Andiamo in Spagna e affrontiamo il nostro viaggio insieme al grande e indimenticabile Federico García Lorca. Tra le sue opere, tutte da leggere e gustare, abbiamo scelto la poesia Encuentro (Incontro) contenuta nella raccolta Poesie d’amore del 2008 pubblicata da Guanda.

La poesia narra di un incontro non ancora avvenuto, il tempo è non maturo per questo e non è ancora arrivato nonostante si pensi di esser pronti e si ami alla follia la persona che riempie il nostro cuore.

Qui di seguito inseriamo il testo originale e la traduzione in italiano dei versi curata da Piero Menarini.

Encuentro

Ni tú ni yo estamos
en disposición
de encontrarnos.
Tú… por lo que ya sabes.
¡Yo la he querido tanto!
Sigue esa veredita.
En las manos
tengo los agujeros
de los clavos.
¿No ves cómo me estoy
desangrando?
No mires nunca atrás,
vete despacio
y reza como yo
a San Cayetano,
que ni tú ni yo estamos
en disposición
de encontrarnos.

Incontro

Né tu né io siamo
pronti ancora
per incontrarci.
Tu… già sai perché.
L’ho amata tanto!
Segui quel viottolo.
Ho le mani trapassate dai fori
dei chiodi.
Non vedi come mi sto
dissanguando?
Senza ma voltarti indietro,
vattene lentamente
e prega come faccio io
San Gaetano,
perché né tu né io siamo
pronti ancora
per incontrarci.

da Poesie d’amore di Federico Garcìa Lorca – pagina 70-71- editore Guanda

Per deformazione “quasi” professionale tengo d’occhio e stimo molto questi programmi: la sicurezza è importante, e allora ben vengano questo genere di prodotti il cui prezzo non è neanche tanto elevato sia per quanto riguarda l’acquisto della licenza che per i benefici che portano.

Con poco più di trenta euro si può scaricare, installare e cominciare ad usare RegistryBooster.

Cosa fa questo programma? Quale è il suo punto di forza?

Innanzitutto l’interfaccia grafica facile ed intuitiva, costituita dalle informazioni essenziali per un corretto funzionamento senza dover perdere troppo la testa con settaggi o affini, non solo, il programma esegue una scansione a basso livello del registro di sistema del pc, delle chiavi e della compatibilità delle voci in esso presenti.
Certo, ci sono altri programmi che svolgono queste azioni, si possono fare anche manualmente se si conosce quello che si sta facendo, ma affidarsi a un programma è sicuramente meno rischioso per non compromette il funzionamento della macchina che ogni giorno utilizziamo.

Ho già parlato in passato di quanto sia importante e anche delicata la pulizia del registro di sistema – alcuni articoli sono presenti nella nostra sezione Informatica e Web – e non mi stancherò mai di dirlo perchè davvero, se non si sa dove mettere la mani e si cancella qualcosa di utile, tutto comincia a non funzionare! Attenzione!

RegistryBooster invece è sicuro, nella sua versione di prova esegue una scansione del sistema ma non permette la rimozione degli errori, in quella a pagamento invece sì dopo aver eseguito un backup del sistema per un eventuale e futuro ripristino delle informazioni.

La scansione eseguita è veloce, non ci vuole molto, e principalmente rimuove tutte quelle informazioni che rallentano il computer a seguito del suo utilizzo giornaliero, della rimozione che si fa di programmi – che non è mai definitiva perchè alcune informazioni rimangono comunque nel registro – e di altri componenti che comprometto l’efficienza.

Sicuramente è un programma che consiglio, in primo luogo per stare tranquilli e in secondo per aumentare le prestazioni che con il tempo vengono meno.

Qui di seguito inserisco due screenshot dell’interfaccia grafica:

Pagina ufficiale di RegistryBooster per il download e l’acquisto: RegistryBooster di Uniblue

Scritto da Mac La Mente

Libera-mente.net è vicino alla popolazione e vuole contribuire divulgando il più possibile le iniziative di solidarietà che in queste ore si stanno diffondendo.

Diversi sono i conti corrente e i bonifici bancari a favore del popolo emiliano, ne segnaliamo alcuni e aggiorneremo il prima possibile con altre informazioni.

1. Mediafriends, il TG5 e Il Resto del Carlino promuovono una raccolta fondi in favore delle popolazioni colpite dal terremoto.
Potete donare tramite bonifico bancario al seguente indirizzo:

Codice IBAN:
IT 03 S 03069 09400 000000006262
Intestazione: Mediafriends
Causale: Emilia Romagna

2. Caritas, raccolta fondi per le vittime

c/c postale n. 838409
Intestato a: Arcidiocesi di Bologna
Causale: terremoto in Emilia Romagna

oppure

codice IBAN:
IBAN IT 27 Y 05387 02400 000000000555
Intestato a: Arcidiocesi di Bologna
Causale: terremoto in Emilia Romagna

3. Emil Banca ha attivato un conto corrente di aiuti

c/c IBAN IT 06 L 07072 02404 000017741960
Causale: Emergenza terremoto Emilia

Un pensiero per tutte le vittime del terremoto.

E’ così, che approfittando della nuova categoria – Una frase, un rigo appena – riporto un periodo presente nella lunga e personale introduzione che Erri De Luca ha scritto nel suo ultimo lavoro Il torto del soldato.

Questo passaggio mi ha colpito, parla di libri, di vecchi giocattoli e di cosa da bambino lui ha scelto di fare e di come, in un certo senso, abbia deciso di andare controcorrente rispetto ai suoi coetanei.

Il torto del soldato – Erri De Luca

Dell’infanzia ricordo libri e nessun giocattolo. Cerano di sicuro, ma si sono persi. Soldatini, trenini, bestie, case: i giochi sono miniature del mondo, utili a un bambino per sentirsi gigante. Aiutano a crescere sopportando l’inferiorità.
Ho giocato poco, preferendo leggere. Dentro i libri non era possibile immaginarsi grandi. Le storie erano immensa, la mia lettura piccola in confronto. Molte cose neanche le capivo. I libri mi ribadivano la mia taglia minuscola. Ma qualcosa all’interno s’ingrandiva. Il medico diceva ch’era il fegato, che allora si curava con l’olio di merluzzo.
A me sembrava invece che aumentasse la capacità d’aria dei polmoni. La lettura di Stevenson mi ha gonfiato di aria di oceano. La poesia napoletana mi scioglieva la lingua. London mi ha insegnato la neve. Le storie delle stragi della guerra mi facevano rimbombare la vena della fronte.

da Il torto del soldato – Erri De Luca – pagina 17 – Feltrinelli

Scritto da Mac La Mente

Mai come quest’anno devo confessare di trovare piacere e di rilassarmi tanto anche solo guardando il mare, mi lascio cullare dal suo moto lento e dalla sua calma.

Pubblico con piacere un paio di fotografie che ritraggono un mare quasi addormentato, quieto e rilassato pronto ad accogliere tutto e tutti così come viene.

(Tutte le foto si possono ingrandire, basta cliccarci su!)

Mare – 01

Mare – 02

Mare – 03

Mare – 04

Scritto da Mac La Mente

Questo giorno è un po’ diverso dagli altri per un motivo che spero all’autore, Cristiano Torricella, faccia piacere perchè oltre a segnalare un’altra sua opera tratta dal libro Poesie in dialetto romanesco di fine ‘900 del Rione Monti di Roma – un libro che consigliamo per vivere e riassaporare un passato molto toccante – e ringraziarlo per la disponibilità verso Libera-mente.net, informo lui e tutti voi che è nata una nuova categoria dedicata proprio a Cristiano Torricella dove è possibile trovare al suo interno tutte le opere finora pubblicate sul nostro blog.

Categoria – Cristiano Torricella: un elenco più selettivo per reperire prima le opere dell’autore.

E ora…spazio alla poesia e ai ricordi con i versi di Io genio del mandala.

Kawase Hasui (1883-1957) , Matsushima Futagojima, dalla serie “Raccolta di panorami del Giappone orientale” (Nihon fukei shu higashi Nihon hen), 1933 – Museo Nazionale d'Arte Orientale - Roma

Io genio del mandala

Cristiano Torricella

“Pregate per me e per voi,
perché io sia il pane nutriente di chi ha fame,
e pace per chi vive guerra e povertà,
perché se io sono solo un uomo,
avrò assai bisogno delle vostre preghiere”
- pensò nel suo cervello quell’uomo,
che io ero.

“Fai entrare la tua mente nei cerchi concentrici
del cosmico mandala” – sussurrò mentalmente,
all’uomo, il mandala della sala tibetana del
Museo Nazionale Orientale di Roma.

Seguito ho il tuo consiglio, oltrepassai la tela
ed ora?
chi sei tu?
chi sarò io, dopo la mutazione?
qual è il sesto senso, di questo nostro
incontro?

“Io sono il genio buono di tutte le cose
contenute nel mandala – rispose,
mentalmente. il genio del mandala -
volete proprio che io assuma il mio aspetto terrifico
e diventi luce?

Siete proprio sicuri,
che non sarete colti
da terrore?

Io sono per la brutta gente senza cervello
che teme solo il dolore e la paura
ma tu non sei dei loro – mi disse -
fammi spazio,
ed indossa questa mia armatura!”

E, da allora,
io non so più se sono solo un uomo,
o, se, in me,
dorme il genio del mandala!

da Poesie in dialetto romanesco di fine ‘900 del Rione Monti di Roma di Cristiano Torricella

Segnala! E’ un’iniziativa semplicissima con a base un’idea altrettanto semplice che può essere spiegata con poche parole: hai un sito internet? Fai musica? Hai scritto un libro o realizzato qualcosa di particolare che vorresti si diffondesse in rete? Bene, noi di Libera-mente.net recensiamo il tuo lavoro, gli dedichiamo un articolo, analizziamo quello che hai fatto, raccontiamo come ci sembra e quali sono gli obiettivi che vorresti raggiungere.

Sì, in pratica facciamo una recensione assolutamente gratuita e imparziale, la cosa più importante è che ci mandi tutto il materiale che ritieni necessario e questo puoi farlo tramite mail o segnalando semplicemente il link.

Per metterti in contatto con noi basta scriverci una mail al seguente indirizzo: liberamentenet@yahoo.com o compilare il modulo di segnalazione in tutte le sue parti.

Attenzione! Una sola regola da tenere a mente: non recensiamo lavori creati a scopo di lucro, con contenuti volgari, diffamatori e altro e che non rispettano le leggi dello Stato, ma solamente contenuti nati dall’ingegno, dal libero pensiero in qualunque forma esso venga rappresentato: musica, libri, arte, giochi, foto ecc…

Come detto in precedenza tutto questo è assolutamente gratuito, l’unica cosa che chiediamo è un link di rimando al nostro sito o all’articolo dedicato.

Semplice no? E allora avanti, siamo pronti a cominciare!

Così come avvenne tempo fa, anche in questo caso tutto è diventato più leggero: visualizzare gli articoli impiega meno tempo per caricare la pagine, accedere alla nostra newsletter, ai feed, alla ricerca di informazioni che spero siano presenti e a tutta una serie di altre cose che piano piano verranno alla luce, che al momento sembrano nascoste, ma che si vedranno con il passare dei giorni e con la crescita continua e costante di Libera-mente.net.

Qualche novità però vogliamo annunciarla, ci abbiamo lavorato tanto per realizzarla: tutto è richiamato tramite codice php, html e funzioni java e questo sicuramente è un vantaggio rispetto all’attivazione di plugin in quanto siamo riusciti a conservare le stesse funzioni ma a ottimizzarle ancora di più.

Abbiamo lavorato sul foglio di stile limitando il caricamento di immagini e conservato in ogni caso l’aspetto principale del blog.

Abbiamo una nuova newsletter, ora ci basiamo su un servizio esterno, MailChimp, che gestisce in automatico tutto e rende più facile l’iscrizione, la lettura e l’accesso alle funzioni che anche una newsletter deve offrire.

Nuovo guestbook – libro per gli ospiti – di più semplice accesso per chi passa dal sito e vuole lasciare un messaggio.

Aumentata la sicurezza contro lo spam per la tutela non solo di Libera-mente.net ma anche dei dati personali che vanno tutelati nel miglior modo possibile.

A parte tutti questi cambiamenti, ce n’è uno che spero possa far piacere e che in un prossimo articolo verrà presentato, qui solo accennato, Segnala (lo si trova in alto a destra) che consentirà una maggiore interazione tra noi con tutti voi.

Ok, non mi dilungherò più di tanto, concludo dicendo:

Benvenuti sul blog e che la festa continui!

Evviva noi!

Prima di parlarne un pensiero personale mi viene spontaneo da dire: tra le varie cose che non riesco veramente ad accettare, che considero incivili, che vanno aldilà di tutto e che ogni volta che si verificano mi fanno vedere rosso e arrabbiare come non mi capita spesso, c’è la violenza sui bambini!

Nella scala della mia intollerabilità questa violenza occupa un posto molto molto alto e lotterei con tutte le mie forze affinchè scompaia del tutto da questo mondo troppo crudele dove piccole anime indifese subiscono senza poter fare niente. Tocca a noi adulti fare tutto il possibile per rimediare e ricominciare a dare un senso a quello che “vita” significa.

Scusate la parentesi ma è più forte di me: i bambini vanno difesi a spada tratta in questo mondo crudele.

Ieri 21 aprile e oggi, domenica 22 aprile, nella maggior parte delle piazze italiane è possibile aiutare l’Associazione Telefono Azzurro con un piccolo gesto di solidarietà, con un fiore – proprio come lo sono i bambini – acquistando una piantina il cui ricavato andrà interamente all’associazione.

21-22 aprile Fiori d’azzurro. Il fiore dei bambini dalla parte dei bambini.

Il motto dell’iniziativa:

“Scegli il fiore di Telefono Azzurro, aiuta anche tu bambini e adolescenti in difficoltà

Con Fiori d’Azzurro stai dalla parte dei bambini.”

Forza dunque, la crisi c’è, è vero, ma un piccolo gesto è sempre possibile e fa stare meglio!

Per maggiori informazioni segnalo il sito dell’iniziativa, Fiori d’azzurro , dove è possibile reperire l’elenco delle piazze italiane in cui son presenti i volontari e i fiori…naturalmente.

Scritto da Mac La Mente

Questo è il caso de L’avvocato del diavolo, un film di Taylor Hackford e di uno dei personaggi presenti John Milton interpretato dal grande Al Pacino.

Molti film parlano di Dio e molti monologhi sono stati scritti pensando a Lui.

Il discorso – monologo – che Al Pacino interpreta in questo film è la visione di Dio da un altro punto di vista, quello del Diavolo che attacca la presenza dell’Essere Superiore narrando quasi i suoi punti deboli, quello che non fa perchè alla fine sta a guardare le azioni degli essere umani senza intervenire…

Riporto così il monologo sia in versione originale che tradotta, entrambi presi dal film.

Moonologo The Devil’s Advocate
[Discorso di John Milton]

“Well, I’ll tell ya, lemme give you a little inside information about God. God likes to watch. He’s a prankster. Think about it. He gives man instincts! He gives this extraordinary gift and then–what does he do? I swear–for his own amusement–his own private cosmic gag reel–he sets the rules in opposition. It’s the goof of all time! Look. But don’t touch! Touch. But don’t taste! Taste. Don’t swallow! And while you’re jumping from one foot to the next, he’s laughing his sick ing ass off!! He’s a tight ass, he’s a sadist, he’s an absentee landlord!! Worship that never!”

Monologo de L’avvocato del Diavolo
[Discorso di John Milton]

“Ti voglio dare una piccola informazione confidenziale a proposito di Dio: a Dio piace guardare! È un guardone giocherellone! Riflettici un po’: lui dà all’uomo gli istinti… ti concede questo straordinario dono e poi che cosa fa? Te lo giuro che lo fa per il suo puro divertimento, per farsi il suo bravo, cosmico, spot pubblicitario del film! Fissa le regole in contraddizione! Una stronzata universale! Guarda, ma non toccare… tocca, ma non gustare… gusta, ma non inghiottire! E mentre tu saltelli da un piede all’altro lui che cosa fa? Se ne sta lì a sbellicarsi dalle matte risate! Perché è un moralista, un gran sadico! È un padrone assenteista! Ecco che cos’è! E uno dovrebbe adorarlo? NO, MAI!”

Scritto da Mac La Mente