El veredicto final fue emitido por el juez Mohamad Zawawi Salleh en el Alto Tribunal de Kuala Lumpur, luego de un proceso judicial que inició tras su arresto en 2008.

Junto con los mexicanos, fueron condenados también a la horca un ciudadano de Singapur y otro de Malasia, agregó el periódico en su sitio web.

Los tres mexicanos fueron arrestados en marzo de 2008 en un almacén situado en la ciudad malaya de Johor Baru, cerca de Singapur, donde se encontraron sustancias para la elaboración de drogas químicas y 29 kilogramos de metanfetaminas.

La defensa de los hermanos González Villarreal arguyó que se cometieron faltas inconstitucionales durante el proceso judicial, pero el argumento fue desechado por el magistrado.

Kitson Foong, abogado defensor de los mexicanos, confiaba en la posibilidad de que la corte declarara inconstitucional parte del proceso a causa de las irregularidades denunciadas, lo que habría llevado una revisión total del caso desde el principio.

Según información del corresponsal de Milenio, Víctor Hugo Michel, el abogado defensor prevé apelar el fallo de inmediato.

El juicio se llevó a cabo en el juzgado cuarto de lo penal en Jalan Duta, donde antes de comenzar, Foong comentó al corresponsal que esperaban un milagro.

De hecho, según información del mismo periodista, publicada en su cuenta de Twitter, los hermanos González Villarreal llegaron al juicio con todas sus pertenencias, para que en caso de ser liberados, serían deportados inmediatamente.

Todas las pertenencias de los GV están en tres sacos. En tres sacos blancos de lona sucia. Dos cambios de ropa. Libros. Fotos. #juiciomalayo

— Víctor Hugo Michel (@vhmichel) May 17, 2012

Alrededor de las 8:54 de la mañana, hora local, los acusados ingresaron al juzgado. La cita para comenzar a leer el veredicto del juez era a las 9:00 AM, pero el juez Zawawi comenzó con poco más de media hora de retraso.

8:54 AM. Ingresan los hermanos González Villarreal al juzgado. Traen todas sus pertenencias en una bolsa.#juiciomalayo

— Víctor Hugo Michel (@vhmichel) May 17, 2012

La lectura del veredicto llevó poco más de media hora, y el juez empezó explicando la definición del delito de tráfico de drogas, para después señalar que la fiscalía no había podido probar ese delito, y aunque no se cumplía con la deficinición de tráfico de drogas, “hay evidencias circunstanciales fuertes que apuntan a que pudieron estar manufacturando drogas”.

El juez argumentó que a los tres mexicanos se les había encontrado dentro de la fábrica de anfetaminas, y no fuera, y que, aunque no hubo posesión de estupefacientes cuando los detuvieron, sí se encontraron rastros de metanfetaminas en la ropa que usaban al momento de la detención, además que no se sostenía el argumento de que se dedicaban únicamente a limpiar el lugar.

Después de poco más de media hora de leer el sustento de su veredicto, el juez Zawawi declaró que los tres mexicanos eran culpables por lo que se les sentenció a morir en la horca.

“Se les condena a colgar hasta que mueran” #juiciomalayo

— Víctor Hugo Michel (@vhmichel) May 17, 2012

Con fotos de @robenedith y @pearlcelis

El candidato panista a la jefatura delegacional en Miguel Hidalgo, Miguel Errasti, presentó una denuncia contra su contendiente del PRI, Xavier González Zirión, y contra quienes resulten responsables, por utilizar un elefante en el acto público con el que inició su campaña electoral.

El abanderado del Partido Acción Nacional promovió la querella ante la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) por violaciones a la Ley General de Equilibrio Ecológico, Protección al Medio Ambiente y demás ordenamientos en la materia.

Entrevistado al salir de la Delegación Metropolitana de la Profepa, manifestó que “no se vale que las personas que aspiramos a ser gobernantes comencemos nuestras actividades proselitistas violando la ley”.

Señaló que pareciera que el candidato de los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Verde Ecologista de México (PVEM) lleva a cabo actos estrafalarios ante su poca fuerza política, los cuales de ninguna manera agradan ni convencen a la sociedad.

Errasti Arango explicó que tomó la decisión de proceder legalmente contra González Zirión impulsado por los vecinos de la calle Cañitas, colonia Popotla, quienes le pidieron tomar medidas ante esos hechos.

“No debemos permitir que aquellas personas que quieren llegar a gobernar una demarcación como la Miguel Hidalgo engañen a la ciudadanía, manejen un doble discurso y traten de llevar la política al circo”, aseveró.

De acuerdo con el panista, los 150 mil pesos que costó la renta de la elefanta “Mimí” eran un gasto innecesario y representó maltrato animal, dijo que “yo habría invitado a González Zirión a que ese dinero lo destinara a familias de alta marginación de la Colonia Tlaltenango”.

Luego de formular la denuncia, el delegado federal de la Profepa Delegación Metropolitana, Pablo César Tamez, informó que el lunes pasado se recibieron cuatro denuncias ciudadanas contra el uso ilegal de la elefanta en un mitin político.

Notimex.

Esto permitirá que el consejero presidente del Instituto Federal Electoral (IFE), Leonardo Valdés Zurita, informe sobre las tendencias en la votación de la elección presidencial el próximo 1 de julio alrededor de las 23:00 horas.

Con ocho votos a favor y uno en contra, así como la oposición de la representación del PRD ante el IFE, se aprobó el acuerdo que prevé levantar dicho conteo rápido, en alrededor de siete mil 500 casillas electas al azar del total de las 143 mil que se prevé instalar en la jornada electoral federal.

El consejero presidente Leonardo Valdés Zurita expuso que con este acuerdo de conteo rápido o encuesta nacional “la noche del primero de julio el Instituto Federal Electoral asumirá la responsabilidad que le corresponde con la gobernabilidad democrática”.

Indicó que el conteo es un mecanismo estadístico que permitirá estimar, mediante una encuesta nacional representativa, la votación que obtendrán la candidata y los candidatos a la Presidencia de la República.

Recordó que la resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) del pasado 5 de mayo, subraya la necesidad de precisar el método de selección de las casillas de la muestra que servirá de base para el conteo rápido, con la finalidad de garantizar los principios constitucionales de objetividad y certeza.

El acuerdo aprobado indica que el diseño muestral tendrá la mayor cobertura posible, incorporará todos los distritos electorales, y abarcará la mayor dispersión geográfica posible.

Además presentará estimaciones de los resultados de las tendencias de la votación para la elección de Presidente de los Estados Unidos Mexicanos a nivel nacional, con un nivel de confianza de al menos un 95 por ciento.

El representante del PRD ante el IFE, Camerino Márquez Madrid, criticó el acuerdo al señalar que la autoridad electoral debe decir el resultado de la elección presidencial con base al cómputo casilla por casilla y no con conteos estadísticos, por lo que anunció que impugnarán nuevamente ante el TEPJF.

Cuestionó la pretensión del organismo electoral de ganarle la nota a las televisoras o empresas encuestadoras la noche del 1 de julio, por medio de la convocatoria de una cadena nacional, así como criticó que el TEPJF resolviera primero en contra del “conteo rápido” y luego mediante un boletín de prensa diera marcha atrás a esa resolución.

Márquez Madrid anunció que el PRD acudirá ante la Sala Superior del TEPJF para conocer el criterio y alcance de este acuerdo, así como para conocer la opinión y argumentos de los siete magistrados.

El consejero electoral Francisco Guerrero, el único que votó en contra del acuerdo, criticó el valor jurídico de la nota aclaratoria del TEPJF que revivió el debate de este tema en el IFE y recordó que la sentencia de dicho tribunal señala que la coexistencia de ambos procedimientos puede provocar especulación, por el margen de error de los conteos rápidos.

“La sentencia es clara y precisa de que sólo se puede generar especulación”, indicó y agregó que este procedimiento de conteo rápido lejos de generar certeza puede crear especulación en los resultados de la elección presidencial.

En tanto, Benito Nacif, consejero electoral, expuso que el conteo rápido es una muestra que busca representatividad, con alto grado de confianza, de las 143 mil casillas, con una muestra de siete mil 500 elegidas de forma aleatoria y en donde incluyen las especiales y las que reciben el voto en el extranjero.

Por su parte, el consejero electoral, Lorenzo Córdova, argumentó que el conteo rápido es un asidero a la confianza, por la precisión estadística.

“Es para inhibir la tentación de los contendientes de declararse ganadores de la contienda electoral la noche del primero de julio y evitar que se repitan escenarios como el del 2006”, apuntó.

Mientras que el consejero electoral, Sergio García Ramírez, indicó que lo que más afectaría al proceso sería el silencio del IFE el día de las elecciones y, por ello, dijo que el nuevo acuerdo subsana posibles omisiones y garantiza la certeza para la noche de los comicios.

“Lo apoyo convencidamente, nada generaría mayor incertidumbre el día de la elección que el silencio del Instituto Federal Electoral, somos testigos de la incertidumbre que creo ese silencio hace algunos años y las consecuencias de esa situación no se han reparado totalmente”, agregó.

Pablo Gómez, representante del Poder Legislativo del PRD, mencionó que este acuerdo no impedirá que la noche de los comicios algún candidato se proclame ganador, por lo que consideró que el conteo rápido no aporta ningún tipo de certeza a los comicios.

Por otro lado, Macarita Elizondo, consejera electoral, propuso que sin previo acuerdo del Consejo General del IFE se faculte a su presidente, Leonardo Valdés Zurita, de dar a conocer los resultados de la elección presidencial, cualquiera que sea la diferencia entre los candidatos.

El representante del PRI ante el IFE, Sebastián Lerdo de Tejada, respaldó el acuerdo y destacó que incluir en el mismo los temas vinculados a la seguridad en el resguardo de la información y la secrecía de la muestra.

Notimex

Durante su visita a Campeche, el abanderado tricolor acusó a la izquierda mexicana de buscar la agresión y provocar al partido que representa. Asimismo dejó entrever que estos encuentros entre simpatizantes del PRI y quienes están en desacuerdo no son casuales, pues dijo que buscan la confrontación con quienes estén de acuerdo con su proyecto.

Sin embargo, aseguró, esto no influirá en la sociedad mexicana que “no se dejará engañar y menos confundir por quienes quieren hacer de la agresión uno forma de marcarse, señalarse y de participar en esta contienda.

Respecto a lo ocurrido el viernes de la semana pasada, cuando alumnos de la Ibero protestaron por su asistencia a un foro, Peña Nieto insistió en el respeto a la libertad de expresión de la sociedad.

“Son los instigadores de una campaña de odio”

Por su parte el vicecoordinador de la campaña de Enrique Peña Nieto, Jorge Carlos Ramírez Marín, aseguró que el nuevo spot de Andrés Manuel López Obrador demuestra que el PRD estuvo detrás de la protesta estudiantil en contra del abanderado tricolor en la Universidad Iberoamericana.

“Lo que estamos viendo frente a lo que posiblemente haya sido una manifestación espontánea de jóvenes, es que hoy el PRD está imprimiendo su huella y su firma, para que quede claro que ellos son los instigadores de una campaña de odio, de violencia verbal y de cualquier tipo contra candidatos del PRI”, señaló el diputado federal con  licencia.

Asimismo, Ramírez Marín negó que esto vaya a empañar la campaña de Peña Nieto pues con el video presentado por la coalición Movimiento Progresista, conformada por el PRD-PT-Movimiento Ciudadano, pues señaló que éste da claridad sobre el posible origen del comportamiento de los estudiantes de la UIA.

Los spots incomódos de López Obrador y Vázquez Mota

En su más reciente spot, apenas aprobado por el Instituto Federal Electoral para su difusión ayer, el candidato a la Presidencia por la coalición Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, muestra las diferencias en el trato recibido por la comunidad de la Universidad Iberoamericana, en contraste con lo ocurrido el viernes pasado a Enrique Peña Nieto, donde los estudiantes le gritaban “Asesino” y “La Ibero no te quiere”.

En cambio, la aspirante a la Presidencia por el Partido Acción Nacional, Josefina Vázquez Mota, acusa a la líder del SNTE, Elba Esther Gordillo, de frenar la educación en México y asegura que Peña Nieto ya pactó una alianza con ella.

En días pasados, el abanderado del PRI en busca de la Presidencia publicó una pauta en la cual asegura que gobernará en favor de quienes apoyan su proyecto pero que hará lo mismo con aquellos que están en desacuerdo con él. Esta es la cuarta liberación de spots ya autorizados por el IFE para ser difundidos a través de los medios de comunicación nacionales y se realiza a casi mes y medio de que se realicen las elecciones presidenciales.

Con información de Notimex

Foto: Business Insider

Noruega inauguró recientemente la mayor planta del mundo de captura y almacenamiento de carbono, que ahora comenzará a hacer pruebas de funcionamiento.

La instalación, en la que se han invertido mil millones de dólares, probará dos tecnologías de captura de carbono desarrolladas por dos compañías diferentes, que podrían llegar a usarse a escala industrial si se demuestra que son rentables y seguras.

Lo que se quiere lograr con estas pruebas es conseguir plantas de energía de gas y carbón que no emitan gases con efecto invernadero.

Vea cómo funciona la instalación pionera en este video de BBC Mundo.

Inscripción al Programa Oportunidades de la Sedesol.//FOTO: Sedesol

Un comando armado asaltó una camioneta de valores que transportaba la nómina de trabajadores que operan los programas Oportunidades y de Adultos Mayores en el municipio de Huehuetla, Hidalgo, cuyo botín asciende a 800 mil pesos.

Reportes de la Secretaría de Seguridad Pública estatal confirman que aunque la camioneta era custodiada por una patrulla municipal, fueron sorprendidos cuando circulaban por el crucero de Acuautla y La Esperanza.

En ese lugar, según el reporte policiaco, un grupo de hombres armados arrojó dos granadas de humo para distraer a los agentes que custodiaban la camioneta de valores y abrieron fuego.

En respuesta, los elementos municipales repelieron la agresión, pero debido al humo no lograron ubicar a los asaltantes y ese momento fue aprovechado por otro grupo de individuos para apoderarse de la camioneta y escapar del lugar.

Debido a la imposibilidad para iniciar una persecución contra los delincuentes, la policía solicitó apoyo de las fuerzas estatales, quienes aplicaron un operativo de búsqueda en la región.

Los agentes estatales hallaron la camioneta de valores y a su conductor, sin la nómina de pago.

En el asalto ninguna persona resultó herida y continúa un operativo de búsqueda la entidad para dar con los responsables.

La Secretaría de Seguridad Pública estatal informó que el conductor de la camioneta de valores rinde su declaración ante el Ministerio Público para deslindar responsabilidades.

Agregó que los recursos de la nómina serían entregados a trabajadores de la comunidad de San Esteban.

Notimex

Homenaje a Carlos Fuentes en Bellas Artes.

El escritor mexicano Carlos Fuentes realizó en 2010 todas las gestiones necesarias para ser enterrado “por decisión personal” en París, en el cementerio de Montparnasse, informaron fuentes diplomáticas.

Ubicación del cementerio.

“Él hizo todas las gestiones para dejar todo arreglado, fue una decisión de él“, declaró el vocero de la Embajada de México en Francia, Eduardo del Río.

“Hizo todas las gestiones ante la administración del cementerio, para dejar todo arreglado y escogió su tumba”, añadió el vocero, quien expuso que el autor de La muerte de Artemio Cruz, muerto ayer en la Ciudad de México, “visitó el lugar donde quería ser enterrado”.

Tumba de Cortázar en el cementerio de Montparnasse. Foto: PaolaMorales.

De acuerdo a la fuente, el escritor, quien fue embajador en París entre 1975 y 1977, “dejó todo pagado para que se hiciera este traslado” de sus restos al cementerio, en el que también reposa Porfirio Díaz, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Julio Cortázar y el fotógrafo Man Ray.

Tumba de Man Ray.

También están Serge Gainsbourg, Charles Baudelaire, Guy de Maupassant,  Beckett , entre otros grandes personajes y escritores.

Tumba de Gainsbourg. Foto: PaolaMorales.

“Es una decisión totalmente personal la que tomó hace dos años”, recalcó Del Río.

Puntualizó que “la embajada no ha sido notificada ni cuando ni de la forma en que serán trasladados” a París los restos de Carlos Fuentes, pues es “una decisión que compete únicamente a la familia, a su viuda”, precisó.

La Embajada de México en Francia, cuyo titular es Carlos de Icaza, amigo personal del escritor, abrió hoy un libro de condolencias por la muerte del autor.

El libro fue firmado, entre otros, por el director del Instituto Cervantes de París, Enrique Camacho, institución académica y cultural de España, país que concedió el Premio Cervantes a Carlos Fuentes en 1987.

En el cementerio de Montparnasse, uno de los más grandes de esta ciudad, ubicado en el sur, ya está colocada una lápida con su nombre y su fecha de nacimiento, 1928, a petición del escritor.

El escritor llegó a París por primera vez en 1950 y recibió el 26 de mayo de 2010 la medalla de Vermeille, la más alta condecoración de la capital francesa, que decía que le conmovía.

En París “me siento como en mi casa, muy contento y rodeado de belleza”, comentó alguna vez en una entrevista.

Con información de Ntx.

Cartel del Wirikuta Fest. Haz click para ampliar.

Después de tantos rumores e información falsa que salió sobre el Wirikuta Fest, ahora sí, es una realidad que se llevará a cabo el próximo 26 de mayo en el Foro Sol con la participación de Café Tacvba, Caifanes, Enrique Bunbury, Calle 13, entre otros.

La idea de este festival musical es, según Ocesa, “generar fondos para la defensa legal de Wirikuta e implementar proyectos ecológicos y sustentables en los ejidos de la región, para fortalecer los proyectos comunitarios y generar opciones laborales diferentes a las que ofrecen las compañías mineras y las agroindustrias en la zona”.

Ocesa informó que todo el dinero que se recaude en este festival –una vez cubiertos los gastos de producción- será entregado a la comunidad wixárika “de forma pública y transparente”.

¿Y qué es Wirikuta y quiénes son los wixarikas? Wirikuta es una región en San Luis Potosí, de unas 140 mil hectáreas, considerada sagrada para los huicholes, fundamento material y cultural en el que basan su identidad.

Detrás de la organización del Wirikuta Fest se encuentran organizaciones como Aho Colectivo y el Frente para la Defensa “Tamatsima Wahaa”, quienes explican que la destrucción de esta región sería el fin de los mismos huicholes, además del aniquilamiento “de un importante y único ecosistema de su tipo en el mundo: más de 140 mil hectáreas que concentran la mayor biodiversidad y riqueza de cactáceas por metro cuadrado del planeta”.

Desde el año pasado los huicholes rechazaron la instalación de una mina trasnacional en Wirikuta, también conocido como el cerro del Quemado, uno de sus sitios más sagrados, ubicado en San Luis Potosí.

Hace 4 años lucharon contra la construcción de la carretera Bolaños-Huejuquilla el Alto, que promovió la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y desde hace una década piden la restitución de más de 10 mil hectáreas de su territorio de la comunidad Bancos de San Hipólito en El Mezquital, Durango.

Los organizadores del Wirikuta Fest aseguran que el gobierno mexicano ha entregado, al menos, 38 concesiones mineras a empresas de origen mayormente canadiense, y a otras empresas agroindustriales devastadoras.

Apenas el 27 de enero de 2012, “el Poder Judicial de la Federación otorgó al pueblo wixárika suspensión de plano y de oficio de operaciones mineras de la First Majestic en su proyecto de La Luz hasta que no se resuelva el conflicto. Esto sucedió en respuesta a una demanda de amparo presentada por el pueblo wixárika”, según Ocesa y las organizaciones detrás del festival.

Otra amenaza para Wirikuta, según los organizadores, es la minera canadiense Revolution Resources, con su llamado Proyecto Universo, “mega proyecto que pretende explotar recursos minerales en 59 mil 678 hectáreas dentro del área natural protegida de Wirikuta, que representan nada menos que el 42.56% de la superficie total. Por las características del suelo, los expertos sostienen que el método de explotación a usar sea el de tajo a cielo abierto y lixiviación de montes mediante cianuración, métodos letales para el medio ambiente”.

En este video, Rubén Albarrán de Café Tacvba, Poncho Figueroa de Santa Sabina, Roco Pachukote de La Maldita Vecindad y otros músicos presentan “Wirikuta no se vende, se ama y se defiende”.

Y en este video, Rubén Albarrán habla sobre el Wirikuta Fest y su invitación a las bandas canadienses Arcade Fire y Broken Social Scene, Manu Chao y Los Tigres del Norte, quienes no confirmaron su participación en el festival:

Wirikuta, el jardín sagrado

Venta de boletos

Preventa: jueves 3 de mayo.

Venta general: viernes 4 de mayo.

Costo: $380 pesos.

Hora de comienzo: 13:30 h

Actividades: espacios  informativos como la carpa wixarika (arte, espiritualidad y cultura huichol), área de sanación, danzas mexica-chichimecas y venta de artesanía indígena.

Sesión del IFAI.//FOTO: Cuartoscuro

El Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) instruyó a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) a entregar las bitácoras de vuelo de las aeronaves que se encuentran bajo su custodia y en las que sea posible observar la información relacionada con su mantenimiento.

El Instituto también ordenó a la dependencia dar a conocer el nombre, el currículum, el cargo y el salario del personal encargado del mantenimiento de dichas aeronaves.

Lo anterior fue determinado por el IFAI tras resolver un recurso de revisión interpuesto por un particular que solicitó diversa información relacionada con el accidente del helicóptero Puma, en el cual perdió la vida el ex Secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora y con el mantenimiento que se le da a las aeronaves de la Secretaría.

El solicitante no recibió la información, pues la Sedena se declaró incompetente para tener conocimiento de ella, debido a que el helicóptero Puma  pertenecía a la Presidencia de la República, era operado por el Estado Mayor Presidencial y resguardado en el Hangar Presidencial.

No obstante, dado que el solicitante también demandó información relacionada con el mantenimiento de las aeronaves que la Sedena tiene bajo su resguardo, el Pleno instruyó a entregar, en versión pública, las bitácoras de vuelo de sus propias aeronaves en las que se deberá dar a conocer la información relacionada con el mantenimiento de las mismas.

Y el número es igualmente en alto en otras regiones del mundo donde se han llevado a cabo estudios del trastorno.

Además, los investigadores también encontraron un vínculo entre la tendencia a realizar caminatas nocturnas estando dormido y el riesgo de desarrollar trastornos como depresión y ansiedad.

Tal como señalan los científicos en Neurology, la revista de la Academia Estadounidense de Neurología, aunque hay varias teorías sobre las causas del sonambulismo, hasta ahora se desconoce qué es lo que provoca este trastorno.

Según el profesor Maurice Ohayon, quien dirigió el estudio, el sonambulismo es un trastorno de conducta durante el sueño de la categoría de las parasomnias, en los que se produce “una excitación durante la fase No REM del sueño (o el sueño de ondas lentas)”. Se trata de episodios breves en los que la persona puede llevar a cabo actividades sencillas o complejas, como salir de la cama, ir al baño, caminar o salir de la casa, mientras permanece inconsciente.

Depresión y alcoholismo

Tal como señalan los investigadores, los datos también mostraron que la gente con depresión tiene 3.5 veces más probabilidades de sonambulismo que quienes no sufren el trastorno. Quienes toman medicamentos antidepresivos mostraron tres veces más probabilidad de tener dos episodios de sonambulismo o más al mes.

Y las personas con dependencia o abuso de alcohol y aquellos que sufren el trastorno obsesivo compulsivo también tienen “significativamente más probabilidades” de episodios de sonambulismo, expresan los autores.

“No hay duda de que existe una asociación entre la deambulación nocturna y ciertos trastornos, pero no sabemos la dirección de la causalidad”, dice el profesor Ohayon, “¿Están los trastornos médicos provocando sonambulismo, o está ocurriendo lo contrario? O, quizás, el responsable es el tratamiento”, agrega.

“Lo que es claro en este estudio -dicen los autores- es que el sonambulismo es mucho más prevalente en adultos de lo que se había pensado”.

Consecuencias y creencias falsas

“Deambular durante la noche puede ser inocuo y a menudo es motivo de bromas”, explica el profesor Ohayon.

“Por ejemplo, ¿alguien recuerda el episodio de los Simpson en el que Homero comienza a deambular y hacer tonterías mientras sigue dormido? A pesar de las bromas, el sonambulismo puede tener consecuencias graves. Hay episodios que pueden resultar en lesiones del individuo que deambula o de otros y pueden conducir a una discapacidad en el funcionamiento psicosocial”, agrega el científico.

Quizás porque es un trastorno todavía muy desconocido, existen muchas creencias equivocadas sobre el sonambulismo. Por ejemplo, se piensa erróneamente que despertar a una persona que deambula dormida es peligroso.

Y tampoco es cierto que la tendencia a caminar dormido es la reproducción de los movimientos que el individuo realiza en sus escenas de sueño.

Causa desconocida

Los expertos creen que el uso de ciertos medicamentos y la presencia de algunos trastornos psicológicos y psiquiátricos pueden desencadenar el sonambulismo, pero las causas exactas se desconocen. Tal como explican los investigadores, hay muy pocos estudios epidemiológicos sobre la prevalencia del trastorno en el mundo.

“Además de un estudio que realizamos hace unos 10 años entre la población general de Europa, en el que informamos de una prevalencia de sonambulismo de 2%, casi no hay datos sobre qué tan prevalentes son las caminatas nocturnas en la población general adulta”, afirman los autores.

“En Estados Unidos, la única tasa de prevalencia de sonambulismo disponible fue publicada hace 30 años”, agregan.

Ahora por primera vez los investigadores utilizaron datos más amplios y representativos de la población estadounidense para conocer el número de sonámbulos. Además de establecer la prevalencia del trastorno, los científicos querían también evaluar el vínculo entre el uso de medicamentos y la presencia de trastornos mentales con el sonambulismo.

El profesor Ohayon y su equipo llevaron a cabo encuestas telefónicas con 19 mil 136 individuos de varios estados del país, los cuales respondieron cuestionarios sobre su salud mental, historial médico, uso de medicamentos, frecuencia, duración e historial familiar de sonambulismo. También respondieron sobre otros síntomas de trastornos de parasomnia, como pesadillas o conductas violentas durante el sueño.

Los resultados mostraron que hasta 3.6% de los encuestados habían tenido al menos un episodio durante el año previo y 1% habían tenido dos o más episodios en un mes.

Como muchos de los participantes respondieron que habían tenido sonambulismo durante su infancia o adolescencia, los investigadores encontraron que la prevalencia a lo largo de la vida en la población es de 29.2%.