Albergue Europa

Trabalhar na Europa - Capítulo I.

2024-01-15T11:24:00.000+01:00

Então....esse é um dos temas mais discutidos; questões que vira e mexe eu encontro na minha caixinha de facebook e de email. No próprio face eu já postei umas quantas vezes um passo a passo de documentos necessários e trabalho na Europa, bem como dentro de algumas comunidades que entraram em contato comigo. Mas vamos lá!! Aqui é o derradeiro e fica para quem quiser ver quantas vezes for necessário.

Galera, quando chegamos na Europa anos atrás, precisamente início de 2006, Barcelona era a “Meca” para ganhar dinheiro. Costumávamos dizer que chovia trabalho....e chovia!! Era muito comum estar trabalhando e agregar outros empregos para fazer dinheirinho extra. Diante desta desenfreada busca por mao de obra, muita gente sem permissão para trabalhar, os famosos “sin papeles”, conseguiam fácil uma vaguinha aqui e ali e assim iam ficando, se virando, ganhando dinheirinho (obvio que salários mais baixos que os de situação regular e sem contrato) e vivendo.

Naquela época, muita gente nos perguntava....”E aí?? Dá prá ir?? Ta fácil trabalhar?” bom...eu sempre respondia que fácil era mas que estar sem documentos regulares não era uma situação legal. A meu ver a pessoa estaria sempre em alerta, sem tranqüilidade para viver a vida. Bom, se conselho fosse coisa boa se vendia na feira né?? Acompanhei muitos amigos indo e vindo no que chamávamos o “baile da imigração”!

Quando minha melhor amiga resolveu deixar seu emprego de quase 10 anos, aqui, na Caixa Econômica e aventurar atrás da gente eu realmente achei que ela deveria fazer as coisas como Deus manda. Deixar uma situação estável em seu país para estar ilegal em outro é algo muito sério. Então foi a partir desta situação que comecei a pesquisar mais sobre documentos, legalidade, atalhos, escolas, cursos....ufa!! E quase me tornei PHD em assuntos consulares e documentos forever and ever! Anyway....

Hoje em dia se alguém me faz as mesmas perguntas lá de cima a minha resposta é: “DE JEITO NENHUM” com letras maiúsculas mesmo!!

Gente...entendamos o seguinte, a Europa está em crise. Braba! Principalmente os países do sul: Itália, França e Espanha. A fila para seguro desemprego, que se chama Paro em espanhol, ainda é bastante grande (mesmo que ultimamente as notícias já são um pouco melhores neste quesito). Se você tem a sua cidadania ou é residente comunitário (já explicarei isso melhor em outro tópico); estudante com direito a práticas ou profissional que recebeu uma proposta de contrato, tudo ótimo!! Vai sim meu filho!! Se joga!! Porque – aqui vai meu ponto de vista - uma coisa é enfrentar a crise européia aonde os bancos atendem com as portas abertas e você pode voltar andando para casa de madrugada. Outra coisa é desbravar esta eterna crise do Brasil que consegue eleger Tiririca como deputado Federal e se vive, constantemente, com a sensação de insegurança e impunidade. Mesmo assim, repito, não está fácil prá ninguém!! Voltando ao tema....se o seu caso não se enquadra em nenhum dos tópicos acima, ou seja, entrada básica como turista e pensando em ficar para ver se rola um trampo? Pare agora!! Peço que reconsidere todos os seus propósitos e conceitos. Longe de mim ser aquela pessoa que vai “jogar uma pá de terra” no seu sonho de “vida melhor”; até porque o conceito de vida melhor é bastante variável de um ser humano para outro. Porém, meu conselho nestes casos é e será sempre será o mesmo: para vir na paz, tem que ser dentro da lei. Fica a dica!

Esse lugar incrível se chama Villefranche-sur-Mer e faz parte da Cote D'azur (Riviera francesa).

Legalização de Documentos em Salvador!! O Itamaraty também é aqui!!

2024-01-15T11:15:00.002+01:00

Legalização de Documentos em Salvador!! O Itamaraty também é aqui!!

Galera, antes de publicar a continuação de “Barcelona, cheguei!! E agora??”, quero fazer este aviso de extrema importância para todos!! Aqui mesmo no blog, em anteriores textos, eu sempre ressaltei a necessidade de legalizar e traduzir documentos para que os mesmos tivessem validade lá fora; inclusive postei o link do Itamaraty aonde cosntavam endereço e instruções de envio. Pois bem! Em uma visita ao consulado da Espanha, descobri que, além de Brasília, agora existe uma Representação do Ministério de Relações Exteriores do Brasil na Bahia! Salvador mesmo meu povo!!!

Gente...para os que nunca passaram por este processo de enviar documentos à Brasília e esperar – com ansiedade – que os mesmos regressem para dar continuidade ao seu respectivo trámite, não sabem como este fato é genial e vai facilitar bastante a vida de todos!!

É muito fácil de encontrar, cômodo para estacionar e o serviço é gratuito. Além do mais as pessoas te atendem com bastante amabilidade. Sim! Eu já fui lá conferir!

Está localizado na Fundação Luis Eduardo Magalhães, 3º Avenida do CAB (aquela que você entra pela paralela e está do lado de uma passarela), Nº 310. Vocês fazem o segundo retorno à esquerda e é o primeiro prédio à direita (logo depois do retorno).

Tel: (71) 3115-3097

Fax: (71) 3115- 3092

Mail: erebahia.ba@itamaraty.gov.br

Para os que estão perto de Salvador, Interior e etc...podem enviar por correio e o CEP é: 41745-005

Como sempre, paz na jornada e muita sorte!!

Abraço!!

Fotos: Um bordejo por Londres/UK!!

Trabalhar na Europa – Capítulo III (Comunitários, Estudantes e Profissionais)

2024-01-15T11:15:00.001+01:00

Queridos, sei que esse papo todo de trabalho, papéis e regras pode parecer um saco! Sim! Ë!! Mas quando me propus a realizar o blog, um dos principais propósitos era esclarecer as freqüentes dúvidas que me chegam cada dia sobre temas diversos. E eis que surge um dos top 10.

Também vou tentar fazer com que “doa” menos e ir direto ao ponto de cada tópico. Vamos lá!!

Antes de começar a falar de estudantes e profissionais, quero lembrar a todos que a Espanha (e a maioria dos países de meu conhecimento dentro da EU) não tramita vistos iniciais em seu próprio território, ou seja, ele deve ser solicitado junto aos consulados quando estamos ainda no Brasil. Como assim?? Se você entra como turista, matricula-se em um curso e pensa que, a partir daí, pode solicitar um visto....errou! Isso deve ser feito e pensado antes de sair do Brasa.

Você pode ser um comunitário a partir do momento em que casa com um cidadão ou tem uma relação de descendência; foi adotado, passou por um processo de arraigo familiar (regularização na Espanha de pai ou mãe de menores com a nacionalidade espanhola.), reagrupação familiar, arraigo social...etc. www.policia.es Para esclarecer dúvidas sobre residência comunitária e documentos.

Anyway...voltando ao tema....

Essas pessoinhas amadas, que recebem um cartãozinho com um Número de Identificação de Estrangeiro (NIE), em quase 100% dos casos, sim têm o direito de trabalhar na ESPANHA....veja bem e vou esclarecer um pouco mais adiante. Alguns terão que renovar esta “tarjeta” em um ano ou dois; outros apenas em cinco. O legal é sempre estar atento aos prazos e agendar renovações sempre com alguma antecedência.

Pergunta freqüente: “Os imigrantes que residem legalmente na Espanha podem trabalhar em outros países da EU?”

Minha resposta: Depende do caso.

Exemplo, A “tarjeta de Familiar de Comunitário”, NÃO oferece este direito ao portador. Eles sim têm o direito de entrar e sair, circular livremente e residir em território espanhol (após cumprir todas as formalidades previstas) bem como, trabalhar dentro da Espanha. Resumo da ópera: se você é familiar de um residente comunitário viverás e trabalharás apenas na Espanha.

Pergunta freqüente 2: Existe a possibilidade de trabalhar em outros países da UE se EU sou o comunitário? Reposta: Sim, é possível. Mas primeiro você deve reunir todos os requisitos e documento e solicitar sua “Tarjeta” de Larga Duración Unión Europea (Residencia de carácter permanente) . Essa mesma, em linhas Gerais, necessita que o solicitante leve cinco anos de residência ininterrupta na Espanha. Autoriza ao portador residir e trabalhar em território espanhol indefinidamente nas mesmas condições que os cidadãos e outorga a possibilidade de obter uma autorização de residência e/ou trabalho em outros Estados membros da União, nas condições determinadas pelos mesmos. Resumindo e exemplificando, com esta tarjeta, se você se encontra na Itália e recebe uma oferta de emprego, não existe a necessidade de ir até a Espanha ou até mesmo Brasil em busca de um visto.

Minha gente, é obvio que existem outros casos! Aqui apenas cito dois dos mais recorrentes na minha listinha de perguntas. Dica!! Para tirar dúvidas sobre documentos e procedimentos, bem como quem tem direito a que coisa, busquem sempre informações oficiais oriundas tanto nas representações consulares no Brasil quanto nos sites do governo do país em questão. Sei que a Internet e Dr. Google nos remetem a várias possibilidades de como fazer algo, porém, por experiência própria, quando o assunto se trata de documentos é melhor nunca trocar o certo pelo duvidoso.

Alguns links interessantes:

http://www.policia.es/documentacion/comunitarios/est_resid.html

http://www.interior.gob.es/web/servicios-al-ciudadano/extranjeria/ciudadanos-de-la-union-europea/residencia-de-caracter-permanente

Agora passamos aos amigos e descolados estudantes!!

Galera!! Pergunta que nunca quer calar e que recebo dia sim, dia sim no Face, zapzap e afins: “O visto de estudante me permite trabalhar na Espanha”?

Sempre perguntam por Europa no geral, mas vou me ater a Espanha porque é aonde tenho um conhecimento melhor de causa. Quem acompanha o blog já leu por aí que minha amiga resolveu largar tudo no Brasil e vir arriscar um projeto de vida nova em Barcelona. Arriscar é legal...gosto! Vida nova...hummm...melhor ainda! Mas quando o tema é ilegalidade...não é comigo. Nunca me soou bem essa palavra.

Então eu resolvi pesquisar cursos bacanas para ela e a possibilidade deste visto de estudante lhe dar o direito de trabalhar legalmente, ainda que eu já soubesse que esse “trabalho” teria um caráter muito mais de estágio. Bom, assim foi!!

Dedicarei mais adiante um post para os interessados em estudar.

No que diz respeito a estudo e trabalho, aviso que não é nada fácil. Extremamente burocrático!

Salvo algumas exceções que devem ser devidamente autorizadas pelo governo, na grande maioria dos casos, o visto de estudante não permite que se trabalhe legalmente na Espanha. Para obter esta autorização o curso deve ter, pelo menos, 40 horas semanais das quais 20 horas (meio período) seriam dedicadas a praticas, ou seja, estágio. Essa “concessão” especial vai ter exatamente a mesma duração do suposto contrato de trabalho que possui o interessado e a validade não poderá ser superior ao visto do estudante.

Ainda assim, o estudante deve demonstrar que esta atividade laboral não interfere com a realização de seus estudos e que o salário que vai receber é algo complementário ao fundo econômico com que conta para se manter, ou seja, a idéia é comprovar que este trabalho não é necessário para seu sustento ou para pagar a matrícula escolar.

Amados…..duas coisas:

A primeira é que um curso desses é, de verdade, bastante caro!! Se a intenção é estudar para trabalhar, vale à pena colocar na balança o quanto você estaria disposto a pagar por isso. Agora, se você tem “bala na agulha” ou sua família e dinheiro não é o problema…se jogue!! (vocês vão me ouvir muito dizer isso) Realmente é uma experiência de vida fantástica poder estudar fora do país e, para somar, realizar um estágio dentro da sua área em uma empresa estrangeira. Nossa!! Enriquecedor para seu currículo!!

A segunda coisa, e não menos importante que ter dinheiro, é que o querido ou querida vai ter que ser bastante perseverante e sistemático para enfrentar toda a burocracia…gente….documentos de todas as raças e espécies, algumas quantas horas de filas, melhor ter uma copiadora em casa (believe, você vai economizar dinheiro), alguns meses de espera e pimba!! Visto concedido!! Ë como tudo crianças…eu prometo!! Pode parecer um caminho sem fim…mas ele existe!!

Só que não acaba aquí!!

Muito Importante!! Assim que você chegar na Espanha tem o prazo de um mês pra comparecer à Oficina de Extranjeros e dar entrada na tramitação do seu NIE.

Muito Importante 2!! Possuir esta permissão para trabalhar não significa que seu estágio está garantido. O estudante é responsável pela busca do seu trabalho. Quando encontre, os dados da empresa contratante junto com a proposta de estágio também devem ser encaminhados a Lãs Oficinas de Extranjeros, antes do começo da atividade, seja qual for, para obter a autorização final.

Links interessantes:

http://www.mpt.gob.es/servicios/extranjeria/extranjeria_ddgg.html

Por ultimo, pero no menos importante, estão os Profissionais com contrato.

É assim galera, você é um super profissional e uma empresa estrangeira te faz uma proposta para ir morar lá na “gringa” trabalhando. Neste caso não tenho muita experiência, mas o pouco que sei é que:

- A empresa deve te mandar toda a documentação da proposta para que você dê entrada no seu visto; algumas até facilitam os serviços de advogados especializados.

- Normalmente este tipo de visto permite incluir o conjugue e filhos;

- O visto tem a duração do contrato estipulado pela empresa, podendo ser renovado em alguns casos.

- No mais, a partir da aquisição do NIE, esses profissionais e familiares já entram nas regras e categorias citadas la em cima ou, se não, no site do governo dá para esclarecer melhor todas as dúvidas.

Ufaaa!!! To com os dedos podres e caindo!! Levo três horas neste post mas valeu!!! Espero que ajude muita gente e sempre...paz na jornada e boa sorte!!

Fotos: Um lugar para comer, rezar e amar...Roma!! ao contrário é Amor!! Magnífica é a palavra para descrever. As fotos sao do Fori Imperiali, Piazza Venezia e Coliseo (Colosseo).

Sair ou não do Brasil? Eis a questão....

2024-01-15T11:15:00.000+01:00

Gente! Vamos combinar! Sair do aconchego, da facilidade, das delícias - e às vezes dissabores – da casa de nossos papis é bastante complicado! Imagina então quando essa saída é uma “cruzada de charco” tremenda e você vai parar lá em outro canto do mundo! Com a gente foi bem assim...

Um grande amigo – Victor Aloy – tinha resolvido viver em Barcelona. Até este ponto para mim Espanha era a terra de minha mãe, dos meus avós e dos demais parentes que nunca tínhamos conhecido. Legal! A vida inteira tivemos a dupla cidadania e nunca soubemos muito bem o que fazer com ela. Numa reviravolta do destino, Paty, minha Irma, de um dia para outro resolve “dar um tempo do Brasil” e também vai para Barcelona. Ok! Exatamente um ano depois, eu e Jadiel, três meses de casados, desembarcávamos em El Prat – aeroporto de Barcelona – com 9 malas, 6 amigos, um punhado de Euros no bolso e muitas idéias na cabeça.

Pensando friamente, e quase nove anos depois, em um bom linguajar español eu diria que: “hay que tener cojones” para fazer o que nós fizemos naquela época. Não existia um plano! Não falávamos espanhol! O dinheiro era para um ou dois meses de aluguel ....máximo! Nem sequer tínhamos currículos feitos com antecedência ou alguma indicação de emprego, ou seja, nada!! E sabe que? Tudo deu certo!!

Essa vai ser a primeira grande dica deste Blog e já soltei ela algumas vezes sempre acertando no alvo. Existem basicamente três perfis de pessoas que deixam o Brasil para tentar ganhar a vida ou simplesmente viver em outros países:

Perfil 1: O Trabalhador – é aquele que tem uma meta tipo: em um ano compro o carro para minha mãe no Brasil, em dois pago a faculdade de meus irmãos e em cinco – se Deus quiser – construo minha casa. Essa pessoa gente...nao vê a luz do sol! Não tem vida social, não se relaciona com outros que não sejam brasileiros trabalhadores que nem ele. Não aprende idioma, cultura, não viaja...pra que?? O objetivo é T-R-A-B-A-L-H-A-R loucamente, atingir metas e voltar correndo para o Brasil. Certo. Conheci muitos e gente bastante legal.

Perfil 2: O Apegado – é aquele que não sei porque cargas d’àgua resolve sair do Brasil. Para este ser tudo no Brasil é lindo e é melhor. Vai comer e busca aonde tem restaurante Brasileiro para comer feijão; faz compras em lojas latinas buscando farinha e cuscuz (Oi?), Só escuta Ivete Sangalo e tem uma tia que sempre manda todos os lançamentos de pagode e filmes nacionais, vai a festas locais e sempre solta a velha frase: “Afff!! Odeio esse povo”!! Minha pergunta é: Ta fazendo o que fora do Brasil, diacho?? Conheci milhões e a maioria, vou te contar, que preguiça de gente!! Meu Deus!!

Perfil 3: O que “se joga” – Os verdadeiros seres metamórficos (essa palavra existe?)!! Aquele que em 1 mês já desenrola o “embromation”, com dois meses já tem um grupinho de colegas locais e em três já freqüenta casamentos e batizados dos vizinhos; trabalha, viaja, escuta as músicas, prova tudo o que é comida e assiste a TV com o objetivo de entender melhor a cultural da área. Palavra de ordem: experimentar! Nessa categoria estamos eu, jadiel e alguns bons amigos como: Sueli, Uriel, Erika, Victor, Paty, Taninha, Morgan, Karina....gente que verdadeiramente “se jogou”!! Não que o Brasil seja ruim ou que está errado sentir saudade. Saudade todos sentimos, ainda que uns mais que outros. Mas dentro deste perfil o que se sente é uma saudade boa, desapegada; lembranças da terra e de gente que confortam e afagam...nada que machuque! Desta maneira o “estar fora do Brasil” se torna leve e mostra o quão gratificante é somar lugares, pessoas e experiências ao grande quebra-cabeça que é a vida.

Considerações feitas, chego então ao ponto em que queria, que é a minha primeira e valiosa dica:

- Antes de sair do Brasil e embarcar numa aventura de viver em outro país, faça a você mesmo essa crucial pergunta: “Qual é o meu perfil?”; “De verdade estou pronto para me separar de meus entes queridos, meu pagodinho de domingo, meu churrasco e tudo o que conheço desde que nasci”?

É muito importante

ter em mente essas respostas para que a vida possa fluir em outros lugares sem o peso da tão temida saudade; para que as raízes não se tornem ataduras impedindo o seu crescimento como ser humano cidadão do mundo. Principalmente, para que tudo dê certo!!

Se o objetivo é viver fora do Brasil: Se Jogue!!!

Fotos: a primeira é um lugar delicioso, chamado Parque de la Ciutadella, que fica bem junto do centro de Barcelona; lugar para fazer um pic-nic, sentar na grama, tomar vinho e até se "aventurar" em dar uma remada em um dos barquinhos no lago.
a segunda foto é do mercado La Boqueria (famosíssimo) situado nas Ramblas de Barcelona. Como vou dedicar um post somente sobre ele, vou evitar delongas porque é um dos meus sítios favoritos mundo mundial!!

O Bairro e o Mar...poeticamente La Barceloneta.

2024-01-15T11:14:00.001+01:00

De todos os cantos do mundo

Amo com um amor mais forte e mais profundo

Aquela praia extasiada e nua,

Onde me uni ao mar, ao vento e à lua.

(Mar – Sophia de Mello Breyner Andresen)

Não posso falar de meu bairro...não posso falar de La Barceloneta sem antes postar uma imagem feita com os “olhos do meu coração”. Faz tempo que queria escrever algumas linhas boêmias sobre essas ruas pequenas, sobre estes cafés de esquina, a confusão ruidosa do mercado central, o vai e vem dos “guiris” (gringos) no passeio marítimo...faz tempo. Faz também muito tempo de minha íntima relação com La Barceloneta – o bairro favorito de minha mãe (e de meu pai). Dona Nita caminha sem rumo por estas “calles”, fascinada com o vizinho que coloca o seu varal de roupa na calçada, do lado de fora de casa, e que aos outros vizinhos não lhes importe nem o mínimo a coleção de intimidades que aí está exposta. Minha mãe que em apenas um mês pode construir uma relação de sólida amizade com as comerciantes chinesas das lojinhas locais ou com os “paquiamigos” que comandam os obsoletos locutórios que restam na vizinhança.

Já perdi a conta das vezes que já me perguntaram: “Como vocês agüentam essa movida?”; “Não estão de saco cheio dessa turistada toda pelo bairro?”....se os digo a verdade muitas vezes, sim! Mas tudo isso faz parte da essência, do diferencial, do charme e de tudo mais que representa La Barceloneta.

Antigo bairro dos pescadores que pertence ao distrito de Ciutat Vella de Barcelona. Sua construção data do século XVIII aonde bem no centro se localiza a linda igreja de Sant Miquel del Port. Ao longo do Passeig Joán de Borbó – calçadão que esta localizado de frente a Marina de Port Vell – se concentram todos os mais famosos restaurantes de mariscos da cidade. Indicação certa para quem busca uma boa paella ou Mariscada. Quando me pedem dicas de onde comer, eu sempre digo que o melhor é caminhar pelas pequenas ruas do Bairro, buscar lugares aonde nem todos os turistas alcançam. Aqui existem uma infinidade de bistrôs, barzinhos, charmosos cafés com suas terrazas (varandas)...cada um particularmente diferente do outro.

Posso oferecer inúmeros nomes (e sem nenhum ânimo publicitário, porque não recebo nenhum tostão para isso) e tenho certeza que vou acertar o gosto da maioria de vocês, mas como sempre, peço que compartam suas próprias experiências e assim nossa lista cresce e enriquece. Mas vamos lá!!

Começando o dia não há nada mais gostoso que tomar um café de frente para o mar; de frente à Praia de La Barceloneta sentar na terracinha do Buenas Migas e tomar um bom café com leite acompanhado de raios de sol e uma tostada de pan de brioche com marmelada de arandanos. Sabor de Deus!! Na hora do Vermut ou Brunch uma boa pedida é caminhar até a Calle Maquinista e esperar (porque sempre está cheio) uma mesinha no La Bombeta; para tomar uma boa copa de Cava acompanhada de uma de suas famosas bombas (que são uma espécie de croquete) recheadas. Divino!! Seguindo a linha copa e tapa, outra opção fantástica está na calle Balboa 16 e se chama Segons Mercat; não deixem de buscar por minha amiga Erika quando forem por aí e peçam a ela para provar o imperdível Carpaccio de Atun Rojo e/ou Tacos de Salmón com piñones y eneldo.....hummm tudo obviamente acompanhado por um bom pão com Tomate. Delicia!!

Para almoçar que tal uma paella? Bem no final da Calle Almiral Cervera, chegando à praia de Barceloneta, se encontra o lendário Salamanca. Esse mais que um restaurante é quase uma instituição na cidade de Barcelona. Já havia mencionado em um post anterior quando também citei lugares bons e baratos para comer Albergue: Barcelona pagando pouco.. O Salamanca é o típico caótico ambiente dos restaurantes Espanhóis. Muitos camareros (garçons) andando rápido e falando bastante alto; vitrines com muitos peixes e mariscos de todas as espécies – vivos e agonizantes – esperando serem “pescados” ao momento por algum cliente; paredes recheadas de fotos de famosos do mundo com o agraciado dono do Estabelecimento; patas de Jamon ao ponto de corte e muita...muita comida que sobrevoa as mesas em grandes bandejas de prata. Mas uma verdade deve ser dita meus queridos!! Sentar no Salamanca é sinônimo de comer paellas e mariscos. Já nos aventuramos alguma que outra vez com assados e carnes e a experiência não foi nada boa. Para o café de fim de tarde – depois de uma boa siesta – nada melhor que caminhar até a praça do mercado e sentar na parte de fora do El Guindilla. Não existem melhores vistas para a vida do Bairro!! Aí se “joga conversa fora” olhando o vai e vêm, as crianças correm e brincam e o cafezinho é de primeira.

E que fazer pela noite? Tranquilamente se cruza a praça em direção à Calle L’almirall Churruca e pede uma mesinha na parte de dentro do Churruca 5. Para pedir sim ou sim: Las gambas al ajillo, um bom vinho tinto e chupito de ervas no final. Vale à pena pedir também uma porção de suas deliciosas batatas bravas com molho caseiro. Bom demais!!!

Agora que já deixei todo mundo morrendo de fome...mudemos de assunto....pergunta freqüente: é caro morar na Barceloneta? Vamos dizer que um pouco sim; mas pensar que existem infinitas vantagens embutidas nesse precinho mais salgado. Posso enumerar algumas: desde qualquer parte do bairro, em 5 minutos se alcança a praia; com 10 minutinhos de caminhada chegamos ao centro da cidade (Ramblas – Plaza Cataluña); ao lado de casa está todo o passeio marítimo convidativo a pratica de boas caminhadas e passeios em bicicleta; pegado ao bairro está uma incrível área verde que é o Parque de La Ciudadella: lago, zoológico, área de pic-nic, árvores, fontes...um dos meus lugares favoritos mundo mundial (vocês já viram e com certeza verão muitas fotos nossas aí). Eu costumo dizer que se paga um pouco mais para ganhar em qualidade de vida.

A principal desvantagem talvez esteja relacionada à estrutura...vou tentar me explicar melhor. Barceloneta é um bairro bastante antigo, bem como todo o seu conjunto de edifícios. A maioria dos apartamentos são muito pequenos (uma média de 30m/2) e quando reformados se transformam em estúdios de apenas 1 ambiente. Elevador é artigo de luxo, então muitas vezes você encontra apartamento em um quinto andar para subir de escada...believe!! é mais comum do que se imagina. Tenho muitos amigos que vivem a 20 minutos do centro e pagam o mesmo que eu, mas a casa tem duas vezes o tamanho da nossa. Por outro lado esses mesmos amigos pegam duas conexões de metrô para chegar ao trabalho ou a praia; preguiça.....enfim, repito que tudo é questão do que você busca e o quanto está disposto a pagar por isso.

Espaço publicitário - Para maiores informações sobre aps, alugueis e preços posso passar a todos o contato da melhor corretora do bairro...nada mais nada menos que minha irmã Paty. – fim da publicidade.

Antes de terminar não posso deixar de ressaltar a importância poética que este lugar representa em nossas vidas. Aqui mais que amigos somos família. Aqui vive Paty e Joan e os pequenos; aqui vive Jesus e Deco. Kinha trabalha ali na esquina; mais adiante encontramos a Pili e Joan. Em baixo de casa Lulu vai ao parque e no barzinho do lado tem a cerveja favorita de Jadiel. O dono do mercado abraça e beija a Lulu e vamos caminhando ao pediatra. Aqui tem “Enterro da Sardinha”, Carnaval, Coros, San Juan....mais que viver em Barceloneta, a Barceloneta vive dentro de cada um de nós.

* Todas as imagens sao de minha autoria e fazem parte de meu arquivo pessoal.

Fotografias e outros registros....

2024-01-15T11:14:00.000+01:00

Só um breve post para esclarecer que todas - de verdade todas - as imagens que utilizarei tanto no blog quanto no Facebook são de minha autoria. Eu to sempre por ai com uma câmera no sovaco....sintoma da minha SVA (Síndrome de Viajante ambulante). São muitos arquivos que, pouco a pouco, terei o prazer de compartilhar com vocês. Ao final de cada post vou tentar identificar onde foi tomado cada registro, caso contrário podem perguntar aonde as fotos foram feitas.

As fotos deste post são de um dos meus lugares favoritos no mundo: Firenze/Itália. São da Ponte Vecchio sobre o Rio Arno, La Piazza della Republica (onde moramos na esquina) e a monumental, poética e lindíssima Piazza della Signoria.

Albergue Europa: Recomeçar do começo....

2024-01-15T11:13:00.002+01:00

Albergue Europa: Recomeçar do começo....: Foram muitos meses....uma pausa bastante larga...porém necessária. Todos os processos da vida requerem certo tempo para serem bem assimil...

Barcelona pagando pouco!

2024-01-15T11:12:00.000+01:00

Parque Ciudadela

Eu adoro este tema!!

Este vai ser um capítulo inteiramente dedicado aos “Casquinhas”, “Muquiranas”, “Pão Duros”, “sovinas” ou apenas aos econômicos....coisa que acho bastante justa e digna!

Porém se engana quem pensa que vou estar aqui ensinando “truques” de como não pagar coisas ou burlar serviços....NA-NA-NI-NA-NÃO! Vocês vão ver que, com a informação certa, muita coisa pode sair grátis ou extremamente barata na nossa querida "Barça".

Minha gente....Barcelona é uma cidade que respira cultura, arte, gastronomia; as vezes nem é preciso entrar em um Museu para ver uma obra-prima, basta parar de frente à Catedral da Sagrada Família de Gaudí e se maravilhar com tanta beleza.

Pode ser que você seja o tipo de visitante que, com antecedência, planeja bastante a sua viagem, junta dinheiro e vai com uma “folguinha” monetária maior para não perder nenhuma das delícias que a cidade oferece, não importando o preço!! Que Glória!!

Mas já conheci muita gente que, mesmo com pouco, sabendo se organizar não perde nada que acontece no roteiro cultural-gastronômico da Cidade Condal.

Tanto faz!! Seja você parte do primeiro ou do segundo grupo, venha comigo! Aqui tem para todos os gostos!

Minha gente...vou contar para vocês uma coisa que fazíamos bastante logo quando chegamos e que tínhamos um din-din bem contadinho. No segundo AP que alugamos (Bairro de Grácia), uma das inquilinas era de um Pueblo, perto de Barcelona. Um belo dia, necessitamos os serviços de um chaveiro em casa; então, esta santa menina pergunta:

- Pessoal, vocês pegaram o cupom de desconto da Lista Telefônica?

- Como assim? – Perguntei eu.

- Ela disse: Juli, abra a Lista Telefônica da casa e dentro existem vários cupons de desconto para serviços e atrações.

Era verdade! Não só utilizamos para que o chaveiro nos desse 10% de desconto, mas fomos ao Zoológico e ao Aquário pagando 2x1; utilizamos em lanchonetes e restaurantes, pegamos um taxi também com 10% off...enfim, na hora de um “aperto”....é bem bacana!! Dá para economizar.

Guardem essa Dica!! Dica!!

*LOCOMOÇAO - Vamos começar falando de meios de transporte. Quem teve a oportunidade de ler o post Barcelona cheguei, e agora?! (A continuaçao), já viu que quando você vem morar em Barcelona, existem inúmeras possibilidades de se comprar o abono para transporte de uma maneira que o mesmo se encaixe perfeitamente a um determinado perfil e, desta maneira, se pode economizar adquirindo exatamente o número de viagens que vai ser útil para você.

Ok! Se você é do tipo que não tem medo de “suar a camisa” e aposta pela qualidade de vida, não deixe de fazer o seu cadastro no sistema “Bicing”. Que são as bicicletas integradas ao transporte público. Como assim? Com o número do seu DNI ou NIE, através da internet ou de pontos cadastrados que dá para ir pessoalmente, pode-se fazer o abono que tem validade de 1 (um) ano no valor de 47.16 Euros/anual. Bicing Barcelona

É muito prático e bastante em conta! Gente...vou dar um exemplo: se vocês moram em Barceloneta e querem dar um “pulo” no centro – Em Cataluña – para resolver algo, em dois minutos de pedaladinhas, sem nenhuma “burocracia”, vocês chegam lá! As Bicicletas estão por toda a cidade – atualmente existem 420 estações. Wow! Bastante! - e Barcelona possui um total aproximado de 180 km em ciclovias (informação tomada diretamente em página oficial do Ajuntamento) - Ciclovias

- Como turista posso utilizar este transporte?

- Não amados. Só se algum amigo te emprestar a carteirinha. Este meio de condução está feito para apenas ser utilizado por residentes. Para os turistas existem várias opções de aluguel, bem como preços dos mais variados.

Rental Barcelona

Nesta web, que pessoalmente acho uma das melhores, uma bici simples custa em média 6.00 por 3 horas de passeio – o que é bastante! – porém você pode ficar o tempo que quiser e, inclusive, pagar a semana. Muito legal, gostoso e criativo conhecer Barcelona em bici. Pensem nisso!!

Muita atenção pessoal! Aqui a fiscalização existe! Pedalar na calçada no meio do povo, não respeitar sinalização, ou mesmo utilizar a bicicleta escutando musica ou digitando ao mesmo tempo no zap-zap (sim! Tem gente que faz isso), pode acarretar penalização e sair “salgado” para o seu bolsinho de pessoa econômica! Fiquem ligados!!

Se a sua disposição é maior ainda e a intenção é conhecer a cidade nos seus pormenores de “cabo a rabo”...vamos caminhar! Vou dizer uma coisa: sendo recém chegado ou mesmo um visitante com alguns dias a mais na cidade, caminhar é tudo de bom!! Te ajuda a dar uma situada boa e a não perder nenhum detalhe!! Então, mapinha nas mãos e “sebo nas canelas”!

Mercado de La Boquería

*COMER E BEBER!! – A gastronomia Espanhola é mundialmente conhecida. Fato! A Cataluña, inclusive, é berço daquele que é considerado por muitos o melhor Chef do mundo: Ferran Adriá´.

Em Barcelona vocês vão encontrar lugares incríveis para comer uma Paella e, igualmente, lugares incríveis para comer “Thai food”. Comidas do mundo, minha gente!! Ë uma cidade cosmopolita e não se pode esperar nada menos da velha “Barça”.

Se vocês pretendem provar as iguarias de um restaurante “cinco estrelas”, Ok! Preparem os bolsos! Mas se não, a muito boa notícia é que comer, de maneira geral, é muito barato em Barcelona; e muito gostoso!

Grande parte dos restaurantes, até mesmo em áreas turísticas, aposta na fórmula “Menu Comida” (almoço) ou “Menu Cena” (Jantar). Funciona assim: normalmente vem uma entrada + um prato principal + postre (sobremesa); uma cestinha de pão é infalível, sempre acompanha! Muitos lugares também incluem a bebida e as opções são sempre: água ou refresco (refri); uma taça de vinho ou um chope (caña); um chupito ao final – que é um copinho de licor – é regra geral. Todos te oferecem!

A hora do almoço é sempe um pouco mais barata e os preços ficam numa faixa entre 9.90 Euros e 15.90 Euros. Aonde? Em toda a cidade gente gostosa!! A diferença entre o almoço e o jantar é que, pela noite, as bebidas se pagam e a sobremesa também. Ainda assim, dá para fazer um jantarzinho fora com um preço bem digno.

Quero citar alguns de meus favoritos! E quero fazer isso com o maior carinho do mundo, sem ânimo publicitário, porque como somos freqüentadores assíduos de todos, são gente que nos tratam com muito amor sempre.

Restaurante Salamanca - Site "Reservas Salamanca"

Gente….é surreal a quantidade de comida que se pode ingerir por 10 Euros e uns quebrados, quando se come o “Menu del dia” do Salamanca. Está localizado em Barceloneta, Calle L'almirall Cervera, 34, aos pés do Passeio Marítimo. Estou falando da hora do almoço, viu pessoal? Típico restaurante Espanhol de Paellas e Mariscos. Porém se pode comer um delicioso cordeiro, um pão com tomate divino e tomar vinhos espanhóis de todos os tipos. Sem contar que o ambiente é sempre meio caótico, garçons por todos os lados....confusão bem espanhola! Uma delícia.

Kaitensushi Dao – amantes da comida chino-japonesa...esse é O LUGAR!

Galera... sou muito suspeita para falar porque amo este pequeno Buffet giratório e todos os chineses que alí dentro habitam. Giratório é porque tem uma esteirinha que fica girando o tempo todo, fazendo com que a comida passe por sua mesa. Na hora do almoço, com 10 euros e uns quebradinhos, se come bastante com direito a bebida e sobremesa. O jantar custa uns 15 euros e a bebida se paga a parte; em compensação eles fazem um “upgrade” no cardápio e saem uns camarões grandotes e de vários tipos, salmão e outras iguarias. É barato! Dá para comer muito! Fica no Passeig Colom, 4 (De frente para Port Vell).

Wok Dao – Calle Villarroel, 1. Quase em frente à saída de Metrô Sant Antoni, linha Lilás.

Da mesma família do Kaitensushi (literalmente família, viu minha gente? A dona de um é mãe e do outro filha). Costumamos chamar este lugar, carinhosamente, de “o Universo da Comida”. É estilo Buffet livre e, para os mais esfomeados, dá para comer de passar mal e não repetir nenhum dos pratos! OMG!! O mais legal é que existe uma grelha gigante aonde preparam ao momento o que você mesmo escolheu entre peixes, mariscos e carnes. O preço também gira em torno dos 10.00Euros e algo – incluindo a sobremesa – com bebidas pagando por separado.

Esses são apenas alguns exemplos dos que freqüentamos habitualmente. Posso ainda acrescentar a esta lista:

Fresc Co – Estilo Buffet Livre. Existe por toda a cidade e o ponto forte é a enorme variedade de saladas. Entre semana o preço gira em torno dos 8.00 euros e pouco (inclui uma bebida, sobremesa e café). Fim de semana se paga aprox. 10.00 euros.
El Rodízio – Calle Consell de Cent, 403. Metrò parada Girona. Este é para os amigos apegados e amantes da comida bem brasileira. Muito bom churrasco! Feijoada, farofinha, caipirinha da hora...hummm!! Gente... a carne é de muito boa qualidade; o churrasqueiro é um “cabra” de Feira de Santana, super “brother” e craque na arte de assar. Nos fins de semana – principalmente à noite – pode sair um pouquinho do orçamento; mas durante a semana e na hora do almoço se paga em torno dos 12.00 Euros - bebidas a parte e a carne não vem até a mesa, deve-se ir até o churrasqueiro – aproveita e bate um papo com ele, cara muito legal.

Bom, deixo registradas algumas sugestões. Seguramente vocês um dia encontrarão o seu favorito e peço, por favor, não esqueça de compartilhar com a gente esta informação.

*DIVERSAO E ARTE!! – Ë algo do que ninguém pode se queixar: Barcelona não para! Discos, Museus, Circuitos festivos, Festivais, Shows, Las Ramblas, Praias...ufa!! A “movida catalana” pode ser bastante intensa...e cara!! Para ser, digamos, mais “enxuto” com os gastos e não perder nada do que acontece en la Ciudad Condal, basta seguir algumas dicas das que vou dar a seguir. Vamos lá!!

Ice Dream Lulu

Museus Grátis! É sim meu povo de Deus....a palavra está certa: é grátis mesmo! Museus para todos os gostos. Desde jóias até exposição de Carruagens Fúnebres (é sério!) podem ser encontrados nesta cidade. A coisa boa é que, quase 100% deles, pelo menos um domingo ao mês, abrem suas portas ao público gratuitamente. A prefeitura tem um projeto que se chama “El Plan B” El Plan B – very cool, por sinal – que consiste em incentivar que as pessoas, ao invés de passarem a tarde de Domingo em frente à televisão, façam um programa cultural. Assim que, todos os Domingos, a partir das 15 horas, os espaços que aderem a esta campanha podem ser visitados. Inclusive você também encontra Museus de portas abertas durante todo o dia de domingo, primeiro sábado do mês, Dia 18 de maio – Dia Mundial dos Museus – Fique sabendo! E em algumas datas especiais. Site bem bacana que dá para checar toda a lista. Lista "Dias de Museus 0800"
Para pegar aquele cineminha legal e economizar uns trocados, procure ir sempre no “Dia del Espectador”. Em Barcelona a maioria das salas de cinema é comandada pelo grupo CINESA. Então, todas as quartas – feiras (miercoles), pelo módico precinho de 3.90euros, dá para ver um filminho de estréia na sua sala favorita. Tem mais!! Se você tem menos de 25 anos, apresentando identidade ou com o cartão “Jovem” do banco – quando você tem menos de 25 anos os bancos te oferecem algumas vantagens pela idade - você também tem direito a preços ou promoções especiais. Site Cinesa Promo
Assim que se estabilizar em algum endereço e com o seu documento em mãos, dirija-se à Biblioteca do seu bairro Onde encontro Biblioteca? – se não está no Bairro está bem perto, existem várias pela cidade; Viva a Europa! – e faça a sua carteirinha. Com ela, além dos livros que se pode levar para casa sem nenhum custo, você tem direito a pegar emprestado filmes do acervo (não espere lançamentos e vanguarda; a maioria trata-se de grandes clássicos ou filmes de arte e documentários. Muita coisa boa!), conseguir descontos em alguns museus, utilizar a internet...ou seja, inúmeras possibilidades culturais quase ou sem nenhum custo. Atenção!! Os prazos para devolução de livros e filmes são bastante flexíveis, porém se os mesmo são perdidos, aí sim deve-se arcar com uma multa pelo extravio do material em questão. Fiquem de olho!!
Baladeiros de plantão! People....sair à noite em Barcelona é caro. O negócio é que se você for somar o preço das entradas com bebidas (copas), pepare o bolso! Pode ser bem salgadinho...mas vale à pena! A noite de Barça é incrível! Ouso a dizer que é uma das melhores do mundo. Mas este post ainda é para os que querem gastar pouco. Minhas dicas são as seguintes: façam um “esquente” antes da balada na casa de alguém – beber na rua é caro, mas em casa sai bastante barato; Procure organizar com antecedência o destino da noite, ou seja, para que “Disco” vocês querem ir – busquem no Face, na net, com amigos, conhecidos, quem tem a lista de convidados do local e metam seus belos nomes dentro dela. Não é difícil porque os "RPs" da noite ganham por quantidade de gente que conseguem colocar nas listas. Com isso, além de economizar o preço da entrada, o cidadão leva grátis a primeira copa (drink) da noitada. Nada de lista, ainda existe a possibilidade de, no local, encontrar a galera que distribui flyers. Normalmente eles te dão desconto nas entradas e direito a um ou dois drinks. Taxi de madrugada sai caro! Então, busquem coleguinhas com roteiros próximos e dividam a corrida.
Sei que é muito difícil no Brasil – principalmente em Salvador - sentar em um parque dentro da cidade para almoçar, fazer um pic-nic, ler, tomar um sol. Na Europa é bastante comum. Inclusive conheço pessoas que têm como hábito diário (menos no inverno) aproveitar a hora do almoço e comer sentado no parque. É uma delícia! Especialmente durante a primavera. Um dos meus lugares favoritos para estar ao ar livre em Barcelona é o Parque da Ciutadella....e galera, believe, uma das melhores maneiras de economizar é deixar um pouco os restaurantes de lado e partir para um belo pic-nic com coisinhas caseiras e gostosas. Qualidade de vida!!

*SUPERMERCADO – Ë surreal! Algo gritante é a diferença entre fazer compras regularmente em mercados no Brasil x Europa. Não dá nem para comparar!! Minha humilde dica para se fazer uma economia maior – porque normalmente já é muito barato - na hora da “feira” é a seguinte: todas as grandes cadeias de supermercado em Barcelona (e na Europa) possuem a sua própria marca de produtos; aqui se chamam as “Marcas Blancas”. Sei que no Brasil também, porém com a enorme diferença de que aqui se pode comprar “de olhos fechados” apostando na qualidade 100% do produto; são mais baratos, sim! Inferiores, nunca! Vou dar um exemplo de uma marca que adoramos – mais uma vez sem nenhum ânimo publicitário – que é a do Mercadona: “Hacendado”. Os produtos sempre possuem custo bem inferior, por serem marca blanca, e muitas vezes até optamos por eles ao invés de outros nomes conhecidos; são muito gostosos e de boa qualidade.

Acho que deu para cobrir legal todas as áreas, né? E se algum de vocês, depois de todas estas dicas, conseguiu economizar um troco durante a sua estada em Barcelona, fica me devendo uma copa!! Fica a dica!!

Paz na jornada e muita sorte!!

Abraço!

Fotos: Mercado de la boquería, Las Ramblas e Parque Ciutadella/Barcelona. Autoria. Juliana Linhares (EU).

Viajando com bichinhos de estimação!

2024-01-15T11:11:00.000+01:00

Galera....quero fazer este capítulo com muito amor e carinho. Este é outro tema que temos bastante experiência. Já passamos por todas as situações possíveis viajando com nossos dois “filhos” felinos.

Eu e Jadiel compartilhamos a mesma opinião – Graças a Deus – que os animais são nossos tanto para o fácil quanto para o difícil. Não adianta querer criar um bichinho e estar sempre delegando aos outros os cuidados e responsabilidades. Como sempre gostamos bastante de viajar e, por razoes de trabalho, nos mudamos muito, começamos a pesquisar e entender os procedimentos de entrar ou sair da União Européia (e do Brasil) com nossos dois Gatos.

Antes de tudo uma breve apresentação. Thao, nosso mais velho, entrou por acaso na nossa vida em Setembro de 2007. Pelas mãos de Paty, minha Irma, que ficou encarregada de cuidar dele enquanto sua antiga dona fazia uma viagem a Londres. Foi parar lá em casa, nos apaixonamos, entramos em acordo com a dona e de lá ele nunca mais saiu.

Como sempre estávamos fora trabalhando, Thao passava muitas horas sozinho. Foi assim que – Maio de 2010 - Jadiel viu Zion, nosso caçula, na Internet e teve a idéia de ter um “irmão” que fizesse companhia à Thao. O detalhe foi que Zion nasceu em um Pueblo vizinho de Barcelona – Sabadell – e fomos buscá-lo em moto!!! Ai, ai...cada uma já fiz nessa vida...

Anyway....

Para viagens curtas sempre contamos com a boa vontade de bons amigos que, ou se mudavam para nossa casa, ou cada dia mudavam seus habituais roteiros para cuidar do bem-estar das nossas duas figurinhas. Publicamente faço questão de agradecer a Paty, Jesus, Erika, Sueli e Taninha. Amados amigos, obrigada!

Quando precisamos ir um mês ao Brasil de férias, nos demos conta que não dava para “alugar” um dos nossos amigos metendo dois gatos em casa. Cada um tem sua vida e ocupações e 30 dias é bastante tempo. Que fazemos? Levamos os gatos!!

Gente...é como venho dizendo desde o primeiro post deste blog: Todo processo burocrático pode ser bastante trabalhoso, mas depois de fazer a primeira vez a gente fica craque!!

Uma coisa que se deve prestar bastante atenção quando se viaja com animais:

Não deixem que falte nenhum dos papéis pedidos! Nem uma folha sequer – mesmo que ninguém venha a solicitar no aeroporto de destino. Faltar uma guia pode significar a deportação do seu bichinho. Sem dó nem piedade! Eles mandam embora mesmo!Pessoal....acontece bastante. Nós já presenciamos muita gente desesperada por isso.

Outra coisa que é essencial:

Dependendo do seu país de destino, a legislação pode mudar bastante, mesmo dentro da própria União Européia. Exemplo: Para levar os gatos desde Barcelona até Londres, vocês já têm que pensar que 6 meses antes desta viagem deve-se emitir um certificado de “Valoração sorológica anti-rábica” do animal. Mas se essa viagem é entre Espanha e Itália, por exemplo, este certificado já não é necessário.

Acompanhei todo o processo de uma amiga, cujo marido havia sido transferido aos Emirados Árabes – Dubai – para viajar com sua cachorrinha, Yasmin, desde Barcelona. As companhias aéreas que voam aos Emirados não aceitam unir pessoas e animais em uma mesma aeronave, ou seja, Yasmin teria que ir em um avião de carga separada dos donos. Preocupados com isso, ela e o marido contrataram uma agencia de viagens para Pets. Eles se ocupavam do transporte até o aeroporto, acompanhavam todos os tramites de embarque; tinham pessoal no aeroporto de Londres (conexão) para verificar se Yasmin havia entrado na segunda aeronave e, finalizando, recebiam e tramitavam a entrada dela em Dubai. Durante toda a viagem, desde casa, minha amiga recebia mensagens no celular que avisavam se tudo estava ok! Preço do serviço + passagem = 1000 Euros e alguns quebrados.

Gente...vamos combinar? Valeu cada centavo!! Só a tranqüilidade de saber que seu bichinho está viajando seguro e em paz...não tem preço!! Mas isso foi um caso especial e tudo vai depender o quanto você está disposto e pode gastar para levar seu Pet de passeio.

Algum tempo depois precisamos levar Thao e Zion desde Barcelona até Florência/Itália. Fiz contato com a mesma agencia e algumas mais e, cada gato, saía em média 800 Euros; viajando pela estrada. Achamos que a viagem em carro seria muito exaustiva para os dois e não nos pareceu barato. Nos organizamos e fomos todos em avião. Porém, sempre fica a Dica!! Dica!! Em casos de emergência ou para situações especiais sempre existe a possibilidade de contratar uma Agência especializada em transporte de animais.

O melhor mesmo é sempre tentar programar viagens com bichinhos com certa antecedência, alguns procedimentos podem ser bastante demorados (e caros)!

Link interessante:

Agências Mascotes

Amados.....pontos fundamentais que não posso deixar de ressaltar:

Medidas da caixinha de transporte (ou transportin). Galera, evitem uma profunda dor de cabeça comprando exatamente a medida que a companhia aérea determinar, principalmente se o seu bichinho for transportado na cabine. O animal transportado em bodega, ou porão, possui uma “folguinha” maior. Acreditem, já aconteceu de medirem com fita métrica na hora do check in e, por alguns centímetros, quase perdemos um vôo.
Outro importante detalhe e que pode pegar vocês de surpresa (desagradável) é que deve-se prestar bastante atenção em vôos de conexão. Aconteceu com a gente!! Ë assim: O voo de longa duração era com Condor, com medidas X para cada caixinha. Porém, o vôo de conexão até Barcelona era com Lufthansa que nos passou medida Y para os transportins. Como resolver? Se a compra do vôo é acoplada, ou seja, a própria companhia já te passa qual vai ser a conexão, eles mesmos se responsabilizam em buscar lugar no vôo para os animais e assegurar que a sua caixinha será aceita. Se o caso é de compra separada, antes de confirmar seus bilhetes, é mandatório entrar em contato com a companhia, passar os dados do primeiro vôo e as medidas exigidas de transportin, solicitar a vaga e esperar que eles enviem – de preferência escrito em forma de comunicado – uma confirmação do seu pedido. Esse papelzinho “bendito” deve ser impresso e serve para eventuais contratempos na hora do check in. Importante!!
Lembrem-se que as aeronaves possuem um número limite de animais a serem transportados. Principalmente esses aviões pequenos que fazem rota dentro da Europa. Se vocês possuem mais de um Pet – que é o nosso caso – é importante ter uma comunicação bastante clara com a companhia aérea e estar atento a todos os detalhes.
Também para quem tem mais de um bichinho, houve uma mudança numa dessas leis de transportes aéreos e, atualmente, dois animais pesando juntos um máximo de 20 kg, podem compartilhar a mesma caixinha. Que vantagem existe nisso? Bom, além da companhia durante a viagem, se paga somente o valor de um (1) transportin. Veja bem, seguem sendo duas passagens, porém com o valor agregado de uma caixinha de transporte. Devo confessar que nossos gatos “odiaram” viajar juntos, dividindo o mesmo “pequeno” espaço. Chegaram super estressados. Algo a ser pensado!
De vez em quando vemos nas notícias que algum que outro bichinho consegue escapar da caixinha e fica perdido pelo meio do caminho. Que tristeza, né meu povo?!! Realmente uma viagem desorienta bastante um animal. Pensem nisso na hora de comprar o transportin. Escolham um material resistente, vejam se todos os parafusos estão aonde deveriam estar, se existe algum furo na “chaparia”. Vou dar uma dica pessoal, muito boa! Eu sempre digo que Jadiel, meu ex marido, é parente de MacGyver: o que não existe ele inventa. E assim foi com as travas para transportins. Dica!! Dica!! Na nossa primeira viagem nos demos conta que as travas eram bastante frágeis e, por pouco, os gatos não conseguiram abri-las. Pois bem! Jadiel comprou um saco de “bridas” (no Brasil são Lacres) e reforçou umas 10 vezes cada possível “rota” de fuga em cada caixa. O reforço só deve ser feito após ambos, bichinho e caixinha, passarem pelo scaner do aeroporto.
Minha gente vamos acabar com essa lenda de que “os animais viajam com as malas” ou “vão morrer de frio porque vão no porão”. Espera!! A coisa não é assim!! Nós temos amigos que trabalham no aeroporto e em companhias aéreas; já “interrogamos” 1000 vezes cada um deles!! Dentro de cada avião, ainda que pequeno, existe um espaço acondicionado e climatizado para transporte de animais. O que deve, sim, ser observado é se o seu animal vai estar apto para realizar este tipo viagem. Por exemplo, cães da raça Bulldog ou Pug, acredito que por uma dificuldade respiratória típica das raças, não são aceitos por todas as companhias. Fiquem de olho!!
A ciência pode ajudar! Para evitar um estresse excessivo dos animais, converse com seu veterinário e peça conselhos de como tranqüilizar seu bichinho antes, durante e depois de um trajeto. Atenção!! Os animais não podem estar dopados!! Primeiro porque é extremamente perigoso à saúde, ou seja, ele pode não acordar. Segundo é que os postos fronteiriços exigem que os bichinhos estejam “espertos” e aparentando estarem saudáveis ao entrar no país; um animal letárgico pode ser mal interpretado na imigração e, conseqüentemente, ser mandado de volta ou ir parar numa quarentena....não dá!! Para ajudar os gatinhos (com certeza existe a versao canina) o spray Feliway é perfeito para viagens e espaços pequenos. Inclusive começamos a utilizar 15 dias antes da partida para que eles se acostumem ao transportin. Combinado ao spray, no dia de sair, uns 30 minutos antes do check in, cada um deles toma duas gotinhas de um tranquilizante muito bom receitado por nosso veterinário em Barcelona (não vou dar a marca para evitar loucas automedicações). Please, busquem ajuda profissional!!

Ok!! Passemos agora a parte prática da coisa. Step-by-step para levar ou tirar seu Pet amigo da Espanha ou do Brasil.

A idade ideal para que seu mascote comece a viajar é a partir dos 7 meses. Isso porque, além de um pouco mais de, digamos, maturidade para enfrentar uma situação de estresse, ele provavelmente já haverá tomado a maioria das vacinas exigidas e duas doses de vermífugos (a Espanha não autoriza a entrada de animais menores desta idade). Ok! Registrem todas as vacinas, bem como os remédios para verme na caderneta de vacinação do seu bichinho. Estas informações serão extremamente importantes na hora de confeccionar o passaporte.
Todos os países da Europa e os que são considerados do seu entorno geográfico - Andorra, Islandia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega, San Marino, Suiza e Vaticano – bem como USA, Rusia, Canadá, Japón e Austrália, exigem que todos os animais em transito estejam devidamente identificados através de sistema eletrônico: Microship. Gente....é super rápido de colocar, bem pequeno, indolor e não causa nenhum mal. Ao contrário! O Microship deixa seu bichinho cadastrado em uma base de dados mundial, com todos os seus contatos agregados. Qualquer veterinário do mundo, com um leitor apropriado e que tenha acesso a esta base, pode entrar em contato com você em caso de uma eventual perda (Deus nos livre!)
Preenchendo uma solicitação e pagando uma quantia – na época nós pagamos 80.00 Euros por gato – O seu veterinário habitual pode solicitar o Passaporte para Animais de Companhia. Neste Passaporte, que passa a ser a “Bíblia” do seu animal, constarão os dados do Microship, da raça, idade, Foto (sim! Foto mesmo dos fofos!) e todos os registros de vacinação, bem como vermífugos e datas. A cartilha de vacinas se transfere toda aí para dentro. Faça tudo de uma vez só para economizar tempo! Sabendo que vai para o Brasil, marque com um mês de antecedência a vacina anti-rábica, preencha a solicitação do passaporte e requisite a colocação do Microship.
Imprima o certificado zoosanitário para exportação de animais e deixe reservado porque, faltando uma semana para o vôo, ele deve ser preenchido pelo veterinário e carimbado pelo órgão responsável. Esse departamento responsável pelo transito de animais você encontra no próprio Aeroporto de Barcelona, só que o acesso é pela entrada de cargas, fica em um prédio antes da entrada principal; chegando lá é só perguntar e todos sabem informar.

Protocolo Oficial para transportar animais Esse Link é legal!

Faltando um mês para viajar você já estará aplicando a vacina e dando vermífugo ao seu bichinho, colocando o Micoship e saindo do veterinário com o Passaporte em mãos! Olha que tranqüilidade! A única coisa que devem estar atentos é que – já disse lá em cima - uma semana antes da viagem, o veterinário precisa dar uma examinada básica nos animais e emitir o certificado de boa saúde e o mesmo vai precisar de um carimbo oficial. Atenção! Isso somente deve ser feito com menos de uma semana do seu vôo! Nós sempre vamos com quatro dias de antecedência.
Reserve o dinheiro para o aeroporto e vá com bastante antecedência....mesmo que depois tenha que esperar um pouco mais, vale à pena! O bilhete, bem como taxa de embarque para animais são pagos no momento de embarcar. Ë assim: vocês vão com os bichinhos, papéis de autorização e passaportes devidamente registrados, se apresentam ao check in. O pessoal da companhia aérea revisa tudo, dá uma olhada na reserva e, com tudo ok, encaminham para que realizem o pagamento no guichê da companhia. Pagamento feito, retornam ao balcão, entregam o comprovante e, o procedimento normal é que, um funcionário da companhia acompanhe apenas um dos donos a proceder entrega e embarque do bichinhos em um lugar adequado. Deve-se retirar o animalzinho do transportin, primeiro passa a casinha pelo scaner e depois o dono com o animal. Pronto! Pets entregues!
Dica!! Dica!! Quero que vocês atentem para duas coisas muito importantes:

A companhia aérea normalmente te dá um adesivo para colar na caixinha aonde você deve preencher com a informação completa do destino e do proprietário do animal. São adesivos pequenos e que facilmente podem ser descolados. O que nós fazemos? Nós costumamos imprimir, bem grande, todas as infos necessárias e então, com papel contact, forramos toda a caixinha. Ë bem mais visível e seguro.
Antes de pegar a sua conexão assegure-se que o seu Pet amigo está dentro do mesmo vôo que você. Parece lenda urbana, mas já ouvimos casos dos donos estarem no Brasil e os animais irem parar em Marrakech. Eu sempre me dirijo até a porta de embarque e peço a um dos funcionários que, por gentileza, faça contato com galpão e pergunte se dentro do avião já estão embarcados dois gatos.

Galera.....este período de um mês é para os animais que estão indo ao Brasil sem prazo de retorno à Espanha; ou bichinhos que vão para ficar por lá mesmo. No caso de ida e volta para a Europa, além de todo o processo já citado acima, vocês devem incluir o certificado de valoração de anticorpos neutralizantes. O que é isso? É a garantia que a vacina anti-rábica está bem incorporada ao seu animalzinho. Esse exame deve ser feito pelo menos um mês depois da vacina ser tomada e – no caso da Espanha – três meses antes de entrada ou regresso ao país; mantendo as vacinas em dia e registradas no passaporte, este exame é válido por toda a vida do animal. Obvio que é melhor ser feito dentro da própria España, em um veterinário certificado pela UE, e vocês já viajam com ele em mãos sem ter que passar por essa quarentena de três meses no Brasil. Aconteceu com a gente! Decidimos levar os gatos muito em cima da hora e não dava mais tempo de fazer o “bendito” teste. Realizamos o mesmo em Salvador, numa clínica em Brotas (Rua Waldemar Falcão) - não lembro o nome agora, mas já farei um adendo mais adiante – porque constava na lista de clínicas certificadas. Pagamos 500.00 Reais pelos dois gatos e esperamos uns 15 dias até o resultado (o resultado vem desde São Paulo, de um órgão oficial, para poder ser válido).

· Embarque no aeroporto de Salvador para animais é mais ou menos o mesmo. Uma semana antes da viagem, um veterinário emite o certificado zoosanitário de boa saúde – que deve estar em Espanhol, please! – com ele em mãos se desloquem até o aeroporto e lá, no balcão da Secretaria de Agricultura, peguem os devidos carimbos. No teste sorológico também.

· Dia da viagem, cheguem com antecedência, paguem no aeroporto e – a diferença é essa – no próprio balcão da companhia vem um funcionário para recolher os animais, sem que vocês precisem passar com eles pelo scaner.

Ufa!!! Se acaso me passei em algum ponto os peço, por favor, que me mandem mensagens e perguntem.

Gente amada, como sempre....

Paz na jornada e muita sorte!

Abraço!

Recomeçar do começo....

2024-01-15T11:10:00.000+01:00

Foram muitos meses....uma pausa bastante larga...porém necessária. Todos os processos da vida requerem certo tempo para serem bem assimilados. E pensando bem, foi rápido! Nesses dez meses de ausência aqui do Blog deixamos o Brasil – no verão (e isso deve ser dito) – e voltamos a Barcelona no inverno. Lulu, nossa filha, tinha acabado de fazer um ano. Começamos em uma casa nova e dois meses mudamos a outra. Jadiel levou dois meses em um trabalho e então decidiu mudar (e já leva Oito meses no seu trabalho atual); eu que levava dois anos afastada da vida laboral por muitos motivos (entre eles meu projeto mãe) voltei à ativa....e rápido! O que para Lulu foi um pouco repentino. Passou de sua rotina de estar em casa comigo todos os dias a freqüentar uma escolinha aonde – desde as professoras até os coleguinhas – todos falavam com ela em Catalão.....e tudo na mesma semana!!! Levou dois dias exatos para se adaptar (Graças a Deus); foi uma das melhoras decisões que tomamos: sofrida, mas acertada. Acho que a boa adaptação de Lulu ajudou a que nós dois crescêssemos como pais, deixando de uma vez para trás todo o processo de co-dependência familiar desenvolvido durante nosso período no Brasil.

Defino o que quero dizer com Co-dependência familiar: é o fato de estar a todo o momento vivendo e rodeado por família; todos os atos e decisões tomadas passam pelo crivo de pais, irmãos, tios, primos e adjacentes. E a gente se acostuma!! E até gosta!! Por um lado esse conforto do ambiente familiar trás bastante aconchego e uma “sólida” sensação de segurança. Nosso subconsciente, mesmo quando buscamos auto-suficiência e autonomia, clama por um alento familiar na hora de tomar qualquer decisão...até as mais bestas como escolher o menu do almoço ou buscar um pediatra adepto a homeopatia. Enfim...estávamos bastante envolvidos nessa realidade, até o ponto que já não se sabe viver sem. Tudo isso representou um fator bastante importante no nosso processo de mudança, ou seja, saber que “da noite para o dia” deixaríamos o círculo familiar - povoado com suas reuniões, opiniões, carinhos, brigas, receitas, discussões....família – para sermos apenas Lulu, Jadiel e eu. Nós por nós mesmos. E sabe que?? Foi ótimo.

Vocês contaram quantas vezes, nesses dois últimos parágrafos, falei a palavra mudança? Ou mudar? Pois sim...essa foi a palavra de ordem dos últimos 10 meses. Mudança em todos os sentidos. E se pudesse dar uma nota de 0 a 10 nesse processo, nos daria um 10 aos três!! Principalmente a Lulu. Por ela nos obrigamos a re-criar esse ambiente que nossas famílias no Brasil nos proporcionavam. Por ela fizemos da nossa casa um lar. Ajudou muito ter minha Irmã, cunhado e sobrinhos aqui (e toda a sua adorável família que nos acolheu literalmente). Mudamos...sim. Mas algo continuou intacto: o nosso espírito intrépido; ávido por transformações.

Dizendo isso chego ao ponto aonde tudo começou; na razão de existência desse Blog e de meus escritos. Repito a vocês – meus queridos – uma importante afirmação que foi feita La no princípio de tudo:

- O lar e a família são elementos pulsantes dentro de cada um de nós; e o melhor de tudo é que podem ser “levados” na bagagem para qualquer lugar do mundo. Há que saber cruzar essa linha tênue que separa a distancia do sofrimento para que “a vida possa fluir em outros lugares sem o peso da tão temida saudade” Albergue: Sair ou nao do Brasil? Eis a questao....

"....Temos um pé na terra e outro no vento, nossa vida ganha sentido na dança do destino, na turbulência das reviravoltas, na força das escolhas, na verdade do amor que vibra cada vez mais certeiro em nossos dias. Seguimos....apenas seguimos."

Notas sobre uma Escolha

*Imagens do Parc de La Ciutadella y Arco de Triunfo, Port Vell, Playa de Cunit - Barcelona.

*Algumas importantes observações:

- Para quem começou ler agora, todas as imagens utilizadas são de minha autoria (Todos los imágenes son de mi propiedad y están hechas por mí).

- O processo de nacionalidade de Lulu foi bastante rápido porque foi feito desde o Brasil. Aqui teríamos que esperar pelo menos um ano até a primeira “cita”. Mais detalhes em um próximo capitulo.

Do início...

2024-01-15T11:08:00.002+01:00

Pronto! Nasceu!

Este é um projeto bastante sonhado, cuidado, imaginado (entre outros "ados") por mim há muito tempo. O Albergue Europa é resultado do meu desejo de escrever e compartilhar a experiência de viver na Europa combinado com a necessidade de responder perguntas e informar amigos, amigos dos amigos, conhecidos, cunhado da vizinha e demais pessoas desse mundo que, cada dia, enchem a minha caixinha de mensagens pessoais do Facebook de perguntas. Muitas vezes, na mesma semana, me pego respondendo duas ou três pessoas diferentes sobre o mesmo tema. Então pensei: porque não postar e satisfazer a curiosidade de todos de uma vez só?

Perguntas freqüentes como:

Ju, qual Bairro é melhor para viver - sem ser turista - em Barcelona?
Ju, o número de seguridad social para trabalhar na Espanha é válido para Itália?
Ju, qual o passo a passo para viajar com meu cachorro da Europa para o Brasil?
Ju, Qual a melhor maneira de buscar emprego em Barcelona?
Roteiro bom para Londres? Onde comer barato em Amsterdam?
É fácil viver e trabalhar na Itália?

Sim! Sim! Sim! Tenho respostas para tudo isso! E não porque ouvi falar, mas sim porque vivi todas e cada uma dessas situações. Também uma coisa há de ser dita: não são verdades universais!! São sim fruto de anos de viagens, vivências, acertando aqui e errando acolá e, acima de tudo, APRENDENDO! Que é disso que a vida é feita!! Muito aprendizado...uns muito bons e outros nem tanto. Experiências que fizeram de nós quem somos. E quem somos afinal??

Falo no plural porque não posso de deixar de incluir meu ex-marido (e grande amigo) em todas essas aventuras. Ele pode não contribuir ao Blog fisicamente mas, nessa vida, nada seria possível sem ele e dele é um pedaço de cada cidade, cada fila para tirar documentos (e foram muitas), cada leva de caixas no meio da sala, cada brinde de chupito....uma vez li em um blog que eu adoro

-http://notasobreumaescolha.wordpress.com/ a seguinte frase:

Somos, como se diz na España, dois (agora três) "culos inquietos"...dois espíritos livres (agora três) caminhando de mãos dadas rumo às aventuras que o destino nos apresenta. Viajamos muito, mudamos como loucos (algumas vezes de cidade e de País), fomos em trem, voltamos de navio....pegamos algumas quantas caronas, encontramos, nos perdemos....vivemos!! E todas essas pessoas, cores, sabores, cheiros....estão guardados na memória e, brevemente, serão parte das páginas deste blog. E mais que estar por vir!! Afinal, mas uma mudança está de caminho.....

E então? Vamos viajar?

Port vell/la Barceloneta

Barcelona, cheguei!! E agora??

2024-01-15T11:08:00.001+01:00

Barcelona, cheguei!! E agora??

Esse é um texto que quero dedicar tempo, carinho e cuidado.

Eu também já fui uma “marinheira de primeira viagem” e também me fiz essa pergunta. Ë completamente diferente o modo “viver” do modo “turistar” de encarar as coisas. Turistando suas preocupações são quase zero, alegria está no ar, dinheirinho prá gastar e o negócio é “se jogar”!! Porém, chegar em outro País para morar, que fala outro idioma, outro clima, dinheirinho contado e um milhão de expectativas na cabeça....o negócio muda completamente de figura.

Sabe-se que hoje a Internet está bombando de Blogs, Flogs y Logs ....(como este, por exemplo) cheinhos de dicas e informações de todas as classes, raças e cores; Ai meu Deus!! Quisera eu que, nove anos atrás programando minha viagem, que todo este conteúdo estivesse ao alcance de um click...seguramente algumas coisas seriam diferentes. E olha que fui bastante precavida e graças ao agora extinto Orkut – Porque se foi? que injustiça!! – consegui coletar bastante material, fiz contatos, me meti em comunidades de gente que nem conhecia. Tudo isso, boa parte, graças ao meu bom T.O.C de ler compulsivamente instruções antes de fazer qualquer coisa e, também, à uma certa preocupação de pensar: “Meu pai do céu! To largando tudo, to arrastando Jadiel para esta empreitada, e agora?”.

Gente....lembro como se fosse hoje! Existia uma comunidade no Orkut que se chamava “Brasileiros em Barcelona”. Dentro dela era como um fórum onde as pessoas discutiam as próprias experiências, o que deu certo e o que não. Dentro deste fórum uma menina resolveu fazer um texto sobre coisas práticas como: leva isso, não leva aquilo, usa esse site para buscar AP, reserva X de grana para o primeiro mês....Galera, de verdade, queria dar uma abraço fraterno nessa menina hoje e dizer o quanto tudo aquilo foi útil e o quanto o textinho dela foi importante naquela época em nossas vidas (eu levei impresso na bagagem)!! Obrigada amiga do Orkut! Talvez um dia você leia este singelo blog e se identifique...sinta-se abraçada!!

Anyway...

Quando o blog saiu e comecei a juntar todas as perguntas, aquele “textículo” me veio à cabeça e pensei: “porque não fazer uma versão atual dele para a futura geração de viajantes?

Vamos lá!!

*ANTES DE SAIR DO BRASIL.

*INFO - Decidiu o destino, marcou a data, já tem um objetivo em mente (se não começa lendo primeiro minhas publicações sobre trabalho e estudo na Europa e depois volta aqui)....continuando, decisão tomada é hora de buscar informações. Gente...começa a fuçar internet, livros da vovó, revistas estrangeiras. No caso da Espanha, busquem os centros culturais do País em sua cidade. Em Salvador:

Caballeros de Santiago http://www.caballeros.com.br/

Instituto Cervantes http://salvador.cervantes.es/br/default.shtm

Outra dica super legal para quem está vindo morar em Barcelona é que vocês não podem deixar de assistir “O Albergue Espanhol”. Filme Frances de 2002, dirigido por Cédric Klapisch com Audrey Tautou. Um verdadeiro espelho para os estudantes de intercambio! Fantástico! Já vi 1000 vezes.

Eu sempre defendo que a informação é a maior “arma” e a mais potente que o ser humano pode carregar!

*COLEGUINHAS - Busque gente amiga ou, até mesmo, conhecida na sua cidade de destino. É uma coisa antiga e sei que muita gente não gosta de servir de referência, mas na hora de um aperto é sempre bom poder contar com uma cara conhecida. Sem falar que os pais e família ficam muito mais tranqüilos aqui sabendo que existe um Plano B. Alguém para chamar!

*VOAR - Galera, Importante!! Dica!! Dica!! Se você não conhece nenhum dos aeroportos em que vai pisar (falo no plural porque os vôos são todos de conexão) compra a passagem observando o tempo de conexão entre um vôo e outro. Isso é essencial para ter tranqüilidade no desembarque e na imigração. Os vôos mais comuns que saem de Salvador passam por Madrid, Lisboa ou Frankfurt. Já farei uma publicação somente dedicada a aeroportos mais adiante, mas vou resumir aqui minha opinião – que já passei inúmeras vezes pelos três.

Vejam só, Lisboa é tranqüilo, a imigração é um pouco lenta mas o aeroporto não é gigante. Mesmo a sinalização sendo um pouco confusa, o idioma Português ajuda bastante em uma eventual perda. Para os que não falam nada, nada, nadica de Espanhol, aconselho fazer esta rota e ter, no mínimo, duas horas de conexão entre vôos. Madrid: O principal é que o aeroporto é um mundo, normalmente entre os terminais – Internacional e doméstico – existe a forte possibilidade que você tenha que pegar um trem do próprio aeroporto e, se há um atraso ou qualquer problema, sua conexão pode ir para o brejo!! Já passou comigo e vários conhecidos. A imigração é mais rápida no que se refere a agilidade de atendimento porém, podem ser mais rígidos que os lusitanos no quesito questionário, docs e etc. Aconselho um intervalo – mínimo – de três horas entre um vôo e outro. Amores....é para os que NÃO estão familiarizados com o aeroporto, ta??

A rota que passa por Frankfurt é feita pela Companhia aérea Condor. São os vôos mais baratos atualmente – bem baratos – em compensação as aeronaves lembram bastante o busú Lapa-Barra, ou seja, comodidade 0; outra coisa é a franquia de bagagens que, hoje em dia, permitem 1 mala faturada de 32kg (antes era apenas 23kg) e a bagagem de mãos com apenas 6kg...acho que 8kg agora!

Link Interessante:

http://www.condor.com/ibe/cfi/pt/flight/search.xhtml?dwSessionId=6C7A70B7B0BBD45754DC161BC56AE86B.www_content01

É a típica companhia alemã: Precisa! Nem um quilo a mais por favor!! Agora, uma coisa eu digo, se vocês não pretendem ir pesados (o que é ideal), têm pouca grana para viajar e são daqueles que dormem até em pé em fila de banco...”mamigo”...se jogue!! O preço compensa!!

Dica!! Dica!! Uma coisa EXTREMAMENTE IMPORTANTE – com letra maiúscula – para se levar em conta quando voar por Frankfurt: tempo de conexão!!

Minha gente, vou passar só um dado para vocês...esse é o nono aeroporto maior do mundo!! Ali dentro trabalham 75.000 pessoas!!! Algumas pessoas pagam até para fazer passeio turístico lá dentro para ver tanta vanguarda da maquinaria....pense?!!

E ainda com tudo isso, a Condor me inventa umas conexões de 1 hora entre vôos...até de 50 minutos!! E eu já caí nessa, com um marido, dois gatos e uma mala quebrada no meio do caminho!! Quando alcançamos a porta de embarque parecia que havíamos saído do “olho” do Furacão Katrina...Madre Mia!!

Piadas a parte, galera....não dá!! Para os que conhecem – como eu – e, principalmente os que nunca pisaram no Aeroporto de Frankfurt, minha recomendação é: please! Mínimo de 3 horas de conexão entre os vôos, ok? Mínimo!!

*PANOS DE BUNDA – Longe de mim dar uma de Glorinha Kalil e sair dizendo o que cada um deve ou não vestir! Até porque isso é algo extremamente pessoal. Este parágrafo é muito mais um apelo ao bom senso geral para que, antes de sair com 10 volumes de coisas que jamais serão usadas e aproveitadas e que muito provavelmente ficarão pelo meio do caminho, pare e repense seu conceito sobre bagagens!! Mais uma vez, te digo isso por experiência própria.

Que coisa mais medonha é aquele ser, na sua frente da fila para check in no aeroporto, agachado com todo o “cofrinho” de fora na frente do mostrador, mala aberta, todos os pormenores expostos, a mãe com um saco da lanchonete do aeroporto na mao esperando que a mala seja esvaziada dos 3kg a mais acusados pela balança...Meu Pai Eterno, que dó! Galera....para evitar esse suicídio social, antes mesmo do embarque, vou jogar aqui uma matemática simples apenas para que vocês pensem antes de meter o guarda-roupa inteiro em duas malas de 32kg.

1 – Sempre! O menos é mais! Ao contrário do Brasil, as Estações do ano são bem definidas na Europa. Em Barcelona você vai morrer de calor no verão, vai acompanhar o nascimento de flores na Primavera, verá o chão coberto de folhas no outono e precisará de um bom agasalho no inverno. A dinâmica de quem mora aqui é guardar as roupas de uma estação em cima do armário e “baixar” as da atual. Dá uma pesquisada na sua data de viagem e o provável clima correspondente, faz uma listinha das coisas que você mais gosta e usa, coloca duas pecinhas a mais pensando na próxima estação e deu! Believe! Vai ser mais que suficiente.

Vou dar um dado a vocês que foi publicado na Folha de São Paulo do dia 10/10/2014:

“Viajantes brasileiros compram o valor de R$ 12 Bilhões em roupas no exterior”.

Link da matéria:

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/2014/10/1530175-viajantes-brasileiros-compram-no-exterior-r-12-bilhoes-em-roupas.shtml

Porque? Porque? Gente.....1000 vezes mais barato que no Brasil!! Mesmo que seu dinheirinho esteja contado, pode acreditar que tudo o que você largou no armário para vir mais leve, pode ser substituído sem nenhum sentimento de culpa.

2 – Regra geral de quem vem morar fora é que, pelo menos a princípio, você deve compartilhar um AP, um quarto ou passar uns dias em um Hostal...ok! Já pensou aonde meter toda essa tralha que trouxe do Brasil? Espaço é um bem precioso queridos e, já os digo, invadir o armário de um “roommate” pode gerar um sério problema de convivência!

3 – Amados....vocês ou sim, ou sim, têm que ponderar sobre o quesito locomoção. Salvador, Brasil, todos – ou grande maioria – andam em carro. Duas malas de 32kg indo para o aeroporto, no carrinho dos papis, que delicia!! Não pesam nada!! Saindo da esteira de bagagens no aeroporto de El Prat, Barcelona, aí é que o pesadelo começa!! Via de regra existem três maneiras básicas para sair de El Prat – exceto que algum sortudo arranje um coleguinha de carro para pegar carona – que são: Aerobus, Trem ou taxi (aviso que uma corrida em taxi não sai nada barata até o centro). Se você está sozinho, ou até mesmo que arranje uma alma caridosa que te ajude, é aterrorizante arrastar 64kg + Bagagem de mao + bolsa para dentro de um ônibus ou metrô e depois buscando seu suposto novo endereço. Ufa!! Algo para ser pensado!!

*LOQUO.COM – É interessante que você já saia do Brasil, pelo menos, com um endereço de chegada. Que seja a casa de um amigo por uns dias, ou um Hostal (albergue) para deixar as coisas enquanto você busca piso (apartamento); se você é dos mais ousados inclusive, já pode ir olhando os sites de busca e ir marcando algumas visitas com antecedência – isso eu recomendo se você já possui alguma mínima idéia de bairros em Barcelona, se não é um “tiro no escuro”.

Normalmente, se você não quer pagar caro, o ideal é compartilhar um apartamento com outras pessoas. Dica!! Dica!! Se você vem fazer um curso, vai lá no quadro de avisos da sua futura escola e dá uma olhada! Aí sempre vão existir milhares de anúncios de estudantes, como você, buscando gente para dividir um AP! Ë legal sempre tentar encontrar companheiros mais ou menos da mesma faixa etária, ou colegas de curso, galera do trabalho, ou seja, pessoas com algo em comum para que a convivência seja mais leve e proveitosa. Isso sim, se misture Por favor!! Não vai me buscar um piso com 8 brasileiros que comem paçoca, assistem novela e Fantástico pelo computador e escutam Belo!! (nada contra aos fãs de Belo, nem aos fãs da paçoca) Mas é sensacional poder conhecer novas culturas, talvez aprender como se diz paçoca em Russo, observar como se organizam os outros povos do mundo, o que comem....por aí vai!!

WWW.loquo.com Eu digo sempre que o loquo funciona como um “termômetro” em Barcelona. Se você quer ter idéia de como andam os preços dos aluguéis ou que setor anda contratando mais...busca no loquo. É o favorito de quem anuncia e de quem busca na cidade. Também tem que usar um pouco o “filtro mental” para descartar muito lixo anunciado!! Para buscar pisos (apartamentos) mas não com a mesma força do loquo, estão:

https://es.airbnb.com/

WWW.idealista.com

WWW.mundoanuncio.com

WWW.enalquiler.com

*DOCS E DIN-DIN – Amados...sei que a maioria de vocês está cansada de saber, mas como este é um espaço de esclarecimento em geral, gostaria de deixar registrado o seguinte dado antes de mais nada: atualmente, os 27 países membros da União Européia - Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, Dinamarca, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Grécia, Holanda, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Polônia, Portugal, República Tcheca, Romênia e Suécia – não exigem visto de brasileiros e, carimbando o passaporte em qualquer um deles na entrada, você pode circular pelos demais por até 90 dias (renováveis por mais 90). Também não é necessário visto para viajar do Brasil para os seguintes países membros da UE: Croácia, Islândia, Noruega, Suíça e Rússia - a exigência de visto de brasileiros para a entrada na Rússia caiu em 2010.

Ok! Informação registrada tanto aos turistas como aos estudantes (ver publicação “Estudar na Europa – Capítulo Único) sobre vistos, podemos chegar ao ponto que interessa neste parágrafo: Documentação.

Galera, com exceção de quem tem uma Tarjeta DNI (Documento Nacional de Identidad) ou NIE (Numero de Identidad de Extranjero) o passaporte é o único documento de identificação pessoal válido na Europa. Vou deixar um dado aqui para vocês coletado na pagina oficial do Itamaraty - Os problemas mais freqüentes que têm sido enfrentados pelos viajantes à entrada na Espanha (podemos abranger esta situação e falar de Europa) são os seguintes:

1. Falta de carta-convite, ou de tradução para o español de carta convite escrita em outro idioma;

2. Falta de reserva de hotel comprovada e paga;

3. Falta de comprovante de saldo bancário.

Link oficial para que se possa entender melhor sobre os tópicos acima:

http://www.portalconsular.mre.gov.br/antes-de-viajar-1/alerta-aos-viajantes-1/espanha

Então, meu conselho é que tentem não fazer uma viagem desorganizada! Juntem todos os documentos que vão necessitar em uma pastinha e levem a bendita bem pertinho de vocês. Sim! Já vi gente desesperada na imigração porque embarcou os documentos e comprovantes dentro da mala faturada. Reservou albergue ou hotel? Pede para que eles enviem, de preferência em papel com timbre do local, a confirmação do pagamento feito, bem como dos dias de hospedagem. O amigo te empresta o sofá? Não custa nada para ele fazer a cartinha convite (inclusive existem modelos na internet) para que você possa comprovar seu endereço de chegada.

Gente....parece lenda, mas na reta final antes de viajar, é tanta despedida, tantas encomendas de ultima hora, festinhas por todos os lados e, no ultimo momento, todo o impossível pode vir a ser verdade!! Evitem grandes dores de cabeça!!

Assim também com o dinheiro. O normal é sempre a combinação de cartão de crédito e cash. Mas fiquem atentos!! Cada país tem sua própria normativa em relação à comprovação econômica do viajante. Por exemplo, na Espanha os turistas devem dispor, por dia e por pessoa, da quantia de EUR68,00 - equivalente a 10% do salário mínimo local - , com o total de no mínimo EUR570,00 - 90% daquele salário - por pessoa; devem provar a posse desses recursos exibindo fisicamente o numerário ou apresentando cheques certificados, cheques de viagem, cartas de pagamento ou cartões de crédito (de forma a convencer o agente de imigração de que os recursos serão efetivamente retirados em instituição bancária local), documentos estes acompanhados de extratos de conta expedidos recentemente pelo próprio banco, não sendo aceitos extratos obtidos via Internet. Já na Itália, a coisa é diferente...mais ou menos assim:

DURAÇÃO DA VIAGEM // UMA PESSOA // 2 OU MAIS PESSOAS (os valores são por pessoa):

· De 1 a 5 dias: quota fixa total - EUR 269,60 // EUR 212,81;

· De 6 a 10 dias: quota diária por pessoa - EUR 44,93 // EUR 26,33;

· De 11 a 20 dias: quota fixa - EUR 51,64 // EUR 25,82;

· Quota diária por pessoa - EUR 36,67 // EUR 22,21;

· Acima de 20 dias: quota fixa - EUR 206,58 // EUR 118,79;

· Quota diária por pessoa - EUR 27,89 // EUR 17,04.

Tudo isso aqui vai estar bem explicadinho lá no site do Itamaraty. Bem como uma lista de países e dos respectivos requisitos de entrada. É bom ter esse choque de informação para ficar esperto antes de viajar! É aquela velha máxima repetida por nossas vovós: “Rapadura é doce mas não é mole não, meu filho”!! Se liguem!!

Esta publicação Continuará....olhos fechando e dedos dormentes....

Paz e abraço!

Fotos: Imagens e cenas do Filme "Albergue Espanhol".

Barcelona, cheguei!! E agora? (A Continuação).

2024-01-15T11:08:00.000+01:00

Essa é a continuação da séria Série: “Barcelona, cheguei!! E agora??”

No capítulo anterior vimos alguns detalhes sobre os preparativos antes de viajar. A partir de agora a coisa é prá valer!!! Dicas para ajudar na sua adaptação nos primeiros dias em terras Catalanas.

*RECÉM-CHEGADOS.

*COMUNICAÇAO – Gosto de falar a todos este detalhe da comunicação com a galera no Brasil, porque é algo que me parece extremamente importante e porque já “caí” em algumas situações desnecessárias por pura falta de experiência...Ai, ai, se eu tivesse o “Albergue” para me avisar!!

Bom, é muito comum que dentro do próprio aeroporto vocês encontrem uma série de representantes de empresas telefônicas oferecendo cartões de chamadas internacionais que podem ser utilizados nos próprios orelhões locais. Gente....espera!! Sei que a vontade de dar notícias, de chamar mamis para dizer “mainha!! Entrei!! Ta tudo ótimo!!” – é irresistível. Mas hoje em dia existem algumas alternativas para fazer isso sem que vocês caiam, no que para mim é um “golpe”, do cartão telefônico. São caros, nada fáceis de utilizar e ninguém nunca sabe quanto crédito tem de verdade.

Com isso de wi-fi por todos os lados, sempre é mais vantagem enviar um zap-zap, chamar por skype, Face e etc...até que, de verdade, você possa ligar como Deus manda. Antigamente – e hoje também, mas não com tanta força – em Barcelona, quer dizer, na Espanha o jeito mais comum e barato de fazer contato com parentes no exterior era se dirigir ao “Locutório” mais próximo e pagar alguns cêntimos de Euro por uma chamada. Vocês vão rapidamente identificar os Locutórios! Lojinhas comandadas normalmente por Indianos ou Paquistaneses, com uma série de cabines telefônicas e, boa parte, com computadores enfileirados que também podem ser utilizados mediante pagamento de uma módica quantia. Cada bairro – no mínimo – tem 1 (um) Locutório.

O que acontece hoje com mais freqüência, além das conexões internéticas, é que se compra o próprio chip para o celular com um número habilitado e tarifado especialmente para chamadas entre países. Acredite!! Sai bastante em conta!

Não quero fazer propaganda, até porque ninguém está me pagando para isso, mas com certa companhia eu ligo do meu celular para a casa de meus pais no Brasil por 0,01Euro/min!! Sério!! Pessoas....parece mentira, mas não é!! Para maiores informações e tarifas dirijam-se ao locutório mais próximo e falem com seu “Paquiamigo”!!

*TRANSPORTE – Locomoção é algo extremamente fácil em Barcelona. Pode ser que a princípio e por falta de conhecimento do idioma e da cidade, o fofo ou a fofa, se perca um pouco.

Mas sabe que gente?? Se percam muuiitooooo!!! Eu acredito que “se perder” é parte essencial do processo de aprendizagem...digo mais!! Faz parte do processo de auto-conhecimento. Enfrentar situações adversas fora do “habitat natural” nos ajuda a entender melhor o quanto estamos capacitados, ou não, para lidar com os eventuais obstáculos da vida. Anyway....psicologia a parte, voltemos ao tema!

O sistema de transportes é completamente integrado, o que significa?

Ë assim: com o mesmo bilhete você pode aceder ao Metrô, ônibus, Tranvia e aos Trens de cercanias (são os trens que não apenas servem para chegar às cidades vizinhas (Pueblos), mas funcionam também como um complemento do metrô rodando por Barcelona). Desta maneira, além de ser prático, o transporte pode ser bastante econômico.

Por exemplo: Um bilhete simples esta custando 2.15 Euros e não permite que você troque de transporte, ou seja, faça um transbordo. Porém, se você adquire um T-10, além das dez viagens que podem ser feitas, você tem 1.15hora para trocar de transporte – sair do metrô e pegar um busú - sem nenhum custo extra. Este cartão custa 10.30 Euros (zona 1) e pode ser utilizado por mais de uma pessoa. Além do T-10, que é o mais comum, existem vários outros tipos de abonos. O interessante é sempre pensar o quanto você vai precisar do transporte e comprar o que mais se encaixa com seu perfil: estudante, trabalhador, família numerosa, vivo longe do centro, turista...etc.

Link Interessante:

http://www.tmb.cat/es/home

Nesta página, oficial, você vai encontrar os diferentes tipos de abonos, preços e onde podem ser comprados.

*Pergunta Freqüente: “Vou precisar de um bilhete destes para sair do aeroporto?”

*Resposta: Se você pretende pegar um Aerobus (ônibus que faz a linha do Aeroporto) até o centro, primeiro vai precisar de um bilhete do próprio Aerobus. Pode pagar entrando no ônibus, custando 5.90Euros a viagem; ida e volta 10.20Euros (Atenção que essa suposta volta tem apenas 15 dias de validade). Também se pode comprar com antecedência através do site:

http://www.aerobusbcn.com/es/buy-tickets

Se a intenção é pegar o trem que sai do Aero, aconselho que sim, comprem um T-10! Até porque, seguramente, vocês vão precisar finalizar a viagem até em casa (ou Hotel, ou Albergue, ou tralálá) em Metrô ou Bus; economia e tranqüilidade minha gente!!

Dica!! Dica!! Galera....outro dia “blogueando” daqui e dali, encontrei uns meninos que haviam feito um “mochilao” pela Europa e davam dicas de como burlar e não pagar transportes para fazer economia na viagem. Vamos combinar? “Economia de palito”, não é meu povo??

Pelo amor de Deus!! Que coisa mais desagradável é arriscar passar por uma situação constrangedora por uma módica quantia de 2.00Euros – sim! Porque existe uma intensa fiscalização dentro e fora dos transportes, inclusive os próprios usuários não simpatizam nada com os espertinhos que tentam “colarse” sem pagar. Guardem essa dica, viu pessoal?!!

*ALQUILANDO Y CANTANDO – Pessoas amadas....normalmente uma listinha com regras básicas para alugar apartamento – ou quarto – é sempre útil. Principalmente se é a primeira vez que vocês estão tendo contato com este tipo de procedimento. Não serve apenas para Barcelona! Em geral, na Espanha, é assim que “a banda do aluguel toca”:

· A primeira coisa importante é: tenha tranqüilidade para encontrar seu canto. Não adianta muito sair buscando loucamente desde o Brasil, ou da onde quer que esteja, sem visitar, sem ver as condições do local, o bairro e – principalmente – sem ter contato físico com quem está alugando. Believe!! Você pode ter muitos problemas! Aconteceu comigo! Aluguei desde o Brasil, falei com a proprietária só uma vez por telefone; não verifiquei o estado do AP. No final tive que deixar o depósito por que ela dizia uma coisa e eu outra....confusão! Lição aprendida. Ok! Pede ao amigo um sofazinho por uns dias, vai para um Albergue baratinho, busca algo temporário, isso sim, pode ir marcando as visitas um pouco antes de sair do Brasil para ter a sua listinha pronta quando chegar (isso adianta bastante), mas deixa para concretizar o seu aluguel em pessoa...de preferência cara a cara com o proprietário.

· Tenham em mente alguns termos como:

- Alquilar piso / Alugar apartamento.

- Compartir piso / Dividir apartamento.

- Compartir Habitación/Dividir quarto.

- Alquilar Habitación / Alugar quarto.

- Finca con escaleira ou Finca con ascensor / Edifício com escada ou elevador.

- Ubicaciones / Localizações.

- Baño privado ou compartido / Banheiro privativo ou dividido.

- Gastos incluídos / Contas de água, luz e condomínio já incluídas no preço final do AP.

- Piso amueblado / AP. mobiliado.

- Fianza / Depósito de garantia; É como uma “caução”.

- Balcón o Terraza / O balcão é uma varandinha, normalmente bem pequena. A Terraza já pode vir a ser uma varanda maior ou uma “laje” ao ar livre, na parte superior da casa.

· Separem o dinheiro do aluguel pensando na “bendita” Fianza para não terem nenhuma surpresa. Gente....é regra geral! Muito raro que algum proprietário ou quem quer que esteja alugando um piso não te cobre, no mínimo, um mês de depósito. Normalmente são dois!! É assim: Preço do AP + 2 meses de Fianza.

· Quando buscarem em anúncios de Internet, os mesmos vão estar classificados em duas categorias, que são: Particular ou Agencia. Quando você aluga diretamente com o proprietário, que é o particular, normalmente são negociações mais informais, dá prá “chorar” um pouquinho com relação à Fianza e dá para economizar alguma coisa no que diz respeito aos “gastos de gestão”. Isso sim!! Faça um contrato!! PELO AMOR DE DEUS!! Por sua segurança e por que, com certeza, este mesmo contrato vai servir para que você possa se empadronar, abrir conta no banco e etc... Importante!!

· O pessoal da agência com certeza, além dos dois meses de Fianza irredutíveis, também vai te cobrar pelos gastos de gestão do contrato. Galera...é assim!! Existe muito Piso bom particular e outros bastante bons com as agências. Tem que garimpar um pouco daqui e de lá, marcar visitas e escutar (estudar também) as condições oferecidas pelos dois. Não dá para “vilanizar” as agências porque regras são regras. Resta saber se você está disposto a pagar por elas! Na hora de sair do AP. vocês devem dar, no mínimo, um mês de aviso. Não notificar com antecedência a saída é motivo para que fiquem com a fianza, ta pessoal?! Outra coisa!! É bastante comum querer pagar o ultimo mês de aluguel com o dinheiro do depósito que está em mãos do proprietário. Amados....conselho!! Se vocês não entrarem em comum acordo previamente, isso pode causar bastante problema – bastante imenso – durante este derradeiro mês. Inclusive acho que é até ilegal! Bom...melhor é fazer tudo como Deus manda e ficar na paz!

· Tenha em mente que alguns bairros sempre serão bem mais caros que outros (e disso posso falar como maestria! Já moramos de norte a sul na Cidade Condal). Bairros mais turísticos como o Sagrada Família ou os que são turísticos + centro da cidade como Las Ramblas, Cataluña, Passeig de Gracia, Universitat, Borne ou bairros que estão perto das praias como Barceloneta e Vila Olímpica sempre serão um pouco mais caros, porém existem vantagens poéticas agregadas aos preços! Exemplo: em Barceloneta – sou suspeita para falar, amo esse bairro! – nada mais que 5 minutos de caminhada te levam ao Passeio Marítimo, é um bairro boêmio repleto de restaurantes, bares, cafés super charmosos; “paquiamigos”, supermercados (Inclusive o Mercado Central da Barceloneta que é como uma grande feira) e, com 15 minutos de caminhada agradabilíssima, se alcança Las Ramblas de Cataluña, ou seja, centro da cidade. Mas, caro amigo/a, se você é do tipo mais reservado e prefere uma morada mais tranqüila, um pouco afastada da “muvuca”, poucos turistas, podendo assim pagar um “tantin” mais barato, opções não te faltarão! Vizinhanças estupendas como o Bairro de Gracia (já morei, uma delícia), Maragall, Poblenou, Lês Corts, Nou Barris, Sant Andreu (já morei e amei!)....podem ser bastante agradáveis e cômodas para viver.

*BUSCANDO TRABAJO – As perguntas deste tópico sempre me chegam assim: “Jú, você tem alguma dica de vagas?”, “Sabe de algum setor contratando?”, “Melhor buscar em site ou pessoalmente?”....vamos lá!!

Infelizmente não tenho uma agência de empregos, podia até ganhar dinheiro com a quantidade de gente que já me procurou e ainda o faz nesta vida. Tenho prazer em compartilhar o que sei...isso sim!!

Galera...antes de tudo, lembrem-se que “Habemus Crisis”, ok? Fato!

Não é que não existe emprego, ele existe! Só que em menor quantidade, paga-se menos; muitos contratos “basura” (lixo) que te indicam que vocês devem estar atentos para o que te oferecem e o quanto vão te pagar por isso.

Barcelona é uma cidade mega-turística. E uma classe de turismo que não é sazonal, ou seja, ele existe o ano inteiro (um pouco menos em inverno). Daí já se sabe qual o setor que, bem ou mal, está sempre contratando: Hosteleria/Restauracion. Os deixo um dado coletado agora na net:

· Dentro do loquo.com existem 2.749 publicações de vagas, no setor hosteleria/restauración, só em Barcelona.

Claro que muito dessas supostas “vagas” devem ser descartadas...filtrem bastante cada anúncio minha gente! Mas – algo que já disse antes e volto a repetir – o Loquo é meio que um “termômetro” para o que rola na cidade. Mesmo que você não encontre nada, dá para ter uma noção da movida laboral.

Além do loquo – WWW.loquo.com - existem alguns outros sites interessantes como:

- WWW.infojobs.net

- WWW.segundamano.es

- WWW.indeed.es

Normalmente se deve fazer um cadastro ou publicar seu currículo ou apenas chamar ao número publicado e marcar sua entrevista.

Pessoal...façam um bom currículo, não mintam nas experiências porque eu mesma já liguei para consultar de alguns candidatos e peguei uns quantos na mentira. Muito feio! Fiquem atentos ao quesito idioma, pois erros de linguagem podem descartar de primeira seu CV. Também relacionado ao idioma, não coloquem que falam Español no currículo e cheguem para a entrevista com seu bom “Portuñol”...nao dá!! É melhor optar por outros idiomas que vocês dominam e dizer que o “Español” está, digamos, em andamento.

Dica!! Dica!! Essa eu sempre acerto no alvo. Nunca erro! Façam boas cópias do currículo, usem um papel decente e coloquem foto – é lenda isso de que “foto não é necessário”...é sim!! Principalmente no setor turístico. Organizem sua pastinha, coloquem debaixo do sovaco e vão “bater perna”. É meu povo!! Nada de ficar na frente de um computador só enviando e enviando.....Isso sim!! Dependendo do que você está interessado em fazer! Se o caso é de um profissional, com título convalidado, cheio de experiência e ramo de atuação definido...aí sim! A internet pode ser grande aliada para fazer contato com empresas específicas. Mas se você é da galera que quer ganhar experiência, fazer seu dinheirinho para estudar ou viajar, ou seja, começar a trabalhar já! Ir para a rua e buscar é a maneira mais rápida de encontrar “curro” em Barcelona. Andem pelas Ramblas – ou pelos bairros turísticos em geral - olhem as vitrines do centro onde sempre estão colocados cartelitos de “Buscamos camareros”, “Buscamos dependienta”...falem com as pessoas, digam que querem falar com o encarregado e deixem o currículo em mãos! Gente...funciona! Foi assim que, uma semana depois de chegar a Barcelona, eu arranjei um bom emprego em uma grande Companhia.

Quero dedicar este tópico a um grande amigo – Ramiro Martins – que nos deu exatamente esta dica há nove atrás (talvez ele nem lembre) e que hoje passo adiante com conhecimento de causa. Valeu Ramirao!

Queridos....paz na jornada e muita sorte!

Abraço!

Fotos: Barcelona Port Vell (fotos do meu arquivo pessoal).

Erase una vez....un Blog

2024-01-15T11:07:00.000+01:00

L'Eixample - Barcelona

Volver....

Capítulo I

erase una vez...un Blog...

y qué pasó con él?

Se comió un "post" envenenado y pasó dormido algunos meses.....

Qué fácil sería escribir si la vida se tratara cómo en los cuentos; desafortunadamente ni todo se arregla con la llegada de un príncipe, con un baile de vals o con el sonido de las trompetas anunciando que en el reino vuelve a brillar el sol. nooo!!! Pero tampoco hay nada de negativo en el mundo real, en la vida misma. ¡Al revés! Siempre la miro por la óptica de que los cambio fortalecen, edifican.

Cambiar es necesario!

Qué aburrido seria una existencia linear, temblada e insípida.

¿Verdad que sí?

Pues de alguna manera de eso siempre se trató en esas líneas. Pasando un poco de los rótulos y clasificaciones como: "Blog de Viajes", "Rutas en Barcelona", "Para Brasileños"...el espíritu del Albergue siempre fue intrépido; la cuestión era siempre invitar a que el lector se preguntara:

¿Por qué no?

Hablando en cambios (e ya sabéis cómo me gusta) ese es el primero:

- El Albergue pasa a tener posts también en la buena lengua Castellana

(Biennn!! - Sonidos de Aplausos y Ovaciones)

También una nueva cara se agradece para que todo tenga aquél tono "fresh" de los nuevos comienzos.

Para sumar cuento con nuevos colaboradores...explico amores: como lo mío siempre fue estar metida en el escenario turístico (conocer primero para indicar después) y llevo muchos años trabajando en conjunto con grandes operadores como 'Barcelona Turisme' o Barcelona Guide Bureau, los queridos amigos de la plataforma 'City Tickets Hotel' han criado un vínculo especial para el Blog y para quién quiera comprar directamente a través de mi pagina.

Wow!! Gracias a Antonio por la confianza y todo el equipo de City Tickets por este enlace tan productivo. ¡ A trabajar!

Juliana City Tickets

juliana.citytickets-barcelona.com

Hazte un click y te llevo de paseo no solo por las mejores y principales atracciones de Barcelona, también puedes comprar todo lo mejor de Madrid, Sevilla y Bilbao. Compras por el móvil o por ordenador, pago súper seguro con tarjeta de crédito y listo! Ya puedes descargar el Voucher de tu atracción favorita.

Hablando en serio, era solo lo que me faltaba y al Blog verdad?

También quiero dejar el canal abierto para quien tenga cualquier duda o pregunta sobre rutas y atracciones....quiero recibir muchas y contestar a todas!!!! Cómo os echaba de menos!!

No pierdas el Capítulo II de este tan esperado retorno...

Como siempre,

paz en la jornada y feliz viaje.

las Ramblas - Barcelona

*Fotografías de mi archivo personal

Estudar na Espanha – Único Capítulo.

2014-10-15T21:29:00.001+02:00

Bem, companheiros de jornada, esclarecidos todos os pontos referentes ao Trabalho, quero fazer este post sobre modalidades de estudos. Um pouco extenso será, confesso! Porém necessário!

Sem mais delongas....quem leu o post “Trabalhar na Europa – Capítulo III” já começou a se familiarizar um pouco com alguns processinhos burocráticos. Nada que seja inalcançável galera!! Existem diversas formas e opções de cursos bacanas para que você deixe a sua zona de conforto e “mueva este culito” para fora do Brasil.

Comecei a ler exaustivamente sobre universidades, transferências, documentos e afins, quando Jadiel (my hub) resolveu terminar a Universidade que ele havia começado em Salvador, aqui em Barcelona. Dica!! Dica!! Quando digo “ler exaustivamente” é sentido literal, viu minha gente?? Aprendi que a melhor maneira de você encurtar, ou melhor, não se perder nos “caminhos” de um processo burocrático é entendê-lo perfeitamente. Letra por letra, parágrafo por parágrafo. O que é necessário? Por quê? Aonde devo enviar? Que carimbos e de onde?

Parece TOC....mas não é! Vai por mim!! Anyway....

Qualquer indivíduo que queira permanecer em solo espanhol, com o intuito de estudar algo, por mais de três meses (90 dias) vai necessitar de um VISTO DE ESTUDANTE.

*Posso fazer algum cursinho sem visto??

- Claro que sim hijo mio!! Inclusive existem opções bem legais de cursos de férias, entre 1 e 2 meses, que incluem aprendizado do idioma e vivências culturais. Ë só escolher uma escola do seu agrado e....se jogar!!

Dica!! Dica!! O ano letivo na Espanha começa em setembro. Fiquem atentos porque a maioria dos editais de matrículas são postados a partir de Junho ou Julho. Para estes cursinhos rápidos as matrículas existem durante todo o ano.

*Ok! Preciso de visto. E agora?

- Existem duas classes de visto para estudantes: Curta Duração – para períodos entre 91 e 180 dias. E esses não podem ser renovados de jeito nenhum. Longa Duração: Para estâncias de mais de 180 dias. A renovação pode ser feita mediante a comprovação, por parte do aluno, que as metas foram alcançadas e que o mesmo necessita mais tempo para complementar, fazer algo extra, relatórios e tal.

Dica!! Dica!! E essa é repetida....lembrem-se que a Espanha não tramita visto dentro do seu território. Vocês devem solicitar o mesmo ainda em solo brasileiro e com certa antecedência. Escolheu o curso, entrou em contato com a escola, matrícula em mãos, documentos reunidos, se manda para o consulado!! A renovação do visto é que, maioria das vezes, pode ser feita por eles.

Amores, antes de começarem todo este processo, tenham duas coisas muito em conta e definidas: a primeira é que, independente do valor do curso que você escolheu, para obter o visto deve existir uma comprovação de disponibilidade financeira equivalente agora a 1000 Euros por mês de permanência (digo agora porque antes era 1700 ou 1500 e esse valor pode variar de acordo com o consulado que esta tramitando seu documento). A segunda coisa bastante importante é que será exigido um seguro saúde internacional (salvo engano me parece que gira em torno de 1200$/ano) que cobre inclusive repatriação em caso de falecimento (Lá ele!!).

Também quero lembrar o seguinte: todo e qualquer documento brasileiro a ser utilizado por um consulado ou mesmo na Espanha, deve estar devidamente legalizado pelo Itamaraty e traduzido por um profissional juramentado. São passos muito importantes e que devem ser levados em conta na hora em vocês pensarem no tempo....pode demorar um “tiquim”....

Link interessante:

http://eresp.itamaraty.gov.br/pt-br/legalizacao_de_documentos.xml

Agora vem a melhor parte....O QUE VOCÊ QUER ESTUDAR?

*Curso de idioma Espanhol (e porque não Catalão?)

Existem de vários tipos, preços e duração. Normalmente são fantásticos para fazer amigos, formar a velha “tchurma” e viver a cultura. Gente de todo o canto do mundo pode estar presente na mesma sala de aula. O legal é estar atento para saber se a escola escolhida por você está devidamente cadastrada no consulado. Se o curso é válido para que você possa sair beleza com seu diploma.

*Faculdade (Graduação)

Existem três meios de fazer uma faculdade na Espanha: Intercâmbio, Transferência e desde o começo.

Para fazer um intercâmbio entre uma “facul” brasileira e outra espanhola, é interessante que você busque as que são conveniadas, ou melhor, as que tenham acordos entre elas. É mais fácil na hora de convalidar disciplinas.

Se você já começou a estudar no Brasil e deseja finalizar aqui – que foi o caso de Jadiel – é interessante que, depois de escolher a faculdade e o curso do seu interesse, dê uma lida detalhada na grade de disciplinas e compare com as que já foram cursadas por você no Brasil. Digo isso porque pode se solicitar uma convalidação parcial dos estudos que já foram feitos. Tudo isso respeitando os prazos e as documentações exigidos por cada entidade. Nota!! Nota!! Este processo demanda que, no mínimo, você tenha cursado cinco disciplinas ou 30 créditos (tudo dependendo da carga horária) na universidade de origem. Depois de dar entrada no processo deve-se aguardar a resolução da homologação ou não das matérias e, quando positivo, fazer a matrícula e partir pro abraço!!

Para entrar na Faculdade aqui e cursar desde o começo o processo é um “tantin” mais complicado, mas todo túnel escuro tem seu clarão de luz no final!! Vamos lá!!

Antigamente existia uma prova aplicada aos que queriam cursar a Universidade e se chamava selectividad; a lei mudou, acordos foram assinados (Thankx God) e essa prova se foi!! Agora o que você necessita é o seu Diploma do ensino médio, devidamente traduzido, legalizado e convalidado. O processo para convalidar o diploma vai depender do consulado ao qual será submetido. Lá também você receberá orientações precisas de toda a documentação a ser aportada. Diplominha em mãos, segundo passo é solicitar a vaga na universidade de interesse, a mesma vai se responsabilizar do processo de admissão.

Links de Interesse:

http://www.mecd.gob.es/educacion-mecd/areas-educacion/sistema-educativo/gestion-titulos/estudios-no-universitarios/titulos-obtenidos-fuera-de-espana/convalidacion-no-univ.html

As universidades espanholas têm a obrigação de destinar de 1 a 3% de suas vagas a estudantes estrangeiros....esses números vão variar de uma instituição/curso para outra. Outra notícia é que se você tem mais de 25 anos e não concluiu o ensino médio, aqui na Espanha existem provas específicas para os maiores de 25 poderem ter acesso à universidade. Assim também será para os que são maiores de 40.

*Pós graduação.

Existem três tipos básicos de estudos de pós graduação: Doutorado, Máster, Formación Contínua ou Permanente.

Pessoas..... tenham a seguinte coisa em mente, grande parte dos espanhóis – vou até ser mais abrangente – grande parte dos europeus não dá muita “importância” a títulos universitários. Não são essenciais para conseguir um bom emprego ou fazer um concurso. Totalmente diferente do Brasil que é o país da papelada e do diploma; não importa os anos de experiência e as habilidades pessoais, se não existe um papel para mostrar a vaga será daquele recém saído da “Uni” com seu titulozinho em mãos. Vamos combinar? Ponto para a Europa neste quesito!

Isso tudo foi dito para informar aos queridos que, devido muito a este fato, os processos seletivos para Doutorados e afins são relativamente bem tranqüilos.

Primeiro passo:

*Escolha o curso e o tipo de estudos que você quer realizar, tudo de acordo com a sua área profissional (por supuesto).

*Segundo passo: Provavelmente para realizar um Doutorado você vai necessitar do seu título de mestrado (antes não era necessário). Daí pense em legalizar e traduzir tudo como Deus manda.

*Se você ainda não fez o mestrado, este pode ser também realizado por aqui – “Máster Universitário”.

Este Link é super interessante, pertence ao Ministério da Educação, ou seja, oficial e dá para esclarecer bastante como funciona o esquema de Educación Superior en España.

http://www.universidad.es/estudiar-en-espana/el-sistema-universitario-espanol/titulos-oficiales-y-espacio-europeo-de-educacion-superior

O Máster Universitário, como dito anteriormente, é pré-requisito para o acesso ao Doutorado. Em alguns cursos se oferecem duas opções de estudos: profissional ou pesquisador. No primeiro caso o Projeto Final deve ser prático e, no segundo caso, teórico. O valor é tabelado pelo governo e se baseia no número de créditos a serem cursados que vão de 60 até 120. Os mesmos devem ser consultados em cada Universidade. A duração também vai depender de cada curso, mas pode ser entre 1 e 2 anos.

O Doutorado aqui é bastante semelhante ao do Brasil. Aprovado no Máster, o aluno diretamente já pode inscrever a sua proposta de tese em algum departamento relacionado. Depois de aceita, é só realizar a matrícula sem nenhum problema, contando ainda que este vínculo com a Universidade em questão pode durar até a finalização da tese. Novamente os valores são variáveis a depender de cada Universidade.

Bom meu amores, muita paz na jornada e sorte!!

Abraço!

Fotos: Nao posso fazer um post chamando vocês para virem a Barcelona e nao colocar fotos de meu lugar favorito: Port Vell, Barceloneta. Precisamente estas fotos foram feitas desde Port Vell (Maremagnum) mirando à velha e poética Barceloneta. No andar de cima do Maremagnum estao alguns cafés fantásticos de onde se pode apreciar a vista tomando um bom vinho. Viva Barcelona!!

Trabalhar na Europa - Capítulo II (Cidadão)

2014-10-10T04:58:00.000+02:00

Bom, com o capítulo I postado e falando sobre a dificuldade atual da ilegalidade na Europa, passamos para os que viajam com tudo “nos conformes”.

Como havia citado anteriormente, existem basicamente quatro maneiras de trabalhar legalmente na União Européia; vamos agora detalhando uma por uma.

Cidadão – Você, brasileiro querido, que aproveitou o vovô e vovó imigrantes ou até mesmo os pais, enfrentou toda a papelada (gente....dá trabalho, demora mas se seguir todos os passos e perseverar, eu prometo que dá certo) e conseguiu a sua dupla cidadania. Ótimo! Primeiro grande passo. Confesso que é um grande conforto circular pela Europa sendo cidadão até porque, entre os países que fazem parte da União, você pode viajar apenas com identidade, sem precisar tirar seu passaporte de casa (Cuidado porque existem exceçoes!).

Mas atenção! Chegando ao seu país de destino, não pense que você pode começar a trabalhar apenas apresentando o passaporte, erro que muitos brasileiros cometem no intuito de rapidamente começarem a ganhar dinheiro. Inclusive eu mesma passei por isso e enfrentei alguns problemas. No meu caso não podia esperar! Oito dias depois de pisar o solo catalão já estava trabalhando no Hard Rock (empresa que se tornaria minha segunda casa por sete anos).

Vou explicar como fazer primeiro na España e dedicarei outro post à Itália.

Quando chegar em solo espanhol a primeira coisa é assentar sua residência. Você precisa de um endereço para poder se empadronar (dizer que existe). Cada bairro, ou cada distrito, tem a sua Oficina de Empadronamiento (digitando no Google exatamente oficina de empadronamiento Barcelona ou Madrid ou tralálá, vai sair uma relação com os nomes dos bairros; localize a sua e se mande!). Para obter o Padrón você precisa levar o contrato do apartamento (Piso) em que você está vivendo. Não precisa estar em seu nome. Inclusive existe um formulário que você pode levar para casa, o titular do contrato pode preencher com os dados, anexar uma cópia do DNI (documento de identidade), assina e com esse formulário já está valendo. Normalmente nestas oficinas (escritórios) não precisa marcar atendimento, é só chegar e pegar uma senha. São, de maneira geral, bastante organizadas.

Ok! Padrón em mãos! Guarde sempre uma cópia...o padrón é importante em diversos aspectos, inclusive para tirar o seu cartão sanitário (mas isso já é outro post). Segundo passo é que você vai precisar da sua Partida de nascimento emitida pelo consulado (outro documento bastante importante que você deve levar desde o Brasil, porque como você não nasceu na Espanha não há a menor possibilidade de ir até um Registro Civil (cartório) e pedir uma segunda via). Gente, todos esses documentos devem ter menos de 6 meses de data de expedição. Olha lá!

Antigamente eram necessárias fotos tamanhos 3x2 mas agora com o DNI eletrônico me parecem que as fotos são feitas lá mesmo.

Documentos prontos, terceiro passo: Marcar a cita (cita é encontro, neste caso é o agendamento). Esta pode ser marcada tanto por internet como por telefone. https://www.citapreviadnie.es/

DICA! DICA! Marque a cita e vá se organizando. Pode demorar um pouco para chegar seu dia.

Quando chega o dia, você tem que estar presente, o processo é bem rápido. Com isso do DNI eletrônico o documento já sai no momento.

Perfeito!! Com o seu DNI em mãos o próximo passo é buscar seu número de Seguridad Social. Com este número você passa a existir para as empresas e, oficialmente, pode ter um contrato de trabalho.

Parece complicado, mas é questão de organização. Fazendo um esquema e seguindo o passo a passo tudo dá certo. DICA!! Antes de sair alucinadamente distribuindo currículos e, até mesmo, fazendo uma eventual entrevista, procure ter todos os seus documentos certinhos como Deus manda!! É muito chato dizer a um potencial empregador que “tus papeles estan en tramites”. Não dá! Por experiência própria já te digo que as empresas não providenciam isso e é uma situação que pode levar “para o brejo” uma boa oportunidade.

Ahhh!! Importante!! Quando reunir seus documentos abra conta em um banco. Indispensável para receber seu pagamento. 99.9% das empresas (sérias) só pagam mediante transferência bancária e é requisito para fazerem seu contrato; “la copia de La libreta bancária”.

Gente...apesar de ser cidadão, ter seu numero de Seguridad Social, DNI, padron e a Espanha ser parte da comunidade européia – o que sim te dá direito de trabalhar nos países comunitários - se você deseja trabalhar fora da Espanha deve se adequar às regras do país em questão. Por exemplo, na Itália é necessário que você adquira outro número que é o Codici Fiscale, abra conta em um banco Italiano, de preferência tenha um contrato de Piso (AP) em seu nome, ou seja, cada país é um “baile” e devemos dançar conforme a música.

Abraço e muita sorte na jornada!

Fotos: China Town/Londres UK - Galera, inacreditável como é barato e surpreendente comer por aí. Principalmente tenta entrar nos mercadinhos chineses...parece que você foi transportado a um universo paralelo oriental!! Defino China Town em uma palavra: AMOR!