Witch of the City

Canoe Island French Camp

Anza — Sun, 05 Feb 2012 17:48:37 +0000

Colonie de vacances pour les 9-16 ans dans l’état de Washington.
Tous les étés cette petite ile privée des San Juan Islands, accueille des jeunes de 9 a 16 ans pour des “overnight camps” tres nature. De la voile, du kayak, de l’escrime, du tir a l’arc, du théatre…
Tous les niveaux de francais sont bienvenus. Le matin, les enfants auront droit a des cours de francais selon leur niveau d’avancement.
Les animateurs sont des Francais, moniteurs qualifiés, engagés pour la saison.

Learn French while enjoying the fun of resident camp on a private island in the San Juan Islands of
Washington. French is taught at all levels by French and American staff to campers, ages 9-16. Take
part in fencing, archery, sailing, kayaking, photography, theater, art, marine biology, and French cuisine
during 2 and 3-week sessions. Facilities include a heated swimming pool, game room, sports field
and tennis court. The French meals, including a 7-course Bon Voyage banquet, are not your average
camp fare! With only 45 campers per session and a camper:staff ratio of 3:1, everyone gets individual
attention. Financial aid available. The whole family can share the fun for 4 days over Memorial Day
and Labor Day weekends.

summer camp poster (pdf)

Canoe Island Camp
San Juan Islands, off Northwest Washington state
Prix: $1,985-$2,745
Durée: 2 ou 3 semaines
www.canoeisland.org

2 février : les crepes ou la marmotte ?

Anza — Thu, 02 Feb 2012 08:01:58 +0000

Groundhog Day (Etats-Unis et Canada) et la Chandeleur (fête de tradition catholique encore largement celebree en France)

Lire l’article :
Le jour de la marmotte :
Le jour de la marmotte (Groundhog Day en anglais) est un événement célébré en Amérique du Nord le jour de la Chandeleur, soit le 2 février. Selon la tradition, ce jour-là, on doit observer l’entrée du terrier d’une marmotte. Si elle émerge et ne voit pas son ombre parce que le temps est nuageux, l’hiver finira bientôt. Par contre, si elle voit son ombre parce que le temps est lumineux et clair, elle sera effrayée et se réfugiera de nouveau dans son trou, et l’hiver continuera pendant six semaines supplémentaires.

French Playschool

Anza — Tue, 03 Jan 2012 05:01:10 +0000

Preschool, Daycare, Maternelle, Garderie à San Francisco
French Playschool est une garderie familiale française qui accueille des enfants de 18 mois a 4 ans.
Le programme est fait pour les enfants qui se préparent a entrer en maternelle. Sur le site, on n’hésite pas a vous recommender des preschools pour la suite (Les Petits Canards, La Perouse ou FAIS).
Il n’est pas nécessaire d’etre propre. La seule contrainte est de ne plus faire de sieste le matin.
Agathe, la fondatrice, qui travaillait jusqu’a présent seule vient de s’entourer d’une enseignante de francais de lycée (et jeune maman) pour agrandir son programme en 2012.

Année scolaire 2011-2012
Tous les mardis et jeudis de 8h30 a 11h30

Année scolaire 2012-2013
Type : 2, 3 ou 5 jours par semaine de 8h30 a 11h30 ou de 8h30 a 13h
Prix : environ 12$ de l’heure
Langue : immersion totale en français

French Playschool
Hayes Valley, San Francisco, CA 94102

Faire le CNED a Palo Alto

Anza — Mon, 02 Jan 2012 05:28:16 +0000

Palo Alto French Education Association (PAFEA) est un programme tres intéressant proposé a Palo Alto. Depuis 2002, cet afterschool program permet aux enfants scolarisés dans les écoles américaines de faire le CNED dans un cadre scolaire. Je m’explique : Cette association propose aux enfants de primaire de suivre le programme francais dans une classe avec un vrai professeur qui les guide. Cela a raison de deux fois 2 heures par semaine.

Palo Alto French Education Association
Tél : (650) 630-4319
Lieu : 275 Elliott Drive, Menlo Park (The German American International School)
Niveau : Grande section de maternelle (Kindergarden) a la 6eme (6th grade)
Prix : environ 300$ par mois + inscription au CNED (environ 250$)
Langue: 4 heures par semaine apres l’école

Joyeux noel 2011 !

Anza — Sun, 25 Dec 2011 04:11:39 +0000

Carte postale publiée en 1942

Voir aussi :
- Noël à la mode française ou à l’américaine
- Tous nos articles sur Noël

Au p’tit monde

Anza — Fri, 16 Dec 2011 04:10:39 +0000

Preschool, Daycare, Maternelle, Garderie à San Francisco
Au p’tit monde est une garderie familiale française qui accueille douze enfants de 2 à 5 ans, 5 jours par semaine du lundi au jeudi de 8h00 a 18h00.
L, animatrice diplomée de la petite enfance accompagnée de ses assistantes, proposent un moyen de garde régulier en sensibilisant les enfants à la culture francaise à travers le jeu, les sorties, l’art et la lecture.
Dès leur plus jeune age, les enfants apprennent à parler français à travers toutes les activités d’éveil de la journée.

License #384001566
Type : 1, 2, 3,4 ou5 jours par semaine de 8h a 18h
Age des enfants : 2-5 ans
Prix : -1, 2 ou 3 jours par semaine: 95$ la journée
– 4 ou 5 jours par semaine : 90$ la journée
Langue : immersion totale en français

Au p’tit monde
1227 39th Ave, San Francisco, CA 94122
Outer Sunset
415.374.1876

Les petits Canards

Anza — Thu, 08 Dec 2011 01:14:23 +0000

Preschool, Daycare, Maternelle, Garderie à San Francisco
Les Petits Canards est une garderie familiale française qui accueille douze enfants de 2 à 5 ans, 4 jours par semaine du lundi au jeudi de 8h00 a 17:h30.
Fabienne, animatrice diplomée de la petite enfance accompagnée de ses assistantes, proposent un moyen de garde régulier en sensibilisant les enfants à la culture francaise à travers le jeu, les sorties, l’art et la lecture.
Dès leur plus jeune age, les enfants apprennent à parler français à travers toutes les activités d’éveil de la journée.

License no : #384001256
Type : Plein temps – du lundi au jeudi
Age des enfants : 2-5 ans
Prix : 1600$ par mois
Langue : immersion totale en français

Les Petits Canards
2521-A McAllister, San Francisco
Lone Mountain
(415) 379-8624

Cours de francais pour les petits

Anza — Thu, 03 Nov 2011 17:14:39 +0000

Depuis fin novembre, le café seesaw, dans Hayes Valley, offre des cours de francais pour les petits.

Ils commencent par une série de 3 cours :
- pour les 0-3 ans : Chouchou, French Play group
mercredi matin de 10h a 11h
$100 pour une série de 4 cours – $30 par cours a l’unité
En savoir plus

- pour les 4-9 ans : The French Art Class
mercredi apres-midi de 15h45 a 16h45
$100 pour une série de 4 cours – $30 par cours a l’unité
En savoir plus

Seesaw
600a Octavia Street – Hayes Valley
415-861-4595
seesawsf.com

La population américaine en chiffres

Anza — Mon, 31 Oct 2011 19:29:32 +0000

On estime que les Etats-Unis comptent aujourd’hui plus de 300 millions d’habitants.
Le dernier recensement a eu lieu en 2010.

Une histoire courte mais une croissance rapide :
* 1790 : 4 millions d’habitants
* 1814 : 8 millions d’habitants
* 1830 : 16 millions d’habitants
* 1861 : 32 millions d’habitants
* 1890 : 64 millions d’habitants
* 1900 : 76 millions d’habitants
* 1910 : 92 millions d’habitants
* 1915 : 100 millions d’habitants
* 1950 : 151 millions d’habitants
* 1967 : 200 millions d’habitants
* 1978 : 218 millions d’habitants
* 2006 : 308.7 millions d’habitants
(9.7% de plus que lors du recencement de 2000)

Espérance de vie à la naissance :
2006 : 77,8 ans
1967 : 70,5 ans
1915 : 54,5 ans

Age moyen de la population :
2010 : 37,2 ans
1967 : 29,5 ans
1915 : 24,1 ans

Population (2010) :
- Moins de 25 ans 33,9% – 65 ans et plus 13,1%
- Femmes 50,8% – Hommes 49,2%

Groupes ethniques (2010) :
- Blancs américains 72,4%
- Afro-Américains : 13,6 %
- Asio-Américains : 5,6 %
- Amérindiens et natifs de l’Alaska : 1,7 %
- Océano-Américains (natifs des îles Hawaii et autres îles du Pacifique) : 0,4 %
- Autres : 7 %

Origines (2010) :
- Deux origines raciales ou plus 2,9%
- Personnes d’origine latino-américaine 16,3%
- Langue autre que l’anglais parlée au foyer 20,6%
- Nés à l’étranger 12,9%

Education (2010) :
- Diplômés des études secondaires (% de personnes de 25 ans et plus) 85,6%
- Titulaires d’une licence ou d’un diplôme supérieur (% de personnes de 25 ans et plus) 28,1%

Salaire moyen pour un temps plein (2010) :
- Homme 46 500 $
- Femme 36 551 $

Conditions de vie (2010) :
- Personnes handicapées (personnes de 5 ans et plus) 11,9%
- Nombre moyen de personnes par foyer 2,63
- Taille moyenne d’une famille 3,23
- Vivent sans assurance santé 15,5%
- Vivent sous le seuil de la pauvreté (2003) 1,3%
- Immigrants en situation irrégulière 7 000 000 [on estime qu'entre 9 et 12 millions d'Hispaniques vivraient de manière illégale aux États-Unis]

Chiffres comparés (2006 / 1967) :
- Nombre de militaires 1,4 million (2006) 3,4 millions (1967)
- Nombre de fermes 2,1 millions (2006) 3,2 millions (1967)
- Age moyen au mariage Hommes 27,1 ans (2006) 23,1 ans (1967)
Femmes 25,8 ans (2006) 20,6 ans (1967)
- Femmes occupant un emploi (agées de 16 ans et plus) 59% (2006) 41% (1967)

Voir sur Internet :
- Démographie des États-Unis
- Bureau du recensement des États-Unis
- Race (recensement des États-Unis)

Lycée Français La Pérouse

Anza — Thu, 01 Sep 2011 16:38:36 +0000

Preschool, Elementary school, Middle school, High school, Maternelle, Primaire, College, Lycée
De la maternelle à la terminale, le Lycée dispense un enseignement à des élèves français, américains et autres nationalités. Reconnu par l’état français qui le subventionne, le Lycée respecte dans sa totalité le programme défini par le Ministère de l’Education Nationale. Ses décisions d’orientation, la rigueur de son programme académique et ses résultats au Baccalauréat assurent aux élèves du Lycée la possibilité de transférer dans tous les établissements français reconnus par le Ministère de l’Education Nationale (implantés dans de nombreux pays) et de poursuivre leurs études en France.
Tout le programme est enseigné en français a exception de l’histoire des USA, des mathématiques américaines (les mathématiques sont enseignées de façon differente en France et aux USA, les enfants de La Pérouse y apprennent les 2 méthodes) et au moins une heure d’anglais par jour.

Type : Plein temps – du lundi au vendredi
Age des enfants : à partir de 2 ans et 9 mois
Frais de scolarité :
Petite section de maternelle temps partiel (Corte Madera) 11,650.00 dollars
Maternelle et Elémentaire (Petite Section-CM2) 17,400.00 dollars
Collège (6ème-3ème) 18,450.00 dollars
Lycée (2nde-Terminale) 22,850.00 dollars
Le gouvernement francias offre des bourses aux petits Francais basées sur les revenus des parents (ne pas s’attendre une aide tres importante)

Langue : francais, anglais, 3eme langue a partir de la 6eme (espagnol ou chinois)

Lycée Français La Pérouse
3 campus :
- à San Francisco :
Ashbury (Maternelle – Primaire)
Ortega (Secondaire)

- à Corte Madera (Marin County) :
Marin (Maternelle – Primaire)