Aprendiendo Inglés

Making money is "easy" - Ganr dinero "Es-facil"

2010-12-13T10:32:00.000+01:00

     En esta ocasión me pongo en contacto con vosotros puesto que he localizado una página en la que te dan dinero sólo por abrir en tu e-mail la publicidad que ellos mandan. ¡¡¡COMO LO OÍS!!!
     El sistema es muy sencillo. Ellos te mandan un correo, pinchas en el anuncío y paf..... va subiendo el importe a cobrar. (0.03 cent x mail)
     No sólo eso sino que además, también te pagan por los correos que les llegan a la gente que recomiendes para que se de de alta (0.01 cent x mail). Y otro céntimo por cada recomendado de tu recomendado y así hasta 5 niveles.

     En la web existe un área de usuario donde vas viendo el incremento de la cuenta. Cuando llegue a 60 € ya puedes reclamar el pago. Os pongo un ejemplo:

Por ejemplo: Te unes a Es-fácil!, y consigues apuntar a sólo diez personas; cada una de ellas apunta a otras diez personas, y así sucesivamente. Si cada uno recibe sólo dos correos al mes, cobrarías 222.26 euros cada mes., sólo por leer dos correos al mes (Ver esquema)

Afiliados	Correos que pueden recibir	Comisión por correo	Importe a cobrar
1 (usted)	2	0.03	0.06 euros
10	20	0.01	0.20 euros
100	200	0.01	2.00 euros
1000	2000	0.01	20.00 euros
10000	20000	0.01	200.00 euros
Total a cobrar mensualmente:			222.26 euros

IMPORTANTE: Para que os lleguen correos, tenéis que identificaros con Nacionalidad Española.

http://www.es-facil.com/ganar/alta?Id=64951518

     Espero que os interese el proyecto o al menos que le dediquéis un ratillo para acceder a la web. Pinchando en el enlace que añado a continuación, ya entráis como recomendados míos y ganaremos juntos.
     Es un nuevo modo de hacer llegar la publicidad al usuario. De esta forma se aseguran de que el 'usuario' lo está viendo.

     Si tenéis alguna duda preguntadme.
     Besos
     Noe

*************** TRANSLATION TO ENGLISH *************

This time I am contacting you because I have located a page that give you money just to open your e-mail they send advertising. as listen you!

     The system is very simple. They send you an email, click on the advert and poof ..... goes up the amount due. (0.03 €/mail)

     Not only that but, you also pay for mail that will reach the people you refer to is of high (0.01 €/mail). And another cent for each referral of your recommended and well up to 5 levels.

     In the web user is an area where you see the increase of the account. When you get to 60 € and can demand payment. I give you an example:

For example: You join it-easy!, And get point to only ten people, each of them points to ten other people, and so on. If each one receives only two emails a month, you charge 222.26 € per month., Only to read two emails per month (See diagram)

Affiliates	E-mails you can receive	Money mail	Receivable
1 (you)	2	0.03	0.06 euros
10	20	0.01	0.20 euros
100	200	0.01	2.00 euros
1000	2000	0.01	20.00 euros
10000	20000	0.01	200.00 euros
Total monthly charge:			222.26 euros

IMPORTANT: To get you mail, you must identify yourself with Spanish nationality.

http://www.es-facil.com/ganar/alta?Id=64951518

Hope you are interested in the project or at least dedicate a ratillo you to access the web. Clicking on the link added below, and you enter as recommended mine and together we will win.

     Is a new way of getting advertising to the user. This will ensure that the 'user' is watching.
     If you have any questions ask me.
     A kiss
     Noe

A fun way to save an endangered language - Una divertida forma de salvar un idioma en extinción (Vídeos english and spanish versión)

2010-12-01T19:38:00.002+01:00

Today I wanted to show you this Initiative Which, although has a lot of marketing, I found very funny and a very good reason for All Those who love languages.

The Proposal WAS Developed by Busuu (free online community for learning languages) and the AIM is to bridge the language Busuu That is extinction. Only 8 people speak it in the world! Here I'll present Them and I Encourage you to Participate in Activities Offered by this website.

Does anyone dare you do a song in the language Busuu?
What do you think about sending a message to These 8 unique and intimate Busuu speakers?

Deputy Inglés videos in Spanish and so That All Have access to this particular Initiative.

Please, give me opinions.

English version video

************ TRANSLATION **************

Hoy quería mostraros esta iniciativa que, aunque tiene mucho de márketing, me ha parecido muy divertida y una buenísima causa para todos aquellos amantes de los idiomas.

El objetivo es salvar el idioma Busuu que se encuentra en extinción. Sólo lo hablan 8 personas en el mundo !!! Aquí os las presento y os animo a que participéis en las actividades que ofrece esta web.

¿Alguno se atreverá a hacer una canción en el idioma Busuu?
¿Y qué me decís de enviarles un mensaje a estos 8 únicos y entrañables hablantes de Busuu?

Adjunto los vídeos en versión español e inglés para que todos tengamos acceso a esta peculiar iniciativa.

Id dándome opiniones.

Video Spanish Version

Hear mi song in Busuu language

Escucha mi canción en idioma Busuu

http://save.busuu.com/index.php?track=590

Página Save Busuu: http://save.busuu.com/

Song: stand by me / Canción: "Quédate a mi lado". Por Timón y Pumba. Subtitulada y traducida. (Inglés-Español / English-Spanish)

2010-11-29T17:51:00.003+01:00

THE CHOCOLATE IS OVER! - EL CHOCOLATE SE ACABA (Artículo english/spanish)

2010-11-26T12:11:00.000+01:00

Yes, as you read.

It is estimated that the chocolate will be exhausted in about 20 years ago. This is because we eat more chocolate than is harvested. Chocolate is a very low cost because it is a very fragile plant which is only viable in areas close to Ecuador, so many farmers prefer to spend their most profitable crop to producers as rubber.

Chocolate is known as the "substitute for sex." The chocolate itself is not an aphrodisiac product is believed, but it is a stimulant and contains substances that cause euphoria and pleasure with its consume as sugar, caffeine, theobromine and phenylethylamine.

It is estimated that in the not too distant future, the chocolate is a luxury only for a little lucky, because their price will skyrocket and could become comparable to the currently caviar due to its scarcity.

Still, do not despair. It is known that large companies are investigating with the intention to strengthen the cocao genome, and getting more resistant and productive plants that can live longer and in more remote areas.

Meanwhile you will enjoy it. To do this, I leave a recipe I found in English, to make a delicious chocolate chip cookies.

You know, if you urge to cook, share with us the experience.

See you soon, friends ....

********** TRANSLATION **************

Pues sí, como lo leéis.

Se estima que el chocolate se agotará en unos 20 años aproximadamente. Esto es debido a que consumimos más chocolate que el que se cosecha. El chocolate es un producto muy poco rentable debido a que es una planta muy frágil y que solo es viable en zonas cercanas al Ecuador, por lo que muchos agricultores prefieren dedicar su cosecha a productor más rentables como la goma.

El chocolate está denominado como el “sustituto de sexo”. El chocolate en sí mismo no es un producto afrodisiaco como se cree, pero sí es un estimulante y contiene sustancias que provocan euforia y placer con su consumo como los azúcares, cafeína, teobromina o feniletilamina.

Se estima que en un futuro no muy lejano, el chocolate será un lujo sólo para unos pocos afortunados, ya que su precio se disparará y podría llegar a ser comparable al del caviar actualmente, debido a su escasez.

Aún así, no desesperemos. Se sabe que hay grandes empresas del sector están investigando con la intención de reforzar el genoma del cacao, y conseguir plantas más resistentes y productivas que puedan vivir más tiempo y en zonas más inhóspitas.

Mientras tanto habrá que disfrutarlo. Para ello, os dejo una receta que he encontrado en inglés, para elaborar unas riquísimas galletas de chocolate.

Ya sabéis, si os animáis a cocinarlas, compartid con nosotros la experiencia.

Hasta pronto, amigos....

Internacional day against violence against women - Día Internacional contra la violencia de género.

2010-11-24T17:07:00.000+01:00

Tomorrow, November 25, is the International Day against violence against women.
Taking advantage of this event has occurred to me that we can practice a little with trying to write a letter to the woman who does not know her, -or yes- and it needs much support.
Even if you are lucky and her read it, besides having been an exercise in language, we may have saved a life.

I hope to read your comments.

************ TRANSLATION *************

Mañana, 25 de Noviembre, es el día Internacional contra la violencia de género.
Aprovechando este acontecimiento, se me ha ocurrido que podemos practicar un poquillo intentando escribir una carta a esa mujer que no conocemos, -o sí- y que necesita tanto apoyo.
Incluso si hay suerte y la lee, además de haber hecho un ejercicio de idiomas, es posible que hayamos salvado una vida.

Espero leer vuestros comentarios.

Origin of the word "sandwich" - Origen de la palabra "Sandwich" - (Translated english/spanish)

2010-11-23T21:02:00.000+01:00

John Montagu (1718-1792) fourth Earl of Sandwich (England) was a gambler and spent many hours in front of the table. One day at lunch was so into the game that he asked his servant to bring him "anything to eat right there." After a while, the servant appeared with a tray of food. The count, without leaving his position, cut slices of roast beef, placed between slices of bread, and ate the sandwich without interrupting the game. Felt so proud of her recipe Lord Sandwich did not hesitate to mention it in his will, as the best legacy he left his country.

***************** TRANSLATION ***********

John Montagu (1718-1792) cuarto conde de Sandwich (Inglaterra) era un jugador empedernido y pasaba muchas horas delante de la mesa de juego. Un día a la hora de la comida estaba tan metido en el juego que le pidió a su sirviente le trajera "cualquier cosa para comer ahí mismo". Al rato, el criado se presentó con una bandeja de alimentos. El conde, sin abandonar su puesto, cortó unas rodajas de "roast beef", las colocó entre rebanadas de pan, y comió el emparedado sin interrumpir el juego. Tan orgulloso se sentía lord Sandwich de su receta que no dudó en mencionarla en su testamento, como el mejor legado que dejaba a su país.

Fuente:
Sabiasque

Song with lyrics in English and Spanish / Canción con letra en español e inglés.

2010-11-16T16:54:00.000+01:00

Then go on a Monday / ¡¡¡ Pues vaya lunes !!! - Exercise English-Spanish

2010-11-15T17:52:00.000+01:00

Today is Monday and I do not know about you, but to me every Monday is a world. The mood has that first day of the week, will be dictated by how I'll go during the week.
What is your current mood and why?
Tell us in the language to practice.
********* TRANSLATION **********

Hoy es lunes y yo no se vosotros, pero para mí cada lunes es un mundo. El estado de ánimo que tenga ese primer día de la semana, será el que dicte cómo me va a ir durante la semana.
¿Cuál es tu estado de ánimo actual y por qué?
Cuéntanoslo en el idioma que practiques.

Very short joke / Chiste muy breve

2010-11-13T21:13:00.000+01:00

TEACHER: Glenn, how do you spell "crocodile?"

GLENN: K-R-O-K-O-D-I-A-L.

TEACHER: No, that's wrong.

GLENN: Maybe it is wrong, but you asked me how I spell it.

************ TRANSLATION *************

MAESTRO: Glenn, ¿Cómo deletreas tú "cocodrilo?"
GLENN: K-RO-K-O-D-I-A-L.
Maestro: No, eso está mal.
GLENN: A lo mejor está mal, pero me preguntó cómo lo deletreo yo.

Did you know that Kellogs was made against masturbation? / ¿Sabías que Kellogs se fabricó contra la masturbación?

2010-11-11T13:31:00.001+01:00

A few years ago religion played an important role in American society and masturbation was one of the worst sins. People believed that this practice entailed misfortunes of all kinds, such as cancer, impotence, insanity and mental weakness, among others. Faced with this enormous problem Mr John Harvey Kellogg thought he had the solution.
Mr. Kellogg was sure the problem that people were masturbating eating habits of this society, so he devised a cereal for breakfast. Founded in turn the company Corn Flake Company, which later known as Kellogg Company.

ith the cereal, rather insipid, tried to build a society pure and chaste as its inventor who was married to his wife and confessed that during 40 years of living had not had sex or just share your own bed although room. Kellogg was in favor of chemical ablation and against condoms and free love.

Kellogg was a zealous campaigner against masturbation, leading to recommend methods quite extreme. Treatment In his work against self-abuse and its effects wrote:

The remedy for masturbation which is almost infallible in young children is circumcision. The operation must be performed by a surgeon without administering any anesthesia, for the brief moment of pain during the operation will have a salutary effect on the mind of the individual, the more so if associated with the idea of punishment. In women, the author has found that the application of pure phenol in the clitoris is an excellent method of calming an abnormal excitement.

*********** TRANSLATION ************

Hace unos años la religión jugaba un papel importante en la sociedad estadounidense y masturbarse era uno de los peores pecados. La gente creía que esta práctica comportaba desgracias de todo tipo, como el cáncer, impotencia, locura y debilidad mental entre otras. Ante este enorme problema el Sr, John Harvey Kellogg pensaba que tenía la solución.
El Sr. Kellogg estaba seguro que el problema de que la gente se masturbase eran los hábitos alimenticios de esa sociedad, así que ideó unos cereales para la hora del desayuno. Fundado a su vez la compañía Corn Flake Company que más tarde se llamaría Kellogg Company.

Con estos cereales, más bien insipidos, intentó conseguir una sociedad pura y casta como su propio inventor que estuvo casado con su mujer y confesó que durante 40 años de convivencia no había mantenido relaciones sexuales, ni tan solo compartir su propio lecho aunque si habitación. Kellogg estaba a favor de la ablación química y en contra de los preservativos y el amor libre.

Kellogg fue un entusiasta activista contra la masturbación, llegando a recomendar métodos bastante extremos. En su obra Tratamiento contra el auto-abuso y sus efectos escribió:

El remedio contra la masturbación que resulta casi infalible en niños pequeños es la circuncisión. La operación debe ser llevada a cabo por un cirujano sin administrar anestesia alguna, pues el breve instante de dolor durante la operación tendrá un efecto saludable en la mente del individuo, tanto más si se asocia con la idea de castigo. En las mujeres, el autor ha descubierto que la aplicación de fenol puro en el clítoris supone un método excelente de calmar una excitación anormal.

Fuentes:

Sabiask

Wikipedia

UN CUENTO MUY BREVE / A VERY SHORT STORY - Spanish and English

2010-11-10T12:12:00.001+01:00

Hoy he leído este cuento y me ha parecido muy triste. Lo comparto para que me digáis que os parece.

Mamá, dijo el niño, ¿qué es un golpe? Algo que duele muchísimo y deja amoratado el lugar donde te dio. El niño fue hasta la puerta de casa. Todo el país que le cupo en la mirada tenía un tinte violáceo. (Pía Barros)

*************** TRANLATION **************

Today I read this story and I found very sad. I agree to tell me what you think.

Mom said the boy, what a coup? Something that hurts a lot and leave purple where it gave. The boy went to the front door. Throughout the country that looked was a tint of violet.

(Pia Barros)

Luis Tosar candidate for best european actor / Luis Tosar candidato a mejor actor Europeo

2010-11-08T17:36:00.001+01:00

The Spanish actor, has continued to reap success in recent years. In addition to having participated in three Spanish films of Oscar candidates, has now been nominated for best actor in the 23 th edition of the EFA awards.
Compete directly with a large cast of actors, details below:
BEST ACTOR
-Jakob Cerdergren en "Submarino"
-Elio Germano en "La nostra vita"
-Ewan McGregor en "El escritor"
-George Pistereanu en "Eu cand Vreau sa fluier, fluier"
-Luis Tosar en "Celda 211"

Have you seen any recent Spanish film? What is the title and what was your impression?

************ TRANSLATION ************

Este actor español, no ha dejado de cosechar éxitos en los últimos años. Además de haber participado en las tres películas españolas candidatas a los Oscar, ahora ha sido nombrado candidato a mejor actor en la 23ª edición de los premios EFA.
Competirá directamente con un gran elenco de actores, que detalle a continuación:
MEJOR ACTOR
-Jakob Cerdergren en "Submarino"
-Elio Germano en "La nostra vita"
-Ewan McGregor en "El escritor"
-George Pistereanu en "Eu cand Vreau sa fluier, fluier"
-Luis Tosar en "Celda 211"

¿Has visto recientemente alguna película española? ¿Cuál es el título y cual ha sido tu impresión?

Travel with me around the world / Viajad conmigo por todo el mundo - (English/Spanish exercise)

2010-11-05T15:57:00.000+01:00

Imagine that this weekend a millionaire you've fallen nice, gives you a trip to anywhere in the world for you and a guest:
Where would you go?
With who?
Why?

Tell me in the language to practice you.

*************** TRANSLATION **************

Imagínate que este fin de semana un millonario al que le has caído simpático, te regala un viaje a cualquier parte del mundo para tí y un acompañante:
¿Dónde irías?
¿Con quién?
¿Por qué?
Cuéntamelo en el idioma que practiques.

Short Joke: Who discovered America? / Chiste corto: ¿Quién descubrió América?

2010-11-04T11:18:00.000+01:00

TEACHER: Maria, go to the map and find North America.
MARIA: Here it is.
TEACHER: Correct. Now class, who discovered America?
CLASS: Maria.

******** TRANSLATION **********

PROFESOR: María, ve al mapa y encuentra América del Norte.
MARIA: Aquí está.
MAESTRO: Así es. Ahora la clase; ¿Quién descubrió América?
CLASE: María.

Chiste obtenido del Blog: "Rincones del autor"

Song: That I would not give you? with Spanish lyrics and translated to English / Canción: ¿Qué no te daría yo? con letra en español y traducida al inglés

2010-10-28T17:27:00.001+02:00

¿QUÉ NO TE DARÍA YO? - ALEJANDRO SANZ

TRANSLATED LYRIC

That I would not give you.
for by I have you to my side
asking again
one more verse.

How did you ever
as you have not returned to make
and from that same moment
I want you to know girl
I live mad only by to think
that I would not give you.

That I would not give you.
that I was able to love you
After you destroyed me
now you see me.

When I said I'll give you
freedom to grow
yet knowing that with you
My life would be going, girl
I did only to know...

And now you understand why
of madness I was sick
my question has been rendered
years go girl
and still I'm saying in my song
that I would not give you.

And now you understand why
alive today crazy and just ...
because I will get to die without knowing
that I would not give you.

"The Flatmates" - A mini-serie to learn English / Una mini serie para aprender inglés

2010-10-27T11:50:00.000+02:00

The famous BBC site offers a section where we can practice our English.
It includes a series of episodes with text and audio in English, and we can even decide what will happen later. His name is "The Flatmates" We miss it.

VER/VIEW MINI SERIE

El famoso sitio BBC nos ofrece un apartado en el que podemos practicar nuestro inglés.
En él se incluye una serie por episodios con textos y audios en inglés, y en la que podemos incluso decidir que sucederá más adelante. Su nombre es "The Flatmates" Nos os la perdáis.

I propose a game / Propongo un juego

2010-10-26T10:42:00.002+02:00

I have thought a game could be fun while learning vocabulary. Is that someone writes a word of their language and a brief description of its meaning.

The following person should try to develop a phrase that includes that word, while leaving a new one to the next.

Can you use will occur as?

I am open to suggestions for new games. Go ahead and participate.

Below I leave the first word.

************* TRANSLATION *************

Se me ha ocurrido un juego que podría ser divertido a la vez que aprendemos vocabulario. Consiste en que alguien escribe una palabra de su mismo idioma y una breve descripción de su significado.

El siguiente tendría que tratar de elaborar una frase que incluya esa palabra, a la vez que deja una nueva para el siguiente.
¿Se te ocurrirá como utilizarla?
Estoy abierta a sugerencias para nuevos juegos. Anímate y participa.
Más abajo os dejo la primera palabra
-------------------------------------------------------------

Word - "Delicia": Placer del espíritu o los sentidos (Pleasure of the mind or senses)
Sentence: "La tarta de queso del apartado -Recetas- es una delicia."

Next Word: "Maleta"

Hobbies - Aficiones

2010-10-22T15:47:00.000+02:00

I have many, many hobbies. Reading, writing, movies, hanging out with friends... but one in particular that lately I'm spending more time, and it is the intersection point. I'm making a huge box. I leave the image to see if you like.What hobby are you currently devote more time? Explain that you practice the language.

************ TRANSLATION *************

Tengo muchos, muchísimos hobbies. Leer, escribir, cine, salir con los amigos... pero hay uno en especial al que últimamente le estoy dedicando más tiempo, y se trata del punto de cruz. Estoy haciendo un cuadro enorme. Os dejo la imagen a ver si os gusta.
¿A qué afición le estás dedicando actualmente más tiempo? Explícamelo en el idioma que practiques.

Why is she happy? / ¿Por qué es ella feliz?

2010-10-14T17:24:00.000+02:00

What do you think makes this woman so happy?

Try to speak the language to practice

******** TRANSLATION ********

¿Qué crees que hace tan feliz a esta mujer?
Intenta expresarlo en el idioma que practiques

I WANNA DO BAD THINGS WITH YOU - JACE EVERETT / QUIERO HACER COSAS MALAS CONTIGO

2010-10-12T16:00:00.001+02:00

TRANSLATION TO SPANISH - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Cuando entraste aqui el aire salio.
Y cada sombra se lleno de duda.
No se quien te crees que eres,
pero antes de que pase la noche:
Quiero hacer cosas malas contigo.

Soy del tipo que se sienta arriba en su habitacion.
Con el corazon enfermo y los ojos llenos de azul.
No se lo que me has hecho,
pero se que tan cierto es esto:
Quiero hacer cosas malas contigo.

Cuando entraste aqui el aire salio.
Y todas las sombras ahi se llenaron de duda.
No se quien te crees que eres,
pero antes de que pase la noche, quiero hacer cosas malas contigo.
Quiero hacer cosas realmente malas contigo.

No se que lo que me has hecho,
pero se que tan cierto es esto:
Quiero hacer cosas malas contigo.
Quiero hacer cosas realmente malas contigo.

A special gift - Un regalo especial

2010-10-11T17:40:00.000+02:00

What important person in your live would give a goft, and would it be?

---------------------------------

¿A qué importante persona en tu vida entregarías un regalo, y cuál sería?

SANDBOOK.NET - Penpals and swappers

2010-10-11T16:55:00.001+02:00

Searching for a new pen pal or a swapper? Search no more! You are at the right place

****** TRANSLATION *****

¿Buscando un nuev amigo o intercambiador? No busques más, este es tu sitio.

http://www.facebook.com/l/80865;www.sandbook.net

Do you have pets? / ¿Tienes mascotas?

2010-10-04T18:19:00.000+02:00

Caira

Tell us about them and tell us how you came up.

(In the language to practice)

Peque

Dana

Háblanos de ellas y dinos como llegaron hasta tí.

(En el idioma que practiques)

Kyara

What time is it ? / ¿Qué hora es?

2010-09-30T13:29:00.000+02:00

A tramp lie down and sleep in the park. He had been sleeping for about 5 minutes when a couple walked by. The man stopped, woke the tramp up , and asked him, - "Excuse me. Do you know what the time is?"

The tramp replied,

- "I'm sorry. I don't have a watch, so I don't know the time."

The man apologised for waking the tramp and the couple walked away.

The tramp lay down again, and after a few minutes went back to sleep. Just then, a woman, who was out walking her dog, shook the tramp's shoulder until he woke up again.

The woman said, "I'm sorry to trouble you, but I'm afraid I've lost my watch - do you happen to know the time?" The tramp was a little annoyed at being woken up again, but he politely told the woman that he didn't have a watch and didn't know the time.
After the woman had gone, the tramp had an idea.

He opened the bag that contained all his possessions and got out a pen, a piece of paper and some string. On the paper, he wrote down, 'I do not have a watch. I do not know the time'.
He then hung the paper round his neck and eventually dropped off again.
After about 15 minutes, a policeman who was walking through the park noticed the tramp asleep on the bench, and the sign around his neck.
He woke the tramp up and said, "I read your sign. I thought you'd like to know that it's 2:30 p.m."

**************************

TRANSLATION TO SPANISH
**************************

Un vagabundo se echa a dormir en el parque y llevaba durmiendo unos 5 minutos cuando una pareja paseba, el hombre se detuvo, despertó al vagabundo y le preguntó:
- "Disculpe. ¿Sabe qué hora es?
"El vagabundo respondió:"
- Lo siento. No tengo un reloj, así que no sé la hora"
El hombre se disculpó por despertarle y la pareja se alejó.
El vagabundo volvió a acostarse y después de unos minutos se volvió a dormir. En ese momento una mujer que estaba paseando a su perro, sacudió el hombro del vagabundo hasta que le despertó de nuevo.
La mujer dijo:
- "Lamento molestarte pero me temo que he perdido mi reloj. ¿Cómo haces para saber la hora?"

El vagabundo estaba un poco molesto por haber sido despertado de nuevo, pero cortésmente le dijo a la mujer que no tenía un reloj y no sabía la hora.
Después de que la mujer había desaparecido, el vagabundo tuvo una idea.Abrió la bolsa que contenía todas sus posesiones y sacó un lápiz, una hoja de papel y una cadena. En el papel escribió: "Yo no tengo un reloj. No sé la hora".
Se colgó el papel alrededor del cuello y finalmente, cayó de nuevo.
Después de unos 15 minutos, un policía que estaba caminando por el parque vió al vagabundo durmiendo en el banco, y el cartel alrededor de su cuello.
Despertó al vagabundo y le dijo: "He leído tu cartel. Pensé que te gustaría saber que son las 2:30 pm"

Obtenido de : http://www.kinglishschool.com/joke_tramp.htm

Where does this traveler?? / ¿¿A dónde va este viajero???

2010-09-24T18:03:00.000+02:00

Imagen obtenida de http://www.viajaporespana.com/

Tell us what plan you think you have this nice flyer for the weekend, in the language to practice.

Explícanos qué plan crees que tiene este simpático viajero para el fin de semana, en el idioma que practiques.