(sorry folks, today is only in portuguese!)

um dia destes alguém me perguntou “um dia vais querer fotografar só casamentos?” e a minha resposta imediata foi não. sei que não quero afirmar-me como fotógrafa de casamentos apenas. mas com esta pergunta seguiram-se mais uns dias a pensar sobre o que quero fotografar, a que quero dedicar-me na fotografia no futuro. não que nunca tenha pensado nisso, claro que sim, até porque aos poucos vou sabendo a resposta a esta pergunta. mas dei comigo a pensar sobre isto mais ainda. mas percebo que com as experiências vou sabendo a resposta a esta pergunta. este ano já recusei vários trabalhos de fotografia por não serem o que me dá prazer fotografar, assim mesmo a sério. e senti-me bem com essa posição, porque assim fico mais perto do que quero e não ocupo o meu tempo com o que não quero.

tantas vezes li sobre ter sucesso no que queremos fazer, sobre o facto de que nos devemos especializar numa só área para conseguirmos ser bem sucedidos, mas ainda que compreenda esta abordagem, não consigo concordar apenas com esta abordagem, porque não me sinto com vontade de fazer apenas uma coisa. gosto de fazer as várias coisas que faço, e não me vejo a trabalhar de outra forma. no entanto, sinto que as três áreas nas quais trabalho (fotografia, design gráfico e web-design) podem vir a tornar-se cada vez mais específicas. e é isso que as experiências nos vão ensinando.

e por isso sei que na fotografia não quero apenas fotografar casamentos. casamentos são dias giros e especiais, mas quero mais além destes dias, que continuam com a sua dose de formalidade e pressão. por isso digo que eu fotografo histórias de amor, porque assim falo de vários amores… amor entre os namorados e casados, entre mães e filhos, entre a mulher e o seu bebé que está para nascer, entre amigas, e por vezes por nós próprios, porque mais importante do que amarmos alguém, é amarmo-nos a nós próprios. e a confiança com que alguém me contrata para uma sessão individual diz que essa pessoa gosta de si própria, e isso é muito especial. é isso que quero fotografar. as pessoas, a sua essência, os seus detalhes, que fazem um todo. os olhos, as mãos entrelaçadas, os olhares e sorrisos, e os cabelos a voar ao sabor do vento ou a reflectir o sol, com coroas de flores ou chapéus!

mas não só pessoas. gosto de fotografar lisboa e a natureza. fascinam-me as cores que encontro, como nestas pequenas rosas que encontrei em sintra. a cor por baixo era mais intensa e interessante, do que o rosa escuro por cima. e a natureza e os seus detalhes, lisboa e os seus encantos fascinam-me e dá-me imenso prazer fotografar qualquer um deles, ainda que não sejam clientes, ainda que possam ser quase projectos meramente pessoais. são duas paixões que não quero largar.

e por isso, hoje faço votos para que sigam os vossos sonhos, para que lutem por eles, mas sem exigir que tenham logo as respostas todas a tudo. as experiências e o caminho que vão traçando ajudar-vos-ão a descobrir o que querem. e é como dizem, a coisa boa é o caminho em si, e não o destino!

 portfolio // facebook // instagram

The post o nosso caminho e o futuro appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.

quem me conhece sabe que não sou lamechas, nem de grandes manifestações melosas sobre o que quer que seja. sou uma rapariga prática, de sorriso fácil e um pouco sensível, característica até que, com a idade talvez, tenha vindo a intensificar-se porque choro com muito mais facilidade do que antes (algo que quase me assusta!). mas hoje nem se trata de choros, nem coisas assim, mas sim de sorrisos… muitos sorrisos e coisas fofas. porque dessas gosto muito, das coisas fofas, que não são melosas… e das pessoas que são fofas, normalmente em ponto pequeno (como a camila e o joão!). e hoje trago a última coisa fofa da qual fiz parte, de seu nome tinimini, é um sítio giro e bom para se estar, espreitar, mexer e remexer. a miss pinto e a miss margarida aguardam-vos de balão na mão e sorrisos para distribuir.

**

those who know me, know that i’m not exactly soppy or mushy. i’m a practical girl, with an easy smile, though i have my share of being highly sensitive with a few things and this is gotten worse with the years (maybe this is something age related?). and i happen to like sweet things… not corny things, but sweet and beautiful things, with a twist of naiveness and innocence. and today i want to share the last sweet thing i worked on. its name is tinimini and it’s a website filled with beautiful and sweet things, a place for you to walk in, say hello, grab a balloon, and wander around, opening drawers, peeking into the cabinets, everything you feel like. you just need to be into a sweet mode. 

no tinimini vão encontrar então coisas “saborosas como um pedaço de algodão doce, e recompensadoras como um abraço apertadinho”, lá está… um espaço repleto de coisas fofas e doces, como o algodão doce. e como o algodão nunca enganou ninguém, este também não. é docinho e leve, pronto a ser levado desta gaveta, mas se quiserem outros sabores, há que espreitar aqui também!

**

here on tinimini you’ll find things that are as “tasty as a piece of cotton candy, and fulfilling as a tight hug” (these words are amazing!)… and as i was talking about, it’s a sweet place, like cotton candy! and as we all know, cotton never tricks you, and this one doesn’t either. it’s sweet and light, ready to be taken out of this drawer, or if you wish for a different flavour, you can peek here as well!

o tinimini foi um projecto que começou há uns meses atrás, encomendado pela miss susana esteves pinto, menina criativa e trabalhadora que está por trás de tantos projectos bons como o simplesmente branco, o simplesmente baby, e a wise_up team, e a miss célia fernandes, menina dotada de tantos talentos, todos eles coloridos e com ar apetitoso como o caderno de pintar e caderno de recortes. e claro foi com imenso prazer que trabalhei com esta equipa para estrearmos hoje esta casa gira, espaçosa e cheia de balões, bolinhas e nuvens! passem por lá e digam olá a estas meninas!

**

tinimini is a project in which i started working a few months ago, ordered by miss susana, a creative and hard working girl, who is behind so many strong projects such as simplesmente branco, simplesmente baby and wise_up team, and miss celia, who is gifted with so many talents, all of them colourful and tasty like caderno de pintar and caderno de recortes. it was with a great pleasure that i worked with both on this website, customizing everything to be called home and a sweet home that we open today to the public. it’s a open space, filled with balloon, polka dots and clouds! please stop by and say hello!

portfolio // facebook // instagram

The post new work // tinimini appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.

hoje continuamos o que começámos ontem, as sessões em versão analógica! ontem relembrámos a sessão da camila, e hoje vamos mais atrás ainda com a sessão da marta, que entretanto já foi mãe no seu próprio dia de aniversário. julgo que melhor presente não existirá! se bem se recordam a sessão da marta passou-se em dois momentos, um no quarto e outro em sintra onde, apesar do tempo instável, conseguimos passear pelo parque da liberdade e pelas suas ruas tão bonitas, com o charme que apenas se encontra em sintra!

esta sessão não teve muitos registos da marta, porque entre a procura de magnólias e o tempo instável, queríamos tirar o melhor partido da manhã que passámos por lá, e acabei por me dedicar a ela de forma mais digital. ainda assim ficam alguns detalhes da natureza que nos acompanhou sempre (e aqueles toques de cor e textura, que eu adoro sempre encontrar!), e claro esta em baixo que é a minha favorita de sempre. os tons da fotografia, a textura da camisola da marta e a delicadeza da flor que segura nas mãos fazem as minhas delícias!

espero que gostem e que possam aproveitar para “passear” um pouco por sintra!

**

today we continue what we started yesterday, film photo sessions! yesterday we went back to camila’s session amd today we travel in time even more, with marta’s maternity session! it was such a lovely weekend! on one morning we walked ourselves through the charming streets of sintra, and on another morning, while pouring rain outside, we did a quiet and intimate session inside her hotel bedroom in lisbon. though in sintra the weather was quite unstable as well, we felt lucky to have some sun rays to play with, even if it wasn’t that warm. 

i wasn’t able to take a lot of pictures of marta with my film camera, but my favourite is exactly this one below. i love its colours, the texture of her blouse, the colour of the flower she’s holding and the whole delicate mood. the other ones are beautiful details of the architecture and nature that kept us company while in sintra. sometimes it’s good to do this exactly… just walk and take pictures as you go. i hope you enjoy this and feel rested while we take this walk. 

 portfolio // facebook // instagram

The post new film work // marta appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.

lembram-se da camila? ora bem, hoje trago as fotografias em filme que tirei durante a sessão! quem me acompanha, sabe que sou uma apaixonada por filme, e que gosto de levar as minhas máquinas analógicas para as sessões! acho que no meio de tanta concorrência que existe hoje no mercado, mais do que nunca devemos ouvir a nossa própria voz e fazer o que gostamos verdadeiramente, e o que gosto verdadeiramente é de fotografar histórias de amor de várias formas. a analógica é uma delas… fica tudo diferente. e às vezes há surpresas, umas boas e outras menos boas (a beleza do filme está aí também), mas o grão, a cor, a luz são diferentes e não há como reproduzir isso digitalmente.

aqui ficam algumas fotografias dessa sessão tão mimosa com a camila e os pais no campo! e viva o filme e as máquinas analógicas pesadas e giras que se farta!

ps. todas as sessões fotográficas feitas comigo têm uma componente analógica, e o cliente receberá todas as fotografias impressas, para poder recordar e saborear como se fazia antigamente – de papel na mão!

do you remember camila? so today i’m sharing the film photos i took during that session! if you have been keeping up with me for a while, you know how deeply in love i am with film photography. i don’t own a fancy film camera, because in truth i believe that photos are as beautiful as my eyes will see, and though i already have a professional digital camera, i want these to be more simple and raw. film is about surprises, colour, light and grain. and that is why i love it so much. 

i love to bring some film cameras with me on photo sessions, and i honestly think that among such competition in the family photography field, more than ever, you need to stay true to yourself, listen to your own voice and do what you deeply love. and this is what i deeply love… film photography. and that is why i want to make it special for me and for my clients. they will have something different to cherish, other than a dvd packed with digital files. this is another way for me to portray love stories… through a charming and so very heavy film camera. 

so these are a few film photos of this lovely session with camila and her in love parents!

ps. all photo sessions with me will have this film component. and to make it even more special, clients will receive all film photos printed so that they can cherish their session in an old fashion way – with actual prints!

 portfolio // facebook // instagram

The post new film work // camila appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.

um domingo destes, um daqueles em que o tempo esteve bom à séria, saímos os dois de casa, cada um com a sua máquina fotográfica para um passeio fotográfico por essa lisboa. o nosso objectivo era passear pela parte histórica, mas principalmente descobrir um café do qual tínhamos ouvido falar, e há muito queríamos conhecer. não tinha expectativas nenhumas, sabia que teria uma vista engraçada, e nada mais. e claro, estas coisas acontecem mesmo assim, porque neste domingo estava a sentir-me pouco inspirada para fotografias. era daqueles dias em que a sensação era de que já tinha tirado as fotografias todas em lisboa, que poderia tirar. levei a máquina por levar, porque também nestas coisas não se deve arriscar, não é verdade?

e claro, o que é que aconteceu? descobrimos um sítio maravilhoso, com uma vista deslumbrante sobre a graça. um café cheio de detalhes giros, vintage, com cores deliciosas, a pedir uma fotografia aqui e outra acolá, e mais uma para levar para casa. um atendimento simpático e descontraído, uma tosta, um cheesecake e um copo de vinho branco… e ali ficámos durante uma parte da tarde a gozar a nossa descoberta. valeu a pena subir aquelas escadas até à costa do castelo para chegar ali, pousar as coisas e respirar fundo. o café era nosso apenas, a vista também, e as cadeiras eram à nossa escolha. foi um domingo que deixa saudades, daquelas que se sentem assim que chegamos a casa.

e este é o café da garagem, um café que está dentro do teatro da garagem, que por sua vez está no espaço do teatro taborda! sejam bem-vindos! e para mais sítios giros em lisboa, espreitar aqui!

once upon a sunday, one of those nice sundays with really good weather, we went out carrying both of our cameras for a photo walk! well, the idea was not only a simple photo walk, but we had a place in our minds. i had no expectations and to be honest i was feeling less inspired that day! do you know those days in which you don’t feel like photographing this or that, because you feel you already did it a million times before? it was exactly one of those days! but of course, as photographer, i also know that you should never go to a new place and find yourself “cameraless”. 

we went by tram to this historical part of lisbon and went up the hills and dozens and dozens of cobblestone stairs, just to find this particular place we were looking for. i knew that this cafe would have a great view and that was about it. i was not expecting what we found, because it blew me away.  to start the whole place is inside a theater, so you kind of feel the artistic mood in the walls and in every detail they chose to be a part of that place. and then when you go down the stairs and find yourself on the cafe with an amazing view over graça, a cafe filled with vintage details and quirky choices, a couple of tables made of old doors, crochet table cloths, small vases with flowers, a dozen of old chairs all painted with the same colour, facing the huge windows… no clients yet, you feel like you’re about to have quite a moment there. 

a vegie toast, a glass of white wine, a cheesecake and a coffee later we were feeling like we were having the time of our life there. we were filled with excitement with our discovery and glad that we could enjoy that in such a good weather. the people there are very nice and easy going, and we noticed we had arrived at the perfect time, when the place was empty. when we left was already full. i hope you have the chance of finding and exploring this place on your own if you travel to lisbon! and if you want more about lisbon, take a peek at the whole guide here!

café da garagem
teatro taborda
costa do castelo, 75
1100-178 lisboa

The post stories from lisbon :: café da garagem appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.

que me desculpem os moradores das outras cidades, que poderão ser igualmente bonitas, mas cada um defende o que é seu e onde se sente bem! não nasci em lisboa (e há-de chegar uma reportagem da minha cidade natal), mas sinto esta cidade como minha, é onde me sinto em casa e cada vez que regresso aqui há um sorriso nos meus lábios (até quando regresso de nova iorque!). há qualquer coisa aqui que me faz sentir que pertenço aqui. talvez seja a luz de que todos falam, a arquitectura belíssima, as cores das paredes e das portas, as ruas estreitas, as escadinhas, as colinas, a diversidade cultural, os museus e cinemas, os miradouros e cafés escondidos, as tascas e tabernas, e as lojas de flores e pastéis de nata. ou então é tudo isto… que me faz apaixonar por esta cidade todos os dias.

hoje continuamos o passeio com o filipe, o nosso amigo em lisboa, que acolhe os turistas e lhes mostra o que de melhor há para mostrar em lisboa. seguimos do martim moniz pela mouraria, e por aí andámos até ao castelo e depois graça. descobri recantos novos, candeeiros bonitos, e novos miradouros, ainda que pequeninos e estreitos. o sol acompanhou-nos sempre para afugentar o vento, que teimou em se fazer convidado numa tarde tão bonita!

let’s keep on the lisbon is beautiful mood, just like yesterday! as i shared with you yesterday, filipe is the person behind a very creative project, which consists in designing tour guides for very small tourist groups, taking them on a long walk through several districts and places, sharing stories about lisbon, and also providing them with excellent tips for the rest of their stay in town. i had the chance of being booked by his clients and it was through them that i met his project. 

lisbon is amazingly beautiful, and on this day, though the wind made its non-invited appearance, we were able to enjoy the sunny day, the viewpoints, the narrow streets, the corners, the balconies, the beautiful and charming black lamps, and so much more. even for me, it was amazing to find out stories and new streets and nooks! 

lisbon is not my hometown, and i will somewhere in the future do a photo shoot on my hometown, but this is where i feel at home, i feel good and happy. even when i’m returning from vacations, i’m always happy for returning to this lovely city, even when returning from new york (imagine that!). i’m not sure what it is, but it had me at the first glance. maybe it’s its light, the corners, the architecture, the colourful walls and weathered doors and windows, the hills, the viewpoints and the cafes, the grilled sardines in june, its pastries or the flower shops, the museums and movie theaters, or maybe it’s all of this. lisbon is in my heart and this is how i see it! 

and if you’re coming to town, you can always do one or all of these three things:

- write me for more suggestions;
- write me to book a photo session;
- write filipe to book a tour!

have fun on the weekend!

The post new work // lisboa é linda! appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.

hoje trago uma coisa muito boa, ora não fosse esta coisa sobre lisboa! não sei se este post é mais para os de cá, se para os de lá que vêm cá passar férias! ainda assim, e porque fazer turismo cá dentro nunca fez mal a ninguém, espero que prestem atenção ao que vou partilhar de seguida! primeiro de tudo, quero que se lembrem desta sessão! esta família sueca veio passar uns dias a lisboa, quiseram agendar uma sessão fotográfica comigo e na troca de emails mencionaram que iam fazer uma visita guiada com um rapaz simpático, de seu nome filipe e que se intitula a friend in lisbon!

no dia da sessão, esta família já tinha feito a visita guiada com o filipe, e explicou-me como é que tudo correu! achei o projecto do filipe maravilhoso! eu também quero um a friend in lisbon quando for para fora! então mas quem é o filipe afinal? o filipe é um rapaz com formação em história, e que entre as muitas coisas que tem feito na vida, o jornalismo foi quase sempre uma constante. não muito satisfeito com o caminho que a economia levava, resolveu arregaçar as mangas e lançar um outro projecto na sua vida – o de fazer visitas guiadas em lisboa, inteiramente personalizadas, apenas para grupos pequeninos (uma família, um grupo de amigos…), e que se assemelhassem a qualquer coisa como “temos um amigo em lisboa que nos vai mostrar uns sítios giros e contar umas histórias”.

antes de conhecer pessoalmente os seus clientes, o filipe lança algumas questões por email, de modo a saber mais sobre os gostos deles, o que fazem e quem são. depois traça então o seu percurso, procura agendar a visita para o início das férias dos clientes, para que depois possa passar-lhes uma série de informações e dicas essenciais para que os restantes dias corram da melhor forma, como por exemplo, que restaurantes são bons, quando visitar os museus, como poupar dinheiro nos transportes, etc. um dia destes fui acompanhar o filipe numa visita com um grupo de alemães e foi bastante giro! apesar do vento frio que se fazia sentir, lisboa estava radiante e consegui aprender uma série de coisas novas sobre a cidade!

começámos no rossio, com uma paragem na ginginha, depois seguimos para a igreja que está mesmo ao lado, daí passeámos pela avenida da liberdade até ao torel, do torel descemos até ao martim moniz e por hoje a visita fica por aqui! amanhã mostro o resto da tarde!

this might be one of those posts that i actually don’t know who’s going to love it more, if those who don’t live here, or the others who live in this country. but first things first! a few weeks ago, i had a photo session with a beautiful and very charming swedish family, remember this? well, this family had told me that they had booked a tour guide in lisbon, but it was a different concept than the usual tour guides. this was one lovely fellow showing lisbon around in a very personal way, he creates custom lisbon tours as he walks with very small groups, like a family or a group of friends, and shows lisbon around, tells a few stories, just like if these tourists had a friend in lisbon who was spending some time with them. i loved the idea! wouldn’t you love this every time you travel, instead of boring tours with lots of historical details you’ll never remember again?

so long story short, i contacted filipe, who is indeed the friend in lisbon and asked him about his work and how we could work together. and so as soon as he had another booked tour, i was able to join him and his clients for a photographic tour around the places he took this lovely group of german folks! and so i did a few weeks ago, on a very cold and windy sunday, i revisited lisbon, listened to several stories that were unknown to me, and toured with them. though the cold, it was a sunny afternoon and filipe did a great job! the way he tries his best to fit the tour into the type of clients he has (he plans everything ahead according to the clients he has), the way he tries to book his tour right in the beginning of his clients’ vacations, so he can pass a few tips on restaurants, museums, transports and safety, so that they can enjoy lisbon in a more pleasant way… is indeed amazing!

and this is just another story of how people are creative with their jobs and their way of making a living! filipe is graduated in history, and has worked for a long time in journalism, but since he spotted the economy going down, he decided to create another project that would fit his needs and knowledge, and i guess he did a great job on this!

so, this is the first part of our day and tomorrow i’ll show you the rest! if you’re coming to lisbon, write to this friend in lisbon and book a tour! you’ll love it!

The post new work // a friend in lisbon appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.

e hoje ao dia 15 maio são lançadas as novas opções da hello twiggs para as sessões fotográficas! quem gere um negócio de fotografia como eu, sabe bem que às vezes é difícil sabermos o que os clientes querem, apreciam e o que pretendem pagar. além da dificuldade em definir preços (que é sempre difícil em qualquer área de negócio!), há a dificuldade em perceber o que será mais apreciado pelos clientes, o que é que é importante para eles, e o que vai fazer com que tomem a decisão!

e claro, além das opções e preços, qualquer um de nós, que somos profissionais, quer que os clientes venham até nós porque gostam do nosso trabalho, e não apenas porque no estudo de mercado que fizeram, nós somos os “mais em conta”. quero que os meus clientes percebam que o meu trabalho será descrever em imagens o momento que estão a viver, a felicidade dos sorrisos, o amor que sentem pelos filhos, os que já cá estão e os que ainda estão por nascer, e isto é tudo feito de forma personalizada e com tempo.

quero ainda que os meus clientes apreciem o facto de que faço o meu trabalho de forma profissional, e não apenas como hobby, que sou uma apaixonada pelo que faço e que contarei as histórias de amor todas que tiver de contar, mas cada uma com os seus detalhes próprios. quero que saibam que estou disponível para os ouvir e ajustar os serviços ao que pretendem, em vez de ter algo rígido, que não se muda.

e por fim, quero que os meus clientes se sintam felizes ao ver os resultados bonitos das suas histórias, e felizes porque me escolheram para registar aquele momento. não quero ter opções para todos, mas sim opções para pessoas felizes e criativas! escrevam-me a pedir mais detalhes, caso queiram agendar uma sessão!

e aproveito para lançar um novo serviço! um serviço pequenino, mas muito doce!

portfolio // facebook // instagram

The post sessões fotográficas hello twiggs appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.

ok, talvez não sejam só as últimas, nem só as primeiras, mas sim de tudo um pouco! a verdade é que ando há imenso tempo para juntar algumas imagens do meu instagram e colocá-las por aqui no blog, mas já sabem como é… o tempo passa, mais um dia a chegar ao fim, e nada de juntar as imagens! pois que desta vez é que foi e aqui estão algumas imagens dos sítios por onde andei, do que andei a comer (ai que cliché tão grande!), flores e outras coisas! o instagram é giro, é claro que é giro! sabia que ia adorar, sabia que ia ser diferente das outras redes sociais, mas não sabia que seria assim. ainda assim, muitas vezes o telemóvel fica em casa, ou fica no bolso. e é assim que vai continuar. mas que é giro é!

ora portanto, temos…

- coisas boas que como ao pequeno-almoço, que preparo para o meu almoço… enfim, comida, ou não fosse eu uma pequena gulosa!
- o meu ramo do dia da espiga, pois curiosamente há anos que vejo as senhoras no chiado e no saldanha a venderem os raminhos, e só este ano achei que devia comprar! ou estou mais campestre ou então não sei, mas achei que fazia todo o sentido trazer um para casa!
- pés, pés e mais pés! que cliché tão grande que é este, mas não resisto! ora porque há flores giras, ora porque cheira a primavera, ora porque tenho uma manta nova giríssima na sala!
- flores, flores e mais flores! adoro flores assim das selvagens, das que não conto encontrar e me surpreendem! gosto da forma como crescem por esses muros fora, pelos passeios, como se empoleiram em qualquer lado e nos brindam com as suas suas cores vivas!
- algumas fotografias de lisboa e alguns sítios novos que descobri este fim-de-semana, mal posso esperar para partilhar por onde andei!

usualmente não publico estas fotografias no facebook, para não criar redundância entre redes sociais. são partilhadas no instagram e no twitter. se não tiverem instagram, têm sempre a outra hipótese!

ok, maybe these are not exactly the last ones, nor the first ones, but someway in the middle! the truth is that every day i think about gathering the last pictures from my instagram e paste them here, but you know how it goes, don’t you? the time goes by, another day ends and you once again didn’t do that one thing you wanted to do. but today i actually did it! finally! so what do we have here’ well, a few cliches, of course, but a lot of food, feet, lisbon and flowers! these are some of my favourite things (mr kobe missed this collection though!).

instagram is fun, of course it is and i knew i would love it! it’s a fun way to stay in touch with those you like, those you admire, but at the same time, how much closer will we get? do you remember the time when we had just home phones and analogue photo albums? we had to go to our friend’s house to see their vacation photos, and now we can almost be there with them! 

so what do we have here?

- food, food, food! breakfasts and lunches! i love to prepare a nice breakfast, even during the week!
- my wheat day flowers! 
- feet, feet and more feet! you know me and my feet photos, right? yes, another huge cliche, i know! but there are always so many cute details to be captured near my feet, like flowers, a spring shopping day, my new blanket…
- flowers and more flowers! i love seeing them, smelling them and being surprised by them on the walls, on the sidewalks, falling from trees… they are incredibly beautiful in their colours and a bit of sun flare here and there!
- and my beloved city! i found some new places this weekend and i am so excited to tell you all about it! my lisbon guide is about to grow!!

+ if you enjoy my lisbon photos, you can always go through my shop! today is the last day for buying with 20% off! so hurry! next sale, just in july!

The post as últimas // the last ones appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.

o silêncio que invadiu esta casa enquanto colocava estas flores junto à janela. um ramo carregado de florzinhas brancas, que eu sei que amanhã estarão amarelas e murchas, mas que hoje enche o meu olhar, enche a janela, enche a vista. um ramo que não resisti em trazer depois de um passeio longo à tarde pelo campo. a primavera já começou há algum tempo, mas as flores, que estavam já a despontar foram abruptamente interrompidas por um frio fora de tempo, um vento que cortava e uma chuva que inundava. e só há poucas semanas, a primavera conseguiu regressar novamente, desta vez acompanhada com um toque de verão. e novamente há flores a despontar, novas cores no horizonte e debaixo dos nossos pés. a primavera é deliciosa… e não me canso dela!

**

the silence that invaded this house while i placed these flowers by the window. the light turns into something so intimate and soft… this branch so full of the smallest white flowers, that i know that by tomorrow will be all yellow and down. but today they look so alive and beautiful. it fills my heart with joy, my sight, my window. i brought this from an afternoon walk, and seeing the whole tree i just could not resist in bringing a branch with me. spring was here a while ago, and flowers were coming out, but were interrupted by a sudden cold, wind and unexpected weeks of rain. and then, a few weeks ago spring was able to come out again, bringing the flowers with it, the sun, the warmth, the new colours on the horizon and under our feet. spring is delicious and i cannot get enough of it. 

The post silêncio // silence appeared first on A Place for Twiggs | Creative Photography.