tag:blogger.com,1999:blog-30026830764763764052024-12-29T18:17:52.884-04:00Simplesmente um blog de uma família e seus relacionamentos e nova famílias que surgiram pelo período compreendido entre 1875/2010. Just a wide family blog, and their relations betwen them up 1875.Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.comBlogger43125tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-20178751879731477052012-07-07T16:05:00.000-04:002012-07-07T16:05:13.610-04:00

"Felizes, (...), as famílias que têm história, porque lhes é dado o júbilo de a recordar, porque ela constitui a fonte fecunda, inesgotável e profunda de suas energias morais; porque, a cada

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-70961735976708009392012-07-07T16:03:00.002-04:002012-07-07T16:03:35.508-04:00

Ao iniciarmos o tratamento com o sobrenome Zatelli, surge uma grande curiosidade: qual a origem e o significado deste nome. Ao se consultar o “Guida ai Cognomi Del Trentino” di Zanlucca surge como significado Diminutivo do termo dialetal “zàta”, significando “Zámpa” – pata, por conta de um defeito físico,aquele que manca ao caminhar. Diz que tem sua origem na região do Vale do

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-76647093090184218642012-07-07T16:02:00.002-04:002012-07-07T16:02:48.757-04:00

Segue abaixo a cronologia das leis que instituíram o Registro Civil no Brasil. Mas naturalmente, esta era a teoria. O Brasil era enorme e na prática o Registro Religioso coexistiu até pelo menos a década de trinta: 09/08/1814 - Expedido o 1º Alvará pelo Príncipe Regente, encarregando a Junta de Saúde pública da formação dos mapas necrológicos dos óbitos

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-39012189823465286762012-07-07T16:01:00.003-04:002012-07-07T16:01:45.986-04:00

Para entender o Registro civil na Itália deve-se levar em conta as seguintes informações: O Reino de Nápoles (que compreende as regiões mais ao Sul da Itália, desde Nápoles e Campânia descendo até a Calábria e a Puglia), Toscana e a região de Abruzzo. Todas estas áreas, mesmo sob o domínio de Napoleão, continuaram a efetuar seus Registros Civis. O Ducado de Savóia,

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-12833694403456268352012-07-07T16:01:00.000-04:002012-07-07T16:01:00.691-04:00

I - VALENTINO ZATELLI * 17... + (?) c/c ANGELA NICOlai - ESTE É COM CERTEZA NOSSO PENTAVÔ, OU SEJA BISAVÔ DO NOSSO AVÔ. (Pelas semelhança nos nomes de ambos, marido – Valentino e mulher Angela Nico..., podem ser os mesmos, e neste caso o Valentino em questão pela semelhança pode também ser o mesmo Leonardo abaixo, ou seria homônimos, com tantas coincidências?)

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-28072241273647973072012-07-07T15:59:00.000-04:002012-07-07T15:59:40.498-04:00

UM REGISTRO DE UMA CASA HISTÓRICA CHAMADA ZATELLI NO TRENTO ZATELLI, La casa Zatelli al Trento - Le case porticate . “Il lato porticato di via Suffragio scende sensibilmente verso il bivio proposto dalla caratteristica spina di casa Santoni già Dorigoni. (...) Casa Pedrotti (nn.122-116) (...) Nello schieramento policromo delle facciate, alcune delle quali di recente restauro

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-86608938748255173442012-07-07T15:53:00.000-04:002012-07-07T15:53:42.765-04:00

A discussão da questão do registro do Lote sob a ótica da informações indiretas 1) Estabelecimento na Colônia Pomestross (Pomeranos) conforme “Elenco delle Colonie in Pomerstross – Manuscrito Lot no. 73 – Andrea Zatelli com moglie e due figli.” (**) 2) 06/09/1876 - “entregues em Blumenau os primeiros 40 títulos de posse de propriedades. Lote no. 73 – Andrea Zatelli, de

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-8228377519892518332012-07-07T15:46:00.000-04:002012-07-07T15:46:26.607-04:00

A CASA ORIGINAL DE ANDREA ZATELLI Presumivelmente construída à partir de 1880, quando foram os tijolos introduzidos em Rio dos Cedros pelo imigrante italiano Pietro Trentini, produzidos pelo sistema italiano. “Não Usava forno fixo. A Fabricação do tijolo era feita no local onde seria construída a casa ou igrejinha. Quem precisasse, por exemplo de 20.000 tijolos, Pietro Trentini

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-59934840643494227332012-07-07T15:43:00.003-04:002012-07-07T15:43:47.092-04:00

F.1 (A) – Luigi Francesco Zatelli *16/09/1871 em Matarello/Trento, registrado na Paróquia de Ravina (Traslazione di S. Marina), +~1876 em Rio dos Cedros/SC. Imigrou para o Brasil com o pai e a Madrasta. Nome: LUIGI FRANCESCO; Sobrenome: ZATELLI; Sexo: M; Nome do pai: ANDREA; Nome da mãe:

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-80810429148158733262012-07-07T15:43:00.000-04:002012-07-07T15:43:02.999-04:00

F.2 (B) – Luigia Domenica Zatelli *04/02/1875 em Matarello/Trento, registrada na Paróquia de Ravina (Traslazione di S. Marina), +~1875/6 “Al Mare” (provavelmente emigrada com alguns meses no final de 1875 e falecida “al mare”, sepultada no mar – conforme o “mito” familiar que alegava que uma filha teria morrido na viagem) LUIGIA

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-51148439788189310492012-07-07T15:42:00.000-04:002012-07-07T15:42:12.631-04:00

F.3(B) – Angelo Andreas Zatelli *17/09/1876, em Rio dos Cedros (Pommerstrasse), batizado”condicionalmente” pelo padre José Maria Jacobs em 25/10/1876, sendo padrinhos Domenico Pisetta e Angelica Sevignani. +(presumivelmente) no mesmo ano 1876 em Rio dos Cedros/SC. O fato de haver sido batizado

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-73351887507016710782012-07-07T15:41:00.000-04:002012-07-07T15:41:19.752-04:00

F.4(A) - Giuseppe (El Beppi) Giovanni Batista Zatelli * 05/08/1878 (*05/08/1879 – cfme. Anotação tumular) em Rio dos Cedros/SC e batizado em 25/10/1878 na Igreja São Paulo Apóstolo/ Blumenau/SC, tendo como padrinhos Giovanni Battista Bonatti e Agatha Carlini. + em 22/09/1966 e sepultado no Cemitério Pomeranos Central em Rio dos Cedros

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-68889471808794764322012-07-07T15:39:00.000-04:002012-07-07T15:39:12.173-04:00

F.5(II) - Jacinto Fortunato Zatelli *08/04/1880 (novamente novo erro constatado na anotação tumular como 10/04/1880) e batizado em 7/07/1880, na Igreja São Paulo Apóstolo/Blumenau/SC, tendo como padrinhos Jacinto Dalmonico e Ana Bonatti pelo Pe. José Jacobs – Faleceu 09/01/1954 em Jaraguá do Sul (Na Barra do Rio Cerro

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-24181166742778158372012-07-07T15:11:00.000-04:002012-07-07T15:11:54.972-04:00

F.6(B)-Valentino (El Valente) Domenico Zatelli *14/03/1882, em Rio dos Cedros/SC (Valente cfme. Ana, Catarina, Clara, Olinda e Cecília – “Il zio Valente”cfme. Vito Zatelli), e batizado em 20/06/1882, na Igreja de São Paulo Apóstolo/Blumenau/SC, tendo como padrinhos Doneo (Domenico) Bertoldi e Teresa Andreatta. + 26/01/1969 em Morro

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-72434041811517522002012-07-07T15:09:00.000-04:002012-07-07T15:09:01.046-04:00

F.7(II- Giovanni Angelo Zatelli, *03/06/1884 em Rio dos Cedros/SC e batizado em 21/07/1884, na Igreja de São Paulo Apóstolo/Blumenau/SC, tendo como padrinhos Giovanni Battista Baldissari e Catharina Stinghen (Sem notícias, provavelmente falecido pequeno, suposição do Autor) Conforme matteo Zatelli em depoimento oral ao autor

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-70558651464299986682012-07-07T15:07:00.003-04:002012-07-07T15:07:58.035-04:00

F.8(?)- Roberto Zatelli * 1886, + 27/05/1889 (Falecido com três anos de idade) Atenção: este filho não pode ter nascido em 1886, uma vez que há outro com família constituída nascido neste ano. Portanto mais provável que ele tenha nascido mesmo em 1876, conforme nota

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-37814898182767082462012-07-07T15:07:00.000-04:002012-07-07T15:07:16.504-04:00

F.9(A)-Roberto Leonardo Zatelli (que cfme. Ana, Catarina, Clara, Olinda e Cecília, achavam que era Alberto, em todo caso conhecido como “El zio Berto”)*20/05/1886 em Rio dos Cedros/SC e batizado em 10/08/1886, na Igreja de São Paulo Apóstolo/Blumenau/SC, tendo como padrinhos Giovanni Carlini e Lúcia Felippi, +25/02

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-4022764952627759942012-07-07T15:04:00.000-04:002012-07-07T15:04:09.640-04:00

ZATELLI,Alfonso – Propriedade da Terra, localizada no Cartório Baier em Blumenau por Vito Zatelli “1º. Ofício de Registro de Imóveis C.N.P.J. no. 83.545.756/000-43 Registrador Otto Baier. Registradora Substituta: Katia Lana Ladewig Baier. Escevente Susbtituto: Roberto Baier. Escreventes Registrais: Ana Carolina Baier. Larissa Luiza Zulian. Maria Eduarda Baier. Maria Rosana da Silva. Mônica

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-27845879642500167602012-07-07T14:57:00.000-04:002012-07-07T14:57:44.607-04:00

De conformidade com os registros históricos localizados: citando o Pe. Victor Vicenzi, tomando por base a distribuição dos Lotes no Rio dos Cedros em 1876, diz: “Lote 73 - Andrea Zatelli com moglie e 2 figli ...”(opus citatum) Sua esposa, neste momento já era Ana Toller, no entanto, seus primeiros filhos no Brasil nasceriam apenas em 1878 (El Beppi) e 1880 (Giacinto).

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-73845301466848231892012-07-07T14:55:00.002-04:002012-07-07T14:55:43.093-04:00

Cecília Zatelli, nasceu em 1932 em Rio dos Cedros/SC, na localidade de Arrozeiras, próximo a “Doloratta” (Capela de Nossa Senhoras da Dores) filha de Giacinto Fortunato Zatelli e de Maria Kraetzer Zatelli. Estudou na Escola Mista Estadual de Pomeranos Central até o quinto ano primário. Foram suas professoras Isolete Mafra, Célia Ambrósio Soares e Ema Sampaio Rosa, dentre outras. Em 1946 mudou-se

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-60437561522363110842012-07-07T14:53:00.001-04:002012-07-07T14:53:24.337-04:00

O Projetos Imigrantes com sede em Canoas/RS informou me o que segue: “Possuímos cadastrado em nosso banco de dados imigrantes de todas as nacionalidades oficialmente registrados no Brasil, do Rio Grande do Sul até o Espírito Santo desde 1737 até 1920. Não possuímos cadastrado em nosso banco de dados do Sobrenome ZATELLI. Porém possuímos registros da Listagem do sobrenome ZATELI, ZATELLO, ZATTELI

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-14393661189690256262012-07-07T14:52:00.002-04:002012-07-07T14:52:36.921-04:00

Há uma família descendente de Bruno Zatella, residente no Brasil (Rio de Janeiro/RJ) desde 1945, quando vieram para o Brasil, fugindo da 2ª. Guerra Mundial. Segundo seu neto Jairo Bruno Zatella Rodrigues, há familiares dele que se separaram no ato da imigração e possuem descendentes vivendo no Canadá, Austrália, Croácia e na própria Itália. Informação por e-mail 2091611@proeja.com dia 26/11/2010

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-33247182594227640732012-07-07T14:51:00.002-04:002012-07-07T14:51:36.466-04:00

No Espírito Santo existe atualmente uma Escola de Ensino Fundamental denominada Gino Zatelli que não tem nenhuma relação com os Zatelli anteriores. Este Gino Zatelli, aparece em outros locais na Internet, como Pe. (padre) Gino Zatelli. Conforme o Jornal O Diocesano, o Pe. “Gino Zatelli nasceu em Benedetto Pó, Mantova/Itália a 8 de outubro de 1922, sendo o último dos quatro

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-29943300634616407372012-07-07T14:50:00.002-04:002012-07-07T14:50:23.560-04:00

Houve mais um imigrante localizado nos arquivos da Hospedaria do Imigrantes em São Paulo, desta vez referenciado como “sozinho” em 1888: “Zatelli, Basílio – Sozinho registrado na hospedaria em 08/19/1888 de nacionalidade Austríaca.” Aqui também vale lembrar que este Zatelli tinha dezenove anos, e portanto, mesmo que nascido no Trento, esta data é anterior a unificação da Itália e portanto o

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3002683076476376405.post-79700214470959936152012-07-07T14:49:00.000-04:002012-07-07T14:49:20.358-04:00

“A IMIGRAÇÃO ITALIANA NO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO - SANTA TERESA. Contudo, a glória da fundação da colônia Santa Teresa foi dada ao grupo que, no dia 12 de abril de 1875, partia de Trento, para, no dia 17, deixar a Europa, no vapor Rivadavia, e chegar ao Brasil a 9 de maio. No dia 31 do mesmo ano , saltaram os imigrantes na Vitória e, dias após, subiam, em canoas, O Rio Santa Maria da Vitória. Os

Loreno Luiz Zatelli Hagedornhttp://www.blogger.com/profile/12745533096711158268noreply@blogger.com0