zoopat

Henri Michaux: Lugares, momentos, travesías del Tiempo

2013-05-20T11:00:00.000-03:00

A Micheline Phankim Dimensión que distiende, que aumenta, que se extiende a lo ancho, que me extiende. Qué sucede, qué cede, música que me circunda, que me baña. La cabeza llena de auroras, avanzo empujando puertas sin hojas. No más cansancio. Arco iris de maravillas. La primavera es tan hermosa; la mañana piensa en todas partes. ¿Es posible? ¿Es cierto? Una capa, una invisible

Steve Jobs

2013-05-15T12:00:00.000-03:00

Fuente

Joaquín O. Giannuzzi: Cuando el mundo es puesto en duda

2013-05-15T11:00:00.000-03:00

Entre verso y verso se instala una pausa donde el mundo es puesto en duda: entonces pongo mi amarga cabeza a circular por el jardín. Busco un rumor terrenal a un costado de la escritura consciente. Palpo un higo maduro, una dalia inclinada por el peso del agua hacia este oscuro planeta. No residen aquí, en estos suaves, acuerdos, las negaciones de la existencia, su sonido negro. Al pie

Shadi Ghadirian, "Miss Butterfly" en Teheran (2011)

2013-05-12T19:39:00.000-03:00

Fuente y nota de Behzad Nejadghanbar

Jorge Luis Borges: Los traductores de Las 1001 Noches

2013-05-10T15:30:00.000-03:00

1. El Capitán Burton En Trieste, en 1872, en un palacio con estatuas húmedas y obras de salubridad deficientes, un caballero con la cara historiada por una cicatriz africana —el capitán Richard Francis Burton, cónsul inglés— emprendió una famosa traducción del Quitab alif laila ua laila, libro que también los rumíes llaman de las 1001 Noches. Uno de los secretos fines de su trabajo era

Samuel Beckett: A lo lejos un pájaro

2013-05-10T11:03:00.000-03:00

Tierra cubierta de ruinas, ha caminado toda la noche, yo renuncié, rozando los setos, entre calzada y cuneta, sobre la hierba seca, pasitos lentos, toda la noche sin ruido, deteniéndose a menudo, más o menos cada diez pasos, pasitos desconfiados, volviendo a tomar aliento, escuchando luego, tierra cubierta de ruinas, yo renuncié antes de nacer, no es posible de otro modo, pero era preciso

Edmond, Edmond

2013-05-09T15:09:00.002-03:00

Y tú escribirás mi libro falsificándolo, y esa falsificación será el tormento que te agitará en extremo. Mi libro falsificado inspirará otro, y éste, otro, y así hasta el fin de los tiempos; pues larga será tu descendencia. En Edmond Jabès, Du désert au livre Trad. Esther Seligson Editions Pierre Belfond, París, 1980 Foto: Bernard Carrere

Stephane Mallarme: Crisis de verso

2013-05-07T14:13:00.000-03:00

Un momento ha, tal abandono de gesta, con la modorra que provoca el mal tiempo desesperante tarde tras tarde, dejé caer, otra vez, sin curiosidad alguna, dado que pareciera haberlo leído todo hace ya una pila de años, la estrecha franja de multicolores perlas que trasunta la lluvia, aún, en el tornasoleo de las encuadernaduras de la biblioteca. Muchísima obra, bajo el abalorio de la

Descubro a Bernard Noël: El jardín de tinta (Secuencia 6)

2013-05-02T11:00:00.000-03:00

1. y ahora el que habla ha cerrado la puerta al devenir ser pobre dice lo he sido lo seré toda la vida el mundo tal como va se para un momento al borde de lo que esconde la esperanza es de siempre la lengua podrida de lo aceptable su vieja descomposición apesta de pronto en la garganta no hay excusa para el mantenimiento del desamparo pero todo contribuye en la moral y la ley a la justicia se

Mimmo Jodice

2013-04-28T16:59:00.001-03:00

Mediterranean Series 1993-2007 Oficial site More

Thomas Bernhard: Der Hahn schreit durch ein Tuch

2013-04-26T17:19:00.000-03:00

El gallo grita a través de un paño de carne y me devora hasta en la sangre que me corta el pecho. Bebe mi rojo como una luna y se ríe hasta que en las cumbres las estrellas bailan rojas. Der Hahn schreit durch ein Tuch aus Fleisch un frisst sich in mein Blut das mir die Brust zersägt. Er trinkt mein Rot wie einen Mond und lacht, dass auf den Gipfeln rot die Sterne

Wislawa Szymborska: Las cartas de los muertos

2013-04-22T10:00:00.000-03:00

Leemos las cartas de los muertos como dioses indefensos pero, al fin y al cabo, dioses, ya que conocemos la continuación. Sabemos qué deudas no se pagaron. Con quiénes se precipitaron a casarse las viudas. Pobres muertos, muertos cegados, engañados, falibles, previsores en vano. Vemos muecas y guiños a sus espaldas. Al oído nos llega el rasgar de testamentos rotos. Ridículos, como sentados en

Ekaterina Grigorieva - Untitled, 2010

2013-04-18T10:30:00.000-03:00

Fuente: La strada

Luis Buñuel: Alucinaciones en torno a una mano muerta

2013-04-15T14:39:00.001-03:00

Un hombre está leyendo tranquilamente en su escritorio. Son alrededor de las once de la noche. Ante él, un grueso libro abierto. En ese momento comienza a oírse de fondo una música sobrenatural. Oímos, lejano, el canto de un gallo. Como un eco, se oye el mismo canto más cerca, pero con la banda sonora pasada al revés. Arde el fuego en la chimenea. Se oyen extraños ruidos. Uno de ellos

Marco Denevi: El precursor de Cervantes

2013-04-14T15:00:00.000-03:00

Vivía en El Toboso una moza llamada Aldonza Lorenzo, hija de Lorenzo Corchelo, sastre, y de su mujer Francisca Nogales. Como hubiese leído numerosísimas novelas de estas de caballería, acabó perdiendo la razón. Se hacía llamar doña Dulcinea del Toboso, mandaba que en su presencia las gentes se arrodillasen, la tratasen de Su Grandeza y le besasen la mano. Se creía joven y hermosa, aunque tenía

Wallace Stevens: Notas para una ficción suprema, IV (bilingüe)

2013-04-09T14:13:00.001-03:00

La primera idea no fue nuestra. Adan en el Edén fue el padre de Descartes y Eva hizo del aire el espejo de sí misma, de sus hijos y sus hijas. Se encontraron en el cielo como en un cristal; una segunda tierra, y en la tierra misma encontraron un prado: los habitantes de un muy pulido prado. Pero la primera idea no fue dar forma a las nubes en imitación. Las nubes nos precedieron.

Elías Canetti: Apunte sobre Proust

2013-04-09T12:04:00.003-03:00

Gran aproximación a Proust, a través de personas a las que escribió cartas y se convirtieron en personajes suyos. Captarse a las personas con halagos y no dejarlas nunca más. Sus peculiaridades, no renunciar a ninguna. Conservar sus modales, a pesar de todos los juicios morales. Sustraerse a ellas gracias a la enfermedad, mientras se van transformando en personajes. La adulación

Pär Lagerkvist: El verdugo

2013-04-03T12:05:00.000-03:00

El Verdugo bebía en uno de los rincones más oscuros de la taberna. La humeante luz de la vela lo proyectaba enorme e impresionante, dentro de su traje de color de sangre, apoyada en la mano la frente marcada con el signo infamante de su oficio. Lejos de él —porque a su lado nadie quería sentarse— obreros y aprendices de los barrios próximos, ya medio borrachos, hablaban a gritos por encima de

Sven Fennema: Memento

2013-03-29T14:42:00.002-03:00

Sitio oficial

Michelangelo Antonioni: Lo sguardo di Michelangelo (cortometraje)

2013-03-26T09:00:00.000-03:00

Director: Michelangelo Antonioni Libro y guión: Michelangelo Antonioni Enrica Antonioni y Carlo Di Carlo (colaboradores) Con Michelangelo Antonioni como él mismo Año 2004 Duración: 17'34" Data completa

Marco Denevi: Descenso a los infiernos de la imaginación

2013-03-24T13:00:00.000-03:00

Usted se comprometió a escribir un cuento, un cuento de amor, de diez carillas, y a entregarlo, listo para su publicación en Quimeras, el lunes próximo. Hoy es el viernes anterior a ese lunes y usted, del cuento, todavía no ha escrito una línea. No se le ocurre nada, ningún argumento, ni siquiera un personaje suelto. Está desesperado, con la mente en blanco. Oiga. ¿Por qué no se decide,

Carlos Gamerro: Los dos finales de "La naranja mecánica"

2013-03-17T15:30:00.000-03:00

La naranja mecánica nació de dos experiencias personales del autor. En 1944, mientras Anthony Burgess servía en Gibraltar, su esposa embarazada fue atacada, golpeada y robada por cuatro desertores del ejército, a resultas de lo cual perdió el embarazo. Nunca habría otro, y el autor siempre sintió que el alcoholismo y la temprana muerte de su mujer fueron consecuencia directa de esa

Octavio Paz: Fábula de Joan Miró

2013-03-14T13:46:00.001-03:00

El azul estaba inmovilizado entre el rojo y el negro. El viento iba y venía por la página del llano, encendía pequeñas fogatas, se revolcaba en la ceniza, salía con la cara tiznada gritando por las esquinas, el viento iba y venía abriendo y cerrando puertas y ventanas, iba y venía por los crepusculares corredores del cráneo, el viento con mala letra y las manos manchadas de tinta escribía y

Toriko Takarabe: El agua y Mongolia

2013-03-11T09:00:00.000-03:00

No pienso en el mar cuando tomo agua. De pie en la cocina, sólo alzo la mirada hacia el sucio ventilador azul. No siento ni en el corazón ni en la espalda las oleadas lejanas de la boca del río o de la bahía. Que en medio de la llanura de Mongolia, parecida al mar, haya un paso con televisor no se me ocurre, tampoco que el cuerpo humano sea casi por completo de agua ni que el alma sea de agua.

Ingmar Bergman: Persona (1966)

2013-03-10T15:04:00.000-03:00

Jörgen Lindström Fuente Data IMDb