Ojalá estuvieras aquí, conmigo

Año nuevo...

noreply@blogger.com (Kasumi) — Tue, 22 Jan 2013 15:00:00 +0000

...cambios en el blog.

Después de unos meses demasiado ocupada para dedicar el tiempo que el blog necesitaba y merecía para subir fotos y actualizar, me estoy planteando hacer algunos cambios significativos en el mismo.

De momento, estoy pensándolo, pero si lo hago, será pronto.

Y para que no se diga que no he seguido sacando fotos, os dejo una del Ayuntamiento con un aspecto algo diferente.

Ayuntamiento (Santander, November 2012)

The blue City...

Los Osos

noreply@blogger.com (Kasumi) — Thu, 11 Oct 2012 09:00:00 +0000

Hay esculturas y esculturas, y parece que durante mucho tiempo, rotonda era sinónimo de "lugar donde poner una escultura".
Dentro de esta categoría de "Esculturas de Rotondas", ésta es una de las que más me gustan de Santander. No sé que calidad artística tendrá, pero a mi me encanta, y a determinadas horas es aun más bonita, con el agua corriendo por ella. Poco ecológica, lo sé, pero, como he dicho, muy bonita.

Glorieta de los Osos (Santander, Spain, July 2012)

I love this sculpture. It has water only a few hours a day and it's beautiful with or without it, but I like watch it very much in a sunny day like this one.

Miniparque

noreply@blogger.com (Kasumi) — Tue, 02 Oct 2012 09:00:00 +0000

Siento la ausencia. No he podido actualizar este verano este blog, pero he sacado más fotos que espero poder seguir compartiendo con vosotros.

Para el tamaño que tiene, Santander debería tener más parques, por eso, cuando cierran uno (aunque aseguren que de forma temporal), se nota mucho.

Eso ha pasado con el Parque de Mendicouague, ya que van a construir un parking subterraneo bajo él y miedo da pensar qué será de los árboles y plantas que había en él. Sin embargo, al cerrarlo, salvaron las hortensias que crecían a su alrededor, y ahí florecieron junto a la valla este verano, para recordarnos las tardes que pasabamos otros veranos en el parque, disfrutando del sol.

Hortensias del Parque de Mendicouague (Santander, Spain, June 2012)

I miss the Mendicouague Park, one of the few small parks in Santander. I hope this is not the last part which remain of it when they would open it again.

Sotileza

noreply@blogger.com (Kasumi) — Tue, 17 Jul 2012 09:00:00 +0000

Santander tiene pocos murales oficiales. Se lleva más la típica pintada grafitera sin ningún permiso de por medio. Y tanto unos como otros, no soy demasiado habituales, pero haberlos, haylos, y éste es un buen ejemplo de arte urbano: un trampantojo del artísta Jose Ramón Sanchez inspirado en la obra "Sotileza" de Jose María de Pereda.

Detalle del mural (Santander, Spain, Jul. 2012)

This is a good example of street art: Jose Ramon Sanchez's trompe l'oeil inspired by Jose Maria de Pereda's novel, "Sotileza".

Frutos que florecen

noreply@blogger.com (Kasumi) — Tue, 10 Jul 2012 08:00:00 +0000

Otra curiosa flor: la primera vez que la vi, parecía un fruto, pero la sorpresa fue al descubrir al cabo de unos días y que ese "fruto" era en realidad la flor. ¿Alguien sabe cual es?

Flor misteriosa (Residencia Cantabria, Santander, Spain, Jun. 2012)

Another "mystery flower". The first time that I saw it, it looked like a fruit, but a few days later it flourished!

Les llaman los desaparecidos

noreply@blogger.com (Kasumi) — Wed, 04 Jul 2012 21:30:00 +0000

Cuando saqué la foto del Gnomo feliz también saqué esta otra de sus compañeros de parterre. La sorpresa fue cuando al cabo de unos días volví a pasar por allí y descubrí que ya no estaban.
¿Habrán sido liberados?

Se buscan: Gnomos de jardín (Ciudad Jardín, Santander, Spain, Jun. 2012)

This couple disappeared only few days after I took this photo. Are they free now?

De otro planeta

noreply@blogger.com (Kasumi) — Thu, 28 Jun 2012 08:00:00 +0000

Esa es la impresión que me causó esta flor: que tenía que venir del espacio exterior. Nunca había visto una igual. ¿Alguien sabe cual es?

Flower from outer space (Ciudad Jardín, Santander, Spain, Jun 2012)

Aliens exist and this flower is the proof. Or perhaps you know its name?

Gnomo feliz

noreply@blogger.com (Kasumi) — Thu, 21 Jun 2012 09:00:00 +0000

Durante mucho tiempo los gnomos de jardín han sido considerados de mal gusto, pero creo que gracias a la película "Amelie" han vuelto a verse en los jardines, orgullosos.

Como éste tan sonriente. No tiene ningún color, pero me encanta su sonrisa.

Gnomo de jardín (Ciudad Jardín, Santander, Spain, Jun. 2012)

Is it gnomes trendy again? It is thank to "Amelie".

Dona vida

noreply@blogger.com (Kasumi) — Thu, 14 Jun 2012 18:00:00 +0000

El hospital está en obras (y quién sabe ahora por cuanto tiempo), pero sigue funcionando y los donantes de sangre quisieron que nadie olvidara que, aunque les hayan trasladado, siguen desempeñando una labor fundamental.
Y hoy, Día Mundial de los donantes de sangre, había que recordar la labor altruista que realizan.

A punto de empezar el verano, ¿te has planteado ser donante?

Today it's the World Blood Donor Day. A single blood donation can save lives. Are you already a donor?

Pendientes de la Reina

noreply@blogger.com (Kasumi) — Thu, 14 Jun 2012 08:00:00 +0000

Al parecer hay cientos de variedades de fucsias (si, como el color), también conocidas como "Pendientes de la Reina", pero todas se parecen en lo básico. ¿A que son preciosas?

Flor de Fucsia (Ciudad Jardín, Santander, Spain, June 2012)

There would be hundreds of different fuchsia flower varieties, but they are similar and beautiful!

Número 5

noreply@blogger.com (Kasumi) — Tue, 05 Jun 2012 09:30:00 +0000

Otra de esas veces en las que un detalle llama mi atención. En este caso, simplemente un número que es bonito. O al menos eso me pareció a mi.

C/Pensamiento nº 5 (Ciudad Jardín, Santander, Spain, May-2012)

One of those times that something catch my eye. This time, a beautiful number.

Flor de ángel

noreply@blogger.com (Kasumi) — Tue, 29 May 2012 09:30:00 +0000

La primavera se hace notar y empiezan a florecer las plantas por cada rincón, como este árbol de Philadelphus grandiflorus o Flor de Ángel, cuyas flores blancas no pueden dejar de llamar la atención del que pasa por su lado.

Philadelphus grandiflorus (Ciudad Jardín, Santander, Spain, May-2012)

Spring is here and you can find flowers anywhere. Like these white Philadelphus grandiflorus, known in Spanish as "Flowers of Angel".

Hostal Mimosa

noreply@blogger.com (Kasumi) — Thu, 24 May 2012 09:00:00 +0000

A veces me llama la atención sólo un detalle. En esta ocasión fue el nombre y la tipografía empleada.

Hostal Mimosa (Ciudad Jardín, Santander, Spain, May 2012)

Sometimes it's a simple detail which catches my interest. In this case, the name and tipography.

Paisaje urbano

noreply@blogger.com (Kasumi) — Tue, 15 May 2012 09:00:00 +0000

La crisis ha parado muchas obras, incluidas las públicas. Esta pasarela forma parte del nuevo tunel que servirá (esperemos) para descongestionar el tráfico de la entrada de Santander, junto a los hospitales.

Pasarela peatonal del tunel de la Marga (Santander, Spain, May 2012)

The landscapes of cities change, but the crisis has stalled some improvements also.

Un rincón mágico

noreply@blogger.com (Kasumi) — Thu, 10 May 2012 10:30:00 +0000

La península de la Magdalena no solo tiene unas vistas del mar preciosas y un palacio televisivo, además puedes encontrar paseos que parecen sacados de un cuento de hadas.

Paseo de la Península de la Magdalena (Santander, Spain, May 2012)

The peninsula of Magdalena not only has beautiful sea views and a famous palace, plus you can find places that seem taken from a fairy tale.

Calma de Sur

noreply@blogger.com (Kasumi) — Tue, 08 May 2012 09:00:00 +0000

Cuando sopla el viento del Sur, Santander se viste de Primavera.

Playa del Camello hacía el faro, Santander, Spain (May-2012)

When South wind blows, Santander looks like sunny.

Postales para el recuerdo

noreply@blogger.com (Kasumi) — Thu, 03 May 2012 20:00:00 +0000

Empiezo un nuevo proyecto que espero me permita profundizar en otra de mis pasiones: la fotografía y la visión que aporta sobre rincones urbanos que quizás sino pasarían desapercibidos.

Y es que pretendo mostraros mis propias postales, principalmente de pequeños rincones de mi ciudad, Santander, pero tambien de otros lugares que tenga la oportunidad de visitar.

Porque como dice este blog:

Desearía que estuvieseis aquí, conmigo...

Palacio de la Magdalena, Santander, Spain (May-2012)

New proyect with another of my passions: photography and an special vision of my birth town, Santander. Because, as this blog says:

I wish you were here, with me...