tag:blogger.com,1999:blog-2378988729207586022026-10-15T09:52:54.873+02:00Blog o Anglii, angielskim, anglistach i nie tylko.Unknownnoreply@blogger.comBlogger143125tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-70413010046916150562021-08-04T19:01:00.003+02:002021-08-04T19:01:46.565+02:00

Z pewnym zaskoczeniem odkryłem, że wydawnictwo Polonsky ma już prawie 10 lat. Decyzję o założeniu wydawnictwa podjęliśmy z wielu powodów. Zadałem sobie kiedyś pytanie: jak to będzie na starość? Czy nadal będę miał cierpliwość i pasję do uczenia? Jak mamy spędzić emeryturę? Skąd zdobyć pieniądze na wykształcenie potomstwa? Nie ukrywam, że jednym z powodów było ogromne rozczarowanie

Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-27428679198431877652019-07-01T11:55:00.000+02:002019-07-01T11:55:08.629+02:00

Jednym z powodów, dla którego moja blogerska aktywność spadła praktycznie do zera jest grupa Nauczyciele Angielskiego na Facebooku. Czym jest grupa Nauczyciele Angielskiego? Grupa Nauczyciele Angielskiego (NA) powstała w 2012 roku. Założyła ją Beata Budzyńska, a sama grupa miała służyć wymianie doświadczeń związanych z nauczaniem języka angielskiego. Po siedmiu latach działalności

Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-29685835851217999252017-08-31T23:32:00.002+02:002017-08-31T23:32:11.404+02:00

W styczniu tego roku wydawnictwo Wydawnictwo Szkolne PWN zakomunikowało mi, że rozważa wydanie książki, którą wraz z Bartkiem Paszylkiem przygotowałem kilka lat temu, a mianowicie United States at a Glance. Wreszcie! Oczywiście zgodziłem się na to bez namysłu, gdyż ta encyklopedia wiedzy kulturowej kosztowała mnie dwa lata pracy. Książka ukazała się tym roku, w sierpniu. Oparta jest na takiej

Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-17451877579434606212017-08-25T21:09:00.000+02:002019-05-06T18:32:54.686+02:00

Pora zacząć nadrabiać zaległości w blogowaniu. Mój spadek aktywności był związany z kilkoma intensywnymi projektami wydawniczymi, które już udało się zamknąć. Dlaczego słowotwórstwo? Jakiś czas temu zalęgła się w mojej głowie wizja niewielkich książek, w których mógłbym się skupić na wybranych zagadnieniach maturalnych. Szczególnie brakowało mi podręcznika poświęconego słowotwórstwu (ang. word

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-59598048827360376412017-02-16T00:05:00.002+01:002017-02-16T00:05:45.586+01:00

Pracowaliśmy, pracowaliśmy i pracowaliśmy. I wreszcie jest! Wraz z Karoliną Ostrowską-Wawryniuk przygotowaliśmy kolejnym podręcznik z serii „Polonsky for Matura”. Jest to „Polonsky Speaking for Matura”, czyli książka do kopiowania z zadaniami do matury ustnej z języka angielskiego na poziomie B1 i B2. Po drodze było trochę przygód i zawirowań, lecz książka jest taka, jak sobie

Unknownnoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-62178806943792946242016-10-19T23:21:00.001+02:002016-10-19T23:28:31.258+02:00

Kilkanaście lat temu, kiedy zatrudniałem się w Zespole Szkół Ekonomicznych w Bielsku-Białej, dokonywała się rewolucja na rynku podręczników do nauki języka angielskiego. Do Polski z przytupem weszło wydawnictwo Express Publishing i bardzo agresywnie promowało swoje podręczniki. Jako nowy nauczyciel nie tylko dostałem swój komplet pierwszaków, ale musiałem również przejąć grupy w starszych

Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-43222801902942900702016-10-12T22:19:00.000+02:002016-10-12T22:19:25.284+02:00

Wydawca postanowił z okazji Dnia Edukacji Narodowej zaszaleć i w promocji na Allegro znajduje się mój podręcznik Polonsky Writing for Matura. Cena jest rewelacyjna, gdyż tylko 39 złotych (zamiast zwyczajowych 59 zł). Link prosto do aukcji: http://allegro.pl/promocja-polonsky-writing-for-matura-ociepa-i6559775775.html Z zawartością książki można zapoznać się na Issuu:

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-26825483428748588292016-10-11T16:33:00.004+02:002016-10-11T16:36:35.725+02:00

Coś się dzisiaj nostalgicznie zrobiło, więc taka historia sprzed kilkunastu lat. Uczyłem w Zespole Szkół Ekonomicznych w Bielsku-Białej, podobno był to język angielski. Jak się pewnie domyślacie, w szkole przeważały uczennice, a wicedyrektor w swojej złośliwości postanowił mnie uszczęśliwić wychowawstwem całkowicie żeńskiej klasy. Dostałem więc te trzydzieści dziewcząt... Miałem ja sobie taką

Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-67064072995736864102016-09-14T12:17:00.000+02:002016-09-14T12:17:11.866+02:00

Jeśli szukacie lekcji o Londynie na poziomie B1/B2, w pierwszym numerze EnglishLand znajdziecie kompletną jednostkę z podręcznika "Let's Visit England” autorstwa mojego i Mateusza Kołodziejczyka. Cała lekcja jest przewidziana na 90 minut, lecz można oczywiście przerobić tylko wybrane ćwiczenia. EnglishLand to zbiór autorskich materiałów do nauki i nauczania języka angielskiego, przygotowany

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-2811725190960159592016-08-09T19:22:00.000+02:002016-08-09T19:25:46.864+02:00

Wraz z Karoliną Ostrowską-Wawryniuk pracujemy nad kolejnym podręcznikiem z serii „Polonsky for Matura”. Będzie to „Polonsky Speaking for Matura”, czyli książka do kopiowania z zadaniami do matury ustnej z języka angielskiego na poziomie B1 i B2. Co znajdzie się w podręczniku? Podręcznik będzie podzielony na 8 sekcji zagłębiających różne aspekty egzaminu ustnego: Introductory

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-71853420549076783052016-08-02T18:43:00.000+02:002016-08-02T18:43:38.277+02:00

Ostatnie dwie dekady to czas kolejnych trzęsień ziemi w edukacji. Wymienię kilka większych z głowy bez dbałości o porządek chronologiczny: wprowadzenie gimnazjów w 1999 roku, zmiany podstawy programowej, zastąpienie egzaminu dojrzałości egzaminem maturalnym, zmiana formuły matury ustnej z języka obcego, zmiana formuły matury pisemnej z języka obcego, posłanie sześciolatków do szkół, cofnięcie

Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-11377129298484707412016-07-28T14:13:00.002+02:002016-07-28T14:19:13.969+02:00

Wraz z Michałem Kolasą pracujemy nad tytułem, który ma stanowić zamknięcie serii podręczników „Let’s Visit”, czyli książce do kopiowania poświęconej Polsce. Uważam, że taka publikacja jest bardzo potrzebna, gdyż coraz więcej podróżujemy i coraz częściej kontaktujemy się z osobami z innych krajów. Rozmawiamy z nimi o naszej ojczyźnie i często brakuje nam odpowiedniego języka, by przedstawić

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-51028288963785880292016-07-27T21:10:00.002+02:002016-07-27T21:10:25.661+02:00

Kilka tygodni temu wydawnictwo Forma wydało kolejny zbiór opowiadań poświęcony miejskiej grozie pod tytułem „City 3. Antologia polskich opowiadań grozy”. Wśród 23 opublikowanych opowiadań w tomie znajduje się również moja historia, „Ćmy”. Jest to moje pierwsze pełnoprawne opowiadanie, jakie napisałem po wieloletniej przerwie. Mój debiut w „Nowej Fantastyce” miał miejsce w 1997 roku, a

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-91695873767816850602016-06-26T00:14:00.000+02:002016-06-26T00:14:01.716+02:00

W tym miesiącu ujrzał świetło dzienne kolejny podręcznik mojego autorstwa „Let’s Visit England. Photocopiable Resource Book for Teachers”. Długo można by pisać o perypetiach związanych z powstaniem tego dzieła. Dość wspomnieć, że prace toczyły się blisko trzy lata. Podręcznik napisałem we współpracy z utalentowanym Mateuszem Kołodziejczykiem, absolwentem Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-72709776008428522622016-04-04T21:32:00.000+02:002016-04-04T21:32:22.981+02:00

Miło mi donieść Czytelnikom tego bloga, że w zeszłym tygodniu ujrzał światło dzienne mój najnowszy podręcznik do nauki języka angielskiego „Polonsky Writing for Matura”. Cieszę się tym bardziej, gdyż do pisania takiej książki zabierałem się od kilku lat; inne projekty wydawnicze co rusz stawały na drodze, lecz wreszcie udało mi się znaleźć czas i odwagę, by napisać taki kompleksowy podręcznik,

Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-57664498057809175422015-12-14T21:59:00.003+01:002015-12-14T21:59:58.048+01:00

Właśnie ruszyła przedsprzedaż mojego nowego podręcznika dla maturzystów Polonsky Writing for Matura. Książkę w cenie 55 złotych można zakupić na Allegro. Wysyłka będzie realizowana od 22 lutego 2016. Dla kupujących w przedsprzedaży parę bonusów :) http://allegro.pl/listing/user/listing.php?us_id=26518233 Przykładowe jednostki można obejrzeć pobierając plik PDF z tego miejsca – KLIK.

Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-48940224220503871662015-09-26T17:38:00.000+02:002015-10-02T20:15:49.086+02:00

Na terenie Europy znajdują się kraje, gdzie obywatele posługują się doskonale językiem angielskim. Przykładami mogą być Szwecja i Norwegia. Na drugim końcu znajdują się państwa, gdzie ludność uczy się co prawda angielskiego, jednak ze znajomością tego języka bywa różnie. Legendy krążą o Włochach, Hiszpanach i Grekach, którzy po wielu latach uczenia się angielskiego ledwo potrafią sklecić

Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-37480593860623466692015-09-07T17:46:00.004+02:002015-09-07T17:46:38.224+02:00

Jakiś czas temu pisałem o podręczniku Polonsky Writing for Matura, którego jestem autorem. Książka zaczyna nabierać konkretnego kształtu i dzisiaj chciałbym podzielić się z wami pierwszymi dwoma jednostkami: „Jak pisać dłuższe zdania? Przymiotniki i przysłówki” oraz „Podstawowe spójniki”. Każda jednostka składa się z następujących elementów: 1. ćwiczenia z modelową wypowiedzią (

Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-7987249814271079452015-08-25T13:52:00.002+02:002015-08-25T13:52:36.036+02:00

W przyszłym miesiącu ukaże się kolejny podręcznik do kopiowania z mojej serii Let's Visit; będzie to książka Katarzyny Kłosińskiej Let's Visit Scotland. W podręczniku znajduje się 15 lekcji, które w jasny i przystępny sposób prezentują różne aspekty geografii, historii, kultury i życia codziennego Szkocji. Ćwiczenia zawarte w podręczniku uwzględniają sprawności czytania, słuchania, mówienia

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-87123884267740773652015-07-30T15:06:00.001+02:002015-07-30T15:06:49.810+02:00

Od kilku lat nosiłem się z zamiarem napisania podręcznika do pisania przeznaczonego dla maturzystów, jednak ustawicznie byłem zajęty innymi obszernymi projektami. Obecnie seria książek do kopiowania Let’s Visit… jest już w miarę rozkręcona (inni autorzy piszą dwie kolejne książki), a pomysł podręcznika do „rajtingu” uleżał mi się w głowie. Książka jest już zaprojektowana, więc pokrótce

Unknownnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-81651773115614296112015-06-14T18:05:00.004+02:002015-06-14T18:05:56.200+02:00

Coraz większa liczba osób zainteresowana jest podjęciem studiów w Wielkiej Brytanii. Nie chodzi tu tylko o studiowanie języka angielskiego, lecz również innych przedmiotów. W tym wpisie chciałbym najpierw zastanowić się nad kwestią czy warto, a następni omówić pokrótce procedurę starania się o miejsce na brytyjskim uniwersytecie. 1. Czy warto studiować w Wielkiej Brytanii? Najprostsza i

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-76686441218035436482015-06-05T16:07:00.000+02:002015-06-05T16:07:19.868+02:00

Z okazji – trochę spóźnionego – Dnia Dziecka mam dla Was aukcje, na której można nabyć pakiet dwóch moich książek: Let's Visit the United States oraz Let's Visit Ireland. Zamiast płacić 150 złotych, pakiet można nabyć w cenie 99,00 złotych. Wysyłka gratis. Aukcja na Allegro tutaj Książki można obejrzeć w dziale Download w wydawnictwie Polonsky http://www.polonsky.pl/download/

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-52548672731332598972015-05-22T16:22:00.001+02:002015-05-22T16:40:10.474+02:00

Pora się wytłumaczyć z długiego okresu milczenia na tym blogu. Powody są dość prozaiczne. Najpierw pracowałem nad tłumaczeniem na język angielski monografii z zakresu nauk o zarządzaniu, które trzeba było wykonać z należytą starannością i rzetelnością. Sporo się nauczyłem, a przyswajanie pojęć z zakresu logiki rozmytej okazało się być nie takie straszne jak się początkowo wydawało. Jest to

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-37561297766876117922015-03-10T22:48:00.000+01:002015-03-10T22:48:04.779+01:00

1. Wprowadzenie W tym roku kalendarzowym będzie miało miejsce wdrożenie właściwego etapu operacji „podręcznik wieloletni”. Uczniowie klasy IV szkoły podstawowej, klasy I gimnazjum oraz klasy I szkoły ponadgimnazjalnej po raz pierwszy zetkną się z książkami które zgodnie ze zmianą wprowadzoną w ustawie o systemie oświaty będą wykorzystywane przez trzy lata. Uczniowie szkoły podstawowej oraz

Unknownnoreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-237898872920758602.post-53537014489924611092015-02-11T19:39:00.000+01:002015-02-11T19:39:38.030+01:00

Kto chce się załapać na "Najlepsze Horrory A.D. 2012"? Ostatnie 13 sztuk do wzięcia na Allegro :) http://allegro.pl/show_item.php?item=5083250359

Unknownnoreply@blogger.com0