APWAD - A Potawatomi Word a Day http://neaseno.org/blog Learn A Potawatomi Word a Day Thu, 24 Jul 2008 15:28:11 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.2 en Copyright The Neshnabe Institute for Cultural Studies - if you want to use it, just ask us!Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenoEducation/Language Courseswasjewen76@yahoo.comDonald and Dolores PerrotDonald and Dolores PerrotnoNative,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenoProviding a Potawatomi Word a Day for Potawatomi students...One Potawatomi word per day, with examples for usage...for more Potawatomi language see www.neaseno.orghttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/http://creativecommons.org/images/public/somerights20.gifSome Rights Reserved1909654http://www.feedburner.comSubscribe with My Yahoo!Subscribe with NewsGatorSubscribe with BloglinesSubscribe with NetvibesSubscribe with GoogleSubscribe with PageflakesSubscribe with ODEOSubscribe with PodnovaTo learn more, sign up for Online Potawatomi Classes at http://www.neaseno.org/onlineclass.htm Mamkatgemek - A woman’s expression of surprise/shock http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/344817650/ http://neaseno.org/blog/2008/07/24/mamkatgemek-a-womans-expression-of-surpriseshock/#comments Thu, 24 Jul 2008 15:28:11 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/24/mamkatgemek-a-womans-expression-of-surpriseshock/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/24/mamkatgemek-a-womans-expression-of-surpriseshock/feed/ noMamkatgemek! Mamkaze means to be surprised, shocked, or amazed.  When a Potawatomi woman is surprised or amazed by something, she will often exclaim Mamkatgemek! This expression is only used by women.  Potawatomi men say something else. Download audio filDonald and Dolores PerrotMamkatgemek! Mamkaze means to be surprised, shocked, or amazed.  When a Potawatomi woman is surprised or amazed by something, she will often exclaim Mamkatgemek! This expression is only used by women.  Potawatomi men say something else. Download audio file (mamkatgemek.mp3) Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenohttp://neaseno.org/blog/2008/07/24/mamkatgemek-a-womans-expression-of-surpriseshock/http://www.neaseno.org/audio/mamkatgemek.mp3 Wiskaktémget - It’s unbearably hot http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/343545209/ http://neaseno.org/blog/2008/07/23/wiskaktemget-its-unbearably-hot-2/#comments Wed, 23 Jul 2008 13:19:26 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/23/wiskaktemget-its-unbearably-hot-2/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/23/wiskaktemget-its-unbearably-hot-2/feed/ noWiskaktémget - It’s unbearably hot Wiskaktémget ngom - It’s unbearably hot today Wiskaktémget zagech - It’s unbearably hot outside Wiskaktémget ne? - Is it unbearably hot? Wi wiskaktémget ne wabek? - Will it be unbearably hot tomorrow? Gi wiskaktémget wnaDonald and Dolores PerrotWiskaktémget - It’s unbearably hot Wiskaktémget ngom - It’s unbearably hot today Wiskaktémget zagech - It’s unbearably hot outside Wiskaktémget ne? - Is it unbearably hot? Wi wiskaktémget ne wabek? - Will it be unbearably hot tomorrow? Gi wiskaktémget wnago. - It was unbearably hot yesterday Download audio file (wiskaktemget.mp3) Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenohttp://neaseno.org/blog/2008/07/23/wiskaktemget-its-unbearably-hot-2/http://www.neaseno.org/audio/wiskaktemget.mp3 Chomshe - Not yet http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/342561674/ http://neaseno.org/blog/2008/07/22/chomshe-not-yet/#comments Tue, 22 Jul 2008 13:50:46 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/22/chomshe-not-yet/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/22/chomshe-not-yet/feed/ noChomshe - Not yet Chomshe ngi zhyasi ibe - I didn’t go over there yet Chomshe ngi wéwébtasimen - We (-) didn’t start yet Chomshe ngi bidgésimen - We (-) didn’t go in yet Chomshe gi giwsési - He/she didn’t hunt yet Chomshe gi mikchéDonald and Dolores PerrotChomshe - Not yet Chomshe ngi zhyasi ibe - I didn’t go over there yet Chomshe ngi wéwébtasimen - We (-) didn’t start yet Chomshe ngi bidgésimen - We (-) didn’t go in yet Chomshe gi giwsési - He/she didn’t hunt yet Chomshe gi mikchéwisik - They didn’t work yet Download audio file (chomshe.mp3) Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenohttp://neaseno.org/blog/2008/07/22/chomshe-not-yet/http://www.neaseno.org/audio/chomshe.mp3 Wawen - Egg http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/341666541/ http://neaseno.org/blog/2008/07/21/wawen-egg/#comments Mon, 21 Jul 2008 16:15:22 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/21/wawen-egg/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/21/wawen-egg/feed/ noWawen - Egg Wawnon - Eggs Ni pi je ni wawnon? - Where are the eggs? Gdeton ne i wawen? - Do you have an egg? Mkwemitaswenek ni wawnon - The eggs are in the fridge  Wawnon nwi zaskokwadanen - I will fry eggs Wawnon nwi gbatonen - I will boil/poach eggs DowDonald and Dolores PerrotWawen - Egg Wawnon - Eggs Ni pi je ni wawnon? - Where are the eggs? Gdeton ne i wawen? - Do you have an egg? Mkwemitaswenek ni wawnon - The eggs are in the fridge  Wawnon nwi zaskokwadanen - I will fry eggs Wawnon nwi gbatonen - I will boil/poach eggs Download audio file (wawen.mp3) Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenohttp://neaseno.org/blog/2008/07/21/wawen-egg/http://www.neaseno.org/audio/wawen.mp3 Zenba biskewagen - Ribbon Shirt http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/339049566/ http://neaseno.org/blog/2008/07/18/zenba-biskewagen-ribbon-shirt/#comments Fri, 18 Jul 2008 14:08:42 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/18/zenba-biskewagen-ribbon-shirt/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/18/zenba-biskewagen-ribbon-shirt/feed/ noZenba biskewagen - Ribbon shirt Ni pi je i zenba biskewagen? - Where is that ribbon shirt? Ngi wzheton ode zenba biskewagen - I made this ribbon shirt Ggi zibyédon ne i nzenba biskewagen? - Did you wash my ribbon shirt? Byédweshen i nzenba biskewagen - BrDonald and Dolores PerrotZenba biskewagen - Ribbon shirt Ni pi je i zenba biskewagen? - Where is that ribbon shirt? Ngi wzheton ode zenba biskewagen - I made this ribbon shirt Ggi zibyédon ne i nzenba biskewagen? - Did you wash my ribbon shirt? Byédweshen i nzenba biskewagen - Bring me my ribbon shirt Nedwabdan i nzenba biskewagen - I am looking for [...]Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenohttp://neaseno.org/blog/2008/07/18/zenba-biskewagen-ribbon-shirt/http://www.neaseno.org/audio/zenbabiskewagen.mp3 Mjegodé - Dress http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/338276716/ http://neaseno.org/blog/2008/07/17/mjegode-dress/#comments Thu, 17 Jul 2008 18:29:07 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/17/mjegode-dress/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/17/mjegode-dress/feed/ noMjegodé - Dress Ngi wzheton ode mjegodé - I made this dress Nwi pe’egwadon ode mjegodé - I will patch up this dress Bisken ode mjegodé - Put on this dress Ni pi je i mjegodé? - Where is that dress? Gdeton ne i mjegodé - Do you have a dress? DownloadDonald and Dolores PerrotMjegodé - Dress Ngi wzheton ode mjegodé - I made this dress Nwi pe’egwadon ode mjegodé - I will patch up this dress Bisken ode mjegodé - Put on this dress Ni pi je i mjegodé? - Where is that dress? Gdeton ne i mjegodé - Do you have a dress? Download audio file (mjegode.mp3) Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenohttp://neaseno.org/blog/2008/07/17/mjegode-dress/http://www.neaseno.org/audio/mjegode.mp3 Nizhokmowen - Help http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/337135789/ http://neaseno.org/blog/2008/07/16/nizhokmowen-help/#comments Wed, 16 Jul 2008 14:53:38 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/16/nizhokmowen-help/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/16/nizhokmowen-help/feed/ http://neaseno.org/blog/2008/07/16/nizhokmowen-help/ Bakwiyangemek - Tent http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/336348906/ http://neaseno.org/blog/2008/07/15/bakwiyangemek-tent/#comments Tue, 15 Jul 2008 18:58:07 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/15/bakwiyangemek-tent/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/15/bakwiyangemek-tent/feed/ noBakwiyangemek - Tent Ni pi je i bakwiyangemek? - Where is the tent? Gwabdan ne i bakwiyangemek? - Do you see the tent? Nwabdan i bakwiyangemek - I see the tent Cho nwabdasin i bakwiyangemek - I don’t see the tent Nedwabdan i bakwiyangemek - I’Donald and Dolores PerrotBakwiyangemek - Tent Ni pi je i bakwiyangemek? - Where is the tent? Gwabdan ne i bakwiyangemek? - Do you see the tent? Nwabdan i bakwiyangemek - I see the tent Cho nwabdasin i bakwiyangemek - I don’t see the tent Nedwabdan i bakwiyangemek - I’m looking for the tent Download audio file (bakwiyangemek.mp3) Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenohttp://neaseno.org/blog/2008/07/15/bakwiyangemek-tent/http://www.neaseno.org/audio/bakwiyangemek.mp3 Ndemes - Be Busy http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/335136560/ http://neaseno.org/blog/2008/07/14/ndemes-be-busy/#comments Mon, 14 Jul 2008 14:15:19 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/14/ndemes-be-busy/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/14/ndemes-be-busy/feed/ noGdotmes ne? - Are you busy? Éhé, ndotmes - Yes, I am busy (implies very busy, do not disturb) Cho ndotmesi - No, I am not busy Nwi ndemes ngom - I will be busy today Nwi ndemes bégishek - I will be busy all day Nwi ndemes wabek - I will be busy tomorrow WDonald and Dolores PerrotGdotmes ne? - Are you busy? Éhé, ndotmes - Yes, I am busy (implies very busy, do not disturb) Cho ndotmesi - No, I am not busy Nwi ndemes ngom - I will be busy today Nwi ndemes bégishek - I will be busy all day Nwi ndemes wabek - I will be busy tomorrow Wnago ngi ndemes - I was busy yesterday Download audio file (ndemes.mp3) Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenohttp://neaseno.org/blog/2008/07/14/ndemes-be-busy/http://www.neaseno.org/audio/ndemes.mp3 Gkezo - To hide http://feeds.feedburner.com/~r/apwad/~3/332800140/ http://neaseno.org/blog/2008/07/11/gkezo-to-hide/#comments Fri, 11 Jul 2008 15:36:49 +0000 wasjewen76@yahoo.com (Donald and Dolores Perrot) APWAD http://neaseno.org/blog/2008/07/11/gkezo-to-hide/
For more Potawatomi language, head to http://www.neaseno.org...
]]> http://neaseno.org/blog/2008/07/11/gkezo-to-hide/feed/ noGkezo - To hide Ngi gkezo ibe - I hid over there Gi gkezo ibe - He/she hid over there Ngkezomen - We are hiding (exc.) Ggkezomen - We are hiding (incl) Ke gkezomen - Let’s hide! Ngi gkezomen ibe - We were hiding over there (exc.) Download audio fileDonald and Dolores PerrotGkezo - To hide Ngi gkezo ibe - I hid over there Gi gkezo ibe - He/she hid over there Ngkezomen - We are hiding (exc.) Ggkezomen - We are hiding (incl) Ke gkezomen - Let’s hide! Ngi gkezomen ibe - We were hiding over there (exc.) Download audio file (gkezo.mp3) Native,American,native,language,indigenous,language,potawatomi,bodewadmi,neshnabe,anishnabe,nishnabe,potawatomi,language,pottawatomie,neasenohttp://neaseno.org/blog/2008/07/11/gkezo-to-hide/http://www.neaseno.org/audio/gkezo.mp3 Copyright The Neshnabe Institute for Cultural Studies - if you want to use it, just ask us!Donald and Dolores PerrotnonadultProviding a Potawatomi Word a Day for Potawatomi students...