Y a mi, ¿Qué se me ha perdido en Buffalo?

Yo soy español

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Mon, 12 Jul 2010 16:03:00 +0000

Celebrando la victoria de España. Tocando el claxon para que los vecinos se enteraran. Que duro es estar expatriado en dias como hoy, estariamos saltando alli en el Manzanares, un show mas que nos estamos perdiendo. Cuando estemos en Madrid no nos vamos a perder ni un sarao, vamos a ir hasta a las manifestaciones, nada mas que por desquitarnos de todo lo que nos estamos perdiendo, ... hoy nuestro corazon y nuestra mente no esta en USA, sino en España, donde si sabemos vivir, celebrar y disfrutar las cosas. Ole !

Las Victorias de España

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Mon, 12 Jul 2010 02:23:00 +0000

Pues si, nos llena de orgullo y satisfaccion presentar a nuestra Victoria, un nombre excelente para recordar la victoria de España en el Mundial de futbol del 2010.

Victoria nacio el dia en que los madrileños festejaban a su patron, San Isidro, pero nunca nos seleccionaron en madrileños por el mundo. No debemos dar la talla. Tampoco nos eligieron en españoles por el mundo, pero tenemos a una Victoria española entre nosotros.

Intentamos celebrar la World Cup pero no habia nadie con banderas por Buffalo. Que triste, tocamos el claxon en la puerta de casa y los vecinos se marcharon. Otra pena. Y es que en dar la nota no nos gana nadie.

Graduating with Honors

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Fri, 07 May 2010 23:38:00 +0000

Por fin lo hemos conseguido y ya nos hemos graduado los dos con honores.

Ultimas visitas

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Wed, 07 Apr 2010 12:54:00 +0000

Baby shower

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Tue, 30 Mar 2010 02:40:00 +0000

El pasado sabado mis amigas me celebraron mi baby shower. Como ya comente hace tiempo, consiste en regalar articulos de bebe a la futura mama por las amigas (ni maridos, ni hijos). Ademas, se comparte comida, se hacen juegos y se entregan premios. Todo gira en torno al bebe, a la madre y a su barriga. El juego del hilo consiste en cortar un trozo de hilo calculando el contorno de mi tripa. El siguiente juego consistio en un concurso de comer potitos y por ultimo, disfrutamos con el juego de tender la ropa con movil y bebe a cuestas. Aqui gano mi suegra, como no podia ser de otra manera.

En fin, todas hicieron posible que pasara un dia genial, aunque echamos mucho de menos a las ausentes. Los regalos fueron increibles y las ganas de fiesta aun mas. Muchas gracias chicas !

Las nieves

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Mon, 08 Mar 2010 18:32:00 +0000

No news, good news

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Tue, 23 Feb 2010 18:26:00 +0000

Es evidente la larga hibernacion que el blog esta sufriendo este invierno. La verdad es que sabiamos que nuestra capacidad de asombro tendria un limite, aunque no sabiamos la mina que podriamos encontrar en otros aspectos de la vida (mas alla del climatologico, geografico o cultural). Puesto que la ausencia de noticias es buena senal en si misma (No news, good news), seguiremos con esta maxima por bandera durante las proximas semanas a falta de colgar alguna foto interesante que aun debemos a las ultimas visitas que nos han acompanado y aun no hemos honrado debidamente.

Estoy pensando en escribir un libro. Aunque nadie me lo publicaria porque yo en mi misma soy un iman del polo opuesto para todo lo que suponga un minimo animo de lucro. Podria donarlo a alguno de los programas para los que nuestra vida aqui no les ha resultado lo suficientemente interesante.

Lo siento por mi madre, que le hacia ilusion vernos en Madrilenos por el mundo, Espanoles por el mundo o Estudiantes por el mundo. Esta claro que no vivimos en la 5a Avenida, en una casa de 500 m2 o en un hotel de lujo, pero no habriamos defraudado a la audiencia. En uno de los mails que me enviaron amablemente me preguntaron porque deberian hacer un programa en Buffalo. Me hizo gracia. Les remiti al blog. Poco glamour, pensarian. Y no les falta razon. Pero es que America no es NYC, San Francisco, Las Vegas o Los Angeles. Es mucho, muchisimo campo, granjas, bosques, pueblos y caminos desiertos. Y eso no sale mas que en las pelis romanticonas de despues del telediario o en la primera parte de Superman. Se me olvidaban las pelis de los ovnis. En los alrededores de Buffalo se podrian haber rodado todas esas imagenes.

En fin, habria sido una bonita guinda a nuestra estancia aqui, pero ya nos hemos buscado nosotros otra guinda que sera aun mas bonita que la aparicion en cualquiera de dichos programas. Prometemos fotos.

El invierno ha llegado

noreply@blogger.com (Jesus Gallego) — Sat, 12 Dec 2009 17:11:00 +0000

Muchas gracias a los que habeis escrito preguntando por la tormenta pero en nuestro barrio no ha sido para tanto.

Los colegios cerraron el jueves por precaucion pero luego no fue mucha la nieve que se acumulo.

La foto de arriba es desde la habitacion de Dani, esta todo helado pero nada fuera de lo comun.

Se espera buen tiempo para los proximos dias con temperaturas de 5 -7 bajo cero.

La autopista interestatal se cerro y eso aqui si es noticia: Ver en Buffalo News

Halloween 2009

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Sat, 07 Nov 2009 00:12:00 +0000

Con tres jerseys bajo nuestros uniformes de prisioneros, nos escapamos al "trick or treat 2009", este año con el Power Ranger de escolta. Los papas tampoco se quedaron atras con los disfraces y tuvimos desde una monja a una militar, pasando por brujas, gatas y lobos, uhhhhh!

Una visita de primera division

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Mon, 21 Sep 2009 00:42:00 +0000

Este verano recibimos la visita relampago de la prima Vanessa y Pablo Amo, ex-jugador del Depor, actualmente en el Real Zaragoza. Dani y Pablo chutaron durante un rato una pelota del Real Madrid que teniamos por casa, pero le supo a poco, la verdad.Aunque estuvieron unas horas escasas, hicimos la visita de rigor al Anchor Bar para probar las autenticas Buffalo wings, que no es que nos emocionen o nos den comision, pero es lo unico autentico que tiene Buffalo, lo "tipico". Ya nos gustaria vivir en Halifax donde lo "tipico" es una buena langosta, pero aqui es lo que hay: alitas de pollo.Pringosas y picosas las degustamos con un poco de prisa, asi que queda pendiente una comida con mas tranquilidad y sobremesa española. Muchas gracias chicos por la visita y buena suerte esta temporada!

Letchworth Park

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Thu, 10 Sep 2009 12:42:00 +0000

169 alitas en 12 minutos

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Tue, 08 Sep 2009 01:38:00 +0000

La Sra Thomas engullo 169 alitas en el concurso anual de comedores de alitas de pollo de Buffalo, celebrado el pasado sabado en susodicha ciudad. Parece de coña pero es verdad. Por cierto, no solo es este el tercer año consecutivo que gana, sino que tambien lo hizo en el 2004. Un portento!

Esta señora, que pesa poco mas de 50 kilos, es la gerente de un Burger King de la zona, creo que no tienen alitas en el menu, menos mal !

Mas fotos

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Sat, 05 Sep 2009 15:11:00 +0000

La visitia del tio Pablo

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Sat, 05 Sep 2009 12:35:00 +0000

Estas semanas hemos contado con la presencia inestimable del tio Pablo. Dani estuvo como loco todo el tiempo, para variar... Nosotros tambien, porque tuvimos babysitter 24/7. El caso es que ha tenido unos dias muy buenos para disfrutar del paisaje, exceptuando un par de tormentas que nos dejaron sin electricidad una noche.

Con Pablo fuimos a la zona de las mil islas (Thousand Islands) situada en el extremo oriental del lago Ontario, donde se une al rio San Lorenzo. El lago-rio esta plagado de islitas consideradas como tal si soportan dos arboles y sobresalen por encima del agua al menos los 365 dias del año. Kingston en Canada y Alexandria en USA son los destinos turisticos por excelencia.

Adios Pablito ! Muchas gracias por la visita, la cartera de Spiderman y la gorra del Power Ranger dojo.

Buffalo Naval Park

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Wed, 02 Sep 2009 18:46:00 +0000

Elmwood art festival

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Sun, 30 Aug 2009 14:01:00 +0000

Unos bolos en Buffalo

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Fri, 14 Aug 2009 14:16:00 +0000

Hace unos dias hemos contado con la inestimable visita de un incondicional de este blog: Abel y su mujer, Cristina, ambos talaveranos como la ceramica. Abel es, junto con los hermanos Garcia, uno de nuestros mayores admiradores. Se merecen como poco, una foto en este blog. Y me temo que ese tambien era uno de los motivos de su visita.

Un inciso: Para aquel que no comprenda lo de "bolo", se trata de una expresion tipica de la provincia de Toledo que viene a ser un comodin para cualquier cosa, pero generalmente viene a ser "inocente", "bobo", siempre en el buen sentido de la palabra, no es ofensivo o denigrante para nada. Indagando un poquillo, resulta que la historia de esta expresion data del SXIV cuando el arzobispo Primado de España (el de Toledo) fundo un colegio o universidad en Bolonia, Italia (de ahí el nombre de 'bolo') para que estudiaran los españoles, especialmente los de Toledo. Cuando aquellos volvian licenciados, se los denominaba "bolos", por lo que muy bobos no serian digo yo...

Pues lo dicho, estos bolos disfrutaron del paisaje, de las cataratas, de los helados canadienses y las famosas y nunca bien ponderadas "Buffalo wings" (alitas de pollo), en este caso barbacoa. En ese momento se dieron cuenta de que hay que ser muy de la zona para atreverse con esas patitas de pollo con efecto ardor de labios inmediato y de boca prolongado. Increible: 9000 km para comprobar que no esta hecho el bbq sauce para la boca del manchego. En fin, lo pasamos bien, ardores a parte.
Comprobad como la pareja visitante contiene su sonrisa aun ardiente tras la cata del manjar mientras Dani disfruta sin inmutarse del ultimo pedazo tras dejar el plato limpio.

Muchas gracias chicos por la visita!

La educacion de los niños

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Fri, 07 Aug 2009 12:58:00 +0000

Reconozco que ultimamente hemos tenido algo abandonado este blog. Sabiamos que tarde o temprano asi seria, la capacidad de que las americanadas nos llamasen la atencion llegaria a su punto de inflexion en algun momento.

Tambien es verdad que hay muchas, muchas situaciones, circunstancias y opiniones que no nos atrevemos a comentar, mas por miedo que por verguenza, pues aqui te la lian parda por cualquier chorrada; a saber: que tu hijo empuja a mi hija en el tobogan, pues mi hija no volvera a jugar con tu hijo de por vida. Esa es la madre que castigo sin salir de su habitacion a su hija de 3 años por pisar un charco. La radicalidad esta a la orden del dia.

A la vista del tema, otra vecina insiste en que su hija se disculpe por todo. La niña piso a Dani en la escalera y la madre se deshizo en esfuerzos para que la cria pidiera perdon. Hablamos de una niña de 3 años. Esto es increible. Fue un accidente. Dos dias despues, el padre y la hija volvieron a mi casa a pedirme perdon. "No blood, no worries"-fue mi contestacion. (No hay sangre, pues no hay problema). Estariamos tambien en el caso del "Hoy por ti, mañana por mi" castellano.

Durante unos dias en nuestra madre patria pudimos comprobar como los niños son niños, se manchan, se pegan, se abrazan, se empujan, se rien y se revuelcan en los charcos, si existieran, porque ya es dificil encontrar un charco en el mes de julio en España. Mientras, los padres, hablan tranquilamente de los precios de las cosas, de la ultima trastada o del futuro colegio. "No blood, no worries".

Celebrando el cuarto cumple de Dani

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Mon, 15 Jun 2009 14:57:00 +0000

El cuarto cumpleaños de Dani lo celebramos, como viene siendo costumbre, un mes despues de su dia. No importa. Tras una noche de tormenta, el dia amanecio precioso y pudimos celebrarlo en el exterior. Muchos amiguitos acompañaron a Dani en este dia tan especial, todos ellos colaboraron a su manera: abriendo los regalos, soplando las velas, golpeando la piñata, etc etc...

Otra experiencia unica: un juicio en los States

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Wed, 10 Jun 2009 02:38:00 +0000

Hace unos dias asisti como testigo a un juicio de faltas en la ciudad de Buffalo. Ni que decir tiene que la falta era leve, tan grande como mi dedo anular y tan profunda como la uña del dedo meñique del pie. El importe inferior a 600 dolares y el motivo el arañazo de una pala quitanieves a un coche.

Al llegar al juzgado, la abogada de mi amiga, una simbiosis de Jose Luis Moreno y Cristina Almeida, se informo del motivo del juicio "in situ", y digo "in situ" porque la tia vio las fotos del "crimen" por primera vez unos minutos antes de entrar en la sala. Ella o ello, con una americana rosa que en cualquier momento podia estallar, asistia como abogada para dos juicios en la misma sala. No es curioso?

El caso es que como en toda buena pelicula americana, el juez es un viejete adorable o una señora de color. En este caso, era un maniqui negro. Muy mona, muy amable y muy respetuosa.
El demandado, postrado en silla de ruedas, acudio al juicio sin abogado.

El caso es que no tuvimos que jurar sobre nada, solo de viva vocce. La audiencia fue breve pero intensa y su señoria nos despacho bastante rapido, tenia como 10 juicios mas que celebrar.

Ni duda tiene que ganamos. La verdad es que fue una experiencia interesante y preocupante, que demuestra que aqui la gente no se anda con tonterias, se denuncian por todo y no te pasan ni una. Esta circunstancia alimenta a aseguradoras, abogados y demas servidores de la buena fe. Andad con cuidado.
En la foto, los juzgados de Buffalo, una mole de hormigon con un par de columnas-ventana. Las salas no tienen ventanas para evitar lanzamientos, no sabemos si exteriores o interiores o ambos.

Torres mas altas se han caido

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Mon, 01 Jun 2009 16:31:00 +0000

Es lo bonito que tiene nuestro idioma, que hay frases hechas para todo: que si eso pasa en las mejores familias, que si dame pan y llamame tonto, que si pan para hoy y hambre para mañana, que si torres mas altas se han caido... todas ellas sirven para describir lo que ha pasado a la mayor empresa automovilistica del pais.

Nos llamo poderosamente la atencion al comenzar nuestra aventura americana (alla por abril del 2007), los pocos coches GM que veiamos circular. Por otra parte, tambien nos eclipso la cantidad de Toyotas que veiamos. Enseguida nos dimos cuenta que estos ultimos eran mas apreciados, lo que viene a ser, estaban de moda. Era algo curioso porque en España, Toyota es una marca mas. En Europa no veiamos las marcas asiaticas tan amenazantes como aqui nada mas llegar. A los pocos meses nos sumergimos en esta tan hipermanoseada crisis y con ella la cronica de una muerte anunciada. GM acaba de entrar en bancarrota no sin antes recibir billones de ayudas para evitarlo. Pero no ha podido ser. Todos los intentos, incluidos los iniciales despidos, cierres y restricciones salariales autoimpuestas en algunos casos por los propios empleados, no pudieron evitarlo.

Sin embargo, el optimismo reina en esta patria y se augura que GM resurgira cual Ave Fenix de sus cenizas para competir con fuerza contra lo que no pudo en el pasado. Que asi sea.

El mitico auto-cine

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Tue, 26 May 2009 23:40:00 +0000

No sabemos que fue antes la gallina o el huevo, pero en USA tuvo que ser el coche, sin el no hay manera (no way!). Cuando nos enteramos de la existencia de un drive-in cinema en la zona, no dudamos, tenemos que ir. Lo hemos visto en mil y una peliculas y mira por donde de los 4,000 que habia en los 60 solo sobreviven unos 400 y uno de ellos aqui !
El cine tiene 4 pantallas y proyecta dos pelis por sesion, a razon de $8 por adulto (niños menores de 4 años no pagan). Nosotros llegamos 1 hora y media antes y cogimos el ultimo sitio de tercera fila (de 5 filas). La gente llega con tiempo, con sillas, con comida y bebida, y hasta con juegos de mesa y echa el rato. Es curioso ver como las pick-ups aparcar del reves y la gente saca los sacos de dormir para ver la peli. Un show autentico. Por lo visto hace tiempo dejaban llevar grill y se cocinaban las hamburguesas in situ. Otro show de gratis.
En fin, una americanada mas que nos llevamos. Volveremos por supuesto, el verano acaba de empezar!

Happy birthday Dani!

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Thu, 14 May 2009 00:08:00 +0000

Las fotos de Dani

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Wed, 06 May 2009 18:30:00 +0000

Virgen de Fatima junto al Niagara

noreply@blogger.com (Mary Joe) — Wed, 06 May 2009 18:06:00 +0000

Situada en Lewinston, Niagara Falls, la pequeña Basilica circular erige sobre su boveda esta imagen de la Virgen de Fatima de piedra, quiza algo desproporcionada, pero la verdad que necesaria, porque al tener tantas diferentes iglesias cristianas no marianas esta se hace notar bien. En fin, un bonito dia de las madres para nosotros porque para los americanos sera el segundo domingo de Mayo, para variar.Una cosa que nos llamo la atencion es que habia dos autobuses de italianos que vinieron a misa con sus neveritas (literalmente, dejaron las neveras junto al banco de la iglesia donde estaban sentados) y luego se tomaron el refrigerio a la sombra de estos estupendos sauces blancos en flor. Por lo menos no sacaron el salami en la homilia, fue un detalle!