<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10polishfull.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" xml:lang="en" xml:base="http://kubazwolinski.com/wp-atom.php">
	<title type="text">zwolin on-line » wordpress</title>
	<subtitle type="text">podróże, przygoda, internet ...</subtitle>

	<updated>2009-06-11T11:54:48Z</updated>
	

	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com" />
	<id>http://kubazwolinski.com/feed/atom/</id>
	

			<link rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/ZwolinOn-lineWordPress" type="application/atom+xml" /><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://add.my.yahoo.com/rss?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FZwolinOn-lineWordPress" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/my/addtomyyahoo4.gif">Subscribe with My Yahoo!</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.pageflakes.com/subscribe.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FZwolinOn-lineWordPress" src="http://www.pageflakes.com/ImageFile.ashx?instanceId=Static_4&amp;fileName=ATP_blu_91x17.gif">Subscribe with Pageflakes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.newsgator.com/ngs/subscriber/subext.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FZwolinOn-lineWordPress" src="http://www.newsgator.com/images/ngsub1.gif">Zapisz w NewsGator Online</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://client.pluck.com/pluckit/prompt.aspx?GCID=C12286x053&amp;a=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FZwolinOn-lineWordPress" src="http://www.pluck.com/images/rss-pluck.gif">Zapisz w czytniku Pluck RSS</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://feeds.my.aol.com/add.jsp?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FZwolinOn-lineWordPress" src="http://o.aolcdn.com/myfeeds/html/vis/myaol_cta1.gif">Zapisz w My AOL</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.bloglines.com/sub/http://feeds.feedburner.com/ZwolinOn-lineWordPress" src="http://www.bloglines.com/images/sub_modern11.gif">Zapisz w Bloglines</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.netvibes.com/subscribe.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FZwolinOn-lineWordPress" src="http://www.netvibes.com/img/add2netvibes.gif">Dodaj do netvibes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://fusion.google.com/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FZwolinOn-lineWordPress" src="http://buttons.googlesyndication.com/fusion/add.gif">Dodaj do Google</feedburner:feedFlare><entry>
		<author>
			<name>kuba</name>
						<uri>http://kubazwolinski.com</uri>
					</author>
		<title type="html"><![CDATA[WordPress 2.8 (po polsku ;) )]]></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2009/06/11/wordpress-2-8-po-polsku/" />
		<id>http://kubazwolinski.com/?p=966</id>
		<updated>2009-06-11T11:54:48Z</updated>
		<published>2009-06-11T11:50:02Z</published>
		<category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="po polsku" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="tłumaczenie" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress 2.8" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress po polsku" />		<summary type="html"><![CDATA[No jakże by inaczej, w&#160;końcu ile można używać oprogramowania po angielsku&#8230;
W nowej wersji &#8222;podszlifowany&#8221; wygląd paneli i&#160;trochę nowych opcji. Osobiście najbardzie przypadła mi do gustu jedna &#8211; możliwość pominięcia aktualizacji &#8222;obowiązującej&#8221; wersji językowej (domyślacie się pewnie dlaczego&#8230;). Poprzednio sprawiało mi trochę kłopotów pozostawienie własnych plików językowych przy jednoczesnej automatycznej aktualizacji.
Niezłą sprawą jest też podział dashboard&#8217;u na [...]]]></summary>
		<content type="html" xml:base="http://kubazwolinski.com/2009/06/11/wordpress-2-8-po-polsku/"><![CDATA[<p>No jakże by inaczej, w&nbsp;końcu ile można używać oprogramowania po angielsku&#8230;</p>
<p>W nowej wersji &#8222;podszlifowany&#8221; wygląd paneli i&nbsp;trochę nowych opcji. Osobiście najbardzie przypadła mi do gustu jedna &#8211; możliwość pominięcia aktualizacji &#8222;obowiązującej&#8221; wersji językowej (domyślacie się pewnie dlaczego&#8230;). Poprzednio sprawiało mi trochę kłopotów pozostawienie własnych plików językowych przy jednoczesnej automatycznej aktualizacji.</p>
<p>Niezłą sprawą jest też podział dashboard&#8217;u na kilka kolumn, można lepiej rozplanować szybki dostęp do informacji. Na uwagę zasługuje też tryb dostępności w&nbsp;konfiguratorze wtyczek &#8211; teraz można nimi zarządzać nawet nie mając włączonej obsługi JavaScript. Podoba mi się ten kierunek rozwoju. Przegląd zmian na s<a href="http://codex.wordpress.org/Version_2.8">tronie WP</a>.</p>
<p>Hobbystów i&nbsp;innych którzy z&nbsp;jakiegokolwiek powodu nie lubią/nie chcą/nie mogą używać oficjalnego tłumaczenia zapraszam do <a href="/wp/wordpress-2-8-po-polsku/">pobrania najnowszej paczki tłumaczenia</a>.</p>
<p>ps. zapomniałem wspomnieć, podobno teraz WP śmiga w&nbsp;tej wersji dużo szybciej&#8230; no, no zobaczymy</p>
]]></content>
		<link rel="replies" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2009/06/11/wordpress-2-8-po-polsku/#comments" thr:count="11" />
		<link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://kubazwolinski.com/2009/06/11/wordpress-2-8-po-polsku/feed/atom/" thr:count="11" />
		<thr:total>11</thr:total>
	</entry>
		<entry>
		<author>
			<name>kuba</name>
						<uri>http://kubazwolinski.com</uri>
					</author>
		<title type="html"><![CDATA[Święta, WordPress przemówił ludzkim głosem]]></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2008/12/26/swieta-wordpress-przemowil-ludzkim-glosem/" />
		<id>http://kubazwolinski.com/?p=863</id>
		<updated>2009-04-07T17:08:50Z</updated>
		<published>2008-12-26T12:05:59Z</published>
		<category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress po polsku" />		<summary type="html"><![CDATA[Wreszcie pojawiła się oficjalnie polska wersja strony WordPress. Wielu czekało na to z&#160;utęsknieniem, bo dla przeciętnego użytkownika ozncza to m.in. pobieranie gotowej, &#8222;zlokalizowanej&#8221; krajowo wersji instalacyjnej WP. Za tłumaczenie odpowiada Wacław Jacek, czyli do wyboru dla wybrednych będą już 3 tłumaczenia: jedno dostępne na tej stronie, jedno na stronie Sławka Kozłowskiego, no i&#160;oczywiście oficjalne.
Czyli każdy [...]]]></summary>
		<content type="html" xml:base="http://kubazwolinski.com/2008/12/26/swieta-wordpress-przemowil-ludzkim-glosem/"><![CDATA[<p>Wreszcie pojawiła się oficjalnie <a href="http://pl.wordpress.org/">polska wersja strony WordPress</a>. Wielu czekało na to z&nbsp;utęsknieniem, bo dla przeciętnego użytkownika ozncza to m.in. pobieranie gotowej, &#8222;zlokalizowanej&#8221; krajowo wersji instalacyjnej WP. Za tłumaczenie odpowiada Wacław Jacek, czyli do wyboru dla wybrednych będą już 3 tłumaczenia: jedno dostępne na tej stronie, jedno na stronie <a href="http://blog.torli.pl/tlumaczenie-wordpress/">Sławka Kozłowskiego</a>, no i&nbsp;oczywiście oficjalne.</p>
<p>Czyli każdy znajdzie coś dla siebie. Ze względu na pojawienie się oficjalnej wersji, na pewno nie będę się już tak śpieszył z&nbsp;aktualizacjami, ale na pewno będą się pojawiać (chociażby dlatego, że wolę własne tłumaczenie :) ). Kto będzie chciał je pobrać, wie jak je znaleźć i&nbsp;jak brać udział w&nbsp;jego rozwoju.</p>
]]></content>
		<link rel="replies" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2008/12/26/swieta-wordpress-przemowil-ludzkim-glosem/#comments" thr:count="4" />
		<link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://kubazwolinski.com/2008/12/26/swieta-wordpress-przemowil-ludzkim-glosem/feed/atom/" thr:count="4" />
		<thr:total>4</thr:total>
	</entry>
		<entry>
		<author>
			<name>kuba</name>
						<uri>http://kubazwolinski.com</uri>
					</author>
		<title type="html"><![CDATA[WordPress 2.7 RC1]]></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2008/12/02/wordpress-27-rc1/" />
		<id>http://kubazwolinski.com/?p=800</id>
		<updated>2008-12-02T14:42:14Z</updated>
		<published>2008-12-02T14:42:14Z</published>
		<category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="RC1" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="tłumaczenie" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress 2.7" />		<summary type="html"><![CDATA[Jak podaje oficjalny blog publiczny kandydat już jest.  Nie jest łatwo przyzwyczaić się do nowego interfejsu, ale za&#160;to jak już się przejdzie ten etap, to na poprzedni nie można już patrzeć&#8230; to jest spory krok naprzód jeśli chodzi o&#160;estetykę, niestety również krok wstecz jeśli chodzi o&#160;dostępność nowej wersji (tony JS), mam nadzieję że do [...]]]></summary>
		<content type="html" xml:base="http://kubazwolinski.com/2008/12/02/wordpress-27-rc1/"><![CDATA[<p>Jak podaje <a href="http://wordpress.org/development/2008/12/wordpress-27-release-candidate-1/">oficjalny blog</a> publiczny kandydat już jest.  Nie jest łatwo przyzwyczaić się do nowego interfejsu, ale za&nbsp;to jak już się przejdzie ten etap, to na poprzedni nie można już patrzeć&#8230; to jest spory krok naprzód jeśli chodzi o&nbsp;estetykę, niestety również krok wstecz jeśli chodzi o&nbsp;dostępność nowej wersji (tony JS), mam nadzieję że do czasu stabilnej wersji trochę się to poprawi.</p>
<p>Z mojej strony zachęcam do testowania i&nbsp;komentowania <a href="http://kubazwolinski.com/wordpress-27-po-polsku/">tłumaczenia do nowej wersji</a>, pracują już nad nią 3 osoby, więc powinna iść w&nbsp;dobrym kierunku (zobacz <a href="http://wp27utf8.svn.oldloft.com/">podgląd zmian z&nbsp;SVN</a>).</p>
]]></content>
		<link rel="replies" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2008/12/02/wordpress-27-rc1/#comments" thr:count="2" />
		<link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://kubazwolinski.com/2008/12/02/wordpress-27-rc1/feed/atom/" thr:count="2" />
		<thr:total>2</thr:total>
	</entry>
		<entry>
		<author>
			<name>kuba</name>
						<uri>http://kubazwolinski.com</uri>
					</author>
		<title type="html"><![CDATA[Odjechane tagi]]></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2008/11/04/odjechane-tagi/" />
		<id>http://kubazwolinski.com/?p=770</id>
		<updated>2008-11-11T20:29:26Z</updated>
		<published>2008-11-03T23:33:51Z</published>
		<category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="flash" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="slug" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="tag cloud" />		<summary type="html"><![CDATA[Uwaga: aby nie tracić czasu, zamiast czytać ten wpis sugeruję przejść od razu do pierwszego komentarza, ma dużo więcej sensu niż moja produkcja.
Jak można zauważyć na pasku bocznym tej strony, zainstalowałem właśnie nową zabawkę w&#160;postaci pluginu WP-Cumulus . Wygląda fajnie, a&#160;co najważniejsze dobrze działa. Niezły nius, prawda?
A tak poważnie, to jeśli ktoś będzie też chciał [...]]]></summary>
		<content type="html" xml:base="http://kubazwolinski.com/2008/11/04/odjechane-tagi/"><![CDATA[<p><strong>Uwaga: aby nie tracić czasu, zamiast czytać ten wpis sugeruję przejść od razu do pierwszego komentarza, ma dużo więcej sensu niż moja produkcja.</strong></p>
<p>Jak można zauważyć na pasku bocznym tej strony, zainstalowałem właśnie nową zabawkę w&nbsp;postaci pluginu <a href="http://www.roytanck.com/tag/wp-cumulus/">WP-Cumulus </a>. Wygląda fajnie, a&nbsp;co najważniejsze dobrze działa. Niezły nius, prawda?</p>
<p>A tak poważnie, to jeśli ktoś będzie też chciał sobie coś takiego sprawić to może się natknąć na to co ja, problem z&nbsp;polskimi znakami we&nbsp;flashu. W wersji oryginalnej wtyczka nie wyświetla polskich znaków, przez co niektóre tagi mogą wyglądać dość dziwnie, np. &#8222;dka&#8221; zamiast &#8222;łódka&#8221; itp. Bez dostępu do pliku Ĺşródłowego .fla raczej trudno na to coś poradzić, ale można znaleĹşć małe obejście.</p>
<p>Wystarczy w&nbsp;linii 92 pliku <code>wp-cumulus.php</code>:</p>

<div class="wp_syntax"><table><tr><td class="line_numbers"><pre>92
</pre></td><td class="code"><pre class="php" style="font-family:monospace;"><span style="color: #000088;">$tagcloud</span> <span style="color: #339933;">=</span> <span style="color: #990000;">urlencode</span><span style="color: #009900;">&#40;</span> <span style="color: #990000;">str_replace</span><span style="color: #009900;">&#40;</span> <span style="color: #0000ff;">&quot;&amp;nbsp;&quot;</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #0000ff;">&quot; &quot;</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #990000;">ob_get_clean</span><span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #009900;">&#41;</span> <span style="color: #009900;">&#41;</span> <span style="color: #009900;">&#41;</span><span style="color: #339933;">;</span></pre></td></tr></table></div>

<p>owinąć nasze tagi w&nbsp;funkcję generowania slugów:</p>

<div class="wp_syntax"><table><tr><td class="line_numbers"><pre>92
</pre></td><td class="code"><pre class="php" style="font-family:monospace;"><span style="color: #000088;">$tagcloud</span> <span style="color: #339933;">=</span> <span style="color: #990000;">urlencode</span><span style="color: #009900;">&#40;</span> remove_accents<span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #990000;">str_replace</span><span style="color: #009900;">&#40;</span> <span style="color: #0000ff;">&quot;&amp;nbsp;&quot;</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #0000ff;">&quot; &quot;</span><span style="color: #339933;">,</span> <span style="color: #990000;">ob_get_clean</span><span style="color: #009900;">&#40;</span><span style="color: #009900;">&#41;</span> <span style="color: #009900;">&#41;</span> <span style="color: #009900;">&#41;</span> <span style="color: #009900;">&#41;</span><span style="color: #339933;">;</span></pre></td></tr></table></div>

<p>i gotowe, mamy zamiast dziurawych nazw znaczniki tagów. Nie jest to ideał, ale i&nbsp;tak wygląda dużo lepiej (nie mówiąc już o&nbsp;czytelności). Niby drobiazg, ale może się komuś przydać. W mojej wersji zamieniłem też plik i&nbsp;kod SWFObject (we wtyczce jest wersja 1.4, a&nbsp;ja mam w&nbsp;galerii 2.1 co powodowało małe zgrzyty), ale to już zupełnie inna bajka&#8230;</p>
<p>ps. wtyczka podpatrzona u&nbsp;<a href="http://twitter.com/oskar">Oskara</a></p>
]]></content>
		<link rel="replies" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2008/11/04/odjechane-tagi/#comments" thr:count="8" />
		<link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://kubazwolinski.com/2008/11/04/odjechane-tagi/feed/atom/" thr:count="8" />
		<thr:total>8</thr:total>
	</entry>
		<entry>
		<author>
			<name>kuba</name>
						<uri>http://kubazwolinski.com</uri>
					</author>
		<title type="html"><![CDATA[Publiczna beta tłumaczenia WordPres 2.7 :)]]></title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2008/11/02/publiczna-beta-tlumaczenia-wordpres-27/" />
		<id>http://kubazwolinski.com/?p=748</id>
		<updated>2008-11-02T16:08:51Z</updated>
		<published>2008-11-02T15:38:42Z</published>
		<category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="beta" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="tłumaczenie" /><category scheme="http://kubazwolinski.com" term="wordpress 2.7" />		<summary type="html"><![CDATA[Publiczna beta WP 2.7 jest dostępna, razem z&#160;nią sporo zmian w&#160;interfejsie administracyjnym. Jeśli ktoś chce się pobawić tą wersją po polsku to może pobrać moje tłumaczenie (99.9% gotowe). Pliki są pod kontrolę wersji, więc tym razem nie ma już problemu z&#160;pobieraniem aktualnnych plików.
ps. instalacja Warehouse pod DH zajeła mi pół dnia, więc mam nadzieję że [...]]]></summary>
		<content type="html" xml:base="http://kubazwolinski.com/2008/11/02/publiczna-beta-tlumaczenia-wordpres-27/"><![CDATA[<p>Publiczna beta WP 2.7 jest dostępna, razem z&nbsp;nią sporo zmian w&nbsp;interfejsie administracyjnym. Jeśli ktoś chce się pobawić tą wersją po polsku to może <a href="/wp/wordpress-27-po-polsku/">pobrać moje tłumaczenie</a> (99.9% gotowe). Pliki są pod kontrolę wersji, więc tym razem nie ma już problemu z&nbsp;pobieraniem aktualnnych plików.</p>
<p>ps. instalacja Warehouse pod <abbr title="Dreamhost">DH</abbr> zajeła mi pół dnia, więc mam nadzieję że sie przyda ;)</p>
]]></content>
		<link rel="replies" type="text/html" href="http://kubazwolinski.com/2008/11/02/publiczna-beta-tlumaczenia-wordpres-27/#comments" thr:count="2" />
		<link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://kubazwolinski.com/2008/11/02/publiczna-beta-tlumaczenia-wordpres-27/feed/atom/" thr:count="2" />
		<thr:total>2</thr:total>
	</entry>
	</feed>
