[AsieCast]

Bangkok • Ecrire la ville : « fenêtres sur le monde »

Thibaud Saintin — 2009-11-19T11:12:11Z

En 2009, la BNF a organisé un atelier d'écriture virtuel, Ecrire la ville, avec l'écrivain François Bon.

Deux classes de 3e du LFIB ont contribué à cet atelier, et proposent leur propre interprétation de leurs textes, mêlée à des sons de la ville où ils vivent.

La consigne porte sur les fenêtres, à partir d'un texte du poète Raymond Bozier, Fenêtres sur le monde.

Vous pouvez retrouver les textes à partir du site www.ecrirelaville.net

Ecoute directe :

Ecrire la ville - 2009: Fenêtres sur le monde (classes de 3e); IMG/mp3/bkk_fenetres2009.mp3

Téléchargement du fichier :


Ecrire la ville - 2009: Fenêtres sur le monde (classes de 3e)

Bangkok • Ecrire la ville : « quelqu'un »

Thibaud Saintin — 2009-11-19T11:10:15Z

En 2009, la BNF a organisé un atelier d'écriture virtuel, Ecrire la ville, avec l'écrivain François Bon.

Deux classes de 3e du LFIB ont contribué à cet atelier, et proposent leur propre interprétation de leurs textes, mêlée à des sons de la ville où ils vivent.

Les enregistrements de cette série sont des lectures collectives, mais on sélectionne un petit groupe volontaire pour pouvoir poser le micro au centre. Pour minimiser les parasites, on coupe les climatiseurs, l'extracteur, et même les néons, après quoi on transpire beaucoup à 25 - malgré tout on ne pourra pas empêcher les moteurs des clims d'à côté de ronronner, ni les tables et chaises du dessus de bouger, ni les nerfs de faire cliquer un stylo ou grincer un pied de table... On utilise un « Zoom H4 », qui permet d'enregistrer directement au format mp3. Un des rares moments où toute la classe est tendue vers le silence, façon de prendre conscience aussi du point auquel la grande bâtisse est en permanence habitée de toutes sortes de bruits. Beaucoup de ratés bien sûr. Les fichiers retenus et triés sont ensuite montés (Garageband), avec des bruits de fond : cette fois la radio où défilent les stations, et un carrefour important de l'avenue Rama IX, lieu de passage quotidien pour rejoindre l'école - là où l'attente au feu dure souvent plus de 5 minutes, et où chaque vert est d'abord perceptible par l'énorme grondement de dizaines de motos qui toutes démarrent ensemble, sous l'autoroute payante qui fait un immense toit.

Ecoute directe :

Ecrire la ville - 2009: Quelqu'un (classes de 3e); IMG/mp3/bkk_qqn.mp3

Téléchargement du fichier :


Ecrire la ville - 2009: Quelqu'un (classes de 3e)

Bangkok • « Tropicast » : le loup et l'agneau

Thibaud Saintin — 2009-11-19T10:43:18Z

L'année 2008-2009, au Lycée Français International de Bangkok, on avait débuté un podcast, baptisé « Tropicast », comme l'avaient suggéré les élèves de sixième, que la création d'un mot-valise avait amusés. Cela avait également été l'occasion d'inventer des pseudonymes, à partir d'anagrammes, et de travailler sur l'interprétation d'une fable. Finalement, il n'y aura eu eu qu'un seul épisode, publié ici à titre indicatif, mais l'envie de continuer ne s'est pas éteinte pour autant.

Ecoute directe :

Tropicast: Le Loup et l'agneau; IMG/mp3/loup_agneau.mp3

Téléchargement du fichier :


Tropicast: Le Loup et l'agneau