<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">
	<title>America’s Cup News</title>
	<id>http://www.americascup.com/it/feeds/news</id>
	

	
		<updated />
	

	<author>
		<name>America’s Cup</name>
		<uri>http://www.americascup.com</uri>
	</author>
	
	<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/americascup/it/news" /><feedburner:info uri="americascup/it/news" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15554/review-committee-begins-work-meets-with-teams</id>
		<title type="text">La Commissione d’Inchiesta inizia il suo lavoro incontrando i team</title>
		<summary type="html"><![CDATA[<a href="http://americascup-news.com/wp-content/uploads/2013/05/CO4_7919.jpg"><br />
</a>
Il Golden Gate Yacht Club e gli organizzatori dell’America’s Cup sono lieti di annunciare che la Commissione d’Inchiesta, nominata per studiare il sinistro di Artemis Racing, ha iniziato il suo lavoro incontrando i team a San Francisco ieri pomeriggio.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/4pdi1nn9Gyk/review-committee-begins-work-meets-with-teams" />
		<published>2013-05-17 17:09:52</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15554/review-committee-begins-work-meets-with-teams</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15551/review-committee-recommends-teams-suspend-ac-catamaran-sailing</id>
		<title type="text">La Commissione d’Inchiesta raccomanda ai team di sospendere la navigazione sui catamarani</title>
		<summary type="html"><![CDATA[In seguito alla prima riunione della Commissione d&#8217;Inchiesta, avvenuta giovedì a San Francisco, è stato chiesto ai team di sospendere la navigazione sugli AC72 e sugli AC45 sino a metà della prossima settimana.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/ak-Kz3lMqkA/review-committee-recommends-teams-suspend-ac-catamaran-sailing" />
		<published>2013-05-16 21:00:53</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15551/review-committee-recommends-teams-suspend-ac-catamaran-sailing</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15542/americas-cup-organizers-have-confirmed-that-this-summers-events-remain-on-track</id>
		<title type="text">L’America’s Cup seguirà il programma previsto; nominati gli esperti della Commissione d’Inchiesta</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Gli organizzatori della 34ma America’s Cup hanno confermato che l’evento seguirà il programma previsto.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/Es7H8fWnYa8/americas-cup-organizers-have-confirmed-that-this-summers-events-remain-on-track" />
		<published>2013-05-14 14:38:05</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15542/americas-cup-organizers-have-confirmed-that-this-summers-events-remain-on-track</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15534/regatta-director-sets-to-work-on-fact-finding-mission</id>
		<title type="text">Il Regatta Director, Iain Murray,  pronto a iniziare il lavoro di indagine</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Incaricato di svolgere un’indagine sulle circostanze che hanno portato alla scuffia dell’AC72 di Artemis, Iain Murray, Regatta Director della 34ma America’s Cup, ha annunciato che i colloqui con le parti coinvolte sono già in corso.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/UqFA59ih1O4/regatta-director-sets-to-work-on-fact-finding-mission" />
		<published>2013-05-11 16:37:47</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15534/regatta-director-sets-to-work-on-fact-finding-mission</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15531/regatta-director-iain-murray-to-conduct-review-following-tragic-loss-of-artemis-racing-crewmember</id>
		<title type="text">Il Regatta Director Iain Murray condurrà un’indagine sul tragico sinistro di Artemis Racing</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Il Regatta Director dell’America’s Cup, Iain Murray, condurrà un’indagine relativa agli eventi che hanno portato alla scuffia dell’AC72 di Artemis Racing e alla morte di Andrew Simpson.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/w-QpeOdxHfY/regatta-director-iain-murray-to-conduct-review-following-tragic-loss-of-artemis-racing-crewmember" />
		<published>2013-05-10 17:55:02</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/3/news/15531/regatta-director-iain-murray-to-conduct-review-following-tragic-loss-of-artemis-racing-crewmember</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/8/teams/15517/artemis-racing-capsize-ac72-during-training</id>
		<title type="text">Andrew Simpson di Artemis Racing perde la vita in un incidente avvenuto durante un allenamento</title>
		<summary type="html"><![CDATA[E&#8217; con immenso dolore che Artemis Racing conferma la tragica perdita di Andrew &#8220;Bart&#8221; Simpson, avvenuta questo pomeriggio a San Francisco.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/o34J9a46F64/artemis-racing-capsize-ac72-during-training" />
		<published>2013-05-09 13:25:08</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/8/teams/15517/artemis-racing-capsize-ac72-during-training</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15449/americas-cup-summer-of-racing-draws-closer</id>
		<title type="text">America’s Cup: il programma della ‘Summer of Racing’</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Il prossimo week end il conto alla rovescia che anticipa l’inizio della Summer of Racing di San Francisco indicherà due mesi al via.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/T1_l9izqhak/americas-cup-summer-of-racing-draws-closer" />
		<published>2013-05-02 15:45:27</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15449/americas-cup-summer-of-racing-draws-closer</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/5/athletes/15425/spithill-weve-got-to-develop-the-fastest-72-on-the-bay</id>
		<title type="text">James Spithill: “Dobbiamo sviluppare l’AC72 più veloce della baia”</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Parlando nel corso del weekend, lo skipper di ORACLE TEAM USA James Spithill ha spiegato che il suo team sta spingendo sull&#8217;acceleratore per sviluppare il più velocemente possibile il secondo AC72.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/nTkEqHpX3QY/spithill-weve-got-to-develop-the-fastest-72-on-the-bay" />
		<published>2013-04-30 11:39:43</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/5/athletes/15425/spithill-weve-got-to-develop-the-fastest-72-on-the-bay</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/8/teams/15349/italiano-il-secondo-ac72-di-oracle-team-usa-tocca-lacqua</id>
		<title type="text">Il secondo AC72 di ORACLE TEAM USA tocca l’acqua</title>
		<summary type="html"><![CDATA[ORACLE TEAM USA ha varato il suo second AC72.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/Hf6EW-muPEc/italiano-il-secondo-ac72-di-oracle-team-usa-tocca-lacqua" />
		<published>2013-04-24 08:50:02</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/8/teams/15349/italiano-il-secondo-ac72-di-oracle-team-usa-tocca-lacqua</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15333/luna-rossa-oracle-team-usa-winners-at-americas-cup-world-series-naples</id>
		<title type="text">Luna Rossa Swordfish trionfa nell’America’s Cup World Series Napoli</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Guidata da Francesco Bruni, Luna Rossa Swordfish ha fatto suo il successo nella serie di flotta delle America&#8217;s Cup World Series di Napoli.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/o2GZJr9xLdg/luna-rossa-oracle-team-usa-winners-at-americas-cup-world-series-naples" />
		<published>2013-04-21 06:51:00</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15333/luna-rossa-oracle-team-usa-winners-at-americas-cup-world-series-naples</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15322/oracle-team-usa-luna-rossa-challenge-capture-championships</id>
		<title type="text">Morning Briefing</title>
		<summary type="html"><![CDATA[<strong>11.20 -</strong> Al termine delle regate è in programma la cerimonia di premiazione, prevista sul palco posizionato su Lungomare Caracciolo.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/2VAF8_VEEuw/oracle-team-usa-luna-rossa-challenge-capture-championships" />
		<published>2013-04-21 05:51:15</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15322/oracle-team-usa-luna-rossa-challenge-capture-championships</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15306/italiano-napoli-americas-cup-world-series-luna-rossa-swordfish-in-finale-di-match-race</id>
		<title type="text">Napoli – America’s Cup World Series – Luna Rossa Swordfish in finale di match race</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Condizioni di vento più fresco rispetto ai giorni precedenti, con sole e vento 210°, 12-14 nodi, onda di circa 1 metro.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/z3mH21jruM0/italiano-napoli-americas-cup-world-series-luna-rossa-swordfish-in-finale-di-match-race" />
		<published>2013-04-21 04:51:40</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15306/italiano-napoli-americas-cup-world-series-luna-rossa-swordfish-in-finale-di-match-race</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15295/slingsby-ready-to-deliver-americas-cup-world-series-championship-for-oracle-team-usa</id>
		<title type="text">Slinsgby regala le AC World Series a ORACLE TEAM USA</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Parla neozelandese il terzo giorno di regate valide per le AC World Series Napoli: Emirates Team New Zealand ha vinto entrambe le regate di flotta e ha preso la testa della classifica provvisoria mentre ORACLE TEAM USA Slingsby, che nelle acque della città partenopea sostituisce James Spithill, si è messo in tasca il successo nell’edizione 2012-2013 delle America’s Cup World Series.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/uTvdzefvedU/slingsby-ready-to-deliver-americas-cup-world-series-championship-for-oracle-team-usa" />
		<published>2013-04-20 09:20:09</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15295/slingsby-ready-to-deliver-americas-cup-world-series-championship-for-oracle-team-usa</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15293/emirates-team-new-zealand-becomes-third-overall-leader-on-third-day</id>
		<title type="text">Morning Briefing</title>
		<summary type="html"><![CDATA[<strong>11.20 -</strong> La novità del giorno è che alle 17 ci sarà uno show aereo offerto dalla Red Bull: in azione sarà possibile vedere l’Edge 540 di Matthias Dolderer
<strong>11.00 -</strong> Si è appena concluso l’incontro tra Stephen Baclay, CEO dell’America’s Cup Event Authority, e la stampa.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/hrf3_rnks80/emirates-team-new-zealand-becomes-third-overall-leader-on-third-day" />
		<published>2013-04-20 07:13:53</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15293/emirates-team-new-zealand-becomes-third-overall-leader-on-third-day</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15259/steady-sailing-jarring-collision-mark-second-day-of-racing-at-americas-cup-world-series-naples</id>
		<title type="text">AC World Series Napoli: una giornata di grande vela</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Un grande ORACLE TEAM USA Slingsby, un solido Energy Team e una violenta collisione tra Emirates Team New Zealand e Luna Rossa Swordfish sono gli highlights della seconda giornata dell’AC World Series Napoli.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/r7fKeOsD2_Q/steady-sailing-jarring-collision-mark-second-day-of-racing-at-americas-cup-world-series-naples" />
		<published>2013-04-19 10:06:24</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15259/steady-sailing-jarring-collision-mark-second-day-of-racing-at-americas-cup-world-series-naples</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15253/energy-oracle-team-usa-slingsby-each-post-1-2-in-days-fleet-racing-2</id>
		<title type="text">Morning Briefing</title>
		<summary type="html"><![CDATA[<strong>11.00 -</strong> Il programma odierno prevede la disputa dei rimanenti quarti di finale di match race e di due regate di flotta.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/0y0jWMsaTpk/energy-oracle-team-usa-slingsby-each-post-1-2-in-days-fleet-racing-2" />
		<published>2013-04-19 07:11:40</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15253/energy-oracle-team-usa-slingsby-each-post-1-2-in-days-fleet-racing-2</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/5/athletes/15214/olympic-champion-ben-ainslie-takes-early-lead-at-acws-naples-in-trying-conditions</id>
		<title type="text">È Ben Ainslie il primo leader delle America’s Cup World Series Napoli</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Condizioni meteo particolarmente impegnative hanno messo a dura prova i nove equipaggi protagonisti delle AC World Series Napoli.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/KBnfDUV4pQA/olympic-champion-ben-ainslie-takes-early-lead-at-acws-naples-in-trying-conditions" />
		<published>2013-04-18 09:29:45</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/5/athletes/15214/olympic-champion-ben-ainslie-takes-early-lead-at-acws-naples-in-trying-conditions</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15198/morning-briefing-race-day-one</id>
		<title type="text">Race Day One – Live Now</title>
		<summary type="html"><![CDATA[<strong>11.30 -</strong> A partire dalle 13.00 avrà inizio l&#8217;intrattenimento sul palco con la cronaca diretta delle regate effettuata da Mauro Melandri e Antonio Vettese.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/u5-N_8fhmOE/morning-briefing-race-day-one" />
		<published>2013-04-18 00:50:13</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15198/morning-briefing-race-day-one</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15187/ready-for-racing-in-naples</id>
		<title type="text">America’s Cup World Series Napoli: domani si inizia</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Tutti i team iscritti alle AC World Series di Napoli hanno preso parte alla sessione di allenamento ufficiale che si è svolta nel corso della giornata odierna nelle acque del Golfo di Napoli.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/MV68a0fNUTQ/ready-for-racing-in-naples" />
		<published>2013-04-17 09:28:20</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/4/events/15187/ready-for-racing-in-naples</feedburner:origLink></entry>

	<entry>
		<id>http://www.americascup.com/it/news/8/teams/15160/sailors-looking-forward-to-getting-back-on-the-race-track-4</id>
		<title type="text">I velisti non vedono l’ora di tornare in acqua</title>
		<summary type="html"><![CDATA[Questa mattina i nove skipper delle America’s Cup World Series di Napoli hanno incontrato un’entusiasta folla di giornalisti.]]></summary>
		<link rel="alternate" href="http://feedproxy.google.com/~r/americascup/it/news/~3/I73Lu8eyzIs/sailors-looking-forward-to-getting-back-on-the-race-track-4" />
		<published>2013-04-16 10:41:06</published>
	<feedburner:origLink>http://www.americascup.com/it/news/8/teams/15160/sailors-looking-forward-to-getting-back-on-the-race-track-4</feedburner:origLink></entry>

</feed>
