Vacanze e Pesca in Irlanda

2012-04-15T01:34:00.002-07:00

IL SITO WEB PER LA PESCA IN IRLANDA

Vieni a pescare in Irlanda. L’Irlanda è un paese di circa quattro milioni di abitanti, su una superficie che è grosso modo quella dell’Italia del nord.

Ci sono migliaia di chilometri di fiumi ed alimentano 4.000 laghi che ospitano una gran varietà di pesci, dalle trote fario, ai salmoni, alle trote di mare e ai possenti lucci.

La pressione di pesca sui corsi d’acqua è fortunatamente minima, considerata anche l’enorme quantità di fiumi e laghi a disposizione. Qui, pesci più apprezzati sono il salmone e le trote, e quindi solo di rado gli irlandesi si cimentano nella pesca del luccio; di conseguenza in questo paese, di lucci, ce ne sono molti e di buona taglia; esistono quindi laghi e fiumi dove gli esocidi non hanno mai visto una qualsiasi esca artificiale. I lucci mediamente sono poco sospettosi e veramente molto aggressivi, di conseguenza solo molto di rado rifiuteranno di attaccare l’artificiale che vedranno passare.

GALWAY in immagini

2011-09-18T06:54:00.001-07:00

CORK in immagini

2011-09-18T06:51:00.002-07:00

Cork e Galway

2011-06-18T04:55:00.001-07:00

Cork

La città rivendica con orgoglio il titolo di capitale morale d’Irlanda: nonostante sia solo la terza città dell’isola per numero di abitanti (dopo Dublino e Belfast), è una realtà urbana vivace e ricca di sorprese per coloro che avranno la pazienza di scoprirne i tanti lati nascosti.

La città dei 20 ponti affacciati sui due bracci del fiume Lee saprà incantarvi con il centro storico di origine medievale, la sua spumeggiante vita notturna e quel carattere accogliente e allo stesso tempo ruvido di città dalla vocazione marinara con i suoi moli, ponti e vecchi magazzini. I maggiori punti di interesse sono:

Il centro storico di Cork è delimitato da tre vie principali, St. Patrick Street, la via più affollata della città, con i negozi alla moda e le boutique all’ultimo grido, Oliver Plunkett, ricca di negozi tradizionali e pub e il South Mall, dove risiedono i centri finanziari e legali della città. Vi consigliamo di addentrarvi in questo reticolo di vicoli medievali a piedi per scoprire i piccoli angoli suggestivi e i locali più interessanti fino ad arrivare a uno dei ponti principali per ammirare il panorama al tramonto. Particolarmente affascinante è il quartiere francese che si sviluppa intorno a Paul Street ricco di caffè, ristoranti e vie pedonali.

Un’altra meta imperdibile per capire il fascino sottile di questa città è l’English Market, una vera e propria istituzione della raffinata gastronomia locale. Questi edificio settecentesco ospita un favoloso mercato coperto, un tripudio di colori, odori e sapori che si sprigioneranno davanti ai vostri occhi dalle bancherelle variopinte. Potrete degustare direttamente in loco le famose uova al burro, una varietà incredibile di pesce fresco, salumi, formaggi, pane e prodotti tipici come la trippa e il sanguinaccio.

Se dal fiume Lee, con il centro alle spalle, guardate di fronte a voi vedrete una ripida collina dalle case variopinte: è il quartiere di Shandon, una zona residenziale molto caratteristica con le sue viuzze in salita, i vecchi negozi di una volta come il negozio di dolciumi Linehan, che dal 1929 produce caramelle fatte in casa, o la graziosa St. Ann’s Shandon, dove potrete provare l’emozione di suonare le campane dopo essere saliti in cima al campanile chiamato anche “il bugiardo dalle 4 facce” perché le lancette dei suoi 4 orologi, nelle giornate molto ventose, si spostano e forniscono ai cittadini 4 ore diverse.

Galway

La spiccata vivacità culturale, gli edifici dalle linee interessanti, la presenza di college e università e il centro storico traboccante di vita fanno di Galway una meta ambita da viaggiatori e turisti provenienti da ogni parte del mondo. Galway, in irlandese Gaillimh, è capoluogo dell’omonima contea della Repubblica d’Irlanda, una delle città più estese e principale porto della nazione, oltre ad essere l’unico importante centro situato nel Connacht. Incastonata nella parte nord-orientale di una suggestiva baia, e attraversata dal corso del fiume Corrib (da cui il nome gaelico del luogo), la città è considerata la capitale culturale della parte occidentale del paese.

Il vero cuore di Galway è costituito da Eyre Square, costellata di bar, pub, ristoranti, locali e negozi di ogni genere, dove ci si può rilassare o divertire immersi nell’atmosfera di festa che spira per le vie di questa cittadina sorridente. La via dei negozi più apprezzata dai fanatici dello shopping è, come dive il nome, Shop Street, dove si possono trovare tutte le maggiori firme

dell’ultima moda. L’edificio storico più interessante della città è la vecchia cattedrale gotica, edificata nel 1320 in onore di St. Nicholas, che ospita una fonte battesimale del XVI secolo e una lastra tombale del 1200, detta Crusader’s Tomb, “Tomba del Crociato”. Ogni sabato mattina il bel sagrato della chiesa fa da sfondo a un pittoresco e caratteristico mercato, dove i cittadini del luogo espongono i loro prodotti artigianali e alimentari, in un tripudio di colori e

profumi che attira specialmente i turisti venuti da lontano, curiosi di scoprire

una cultura differente.

In città sorgono poi alcuni musei interessanti, primo fra tutti il Galway City Museum, che illustra la vita odierna e passata di Galway e dei suoi abitanti. Per gli appassionati di letteratura, poi, da non perdere è il Nora Barnace House Museum, allestito nella casa di una delle compagne che lo scrittore James Joyce ebbe in vita, dove l’aitore trascorse molti anni intento nella scrittura delle sue opere.

Galway è animata da una lunga serie di grandi eventi culturali, organizzati con cura e dedizione, a testimonianza del valore che si attribuisce, in questa cittadina irlandese, alle espressioni artistiche in ogni loro manifestazione.

Per raggiungere Galway si può utilizzare il Galway Airport, situato poco fuori città, da cui partono ogni giorno 5 voli diretti a Dublino, 2 verso Londra, più altri che si dirigono a Birmingham, Edimburgo, Manchester.

Dove pescare trote e salmoni in Irlanda

2011-06-16T12:48:00.000-07:00

Trote, trote di mare e salmoni non sono presenti su tutto i fiumi o laghi irlandesi ecco delle pratiche tabelle riassuntive doive poter trovare e pescare questi salmonidi Irlandesi.

Pesci e Stagioni

2011-06-05T06:32:00.001-07:00

Per quanto riguarda le stagioni di pesca in Irlanda dobbiamo dividere l’acqua dolce da l’acqua salata.

Sui fiumi, laghi e canali si pesca praticamente tutto l’anno con i mesi invernali più freddi che offrono risultati di pesca davvero limitati. La stagione ideale parte solitamente da metà marzo e va avanti con ottimi risultati fino a ottobre. Sia per il luccio che per la trota, indicativamente, i mesi migliori comunque sono aprile maggio e settembre ottobre. Per il salmone bisogna sempre valutare l’inizio della risalita in base al livello di altezza dei fiumi a seconda poi della regione e della zona. Contattate sempre il lodge o la guida di pesca prescelta.

Per quanto riguarda la pesca in mare i mesi migliori sono sempre quelli estivi anche perché coincidono con i migliori momenti di mare meno agitato e con le giornate climaticamente più appropriate. Qui sotto una utile tabella che mostra i momenti migliori a seconda dei pesci che intendiamo pescare.

Links Utili

2011-06-05T06:27:00.000-07:00

Links di siti web utili per maggiori informazioni sulla pesca in Irlanda sono:

Il sito web della Irish Fishery Board (www.fisheriesireland.ie) dove potete trovare interessanti informazioni sia sulla pesca in acqua dolce che sulla pesca in mare. Molto interessanti i reports settimanali sulle catture e sulle condizioni delle acque.

Un altro sito web veramente utile è quella della Shannon Fishery Board (www.shannon-fishery-board.ie ) che fornisce informazioni su tutta la zona dove scorre il fiume Shannon, sicuramente la più vasta e pescosa per quanto riguarda la pesca al luccio ed alla pesca corse (breme, pardon, tinche)

Molte contee Irlandesi hanno il proprio sito web che puo’ essere utile per quanto riguarda limitate informazioni di pesca, ma molto utili per trovare alloggi, mappe o tutto quanto ci può servire per organizzare il nostro viaggio di pesca. Qui di seguito alcuni utili links a siti web irlandesi:

Clare: www.visitclare.net

Wextford: www.wexfordttourism.com

Cavan: www.cavantourism.com

Roscommon: www.visitroscommon.com
Westemeath: www.westemeathtourism.com

Galway: www.galway-ireland.ie

Dublino: www.visitdublin.com
Mayo: www.visitmayo.com

2011-05-19T12:14:00.001-07:00

IL SITO WEB PER LA PESCA IN IRLANDA

Vieni a pescare in Irlanda.L’Irlanda è un paese di circa quattro milioni di abitanti, su una superficie che è grosso modo quella dell’Italia del nord.

Ci sono migliaia di chilometri di fiumi ed alimentano 4.000 laghi che ospitano una gran varietà di pesci, dalle trote fario, ai salmoni, alle trote di mare e ai possenti lucci.

Lodge & Guide

2011-05-19T12:10:00.000-07:00

Per organizzare al meglio il nostro viaggio di pesca in Irlanda è bene focalizzare la nostra attenzione sulla zona e i pesci che volgiamo pescare e sul punto d’appoggio che desideriamo avere in Irlanda.

Ecco qui una serie di utilissimi links utili di lodges Irlandesi e di quide di pesca:

ACQUA DOLCE

PORTARRA LODGE: Storico e rinomato lodge sul lago Corrib. Specializzato nella pesca a grandi lucci e ferox trout. Possibilità di soggiorno anche in B&B e affitto imbarcazione con o senza guida. Prezzi davvero ottimi. www.portarralodge.com

PIKE PRIDE: Organizzazione italiana basata a Roscommon che propone pesca al luccio sia dalla barca che da riva. Soggiorno in hotel o nella guesthouse gestita da loro direttamente. www.pikepride.com

CASA RIZZINI: Ottimo lodge gestito da italiani a Mullingar. Servizio ottimo sia per la pesca la luccio dalla barca che da riva. Possibilità anche di organizzare battute di pesca al salmone con l’appoggio di guide e organizzazioni irlandesi. www.casarizzini.com

MILLBANKHOUSE: Lodge che propone pesca ai lucci, salmoni e trote, ma anche la pesca all’inglese o feeder a pardon, breme e tinche. www.millbankhouse.com

DELPHI LODGE: Storico lodge per la pesca al salmone www.delphilodge.ie

WEST IRELAND HOLIDAYS: Lodge che propone la pesca a lucci salmoni e trote nell’ ovest del paese www.westirelandeholidays.com

NONAIM LODGE: Il Nonaim Lodge propone la pesca sul lago Corrib principalmente a trote e lucci. www.fishingcorrib.com

MARE

COURTMAC SHERRY ANGLING: Organizzazione che propone la pesca in mare con imbarcazione www.courtmacsherryangling.ie

PREDATOR: Il capitano Hamish a bordo del Predator propone la pesca in mare a gigantesche razze (Skate) e in estate anche a grossi squali smerigli e verdesche. Sicuramente la migliore barca di tutta l’Irlanda. www.predatorireland.com

SEA FISHING CENTRE: Centro di pesca in mare che organizza charter di pesca partendo dal porto di Cork. www.sea-fishing-charters.net

FISHING CLARE: Organizzazione che propone la pesca a haddok, coalfish ed altri predatori nella contea di Clare. Base di partenza il porto di Kilkee. www.fishing.westclare.net

CHARTER ANGLING: Centro di pesca in mare che organizza charter di pesca partendo dal porto di Cork www.charterangling.ie

VALENTIA ISLAND: Centro di pesca sull omonima isola che organizza charter di pesca: www.valentiaislandseaangling.com

CORK HARBOUR: Interessante sito web dove si possono trovare numerose imbarcazioni charter del porto di Cork: www.corkharbourboats.com

2011-02-21T13:31:00.001-08:00

IL SITO WEB PER LA PESCA IN IRLANDA

L’Irlanda è un paese di circa quattro milioni di abitanti, su una superficie che è grosso modo quella dell’Italia del nord.

Ci sono migliaia di chilometri di fiumi ed alimentano 4.000 laghi che ospitano una gran varietà di pesci, dalle trote fario, ai salmoni, alle trote di mare e ai possenti lucci.

Dove alloggiare in Irlanda

2011-02-21T13:20:00.000-08:00

HOTEL E ALBERGHI

Gli Hotel e gli Alberghi si sono diffusi in Irlanda negli ultimi anni, soprattutto a Dublino e nelle zone limitrofe. Come nel resto d'Europa garantiscono servizi e qualità superiori a fronte di un, ovvio, contatto più formale. Da segnalare l' Hilton Kilmainham Hotel a Dublino www.hiltondublinkilmainham.com e il Tankardstow house Hotel www.tankarstown.ie nella conte di Meath. Molto ultile il sito web www.irelandhotels.com

BED AND BREAKFAST

I Bed & Breakfast, vera istituzione ed elemento tipico in Irlanda, sono case private con una o più camere dedicate ai turisti ed è un tipo di sistemazione che permette di vivere a pieno la realtà del luogo e di assaporare la tipica cordiale accoglienza del popolo irlandese. Non aspettatevi un trattamento alberghiero, camere ampie o particolari optional che vadano oltre la televisione o il bollitore per tè e caffè, ma siate pronti a incontrare padrone di casa chiacchierone che vi porranno mille domande con il sorriso sempre stampato sulle labbra! Costi: 25-35 € a notte a persona in camera doppia con bagno sul piano, 25-40 € a notte a persona in camera en suite (con bagno interno). Per la camera singola contare una maggiorazione di circa 5-10 €. Un consiglio: prediligete i B&B della catena Town & Country Association http://www.bandbireland.com

OSTELLI

Gli ostelli sono la sistemazione più adatta ai giovani e a chiunque desideri vivere l’Irlanda in assoluta libertà a costi contenuti. La qualità dell’accoglienza, dei locali e della loro pulizia varia moltissimo.
Costi: 10-35 € a notte a persona a seconda della città, della stagione e del tipo di camera (più aumentano gli occupanti della stanza, più scende il prezzo e viceversa). www.hostels.com/ireland

FARMHOUSE, GUESTHOUSE E CASTELLI

Le Farmhouses, vere e proprie fattorie, sono popolarissime in Irlanda e costituiscono un’eccellente base per fare dell’agriturismo. Accoglienza e costi sono più o meno gli stessi dei B&B. Le Guesthouses e Manor Houses, situate spesso in spettacolari scenari naturali o in angoli appartati delle strade cittadine, sono adatte a quei turisti che desiderano alloggiare in un’antica casa di campagna e provare l’autentica vita rurale irlandese. I prezzi variano a seconda della casa e del tipo di sistemazione, ma sono sostanzialmente ragionevoli. Il castello è sicuramente un’ipotesi originale e suggestiva ma sicuramente non per tutte le tasche: atmosfere preziose, con grandi camini, soffitti altissimi, quadri e mobili d’epoca. Costi: 90-250 € a notte in camera doppia (in base alla stagione). Da non Perdere il Dunboyne Caste Hotle con vista sul Trim Castle dove hanno girato "Brevehart" con Mel Gibson www.bunboynecastlehotel.com . Molto interessante il sito della Irish farmhouse Holidays www.irishfarmholidays.com

La Pesca

2011-02-21T13:07:00.001-08:00

Sogni di andare a pescare in Irlanda??? In questa pagina puoi trovare i link utili di chi organizza viaggi di pesca specifici in Irlanda a lucci, salmoni, trote di mare, trote fario e trote ferox. Li potrai pescare a spinning e mosca, dalla riva e dalla barca, con belly boat o come tu vorrai. Visita i siti web le migliori organizziazioni di pesca italiane (Pike Pride e Casa Rizzini) ed estere presenti nei migliori spot di pesca Irlandesi. Puoi prenotare la tua vacanza ed il tuo volo low cost diretto dall'Italia, trovare un viaggio last minute o organizzare un viaggio fly & drive in questa isola di smeraldo. Lucci da oltre 10 chilogrammi ti aspettano sia nei fiumi che nei laghi, ogni anno la risalita di milioni di salmoni nella parte ovest del paese attrae migliaia di appassionati da tutta europa. A maggio con la schiusa delle "May fly" puoi catturare sui laghi enormi trote per non parlare delle gigantesche ferox trout che si posso catturare nei laghi Corrib e Mask.

2011-02-21T13:01:00.003-08:00

L’Irlanda è un paese di circa quattro milioni di abitanti, su una superficie che è grosso modo quella dell’Italia del nord.

Ci sono migliaia di chilometri di fiumi ed alimentano 4.000 laghi che ospitano una gran varietà di pesci, dalle trote fario, ai salmoni, alle trote di mare e ai possenti lucci.

Dublino e dintorni

2011-02-21T12:58:00.001-08:00

Chi va in Irlanda unicamente per la pesca dovrebbe dedicare almeno una giornata alla visita della capitale Dublino.E’ una città a misura d'uomo, giovane, strana e variopinta, ricca di pregevoli edifici in stile georgiano, di una celebre cultura letteraria e di pub estremamente accoglienti. Il turista che scegli di passare una giornata a Dublino, ha davanti a se un ampia scelta itinerari turistici interessanti; la città divisa in due parti dal fiume Liffey (con il caratteristico Ha'penny Bridge), la riva nord è più popolare con le strade commerciali Talbot Street e Henry Street. Sulla riva sud, l'atmosfera è un po' più sofisticata, soprattutto intorno a Grafton Street e i suoi negozi di lusso, e allo stesso tempo giovanile con gli studenti del Trinity College.Immancabili le visite al mitico Temple Bar ed al museo della birra Guinness Storehouse dedicato alla famosa birra

scura, sul tetto del museo vi è il Gravity Bar (il più elevato Bar d'Irlanda) da dove, sorseggiando un drink o un thé, si può ammirare il panorama di tutta Dublino.

Nei dintorni della città immancabile una visita al Phoenix Park Con i suoi di 700 ettari di superficie, il doppio di quella del Central Park di New York, il Phoenix Park costituisce il gigantesco polmone verde della città. Ospita uno zoo, un castello, campi sportivi, laghi e giardini; il vero gioiello del parco è il Dublin Zoo, che ospita un pregevole campionario di rettili africani e sta attuando un importante programma per l'allevamento dei leoni in cattività.
Molto interessante il sito web: www.visitdublin.com

Pesca in mare in Irlanda

2011-02-21T12:57:00.001-08:00

Di fronte alla costa meridionale e a quella occidentale la corrente calda dell’Atlantico settentrionale si mescola alle acque fredde dell’Artico. Così specie subtropicali come spigole, gallinelle, orate, triglie, enormi sgombri, convivono con pesci di acque fredde, come esemplari di merluzzo, il coalfish, l’haddok. Una vera pacchia insomma per i pescatori, che da qui tornano con uno straordinario bottino di pesci ed emozioni.

La pesca in Irlanda non conosce sosta né stagioni. Le stagioni si susseguono all’infinito: in primavera si può pescare la spigola tra i marosi spumeggianti nel sud-ovest, a metà estate è il turno del haddok negli estuari e nei canali del sud, quindi in inverno tocca al merluzzo e al coalfish di fronte alla costa orientale.

La pesca d’altura, che sia a bordo di imbarcazioni ufficiali o di una barca privata, offre l’occasione di incontrare e sfidare alcune delle specie più grandi che bazzicano le coste Irlandesi. La cattura di coalfish fino a 25 chili di peso, una verdesca di 50 chili e razze che sfiorano i 100 non è cronaca straordinaria da queste parti

Il modo migliore per apprezzare appieno il fascino della pesca d’altura è partecipare a un’uscita di gruppo, su un’imbarcazione messa a disposizione da un centro specializzato, come per esempio a Kilmore Quay, Cork Harbour, Kinsale e Westport sulla costa meridionale e occidentale oppure Portrush, e Ballycastle su quella settentrionale.

I numerosi relitti sommersi nelle acque a Nord e a Sud del Paese, ricordo dei due conflitti mondiali, sono oggi il rifugio di svariate specie di pesci: merluzzi, merlani neri, gronchi, torsk ecc. E’ qui che sono stati stabiliti molti record irlandesi in passato e c’è da giurare che altri ne verranno in futuro. Le mete migliori sono Courtmacsherry, Schull nel Cork, Downings e Culdaff nel Donegal.

Se volete abbinare la pesca in acque dolci a quella in mare, per qualsiasi informazione date una occhiata al sito web: www.sea-angling-ireland.org . Attenzione a chi soffre il mal di mare, qui l’oceano è sempre agitato e parecchio tosto!

Irish Fishing Regulations

2011-02-21T12:42:00.001-08:00

Irish Fishing Regulations

While no licence is needed for trout, pike and coarse fishing in the Republic of Ireland, a rod licence is required in

Northern Ireland

. In both Northern Ireland and the Republic of Ireland, licences are required for salmon and sea trout fishing.

Sea fishing for marine sport fish does not require a licence in either country.

In the Republic of Ireland State Salmon and Sea Trout Licences are available as a National licence or a District Licence. A National Licence covers all Fishery Board Districts while a District Licence covers only the Fishery District in which the licence is purchased. It should be noted that a licence does not confer the right to fish for salmon or sea trout and that permission or permits are required to fish most waters.

Anglers in the Shannon Region must have a Permit (ticket charge) to fish for trout, pike or coarse fish in the Midland Fisheries Group of controlled waters. This area comprises the following river catchments; RIVER SUCK, RIVER INNY, RIVER BROSNA, LITTLE BROSNA RIVER and CAMLIN RIVER. This permit is not required to fish the main River Shannon or other fisheries whose fishing rights are NOT under the control of the Inland Fisheries Ireland.

GENERAL FRESHWATER

The only legal method to catch freshwater fish is by rod and line (Control of Fishing for Coarse Fish in Fresh Water Bye-law No. 595, 1977.).

A person may fish with not more than two rods at any time (Control of Fishing for Coarse Fish in Fresh Water Bye-law No. 595, 1977.).

It is illegal to have or to use live fish as bait (Use of Live Fish as Bait in Fresh Water Bye-law No. 592, 1977).

It is illegal to transfer live roach from one water to any other waters (Transfer of Live Roach, Bye-Law No. 561, 1973).

Foul Hooking

This bye-law prohibits the killing and possession of foul hooked fish (i.e fish not hooked in the mouth) in any fishery district in any year.

SALMON and SEA TROUT

A State Licence is required to fish for salmon and sea trout, but does not entitle you to fish. Permits or permission from fisheries owners must be obtained.

General salmon angling regulations

A State Licence is required to fish for salmon and sea trout

All salmon (and sea trout over 40cm) kept must be tagged, and the logbook filled out accordingly.

It is prohibited to keep or kill any sea trout in Connemara or the Ballinakill district.

It is prohibited sell rod caught salmon or sea trout over 40cm between January 1st and October 31st

Bag Limits The existing annual bag limit of 10 fish being either salmon or sea trout (over 40 cm) per angler for the 2008 season continues in rivers above their Conservation Limits. This Bye-Law provides for a season bag limit of 3 fish in the period 1 Jan to 11 May, a daily bag limit of 3 fish from 12 May to 31 August and a daily bag limit of 1 fish from 1 September to the end of the season.

anglers fishing with a one day licence have a bag limit of one fish (only one tag is issued)

The Bye-law also provides for the use of single hooks and prohibits the use of worms as bait once the specified number of fish have been caught in the specified periods

Salmon Regulation

The Wild Salmon and Sea Trout Tagging Scheme regulates salmon and sea trout fishing in Ireland and is administered by Inland Fisheries Ireland. Please note that the regulations and bye-laws are subject to change. Contact your local Inland Fisheries Ireland office for information on individual rivers. All salmon rod licence holders must affix a gill tag to all retained salmon (any size), or sea trout (over 40cm).

1. BAG LIMITS

There is an angling bag limit of 10 salmon (any size) or sea trout (over 40 cm) on rivers where you may catch and retain salmon (Table 1). The bag limits are subject to any quota allocated to a river and its tributaries.

Subject to the maximum annual bag limit of ten fish an angler may take:

A total of one salmon (any size) or sea trout (over 40cm) per day for the period beginning January 1st to May 11th (three fish in total may be retained for this period).

Daily Bag Limit: Three salmon (any size) or sea trout (over 40cm) per day from May 12th to August 31st (except where a salmon rod (one-day) ordinary licence is held, 1 fish).

Daily Bag Limit: One salmon (any size) or sea trout (over 40cm) per day from 1st September to the close of the season.

Please note that it is an offence to kill any sea trout in the Galway, Connemara or Ballinakill Fisheries Districts including at sea from Hags Head in County Clare to Clew Bay (and in any waters flowing into Clew Bay) in the Bangor Fishery District south of a line drawn due east and west through Achill Head.

After the daily bag limit has been taken, anglers are permitted to fish catch and release, using single barbless hooks and anglers may not use worms. The killing and possession of foul hooked fish is prohibited.

On rivers where catch and release is permitted (Table 2):

anglers may not use worms

anglers must use single barbless hooks

the fish must be handled carefully and should not be removed from the water prior to release.

On all other rivers (Table 3) angling for salmon (any size) and sea trout (over 40cm) is prohibited.

The Newport River (including Lough Beltra and the Crumpaun River) provides for Catch and Release up to 11th May in order to protect spring fish. This river will be open for angling from 12th May (bye-law no. 875, 2010).

The River Garvogue (including the River Bonet and Lough Gill) provides for Catch and Release up to 11th May. This river will be open for angling from 12th May (bye-law no 877, 2010).

The River Bandon provides for Catch and Release up to 11th May and is open for angling from 12th May (bye-law no. 876, 2010).

The Rivers Nore and Suir in the Waterford District are subject to further regulations. For information please contact Inland Fisheries Ireland - Clonmel.

2. OBTAINING A LICENCE

Anglers can obtain their licence from Inland Fisheries Ireland, any rod licence distributor or online at www.salmonlicences.ie. On payment of the rod licence fee, the angler will be given:

The relevant rod licence.

A logbook.

3 gill tags where a salmon rod (annual) ordinary, juvenile, district or 21-day ordinary licence is issued up until 11th May and a further 7 gill tags (issued in lots of 3 or 4) from the period 12th May to 30th Sept up to a maximum of 10 gill tags in total provided they demonstrate that they have completed their logbook appropriately.

1 gill tag where a salmon rod (one day) ordinary licence is issued up until the close of the season.

A business reply envelope for return of the logbook and unused tags to the relevant Inland Fisheries Ireland office.

A plastic wallet for the logbook.

3. THE TAG

The tag to be used by anglers is a blue plastic self-locking device (an additional brown tag is also required for certain rivers). Each blue tag is embossed with a code identifying where the tag was issued, the year in which the tag can be used, a security code and a tag serial number. (An additional supplement is provided for details relating to rivers where brown tags apply).

Anglers should carefully note the following concerning the use of these tags:

Each rod licence holder will be issued tags for his/her use only. Tags are not transferable between licence holders.

These tags shall not be re-used.

One tag shall be attached to each salmon (any size) and sea trout (over 40 cm) caught and retained.

Tags must be attached immediately on landing the fish.

Tags shall be attached through the gill opening and mouth of the fish and securely double locked around the gill cover.

Additional tags shall be issued on presentation of logbook information showing that the licence holder has used the gill tags issued to him or her, subject to bag limits.

Lost and accidentally destroyed tags may be replaced upon presentation of a signed declaration completed by the angler and signed by an Authorised Officer of Inland Fisheries Ireland.

Gill tags shall only be removed from the fish at the time of processing in accordance with the Tagging Scheme Regulations. For the purposes of this scheme processing includes: smoking, marinating or cooking the fish, gutting and freezing the fish or cutting any steaks, cutlets or portions of the fish.

4. THE LOGBOOK

On receipt of tags the angler will also receive a logbook. Details of the gill tags issued to an angler will be entered into the angler’s logbook by the issuing agent.

Each angler shall:

Have the logbook in his/her possession while fishing for salmon or sea trout.

Record all details of their catch in their logbook immediately after tagging the fish.

Make a catch record even if the fish is released.

Record details of any lost or damaged tags.

Declare lost or damaged logbooks to Inland Fisheries Ireland.

5. RETURNING LOGBOOKS AND UNUSED TAGS

In accordance with the Wild Salmon and Sea Trout Tagging Regulations anglers are required by law to return their completed logbook (even if there is no catch recorded) and all unused tags to the issuing office of Inland Fisheries Ireland by the 19th October 2011. A business reply envelope is provided for this purpose. Anglers are required to obtain proof of postage and to retain such proof for 12 months.

6. PROHIBITION ON THE SALE OF ROD CAUGHT SALMON OR SEA TROUT

Anglers are prohibited from selling salmon (any size) or sea trout (any size) caught by rod and line. These guidelines have been prepared for information purposes only and do not purport to be a legal interpretation. The holder of a rod licence should familiarise himself or herself with section 69 of the Inland Fisheries Act, 2010 (No. 10 of 2010), the current Wild Salmon and Sea Trout Tagging Scheme Regulations and the Salmon and Sea Trout Conservation

Source: http://www.fisheriesireland.ie

Informazioni utili per un viaggio in Irlanda

2011-02-21T12:40:00.001-08:00

Documenti ed altro: Essendo l’Irlanda nella comunità europea, è necessaria solo la carta di identità con validità per l’espatrio. Come moneta vi è l’euro, quindi nessun problema di conversione. I prezzi sono mediamente più alti che in Italia, qui, a parte la carne di bovini ed ovini, ed il salmone, tutto il resto è di importazione.

Fuso orario: 1 ora indietro rispetto all’Italia, nei mesi estivi vige l’ora legale.

Lingua: La lingua ufficiale è l’inglese ma il gaelico, la vera e orignaria lingua irlandese, è ancora parlato in alcune zone dell’isola.

Valuta: Repubblica d’Irlanda: Euro

Elettricità:’ La corrente è a 220 volt come in Italia. Le prese non sono generalmente analoghe alle nostre, solitamente sono quelle di tipo anglosassone a 3 fori piatti. In tal caso gli adattatori sono in vendita presso i grandi magazzini o i venditori di materiale elettrico.

La Cucina: La cucina irlandese non è purtroppo il massimo, qui per andare sul sicure bisogna scegliere piatti a base di salmone bollito o alla piastra, enormi e gustosi filetti ai ferri o costolette d’agnello. Vivamente consigliate le colazioni all’Irlandese a base di: uova, pancetta, wurstel, pomodori e salami cotti vari. Sicuramente una “bomba” proteica per poter affrontare al meglio una lunga giornata di pesca.

Chiamate Telefoniche: Per le chiamate Italia – Irlanda bisogna comporre il prefisso internazionale 00353. Per le chiame Irlanda – Italia il classico 0039. I cellulari hanno campo praticamente dappertutto.

Clima: E’ molto influenzato dalle corrente del Golfo e per questo non è mai molto freddo. Luglio ed Agosto sono i mesi più caldi con punte massime di 25 gradi. La pioggia è un pò un problema, ma le lunghe piogge sono rare e il sole non tarda mai a far capolino dopo un buon temporale irlandese. Quello che condiziona un po’ è il vento, molto spesso bello freddo, e che è più o meno sempre presente durante la giornata.

Indirizzi utili in Irlanda

2011-02-21T12:39:00.001-08:00

Ambasciata Irlandese
Piazza Campitelli 3, 00186 Roma
Tel 06 6979121 Fax: 06 6792354

Consolato Generale d'Irlanda
P.za San Pietro in Gessate 2, Milano
Tel 02 55187569 Fax: 02 55187570

Turismo Irlandese
Tel 02 48296060
www.tourismireland.com/ita

Ambasciata Italiana
63/65 Northumberland Road, DUBLIN 4
Tel 00353 1 6601744
Fax 00353 1 6682759
e-mail: italianembassy@tinet.ie

Fly & Drive in Irlanda

2011-02-21T12:35:00.000-08:00

L'auto è sicuramente il modo migliore per girare l'Irlanda comodamente e autonomamente, liberi di scegliere rotte al di fuori dei soliti itinerari turistici.
Regola principale: in Irlanda le automobili tengono la sinistra (in senso orario alle rotatorie), quindi occhio! Per guidare è sufficiente la propria patente.
Tra le tante compagnie di noleggio auto in Irlanda, quelle che a nostro avviso offrono il miglior rapporto affidabilità/prezzo sono:

- EUROPECAR (www.europcar.it)
- AVIS (www.avisautonoleggio.it)
- HERTZ (www.hertz.it)

Queste compagnie offrono solitamente tariffe molto convenienti e una vasta scelta di auto oltre a un servizio clienti affidabile. Ad ogni modo tramite internet potete valutare le migliori offerte di autonoleggio per l’Irlanda.

Qualche consiglio per la guida in Irlanda:

- Le distanze possono essere espresse sia in chilometri (segnaletica verde) sia in miglia (segnaletica bianca) ma i limiti di velocità presentano ancora le indicazioni in miglia, quindi i contachilometri sono tarati con la doppia misura.
- Il cartello "Yield" impone di dare la precedenza e fate attenzione che i nomi delle località sono sia in gaelico che in inglese.
- Benzina: le stazioni di rifornimento sono aperte fino alle 20. I prezzi possono variare, ma normalmente è più economica che in Italia.
- Limiti di velocità: 50 km/h negli abitati, 100 km/h sulle altre strade e 120 km/h sulle autostrade.
- I principianti hanno una lettera rossa sul parabrezza anteriore e sul vetro posteriore (Learner Restricted).
- Infine, le strisce dei parcheggi a pagamento sono bianche e non blu come da noi. Fate attenzione a non confondervi o rischiate di prendere la multa!

- la maggior parte delle compagnie di autonoleggio ha sportelli negli aeroporti, ai terminal dei traghetti e nelle città irlandesi.
- se fate un tour e avete molto bagaglio, fate attenzione che il bagagliaio che sceglierete lo contenga normalmente: non affittate la più piccola a disposizione pensando che tanto coi sedili ribaltati ci sta tutto... correreste il rischio di invogliare qualche malintenzionato!
- se non state attenti (o non avete un "copilota" a fianco) è facile fare dei danni al lato sinistro della macchina. Per questo motivo vi consigliamo di munirvi di un'assicurazione che copra tutti i rischi e che sia valida sia nella

Dove alloggiare in Irlanda

2011-02-21T12:32:00.001-08:00

HOTEL E ALBERGHI

BED AND BREAKFAST

OSTELLI

FARMHOUSE, GUESTHOUSE E CASTELLI

Le Farmhouses, vere e proprie fattorie, sono popolarissime in Irlanda e costituiscono un’eccellente base per fare dell’agriturismo. Accoglienza e costi sono più o meno gli stessi dei B&B. Le Guesthouses e Manor Houses, situate spesso in spettacolari scenari naturali o in angoli appartati delle strade cittadine, sono adatte a quei turisti che desiderano alloggiare in un’antica casa di campagna e provare l’autentica vita rurale irlandese. I prezzi variano a seconda della casa e del tipo di sistemazione, ma sono sostanzialmente ragionevoli. Il castello è sicuramente un’ipotesi originale e suggestiva ma sicuramente non per tutte le tasche: atmosfere preziose, con grandi camini, soffitti altissimi, quadri e mobili d’epoca. Costi: 90-250 € a notte in camera doppia (in base alla stagione). Molto interessante il sito della Irish farmhouse Holidays www.irishfarmholidays.com

Come arrivare in Irlanda

2011-02-21T12:31:00.001-08:00

AEREO

Gli aeroporti internazionali sono a Dublino, Shannon, Cork e Belfast. Dagli aeroporti partono regolari servizi di autobus per i collegamenti alle città più vicine. Le compagnie aeree che dall'Italia volano direttamente in Irlanda sono molteplici:

Alitalia www.alitalia.it volada Roma e Milano)

Easyjet www.easyjet.com (vola da Milano Malpensa)

Aer Lingus www.aerlingus.ie (Vvolada Mialno Malpensa, Linate, Bologra ecc)

RyanAir www.ryanair.com (volada Orio al Serio)

In piu numerose compagnie giungono in Irlanda attraverso scali in altre città. Ci sono anche numerosi aeroporti regionali (Waterford, Kerry, Galway, Sligo, Knock, Derry Otta, Belfast Città e Carrickfinn) per gli spostamenti interni.

TRENO

In treno si può raggiungere Parigi e da lì uno dei punti di imbarco (Le Havre, Cherbourg, Boulogne, Calais, Dieppe, Roscoff e St-Malo) oppure si può arrivare fino a Zeebruqge, in Belgio, e imbarcarsi da lì.

PULLMAN

L'Eurolines (www.eurolines.it) è l'unica organizzazione che si occupa dei collegamenti internazionali in pullman. Per arrivare a Dublino è necessario cambiare a Londra. Collegamenti bisettimanali tra l'Italia e Londra, giornalieri tra Londra e Dublino.

AUTO

Da Milano si prende la A9, si entra in Svizzera e si procede per Berna, quindi per Basilea e Strasburgo. Imboccata la A4 si passa Metz e si continua per Reims. Immettersi sulla A26 e raggiungere Calais per l'imbarco. Una soluzione alternativa, ma più economica e con lo stesso chilometraggio per raggiungere il porto di Calais passa attraverso Calais, Strasbourg, Saarbrucken, Luxembourg, Namur, Mons, Charleroi, Tournai, Lille, Dunkerque. Oltre al bollino svizzero si pagano solo pochi euro di autostrada (Strasbourg-Sarreguemines) e la benzina in Lussemburgo costa meno. Attraversata la Manica ricordate che in Gran Bretagna si guida tenendo la sinistra!

Si imbocca la M20 verso Londra, da dove si passa sulla M25 East, fino alla M1. A Rugby ci si sposta sulla M6 per Birmingham, andando sulla M54 e seguendola fino alla fine. Lasciata l'autostrada, imboccare la A5 fino a Holyhead dove potrete imbarcarvi per l'Irlanda.
Prima di partire ricordatevi di chiedere alla vostra assicurazione quali rischi copre la polizza. Per evitare che una polizza contro tutti i rischi sia declassata a polizza R.C. chiedete alla vostra compagnia una Carta Verde. Portate con voi certificato di assicurazione, Carta Verde, libretto di circolazione e, naturalmente, la patente.

2011-02-16T12:20:00.001-08:00

Regolamenti e licenze per la pesca in Irlanda

2011-02-16T12:17:00.000-08:00

Nella Repubblica d’Irlanda è richiesta la licenza sia per la pesca al salmone che per quella alle trote di mare. La si puo’ fare in tutti i negozi di pesca, ed anche in parecchie altre attività commerciali come benzinai, uffici postale, centri assistenza turistica.

La pesca a trote d’acqua dolce, lucci e pesci d’acqua dolce è libera nella Repubblica d’Irlanda. In alcuni casi, poi, potrebbe essere necessario pagare un permesso locale anche per la pesca.

Meglio dunque verificare le normative vigenti e tutti i relativi aggiornamenti presso il Central Fisheries Board Esistono infine specifiche norme e limitazioni alla pesca di specie a rischio di estinzione, come salmone, trote di mare, brown trout, pesce persico e luccio. E non è escluso che in futuro la regolamentazione possa farsi più severi.
La licenza per la pesca al salmone in Irlanda puo' essere facilmente acqustata on line.
Cicca QUI

Norme della Regione di Shannon per la pesca

Nel regolamento di pesca di lucci e pesci d'acqua dolce, un pesce d'acqua dolce se riferisce a tutti pesci d’acqua dolce tranne il luccio, il salmone, la trota, l'anguilla e gardon

LEGGE DI CONSERVAZIONE DEL LUCCIO NO. 809, 2006

E’ vietato uccidere più di 1 luccio il giorno

E’ vietato uccidere qualsiasi luccio oltre 50 cm di lunghezza

E’ vietato a chiunque di essere in possesso di più di 1 luccio inferiore a 50 cm o di più a 0,75 kg di luccio

E’ vietato che una persona sia in possesso di 12 pesci d’acqua dolce per uso come esca per la pesca del luccio

Quando una persona ha più di 4 pesci d’acqua dolce in suo possesso per uso come esca per la pesca del luccio, la persona, rispettando il punto (i) deve avere: (a) ottenuto il pesce esca da un rivenditore o un fornitore registrato presso il Consiglio regionale, in cui il rivenditore o il fornitore svolga la sua attività, e; (b) ottenuto e conservato la ricevuta dell’acquisto

CONSERVAZIONE E DIVIETO DI VENDITA DI PESCI

Una persona non deve prendere o uccidere per qualsiasi motivo, più di 4 pesci d’acqua dolce il giorno

Una persona non deve prendere o uccidere per qualsiasi motivo, il pesce d’acqua dolce di oltre 25 cm di lunghezza della coda

Pesci d’acqua dolce pescati inavvertitamente in violazione della presente legge devono essere maneggiati con cura e restituito senza danni evitabili nelle acque in cui si sono stati presi

Esso vieta a chiunque di vendere o offrire per la vendita del pesce d’acqua dolce per qualsiasi motivo

E’ vietato l'uso o tentato d’ uso di pesce vivo come esca per la pesca en acqua dolce

E’ vietata il trasferimento, per qualsiasi scopo, di Gardon (Rutilus rutilio) da alcune acque ad altre

E’ vietata la pesca di luccio o di pesce d’acqua dolce, con qualsiasi altro mezzo di linea e canna

Una persona non può tentare di pescare il luccio o pesce d’acqua dolce, con più di due (2) canne in qualsiasi momento

Per acquistare on line la licenza di pesca per pescare nella Shannon Region Clicca QUI

Per una più completa regolamentazione potete leggere (in Inglese) le Irish Fishing Regulations

2011-02-16T12:15:00.001-08:00

Pesca breme, tinche e gardon in Irlanda

2011-02-16T12:12:00.001-08:00

Con la grande varietà e quantità di acque pescose che circondano e solcano l’isola, l’Irlanda è una destinazione dove la pesca si può praticare con identica soddisfazione durante tutto l’anno. Dagli stagni più remoti ai grandi laghi, dai fiumi mossi dalla corrente ai canali quasi immoti, ovunque si pescano con facilità numerose specie ittiche.

La qualità e le caratteristiche delle acque interne di questa terra, tuttora dedita prevalentemente all’agricoltura, sono rimaste pressoché inalterate. E abbondano talmente sul territorio che spesso il pescatore trova la condizione ideale: lui solo e indisturbato nel suo specchio d’acqua o in un tratto di fiume tutto per sé, senza anima viva a portata di sguardo. Non è raro trovare privacy e tranquillità in Irlanda, tanto più quando si va a pesca.

Il sistema più famoso di fiumi e laghi in Irlanda, il bacino di Shannon, Erne (Fermanagh) e Lower Bann (Londonderry) è particolarmente ricco di fauna ittica. Qui le battute di pesca, al cospetto di paesaggi bellissimi, non di rado regalano bottini che superano i 50 chili.

Scopri alcuni tra i principali laghi del Paese, come Lough Ree (Westmeath), Lough Derg (Clare), Lough Ramor (Cavan), Inniscarra Lake (Cork), Upper e Lower Lough Erne (Fermanagh) e l’incredibile rete di affluenti, canali e ramificazioni che li circonda.

Per chi ama le competizioni, sono numerosissime le gare di pesca. Per esempio a Portumna e Ballinasloe nella contea di Galway, Edenderry e Prosperous nella contea di Kildare, Carrick-on-Shannon in quella di Leitrim e Cavan, tanto per citarne alcune.

Gli specialisti dovrebbero farsi una pescata nel Royal Canal di Mullingar per tinche e carpe, nel River Barrow (Wexford) per il persico e nel Lower Bann per pardon e breme giganti

Killykeennel Lough Oughter, Hope Castle sul Lough Muckno (contea di Monaghan) e Lustybeg (contea di Fermanagh) sul Lower Lough Erne offrono possibilità di pesca ma anche svaghi e divertimenti per il resto della famiglia.