<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>airolo.ch</title>
		<link>http://airolo.ch/</link>
		<description>Ultime novitÃ </description>
		<language>it</language>
		<image>
			<title>airolo.ch</title>
			<url>http://airolo.ch/fileadmin/templates/airolo.ch/images/icons/rss.png</url>
			<link>http://airolo.ch/</link>
			<width>128</width>
			<height>128</height>
			<description>Ultime novitÃ </description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Tue, 27 Aug 2013 14:57:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Percorsi pedestri ad Airolo</title>
			<link>http://airolo.ch/it/comune/cosa-dove/novita/dettagli/archive/2013/08//article/percorsi-pedestri-ad-airolo-153.html</link>
			<description>Ecco alcuni percorsi pedestri, le cui cartine si possono scaricare:
Airolo - Albinasca - Fontana -...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Ecco alcuni percorsi pedestri, le cui cartine si possono scaricare:</b></p>
<p>Airolo - Albinasca - Fontana - Tamblina - Airolo &nbsp; &nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Airolo_-_Albinasca_-_Fontana_-_Tamblina_-_Airolo.jnt.pdf" title="Airolo_-_Albinasca_-_Fontana_-_Tamblina_-_Airolo.jnt.pdf (2.6 MB)" >cartina</a><br /></p>
<p>Airolo - Forte militare&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Airolo_-_Forte_militare_Airolo.jnt.pdf" title="Airolo_-_Forte_militare_Airolo.jnt.pdf (1.1 MB)" >cartina</a><br /></p>
<p>Airolo - Madrano via Val Canaria&nbsp;&nbsp; &nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Airolo_-_Madrano_via_Val_Canaria.jnt.pdf" title="Airolo_-_Madrano_via_Val_Canaria.jnt.pdf (1.1 MB)" >cartina</a><br /></p>
<p>Airolo - Motto Bartola&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Airolo_-_Motto_Bartola.pdf" title="Airolo_-_Motto_Bartola.pdf (548 KB)" >cartina</a><br /></p>
<p>Airolo - Percorso carrozzabile Lüína&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Airolo_-_Percorso_carrozzabile_Luina.jnt.pdf" title="Airolo_-_Percorso_carrozzabile_Luina.jnt.pdf (1.1 MB)" >cartina</a><br /></p>
<p>Airolo - Percorso nordic walking&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Airolo_-_Percorso_vita_e_nordic_walking.jnt.pdf" title="Airolo_-_Percorso_vita_e_nordic_walking.jnt.pdf (1.1 MB)" >cartina</a><br /></p>
<p>Airolo - Ponte Calcaccia - Stalvedro &nbsp; &nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Airolo_-_Ponte_Calcaccia_Stalvedro.jnt.pdf" title="Airolo_-_Ponte_Calcaccia_Stalvedro.jnt.pdf (3.0 MB)" >cartina</a></p>
<p>Airolo - Sotto Nante - Torre dei pagani&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Airolo_-_Sotto_Nante_torre_dei_pagani.jnt.pdf" title="Airolo_-_Sotto_Nante_torre_dei_pagani.jnt.pdf (1.1 MB)" >cartina</a><br /></p>
<p>Airolo - Percorso parcogiochi Valle&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Airolo_-_Valle_Percorso_Parcogiochi.jnt.pdf" title="Airolo_-_Valle_Percorso_Parcogiochi.jnt.pdf (1.2 MB)" >cartina</a><br /></p>
<p>Stalvedro - Ponte Calcaccia - Torre dei pagani &nbsp; &nbsp; <a href="fileadmin/user_upload/files/comune/2_amministrazione/Albo_Comunale/Stalvedro_ponte_Calcaccia_torre_pagani.jnt.pdf" title="Stalvedro_ponte_Calcaccia_torre_pagani.jnt.pdf (1.1 MB)" >cartina</a><br /></p>]]></content:encoded>
			<category><a href="http://{$PID.news-list}" target="_top" title="Airolo.ch">Airolo.ch</a></category>
			
			
			<pubDate>Tue, 27 Aug 2013 14:57:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Ospedale del giocattolo - Raccolta di giocattoli usati</title>
			<link>http://airolo.ch/it/comune/cosa-dove/novita/dettagli/archive/2013/08//article/ospedale-del-giocattolo-raccolta-di-giocattoli-usati-152.html</link>
			<description></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<category><a href="http://{$PID.news-list}" target="_top" title="Airolo.ch">Airolo.ch</a></category>
			
			
			<pubDate>Thu, 08 Aug 2013 08:07:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Infocard - La carta per i giovani</title>
			<link>http://airolo.ch/it/comune/cosa-dove/novita/dettagli/archive/2013/07//article/infocard-la-carta-per-i-giovani-149.html</link>
			<description>Se hai tra i 12 e i 26 anni, puoi procurarti con la Infocard un  accesso semplice a conoscenze,...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Se hai tra i 12 e i 26 anni, puoi procurarti con la Infocard un  accesso semplice a conoscenze, formazione e reti di  persone. Ci sono tante offerte convenienti e agevolazioni nei campi del  tempo libero, dello sport, dell'arte, della cultura, dell'impegno e  della mobilit</p>
<p>E' possibile richiedere questa carta presso la Cancelleria municipale al prezzo di Chf 10.-.</p>
<p>Per maggiorni informazioni <a href="http://www.infocard.ch" >www.infocard.ch</a> </p>
<p><br /></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;color:black; mso-ansi-language:IT-CH;mso-fareast-language:IT-CH;mso-bidi-language:AR-SA"><br /> </span></p>]]></content:encoded>
			<category><a href="http://{$PID.news-list}" target="_top" title="Airolo.ch">Airolo.ch</a></category>
			
			
			<pubDate>Mon, 01 Jul 2013 14:01:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>E-FATTURA</title>
			<link>http://airolo.ch/it/comune/cosa-dove/novita/dettagli/archive/2013/05//article/e-fattura-144.html</link>
			<description>Ricevere, controllare e pagare le fatture nell’e-banking
Le e-fatture vi vengono inviate...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="align-left MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-line-height-alt: 12.0pt"><b><u><span style="font-size:16.0pt;mso-ansi-language:IT" lang="IT">Ricevere, controllare e pagare le fatture nell’e-banking</span></u></b><b><u><span style="font-size:16.0pt"></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Le e-fatture vi vengono inviate elettronicamente nell’e-banking anziché per posta nella cassetta delle lettere.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Con pochi clic potete controllare l’e-fattura nell’e-banking, salvarla sul vostro computer in formato PDF e accettare il pagamento della polizza di versamento debitamente compilata.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">L’e-fattura vi permette di avere sempre la situazione sotto controllo – infatti in caso di obiezione potete rifiutare un’e-fattura con un semplice clic.</span><span lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">I vostri vantaggi in sintesi</span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:IT" lang="IT">Semplicità: con l’e-fattura non è più necessario battere importi, numeri di conto e numeri di riferimento.</span><span style="mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:IT-CH"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:IT" lang="IT">Rapidità: per controllare e pagare le e-fatture bastano pochi clic.</span><span style="mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language: IT-CH"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:IT" lang="IT">Rispetto dell’ambiente: l’e-fattura non ha bisogno di carta ed è quindi rispettosa dell’ambiente. Nessuno vi vieta naturalmente di salvare le e-fatture sul vostro computer come PDF.</span><span style="mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:IT-CH"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:IT" lang="IT">Controllo: potete controllare qualsiasi e-fattura e accettarla oppure, in caso di dubbio, rifiutarla con un semplice clic.</span><span style="mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:IT-CH"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:IT" lang="IT">Sicurezza: le e-fatture vengono trasmesse in modo protetto.</span><span style="mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:IT-CH"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Ecco come funziona l’e-fattura</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">L’e-fattura permette di ricevere, controllare e pagare le fatture direttamente nel vostro e-banking. Le e-fatture possono essere ricevute nell’e-banking di oltre 90 banche svizzere e PostFinance.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="color:#4F81BD;mso-themecolor:accent1;mso-ansi-language:IT" lang="IT">Adesione</span><span style="color:#4F81BD;mso-themecolor:accent1"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt;tab-stops:14.2pt"><b><span style="color:#4F81BD;mso-themecolor:accent1;mso-ansi-language: IT" lang="IT">Richiedete l'e-fattura ai vostri emittenti di fatture direttamente nel vostro e-banking, alla voce di menu «e-fattura».</span><span style="color:#4F81BD;mso-themecolor:accent1" lang="IT"> </span><span style="color:#4F81BD; mso-themecolor:accent1"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Maggiori informazioni</span></b><b><span style="mso-ansi-language: DE-CH" lang="DE-CH"></span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Informazioni sull’e-fattura: www.e-fattura.ch</span><span style="mso-ansi-language:IT-CH"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Filmato sull’e-fattura: www.e-fattura.ch/filmato</span><span style="mso-ansi-language: IT-CH"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Elenco degli istituti finanziari che offrono l’e-fattura: www.e-fattura.ch/istituti</span><span style="mso-ansi-language:IT-CH"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Elenco degli emittenti di fatture che offrono l’e-fattura: www.e-fattura.ch/emittenti</span><span style="mso-ansi-language:IT-CH"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:12.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:IT-CH"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Adesione: </span><span style="mso-ansi-language:IT-CH">www.e-fattura.ch/adesione</span></p>
<p><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;mso-line-height-alt:12.0pt"><b><u><span style="font-size:14.0pt;mso-ansi-language:IT" lang="IT">Rapida, ecologica e controllabile</span></u></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Pagate già le vostre fatture tramite e-banking?</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">In questo caso l’e-fattura è la soluzione ideale per voi.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language: IT" lang="IT">Con l’e-fattura ricevete, controllate e pagate le fatture direttamente nel vostro e-banking.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language: IT" lang="IT">Ciò non è solo comodo e rapido, ma rispetta anche l’ambiente.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Rapida e comoda</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Le e-fatture vi vengono inviate elettronicamente nell’e-banking anziché per posta nella cassetta delle lettere.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Quando accedete all’e-banking vengono visualizzate le vostre nuove fatture.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Con pochi clic potete controllare l’e-fattura nell’e-banking, salvarla sul vostro computer come PDF e accettare il pagamento della polizza di versamento debitamente compilata.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Se lo desiderate, prima dell’approvazione potete modificare il conto di addebito, l'importo di fatturazione e la data di esecuzione proposta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Pieno controllo</span><span lang="IT"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">In caso di obiezione potete rifiutare un’e-fattura con un clic nell’e-banking.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Avete così sempre la situazione sotto controllo e siete voi a decidere se e quando pagare ogni singola e-fattura. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Senza carta ed ecologica</span><span lang="IT"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Al posto di una fattura cartacea, con l’e-fattura ricevete un PDF, che potete scaricare e salvare sul vostro computer direttamente attraverso il vostro ambiente e-banking protetto.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language: IT" lang="IT">In tal modo in Svizzera possono essere risparmiati ogni mese diversi milioni di fogli di carta.</span><span lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Numerosi fornitori e partecipanti</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Le e-fatture possono essere ricevute e pagate tramite l’e-banking da oltre 90 banche svizzere e PostFinance.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">L’e-fattura può essere utilizzata per le seguenti fatture: telefono, cellulare, internet, corrente elettrica, cassa malati, assicurazioni, carte di credito e carte clienti, abbonamenti a giornali / riviste, riscossione dei canoni radiotelevisivi e molto altro ancora.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">In maggio 2010 si erano già iscritti all’e-fattura oltre 420'000 utenti e-banking. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Aderire in tutta semplicità</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height: 12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Per ricevere le e-fatture, richiedetele semplicemente al <b><span style="color:#4F81BD;mso-themecolor:accent1">Comune di Airolo (che comprende le proprie Aziende) </span></b>e ad altri emittenti di fatture nel vostro e-banking, alla voce di menu «e-fattura».</span><span lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Trovate maggiori informazioni sull’e-fattura e un filmato informativo su www.e-fattura.ch.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt"><b><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Che differenza c’è tra l’e-fattura e il sistema di addebito diretto?</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:12.0pt">&nbsp;</p><table class="contenttable" style="border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid black .5pt;  mso-border-themecolor:text1;mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0">  <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes">   <td style="width:239.4pt;border:solid black 1.0pt;   mso-border-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="mso-bidi-font-family:   Arial;mso-ansi-language:DE-CH" lang="DE-CH">E-fattura</span></b></p></td>   <td style="width:239.4pt;border:solid black 1.0pt;   mso-border-themecolor:text1;border-left:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;   mso-border-left-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="mso-bidi-font-family:Arial">Sistema   di addebito diretto (LSV / Debit Direct)</span></b></p></td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow:1">   <td style="width:239.4pt;border:solid black 1.0pt;   mso-border-themecolor:text1;border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;   mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Modalità di fatturazione e pagamento elettronica</span></p></td>   <td style="width:239.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;mso-border-bottom-themecolor:text1;   border-right:solid black 1.0pt;mso-border-right-themecolor:text1;mso-border-top-alt:   solid black .5pt;mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-left-alt:solid black .5pt;   mso-border-left-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Modalità di pagamento elettronica</span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span></p></td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow:2">   <td style="width:239.4pt;border:solid black 1.0pt;   mso-border-themecolor:text1;border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;   mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">È necessario disporre di un contratto e-banking.</span></p></td>   <td style="width:239.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;mso-border-bottom-themecolor:text1;   border-right:solid black 1.0pt;mso-border-right-themecolor:text1;mso-border-top-alt:   solid black .5pt;mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-left-alt:solid black .5pt;   mso-border-left-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Non è necessario disporre di un contratto   e-banking.</span></p></td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow:3">   <td style="width:239.4pt;border:solid black 1.0pt;   mso-border-themecolor:text1;border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;   mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Il cliente riceve, controlla e paga l’e-fattura   nell’e-banking.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:   IT" lang="IT">L’importo non è addebitato automaticamente sul conto.</span></p></td>   <td style="width:239.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;mso-border-bottom-themecolor:text1;   border-right:solid black 1.0pt;mso-border-right-themecolor:text1;mso-border-top-alt:   solid black .5pt;mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-left-alt:solid black .5pt;   mso-border-left-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">L’istituto finanziario versa automaticamente   l’importo della fattura all’emittente della stessa conformemente   all’autorizzazione di addebito.</span></p></td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow:4">   <td style="width:239.4pt;border:solid black 1.0pt;   mso-border-themecolor:text1;border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;   mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">L’emittente di fatture non invia più fatture   cartacee.</span><span lang="IT"> </span><span style="mso-ansi-language:   IT" lang="IT">Il cliente può scaricare il PDF nell’e-banking.</span></p></td>   <td style="width:239.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;mso-border-bottom-themecolor:text1;   border-right:solid black 1.0pt;mso-border-right-themecolor:text1;mso-border-top-alt:   solid black .5pt;mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-left-alt:solid black .5pt;   mso-border-left-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">L’emittente continua ad inviare fatture   cartacee.</span></p></td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow:5">   <td style="width:239.4pt;border:solid black 1.0pt;   mso-border-themecolor:text1;border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;   mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">In caso di obiezione: il cliente può rifiutare   l’e-fattura con un semplice clic.</span></p></td>   <td style="width:239.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;mso-border-bottom-themecolor:text1;   border-right:solid black 1.0pt;mso-border-right-themecolor:text1;mso-border-top-alt:   solid black .5pt;mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-left-alt:solid black .5pt;   mso-border-left-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">In caso di obiezione: l’addebito può essere   annullato entro 30 giorni.</span></p></td>  </tr>  <tr style="mso-yfti-irow:6;mso-yfti-lastrow:yes">   <td style="width:239.4pt;border:solid black 1.0pt;   mso-border-themecolor:text1;border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;   mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Il conto di addebito può essere selezionato   prima dell’autorizzazione dell’e-fattura.</span></p></td>   <td style="width:239.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;mso-border-bottom-themecolor:text1;   border-right:solid black 1.0pt;mso-border-right-themecolor:text1;mso-border-top-alt:   solid black .5pt;mso-border-top-themecolor:text1;mso-border-left-alt:solid black .5pt;   mso-border-left-themecolor:text1;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-border-themecolor:   text1;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" valign="top" width="319"><p class="MsoNormal" style="margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:   3.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:12.0pt"><span style="mso-ansi-language:IT" lang="IT">Il giorno della scadenza il conto di addebito   deve disporre della liquidità necessaria, altrimenti il pagamento non viene   effettuato.</span><span lang="IT"> </span></p></td>  </tr> </tbody></table>]]></content:encoded>
			<category><a href="http://{$PID.news-list}" target="_top" title="Airolo.ch">Airolo.ch</a></category>
			
			
			<pubDate>Tue, 21 May 2013 15:35:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>PUNTO ARTIGIANO</title>
			<link>http://airolo.ch/it/comune/cosa-dove/novita/dettagli/archive/2012/07//article/punto-artigianato-126.html</link>
			<description>Si avvia ad Airolo l'attività del negozio di artigianato PUNTO ARTIGIANO  (da  giugno 2012). 
Si...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si avvia ad Airolo l'attività del negozio di artigianato PUNTO ARTIGIANO  (da  giugno 2012). </p><div class="gmail_quote"><p>Si tratta di uno  spazio espositivo con relativa vetrina su via della Stazione 58 (presso l'Atelier Edy  Mottini).<br />Sono in sei  artigiane e costituiscono un piccolo gruppo che con entusiasmo vuole offrire ai  clienti la possibilità di acquistare oggetti di qualità, creati con le loro  mani, con materiali scelti.<br /></p>
<p><br /><u>Il negozio sarà  aperto</u> regolarmente al <b>sabato</b>, dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00  alle 16.00.<br />Oppure su <b>appuntamento</b>, al numero: 079/519 78  68.<br /> </p><div class="gmail_quote"><div><p><br />Ecco un elenco delle artigiane e di qualche esempio di  oggetti proposti:</p>
<p><br />-<u>Nelda Bulloni</u>: Oggetti in vetro colorato - piatti, vassoi, lampade,  ferma-tovaglioli<br />-<u>Wilma Ghidossi</u>: Sculture in pietra - ballerine,  teste, animali, piatti, lampade<br />-<u>Sheila Gianini</u>: Gioielli in argento  con pietre - orecchini, collane, ciondoli, anelli<br />-<u>Gianna Monti</u>:  Tessitura al telaio - sciarpe, scialli, coperte, cuscini<br />-<u>Anna  Parietti</u>: Ceramica - ciotole, vasi, piatti, lampade<br />-<u>Giulia  Taragn</u><u>oli</u>: Gioielli con pietre nostrane -  orecchini, collane, ciondoli, anelli</p>
<p><br />Lasciatevi incuriosire! </p></div></div></div>]]></content:encoded>
			<category><a href="http://{$PID.news-list}" target="_top" title="Airolo.ch">Airolo.ch</a></category>
			
			
			<pubDate>Wed, 04 Jul 2012 13:23:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>