نافذتك على الصين Arabsino

أروع 10 أماكن في الصين

2015-12-02T09:46:00.000+02:00

الصين كما يعرف جميعنا بلد كبير المساحة، فيقع ترتيبها في المركز الثالث على العالم. وكما يعرف جميعنا أيضًا أن الحضارة الصينية أحد أعرق الحضارات في تاريخ الإنسانية، وقد جعل كل من ذلك الصين مقصد سياحي للزوار من كل دول العالم نظرًا لتعدد وتنوع المزارات السياحية فيها.

فإن كنت تنوي السفر إلى الصين لأي سبب وودت أن تتعرف على أهم المزارات السياحية هناك لكي تذهب لبعض منها أثناء إقامتك، فاليوم عزيزي القارئ أسرد لك قائمة بأروع 10 أماكن سياحية موجودة في الصين، تستطيع أن تختار أي منها كما يحلو لك (لاحظ أنه من حسن الحظ أن تلك الأماكن موزعة في أنحاء الصين)، فهيا بنا نتعرف على أروع 10 أماكن في الصين:

1. سور الصين العظيم (بكين)	The Great Wall of China	万里长城
2. المدينة المحرمة (بكين)	Forbidden City	北京故宫
3. موكب الحرس الجنائزي للإمبراطور تشين (شي آن)	Terracotta Warriors and Horses	兵马俑
4. حديقة القصر الصيفي (بكين)	The Summer Palace	颐和园
5. معبد السماء (بكين)	The Temple of Heaven	天坛
6. جبل هوانغ شان (آن هوي)	Huangshan	黄山
7. برج لؤلؤة الشرق (شنغهاي)	The Oriental Pearl	东方明珠塔
8. البحيرة الغربية شي خو (هانغ زو)	West Lake	西湖
9. قصر بوذا (لاسا)	The Potala Palace	布达拉宫
10. حديقة نافذة العالم (شن زن)	The Window of the World	世界之窗

6 أسباب تجعلك تتعلم اللغة الصينية

2015-11-25T12:12:00.000+02:00

عادتًا يكون للناس أسبابهم الشخصية في تعلم لغة معينة، ولكن لبعض اللغات فؤائد أكثر من غيرها في تعلمها، واللغة الصينية هي أحد تلك اللغات المتميزة عن غيرها. لعلك تسأل لماذا يجب أن تتعلم اللغة الصينية؟ إليك فيما يلي بعض الأسباب:

1. يتحدث بها ربع سكان العالم

يبلغ عدد سكان الصين حسب التعداد الرسمي حتى عام 2008 بحوالي مليار وثلاث مائة مليون صيني داخل البر الصيني، أما عن تعداد الناطقين باللغة الصينية، فلابد أن نضيف عليهم الملايين الأخرى من سكان تايوان، هونغ كونغ، وماكاو بالإضافة إلى السكان المنحدرين من أصول صينية في سنغافورة، أمريكا، أوروبا، ودول جنوب شرق أسيا.

2. تمتلك الصين أسرع معدل نمو إقتصادي على مستوى العالم في أخر ربع قرن
تعد الصين أحد أهم مناطق التجارة على مستوى العالم، فقد أمتلكت في الربع قرن الأخير أسرع معدل نمو إقتصادي مستقر، ويتوقع أن تصبح أكبر قوة إقتصادية على مستوى العالم في السنوات القليلة القادمة.

3. مجال الشغل مطلوب ويتزايد عليه الطلب
تعلم اللغة الصينية مفيد جدًا عند أخذ فرص العمل بعين الإعتبار، فعادتًا ما يفضل رواد الأعمال إختيار الموظفين المتحدثين بأكثر من لغة، ونظرًا لإتساع حجم التعاملات التجارية بين الصين وكل أنحاء العالم، بالإضافة إلى صعوبة اللغة الصينية، نجد أن كل ذلك يخلق فرص عمل جيدة لمتحدثي اللغة الصينية.

4. فرصة ممتازة للحصول على منحة للدراسة في الخارج
تقدم الحكومة الصينية دعمًا ماديًا كبيرًا في هيئة منح تعليمية في جامعاتها للطلاب الراغبين في دراسة أو إستكمال دراساتهم حول اللغة الصينية، ومن أشهر تلك المنح التعليمية، منحة معهد كونفشيوس.

5. تعد دراستها تحديًا عقليًا في حد ذاته نظرًا لصعوبتها
لقد تكلمت أحد الأبحاث العلمية عن فائدة تعلم اللغة الصينية بالنسبة للقوى العقلية، فهي تلعب دورًا كبيرًا في المحافظة على خلايا المخ نشيطة وشابة، وأنها تدعم قدره الإنسان على تعلم أي شيء أخر.

6. الثقافة الصينية هي أحد أهم وأعرق الثقافات على مستوى العالم
للصين تاريخ عريق جدًا فقد أخترعوا فيما مضى البارود، الورق، الطباعة والبوصلة حتى قبل ميلاد كريستوفر كولمبس بمئات السنين، فتعلم اللغة الصينية سيدخل بك إلى أروقة التاريخ الصيني المفعم بالأحداث المثيرة.

تلك كانت بعض الأسباب الدافعة لتعلم اللغة الصينية أكثر من بقية اللغات الأخرى.

تعرف على أغرب عادة يفعلها الصينيون في سياراتهم

2015-11-10T14:54:00.000+02:00

هل تجولت في شوارع منطقتك يومًا ما ولاحظت عادات غريبة يقوم بها الناس؟ هل سألت نفسك يومًا عن أسباب تلك العادات الغريبة ولكنك لم تجد إجابة؟ إذ ما صادفك ذلك يومًا فدعنى أخبرك أنه مهما قابلت في حياتك من عادات غريبة على وجة العموم وفي السيارات على وجة الخصوص، لن تجد أغرب من تلك العادة التي يقوم بها الصينيون في سياراتهم.

من ذهب إلى الصين لابد وأن لفت أنتباه يومًا أن الصينين يقومون بتعليق ملصق صغير بارز الحواف على شنطة السيارات الملاكي الخاصة بهم، وستستغرب عندما أقول لك أن ذلك الملصق إنما هو لحيوان الوزغ (البرص كما يطلق عليه المصريون). أي عادة تلك التي تجعلك تضع مثل ذلك الحيوان الكريه المنظر والمقزز على شنطة سيارتك التي ربما تكون بملايين الجنيهات. دعتني تلك العادة إلى البحث سعيًا وراء إجابة شافية عن ذلك السؤال.

حيوان البرص حيوان كريه في الثقافة الصينية أيضًا يدخل وسط السميات الخمس (العقرب، الثعبان، أم أربع وأربعين، الوزغ وصغار الضفادع) ومع ذلك وجد الصينيون للبرص مهارة تتناسب مع السيارة، أنها مهارة الإلتصاق بالجدران وعدم السقوط، فكان ذلك السبب الأول لوضع ملصق البرص على السيارة تيمنًا بمهارة البرص، والتي تجعل السيارة لا تسقط، لا تترنح أو تنقلب. ذلك هو التفسير الأول لتلك العادة الغريبة.

التفسير الثاني ان النطق الصوتي لكلمة وزغ في الصينية يتشابة مع النطق الصوتي لكلمة بمعنى الملاذ الأمن، ولهذا أتخذت صورة البرص ملصق على السيارة تيمنًا بـه لجعل السيارة تسير في "أمان".

تلك كانت الأسباب وراء لصق مجسم للبرص على شنطة السيارة في الصين، والسؤال يأتي هنا، هل رأيت أغرب من تلك العادة في مجال السيارات؟

مظلة الهواء

2015-10-29T19:38:00.000+02:00

في أسيا بشكل عام وفي الصين بشكل خاص، التقدم العلمى سريع بطريقة مذهلة، ربما كلما نظرت إليه شعرت أنني أعيش في كوكب أخر، أو أنني أقف على ناحية مختلفة تمامًا من الكرة الأرضية، تحولنى بينه فجوة شاسعة الاتساع.

كلما تصفحت شبكات الإنترنت الصينية، وجدت الكثير من الأخبار المتنوعة، يكون جزء كبير منها خاص بالاختراعات العلمية الجديدة، المعقدة منها والبسيطة.

إذا ذهبت إلى الصين في الصيف أو الشتاء سيكون حملك للمظلة أمر مفروغ منه، ففي الصيف تتساقط الأمطار بغزارة، وكذلك في الشتاء أيضًا. فربما دفع ذلك فريق من خريجي جامعة نان تـچينغ، بمقاطعة تـچيانغ سو بالصين، لابتكار مظلة جديدة، مختلفة تمامًا عن المظلة التقليدة، تتماشى مع التقدم التكـنولوچي الذي تشهده بلادهم، واطلقوا عليها اسم: مظلة الهواء

اطلق اختراع مظلة الهواء من على موقع kickstarter الأمريكي؛ وهو واحد من أكبر المنابر الخاصة بتمويل الاختراعات المميزة الجديدة .

مظلة الهواء عبارة عن عصى من البلاستك بنهايتها دائرة؛ تعمل هذه الدائرة على ضخ الهواء بشكل أفقي من الجانبين، فتبعد قطرات المطر المتساقطة، وتشكل دائرة هوائية عازلة يبلغ قطرها متر تقريبًا. فقد استبدل الساتر النايلون أعلى المظلة، بساتر هوائي غير مرئي.

هناك ثلاثة موديلات لمظلة الهواء، مختلفين من حيث الشكل، وعمر البطارية أى مدة عملها؛ فالموديل الأول: يبلغ طوله 30 سنتيمتر، ويصل وزنه إلى 500 جرام، ويعمل لمدة 15 دقيقة متواصلة، وهذا الموديل مصمم خصيصًا للنساء، أما الموديل الثاني، فيبلغ طوله 50 سانتيمتر، ويصل وزنه إلى 800 جرام، ويعمل لمدة نصف ساعة، أما الموديل الثالت، قابل للتطويل؛ فيبلغ طوله 50 سنتيمتر ويمكن تطويله إلى 80 سنتيمتر، ويبلغ وزنه 850 جرام، ويعمل لمدة نصف ساعة أيضًا. مظلة الهواء تعمل ببطارية الليثيوم، وتحتل البطارية الجزء الأكبر في تكوينها، كما أنها مزودة بوحدة تحكم في حجم الساتر الهوائي.

يعمل فريق العمل على تطوير شكل المظلة، ومد عملها إلى وقت أطول. فقد أفاد فريق العمل بأن الهواء الذى يُضَخ من المظلة قادر على دفع قطرات المطر المتساقطة إلى مسافة 70 سنتيمتر. المظلة مصنوعة بشكل مدروس، حيث لا تنثر قطرات المطر المدفوعة منها على المارة، وكأنها مظلة عادية مثل التي تُحمل في الأيام الممطرة.

ربما يكون العيب الوحيد لمظلة الهواء، كامن في سعرها؛ لأنه مرتفع بعض الشيء، فستباع بسعر يتراوح بين 128-148 دولار أمريكي. ستطرح المظلة في الأسواق في عام نهاية 2015.

بقلم: مي عاشور

مسمار عنيد يقطع الطريق

2015-05-18T20:00:00.000+02:00

ذكرت مواقع الأخبار الصينية وجود "مسمار عنيد" يصعب إقتلاعه في وسط الحارات السريعة في طريق لونغمن المرتقب إفتتاحه بمدينة لويانغ بمقاطعة خه نان.

تعود قصة ذلك "المسمار" بحسب ما وصفه موقع تينسنت الصيني إلى بدأ رصف طريق لونغمن، عندما عرضت الحكومة إخلاء جميع المنازل التي سيقام عليها الطريق وتعويض سكانها. وبالفعل رضخت جميع البيوت للتعويض إلا بيت واحد "المسمار".

رفض أصحاب البيت التخلي عن بيتهم مقابل التعويض، ولم تلتفت الشركة المنفذة للمشروع لهم كثيرًا ظننا منها أن أصحاب البيت قد يستسلمون للأمر الواقع مع مرور الوقت، إلا انها وبعد مرور سنتين وها قد قاربت على الإنتهاء من المشروع وجدت أن أصحاب ذلك المنزل المكون من ثلاث طوابق لما يتنازلوا عن مبدأهم بعد.

وقد إتخذ أصحاب المنزل بعض الإجراءات لمنع الهدم العشوائي للمنزل عن طريق عدم مغادرة المنزل لأي سبب كان، بالإضافة لرفع العلم الصيني على المنزل.

ومن جانبها أعلنت الشركة المتولية للمشروع عن مساعيها الجادة في الوصول لإتفاق مع أصحاب المنزل بشأن مشكلة الإخلاء، وأنه في حالة عدم التوصل لحل، فإنه سيؤدي لتأخير أفتتاح الطريق، أو ربما سيتم فتح الحارات البطيئة فقط.

تعرف على أسرار الفنغ شوي

2015-05-14T22:58:00.000+02:00

ينظم الفنغ شوي حياة الإنسان وعلاقته بالطبيعة، فربما الإرهاق الذى نشعر به يوميًا دون أدنى تفسير، يكون سببه وجود خلل ما بعلاقتنا مع الطبيعة. إليكم بعض الأفكار التى يقترحها علم الفنغ شوي، من أجل حياة أفضل:

الفنغ شوى وحجرة النوم:

من وجهة نظر الفنغ شوي، وضع السرير في وسط الحجرة دون أن تستند أي من جوانبه على الحائط، قد يتسبب في شعور الإنسان بالتعب، ومن وجهة نظر الفينغ شوي وضع رأس السرير ملاصقًا للحائط، يمكنه يجعل الإنسان يتلقى هوائًا متوازنًا في أثناء نومه.

لا يُرجح علماء الفنغ شوي وضع السرير تحت النافذة، أو حتى في مكان ملاصق لها؛ لأن الهواء يمكنه أن يتسلل إلى الحجرة من خلالها، فيلحق الضرر بالإنسان وخاصة في حالة تركز الهواء بارد على رأسه، مما يسبب له الصداع. بالطبع لن تخلو الحجرة من النافذة، ولكن أنسب مسافة تكون بينها وبين السرير هي متر تقريبًا.

إن علماء الفنغ شوي يجمعون على عدم وضع مرآة في حجرة النوم، ويحذرون من وضعها في مكان مقابل للسرير؛ لأنهم يعتقدون أن المرآة لها مقدرة كبيرة على عكس الطاقة، مما قد يؤثر على الإنسان وهو نائم، فمن الأفضل أن تُضع المرآة في مكان بعيد، بحيث يكون هناك مسافة كافية لا تجعلك تري صورتك منعكسة وأنت مستلقي على سريرك.

الفينغ شوى وحجرة المعيشة:

لم يعرف الإنسان قديمًا حجرة المعيشة ولكن مع تقدم البشرية، أخذ يبتكر العديد من الأشياء التى تُيسر له حياته وتجعلها أكثر رفاهية وراحة. إن علم الفنغ شوي الحديث، يؤكد على ضرورة وجود تهوية جيدة في حجرة المعيشة، وتمتعها بكل من مساحة واسعة، نظافة، وإضاءة الجيدة؛ لأن دون ذلك ستتسرب الطاقة السلبية إلى أركان الحجرة، مما يؤثر سلبًا على مزاج الأفراد الجالسين فيها، ويساعد على إصابتهم بالاكتئاب والتوتر، ويؤثر ذلك بشكل مباشر على حياتهم العملية وحظهم، وكسبهم للمال.

الفنغ شوي في وحجرة المكتب:

يرجح علماء الفنغ شوي أن يكون المكتب مستدير الشكل مما يساعد على توازن الطاقة بالحجرة. كما أن خلو حجرة المكتب من النوافذ، أو تزين حطوائطها بورق الحائط، أو عدم وجود إضاءة كافية، لن تساعد على العمل أو المذاكرة بالشكل المطلوب. فمن وجهة نظر الفنغ شوي تعليق لوحات فنية لمناظر طبيعية قد يساعد على الإبداع وزيادة إنتاجية العمل. كما أن وضع المكتب بحجرة النوم، لن يكون مناسبًا بالمرة؛ لأن نسبة الهواء تتغير باختلاف المساحة، وبالتالي يتغير حجم الطاقة أيضًا،و حجرة المكتب بطبيعتها تحتاج إلى طاقة كبيرة تساعده على التركيز، بينما حجرة النوم تحتاج إلى طاقة صغيرة تساعد الإنسان على الاسترخاء والنوم.

ترجمة وتقديم: مي عاشور

سوتشينغ: الكاتبة التي لا يعرفها الكثيرون

2015-02-21T20:12:00.001+02:00

"أتخيل بعد ثلاثين عامًا، أن الجبال الخضراء الناضرة ستبقى كما هي، وستظل المياه الزمردية اللون تتدفق، أما أنا فسأعود إلى التراب، في المكان الذي يدفن فيه جثماني، وسيكتب على قبري لافتة بخط كبير "قبر الأديبة سو تشينغ"؛ لأنني قد كتبت عدد لا بأس به من المقالات، بل وكتبتها بكل إخلاص، على الرغم من أنها لم تكن ممتازة. وها أنا مازلت أواصل كتابتها، وأهيىء نفىسي لتصبح الكتابة هي عمل عمري، فكيف لا أعمل على إبراز هويتي"

هذه الكلمات قالتها سو تشينغ، وهي كاتبة صينية ولدت عام 1914 بمدينة نينغ بو Ning Bo بمقاطعة زهجيانغ Zhe Jiang، كما أنها أيضًا محررة وروائية وكاتبة مسرحية، وأكثر ما أشتهرت به هي الكتابات النثرية. سو تشينغ هو اسمها المستعار الذي اختارته لنفسها، واسمها الحقيقي هو فنغ يوين جوانغ، والتى استخدمته في بداية ممارستها للكتابة. التحقت سو تشينغ بقسم اللغات الأجنبية بالجامعة القومية المركزية والتي تعرف بجامعة نانكينغ الأن، ولكن لمدة عام فقط؛ ثم تزوجت وفقًا للتقاليد التي كانت سائدة في ذلك العصر، وانتقلت بعد ذلك إلى مدينة شنغهاي.

"يمكن أن تتخلى المرأة عن زوجها وإن تزوجت 10 مرات، ولكن مستحيل أن تفرط في طفل من أطفالها. وهولاء كلهم أبنائي، أبنائي أنا لا أحد غيري، أريد أن اربيهم حتى يكبروا أمام عيناي، أريد ، أريد، أريد".

لم يكن زواج سو تشينغ موفق، لأنه كان مليىء بالمآسي والمتاعب، فبات الطلاق هو النهاية الحتمية لهذا الزواج. ولكنها طلقت بعد 10 سنوات، وكان لديها 3 أطفال بنتان وولد، ولم يكن أمامها سبيل آخر غير الإعتماد على الذات، فاتخذت الكتابة مهنة لكسب قوت يومها، ولتربية أبنائها. ومنذ تلك اللحظة تشكلت ملامح جديدة لشخصية سو تشينغ، وكأنها تحولت إلى شخصية أخرى، من امرأة راضخة لمجتمع عنصري يسلب المرأة أبسط حقوقها، إلى امرأة مفعمة بالتحدي، متمسكة بالحياة، وكانت هذه نقطة إنطلاقة جديدة لها. كانت سو تشينغ امرأة تغمرها مشاعر الأمومة؛ وقد يتضح مدى تمسكها بأولادها في جملتها السابقة، فقررت أن تكافح من أجلهم. لا يمكن الإغفال عن أنها كاتبة قوية؛ كانت تنشغل في كتابتها بقضايا المرأة ومشاكلها. سو تشينغ هي من ضمن النساء اللاتي أثرن في تغيير المجتمع الصيني من مجتمع ذكوري يضطهد المرأة، إلى مجمتع يحترمها ويقدرها، وباتت تتمتع المرأة فيه بكامل حقوقها. قالت سو تشينغ في حوار صحفى لها: "ميزة كبيرة، أن يكون للمرأة عمل، لأنها إذا طلقت أو ترملت، ستصبح حياة طفلها مؤمنة. فمثلا، مات أبى ويُتمت عندما كنت صغيرة، ولم يكن لأمي عمل أو وظيفة؛ لذلك كانت حياتي قاسية وشاقة. إن عمل المرأة في يومنا هذا سيمنحها حياة أفضل".

"أريد أن أفصح عن كل شىء بداخلي، وأريد أن استمر في الكتابة حتى أموت من فرط الكتابة والإفصاح. سأكتب تجربة حياتى بشقيها التعيس والسعيد، وسأهب كل الكلمات والجمل التي أكتبها للتعبير عن مآسى وآلام المرأة، ولكن أحيانًا تعجز الكلمات عن التعبير والوصف، بل يمكنها أن تنفذ ولا تكفي. تفكيرى بقلق كاد أن ينسيني وجودي بالحياة".

تعددت أعمال سوتشينغ الأدبية وكان أول عمل لها عام 1935 هو "النفساء" ، ومن أعمالها الأخرى "رياح الكون، السماء والأرض، القديم والحديث، نهاية المطاف...." وغيرها، ولكن من أشهرها "10 سنوات من الزواج"؛ و يرى الجميع أن هذا العمل بمثابة سيرتها الذاتية، على الرغم من أنها لم تصرح بذلك. ويصف الكثيرون كتابات سوتشينغ بأنها كتابات ذات طابع خاص، جريئة ومعبرة، فضلاً على أن الكلمات التى تكتبها تعكس مشاعرها، وتحمل معاني عميقة بين السطور، فإذا قرأت أعمالها بتركيز وتمعنت فيها، قد تلمس ملامح شخصيتها، وإذا قطعت شوط لا بأس به من قراءة أعمالها، فستصفها بأنها امرأة قوية. كانت مدينة شانغهاي ملهمة لها، لأنها كانت تستمد منها طاقتها لمواصلة الكتابة.

"ما هو المكان الذي أعتبره نهاية مطافي؟. هو ذلك المكان الذى ستنعم فيه روحي بصفاء القلب والحب إلى الأبد".

في عام 1982 أصيبت سوتشينغ بمرض السكري، والدرن الرئوى، فرحلت عن عالمنا، تاركة خلفها كنوز أدبية ستتناولها الأجيال؛ كنوز تعد جزءًا من تاريخ الصين وتاريخ الأدب الصيني الحديث.

كتابة وترجمة: مي عاشور

حقائق لا تعرفها عن حرب الأفيون الأولى

2015-02-20T20:00:00.000+02:00

يزخر تاريخ البشرية بالكثير من الحروب والصراعات الدموية، فنجد قاموس البشرية لا يتوقف عن إضافة نوع جديد من الحروب كل فترة، والأمثلة كثيرة كـ"الحرب العالمية"، "الحروب الصليبية"، "الحرب على الإرهاب"، "الحرب على داعش"....إلخ، واليوم نلقي الضوء على "حرب الأفيون" فربما لم تسمع عنها من قبل، وربما أيضًا أنك لا تعرف عنها شيء أكثر من كونها مجرد حرب قامت في الصين بسبب تجارة الأفيون.

ترجع تسمية حرب الأفيون بهذا الاسم إلى الأسباب المباشرة التي أدت إلى تأجج الصراع الصيني الإنجليزي. ووللحديث عن الأفيون، فقد كان معروفًا في الأمبراطورية الصينية منذ القدم، إلا أن إستخداماته حينذالك كانت في الأغراض الطبية فقط. وقد أستمر الوضع على ذلك حتى وصل الغربيون إلى البر الصيني وبدأوا في التواصل مع الصينين بقصد التجارة في القرن السابع عشر، فأخذت تلك السلعة تظهر تدريجيًا على يد التجار الهولنديين والبرتغاليين بقدر محدود، ثم مالبثت أن دخلت إنجلترا إلى الميدان فأدخلوا تلك السلعة بكميات كبيرة.

وعلى الرغم من علم التجار بخطورة هذا الجرم في حق الشعب الصيني، إلا أنهم لم يأبهوا له، فقد كانت الأرباح الضخمة وحدها هي التي تحركهم، مماجعل كل أقاليم الصين تقريبًا تنكب على الأفيون، ومن هنا هبطت العزائم وتراخت القوى، ودب العجز الفكري والبدني في صلب تلك الأمة. وبذلك سميت الحرب بهذا الاسم. ومع ذلك فهناك أسباب أخرى أدت لقيام تلك الحرب أهمها:

1. الرفض المتكرر من جانب الصين للإنفتاح وعدم التجاوب مع العروض الإنجليزية فيما يتعلق بتحرير القيود التجارية، فقد كانت الصين في ذلك الوقت تتبنى سياسة الإنغلاق والإكتفاء الذاتي وعدم الحاجة إلى الخارج.

2. الرفض القاطع من جانب الصين تجاة كل محاولات إنجلترا لتبادل التمثيل الدبلوماسي بين البلدين.

نعود إلى الأفيون مرة أخرى، لقد عمدت شركة الهند الشرقية الإنجليزية إلى إغراق جنوب الصين بالإفيون عن طريق مدينة كانتون في القرن الثامن عشر. ورغم كل القيود الصارمة لمنع تلك التجارة إلا أنه كان يتم تهريبه على نطاق واسع.

والجدير بالذكر أن شركة الهند الشرقية التي سيطرت على التجارة مع الصين لم تكن ترغب في دفع أموالا نقدية نظير شرائها للحرير والشاي من الصين، فلجأت إلى التواطئ مع حكام قوانغدونغ لتهريب الأفيون إلى هناك من أجل نهب الثروات الصينية عن طريق تبادل الأفيون بالمنتجات الصينية.

وتبدأ تصاعد الأحداث مع إنزاعج القصر من تفاقم مشكلة الأفيون في الجنوب ومن ثم إرسال مندوبه "لين تزة هسو" 林则徐 للسيطرة على الوضع هناك. وما إن وصل لين تزة هسو إلى هناك حتى أصدر أوامره إلى جميع الأجانب بتسليم مافي حوزتهم من أفيون وتوقيع تعهدات بعدم الإشتراك في تلك التجارة. وبالفعل قد تمكن لين تزة هسو من إرغام الأجانب على تسليم ما يقرب من 20 ألف صندوق قام على الفور بإحراقهم، وإعلان توقف ذلك النوع من النشاط التجاري.

وقد أذعن لتلك الأوامر جميع الأجانب فيما عدا إنجلترا التي طالبت تجارها بمغادرة مدينة كانتون الذين عملوا بعد المغادرة على إستفزاز الصينين. فقد أشترك البحارة الإنجليز في أحداث شغب في 7 يوليو 1839 أسفرت عن مقتل أحد الصينين. ومع رفض الحكومة الإنجليزية تسليم المتهمين، بدأ تبادل إطلاق النار بين السفن الصينية والإنجليزية، وهكذا بدأت حرب الأفيون "الأولى" فعليًا. وعرضت إنجلترا شروطها لوقف إطلاق النار وهي:

1. أن تدفع الصين قيمة الأفيون الذي تم إعدامه.

2. معاملة الموظفين الإنجليز معاملة لائقة.

3. تنازل الصين عن إحدى جزرها لضمان الأمن التجاري للإنجليز وتجارهم.

وأمام تلك الشروط المجحفة لم يكن للصين بدًا من الرفض، فقام الإنجليز بمحاصرة مدينة كانتون كوسيلة للضغط، لكنها لم تفلح. فقاموا بقصف المدينة بالقنابل في يناير عام 1841.

وبسبب عدم التكافؤ في الناحية العسكرية، لاقت الصين هزيمة ساحقة، وتم إحتلال كانتون وشنغهاي. وفي 29 أغسطس عام 1842 تم توقيع سلسلة من المعاهدات الظالمة للصين أشهرها معاهدة نانكينغ والتي كان أهم شروطها:

1. تدفع الصين 21 مليون دولار منها 6 ملايين تعويضًا عن الأفيون، وثلاثة ملايين ديون مستحقة على هونغ كونغ والباقي تكاليف الحرب.

2. يستولي الإنجليز على ميناء هونغ كونغ.

3. تفتح الصين موانيها الخمس أمام التجارة الإنجليزية.

4. إستثناء الإنجليز من تطبيق القوانين الصينية ومعاملتهم بموجب قانون بلادهم على الأراضي الصينية.

5. ابعاد السيد لين تزة هسو

وبالنظر لشروط تلك المعاهدة نقول أنه لا عزاء لتجارة الأفيون التي لم تذكر نهائيًا في بنود المعاهدة. وبمجرد أن أعلنت الصين قبول شروط تلك المعاهد حتى بدأت الدول الإستعمارية الأخرى تتكالب عليها في مقدمتهم فرنسا، بلجيكا، السويد...إلخ.

كم يأخذ الأطفال في الصين عيدية رأس السنة (عيد الربيع)

2015-02-19T19:24:00.000+02:00

احتفل الصينون أمس بعيد رأس السنة الصينية او كما يطلقون عليه عيد الربيع، ولمن لا يعرف عيد الربيع هو أكبر الأعياد في الصين، تتعطل المصالح الحكومية والشركات الخاصة عن الاعمال مده لا تقل عن سبعة ايام وتكثر فيه الرحلات الترفيهية والسياحة علي الصعيدين المحلي والدولي، وعلى غرار عادات الشعوب العربية نجد أن للأطفال نصيب من مظاهر الاحتفال بذلك العيد، فنجد العيدية مظهر من مظاهر الاحتفال بعيد الربيع.

العيدية او المظروف الأحمر، تختلف المسميات ولكن في النهاية هي نفس جوهر المعنى المتعارف عليه في عالمنا العربي. ومع الإزدهار الإقتصادي للصين في السنوات الأخيرة نجد تحول كبير في مبلغ العيدية، فحسب الإحصائيات نجد التحول من مجرد ١٠-٢٠ يوان في التسعينات إلى ٣٠-٥٠ يوان في مطلع الألفية الثانية وصولا إلى ١٠٠-٣٠٠ يوان (للمظروف الواحد وليس الإجمالي) في الوقت الحالي.

وذكرت صحيفة صينية انه في عام ٢٠١٤ جمعت طفلة صينية من مدينة تشنغدو ذات السبع أعوام عيدية قدرها ٢٠٠ الف يوان. وعلي الرغم من معرفة والديها ان تلك الأموال كانوا هم قد دفعوا مثلها، الا انهم يعرفون مدى تعلق الأطفال بالعيدية، فقامت الام بشراء مشغولات ذهبية وحفظتها لطفلتها إلى ان تكبر. الجدير بالذكر ان أطفال مقاطعة زهجيانغ هم الأعلى تحصلا على العيديات في الصين ثم تأتي شنغهاي في المركز الثاني يليها بكين.

اما بالنسبة للصينيين المغتربين في الخارج نجد الوضع مختلف تماماً. فتحكي لنا ايلين وهي طفلة صينية مغتربة في إمريكا انه يبلغ مجموع ما تتحصل عليه من عديات حوالي ١٠٠ دولار، فبخلاف والديها الذين يعطياها ٢٠ دولار "وذلك مبلغ كبير"، نجد بقية الأقارب والأصدقاء يعطون مابين ١-٥ دولار.

ولا شك ان العيدية هي احد المسائل التي تؤرق الكبار قبل حلول عيد الربيع. فتحكي لنا ماي وهي مواطنة من هونغ كونغ قد نزحت إلى أمريكا قبل ٢٠ عام انها في كل عام وقبل عشية راس السنة تذهب إلى البنك لتغيير بعض النقود الجديدة ثم تذهب لشراء تلك المظروفات الحمراء المكتوب عليها عبارة كل عام وأنتم بخير تمهيدا لتوزيع العديات على أولادها وأولا اصدقائها.

وفي سنغافورة التي تحتفل بعيد الربيع أيضاً نجد البنوك في كل عام تقوم بتجهيز عملات جديدة فئة ٥،١٠،٢٠ دولار، حيث يكثر الطلب عليها في ذلك التوقيت من السنة. وحتى مع ضألة المبلغ، لايمكن ان تجد من يرفض العيدية، فهي مجرد رمز للتعبير عن قدوم العيد دون النظرة المادية لكميتها.

تعرف على قصة نجاح مؤسس إمبراطورية علي بابا

2015-02-17T21:00:00.000+02:00

جاك ما وخلفة شعار علي بابا

كلنا نعرف أنه ما من شخص كامل على تلك الأرض، فالكمال صفة لا تتحقق إلا في الذات الإلهية فقط. وحتى هؤلاء الذين نرى فيهم أساطير زمانهم من البشر لم يكونوا كاملين يومًا ما، مايفرقهم عن باقي البشر أنهم وضعوا أيديهم على نقاط قوتهم وبالمثابرة والكفاح وصلوا لما وصلوا اليه من أساطير يتحاكى بها العالم. والأمثلة كثير على ذلك، فهذا توماس أديسون مخترع المصباح الكهربي قد طرد من المدرسة بسبب بلادته من وجه نظر معلميه، وذاك ستيف جوبز قد رسب في أول فصل دراسي له في الجامعة فقرر ترك الدراسة، ثم بعد ذلك أصبح أعظم رجل في تاريخ المعلوماتية....وغيرهم.

في منتدى دافوس الإقتصادي

واليوم نضيف إلى تلك الأساطير أسطورة صينية جديدة، أنه جاك ما -Jack Ma كما يطلقون عليه بالإنجليزية أو 马云 بالصينية- وكيف أنه تحول من مجرد مدرس لغة إنجليزية إلى أثرى أثرياء الصين وأول رجل أعمال صيني يظهر على غلاف مجلة فوربس الأمريكية، وكيف ذاع صيته بعد أن حققت شركته علي بابا alibaba أكبر إدراج في تاريخ البورصة بتجميع 25 مليار دولار من الإكتتاب العام.

ولد جاك ما في 15 أكتوبر عام 1964 بمدينة هانغتشو مقاطعة زهجيانغ. في عام 1982 فشل في الإمتحانات المؤهلة للتعليم الجامعي فنجد أنه حصل على درجة واحدة في الرياضيات، في عام 1983 فشل للمرة الثانية، ثم نجح في عام 1984 وعليها إلتحق بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة المعلمين بهانغتشو ليصبح بعد تخرجة في 1988 محاضرًا للإنجليزية والتجارة الدولية بجامعة هانغتشو للصناعات الإلكترونية.

وقد حصل جاك ما على لقب أفضل مدرس شاب بمدينة هانغتشو، ثم مالبث أن ذاع صيته في اللغة الإنجليزية، فزادت عليه طلبات الترجمة. هنا فكر في إنشاء مركز ترجمة، لذا ففي عام 1992 قام بتأسيس مركز هايبو لأعمال الترجمة، إلا أن نفقاته في البداية كانت أعلى من ايراداته مما أضطر جاك ما للذهاب لمدينة كوانزو وايوو بقصد التجارة وكسب العيش.

في عام 1994 سمع جاك ما عن شبكة الإنترنت، وأتيحت له الفرصة في عام 1995 للتعرف عليها في الولايات المتحدة الأمريكية، وأعجب بتلك الفكرة جدًا وفطن إلى أنه سيصبح لتلك الشبكة مستقبل باهر في جميع أنحاء العالم. وهكذا وبمشاركة زوجته وأحد أصدقائه قام جاك ما في إبريل عام 1995 بتأسيس شركة هانغتشو هايبو للشبكات ومنها أطلق موقع الصفحات الصينية الصفراء والتي أدارت عليه في ظرف ثلاث سنوات حوالي 5 مليون يوان.

في مارس عام 1999 أعلن جاك عن إنطلاق موقع علي بابا للتجارة الإلكترونية بمحرك بحثها التجاري وبرأس مال 500 ألف يوان نظرًا لما وجده من الإنطلاقة الصناعية التجارية للصين بإلاضافة لتزايد الطلب العالمي على التجارة الإلكترونية. ووصولًا لعام 2003 كانت منظومت قد أكتملت بعد تأسيس تشي فو باو ( الباي بال الصيني لضمان حقوق البائع والمشتري)، تاو باو (موقع التسوق الإلكتروني الأشهر في الصين)، علي ماما ...وغيرها من مواقع التجارة الإلكترونية.

في عام 2012 تجاوزت حجم المعاملات المالية على موقع علي بابا حجم التريليون يوان مما جعل يطلق على جاك ما بماركيز التريليون يوان،وفي 15 يناير 2013 أعلن جاك ما عن نيته في التقاعد عن منصبه كرئيس تنفيذي لمجموعة علي بابا.

ذاعت شهرة مجموعة علي بابا القابضة بعد تحقيق أكبر إدراج في تاريخ البورصة بتجميع 25 مليار دولار من الإكتتاب العام في بورصة نيويورك.

جاك ما متزوج من زهانغ يانغ وله إبن وبنت يدرسون في جامعة كاليفورنيا بركلي.

من أشهر مقولات جاك ما:

"تقوم إستراتيجيات الشركات الصغيرة على عبارتين، ضمان البقاء، وربح المال."

"أهم مبادئ البقاء هو التركيز على الكيف لا الكم."

"يفشل الكثير من الناس ليس من قلة المال، بل من كثرته."

"الشخص الوحيد القادر على إسعادك في هذا العالم هو نفسك، وكذلك العكس."

إلى أي قسم ستذهب في الفوتيان ؟

2015-02-09T00:19:00.000+02:00

نستعرض في مقالتنا اليوم مكان يعرفه كل من ذهب إلى الصين بقصد التجارة، بل انه وصلت به الشهرة لان يحفظ اسمه عن ظهر قلب أغلب تجار الجملة على مستوى العالم حتى الذين لم تطأ أقدامهم أرض الصين يوما ما. نستعرض اليوم أكبر سوق جملة في العالم -سوق فوتيان- او الفوتيان كما يحب ان يطلق عليه العرب.

يقع سوق الفوتيان في شارع chou zhou 稠州 بضاحية 繁华fanhuaمدينة ايوو بمقاطعة زهجيانغ، وهنا أحب ان أوضح انه هناك اعتقاد خاطئ وشائع بين العرب ان ايوو مدينه، ولكنها في الحقيقة ومن حيث التقسيمات الإدارية لمقاطعة زهجيانغ نجد انها بلدة تابعة لمدينة جين هوا، لذلك لا تستغرب إن لم تجدها بين مدن الصين.

والأن لنستعرض معا سوق الفوتيان بأقسامة الخمس الرئيسية. وانتبه! إذا كنت تستعد للذهاب إلى الفوتيان، أنصحك بطباعة ذلك المقال، فحتما ستحتاج إليه ليكون خريطتك داخل ذلك السوق العملاق.

يتكون سوق فوتيان من خمس اقسام رئيسية

القطاع الاول International Trade Mart District 1: يقع علي مساحة 340,000 متر مربع ينقسم لعده طوابق كالآتي:

الطابق الاول: يتكون من القطاعات A1 B1 C1 D1 E1 وفي تلك القطاعات كل أنواع اللعب، وتجهيزات الحدائق.

الطابق الثاني: بقطاعاته A2 B2 C2 D2 E2 وهناك تجد كل المجوهرات، الأحجار الكريمة والإكسسوارات.

الطابق الثالث: A3 B3 C3 D3 E3 وتجد فيه الهدايا والتحف ومستلزمات الديكور.

الطابق الرابع: A4 B4 C4 D4 E4 وفيه صالة التجار التايوان والمركز المباشر لمبيعات المصنعين.

القطاع الثاني: International Trade Mart District 2: يقع على مساحة 600,000 متر مربع وينقسم إلى :

ينقسم إلى نصفين بالطريقة الرأسية هم G , F فالنصفين موجودين في كل المبني ولكن باختلاف الطابق فأنا مثلا في G الطابق الثاني وانت في F الطابق الرابع وهكذا

وفي الطابق الأول: نجد فيه الحقائب بأنواعها وملبوسات المطر.

اما الطابق الثاني: فيعرض به منتجات إلكترونية، أدوات ومعدات بالاضافة إلى الأقفال.

في الطابق الثالث: هناك الساعات ومستلزماتها، اجهزه القياس الكهربية، البطاريات، اللمبات، الكشافات، مستلزمات التصوير، تجهيزات الإتصالات، مستلزمات الحمام والمطبخ وتجهيزات المنزل.

بالطابق الرابع: قاعات التجار الكوريين، هونغ كونغ، سيتشوان، المعدات والتجهيزات الكهربية، الإلكترونيات، الشنط والساعات.

الطابق الخامس: منطقة خدمات التجارة الخارجية وساحة إنتظار سيارات علوية.

القطاع الثالث International Trade Mart District 3 : يقع علي مساحة 460,000 متر مربع وينقسم لأربع طوابق:

في الطابق الاول تجد المستلزمات المكتبية والنظارات.

وفي الطابق الثاني نجد التجهيزات الرياضية

اما الطابق الثالث فبه مستحضرات التجميل، لوازم الخياطة، الامشاط والمرايا.

والقسم الرابع به مستحضرات التجميل والتجهيزات الرياضية والأدوات المكتبية.

القطاع الرابع International Trade Mart District 4 : يقع على مساحة 1,080,000 متر مربع وينقسم إلى:

الطابق الاول ويعرض الجوارب

الطابق الثاني وبه القفازات والقبعات وغيرها من منتجات التيريكوة الي جانب البضائع المنزلية اليومية.

الطابق الثالث ويوجد به الملابس القطنية، المناشف والأحذية.

الطابق الرابع وهناك الأحزمة والكوفيات والأوشحة والملابس الداخلية.

القطاع الخامس International Trade Mart District 5 : ويقع على مساحة 640,000 متر مربع وهو اجدد قسم في السوق تم افتتاحه في إبريل ٢٠١١ وينقسم إلى:

الطابق الاول: عروض المنتجات العالمية

الطابق الثاني: الأقمشة ومنتجاتها، مستلزمات غرف النوم.

الطابق الثالث: قطع غيار السيارات ولوازمها.

وبعد ان أستعرضنا أكبر سوق جملة في العالم بقى لنا سؤال واحد وهو إلي أي قسم ستذهب في الفوتيان؟

القفزة الكبرى نحو الموت كتاب (شاهد قبر)

2015-02-06T14:34:00.000+02:00

موضوعنا اليوم عن كتاب (شاهد قبر) لمؤلفه يانغ جيشنغ. (شاهد قبر) كتاب من القطع المتوسط عدد صفحاتها ٦٢٩ صفحة نشر عن طريق فارار ستراوس جيرو (Farrar Straus Giroux) في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢.

يتحدث كتاب (شاهد قبر) عن القرار الذي إتخذه الزعيم الصيني ماوتسي تونغ في أواخر عام ١٩٥٨ بتنفيذ مشروع "القفزة الكبرى إلى الأمام" والذي كان يهدف في الأساس إلى النهوض بالدولة صناعيا وزراعيا، إلا أن الأمر انتهى بأكبر مجاعة عرفتها البشرية -المجاعة الكبرى-.

يتحدث المؤلف عن الكتاب قائلاً انه شاهد قبر اباه الذي مات جوعاً في عام ١٩٥٩، وانه شاهد قبر اكثر من ٣٥ مليون مواطن ماتوا أيضاً لنفس السبب. ومن هنا أتت التسمية.

يحاول المؤلف في الكتاب التأكيد على ان السياسة التي انتهجتها الصين آنذاك -القفزة الكبرى إلى الامام- كانت بحق كارثة إقتصادية أثرت على الصين بوجة عام وعلى الأرياف بوجة خاص.

ولمن لا يعرف القفزة الكبرى للإمام، هي عبارة عن سلسلة من الخطط الخمسية التي اتخذتها الحكومة تحت شعار "دع مائة زهرة تتفتح ومائة زهرة تتنافس" من أجل التحول السريع من مجتمع زراعي بدائي إلى مجتمع صناعي متقدم ذلك عن طريق تكثيف جهود الريف نحو التصنيع، والتي أنتهت بمجاعة كارثية في الأرياف جراء تجويع الفلاحين من أجل إرسال الطعام إلى المدن.

والمؤلف يسعى في كتابه إلى التأكيد على ان "المبالغة في تطبيق نظام التعاونيات، قد دمر المجتمع الريفي."، كما انه لا يتردد في القول بان الزعيم ماو قد قرر التضحية بالفلاحين عند مذبح حلمه بالعظمة. فقد قرر إنتزاع قوت الفلاحين من أجل تمويل الصناعة والجيش، ومع تلك الأخطاء الفادحة كانت الأصوات المؤمنة بالزعيم ماو تسمع عالية في كل مكان. وفي النهاية يؤكد الكاتب على ان المجاعة الكبرى كانت نتيجة لتطبيق النظام الشمولي التوتاليتاري*.

وكتاب (شاهد قبر) أعتمد في جمع مادته على روايات من عاصروا تلك الفترة وتوثيق شهاداتهم. فيتحدث الكاتب عن الكثير من الحالات التي قام بتوثيقها من عمليات اجل جثث الموتى والنباتات وكل ما يمكن أكله. وبهذا يصبح الكتاب شهادة حق من داخل الصين على تلك الحقبة.

اسم الكتاب: 墓碑——中国六十年代大饥荒纪实

المؤلف: 杨继绳

*الدولة التوتاليتارية هي الدولة ذات النظام الشمولي التي لا تكتفي بإدارة شأن البلاد الخارجي لكن تدس أنفها في كل شأن داخلي ولو كانت تمتلك التقنية للوصول إلى عقل الفرد لتعرف ما يدور في ذهنه من أفكار لفعلت. (أسس التوتاليتارية) حنة ارندت.

الصين تحظر جميع الحسابات الوهمية من الأنترنت

2015-02-06T01:24:00.003+02:00

أذاعت هيئة الرقابة على الإنترنت في الصين أمس الأربعاء بيانًا أعلنت فيه أنها سوف تقوم بحظر جميع حسابات مواقع التواصل الإجتماعي التي يستخدم أصحابها أسماء مستعارة.

كانت هناك بعض مواقع التواصل الإجتماعي قد فرضت على المسجلين إستخدام أسماء أشخاص حقيقين كخطوة أساسية للتسجيل دون الحاجة للتأكد من صحتها. أما الأن فقد أعلنت إدرارة الفضاء الإلكتروني الصيني أنها سوف تطبق بكل حزم قرار حظر كل الحسابات المزيفة كتلك المنشأة للسخرية من شخصيات عامة أو مؤسسات بعينها. وأوضحت الإدارة أن شركة تنغ شون التي تمتلك نصيب كبير من برامج التواصل الإجتماعي مثل "كيو كيو" و "ويشن" و "ويبو" ستكون من الشركات المسئولة عن تطبيق تلك الرقابة بإعتبارها طرف رئيسي في العملية.

ومن المعروف أن الصين تدير أفضل ألية رقابة على الإنترنت في العالم بأجمع تسميها "بالجدار الناري العظيم"، قد ساهمت بشكل كبير في الحد من الشائعات المغرضة ووقف إستخدام فيسبوك، تويتر، يوتيوب ومؤخرًا بريد جيميل.

تنظيم داعش يعدم ثلاث صينين

2015-02-06T00:07:00.003+02:00

نقلًا عن موقع العربية

ذكرت صحيفة صينية أن تنظيم داعش في سوريا قد قام بقتل ثلاث أفراد صينين كانوا قد أنضم إلى صفوف المقاتلين في سوريا، ثم بعد ذلك حاولوا الفرار.

وقد ذكرت الصحيفة نقلا عن مسئول كردي أن التنظيم قد أمسك بصيني في شهر سبتمبر الماضي وحكم عليه بالإعدام رميًا بالرصاص، ذلك بعد أن تراجع عن فكرة الجهاد وقرر العودة لتركيا لإستكمال دراسته.

وأستكمل المسئول الكردي قائلاً، أن التنظيم قد قطع رأس أثنين أخرين في شهر ديسمبر إلى جانب 11 فرد من جنسيات أخرى، كانوا قد أتهموا بالخيانة ومحاولة الفرار.

وقد أشارت صحيفة "جلوبال تايمز" إلى أنه هناك حوال 300 مواطن صيني يقاتلون في تنظيم داعش الإرهابي. أما عن المتحدث بإسم الخارجية الصينية السيد هونغ لي فلم يعلق على تلك التقارير على غير عادته، غير أنه أكد على معارضة الصين لكل أشكال الإرهاب.

حمل موسوعة "الأثار المصرية في وادي النيل" PDF جيمس بيكي Download

2015-02-05T00:10:00.001+02:00

يسر مجلة نافذتك على الصين بإفتتاح قسم المكتبة الإلكترونية والتي سوف نقوم برفع مجموعة ضخمة من الكتب عليها بإذن الله.

وبما أن الصين تستعد في تلك الأيام للإحتفال بأكبر أعيادها – عيد الربيع - ، حيث تكثر الرحلات السياحية حول العالم، وجدت المجلة أن تبدأ بنشر موسوعة مهمة للأشقاء المصريين المتحدثين للغة الصينية في المجال السياحي. أنها موسوعة "الأثار المصرية في وادي النيل" لمؤلفها جيمس بيكي وترجمة لبيب حبشي وشفيق فريد، وتتمنى المجلة كل التوفيق لأصدقائنا المهتمين بذلك المجال.

الأثار المصرية في وادي النيل الجزء الأول (من القاهرة والدلتا حتى منطقة سقارة)

الأثار المصرية في وادي النيل الجزء الثاني (من الفيوم وحتى قنا)

الأثار المصرية في وادي النيل الجزء الثالث (أثار الأقصر شرقا وغربا)

الأثار المصرية في وادي النيل الجزء الرابع (من طيبة إلى أسوان)

الأثار المصرية في وادي النيل الجزء الخامس (من فيلة إلى الخرطوم)

لماذا يتمتع الصينيون بصحة جيدة؟

2015-01-30T16:06:00.000+02:00

كان الطقس قارس البرودة حينما كنت أتنزه فى أشهر الحدائق ببكين عاصمة الصين، فوجدت مجموعة من الأشخاص يتراقصون بحيوية ونشاط على أنغام الموسيقى الصينية التقليدية، وعندما دققت النظر إليهم اكتشفت أنهم مجموعة من المسنين، ولكن لا يبدو عليهم سنهم الحقيقي. فقوامهم الممشوق كان يتمايل مع الموسيقى وكأنهم شباب في الجامعة يتدربون على عرض سيقدمونه. واليوم سنكتشف سويًا بعض الأسرار التي تجعل الصينيون يتمتعون بصحة جيدة:

*الطعام الصيني:

يبدو الطعام الصينى غريبًا للكثيرين، ولكنه في الواقع مفيد جدًا لصحة الإنسان؛ فالوجبة الصينية متكاملة ومتنوعة، كما أن طريقة طهيها خفيفة وصحية؛ لأنها لا تسلب المواد الغذائية فوائدها. فعلى سبيل المثال: الخضروات التى تضاف إلى الطعام الصيني عادة ما تكون نصف مطهية، مما يجعلها تحتفظ بقيمتها الغذائية كاملة. والجدير بالذكر أن الصينيين لا يكثرون من استخدام الملح أوالسكر في طعامهم، ويعتمدون دائمًا على الزيوت الطبيعية في الطهي.

*ثقافة تناول الطعام:

يتناول الصينيون الطعام في مواعيد محددة ومتباعدة؛ فدائمًا ما يتناولون الإفطار فى الصباح الباكر، والغداء في حدود الساعة 12 ظهرًا والعشاء في مايقرب الساعة ال5 مساءً. فضلًا على أنهم يتجنبون تناول أى أطعمة خفيفة بين الوجبات الثلاث. كما أن العيدان التى يتناول بها الصينيون طعامهم، تحمل إلى المعدة كميات قليلة وملائمة من الطعام، وذلك على عكس الملعقة، فيتناول الصينى كميات صحية ومناسبة من الأكل، تفيده وتشبعه في آن واحد.

*عادة شرب المياه:

يدرك الصينيون أهمية الماء وفوائده، فهو من العوامل الرئيسية التى تجعلهم يتمتعون بصحة جيدة، ويظهر ذلك على النساء بشكل واضح؛ لأن المرأة الصينية تتميز ببشرة مشدودة ونضرة، وعادة تبدو أصغر بكثير من عمرها الحقيقي.

*الرياضة والأنشطة:

من المشاهد الدارجة في الصين: حديقة عامة بها مجموعة من الأشخاص وغالبًا ما يكونوا من المسنين يمارسون الرياضة سويًا، وخاصة رياضة "الووه شووه"؛ وهى نوع من الرياضات القتالية الصينية، ولكنهم يمارسونها بإيقاع بطيء بهدف تحريك كل عضلة في أجسادهم. كما أنهم يقومون أيضًا بممارسة بعض الأنشطة الأخرى، كالغناء والرقص؛ والتى يعتبرونها أنشطة مهمة لصحة الإنسان النفسية.

بقلم: مي عاشور

نشر في أسيابريس

رابط المقال الأصلي:

http://www.assiapress.com/Post.aspx?id=541

عيد الأشباح

2014-04-21T08:58:00.000+02:00

لكل أمة عاداتها وتقاليدها النابعة من ثقافتها وأصالتها، لذلك ونحن نعيش معًا على تلك الارض وجب علينا احترام ثقافة كل منا للآخر ورفض السلوك العدواني لبعض الدول الحديثة التي لم يترك لها أي تراث حضاري يذكر من عمليات إستهجان وتدمير ثقافات الشعوب الاخرى بدوافع مثيرة للسخرية مثل العولمة وإيجاد ثقافة موحدة للعالم والحرب على الإرهاب....الخ. ومما لا شك فيه ان محاوله إيجاد ثقافة ولغة حوار مشتركة بين الأمم هو سلاح ذو حدين قد يدفعك للإنفتاح علي العالم أو قد يؤدي بك في نهاية المطاف إلى ان تصبح كائن مسخ غير معلوم الهوية. وقد صدق أجدادنا إذ قالوا في المثل الشعبي "من فات قديمة تاه".

وقد وقفت الصين بثقافتها القوية نوعًا ما أمام ذلك الكم الهائل من المحاولات المستميته لمحو الثقافات. وها هي الصين تبرهن لنا مرة اخرى على ان التقدم الإقتصادي والإجتماعي لا يتعارض بأي شكل من الأشكال مع الاحتفاظ بثقافتنا وموروثاتنا.

هل تتذكر صديقي العزيز عندما كانت تذهب جدتك لزيارة المقابر وتطلب من الأفراد هناك ان يقوموا بتنظيفها وري الزرع أو ربما كانت تقوم بذلك بنفسها أحيانًا. أراك ربما تشعر بالخجل الان لمجرد تذكرك للموقف، ولكن أنتظر من فضلك انها عادات وتقاليد لا تتناقض باي شكل من الأشكال مع معتقداتنا الدينية. وماذا لو قلت لك صديقي العزيز ان الصين بكل ما أوتيت في الوقت الحاضر من تقدم إقتصادي وعلمي لايزالون يحتفلون بعيد قديم من أهم شعائره الذهاب لكنس المقابر، انه عيد تشينغ مينغ. لا تستغرب ولا تستهجن مثلما يفعل معدومي الثقافات والحضارات وتعال معي نتعرف على هذا العيد.

عيد تشينغ مينغ هو أحد أهم الأعياد الصينية القديمة التي مازل يحتفل بها حتي اليوم. ويأتي العيد في أوائل شهر إبريل تحديدًا ما بين الرابع إلى السادس من شهر إبريل (متغير كل عام حسب التقويم الصيني ) وهذا اليوم هو الأطول نهارًا بين أيام السنة. ويرجع سبب تسميته ب"تشينغ مينغ" ذلك لان الرمز تشينغ يعني الصفاء اما مينغ فيعني الإشراقة، وكل ذلك مرتبط بصفاء الجو في ذلك اليوم من السنه، وللعيد العديد من الأسماء الاخرى مثل "عيد كنس المقابر" او "عيد الاشباح".

وترجع سبب تسميته بعيد "كنس المقابر" إلى ان اهم طقوس هذا العيد هي زيارة الناس لمقابر الأجداد والقيام بكنسها وتنظيفها وتقديم القرابين للاجداد، وبما ان الصين قد انتهجت سياسة حرق الموتى (عدا القوميات المسلمة التي تدفن موتاها طبعًا) في الفترة الاخيرة فقد تجد مشهدًا اخرًا وهو قيام الناس بتقديم القرابين للاجداد في الشوارع والطرقات فتجد اعواد البخور موقده وبجانبها بعض الاطعمه والفاكهه وزجاجات الخمر وبعض الرماد الناتج عن حرق اوراق النذور. واوراق النذور هي مطبوعات ورقيه علي شكل النقود يعتقد في أنه عند حرقها تصل للمتوفي والذي يحتاجها في عالمه الاخر.

ومن المظاهر الأخرى لهذا العيد هو زيارة أضرحة الشهداء والمشاهير ووضع أكاليل الزهور عليها، الذهاب في رحلة إلى المنتزهات والحدائق للتمتع بجمال الطبيعة وأستنشاق الهواء النقي، وقطع اغصان الصفصاف وتعليقها على ابواب المنازل.

فالنهاية نجد ان عيد تشينع مينغ من حيث التوقيت والمعنى هو اقرب مايكون بالشبه مع يوم شم النسيم الذي يحتفل به المصريين حيث يخرج الناس للإستمتاع بالنسيم العليل مع اختلاف مظاهر الأحتفال.

تنوية : إن هدف الكاتب من الحديث عن مثل تلك الأعياد هو التعمق في فهم الشخصية الصينية وثقافتها ونظرتها للأشياء، وأنه لا يهدف من قريب أو بعيد لإضعاف إيمان أحدًا من القراء حيث أن الكاتب ممن يدينون بالإسلام، وذلك تجنبًا للخلط بين الأمور.

مُعلِم الحرب

2014-02-12T18:26:00.001+02:00

للحروب والنزاعات المسلحة تاريخ قديم قدم الإنسانية علي هذه الأرض. ولما كانت النفس البشريه دومًا ما تحيد عن الدرب الذي رسمه لها خالقها سعيًا وراء أطماعًا زائلة، فإن ذلك قد أدى لنشأه الحروب والصراعات. ومهما طالب العالم بأسره العيش في سلام، ومهما حمل الحمام أغصان الزيتون، ستظل الحروب امرًا واقعًا ونقطةً سوداء في تاريخ البشرية. ولعلنا الأن نتذكر أول قتال بالمعنى العام في التاريخ، ذلك الذي قام به قابيل ضد أخيه هابيل.

لقد عرف أباؤنا الأولين الحرب كما نعرفها نحن اليوم، وقد دعتهم الحاجة إلى البحث في أصول الحرب وأساليبها رغبتًا في الوصول إلى النصر بأقل الخسائر. وعلى ذلك قد وضع كلًا منهم مبادئ الحرب إستنادًا لمعاييره وأهدافه. ومن بين تلك الشخصيات التي كانت لها سبق البحث في اصول الحرب، أحتل القائد العسكري الصيني سون تزى المرتبة الاولى بجدارة ولقب فيما بعد "بمعلم الحرب" وذلك لوضعه أول مخطوط يبحث في اساليب الحرب وأصولها، انه كتاب "فن الحرب".

ولد سون تزى عام ٥٥١ قبل الميلاد في له آن بمملكة تشي (مقاطعة شاندونغ حاليًا)، وقد شهد نهايه عصر الربيع والخريف وبدايه عصر الممالك المتحاربه وما طرأ في ذلك الوقت من تغيرات على المجتمع الصيني وتحوله من مجتمع العبيد إلى المجتمع الإقطاعي.

رحل سون تزى إلى مملكة وو في الشرق ( شنغهاي حاليًا) وهناك بدأ وضع المسودة الأولى لكتابه "فن الحرب". وقد ذاع صيت سون تزى بسبب عبقريته العسكرية حتى بلغت كتاباته حد الملك الذي قام بقراءه الـ ١٣ مقالة التي كتبها سون تزى حول فن الحرب.

اعجب الملك بنظريات الحرب التي وضعها سون تزى حتى انه استدعاه كي يقوم بإختبار نظرياته هل اذا ما كان من الممكن تطبيقها عمليًا. قام سون تزى على الفور بتجميع حوالي ١٨٠ إمرأة من حريم القصر وقسمهن إلى مجموعتين وأسند قياده كل مجموعة لإحدى المحظيات. وشرح لهم ان كل المطلوب منهم هو تنفيذ أوامره. وبدأ سون تزى بإعطاء اوامره وماكان من الجواري إلا الضحك وعدم تنفيذ الأوامر. هنا أستدعى سون تزى القاضي العسكري وسأله عن عقوبة مخالفه الأومر العسكرية فأخبره بأنها قطع الرقبة، وعلى الفور قام بتنفيذ العقوبة في قائدتي المجموعتين. بعد ذلك اختار سون تزى امرأتين لتتولى قياده المجموعتين ثم أمر باستنأف التدريب، فجعل يصدر اوامره ولكن في تلك المرة لم تجروء اي جارية على الضحك وقاموا بالتدريب دون المخاطرة بإصدار صوت. كل ذلك كان على مرأى ومسمع من الملك الذي تيقن من قدرة سون تزى علي قياده الجنود فأمر على الفور بتعيينه قائدًا لجيوش المملكة.

اهتم سون تزى بتدريب الجنود وصقل مهاراتهم العسكرية وتوسيع أطراف المملكة، ولكن مع توالي انتصارات المملكة إزداد غرور الملك وعناده مما جعله لا يستمع لمقترحات الأخرين، هنا قرر سون تزى ترك منصبه والعيش في قرية صغيرة وهناك استكمل كتابه وعدله.

وداعًا لحجب الفيسبوك في الصين

2014-02-09T20:07:00.000+02:00

ربما من يقرأ العنوان يظن من الوهلة الاولى انه بصدد قراءه مقال تقني معقد عن الكمبيوتر، لكن انتظر، اننا في هذا المقال لن نتطرق لجوانب تقنيه معقده، اننا ما زلنا في حديثنا عن كل ما يتعلق بالصين من شتى النواحي.

بالتأكيد إن من اول الأشياء التي ستفكر فيها عزيزي القارئ عند الوصول بسلامه الله إلى الصين هي كيف أتواصل مع أصدقائي في الوطن؟كيف أطلعهم على اخباري واطلع على أخبارهم ؟ نعم، سأفتح الفيسبوك، تويتر، يوتيوب.... الخ من مواقع التواصل الاجتماعي.

ولن يمضي الكثير من الوقت قبل ان تكتشف ان الصين تحجب تلك المواقع، والأسباب ربما تكون أمنية، حيث ان تلك المواقع جميعها أمريكية ربما تمكن أمريكا من التجسس علي الصين او هذا يقولون. عالعموم بغض النظر عن الأسباب فالنتيجة هي عدم إمكانية الدخول إلى تلك المواقع، ولكن من منا يستطيع ان يتخلى عن مواقع التواصل الاجتماعي في هذا العصر!

لعلك تشعر بالإحباط لمعرفه ذلك الان، لا....انتظر، فالحل ابسط مما تتصور، هنا بعض برامج فك حجب المواقع المحجوبة، برنامج بسيط تقوم بتحميله وتثبيته علي جهازك فيمكنك من خلاله الدخول علي المواقع المحجوبة. وفكرة عمل تلك البرامج انها تقوم بتغيير الآي بي او عنوان جهازك (معرف جهازك) من على الإنترنت إلى دولة اخرى، فتصبح كأنك داخل علي الموقع من دولة اخرى، وبذلك لا يتم حجبك. تلك هي فكرة بسيطة عن طريقة عمل تلك البرامج، وهي تقوم بتلك العمليات بطريقة أوتوماتيكية دون تدخل منك، كل ما عليك هو تثبيت البرنامج وتشغيله حين تحتاج إليه.

هناك الكثير من البرامج المدفوعه والمجانيه اللتي تقوم بفك الحجب أو كسر البروكسي، ومن بين البرامج المجانيه هناك من يحمل الفيروسات وهناك من لا يعمل بكفائه في الصين، فلندعنا من كل هذا، ولنقوم بعرض برنامجين فقط هم الأكثر شيوعًا وإستخدامًا هناك.

1.برنامج هوت سبوت شيلد Hotspotshield: برنامج بطيئ نوعًا ما، لا يقوم بتقديم الخدمه مجانًا، لكنه يفرض عليك إعلانات تظهر لك طوال فترة عمل البرنامج، قد لا يتوافق احيانًا مع بعض أنظمة الويندز ولا أعرف السبب، فقد كان يعمل مع زميلي ولا يعمل معي علما بأننا كنا نجلس في مكان واحد، وأجهزتنا مثبت عليها نفس الإصدار من الويندوز، ونستخدم نفس شبكة الانترنت.

يمكنك الإطلاع علي معلومات أكتر عن البرنامج عن طريق الموقع الرسمي له Hotspotshield وإن لم تستطيع الدخول إلى موقعه الرسمي فيمكنك تحميله من إحدى المنتديات الموثوق فيها.

2.برنامج فري جيت Free gate: برنامج يتميز بصغر المساحة، سرعة الإستخدام، أعتقد أن صانعيه من التايوانين أو الصينين المغتربين بأمريكا، لا يقوم ببث أي إعلانات، وظيفته محدده، فك الحجب فقط، في الغالب يعمل بسرعه وكفائه، وقلما يتوقف لفترة، تذكر تحديثه من حين لأخر، وشخصيًا أفضل إستخدامه. يمكنك تحميله من الموقع الرسمي Free gate

في النهاية بقى لي أن أنوه لك عزيزي القارئ بأنه من الأفضل أن تقوم بتحميل تلك البرامج وتجهيزها على حاسبك، والتأكد من كفائتها قبل السفر من بلدك لان المواقع التي تقوم بتحميل تلك البرامج محجوبه أيضًا في الصين.

تنوية: إن الهدف من إلقاء الضوء علي تلك البرامج هو فقط محاوله تذليل نوع من العقبات التي يمكن أن تواجه قرائنا في الصين، ومن هنا فالموقع غير مسئول أدبيًا أو ماديًا عن الإستخدام الغير أخلاقي لمثل تلك البرامج. ويبرئ فريق عمل نافذتك على الصين ذمته أمام الله ثم أمام القراء من أي أستخدام خاطىء لمثل تلك البرامج. لذا لزم التنويه

اركلها عاليًا

2012-11-09T22:08:00.004+02:00

حينما كنت أتحدث مع أحد الصينيين، قال لي أن الألعاب الالكترونية باتت تجذب كل الأطفال، بل وحتى الكبار. لدرجة أنهم قليلًا ما يخرجون للعب أو ممارسة الرياضة كما كان من قبل. ربما كانت الألعاب قديمًا أقل متعة ولكنها بالتأكيد كانت مفيدة أكثر؛ لأن الإنسان كان يتحرك، ويمارس الرياضة التى يحتاج إليها جسمه. فى كل مجتمع ألعاب شعبية، ابتكرها الناس لتسلية أنفسهم، وغالبًا ماتكون تلك الألعاب الشعبية بسيطة، ولكنها ممتعة ومفيدة في نفس الوقت.

طريقة ركل التجيان زى

اليوم سنتحدث عن لعبة صينية وتسمى بالتجيان زى（毽子 -jian zi)، قد تكون رأيت أحد الأطفال يلعب بها في بلدك من قبل. تعد التجيان زى لعبة تاريخية قديمة، ويرجع أصلها إلى عصر أسرة خان، وفي عصر أسرة مينغ بدأ إقامة مسابقات رسمية لها، ولكنها وصلت لذروة ازدهارها في عصر أسرة تشينغ، وعادت مجددًا إلى ملاعب الصين في الثمانينات . التجيان زى تعتمد على القدمين ولا تستخدم فيها اليدين بتاتًا. التجيان زى تشبه كرة الريشة، ولكنها تختلف من حيث التكوين؛ فنجد أن بها دائرة حديدية صغيرة تشبه العملة المعدنية، وسوسته، وقطعة من البلاستك، وعلى رأسها ريش ملون، فهذه المكونات تجعلها أكثر مرونة، فبمجرد ركلها ستنطلق عاليا. لعبة التجيان زى يمكنها أن تكون لعبة فردية أو جماعية، كما أنها تتماشى مع كافة الأعمار. تعد التجيان زى رياضة مفيدة للجسم؛ لأنها تساعد على تمرين الأطراف السفلية وتزيد من مرونتها، كالوسط والبطن، بل وتجعل الجسد أيضا أكثر تناسقًا وقدرة على التوازن والمرونة.

ويكون الأمر مفيدًا للشباب وخاصة عندما يلعبون بها في أوقات الفراغ بين دروسهم، لأن ممارستها تساعدهم على التغلب على الإرهاق الذى تتعرض له أذهانهم، ويبث فيهم الطاقة والحيوية من جديد، مما يجعلهم قابلين لمواصلة دروسهم مرة أخرى. أما بالنسبة لكبار السن، فاللعب بالتجيان زى يقوي العلاقة بين الأعصاب والعضلات، وهى أفضل طريقة للحفاظ على اللياقة البدنية.

إذا ذهبت إلى الصين، سيكون هذا المشهد دارج جدًا..... مجموعة من الأشخاص يلعبون التجيان زى في حديقة عامة.

تحرير: مي عاشور

صاحب القلم الذهبى

2012-10-05T12:48:00.000+02:00

"أكتب مقالات، وأصدر أعمالاً لأن لدي كلام أريد قوله، أتمنى أن يكون لقلمي تأثيرًا في حياتي ومجتمعي. أترجم الأعمال الكبرى للكتاب الراحلين، لاستعير بكلامهم للتعبير عما يدور بخاطري. لذلك أقدم المقالات التى تعجبني فقط". هذه الكلمات للكاتب الصينى الكبير با جين. إذا كنت قد تعرفت على الأدب الصينى ولو من بعيد، فبالتأكيد ستكون قد سمعت عن باجين، أما إذا كانت هذه هى المرة الأولى التى تقرأ فيها حول الأدب الصينى، فهذا المقال سيفيدك كثيرًا، لأنه يتناول واحد من أهم الكتاب الصينين فى العصر الحديث.

باجين يتوسط عائلته

ولد باجين عام 1904، واسمه الحقيقي لى ياو تانغ، ولد في مدينة تشينغ دو بمقاطعة سى تشوان غرب الصين. يعد من أبرز الأدباء الذين كان لهم تأثيرًا كبيرًا في العصر الحديث. كتب باجين العديد من المقالات، حتى وصل عدد الرموز في كل مقالاته إلى 900 ألف رمز أو أكثر. والجدير بالذكر أنه من أبرز الكتاب الذين كان لهم دور مؤثر وفعال في حركة 4 مايو؛ والتى تفجرت في بكين عام 1919 ضد الإمبراطور الفاسد والنظام الإقطاعي، ولا يمكن أن نسهى عن ذكر أنها حركة ثقافية شبابية قامت لتغيير المجتمع. قال باجين عن حركة 4 مايو:" دائمًا أقول أنني وليد حركة 4 مايو، فهذه الحركة كصوت الرعد في الربيع؛ إيقظتني من سباتي العميق، وفتحت عيناي لأرى بهما عالم جديد".

باجين في لحظة إبداع

"الحياة كفاح، وهو السبيل الوحيد للتقدم فيها" . لم يكن باجين شخصًا عاديًا، يكتب مقالات وروايات، أو حتى يترجم أعمالًا، بل كان شخصًا حكيمًا صاحب فكر ورؤية، يتطلع لمستقبل أفضل لوطنه، ويأمل في أن يكون له دور مؤثر في تغيير مجتمعه، كما أنه كان ملم بما يدور حوله من أمور. فنجد أنه لاحظ بوضوح تطور العصر، وتغير المجتمع، ويتضح هذا وضوح الشمس في هذه المقولة:" في العقد الثالث أو الرابع من عمرى كان يعتبرنى الشباب صديقا لهم، ولكن بعد مرور عشرين عام، حينما بلغت الخمسين، وحتى وصلت إلى الثمانين، لم يعد يفهمني الشباب. فشعرت بالوحدة، لأننى تقدمت في السن، ومر زمن طويل على كتبي، مهما زينتها أو عدلت فيها، سأفشل فى المد في عمرها؛ لأن زمني قد مضى. لا أشعر بالأسف على الإطلاق ، وذلك لأنني فهمت نفسي، وأتمنى أن يفهمني قرائي أيضًا".

وداعًا باجين

"استكشافي للحياة، جعلتني أتجه إلى طريق الأدب". رويات باجين تعد جزءًا من التاريخ، لأنها عكست واقع المجتمع الذى كان يعيشه حينذاك، نشرت أول رواية له عام 1927، وكانت بعنوان "الهلاك". ومن أشهر أعماله التي يجب أن نلقى عليها الضوء وبشدة ثلاثية "عائلة"، "ربيع"،"خريف"، والثلاثية الرومانسية " ضباب"، "مطر" و"برق". تعددت أعمال باجين ولكن لمع نجمه عام 1940. عقد أول مؤتمر أدبي في الصين عام 1949، وأنتخب باجين عضوًا دائمًا للرابطة الأدبية. عمل نائب رئيس تحرير عام 1953، لصحف ومجلات عدة، ومنها مجلة شنغهاي الأدبية، مجلة الفن والأدب الشهرية. رحل باجين عام 2005 تاركًا ورائه تراثًا ثقافيًا وأدبيًا ستظل تفتخر به الصين، فرواياته تعد كمؤرخ لتاريخ الصين في الفترة التى عاشها.

بقلم: مي عاشور

رب ضارة نافعة

2012-09-23T09:47:00.000+02:00

نتطلع كثيرًا إلى أشياء معينة بل ونريدها بقوة، فتحجبها عنا أشياء أخرى، فنحزن وكأن الدنيا تكاتفت علينا وأسودت في أعيننا فجأة، ولكن يحدث شىء غير متوقع، يزيل ذلك السواد، ويستبدله بنور شديد القوة، يضىء دنيانا من جديد فتظهر أمامنا هذه الجملة:"رب ضارة نافعة" . وحينئذ ندرك أنه لولا حدوث ذلك الشىء المحزن، لصرنا أكثر تعاسة.

إن الإنسان قصير النظر..... غالبًا، ويتطلع إلى المستقبل باستعجال..... دائمًا، ولكن إذا أصابه مكروه أو أحزنه شىء ما ، فكر في ذلك المثل الصيني، الذى سنعرض قصته عليكم اليوم.

ساى وونغ يفقد حصانه

في قديم الزمان، وعلى الحدود الشمالية للصين، كان هناك شيخ يدعى ساي وونغ. ذات يوم ضاع حصانه، وعندما علم الجيران جاءوا لمواساته . لكن لم يكن ساي في غاية الحزن، وقال لجيرانه:"ليس من الضروري أن يكون ضياع الحصان أمرًا سيئًا"، وفى اليوم التالي عاد الحصان ومعه حصان منغولي أصيل. عندما رآى الجيران ذلك فرحوا كثيرًا من أجل ساي وونغ، ولكن ساي وونغ قال على غير توقع:"إن الحصول على حصان بلا مقابل ليس بالضروري أن يكون أمرًا جيدًا".لم يدرك الجيران ما قاله ساي وونغ ورحلوا.

كان ابن ساي وونغ مغرمًا بركوب الخيل، ذات يوم ركب الحصان المنغولي وذهب للتنزه، ولكن لم يكن الحصان مروضًا، فكانت النتيجة أن كسرت قدم ابن ساى وونغ.عندما علم الجيران بذلك ذهبوا مرة أخرى لمواساة ساى وونغ، وعلى الرغم أنه كان حزينا للغاية، قال لهم:"ليس من الضرورى أن تكون قدم ابنى المكسورة أمرًا سيئا".

لم يمر وقتا طويل حتى اندلعت الحرب، فأمر الإمبراطور أن يشارك جميع الشباب فى القتال، ومات الكثير منهم. ولكن ابن ساى وونغ لم يشارك فى الحرب بسبب قدمه مكسورة، وبذلك نجا بحياته.

ترجمة: مي عاشور

مراجعة: هشام المالكي

لانجو "عروس الشمال الغربي"

2012-09-03T00:14:00.001+02:00

من الحقائق التي نعرفها جمعيًا عن الصين أنها دولة كبيرة المساحة، وقد أدت تلك المساحة الشاسعة إلى اشتمالها على الكثير والكثير من الأشكال التضاريسية المختلفة، وهنا نذكر الوصف الصيني لتضاريس الصين بأنها "أشبه بالسلم الهابط من ناحية الغرب بإتجاة الشرق"، ربما تعد تلك المقولة أحدى المقولات القلائل التي تذكر غرب الصين.

تمثال النهر الأصفر مهد الحضارة الصينية بمدينة لانجو

غرب الصين أو بالتحديد شمال غرب الصين هي منطقة قلما يلقى عليها الضوء، ربما كان ذلك راجع للبعد عن العاصمة، والفقر، وقلة الكثافة السكانية أو غيرها من الأسباب. لذلك وجدت من الأهمية إلقاء الضوء على ذلك الجزء الكبير من دولة الصين. وبالطبع لن تكفي هذه الأسطر إذا أردنا الكتابة عن الشمال الغربي بكل جوانبه لذلك سنقوم بعرض مدينة تعبر عن الشمال الغربي -مدينة لانجو- ولذلك فضلت استخدام مصطلح "عروس الشمال الغربي" لوصفها. عزيزي القارئ نتشرف باصطحابك اليوم في رحلة قصيرة حول لانجو "عروس الشمال الغربي".

طبق مكرونة لانجو

تعود شهرة هذه المدينة بين الأجانب إلى سبب رئيس وهو أنه أينما تكون في أي بقعة في الصين بالتأكيد ستجد مطعم يعلوه لافتة مكتوب عليها "لانجو لاميان" 兰州拉面 أي مكرونة لانجو. وذلك لان تلك هي الأكلة التي تختص وتشتهر بها تلك المدينة عن غيرها من بقية مدن الصين. وهنا ستفاجأ حين أقول لك أن مكرونة لانجو من الأكلات الصينية المشهورة في الولايات المتحدة الأمريكية. ولكن أنتظر عزيزي القارئ فمن واقع تجربة شخصية أؤكد لك ما إن خرجت من مدينة لانجو لن تجد مكان تتذوق فيه الطعم الأصلي لتلك المكرونة، ويمكن في المستقبل أن نفرد مقال كامل للحديث عن لانجو لاميان.

النهر الأصفر يعبر مدينة لانجو

مدينة لانجو هي العاصمة الأقليمية لمقاطعة جانسو. وبالرغم من أن مقاطعة جانسو تعد أحد أفقر المقاطعات على مستوى الصين إلا أن مدينة لانجو لا تختلف في تنظيمها وتخطيطها العمراني عن مستوى أي من المدن المتوسطة في الصين. مناخ المدينة جاف مما يعطي الأحساس بالبرودة الشديدة في فصل الشتاء، تضاريسها جبلية صحراوية،وأهم مايميز تضاريسها هو النهر الأصفر الذي يظهر بذلك اللون هناك. تشتهر لانجو أيضًا بأنها أحد المناطق العسكرية السبع الكبرى على مستوى الصين.

وعن التركيبة السكانية هناك فتجد أن لانجو من افضل الأمثلة التي تضرب في التناغم بين القوميات والعقائد المختلفة، فنجد الاسلام، البوذية، الطاوية، اللا دين تعيش معًا في تناغم دون أن يجور أحد على حق الأخر في حرية العقيدة. ويتميز أهل مدينة لانجو بكرم الضيافة والمشاعر الحميمة تجاه الأجانب ربما سيقول قائل هذا راجع لندرة وجود الأجانب في المدينة، صدقني عزيزي القارئ هناك أجانب من مختلف الجنسيات وإن كان أكثرهم من دول وسط أسيا.

وعن مستوى المعيشة هناك، توفر لانجو مستوى معيشة منخفض نسبيًا مقارنتًا مع بقية المدن في شرق وجنوب الصين. ومن يذهب هناك سيكتشف أنها مدينة هادئة تسير بإيقاع حياة منتظم وبطيء نوعًا ما. ويكثر عدد المسلمين في لانجو بحيث أنك تجد العديد من المساجد في المدينة وهذا بالطبع يضفي المزيد من السهولة والراحة على المسلمين من ناحية أيجاد الأطعمة الإسلامية (بمناسبة الأطعمة يرجى توخي الحذر من الأكلات الحارة في لانجو فهناك قول شائع في المدينة أن "أكل الشطة من الرجولة") وإقامة الشعائر الدينية....إلخ.

ومن أشهر المعالم التي يمكن زيارتها في مدينة لانجو "جامعة لانجو، جبل وو تشوان شان 五泉山، جبل لانجو 　兰山وحديقته، جبل المقصورة البيضاء 白塔山، الجسر الحديدي 中山桥 والنهر الأصفر، متحف المقاطعة 甘肃省博物馆....وغيرها من الأماكن.

مدخل حديقة وو تشوان شان

وبذلك قد نكون قد انتهينا من إلقاء الضوء على لانجو "عروس الشمال الغربي"، ونتمنى أن يتاح لقرائنا الأعزاء الفرصة لزيارتها ومشاهدتها على أرض الواقع، ولا داعي للقلق فكل وسائل المواصلات متاحة هناك.

صديق الصينيين

2012-08-17T00:51:00.000+02:00

عندما كنت اخطو خطواتى الأولى على طريق دراستى للغة الصينية، كنت ابحث عن طرق مختلفة وممتعة لتحسين اللغة الصينية وتعلمها بشكل جيد، ومن هذه الطرق مشاهدة القنوات الصينية. ذات يوم شاهدت بالصدفة على إحدى القنوات الصينية وهى cctv 9 رجل أشقر طويل القامة، يبدو على ملامحه أنه ليس صينيًا، وما أدهشني أنه كان يتحدث الصينية بطلاقة، بل ويقدم برنامج لتعليم الأجانب اللغة الصينية!

فيما بعد عرفت أن هذا الرجل من أشهر الشخصيات في الصين، فعلى الرغم من تعداد السكان فيها، إلا إنك إذا ذكرت إسم دا شان أمام شخص صينى، قال لك: "لغته الصينية ممتازة، فهو يتحدث مثلنا تماما". مارك روزويل أى دا شان大山-Da) Shan ) وهو الأسم الذى اشتهر به بين الصينيين، وأطلقه عليه معلمه الصينى wei lu shi؛ حينما بدأ رحلته في دراسة اللغة الصينية عام 1984، حصل دا شان على ليسانس أداب اللغة الصينية من جامعة ترونتو بكندا، ولموهبته في تعلم اللغة الصينية حصل على منحة لمدة عامين بجامعة بكين.

كان أول ظهور لدا شان في عرض فنى بحفلة عيد الربيع، والتى وعرضت على التليفزيون الصينى، اشتهر بمواهبه المتعددة من تمثيل وغناء باللغة الصينية. تعمق في فهم الثقافة الصينية وبرع في اللغة حتى شهد له الصينيون جميعًا أنه إذا تحدث اللغة الصينية دون أن يروه، لأجزموا بأنه صيني الأصل والموطن، عاش في الصين 20 عامًا، وطور من نفسه ولغته، حتى أصبح من الشخصيات البارزة في المجتمع الصينى.

قدم دا شان العديد من البرامج لتعليم اللغة الصينية ومن أهمها:

دا شان وهو يقدم برنامج Travel in chinese

Communicate in Chinese & Travel in Chinese. Sports Chinese

وهذا المقال ليس مجرد تعريفًا بشخص مشهور، بل الهدف منه عرض تجربة حقيقة لإحدى الشخصيات التى استطاعت أن تكسر حواجز وصعوبات اللغة الصينية؛ فالجميع يعرف مدى صعوبة اللغة الصينية، فهى تعد من أصعب لغات العالم، ولكن في الواقع إن دا شان استطاع أن يتقنها. حينما يصمم الإنسان على شىء، تذوب العقبات أمامه، ويصل إلى ما يريد حتى ولو استغرق ذلك وقتا طويلا. فأنت أيضًا بإمكانك إتقان اللغة الصينية على الرغم من صعوبتها، وذلك بالممارسة والدأب والعمل المستمر.

بقلم: مي عاشور

هذه روابط لبعض الفيديوهات لدا شان:

http://www.youtube.com/watch?v=lpxezw_Qsjg&list=UUENJEn-rZ9VUrXw4krJwFsQ&index=1&feature=plcp

http://www.youtube.com/watch?v=ySeN0QA9iU0&feature=related

الثورة الثقافية الكبرى بين الواقع والتحليل

2012-07-25T07:35:00.002+02:00

الحضارات مثل الإنسان تمامًا، منها من يمر بمراحل كمراحل نمو الإنسان حتى يموت، ومنها من يمر بمراحل تدهور ثم يصعد مرة أخرى. الثورات تلعب دور رئيسى في تغيير مصير الشعوب وتاريخها، فربما تختلف الأهداف التى تقوم من أجلها، وكلها تتفق في شىء واحد؛ وهو كتابة صفحة جديدة في تاريخ تلك الشعوب.

صورة للزعيم ماو وهو يخاطب الجماهير

لا تختلف الثورة الثقافية الكبرى التى قامت في الصين وتزعمها الزعيم الصينى ماو تزى تونغ عن الثورات الأخرى، فربما سمع الكثيرون بها أو قرأوا عنها ولكن أغلب المصادر تكون غير صينية، واليوم سنتعرف عن الثورة الثقافية من وجهة نظر الصينيين، وتحليلهم لها، لذلك أخترت ذلك العنوان: الثورة الثقافية الكبرى بين الواقع والتحليل.

تأثر ماو تزى دونغ بالفكر الماركسى الإشتراكى، ولكنه طبقه بنكهة خاصة تتناسب مع الصين وتكوينها وظروفها وتركيبها، حتى ظهر فيما بعد بما عرف بالماوية، ويمكن أن نستشف ذلك من خلال أشهر المقولات للزعيم الصينى ماو تزى دونغ والتى بات يعرفها الصينون جميعا: "قد عرفنا الروسيون على الفكر الماركسى. فقبل ثورة أكتوبر، لم يكن يعرف الصينيون ستالين ولينين، بل كانوا يجهلون أيضا ماركس و فرديرك انجيلز. ولكن كان لثورة أكتوبر صدى قوى جدًا، عرفتنا بالماركيسية، واللنينية، بل وساعدت الصين والعالم كله، فيمكن أن نتخذ البروليتاريا كأداة لمراقبة مصير بلادنا، وأن نفكر في مشاكلنا من جديد. فبأختصار ....يمكننا أن نتبع الخطى التى صار عليها الروسيون..."

لا شك أن الثورة الثقافية الكبرى أدخلت الصين في نفق مظلم، فيمكن أن نعتبرها من أسوأ الفترات التى عاشتها الصين، لأن الأمور كلها خرجت عن السيطرة حين ذلك، ودخلت البلاد في فوضى عارمة.

إنطلقت الثورة الثقافية الكبرى بدعوة من الزعيم الصينى ماو تزى دونغ، عام 1966 واستمرت حتى1976، لم تشمل الثورة الثقافية طبقة المثقفيين أو السياسيين فقط، بل حولها ماو إلى ثورة شعبية كبرى، لأنه كان يعلم أنه سيخسر الصراع إذا إقتصرت على طبقة بعينها، لذلك دعى إليها لكى تصبح ثورة كبرى.

أسباب دعوة الزعيم ماو إلى هذه الثورة:

كان الشباب هو الوقود الذى استخدمه الزعيم ماو في إشعال تلك الثورة، فدعى الشباب للتمرد على كل شىء، بل والإنقلاب على الزعامة الشيوعية التى كانت تحكم في ذلك الوقت، ولا يمكن أن نذكر الثورة الثقافية الكبرى ونغفل عن ذكر الحرس الأحمر، والحرس الأحمر هم ليسوا حرس بالمعنى الحرفى، بل تنظيم خاص يتكون من مجموعة من الشباب، وأغلبهم من الطلبة، وأطلق عليهم اسم حرس، لأنهم عملوا على حماية الثورة، بل وكان لهم دور مؤثر وفعال.

ماو تزى دونغ يتوسط مجموعة من الحرس الأحمر

والسبب الذى دعى من أجله الزعيم ماو إلى هذه الثورة الشعبية هو أن عدد كبير من ممثلى البرجوازية ومعارضى الثورة من التحريفيين[1] قد تغلغوا في الحكومة، الجيش والحياة الثقافية، بل وشتى نواحي الحياة. ولكن في الحقيقة أن السبب الرئيسى لدعوة ماو لقيام هذه الثورة هو كان الصراع حول السلطة، وسعى ماو تزى دونغ للتخلص من خصومه السياسيين.

الثورة الثقافية وتأثيرها على الصين:

دخلت الصين في فترة من الفوضى، وكانت من أكثر الفترات سوادًا في تاريخها، لأنها دخلت في دائرة من العنف وفتح باب من الجحيم يسمى بالاغتيالات، تأثر إقتصاد الصين للغاية، لأن أجهزة الدولة كلها كانت مدمرة، وتأثر التعليم بصورة كبيرة؛ فخلال تلك الفترة لم يتخرج طالب واحد، فضلًا عن نفي المثقفين إلى الأرياف، واشتغالهم بأعمال آخرى غير الكتابة، حاول ماو تزى تونغ إنهاء الثورة الثقافية عام 1968 ببيان رسمي، وأصدر أوامر بنفي الحرس الأحمر إلى القرى، وذلك للتخلص منهم... لكن لم تنتهى الثورة الثقافية بهذا البيان، واستمرت لمدة طالت عشر سنوات.

في الواقع أن هذا الموضوع كبير ومتفرع، ولكننى فضلت أن اركز على الخطوط العريضة له، ليكون الموضوع أكثر إمتاعًا وإفادة. فتاريخ الصين زاخر بالأحداث، وبالطبع نافذتك على الصين ستسعى جاهدة لتنقل لكم مقتطفات من التاريخ الصينى.... فهدفنا هو نشر المعرفة على أوسع نطاقاتها.

[1] التحريفيين: هم مناهضين للفكر الماركسى. للتعرف أكثر عن التحريفية ومفهومها تفصيليا يمكنك الإستعانة بالرابطين التاليين.

http://www.ahewar.org/debat/s.asp?aid=282341&t=4

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=133295

بقلم: مى عاشور