<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">
					<channel>
						<title>APCOR - L'Association Portugaise du Liège</title>
						<link>http://www.apcor.pt/rss-fr.php</link>
						<description> L´association de liège portugais a été créé pour promouvoir toute la région de liège. Le liège est un produit naturel et biodégradable qui peut être utilisé dans de nombreuses situations les plus courantes est le liège, mais il ya d´autres comme le pavage, les matériaux de construction, les vêtements et autres ... Abonnez-vous à notre flux et accéder à toutes les nouvelles du secteur.</description>
						<language>fr-FR</language>
                                                						<image>
							<title>APCOR - L'Association Portugaise du Liège</title>
							<url>http://www.apcor.pt/imagens/logo_apcor.jpg</url>
							<link>http://www.apcor.pt/rss-fr.php</link>
							<width>144</width>
							<height>81</height>

						</image>


						<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/apcor/bmUi" /><feedburner:info uri="apcor/bmui" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
			<title><![CDATA[Au cœur du bouchon de liège]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/VOTThnkl_90/au-coeur-du-bouchon-de-liege.htm</link>
			<pubDate>Tue, 5 Jul 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[Oph&eacute;lie Neiman, journaliste ind&eacute;pendante, ou devrais-je dire Miss GlouGlou, nous livre sur son <a href="http://missglouglou.blog.lemonde.fr/2011/06/24/voyage-au-coeur-du-bouchon-de-liege/">Blog</a> une douce vision de l&rsquo;univers du bouchon de li&egrave;ge. Voici les &eacute;pisodes de la saga &laquo;&nbsp;Grand Li&egrave;ge deviendra Petit Bouchon&nbsp;&raquo;.

&Eacute;pisode 1 &ndash; La r&eacute;colte

<br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/xji354_au-coeur-du-bouchon-de-liege-episode-1-la-recolte-du-chene_travel" target="_blank">Au coeur du bouchon de li&egrave;ge : Episode 1, la...</a> por <a href="http://www.dailymotion.com/Miss_GlouGlou" target="_blank">Miss_GlouGlou</a>


&Eacute;pisode 2 &ndash;&nbsp; Le traitement du li&egrave;ge

<br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/xjjlhw_au-coeur-du-bouchon-de-liege-episode-2-le-traitement-du-liege_travel" target="_blank">Au coeur du bouchon de li&egrave;ge : Episode 2, le...</a> por <a href="http://www.dailymotion.com/Miss_GlouGlou" target="_blank">Miss_GlouGlou</a>


&Eacute;pisode 3 : les bouchons en li&egrave;ge agglom&eacute;r&eacute;

<br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/xjvoap_au-coeur-du-bouchon-de-liege-episode-3-le-bouchon-agglomere_travel" target="_blank">Au coeur du bouchon de li&egrave;ge : Episode 3, le...</a> por <a href="http://www.dailymotion.com/Miss_GlouGlou" target="_blank">Miss_GlouGlou</a>


&Eacute;pisode 4 : le tubage et le marquage

<br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/xjxk8l_au-coeur-du-bouchon-de-liege-episode-4-le-tubage-et-le-marquage_travel" target="_blank">Au coeur du bouchon de li&egrave;ge : Episode 4, le...</a> por <a href="http://www.dailymotion.com/Miss_GlouGlou" target="_blank">Miss_GlouGlou</a>
<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/au-coeur-du-bouchon-de-liege.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Le grand retour des bouchons de liège]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/bHLlA2Uv-H0/Le-grand-retour-des-bouchons-de-liege.htm</link>
			<pubDate>Mon, 20 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[Plusieurs pays du Nouveau Monde, adeptes des capsules, ont fortement accru leurs achats de bouchons de li&egrave;ge. Oeneo esp&egrave;re profiter de la tendance.
<br />

Le vent tourne dans la bataille entre les bouchons de li&egrave;ge, de plastique et les capsules. Apr&egrave;s avoir conquis en quelques ann&eacute;es un tiers du march&eacute; mondial du bouchage du vin au d&eacute;triment du li&egrave;ge, les producteurs de bouchons de plastique ou de capsules &agrave; vis commencent &agrave; perdre du terrain. Le portugais Amorim, leader mondial du bouchon, et son concurrent fran&ccedil;ais Oeneo se frottent les mains. Apr&egrave;s avoir augment&eacute; de 7&nbsp;% en 2010, les ventes mondiales de bouchons de li&egrave;ge ont progress&eacute; de 12&nbsp;% en valeur au premier trimestre. Amorim se flatte d'avoir fait encore mieux avec une hausse de 20&nbsp;% de son chiffre d'affaires.


Les deux rivaux profitent de l'am&eacute;lioration du march&eacute; du vin, mais aussi de l'abandon des capsules dans des pays o&ugrave; l'usage s'en &eacute;tait r&eacute;pandu, voire quasi g&eacute;n&eacute;ralis&eacute; comme l'Australie. Le retour du li&egrave;ge, entam&eacute; en 2009, s'y est amplifi&eacute; en 2010. Les capsules ont amorc&eacute; un d&eacute;clin sous la pression de clients comme la cha&icirc;ne de distribution britannique Sainsbury, qui commercialise de gros volumes de vins australiens. Les riches Chinois, qui ont abord&eacute; la consommation de vin par le tr&egrave;s haut de gamme de bordeaux, regardent les capsules avec m&eacute;fiance. Pour Antonio Amorim, patron du groupe, il ne fait pas de doute que lorsque &laquo;&nbsp;l'Australie aura r&eacute;invent&eacute; son mod&egrave;le de vin, elle reviendra au li&egrave;ge&nbsp;&raquo;. Amorim voit aussi ses ventes progresser fortement au Chili et surtout aux Etats-Unis, o&ugrave; sa croissance en volume a atteint 22&nbsp;%.


<a class="linksazuis" href="http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/grande-consommation/actu/0201433323952-le-grand-retour-des-bouchons-de-liege-181852.php">Lire la suite</a>

MARIE-JOS&Eacute;E COUGARD<br />
17/06
<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/Le-grand-retour-des-bouchons-de-liege.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[APCOR lance de nouveaux supports sur le liège]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/biWy_IBfkSQ/APCOR-LANCE-DE-NOUVEAUX-SUPPORTS-SUR-LE-LIEGE.htm</link>
			<pubDate>Tue, 4 Jan 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			<description><![CDATA[LI&Egrave;GE : Culture.Nature.Futur
&nbsp;
APCOR vient de lancer un support de plus sur le li&egrave;ge. Focalis&eacute; sur trois vecteurs fondamentaux &nbsp;comme la Culture, la Nature, et le Futur; ce booklet positionne le li&egrave;ge en tant que meilleur syst&egrave;me de bouchage pour le vin et que mat&eacute;riau d&rsquo;excellence pour la construction et la d&eacute;coration. Les arguments utilis&eacute;s se centrent dans l&rsquo;usage du li&egrave;ge &agrave; travers les temps, dans le rapport de ce mat&eacute;riau avec la pr&eacute;servation de la nature &nbsp;et dans l&rsquo;utilisation infinie qui est donn&eacute;e au li&egrave;ge, dans des domaines divers tels que le design et l&rsquo;architecture. Ce support est disponible en 9 langues, en consultant le link ci-dessous&nbsp;:
&nbsp;
Booklet Portugais
Booklet Anglais
Booklet Fran&ccedil;ais
Booklet Italien
Booklet Allemand
Booklet Russe
Booklet Japonais
Booklet Chinois
Booklet Arabe<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/APCOR-LANCE-DE-NOUVEAUX-SUPPORTS-SUR-LE-LIEGE.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Pavillon du Portugal à l'EXPO Shanghai est en liège]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/R89IHaXfd2M/772.htm</link>
			<pubDate>Thu, 15 Apr 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[ 

    
        
            
            
            
            
            
            Le Pavillon du Portugal à l’EXPO 2010 Shanghai est d’aggloméré noir en liège. 
             
             
            <br />Photo : Groupe Amorim <br />
            
        
    

 Le liège, en particulier l’aggloméré noir, sera le matériau d’excellence pour la construction du Pavillon du Portugal Expo 2010, à Shanghai, en Chine. Par Carlos Couto, un Architect Portugais vivant à Macau, le travail aura deux mil mètres carrés et vise à répondre au défi lancé par l’exposition « Better City, Better Life » (Meilleure Ville, Meilleure Qualité de Vie). 
<br />Le liège a été présenté comme la meilleure solution, parce que « en plus d’être un produit portugais est un matériau national, recyclables et respectueux de l'environnement. Ceci est un exemple d'innovation et de bonnes pratiques environnementales qui favorisent l'image de Portugal dans la plus grande Exposition Universel jamais organiser », peut lire dans la présentations à la presse du Pavillon. 
<br />Avec un budget de trois millions d’euros, la structure est de présenter le pays comme une place culturelle et commerciale pour le monde, reflète le concept de durabilité des bâtiments de la ville contemporaine et met en évidence comme un élément clé des politiques nationales dans des conditions économiques et environnementales. <br />Le Pavillon du Portugal montre au monde les liens historiques entre le Portugal et la Chine et souligne également les progrès nationaux réalises dans les énergies renouvelables et la création de produits innovants aux niveaux environnementales et énergie. <br /><br />APCOR est en négociation avec l’Agence pour l’Investissement et le Commerce Extérieur du Portugal (AICEP) pour définir la mise en œuvre d’une initiative visant à promouvoir le liège, qui se tiendra à cet espace. <br />L’exposition se déroulera du 1er Mai au 31 Octobre 2010 et s’attend à recevoir plus de 70 millions de visiteurs. 
<br />Pour plus d’informations, voir: <a class="linksazuis" target="_blank" href="http://www.portugalexpo2010.com.pt/vPT/index.html">www.portugalexpo2010.com.pt/vPT/index.html</a>. <br /><br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/772.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Abri en liège a reçu le prix Guggenheim]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/_6mahE60jKk/742.htm</link>
			<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<description><![CDATA[Du liège, de l’innovation et l’âme portugaise. Trois facteurs qui ont été à la base du projet Cork Block Shelter (abri en liège) et qui ont conquis le monde de l’architecture, de l’internet et des admirateurs d’œuvres écologiques et amies de la nature. En entrevue pour APCOR, l’auteur, David Mares, nous raconte comment l’idée a été conçue et nous parle sur la sensation d’être reconnu internationalement. <br /><br />APCOR – vous avez réussi à gagner le prix du concours que le Musée Guggenheim a lancé et qui a été attribué suite à une votation on-line de projets innovateurs dans le domaine de l’architecture. Quelle est la sensation ? <br />David Mares – Selon moi, il s’agit d’un concours très important, car il est associé à deux entités de renom mondial, et c’est une honneur avoir gagné le premier prix. Je suis très fier de recevoir ce prix, c’est le signe de la reconnaissance d’un travail que j’ai fait, ce qui est très important pour un jeune architecte. 

    
        
            
            
        
        
            
            Architecte David Mares
            
            
            Cork Block Shelter
            
        
    

<br />Comme il s’agit d’un prix attribué par votation du public, comment expliquez-vous cette votation de presque 65 mille votes ? <br />Je pense que ceci se doit non seulement au fait d’être un projet portugais, fait par un portugais; mais ceci s’explique aussi à cause du matériau employé, le liège, qui est un bon isolant thermique, acoustique et un bon imperméabilisant. En plus de ces caractéristiques, il faut ajouter que le liège est écologique et que le Portugal est le plus grand exportateur mondial de cette matière-première.
Est-ce que vous pouvez mieux nous expliquer en quoi consiste ce projet ? Comment l’idée est née ? <br />Ce projet consiste en une boîte de liège, dont les façades ont une certaine dynamique, ce qui veut dire , que la boîte (caisse) peut se présenter ouverte vers l’extérieur, avec une ouverture qui permet d’admirer les vues, ou bien elle se ferme complètement , en laissant l’occupant en totale tranquillité et respectant sa vie privée. L’idée a commencé à se matérialiser petit à petit; le processus d’élaborer un projet est quelque chose de dynamique, on ne peut jamais avoir une idée initiale qui se concrétise pleinement. L’idée se transforme au long du projet. <br /><br />Et pourquoi l’avez-vous appelé “Cork Shelter”? <br />J’ai appelé mon invention, pour être plus correcte, de "Cork Block Shelter" (bloc-abri en liège). Ceci parce que le concept fondamental du projet est un abri qui se matérialise avec des murs en liège, qui sont montés verticalement et rectilignes, à l’aide d’un fil à plombs. <br /><br />Le liège est selon vous un matériau intéressant pour être utilisé en architecture ? <br />Très intéressant, car c’est un matériau naturel qui a de très bonnes caractéristiques techniques et qui a une texture agréable à voir. <br /><br />Vous pensez maintenant mettre le projet en pratique ? <br />Je pense que l’idée doit être encore murie, toutefois j’ai déjà reçu des demandes pour le mettre en pratique. <br /><br />Avez-vous déjà en tête de développer d’autres projets où le liège serait aussi utilisé? <br />En ce moment, non. <br /><br />Selon vous, pourquoi les architectes (dans le sem général) ne voient pas le liège comme un matériau à utiliser ? Est-ce que vous croyez qu’il y a encore une méconnaissance sur les potentialités du liège ? <br />Oui, il existe peut-être un certain manque d’information sur le matériau. <br />

    
        
            
            L’abri a reçu 65 mille votes 
            Le "CBS - Cork Block Shelter " est le nom de l’abri en liège construit par l’architecte David Mares et qui a gagné le concours lancé par le Musée Guggenheim, de New York. Ce musée d’art moderne et contemporain a lancé un défi international de design appelé “Shelter Competition” (Compétition des abris) où il invitait tous les concurrents à envoyer un projet 3D d’un abri, d’accord avec les règles du concours – concevoir un espace pouvant servir d’habitacle à une personne, faire l’ébauche avec l’outil Google SketchUp (programme spécifique de dessin) et le placer dans un lieu quelconque de la planète à l’aide de Google Earth. Fidèle aux idées de Frank Lloyd Wright – architecte qui a conçu le Guggenheim – le projet devait encore être en harmonie avec l’espace naturel environnant. <br /><br />L’Abri en liège’ a été construit totalement en liège et a été déposé dans une région près de Setubal, Vale dos Barris – région où peut également trouver des forêts de chênes lièges. Le projet du jeune architecte a été sélectionné comme le meilleur parmi 600 projets de 68 pays. Dans une seconde étape, le Cork Block Shelter et neuf autres projets se sont trouvés en votation on-line durant environ un mois. Le projet portugais est sorti vainqueur avec un total de 65 mille votes – le travail resté en seconde place a été présenté par Gonzalo Raymundo, qui n’a reçu que 20 mille votes. 
            
        
    

<br />
 <br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/742.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Portugaise Bière Sagres Bohemia avec bouchon en Liège  ]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/2eIKulonjXM/743.htm</link>
			<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<description><![CDATA[La Sociedade Central de Cervejas e Bebidas –SCC (société portugaise de Bières et Boissons) a lancé la première bière portugaise avec bouchon en liège et en bouteille de 75cl, une édition commémorative de Sagres Bohemia Reserva 1835, qui signale l’accord établi avec la Fondation Dom Manuel II. <br />Cette nouvelle édition de la Sagres Bohemia, avec un design exclusif et sophistiqué, a été pensée ayant en considération les consommateurs plus exigeants de cette bière, en leur offrant, dans une expérience unique, un emballage adéquat pour être partagé et être offert entre amis et en famille, pour célébrer des moments de fête (Noël, Nouvel An, etc.). <br /><br />La Sagres Bohemia Reserva 1835 avec ce nouvel emballage, qui renforce le positionnement de cette marque dans le segment Premium des bières portugaises, est déjà en vente aux rayons des supermarchés du pays, et peut de même être consommée dans certains restaurants sélectionnés. <br />Héritière d’une longue tradition, qui s’est initiée dans l’usine du XIXème siècle, (la Fábrica da Trindade) la bière Bohemia 1835 est un hommage au savoir-faire et à l’inspiration des maîtres dans la confection de la bière, qui remontent à la recette originale du Couvent de la Trindade. 
<br />Source: Central de Cervejas e Bebidas nº 154 <br /><br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/743.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Sainsbury's choisit le liège pour ses vins  ]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/yx-FrkvHSAs/744.htm</link>
			<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<description><![CDATA[Sainsbury’s – la seconde plus grande chaîne de supermarchés du Royaume-Uni – a récemment annoncé que, à partir de 2010, tous les bouchons en liège utilisés dans ses vins seront certifiés par Forest Stewardship Council (FSC). Cette nouvelle surgit d’un partenariat avec l’entreprise Corticeira Amorim – fournisseur exclusif de Sainsbury’s en bouchons en liège – et vise la préservation de la subéraie, un écosystème qui prête un précieux service à l’environnement. <br />Le premier vin à être embouteillé avec un bouchon certifié sera le Sainsbury’s Blanc du Noirs Champagne (qui a déjà reçu un prix), qui a été vendu à une moyenne de 10.000 bouteilles par semaine, dans la période avant Noël 2009. Les prévisions indiquent que, jusqu’à la fin 2010, nous aurons environ 6 millions de bouteilles de vins bouchées avec du liège FSC – avec cette quantité, Sainsbury’s prétend devenir le plus grand utilisateur mondial de liège certifié. <br />Selon Barry Dick, œnologue chez Sainsbury’s, “le choix du type de bouchage utilisé dépend de plusieurs facteurs, y compris la qualité, le style, la dénomination d’origine qui définissent quel sera le bouchon le mieux adapté pour chaque vin. Quand nous utilisons le liège, il est important d’être sûr que ce matériau aura une contribution positive vis-à-vis de la biodiversité et, simultanément, de la consistance et qualité de nos vins, afin que ces derniers se développent dans toute leur splendeur ». <br /><br />Par son côté, Luís Neves Silva, responsable de WWF Portugal, souligne l’importance de cette décision de Sainsbury’s: “Les Forêts de chênes-lièges du Portugal et de la région méditerranéenne constituent une ressource réellement unique, et jouent un rôle déterminant en faveur de la préservation de la biodiversité. WWF a publiquement félicité Sainsbury’s pour cet engagement à n’utiliser que des bouchons en liège certifié FSC. S’agissant d’un des principaux marchés mondiaux de vins , cette décision indique clairement quelle est la tendance du marché que la production forestières doit continuer à accompagner » <br /><br />Source: Press Release Corticeira Amorim <br /><br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/744.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Distributeur espagnol de vins s'engage en faveur du liège]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/bgNlR9Fz45U/707.htm</link>
			<pubDate>Fri, 7 Aug 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[L’Institut Català del Suro (Institut Catalan du liège), la RETECORK - Red Europea de Territorios Corcheros (Réseau Européen des Territoires de Liège) et l’entreprise Vins i Licors Grau S.A. ont signé un accord, qui réunit plus de 200 personalitées liées au monde vinicole et au monde du liège, en faveur du liège comme étant l’obturateur le plus sûr pour fermer vins tranquilles et vins effervescents.
 
Avec ce protocole, la Retecork – un réseau au sein duquel sont rassemblés les entités municipales et locales des pays producteurs de liège comme le Portugal, l’Espagne, la France et l’Italie (il faut savoir que APCOR est une des entités portugaises représentées dans ce réseau) – et la société Vins i Licors Grau SA  démontrent qu’elles sont prêtes à s’engager fermement en faveur de l’utilisation de bouchons en liège dans l’obturation des vins. 
 
La signature du protocole s’est réalisée durant une table ronde dédiée au thème “Vino y Corcho” (Vin et liège), et où ont participé des personnalités bien connues et touchant différents domaines, telles que : Carlos Falcó, Marquis de Griñón, président de ‘Bodegas Pagos Marqués de Griñón, Josep Roca, sommelierau Restaurant Celler de Can Roca, et Enric Vigas, président de l’Associació de Empresaris Surers de Catalunya (Aecork).
Durant cette rencontre, il a été clairement montré combien la région de la Catalogne est importante pour les vins et le liège, et il a été de même réaffirmé que ces deux produits sont indissociables. On a aussi mis l’emphase sur la traçabilité du liège, depuis l’arbre jusqu’au produit final, comme étant un marque de futur pour le secteur. 
À la suite de ce protocole, la société  Vins i Licors Grau a adressé une lettre aux œnologues et aux clients avec qui elle travaille, en leur réaffirmant que la société s’est tournée vers le bouchon en liège et que ce type de bouchage est maintenant l’obturateur choisi pour ses vins tranquilles et ses vins effervescents.
Dans cette lettre, on peut lire « notre total engagement avec ce projet amène notre maison à devoir prendre un ensemble de mesures pour donner un élan à l’usage du bouchon de liège au détriment d’autres systèmes de bouchage, tels que les bouchons synthétiques ou encore les capsules à vis en aluminium… ; ces nouvelles mesures nous amènent aussi à cesser de travailler avec des références qui sont irrémédiablement contre cette philosophie ».
 
 
Jusqu’au moment présent, les embouteilleurs de marques reconnues comme, par exemple, Raïmat (blanc Chardonnay), Marqués de Riscal (Viña Calera) et Espelt, qui bouchaient certaines de ses bouteilles avec d’autres types de bouchage se sont à nouveau tournés vers le liège. Cette initiative, selon le responsable de la société, Jordi Grau, « démontre, d’un côté, le pouvoir que la société a auprès des distributeurs, car quelques clients ont déjà retourné des bouteilles qui n’étaient pas bouchées liège ».
 
L’Instituto Catalán del Sur a encore révélé que «le travail qui a été développé, avec le second plus grand distributeur en Espagne et un des plus grands de l’Europe, est très positif et a comme finalité celui de défendre et de promouvoir le liège comme le meilleur des matériaux en questions de performance, de qualité et de gestion durable». 
 
Information d’intérêt sur :
 
<a class="linksazuis" target="_blank" href="http://www.agroinformacion.com/noticias/27/bebidas/19251/la-apuesta-por-el-uso-del-corcho.aspx">http://www.agroinformacion.com/noticias/27/bebidas/19251/la-apuesta-por-el-uso-del-corcho.aspx</a>
 
<a class="linksazuis" target="_blank" href="http://www.adn.es/local/lleida/20090522/NWS-2596-Firman-convenio-tapones-corcho-vinos.html">http://www.adn.es/local/lleida/20090522/NWS-2596-Firman-convenio-tapones-corcho-vinos.html</a>
 
<a class="linksazuis" target="_blank" href="http://www.retecork.org/retecork.php">http://www.retecork.org/retecork.php</a>
 
<a class="linksazuis" target="_blank" href="http://www.vinsilicorsgrau.es/">http://www.vinsilicorsgrau.es</a>
<br /><br />
Pour plus d’informations, veuillez SVP contacter:
Joaquim Lima 
Directeur Général
Tel. 227 474 040
Tel. 918 101 882 
E-mail: realcork@apcor.pt
www.apcor.pt
 
Notes de l’éditeur du communiqué presse:
 
APCOR – Association Portugaise du Liège
 
La mission d’APCOR est de représenter et de promouvoir l’industrie du liège portugaise; c’est une association à laquelle sont affiliées environ 250 sociétés, qui représentent 85% da la production nationale de liège et responsables pour 85% des exportations de cette industrie. APCOR est aussi responsable pour la dynamisation d’actions promotionnelles qui apportent de la valeur ajoutée au liège. Ces actions de promotion se réalisent à l’échelle nationale et aussi au niveau international, ce qui positionne APCOR comme un important Centre d’information (ressources) sur le Liège.<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/707.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Campagne Internationale du Liège approuvée par le Gouvernement Portugais]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/V3TYnqiWyxA/702.htm</link>
			<pubDate>Wed, 15 Jul 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[L’Association Portugaise du Liège (Apcor) et le Ministère de l’Economie et de l’Innovation (MEI) signent le contrat pour la mise en place et exécution du projet INTERCORK – Promotion Internationale du Liège.
Le Programme, dont le budget est de 21 millions d’euros, a pour objectif principal celui de promouvoir le bouchon de liège et des matériaux de construction et de décoration- comme étant les principaux produits de l’industrie et qui  représentent dans leur ensemble 90 % de ce qui est produit.
 
Ce projet est possible grâce à un appui de 80% du montant budgété, subvention apportée par le Programme COMPETE – Programme Opérationnel des Facteurs de Compétitivité – du Cadre de Référence Stratégique Nationale (CRSN) et fait partie du Plan d’Appui à l’industrie du Liège.
 
INTERCORK comptera avec 15 millions d’euros pour la promotion du bouchon de liège, et les pays cibles choisis sont France, Italie, Royaume-Uni, Allemagne et E.U.A.. Les publics cibles à atteindre sont le consommateur, la grande distribution, l’industrie vinicole, les leaders d’opinion, les organisations professionnelles (écoles et association d’œnologues, échansons, producteurs vinicoles, etc.), presse spécialisée (vinicole, life-style, tourisme, gastronomie), distributeurs et importateurs de certains marchés et universités/laboratoires (dans certains marchés)
La gestion durable (écologie, la captation de CO2, la biodiversité), le bouchon de liège comme synonyme de vin de qualité, le bouchon de liège comme le système de bouchage préféré du consommateur, le liège allié à la tradition et à l’image vinicole et son positionnement vis-à vis des autres obturateurs, notamment en ce qui regarde les questions techniques, en donnant relief à la qualité du liège, sont les messages-clé que l’on prétend transmettre.
 
Dans le cas des matériaux de construction et de décoration,  la campagne se centrera dans les pays suivants: E.U.A., Canada, Allemagne, Russie Japon, Belgique, Hollande, Chine, et Émirats Arabes Unis, et touchera des publics architectes, ingénieurs, designers, décorateurs, détaillants, importateurs et  distributeurs, écoles techniques, universités, centres de Design,  consommateurs finaux et la Presse Spécialisée.
 
Le liège sera présenté comme un produit naturel, moderne et élégant, où primera l’idée de l’éco-design, avec des caractéristiques techniques et sensorielles uniques, alliant le confort à l’esthétique du produit.
 
Le projet prévoit encore un budget de 2,5 millions d’euros pour la mise en cours d’un ensemble d’actions transversales à toute la campagne, comme par exemple la création et la production de supports d’information et de communication et le développement du site internet de APCOR.
 
« Intercork est le plus grand projet de communication que APCOR a jusqu’à présent développé. Ce fait par lui-même demande, d’un côté, une grande responsabilité et un plus grand engagement de toute l’industrie et de l’équipe APCOR, afin que cette campagne promotionnelle soit réellement la campagne d’inversion en faveur du liège sur les marchés internationaux. Et, de l’autre côté, cette campagne veut que les entités compétentes reconnaissent l’importance vitale que l’industrie du liège représente pour notre pays» , réfère Joaquim Lima, Directeur Général de APCOR.
 
Le lancement de cette campagne est prévu vers la fin de l’année 2009, et aura une durée de 24 mois. 
 
 
Pour plus d’informations, contactez, SVP:
Joaquim Lima 
Directeur Général 
Tel. 227 474 040
Tel. 918 101 882 
E-mail: realcork@apcor.pt
www.apcor.pt
 
Notes de l’éditeur 
APCOR – Association Portugaise du Liège 
La mission d’APCOR est de représenter et promouvoir l’industrie du liège portugaise ; c’est une association à laquelle sont affiliées plus de 250 sociétés, qui représentent environ 80% da la production nationale de liège et responsables pour 85% des exportations de produits en liège. APCOR est aussi responsable pour la dynamisation d’actions promotionnelles qui apportent de la valeur ajoutée au liège. Ces actions de promotion se réalisent à l’échelle nationale et aussi au niveau international, ce qui positionne APCOR comme un important Centre d’information.<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/702.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[90% des membres associes ont élu les organes dirigeants d' APCOR]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/iNOXnuh0CGA/688.htm</link>
			<pubDate>Tue, 12 May 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[La Lista A a gagné, avec plus de 87% des votes des associés, les élections pour les Organes Dirigeants de l’Association Portugaise du Liège (APCOR).
En tête de la liste gagnante,  António Rios de Amorim, représentant la firme Amorim & Irmãos S.A.,  a obtenu 276 votes (1) tandis que la liste B a reçu 41 votes, soit 13% des intentions de vote des associés (adhérents) de APCOR.
 
L’affluence aux urnes de la part des industriels du secteur a atteint un taux de l’ordre des 90%. Une participation très significative et mémorable qui a mérité quelques mots de remerciement du président de l’Assemblée Générale, Henrique Veiga de Macedo: “Je remercie tous les membres associés qui ont participé à cet acte et ont ainsi exercé leur devoir d’émettre leur opinion ; l’excellente participation que nous enregistrons ce jour constitue un grand évènement pour nous et pour le secteur ”.
 
Après le suffrage, s’est suivie la prise de pouvoir des nouveaux dirigeants de l’APCOR ; Le nouveau réélu président, Antonio Rios Amorim, comme porte-parole de la nouvelle Direction    a renforcé le message de remerciement du président de l’Assemblée Générale, pour la participation élevée des associés aux élections et a tracé les lignes d’orientation pour le futur.   Monsieur Antonio Amorim a référé que “La Direction réélue avait déjà assumé dans son mandat antérieure, un ensemble de compromis, notamment en ce qui concerne le processus de fusion avec  l’ ‘Associação de Importadores e Exportadores de Cortiça’ (AIEC), qui s’accomplit et s’achève au moment de cette élection, une fois que la nouvelle direction intègre déjà des éléments de l’ex-AIEC et de APCOR. Il poursuit en ajoutant « Notre recandidature vise aussi l’union d’efforts en faveur d’une cause commune, en luttant avec détermination et frontalité et franchise la crise que le secteur traverse». 
 
Selon les mots du président d’APCOR, cet effort passe par “sensibiliser le gouvernement portugais et autres institutions publiques envers la présente situation et réclamer des appuis pour des initiatives concrètes qui puissent aider un secteur si important pour l’économie nationale”.  Parmi les initiatives qui seront mise en cours durant ce mandat qui commence, le président élu a relevé l’effort déployé pour la défense et la promotion intégrée du liège dans des marchés clef pour l’exportation (spécialement E.U.A., France, Allemagne, Royaume Uni et Italie. Dans le cas particulier de l’Allemagne, APCOR a planifié une campagne (qui se répercute aussi en Russie) stratégique orientée spécialement pour les secteurs des matériaux de construction et des produits de décoration. La Direction a aussi, parmi ses priorités, celle de placer sur le champ des professionnels capables d’appuyer et de porter une aide directe aux Micro, Petites et Moyennes Entreprises. Parmi ses projets pour le futur, APCOR tient encore à relancer le Centre Technologique du Liège et à donner un nouveau souffle à l’association FILCORK – association Interprofessionnelle de la Filière du Liège.
 
Les organes sociaux pour le prochain triennat se présentent comme suit:   
 
Assemblée Générale
 
Président         J.A. Veiga de Macedo, S.A., représentée par Henrique Veiga de Macedo
Secrétaire        Rufino & Guerreiro, S.A., représentée par José Manuel Rufino
Secrétaire        Amorim Isolamentos, S.A., représentée par Carlos Manuel Oliveira e Silva
 
Direction
 
Président              Amorim & Irmãos, S.A., représentée par António Rios de Amorim
Vice-Président     Álvaro Coelho & Irmãos, S.A., représentée par Álvaro de Jesus Coelho
Secrétaire             Jorge Pinto de Sá, Lda, représentée par Jorge Pinto de Sá
Trésorier              Amorim Cork, Composites, S.A., représentée par José Manuel Ferreira Rios
Voyelle                  Manuel Joaquim Orvalho, S.A., représentée par António Rosa Orvalho; 
                                Manuel Jacinto & Sousa, Lda, représentée par Carlos Manuel Correia Uva Jacinto; 
                                Fernando Oliveira – Cortiças, Lda, représentée par Fernando Pedro M. Oliveira Alves
Suppléent             Gonçalves & Douradinha, Lda, représentée par José Felisberto Pires da CruzCosta; 
                                Cortiças Pinto & Costa, Lda, représentée par Francisco Pereira da Costa
 
Conseil Fiscal
 
Président         Dimas & Silva, Lda, représentée par António Júlio Silva
Voyelle             António Norton Amorim de Melo, Lda, représentée par Isabel Coelho Melo
                           J.J. Ferreira dos Santos, Lda, représentée par Joaquim José Ferreira dos Santos
Suppléent        Olicork – Indústria de Cortiças Oliveiras & Sousa, Lda, représentée par Carlos Alberto M. Oliveira; 
                           SLICO – Sociedade  Luso-Italiana de Cortiça, Lda, représentée par Tiago Alexandre Ataíde Pereira
 
 
Pour plus d’informations:
 
Joaquim Lima<br />Directeur Général<br />Tel. +351 22 747 40 40<br />E-mail: <a class="linksazuis" href="mailto:realcork@apcor.pt">realcork@apcor.pt</a>
<a class="linksazuis" href="http://www.apcor.pt">www.apcor.pt</a> 
 
Notes de l’éditeur du communiqué presse:
 
(1)   Les sociétés adhérentes ont un nombre déterminé de votes qui leurs sont attribués, selon le nombre d’employés qu’elles possèdent; ce qui explique pourquoi le nombre d’entreprises ne correspond pas au total des votes. L’Apcor a 254 sociétés associées, ce qui correspond à 350 votes. 
 
 
APCOR – Association Portugaise du Liège

La mission d’APCOR est de représenter et de promouvoir l’industrie du liège portugaise ; c’est une association à laquelle sont affiliées environ 250 sociétés, qui représentent 80% da la production nationale de liège et responsables pour 85% des exportations de cette industrie. APCOR est aussi responsable pour la dynamisation d’actions promotionnelles qui apportent de la valeur ajoutée au liège. Ces actions de promotion se réalisent à l’échelle nationale et aussi au niveau international, ce qui positionne APCOR comme un important Centre d’information (ressources) sur le Liège.
 <br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/688.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[APCOR reçoit certification ISO 9001:2008 ]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/sGdYvQXx3PA/682.htm</link>
			<pubDate>Tue, 5 May 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[APCOR vient de recevoir la certification ISO 9001 pour l’ensemble de ses activités (Norme NP EN ISO 9001:2008). Au titre des activités que l’association déploie, il s’agit de la première entité à être certifiée par la toute récente norme (publiée en 2008) et une des premières organisations au niveau national à obtenir la certification ISO 9001:2008. 
La certification ISO 9001: 2008 a été remise à APCOR par l’Association Portugaise de Certification (APCER) en décembre 2008 ; l’attestation porte la mention nº 2008/CEP.3303. La certification du SGQ maintenant accordée couvre les activités de «Conception, développement et réalisation de services (information, représentation, et appui technique) aux sociétés du secteur du liège ». Ce processus d’implémentation du SGQ a eu pour objectif principal celui d’améliorer les services qu’APCOR prête à ses associés, et a permis également de créer les conditions adéquates au développement de la mission de cette association, avec la certitude que la filière du liège en sort valorisée.
 
Comme conséquence inhérente de ce processus, APCOR a défini sa Politique de Qualité, ainsi que sa Mission et les Valeurs sur lesquelles l’association s’appuie, à savoir:
 
Politique de Qualité: «Dans la poursuite de sa mission, APCOR a défini une politique de qualité qui vise à satisfaire les intérêts de ses membres. Pour aboutir à cette fin, l’association s’engage à accomplir les objectifs tracés, et compte également avec l’engagement et la motivation de l’équipe opérationnelle et de ses partenaires stratégiques, dans un esprit d’innovation et d’amélioration continue des services que l’organisation prête à ses associés» ;
 
Mission: «promouvoir et valoriser le liège en tant que matière-première d’excellence ainsi que ses produits, en créant les conditions nécessaires au développement de ses associés»;
 
Valeurs: «excellence quand l’objectif est de répondre aux exigences, en travaillant avec rigueur, efficacité, enthousiasme et volonté d’innover; et la coopération et indépendance pour une participation active des associés et en faveur des intérêts et du développement de la filière».
 
Pour Joaquim Lima, le Directeur Général de APCOR, «La certification de conformité à la Norme NP EN ISO 9001:2008 démontre combien Apcor est soucieuse de définir et d’implémenter un ensemble de procédés et de méthodologies, qui lui permettront d’obtenir un paradigme élevé de qualité, efficacité, performance et de compétitivité. L’organisation démontre aussi combien elle est capable de répondre aux besoins des membres associés et d’autres entités publiques et privées». 
 
Et il conclut: «cette politique englobe et compromet tous ceux qui collaborent et participent dans la poursuite des objectifs traces dans la mission de APCOR et découle d’un travail développé par tout le secteur et qui vise à améliorer, de forme continue, la qualité des multiples services que prête cette association dans des domaines qui intéressent aux associés».
 
Notes de l’éditeur du communiqué presse:
 
APCOR – Association Portugaise du Liège
 
La mission d’APCOR est de représenter et de promouvoir l’industrie du liège portugaise; c’est une association à laquelle sont affiliées environ 300 sociétés, qui représentent 80% da la production nationale de liège et responsables pour 85% des exportations de cette industrie. APCOR est aussi responsable pour la dynamisation d’actions promotionnelles qui apportent de la valeur ajoutée au liège. Ces actions de promotion se réalisent à l’échelle nationale et aussi au niveau international, ce qui positionne APCOR comme un important Centre d’information (ressources) sur le Liège.
 
Pour plus d’informations:
Joaquim Lima<br />Directeur Général<br />Tel. +351 22 747 40 40<br />E-mail: <a class="linksazuis" href="mailto:realcork@apcor.pt">realcork@apcor.pt</a>
<a class="linksazuis" target="_blank" href="http://www.apcor.pt">www.apcor.pt</a><br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/682.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Le Ministeres de l'Economie et de l'Innovation Portugaus lance plusieurs mesures qui visent revitaliser de secteur]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/q_xQ9y2wPZ8/680.htm</link>
			<pubDate>Wed, 22 Apr 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[
    Ligne d’appui de 100 millions d’euros pour le financement des sociétés du secteur 
    21 Millions d’euros  pour la promotion internationale du liège   

APCOR - l’Association Portugaise du Liège et le Ministère Portugais de l’Économie  et de l’Innovation (MEI) ont signé un Plan d’Appui à l’industrie du Liège (PAIL) visant à mettre en marche des mesures concrètes, de nature conjoncturelle et structurelle, qui permettront de revitaliser l’industrie du liège face au contexte actuel du marché et pour réagir à la crise mondiale.
 
Le PAIL porte sur 4 axes d’intervention, à savoir: Axe 1 – Appui au financement ; Axe 2 – Appui aux exportations et à la promotion externe;  Axe 3 – Ajustement au profil industriel et technologique du secteur; et Axe 4 – préservation des emplois et soutien pour une meilleur qualification.
 
Parmi ces mesures, on souligne la création d’une Ligne d’Appui au secteur du Liège qui totalise un montant d’emprunt de 100 millions d’euros, qui visera à financer les sociétés candidates; flexibiliser les Fonds Structurels mis à disposition des sociétés inscrites au CRSN (Cadre de Référence Stratégique National) avec l’introduction d’adaptations provisoires aux réglementations inhérentes aux systèmes d’appui pour les sociétés du Programme Opérationnel des Facteurs de Compétitivité du Cadre de Références Stratégique, afin que ces instruments fonctionnent de forme plus ajustée à la situation économique actuelle; élargissement des montants limites des aides accordées concernant les aides ‘Minimis’, allant de 200 mille euros à 500 mille euros par entreprise, durant une période de trois exercices financiers; renforcement des instruments du Capital de Risque de 125 millions d’euros, qui permettra une allocation additionnelle de 75 millions d’euros pour ‘INOVCAPITAL’, dans le but de capitaliser les PME nationales travaillant à l’exportation  et qui ont besoin d’un renforcement de leurs capitaux propres pour élargir leurs activités et moderniser ou lancer de nouvelles unités ; création d’un nouveau fonds d’investissement immobilier avec l’allocation de 100 millions d’euros, voué à l’acquisition d’immeubles faisant partie du patrimoine des entreprises, comme moyen de doter ces mêmes entreprises de ressources financières immédiates.
 
Su le plan externe, on souligne la création d’une Ligne de Garantie de Crédits qui s’élève à 1 milliard d’euros pour renforcer les mécanismes de garantie de crédits à l’exportation, permettant aux sociétés de bénéficier d’une couverture additionnelle de risque de crédit pour des transactions commerciales avec des pays de l’OCDE; création d’une ligne de Garantie de crédit d’un montant de 1 milliard d’euros créée par l’État pour couvrir les risques commerciaux des exportations et qui est ouverte aux clients résidents dans des pays de l’OCDE; création d’une Ligne de Garantie de Crédits à l’Exportation au montant de 1 milliard d’euros, totalement accordés par l’État et mis à disposition à travers le COSEC, pour couvrir les risques de crédit de nature commerciale et politique avec l’exportation de biens et services vers des pays hors de l’OCDE, comme la Turquie et le Mexico. 
 
En ce qui concerne la promotion du liège, il faut faire référence aux deux mesures d’appui mises à disposition pour les actions de communication à entreprendre, entre 2009 et 2011, dans le but  promouvoir le produit bouchon de liège dans les principaux marchés internationaux. Pour l’action promotionnelle autour des bouchons de liège, il y une allocation de 15 millions d’euros, et pour la promotion des matériaux de construction et de décoration (en liège), il y a une autre allocation au montant de 6 millions d’euros.


<a class="linksazuis" target="_blank" href="/userfiles/File/Memorandum d Entente MEI APCOR.pdf">Annexe: Resumé du memorandum d’Entente</a>
 
Notes de l’éditeur du communiqué presse
 
APCOR – Association Portugaise du Liège 
La mission d’APCOR est de représenter et promouvoir l’industrie du liège portugaise ; c’est une association à laquelle sont affiliées environ 300 sociétés, qui représentent 80% da la production nationale de liège et responsables pour 85% des exportations de cette industrie. APCOR est aussi responsable pour la dynamisation d’actions promotionnelles qui apportent de la valeur ajoutée au liège. Ces actions de promotion se réalisent à l’échelle nationale et aussi au niveau international, ce qui positionne APCOR comme un important Centre d’information (ressources) sur le Liège.
 
 
Pour plus d’informations, contacter SVP :
Joaquim Lima<br />Directeur Général<br />Tel. +351 22 747 40 40<br />E-mail: realcork@apcor.pt<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/680.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Le grand public plébiscite le liège - 12 000 signatures]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/WS6PPpaKOJw/625.htm</link>
			<pubDate>Tue, 29 Jul 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[<a class="linksazuis" target="_blank" href="http://www.petitionpourleliege.org">http://www.petitionpourleliege.org</a> : Le grand public plébiscite le liège. Pari réussi pour les professionnels de la filière avec plus de 12 000 signatures recueillies pour préserver le liège et les forêts de chênes-liège… 
Soutenus par Yann Arthus-Bertrand pour GoodPlanet et par Jean-Marie Pelt, les professionnels du liège ont récemment lancé une pétition pour préserver le liège et les forêts de chêne-liège.
Objectif : sensibiliser le grand public, et par son biais, le monde du vin, à la dimension environnementale et durable de la filière liège.<br />Une action qui a trouvé un écho très fort chez les consommateurs, avec plus de 12 800 signatures recueillies...
<br />A mobilisation forte, engagement fort et première action concrète : 12 000 signatures, ce sont 1 800 chênes-liège préservés. 
Les professionnels du liège, l’APCOR -Association portugaise du liège- et la FFSL -Fédération Française des Syndicats du Liège- ont valorisés les signatures collectées en effectuant une donation à l’Institut Méditerranéen du Liège (IML). Dès septembre, une parcelle de plus de 8 hectares de forêt (soient 1800 chênes-liège) sera ainsi entretenue de façon durable. Ce chantier concret sera mis en oeuvre sur la commune de Vives dans les Pyrènées Orientales.
 
<br />Un sujet qui rassemble des citoyens de tous horizons et de tous pays 
Parmi les 12 000 signataires mobilisés pour la pérennisation du liège et des forêts de chêne-liège, on compte des citoyens de tous horizons qui font de l’environnement une priorité, des connaisseurs éclairés ou de simples amateurs de vin, des professionnels du monde du vin, de l’hôtellerie, de la restauration, directement impliqués dans le choix du bouchage… Cette mobilisation a largement dépassé les frontières de la France, avec des signatures et des commentaires qui viennent de pays producteurs de liège (Algérie, Maroc, Tunisie, Italie, Espagne et Portugal (premier pays producteur de liège), mais aussi de pays consommateurs de vins de l’Ancien Monde (Grande-Bretagne, Belgique, Allemagne, Luxembourg, Suisse) tout comme du Nouveau Monde (Etats-Unis, Afrique du Sud, Australie, Canada, Brésil, Argentine, Chili...).
 
Et après ?<br />La filière va lancer dans les mois qui viennent de nouvelles actions pour pérenniser son engagement et le porter le plus loin possible.
 
Notes de l’éditeur du communiqué presse:
 
APCOR – Association Portugaise du Liège
La mission d’APCOR est de représenter et promouvoir l’industrie du liège portugaise ; c’est une association à laquelle sont affiliées environ 300 sociétés, qui représentent 80% da la production nationale de liège et responsables pour 85% des exportations de cette industrie. APCOR est aussi responsable pour la dynamisation d’actions promotionnelles qui apportent de la valeur ajoutée au liège. Ces actions de promotion se réalisent à l’échelle nationale et aussi au niveau international, ce qui positionne APCOR comme un important Centre d’information (ressources) sur le Liège.
 
Pour PLUS D’INFORMATIONS:
Joaquim Lima<br />Directeur Général<br />Tel. +351 22 747 40 40<br />E-mail: realcork@apcor.pt<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/625.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Kaufland lance la promotion d'un programme éducationnel au vin et au liège]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/VASpJn4qwIQ/589.htm</link>
			<pubDate>Sun, 4 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[Kaufland, Le géant   grossiste,  a annoncé qu’il allait lancer, durant le mois de mars,  la promotion   d’un programme éducationnel unique dédié au vin et au liège. Le grossiste va   également miser sur une compétition qui va se dérouler dans les 4 grandes   surfaces commerciales (hypermarchés) qu’il possède dans les villes allemandes d’   Ulm, Ravensburg, Neusäß et Königsbrunn.
«L’objectif ce ces   actions est d’offrir à nos clients des informations plus correctes en ce qui   concerne l’environnement et  l’aspect écologique lié aux bouchons en liège   naturel ; c’est aussi pour alerter le consommateur sur l’importance de son choix   au moment d’acheter une bouteille de vin » affirme  Pasquale Rizzo, Directeur de   ventes chez Kaufland.  «Nous voulons aussi que nos clients comprennent leur   engagement en relation à tout mouvement en faveur de la protection de   l’environnement et en faveur de pratiques pour un négoce durable.»
Le programme “Vin & Liège” de   Kaufland est co-sponsorisé par l’Association Portugaise du Liège (APCOR) et   l’association allemande du Liège (Deutscher Kork Verban e V.- DKV).
Joaquim Lima, le   Directeur Général de APCOR, affirme que, au niveau mondial, les consommateurs   sont bien conscients et se montrent de plus en plus intéressés sur le type   d’emballage qui conditionne les produits existants sur le marché. «Une des   principales raisons pour le lancement du Programme éducationnel de Kaufland est   le fait que l’usage du bouchon en liège naturel en tant qu’obturateur est devenu   de grande importance pour les consommateurs de vins et le type de bouchon que   porte une bouteille pèse au moment de décider quel vin acheter. Quand vous   exposer les faits, il existe beaucoup de raisons persuasives  qui nous mènent à   considérer le bouchant en liège comme   l’obturateur à choisir :  

  Les bouchons en liège sont 100% naturel, recyclable et   durable; 


  Les forêts de chênes-liège sont un écosystème de grande   importance et sont facteur de stabilisation en ce qui concerne le réchauffement   du Globe.
  Les forêts de chênes-liège   méditerrannéennes couvrent 2,5 millions d’hectares de notre planète et sont   l’habitat d’une flore très diverse  et de beaucoup d’espèces animales en voie de   disparition
  Le liège et toutes les activités qui   en découlent sont d’importance vitale pour les économies des régions, une fois   que la production du liège et l’industrie de transformation emploient environ   100.000 personnes.
  Pour faire la récolte du liège, Les   chênes-liège ne sont pas coupés ; ils sont écorcés. C’est très important de   comprendre cette particularité.
  Les chênes-liège sont déliégés tous   les neuf ans et peuvent vivre jusqu’à 170 ans ; et finalement, 
  Le liège joue un rôle important dans   la  fixation du dioxyde de carbone (CO2). Un bouchon de liège peut   séquestrer /fixer 8 grammes de COE, et sachant que la production mondiale  de   bouchons en liège est estimée à 12 milliards, on imagine bien la quantité de   dioxyde de carbone que tous ces bouchons peuvent fixer. Et il  y a aussi à   souligner que le processus productif au niveau énergétique est plus   éco-éfficient (ami de l’environnement) que celui des bouchons alternatifs et   bouchons en aluminium. 

Additionnellement aux   actions promotionnelles (Wine & Cork) de Kaufland qui se déroulent durant le   mois de mars, l’entreprise a aussi entrepris, depuis 15 ans, la collecte de   bouchons en liège usés. Ces bouchons usages sont livrés à une entité publique   dans la ville de Kehl-Kork dont l’activité est le recyclage de bouchons en   liège  et leur transformation en matériaux d’isolation pour le   bâtiment.
Le grand prix de cette   initiative promotionnelle de Kaufland est un voyage au Portugal (pour deux   personnes), au cœur de la forêt de chênes liège. Kaufland est une chaîne   allemande d’hypermarchés qui a un réseau de plus de 750 magasins  en Allemagne,   en République Tchèque, en Slovaquie, en Pologne, Roumanie, Bulgarie et   Croatie. 
Notes de   l’éditeur 
APCOR – Association Portugaise du Liège 
La mission d’APCOR est de   représenter et promouvoir l’industrie du liège portugaise ; c’est une   association à laquelle sont affiliées environ 300 sociétés, qui représentent 80%   da la production nationale de liège et responsables pour 85% des exportations de   cette industrie. APCOR est aussi responsable pour la dynamisation d’actions   promotionnelles qui apportent de la valeur ajoutée au liège. Ces actions de   promotion se réalisent à l’échelle nationale et aussi au niveau international,   ce qui positionne APCOR comme un important Centre d’information (ressources) sur   le Liège.
 Pour   PLUS D’INFORMATIONS:                                                  
Joaquim Lima<br>
Directeur Général <br>
Tel. +351 22 747 40 40<br>
E-mail: realcork@apcor.pt<br>
www.realcork.org
<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/589.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[La Filière des matériaux pour le bâtiment net son gage sur le marché russe]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/FoAPtMPU89I/591.htm</link>
			<pubDate>Sun, 4 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[L’Association   Portugaise du Liège (Apcor), au titre d’un Projet d’investissement pour un   système de subventions afin de garantir la Qualification et Internationalisation   des PME (Petites et Moyennes Entreprises) organise du 1er au 4 avril 2008, la   Foire Mosbuild, qui se tient à Moscou. Cette initiative, qui assume la modalité   de projet conjoint, nous  permet de confirmer la présence à ce salon des   matériaux pour le bâtiment, de 11 sociétés de différents secteurs et de   différentes industries : industries de fabrication de produits en liège, en   céramique, en métal et industrie de matériaux en pierre ou en roche décoratifs.   Cette participation conjointe entraîne un accès plus facilité au marché, une   fois que les sociétés se présentent à cette foire liées à l’image du Portugal et   représentant les produits portugais d’excellence.
Dans   cette édition de 2008, les sociétés portugaises vont partager leur présence sur   deux espaces de la Mosbuild - Crocus et Expocentre – sur une surface totale de   135 m2 ; ces sociétés sont : Mespiral Linkstone (secteur des pierres   décoratives); Dominó, Goldcer, Grestejo, Labicer, Primus Vitória  et Topcer,   (secteur des céramiques); Marques et Tupai (secteur de la métallurgie) e Amorim   Cork Composites et Manuel Joaquim Orvalho (industrie du liège- revêtements   ).
Cependant,   la présence à la Mosbuild se répète pour la troisième année consécutive, puisque   APCOR organise l’évènement  en tant qu’entité partenaire au programme de   promotion de la filière des matériaux pour le Bâtiment/Construction, qui s’est   initié en 2001.  Le nouveau cadre communautaire n’envisage pas la candidature à   des projets qui englobent le partenariat entre des associations. C’est pourquoi,   les entités engagées dans le programme précédent ont réalisé des candidatures   séparées, mais en tenant compte de la coopération établie auparavant, et où les   résultats  ont été positifs, du point de vue de  la promotion du pays, mais   aussi au niveau des exportations des secteurs représentés.
Il   faut souligner que cette foire démontre l’énorme potentiel que le marché Russe   assume dans le secteur de la construction, au plan international, puisque   MOSBUILD est considérée la principale foire, de la Russie et de l’Europe de   l’Est, destinée au bâtiment et décoration d’intérieurs. Ainsi, il est   souhaitable que les sociétés portugaises continuent à confirmer leur présence   dans ce marche, en ce qui concerne tous les produits de la filière des matériaux   pour le bâtiment.
APCOR   a lancé cette initiative en partenariat avec des associations qui représentent   les autres secteurs, telles que AIMMAP – Association qui représente l’industrie   Métallurgique Portugaise ; AIMMP, Associação des Industries du Bois et   Manufactures de Meubles du Portugal (AIMMP) ; APICER- Association Portugaise de   l’Industrie de la Céramique ; l’ASSIMAGRA -  Association Portugaise des   Industries du Marbre, Granit et autres roches ; et l’ANEMM – Association   Nationale des  Métalurgies et industries de l’électromécanique.
Notes de l’éditeur du communiqué   presse:
APCOR – Association Portugaise du   Liège :
La mission d’APCOR est de   représenter et promouvoir l’industrie du liège portugaise ; c’est une   association à laquelle sont affiliées environ 300 sociétés, qui représentent 80%   da la production nationale de liège et responsables pour 85% des exportations de   cette industrie. APCOR est aussi responsable pour la dynamisation d’actions   promotionnelles qui apportent de la valeur ajoutée au liège. Ces actions de   promotion se réalisent à l’échelle nationale et aussi au niveau international,   ce qui positionne APCOR comme un important Centre d’information (ressources) sur   le Liège.
Pour PLUS   D’INFORMATIONS:                                                  
Joaquim Lima<br>
Directeur Général<br>
Tel. +351 22 747 40 40<br>
E-mail: realcork@apcor.pt
 
<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/591.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title><![CDATA[Le rôle vital des bouchons en liège naturel dans l'influence du climat  et pour la préservation de l'environnement]]></title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/0dUw5YWcBL8/575.htm</link>
			<pubDate>Fri, 25 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
			<description><![CDATA[
Les  forêts de chênes-liège méditerranéennes  constituent un des 25 points chauds  du Globe1. 
Elle  recouvre une surface mondiale de plus de 2,2 millions d’hectares ;  les plus grandes extensions de subéraies se trouvent au  Portugal, en Espagne, en Algérie, au Maroc, en Italie, en  Tunisie et en France. Ces forêts agissent comme un grand  entrepôt de carbone, qui influence le climat de notre Planète.
 D’après les  résultats d’une récente étude menée par  l’École Supérieure d’Agronomie (ISA)2,à  Lisbonne, les forêts de chêne-liège du Portugal (surface  d’environ 736.000 ha.), à elles seules, séquestrent  4,8 millions de tonnes de CO2/an, soit 5% des émissions du  pays. Elles fonctionnent comme d’authentiques puits de carbone ;  sachant que la subéraie portugaise représente 32% des  surfaces mondiales de subéraies,  nous concluons qu’au total  les forêts de chênes liège absorbent environ 14  million de tonnes de CO2/an ; ce résultat est  impressionnant. 
Le  Chêne-liège (Quercus Suber L) est la seule espèce  qui peut être soumise à un processus d’écorçage  à des intervalles réguliers de 9 années, ceci  dès qu’il a atteint le premier âge adulte –environ  25 ans. Un chêne-liège écorcé séquestrera  3 à 5 fois plus de carbone qu’un chêne-liège  qui n’ait pas été écorcé, car le  processus de croissance de l’écorce fait largement augmenter  la photosynthèse3. Avec une durée de vie de plus de 200 ans, la plupart des  chênes-liège peuvent subir, au long de leur vie, jusqu’à  16 récoltes (écorçages).
Au  Portugal,  où la surface de forêts de chênes-liège  a augmenté de 3,3 pour cent, le Quercus Suber L est devenu,  selon les dernières données de l’Inventaire Forestier  Nationale, l’espèce forestière dominante. Il s’agit,  pour la plupart, de jeunes forêts de chênes-liège  (73% de la surface de forêts de chênes-liège du  pays) ; les 27% des peuplements restants comptent des arbres  plus anciens. Parmi les 73%, 16% sont arrivés déjà  au stade adulte, et 5 % sont des arbres plus vieux ; et nous  avons encore 6% qui sont classifiés de décrépits  (vieux arbres très fatigués et qui ne produiront plus  de liège). 
Considérant  cette absorption du CO2 par le chêne-liège, chaque fois  qu’un consommateur de vin choisit une bouteille bouchée avec  du liège, ce choix contribuera directement en faveur de  l’environnement.
Assolegno  Federlegno – une association italienne qui représente le  secteur du liège –a mené une étude qui indique  qu’une consommation de 15 milliards de bouteilles avec un bouchon  de liège équivaut à une diminution de pollution  dans l’atmosphère ; le liège aura séquestré  en CO2  l’équivalent de la pollution que produisent 45000  automobiles par an (en parcourant environ 15000 kilomètres).  Selon Assolegno, une automobile libère environ 170g de carbone  par kilomètre, tandis qu’un seul bouchon en liège est  capable de fixer environ 8 grammes de carbone – le double du poids  du bouchon.
En  résumé, 15 milliards de bouchons en liège  naturel séquestrent environ 118 500 tonnes de carbone par an.   Ces résultats ont été obtenus en analysant le  cycle de vie d’un bouchon en liège, aux différentes  phases de production, de la forêt jusqu’au produit final4.
Partant  de ces conclusions, le rechercheur Luis Gil, travaillant à  l’Institut Portugais du Génie et de l’Innovation  Technologique (INETI), a tissé des observations très  intéressantes. Si on suit le conseil de son docteur, qui lui  recommande de boire chaque jour 2 verres de vin (250 ml) – ceci  fait une bouteille de vin de 750 ml consommée en trois jours  par personne–, un consommateur normal achète par an 122  bouteilles, soit 122 bouchons. En adoptant cette attitude, le  consommateur normal de vin contribue pour que ce liège absorbe  de l’atmosphère 1 183,40 de CO2 – l’équivalent en  CO2 produit par un véhicule en déplacement sur  une  distance de sept kilomètres.
Le  débat sur le climat et le réchauffement global de la  planète, est focalisé principalement  sur deux  questions : l’importance des forêts en tant que puits de  carbone et l’adoption de pratiques environnementale et d’une  gestion durable des écosystèmes en vue de minimiser  l’effet serre.     
Cairn  Environment a récemment diffusé les résultats  d’une recherche sur l’impact au niveau de l’environnement de la  production de différents obturateurs  (Empreinte /trace  Carbone).  Le rapport de l’étude démontre qu’un  bouchon en liège naturel libère dans l’atmosphère  4 fois moins de carbone qu’un bouchon à vis (screwcap) en  aluminium. L’empreinte carbone laissée par les bouchons  liège, pour chaque tonne de liège, est de 2,5 kg de  CO2, alors que chaque tonne de bouchons à vis laisse une  empreinte de 10 kg de CO2.5 
# # # # # #
Notes  de l’éditeur 
APCOR  – Association Portugaise du Liège  
La  mission d’APCOR est de représenter et promouvoir l’industrie  du liège portugaise ; c’est une association à  laquelle sont affiliées environ 300 sociétés,  qui représentent 80% da la production nationale de liège  et responsables pour 85% des exportations de cette industrie. APCOR  est aussi responsable pour la dynamisation d’actions  promotionnelles qui apportent de la valeur ajoutée au liège.  Ces actions de promotion se réalisent à l’échelle  nationale et aussi au niveau international, ce qui positionne APCOR  comme un important Centre d’information sur le Liège.
<BR>
  TerminologIE
Puits  de carbone : Les forêts et tous les autres écosystèmes qui  absorbent le carbone et le retirent de l’atmosphère, en  contribuant ainsi pour une minimisation des émissions de CO2.<br>  
Empreinte  Carbone: C’est la quantité  de CO2 et autres gaz à effet serre, émis par un produit ou  service au long de son cycle de vie. 
<BR>
  Informations  
1          Myers & Al, 2000<br>
  2          Information  on the ISA Study (in Portuguese):<br>
“Le  séquestre de carbone par différents écosystèmes  du sud du Portugal” Pereira1&#61482;,  J. S., Correia, A.P., Mateus, J.A., Aires3, L.M.I., Pita2, G., Pio,  C., Andrade, V., Banza, J., David, T.S., Rodrigues, A., David, J.S.<br>
  3          Gil,  1998<br>
  4          Information on  Assolegno Study -"ECOBILANCIO DI PRODOTTI IN SUGHERO" (in  Italian): <A HREF="http://www.federlegno.it/associazioni/assolegno/">www.federlegno.it/associazioni/assolegno/</A> <br>
5          Information sur les  émissions de CO2 qui résultent de la production  de  bouchons:  «les bouchons à vis ont un comportement plus  nocif en relation à l’environnement »  affirme un  fabriquant de bouchons, Decanter, 24 juillet 2007.
Pour  PLUS D’INFORMATIONS: 
Joaquim  Lima<br>
  Director<br>
  Tel.  +351 22 747 40 46<br>
  E-mail:  realcork@apcor.pt<br>
  www.realcork.org
<BR>
  Pour  accéder à d’autres communications vous pouvez  consulter les ‘press releases’, disponibles sur  le site en anglais ou en  portugais, dans la section ‘Press’.
<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/575.htm</feedburner:origLink></item><item>
			<title />
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/apcor/bmUi/~3/ulPClhe1WpU/</link>
			<pubDate>Thu, 1 Jan 1970 01:00:00 +0100</pubDate>
			<description><![CDATA[<br />]]></description>
		<feedburner:origLink>http://www.apcor.pt/artigo/</feedburner:origLink></item></channel>

				</rss>

