Im Jahr 2007 hatte ich das Glück mit einem sehr freundlichen Mitarbeiter von Aguas de Niteroi einen Einblick in die Abwasserentsorgung der Stadt Niteroi zu bekommen. Niteroi ist eine Großstadt mit rund 500.000 Einwohner auf der gegenüberliegenden Seite der Bucht von Rio de Janeiro. An den schönen Stränden Niterois war an baden nicht zu denken. Um diesen Zustand zu beenden wurde Aguas de Niteroi 1999 gegründet. Zu diesem Zeitpunkt waren 72% der Bevölkerung an das Trinkwassernetz und 35% an die Kanalisation angeschlossen. Der Rest wurde mit Tankwagen versorgt und das Abwasser floss in offenen Kanälen ins Meer. 2002 gingen dann die ersten zwei Klärwerke, von insgesamt acht, in Betrieb. Es waren die ersten Anlagen mit 3. Reinigungsstufe in Brasilien. 2003 waren 100% der Einwohner an das Trinkwassernetz angeschlossen und in 2007 konnten über 90% der anfallenden Abwässer abgeleitet und gereinigt werden. Als Ergebnis dieser Anstrengungen kann an den Stränden Niterois wieder bedenkenlos gebadet werden.

Die Kläranlagen wurden in der nahen Umgebung der Großstadt gebaut in einer wundervollen Landschaft, der Regiao Oceanica. Es gibt jedoch eine besondere Kläranlage. Eine Anlage für ,wenn ich es noch richtig weiß, rund 40000 EW welche mitten in der Stadt gebaut wurde. Da dort jedoch der Platz fehlte um die Bauwerke in der Fläche zu bauen wurde sie kurzerhand in die Höhe erstellt. Das Abwasser wird nach oben gepumpt wo sich der Rechen befindet und durchströmt das Gebäude nach unten durch die einzelnen Reinigungsstufen.

Diese Bilder entstanden auf drei der Kläranlagen. Es war sehr interessant zu sehen was mit dem Willen zur Veränderung alles erreicht werden kann.

brasilianische Grüße

Thomas Kühner

Räumschild Nachklärbecken

Damit der Schlamm, welcher sich am Boden absetzt, zum Mittelbauwerk gelangt benötigt man gut funktionierende Räumschilder. Im Mittelbauwerk wird der Schlamm dann wieder der Belebung zugeführt.

Im Prinzip ist ein rundes Vorklärbecken genauso aufgebaut, mit dem Unterschied das der abgesetzte Schlamm Primärschlamm heißt und dem Faulbehälter zugeführt wird.

Abgesetzte Grüße

Thomas Kühner

Naturnahe Blumenwiese auf dem Klärwerk

Ein weiteres kleines Projekt welches wir umgesetzt haben ist ein kleiner Randstreifen entlang der Belebungsbecken. Früher mit viel zu großen Thujas bepflanzt, bei denen die Wurzeln schon den Asphalt angehoben haben, wird er jetzt zu einem Nützlingsparadies mit Blumen. Nach dem entfernen der restlichen Wurzeln wurde Grüngutkompost eingebaut und dann ausgesät.

Bei uns gibt es dann noch „wilde Ecken“ an denen wir der Natur freien Lauf lassen. Hier können sich viele kleinere und etwas größere Tiere verstecken und auf Nahrungssuche gehen. Das Ganze ohne Aufwand und Kosten. Wir halten nur die Ränder kurz damit die Wege frei bleiben.

Die folgende Diashow zeigt ein paar Impressionen aus dem Frühjahr

Natürliche Grüße

Thomas Kühner

Bericht zum Umbau der Rückschlammleitung im Belebungsbecken

Ende 2016 haben wir bei der Reparatur eines Rührwerks im Denitrifikationsbecken 3 eine beunruhigende Entdeckung gemacht. Beim Entleeren des Beckens stellten wir fest, dass über die Rücklaufschlammleitung Belebtschlamm nachfließt. Woher kommt jedoch dieser Schlamm? Die Verbindung von den Nachklärbecken war durch geschlossene Schieber unterbrochen.

Daher kurz eine Erläuterung des Aufbaus unserer Belebungsbecken. Wir haben zwei Becken mit je 1900m³ Volumen, wovon im ersten Becken ca. 800m³ unbelüftet und ca. 1100m³ belüftet sind, und im zweiten Becken vollständig belüftet wird. Diese Becken können normalerweise einzeln außer Betrieb genommen werden. Des Weiteren haben wir noch zwei DN-Becken mit je 360m³ und zwei Nachklärbecken mit je 3700m³ sowie einen ehemaligen Klärschlammspeicher mit 2000m³.

Was war passiert?

Der Rücklaufschlamm wurde bei uns in einer Leitung von den Pumpen weggeführt und dann jeweils in ca. 1,5 m Höhe über dem Boden in die Becken und an der Stirnseite mittig bis zur Wasseroberfläche (ca. 4,5 m Höhe) geführt. Beim Entleeren des ersten Beckens stellten wir dann eine Undichtigkeit im Bereich einer Rohrverbindung fest. Da wurde uns klar was geschehen war. Auch die Leitung im Becken zwei hatte eine Undichtigkeit, wahrscheinlich an der gleichen Stelle. Dadurch konnte das Wasser vom einen Becken in das zweite Becken drücken.

Um den Zustand und den Schaden genau festzustellen wurde ein Tauchunternehmen beauftragt. Der Taucher der Fa. Umwelttauchservice Tauchpartner C. Ulrich GmbH aus Wien konnte jedoch auf Grund starker Korrosion keine Schäden feststellen und auch keine Reparatur mit Hilfe eines Tauchers vorschlagen.

Damit blieb nur eine Option. Beide Becken zeitgleich entleeren. Das kommt einer Außerbetriebnahme des Klärwerks gleich. Die einhellige Meinung aller Betroffenen war im ersten Moment: Das geht nicht.

Was konnten wir tun?

Wir hatten zwei Belebungsbecken mit zusammen rund 3800 m³ Belebtschlamm und einen Abwasserzufluß von rund 5000 m³ in 24 h zu bewirtschaften. Da wir zwei Nachklärbecken haben, welche jedes für sich den Inhalt der Belebungsbecken aufnehmen kann, war schnell klar, dass wir ein Nachklärbecken entleeren und das Belebtschlammwasser umpumpen.

Was macht man jedoch mit 5000 m³/d mechanisch gereinigtem Abwasser?

Da kam uns die Idee mit unserem leeren Klärschlammspeicher. Dieser fasst 2000 m³ und mit den Denitrifikationsbecken 1 und 2 mit je 360 m³ konnten wir 2720 m³ speichern, was in etwa einem halben Tag Zulauf entspricht. Daraus ergab sich das wir in 12 Stunden zwei Becken mit insgesamt 3900 m³ leeren und je Becken eine Rohrleitung reparieren oder erneuern mussten.

Wie sah nun die Lösung aus?

Wir legten fest, dass wir eine neue Rohrleitung oberirdisch am Becken entlang aufbauen, was den Vorteil hat das wir die Leitung vorab herstellen konnten und in Zukunft die Abgänge in die einzelnen Becken separat abschiebern können. Somit mussten am wir am Tag X nur in jedem Becken die alte Rohrleitung entfernen und die Wanddurchführung verschließen. Im Pumpwerk musste die neue Leitung mit der bestehenden Rückschlammleitung verbunden werden. Unser beauftragter Rohrleitungsbauer sicherte uns zu mit zwei Teams gleichzeitig zu arbeiten und nicht mehr als 8 h zu benötigen. Damit hatten wir für das entleeren der Becken rund 4 h Zeit.

Umsetzung.

4-1 Woche vor dem Umbau wurde die neue Rückschlammleitung durch die Fa. EC-Tec aufgebaut. In der Woche vor dem Tag X wurden vom Klärwerkspersonal die DN-Becken 1 und 2 und das Nachklärbecken 1 entleert und das Pumpwerk für den Zulauf in den Klärschlammspeicher aufgebaut. Das Pumpwerk hatte eine maximale Förderleistung von rund 150 l/s. Am 4.9.2017 wurde dann anhand des Wetterberichts die Freigabe für die Aktion erteilt. Der 5.9.2017 stand im Zeichen der Vorbereitung. Die Fa. Wiesbauer stellte zwei mobile Kräne auf, das THW baute mit 8 Tauchpumpen das Pumpwerk für die Entleerung der Belebungsbecken auf und die Fa. EC-Tec bereitete ihre Werkzeuge und Maschinen vor.

Tag X der 6.9.2017.

Nachts um 01.00 Uhr wurden die Belebungsbecken außer Betrieb genommen und mit dem umpumpen von 3900 m³ Belebtschlammwasser begonnen. Mit Sonnenaufgang gegen 06.00 Uhr begann dann der Abbau der alten Rohrleitungen und der Anschluss der neuen Rohrleitung an die bestehende Rücklaufschlammleitung. Dazu wurden mit einem Mannkorb am ersten Autokran zwei Arbeiter ins Becken hinabgelassen und der Zweite Kran hob die abgebaute alte Leitung heraus. Die Wanddurchführungen wurden mit einem Rohrpfropfen und einem Edelstahlblech verschlossen. Nach rund 10 Stunden konnte das erste Belebungsbecken und rund zwei Stunden später auch das zweite Becken wieder in Betrieb genommen werden.

Fazit.

Wir erstellten einen detaillierten Ablauf- und Zeitenplan der sich als sehr hilfreich erwies. Jeder konnte sich auf die Umsetzung konzentrieren und musste nicht noch überlegen ob was vergessen wurde. Wir waren am Ende des Umbaus alle sehr erleichtert das alles Reibungslos und ohne Unfälle genauso abgelaufen ist wie vorgesehen.

Unser Dank gilt allen Beteiligten

THW Backnang für das umpumpen von rund 3900 m³ Belebtschlammwasser

Fa. Wiesbauer Autokrane für das erleichtern der schweren Hebearbeiten

Fa. EC-Tec für den Rohrleitungsbau und die Demontage der alten Leitungen

Klärwerke Winnenden und Weinstadt für das bereitstellen von Pumpen und Schläuchen

Mitarbeiter des Verbandsklärwerks

Diese Aufgaben sind der Grund warum dieser Beruf so interessant ist. Man hat Abwechslung, auch mal etwas im organisatorischen Bereich, etwas was herausfordert und das Verständnis für die Abläufe in einem Klärwerk aufzeigt.

Schaden benennen, Lösung erarbeiten und den Schaden beheben. Manchmal eben etwas aufwändiger.

Reparierende Grüße

Thomas Kühner

gelöschte Grüße

Thomas Kühner

Was könnte einen jungen Menschen dazu bewegen eine Ausbildung zur Fachkraft für Abwassertechnik zu machen? Die Abwechslung, der Schutz der Umwelt oder die Arbeit in einem kleinen Team?

Die Abwechslung ist für mich der wichtigste Punkt meines Berufs. Als Azubi lernt man wie eine Kläranlage funktioniert nicht nur technisch sondern auch im biologischen und chemischen Zusammenhang. Man muss die Abläufe rund um die Uhr optimal am laufen halten, wofür modernste Technik zum Einsatz kommt. Gearbeitet wird mit komplexen Steuerungen und Regelungen für moderne und bewährte Technik, alles überwacht mit neuester Prozessleittechnik. Die Reparatur dieser Anlagen wird teilweise selbst durchgeführt. Hierzu lernt man den Bereich mechanische Werkstatt kennen und bekommt eine grundlegende elektrische Ausbildung. Die Pflege der Außenanlagen, wie mähen, kehren oder auch das Schneiden der Büsche, oder auch das Reinigen der Gerinne und Beckenkronen mit einem Hochdruckreiniger gehören dazu. Ein weiterer Arbeitsplatz ist das Labor. Täglich muss der Zustand der Reinigungsleistung überwacht und dokumentiert werden. Dokumentieren ist ein wichtiges Stichwort. Alle Tätigkeiten werden auf einem Klärwerk dokumentiert, was bedeutet das man auch einen Teil der Arbeitszeit im Büro verbringt. Wie man sieht gibt es viel Abwechslung und das Beste daran ist, wir teilen unsere Arbeit selber ein. Bei Regen oder Schnee arbeitet man normalerweise drinnen und bei Sonnenschein geht man möglichst an die frische Luft.

Jetzt kommen wir zum unangenehmen Teil. Ja an manchen Stellen muffelt es ein wenig, manche Leute sagen sogar es würde stinken. Es ist weit weniger schlimm wie man es sich vorstellt. Auch wenn es heißt man müsse die „Scheiße“ in die Hand nehmen stimmt das nicht wirklich. Der direkte Umgang mit Fäkalien wird vermieden, sollte man wegen einer Verstopfung, Reparatur oder bei Arbeiten im Kanal mit Fäkalien zu tun haben benutzen wir natürlich entsprechende Schutzkleidung. Ich vergleiche das gerne mit dem Pflegepersonal in Krankenhäusern oder Altenheimen. Wenn die einen Patienten waschen müssen weil er sich die Hosen vollgemacht hat wäre das für mich weitaus unangenehmer.

Welche Voraussetzungen benötigt man wenn man den Beruf der Fachkraft für Abwassertechnik lernen möchte. Man sollte einen guten Hauptschulabschluss oder mittlere Reife besitzen mit dem Fokus auf die Naturwissenschaften, körperlich gesund und belastbar sein, Freude am Umgang mit Technik, Biologie, Chemie und der Natur haben. Teamfähigkeit ist ebenfalls wichtig da auf Klärwerken meistens nicht sehr viele (meist weniger als 10) Mitarbeiter beschäftigt werden. Ausgenommen Großklärwerke mit zum Teil mehreren 100 Mitarbeitern.

Vielleicht konnte ich bei dem Einen oder Anderen das Interesse an diesem Beruf wecken. Besucht einfach mal euer örtliches Klärwerk, Klärwerksmitarbeiter beißen normalerweise nicht, und informiert euch dort über diesen Beruf. Der Fachverband DWA hat einen eigenen Youtubekanal ( https://www.youtube.com/channel/UCk-UmvNcm6t3_ENMwqp0PXg ) mit interessanten Filmen zum Beruf.

In der Kategorie Abwasser in diesem Blog gibt es weitere hoffentlich interessante Texte über die Arbeit auf einem Klärwerk.

Ausgebildete Grüße

Thomas Kühner

Blumen

Das Frühjahr ist eine der schönsten Jahreszeiten auf einem Klärwerk. Wenn die Sonne anfängt zu wärmen, das erste Grün zum Vorschein kommt und man mit weniger Kleidung auskommt. Wir arbeiten viel im Freien was dann auch wieder richtig Freude bereitet.

Darum genießt die Blumen, das erste Grün an Büschen und Bäumen und das Zwitschern der Vögel.

Erstes Grün am Hang

Sonnige Grüße aus dem Klärwerk

Thomas Kühner

zum Glück ist diese schon etwas längere Frostperiode bald zu Ende. Für Klärwerksmitarbeiter ist diese Zeit im Jahr eine große Herausforderung. Da wir im Klärwerk mit flüssigen Stoffen und vielen Rohrleitungen zu tun haben, müssen wir immer auf der Hut sein damit nichts einfriert und der Betrieb reibungslos abläuft. Für uns heißt das das Leitungen entleert werden müssen, aber ohne mit den austretenden Flüssigkeiten rutschige Eisflächen zu produzieren. Wenn man eine Leitung vergisst darf man diese dann am nächsten Morgen eben auftauen, was bei Minusgraden nicht gerade angenehm ist. Ganz wichtige Anlagenteile werden mit einer Zusatzheizung ausgestattet so das auch bei strengem Frost nichts eingefriert.

Bei uns hier im Großraum Stuttgart hatten wir bis zu -15°C was ja schon ganz ordentlich ist, aber Respekt vor unseren bayerischen Kollegen die teilweise bei bis zu -30°C ihre Anlagen am laufen halten.

frostige Grüße aus dem Kalten

Thomas Kühner

ich habe mich in letzter Zeit damit beschäftigt ein Schmerztagebuch zu erstellen welches man am PC führen kann. Ich habe sehr viele Varianten als .pdf gefunden die man ausdrucken und dann ausfüllen kann. Ich führe solche Tagebücher gerne am PC oder Handy. Kann man dann einfach als Datei an seinen Arzt oder seine Ärzte weitergeben.

So ein Tagebuch zu führen kann helfen die Ursache von Schmerzen zu finden damit man etwas dagegen tun kann. Der Schmerzpatient für den ich dieses Tagebuch erstellt habe ( bin nicht ich ) hat dauernd Schmerzen aber keine Ursache dafür. Wenn man wüsste was die Schmerzen auslöst kann man gezielt behandeln, aber so?

Vielleicht hilft es auch jemand anderem mit einem Schmerzproblem. Man kann es für jede Art von Schmerz verwenden. Es ist frei zu verändern und so für jeden anpassbar. Wenn jemand damit Geld verdienen möchte wäre es nur richtig mit mir Kontakt aufzunehmen.

Ich freue mich über Kommentare und Anregungen welche ihr mir per E-Mail an fragen@abwasserklaeren.de zukommen lassen könnt.

Schmerztagebuch Vorlage

Schmerzfreie Grüße

Thomas Kühner

Wir haben uns dann mal Gedanken darüber gemacht welche Fahrzeuge eigentlich sinnvoll sein könnten. Da kamen ganz lustige und auch praktische Ideen dabei raus. Ein kleines, einfaches viersitziges Auto mit grundlegender Ausstattung, 85 km/h Höchstgeschwindigkeit und einer Reichweite im Winter bei Dunkelheit von 100 km als Pendlerfahrzeug. Oder etwas ähnliches wie ein Piaggio Ape mit 58 km/h Höchstgeschwindigkeit und einer Reichweite von 100 km als Stadtfahrzeug für Dienstleister und Handwerker. Vielleicht mit Solarladeeinrichtung um die Sonnenenergie mit zu nutzen.

Wenn man dann noch sein Auto beim Arbeitgeber aufladen könnte wäre das Ganze eine runde Sache. Den Arbeitgeber könnte man ja steuerlich begünstigen wenn er Strom an seine Mitarbeiter abgibt. Ich würde auch unseren Eigenstrom vom Klärwerk nutzen und einen Aufkleber anbringen wo draufsteht: Ihre Fäkalien sind mein Antrieb. Oder so.

Also liebe Autobauer: Besinnt euch auf das einfache, das praktische Gefährt welches einen von A nach B bringt und nicht irgendwelche supermodernen Personenfrachter mit denen man 2000 km in den Urlaub fahren kann. Entwickelt erstmal Batterien mit Reichweiten von 500 km und mehr die auch schnell geladen werden können. Und wie immer zu einem vertretbaren Preis.

elektrisierende Grüße

Thomas Kühner