قوزک پای چپ یک زرّافه‌ی ایده‌آلیست که در یک عصر پاییزی سیگارش تمام شده می‌خارد

418

2009-11-08T13:42:00.003+03:30

شنبه بدترکیب و تلخ و موذی است و شبیه به دختر ترشیده توبا خانم است ،دراز ،‌لاغر ، با چشم‌های ریز بدجنس ،‌یکشنبه ساده و خر است و برای خودش ، الکی ،آن وسط می‌چرخد. دوشنبه شکل آقای حشمت‌الممالک است : متین ، موقر ، با کت و شلوارخاکستری و عصا. سه‌شنبه خجالتی و آرام است و رنگش سبز روشن یا زرد لیمویی است.چهارشنبه خل است. چاق و چله و بگوبخند است. بوی عدس پلوی خوشمزه حسن آقا را می‌دهد.پنجشنبه بهشت است و جمعه دو قسمت دارد : صبح تا ظهرش شنده و پر جنب و جوش ، مثل پدر پر از کار و ورزش و پول و سلامتی. رو به غروب ، سنگین . دلگیر می‌شود ، پر ازدلهره‌های پراکنده و غصه‌های بی‌دلیل و یک‌جور احساس گناه و درد دل از پرخوری ظهر "چلوکباب تا خرخره " و نوشتن مشق‌های لعنتی و گوش دادن به دلی‌دلی غم‌انگیز آوازی که از رادیو پخش می‌شود و دقیقه‌شماری برای برگشتن مادر از مهمانی و همه جا قهوه‌ای تیره ، حتی آسمان ، درخت ها و هوا.

خاطرات پراکنده / گلی ترقی

417

2009-11-05T13:08:00.001+03:30

هر کس بخاطر ظلمی که بهت کرده، مستحق مجازاته. اگه ببخشیش، اونو از حقش محروم کردی.

داگویل / لارس فون‌تریه

416

2009-11-02T19:47:00.001+03:30

به جای «هميشه اين‌جا خواهم ماند» بس بود بنويسی «اين‌جا خواهم ماند» و خودت را با هميشه اسير نکنی. هميشه هرگز وجود ندارد. به‌زودی می‌بينی که هميشه آن‌جا نمانده‌ای. آن‌وقت شايد از خودت بدت بيايد.

شب یک شب دو/بهمن فُرسی

415

2009-10-29T11:15:00.002+03:30

مُرد دیگر٬ آدم‌ها می‌میرند سکته می‌کنند یا زیر ماشین می‌روند٬ گاهی حتی کسی عمداً از بالای صخره‌ای پرتشان می‌کند پایین. این‌ها٬ البته مهم است٬ ولی مهم‌تر همان نبودن آن‌هاست. این که آدم بیدار شود و ببیند که نیستش٬ کنار تو خالی است. بعد دیگر جای خالیشان می‌ماند٬ روی بالش٬ حتی روی صندلی که آدم بعد از مردنشان خریده است. آن وقت است که آدم حسابی گریه‌اش می‌گیرد. بیش‌تر برای خودش که چرا باید این چیزها را تحمل کند.

آینه‌های دردار/هوشنگ گلشیری

414

2009-10-25T10:01:00.001+03:30

در ظریف ترین آبی زار جهان گم شده بودیم. من او را گم کرده بودم. فریاد زدم: گلچهره!صدایم به سقف بلند و مدور زیر گنبد مسجد شیخ لطف الله خورد و پژواک نام او مانند موجی معطر برگشت و خورد به صورتم، نه یک بار، نه دوبار، …. وقتی امواج پژواک نام او همه ی وسعت آبی زار را عطرآگین کرد، از پشت ستونی حجیم سرک کشید. بعد آمد کنار من و رو به بلندای سقف، با صدای بلند گفت: “من اینجام!”

و او آن جا بود، کنار من. باز نوبت من شد، فریاد زدم: گلچهره!

…. و هنوز نمی دانستم این پژواک عشق است.

کودکی نیمه تمام / کیومرث پوراحمد

413

2009-10-21T17:15:00.001+03:30

آنارشیسم لغو استثمار و ستم انسان بر انسان است، یعنی لغو مالکیت خصوصی و حکومت. آنارشیسم نابودی نگون بختی، خرافات و نفرت است. هر ضربه‌ای به نهادهای مالکیت خصوصی و حکومت، هر ستایشی از آگاهیِ انسان، هر گسستی در شرایط کنونی، افشای هر دروغی، هر بخشی از فعالیت انسان که از کنترل مقتدرین خارج شود، هر تقویت روح اتحاد و ابتکار، گامی است به سوی آنارشیسم.
به سوی آنارشیسم/ اریکو مالاتستا/ نسیم روشنایی

412

2009-10-20T18:36:00.004+03:30

به نظر من وقتی خداوند در صبح اولین دوشنبه,آفرینش زمین را آغاز کرد, می‌شد لب پنجره ایستاد و صدای تکه‌های گل را شنید که شلپ شلپ از روی بیلچه‌ی خداوند می‌افتند تا تپه‌های ازلی و ابدی ساخته شوند. راستی پرسروصدا‌ترین کار دنیا چه بوده؟ خب معلوم است. ساخته شدن برج بابل.خب نتیجه‌اش چه شد؟ یک صفحه‌ ونیم گزارش از زبان اسپرانتو در مجله‌ی نورث آمریکن ریویو.

نان زنان افسونگر/ اُ.هنری/ علی فامیلیان

411

2009-10-19T19:43:00.000+03:30

خیلی از دستگاه‌ها تغییر می‌کنند یا از رواج می‌افتند، حتی خیلی از آداب و روسوم هم از بین می‌روند؛ اما ساعت تغییر ناپذیر و جاودانی است. آخرین انسان، وقتی با خورشید سرد و فرسوده وداع می‌کند ، برای دانستن زمان دقیق مرگ خودش، نگاهی به ساعتش می‌اندازد.

خاطرات پس از مرگ براس کوباس/ ماشادو دِ آسیس/ عبدالله کوثری

410

2009-10-19T13:02:00.001+03:30

مامان نمی‌داند به خاطر چه چیزی زن آقاجان شد.
«یک روز من را به پدرت دادند. فکر کردم لابد بابای دومم است و من باید این دفعه دختر او باشم. یک نفر یک مشت به پهلویم زد و گفت پدرت نیست، شوهرت است. ازآن به بعد هر وقت مشت می‌خوردم می‌فهمیدم اتفاق مهمی افتاده.»

پرنده‌ی من/فریبا وفی

409

2009-10-15T10:25:00.004+03:30

نشسته‌م اینجا و گوشم رو چسبونده‌م به گذشته، انگار که گذشته دیوار خونه‌یی باشه که داره ویران می‌شه.

پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد/ریچارد براتیگان/ حسین نوش‌آذر

408

2009-10-11T17:14:00.002+03:30

خودستایان تکیه بر اریکه‌ها زده‌اند؛ کتاب خدا را چنان می‌خوانند که سود ایشان است. آنان که طیلسان زهد پوشیده‌اند تک پیرهنان را پیرهن بر تن می‌درند؛ آنان که دستار بر سر نهاده‌اند سر از گردن خداترسان می‌اندازند... اینان سپاه آز می‌آرایند و دیوار غرور می‌افرازند و کوشک‌های خودپرستی می‌سازند و انبانشان را از انباشتن پایانی نیست.

روز واقعه / بهرام بیضایی

407

2009-10-10T10:13:00.004+03:30

حالا بازهم سکوت و سکوت و سکوت...

کاج‌ها، ابر‌ها و گذر بال یک کلاغ بر متن جاودانه‌ی خاکستری. او را خواسته‌ام تا بیاید کنارم بنشیند. آمده و نشسته است مثل ده‌ها و صد‌ها بار که خواسته‌ام و آمده است با اشتیاق تمام،با تمام اشتیاق. اما این‌بار نه او صورت دارد و نه من صدا،و سکوت عمیقاً خاکستری ست. نه، تو و من یکی هستیم، یکی. بی تو من نبودم،اینکه هستم نمی‌بودم، از زبان من حرف می‌زنی،بی‌تو شاید،من نمی‌بودم...

سلوک/ محمود دولت آبادی

406

2009-10-06T09:04:00.003+03:30

و ندامت آخرین گریز روسپیان مستهلک

بی‌که تن را به بستر سپرده باشند

خیانت را با نگاهشان حتی، روزمرگی می‌کنند.

افسوس که توبه را ریشه در چروک پیشانی است و آماس شکم!

کافه نادری / شاهکار بینش پژوه

405

2009-10-04T22:41:00.005+03:30

Chiyo: At the temple, there is a poem called "LOST", carved into the stone.
it has three words.
but the poet has scratched them out.
You can not read "lost"; only feel it.
Memories of a geisha / Rob Marshall

چیو: توی معبد، یه شعری هست به‌نام "گم‌شده" که روی سنگ حک شده.
سه‌تا عبارت داره.
ولی شاعرش اونا رو از بین برده.
نمی‌تونی "گم‌شده" رو بخونی؛ فقط می‌تونی احساسش کنی.
خاطرات یک گیشا / راب مارشال

404

2009-10-03T11:24:00.003+03:30

مادرم گفت چیزهای مهم یادمه، یادمه که دوستت دارم. اسمم سرضرب یادش نمی‌اومد اما وقتی می‌گفتم نیکول، سرشو تکون می‌داد.

اشتیاق/ ملانی ری تون/ آذر عالی‌پور

403

2009-10-02T00:31:00.003+03:30

خوشمزه‌ترین جماعتی که تو عمرم دیدم، سرخپوست‌ها و جهودها هستند. فکر کنم این به آدم نشان می‌دهد تو ذات نسل‌کشی، اساساً یک‌جور خوشمزگی خوابیده.

خوبیِ خدا/ شرمن الکسی/ امیرمهدی حقیقت

402

2009-09-30T21:01:00.004+03:30

برای آدم درست کردن دو نفر لازمه، برای مردن یک نفر. دنیا این‌جوری به آخر می‌رسه.

گور به گور/ویلیام فاکنر/نجف دریابندری

401

2009-09-28T10:36:00.001+03:30

نه، آسمان عاطفه ندارد، ولی احتمالا چیزی بالاتر از آسمان وجود دارد که عشق و شفقت است، چیزی که من مدت‌هاست آن را از یاد بردم.

تنهایی پر هیاهو/ بهومیل هرابال/ پرویز دوایی

400

2009-09-27T10:15:00.002+03:30

حس شهادت طلبی و مظلومیت، که مشخصه کاملا ایرانیست، هیچ گاه در طول تاریخ اجازه نداده است تا مسایلی را که با یک سیلی حل می شود، به موقع رفع و رجوع کنیم. گذاشته ایم تا وقتی با کشت و کشتار هم حل نمی شود خونمان به جوش آید و همه چیز را به آتش بکشیم و هیچ چیزی را هم حل نکنیم.
همنوایی شبانه ارکستر چوبها/ رضا قاسمی

399

2009-09-26T14:51:00.001+03:30

هر چه می نویسم پنداری دلم خوش نیست و بیشتر آنچه در این روزها نبشتم همه آن است که یقین ندانم که نبشتنش بهتر است از نانبشتنش ...
چون احوال عاشقان نویسم نشاید،
چون احوال عاقلان نویسم نشاید،
هرچه نویسم هم نشاید،
و اگر هیچ ننویسم هم نشاید،
و اگر گویم نشاید،
و اگر خاموش گردم هم نشاید.
و اگر این واگویم نشاید و اگر وانگویم هم نشاید ...

رساله عشق / عین القضاة

398

2009-09-25T22:51:00.004+03:30

"هیچ‌وقت تو زندگیم لب به مشروب نزده‌م." فورد این را به آرامی گفت، انگار بخواهد حالت اعتراف‌گونه را از حرفش بگیرد. "نه به‌خاطر این‌که مادرم الکلی بود. هیچ وقت سیگارَم نکشیدم. دلیلش اینه که وقتی بچه بودم، یه نفر بهم گفت الکل و سیگار حس چشایی رو ضعیف می‌کنه. من فکر کردم خوبه که آدم حس چشایی کامل و بی‌نقصی داشته باشه. یه جورایی، هنوزم همین‌جور فکر می‌کنم. هنوز نتونسته‌م از خیلی اعتقادات بچگی‌م دست بکشم."

جنگل واژگون / جی. دی. سلینجر / بابک تبرایی و سحر ساعی

397

2009-09-22T22:17:00.005+03:30

شجاع باش و مردی را که ترک می‌کنی دیگر عزیزم صدا نکن. این بیشتر احساس ریا و دوری در آدم زنده می‌کند تا احساس پیوندی ریشه‌دار.

شب یک شب دو/ بهمن فرسی

396

2009-09-22T12:13:00.001+03:30

لابد شما هم به من حق می‌دین که دیدن زندگی خصوصی کسایی که در راس قدرتن از راه سوراخ کلید همیشه جذابه حتی اگه اون فردی که در راس قدرته یه پشه باشه.

هرج و مرج محض/ ...فرناندو سورنتینو/ حسین یعقوبی

395

2009-09-21T00:19:00.002+04:30

وقتی پدرِ دوستم که در پتسولی می‌خواهد عروسی کند، پرسید چرا با هواپیما نمی‌روم، تا حدی ارزان‌تر است و تازه هزینه‌ی سفر را هم که او می‌دهد، گفتم از پرواز می‌ترسم. اما دروغ گفتم. دلیل اینکه چرا با قطار می‌روم، چیز دیگری‌ست. از این که زمانِ بدون مکانی در اختیار دارم، بیشتر و جور دیگری لذت می‌برم.
گذران روز / ... یولیا فرانک / س. محمود حسینی‌زاد

394

2009-09-19T21:34:00.003+04:30

به شما گفته‌اند: قاتل باید زیر تیغ برود و دزد باید مصلوب گردد و زناکار باید سنگسار شود،اما من به شما می‌گویم : در جرم آن‌ها بی‌تقصیر نیستید و اگر تنها جسم آن‌ها را مجازات کنید به ارواح درونتان ستم کرده‌اید! به راستی هیچ مردی یا زنی به تنهایی جرمی را مرتکب نمی‌شود،بلکه همه‌ی ما به نوعی در ارتکاب آن جرم سهیم هستیم. اما آنکه جزای جرم را می‌پردازد،حلقه‌ای از زنجیری که بر پایتان است را می‌گسلد و با رنج و اندوه،بهای شادی ناپایدارتان را می‌پردازد!

عیسی پسر انسان / جبران خلیل جبران/ حیدر شجاعی