Yaya's Diary 雅雅日记

"Light sleeper"

2014-05-15T06:54:00.001+10:00

Chloe and Emily had a sleep over during school holidays ( before they went back Melbourne for vacation). The girls had a wonderful time chit-chatting and playing LPS whole day !

Finally, it's bed time and Yaya said, "Mama, can we have the light on?"

"Why?"

The girls replied,

"Because we are light sleeper."

Oh, so that's what "light sleeper" meant to them. LOL

又哭了...

2014-04-18T13:39:00.000+10:00

想念妈妈

2014-04-17T13:38:00.000+10:00

娘批:这屁孩在老娘出发前就哭了一晚上...

玩沙

2014-04-16T13:37:00.000+10:00

娘批:老娘洗了三次才把你头上的沙洗干净,下次再犯你屁股就遭殃~

印度餐

2014-04-15T12:48:00.000+10:00

吃火锅

2014-04-14T12:47:00.000+10:00

Elsa发型

2014-04-12T12:45:00.000+10:00

收拾玩具

2014-04-11T12:39:00.000+10:00

滑轮

2014-04-10T12:32:00.000+10:00

绑髻

2014-04-09T12:27:00.000+10:00

肚子疼

2014-04-08T12:29:00.000+10:00

新校服

2014-04-08T12:22:00.000+10:00

学韵律操

2014-04-07T10:33:00.000+10:00

牙牙天使

2014-04-05T13:31:00.000+11:00

牙齿真的掉了

2014-04-04T13:30:00.000+11:00

日语和凤

2014-04-03T13:28:00.000+11:00

番薯蛋

2014-04-02T13:27:00.000+11:00

我画了一本书

2014-04-01T13:26:00.000+11:00

牙齿快掉了

2014-03-31T13:25:00.000+11:00

中文日記

2014-03-19T16:52:00.001+11:00

今年我的中文升上四年級了，朱老師讓我們每天寫日記，每天至少要兩句。我娘同意讓我每天更新自己的日誌。所以，接下來我會盡量每天更新我的日記，敬請期待！（娘：有人期待才怪！這裡那裡會有人來看，還不是為了給你日後留下一些足跡？） p/s:為雅雅寫了這麼多年，現在終於可以讓她自己更新了！（雖然老娘還是要提供技術上的支援）

Star of the Week

2013-06-21T08:55:00.003+10:00

上週，我被選為Star of the week, 以下是老師和同學們對我的評語。

Piripi - I like the way you play with me and pay respect to the class.

Anaye - I like the way you always listen to the teacher.

Daemion - I like the way you share and care

Anastasia - I like the way you come into class and quietly sit on the floor.

Charlotte - I like the way you show respect and listen to the teacher.

Ales - I like the way you write nicely.

James - I like the way you listen to instructions.

Jay - I like the way you are always sensible.

Mackenzie - I like the way you listen to the teacher and I like your writing.

Ethan - I like the way you are nice to people.

Jacob - I like the way you always nice to everyone and you always makes me happy.

Madison - I like the way you skip.

Josh - I like the way you always have a positive attitude.

Jesse - I like the way you play fairly in games.

Mrs Wilson - Yan Zhi, you're a delight to have in the classroom and your work is always high quality.

Term Award

2013-06-21T08:48:00.001+10:00

上週四，老師頒獎給我，是Term Award, 還有一本書（Pamella Allen 的 Where's the gold?) 獎勵，爸爸有來看我領獎喔！

Term Award is presented to Yan Zhi for being a respectful member of year 2 and for always beautifully presenting your work.

Lisa Wilson, 13.6.2013

Dear Yan Zhi

You are such a pleasure to have in the classroom. Thank you for all your hard work which is always of a high quality.

Thanks for always listening to instructions and setting a good example for others. The stories you have written this term have been magnificent and your artwork amazing!

Congratulations on a fantastic term's work.

From Ms Wilson
13.06.13

My letter to Tooth Fairy

2013-04-23T06:42:00.002+10:00

Dear Tooth Fairy,

I pulled my tooth off and in the morning, can you please come back under my pillow and when I wake up, I can say hi to you. What is your name? What is your favourite colour? Are you a boy or a girl? How old are you? Please write back. Thank you！

from Yan Zhi

Next page -->

Hello tooth fairy,

My name is Yan Zhi and I am 7 years old. I pulled my tooth out and can you please collect my tooth?
Thank you!

雅雅朋友A的母親當著我們的面跟A說，牙牙天使其實是父母扮的。雅雅那時應該沒聽到吧。後來A跟雅雅說了，雅雅不是很相信，所以寫了以上的信，要親眼見到牙牙天使！哈哈！（娘：雅雅，你每天都見得到天使呀！）

又掉乳牙啦！

2013-04-22T06:57:00.001+10:00

相隔一年，我終於掉了第三顆乳牙！這次掉的依然是下邊的乳牙。

說來，我掉乳牙的過程跟我長乳牙的過程是一樣的慢呀。

我11個月才開始長乳牙，當時已經讓身邊的好多長輩擔心，說我可能是營養不良啦什麼的。好在當時奶媽很老神在在，說瑋琪姐姐當年也是差不多同樣時候長的牙，所以不用擔心啦。

結果，真的，我的乳牙長得雖慢但沒有任何差錯。雖然沒有睡前刷牙的習慣，牙齒依然完好，沒有蛀牙。（好啦，長恆牙以後我保證天天刷牙！）

因為長得慢，所以掉得也慢。我的第一顆乳牙是2012年1月1日掉的，在搖晃了3個月以後！拿下我第一顆乳牙的是肯德基大俠！

第二顆掉的乳牙是相隔三個多月後，好像是我娘幫我拔出來的。

這第三顆乳牙，是在害怕跟掙扎了一個小時後，被我娘狠心拔出來的。拔出後有流一點血，用溫開水嗽口後就好了。21/4/13, 是個好日子哦。

現在我很期待我的第四顆乳牙 - 已經搖晃了幾個月了，我猜就這幾天吧。很期待牙牙仙女來給我錢換牙齒。^_^

My Ipad and others

2012-07-28T07:59:00.002+10:00

Last night, I made my own Ipad.
And long ago, I went to my friend's house to make a I-phone.
And yesterday was 100 days at school.
And I get to pick a class and make activities.
And I made a crown and a 100-bracelet.

吃早餐的雅雅，看到妈妈在打字，也要求要给她打一篇日记。这些稀松平常的事，如果没有记录下来，若干年后，按照我逐年衰老的记忆力，一定一点记忆都没有。虽然也没什么重要，但一想到以后看起来会很有趣，也就努力记下了。