Ziddicca ha colto l’occasione per intervistarlo.

-Lei scrive da più di trent’anni. Cosa ritiene sia cambiato di più nel suo modo di farlo in tutto questo tempo?

-La responsabilità che sento riguardo al raccontare. Se una volta ero più tranquillo e ci mettevo un giorno a scrivere una pagina ora, che ho più lettori, più gente che mi ascolta, ce ne metto dieci.

-Per quanto riguarda lo stile che cos’è cambiato?

-Se la scrittura è un’orchestra forse oggi so suonare qualche strumento in più.

-Si sente libero oggi di esprimersi in Italia?

-Si, devo combattere molto ma ci sono degli spazi di libertà. Ho imparato che si devono fare certe cose e rinunciare ad altre.

-Per esempio?

-Respingere un certo tipo di corruzione che continuamente fa l’industria mediatica. E’ ovvio che se accettassi di lavorare per la Mondadori o di andare in televisione sarei meno libero ma grazie a Dio ci sono degli spazi nei quali uno può essere libero.

-Quindi ha speranze per il futuro dell’Italia?

-Non immediate ma si. Dico sempre che io non so se vedrò un’Italia migliore ma mio figlio credo di si, quindi anche tu.

-E questa speranza si basa su qualcosa di concreto?

-Si, perché se uno tiene gli occhi aperti si accorge che l’Italia non è quella che si vede in televisione ma una realtà molto più complessa.

-E quella che vediamo in televisione?

-E’ il peggio.

-Ma è una buona parte o una piccola parte?

-E’ una parte, forse neanche la maggioranza.

-No?

-E’ il potere che si descrive ma l’Italia è piena di gente che in qualche modo la pensa in modo diverso. Io ne incontro tutti i giorni e tutti i giorni ci lavoro insieme.

-Quand’era piccolo e s’immaginava cosa avrebbe fatto da grande, cosa sarebbe voluto diventare?

-Il calciatore, non assolutamente lo scrittore.

-Ah si, è?

-Si, perché mi ero chiesto quale fosse il lavoro che poteva rendermi autonomo a 14, 15 anni. Ho anche giocato per un po’, poi mi sono rotto un ginocchio, che allora era un incidente grave, ed ho smesso. Poi verso i 18 anni ho capito che mi piaceva leggere e scrivere.

-Crede che nella vita per realizzare i propri sogni basti avere talento e tenacia o bisogna anche avere fortuna?

-Serve anche la fortuna.

-E la sua qual’è stata?

-Quella di cominciare a lavorare in un periodo in cui nell’editoria ancora non c’era il predominio della televisione. Il talento era riconosciuto, bastava che una o due persone in una casa editrice lo riconoscessero e non avevi cento personaggi televisivi che ti passavano davanti. Si pubblicavano meno libri e le case editrici erano diverse, nel senso che cercavano scrittori e non personaggi famosi che scrivevano libri. Se adesso un giovane scrittore vuole pubblicare davanti ha almeno venti deficienti televisivi che scrivono. E poi ho avuto la fortuna di trovare gente dell’editoria che ha creduto in me fin dal primo momento.

-A cosa sta lavorando in questo momento?

-A due progetti di teatro. Uno è una serie di monologhi per sei attrici che faremo all’Archivolto a Genova con l’idea che ogni sera cambino i monologhi. L’altro è un lavoro con attori e musicisti sulla paura ed è una specie di omaggio a Edgar Allan Poe, scrittore che ho sempre amato moltissimo. Penso sarà pronto per il prossimo autunno.

-Barcellona è una città che conosce bene?

-No, c’ero stato quindici anni fa. Ora ho trovato un buon editore e due traduttori straordinari e sono venuto volentieri. Anche questa è una fortuna e vale la pena non sprecarla.



Alla ricerca di un’Italia dove immigrazione non fosse sinonimo di esclusione, dove poter capire altre esperienze di convivenza oltre a quelle già tristemente conosciute, e ben rappresentate, dai recenti fatti di Rosarno, siamo finiti a Piazza Vittorio. Nell’ultimo quartiere della capitale per numero di reati pro capite, l’Esquilino, a pochi passi dalla Stazione Termini, basta mettere piede nella piazza quadrata circondata dai famosi portici di Gaetano Koch per sentirsi già in viaggio.

Il parco dedicato a Nicola Calipari che ne occupa il centro la mattina è il punto di ritrovo di coreani, latinoamericani,  filippini, rumeni, cinesi, sikh. La sera i ragazzini cinesi giocano a basket con gli italiani mentre all’altra punta, nelle giostre che dirige con un click Santa, dello Sri Lanka, 32 anni (in Italia da 10), ad ogni giro i seggiolini sono occupati da bambini di una nazionalità diversa, mentre le mamme continuano a chiacchierare. La presenza di un centro sociale postfascista nei dintorni, la famosa Casa Pound, si avverte solo grazie ai numerosi manifesti sparsi (molti già strappati) nei portici della piazza.

Il mercato, il più grande della città con i suoi 250 banchi, è una grande scatola di colori e profumi. Il verde dello shim (simile a un fagiolino piatto) e dell’okra (tra una zucchina ed un peperone verde) del Bangladesh, il giallo e l’arancione delle spezie e il biancoazzurro del pesce si fondono col rosa dei salumi (l’unico angolo dove sono rigorosamente rosa chiaro le mani che avvolgono e la maggior parte di quelle che comprano). Come in ogni mercato che si rispetti ognuno ha la sua clientela. Però carne e pesce son terreno comune. Dietro ai banconi ci sono italiani, egiziani, indiani e bengalesi che servono cinesi, africani, italiani o filippini. E quando a fianco si ritrovano un posto come “El banco latino” di Maria, Ecuador, 32 anni (in Italia da 10) dove i legumi e la frutta attirano come una calamita, bè, si fermano a comprare. E pure lei, quando chiude il banco all’ora di pranzo, si ferma a comprare il coucous, che “non m’aspettavo fosse così buono”, da un altro.

“Ci conosciamo e rispettiamo tutti”, dice. “Siamo solo quattro donne e quando qualche cliente ci importuna, qualcuno lascia sempre il banco e viene ad aiutarci”.

Problemi? Conflitti?

“Quelli di un normalissimo quartiere”.

Continua…Torneremo a Piazza Vittorio. C’è molto di più da raccontare.

Cristina ed Aurelio Márquez avevano già in mano i biglietti per andare all’orfanotrofio Maison de Anges di Puerto Príncipe a visitare Nick  quando è iniziato il terremoto. L’edificio è venuto giù e da allora la coppia catalana non ha più avuto contatti col bambino che da più di due anni aspettava di poter adottare.

La paura e le speranze davanti a questa catastrofe immane si fondono e come una palla gigante colpiscono perfino il nostro mondo occidentale. Obbligandoci a ricordare, a conservare nella memoria collettiva globalizzata che non esistono più i problemi altrui, dato che è un po’ che si viaggia tutte sulla stessa barca.

Per donazioni tra le altre Medici Senza Frontiere

https://www.medicisenzafrontiere.it/donazionionline/default.asp?codiceCausale=30

http://www.redattoresociale.it/Video.aspx?id=287145

Nei prossimi giorni cercheremo di analizzare la nostra per come la interpretiamo da italiani all’estero. Alcuni link di articoli interessanti sul tema

10/01/10  L’inferno di Rosarno e i suoi responsabili , Eugenio Scalfari su

Repubblica. L’analisi.

11/01/10 La Deportazione, di Enrico Fierro su Il Fatto Quotidiano. Un articolo da vicino per capire più a fondo questa bruttissima storia di razzismo all’italiana.

Sono passati 13 anni e qualche giorno da quella notte di natale del 1996 in cui i cadaveri di 283 migranti pakistani, indiani e tamil giunsero a pochi chilometri dalla costa di Portopalo di Capo Passero in Sicilia. Per i quattro anni successivi la tragedia rimase sconosciuta finché, grazie all’inchiesta dell’allora giornalista di Repubblica Giovanni Maria Bellu, non trovò conferma nella testimonianza di un pescatore della zona e nelle immagini filmate della nave sul fondo del mare.

I corpi di quelle 283 persone, che erano partite da lontano con la speranza di un futuro migliore, a Portopalo li avevano già visti in molti ben prima che la tragedia fosse conosciuta come tale. I pescatori li avevano tirati su con le loro reti scambiandoli per pesci e li avevano ributtati in mare nel timore di conseguenze.

A marzo di quest’anno la Corte d’Assise d’appello di Catania ha condannato a 30 anni l’armatore pakistano Ahmed Sheik Turab, ritenuto dagli investigatori l’organizzatore del viaggio in cui persero la vita i clandestini in seguito a un urto tra la nave in cui viaggiavano ed una nave carretta durante un trasbordo.

Anche a distanza di molto tempo l’orrore e l’indignazione per quelle morti e per il silenzio a cui sarebbero state destinate senza l’inchiesta di Bellu (che poi divenne un libro, “I fantasmi di Portopalo”, Mondadori, 2004) ed il coraggio di quel pescatore rimangono vivi nella nostra memoria e siccome non crediamo affatto che una notizia smetta di essere tale quando non da più la possibilità di fare un buon titolo, ve la vogliamo ricordare.

Video tratto da Blu Notte

Bastava leggere le relazioni degli esperti mondiali per sapere che il summit sarebbe stato un fallimento. Troppi interessi contrapposti in gioco, troppe lobby dietro i governi, troppo pochi accordi previ tra Cina, India e Stati Uniti.

Ciò nonostante i rappresentanti di 192 paesi, apparentemente (e misteriosamente) speranzosi, hanno trascorso due settimane nella capitale danese. Si sono spesi non si sa quanti soldi pubblici, si è data una mano al riscaldamento globale con non si sa quanti aerei, taxi, macchine e treni presi, si è sprecato non si sa quanto cibo in cene, pranzi e merende e si è scialacquata non si sa quanta carta e pazienza umana per coprire quotidianamente l’evento nei mezzi di comunicazione di tutto il mondo. Togliendo, ovviamente, uno spazio che molto facilmente si sarebbe potuto riempire con notizie interessanti sul serio.

E allora che cosa si può dire? Niente, tranne un piccolo ed umile consiglio. Visto che ci prendete in giro, fatelo per bene ed andatevene in un posto più caldo la prossima volta. Non per potervi rendere veramente conto del problema, certo che no, ma al meno per godervi al massimo l’esperienza, suvvia. Che non ci piace buttare i nostri soldi.

In occasione del ventennale della fondazione Slow Food Internazionale, 150 paesi del mondo celebrano oggi la prima edizione di Terra Madre Day. Solo in Italia si sono susseguiti (e continueranno a farlo nelle prossime ore) centinaia di degustazioni di prodotti locali, incontri con i produttori, aperitivi, cene…Una miriade di sapori ed odori che oggi come non mai aleggiano per l’aria italiana, da apprezzare con la calma che meritano. Una giornata per, come

ricorda Petrini, “celebrare la nostra terra e pensare di essere tutti soggetti attivi per salvaguardare il suo grande patrimonio di biodiversità”.

http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704107104574570191223415268.html.