A szeretet üzenete

Farkasok báránybőrben, nem bárányok a farkasok között

2026-09-22T08:00:00.000-04:00

Évekkel ezelőtt felfedeztem, hogy a Pinteresten egyes emberek a Bible Love Notes (A Szeretet üzenete angol változata) képeit használják “bait-and-switch” (odacsalogatás csalással) módszerrel. Letöltötték a képeimet, és a saját értékesítési oldalukra irányították velük az embereket. Amikor valaki rákattintott a képre, azt gondolva, hogy a Bible Love Notes áhítatához jut, egy értékesítési reklámoldalon találta magát. Ettől a Bible Love Notes úgy tűnt, mintha egy spamfiók lenne.

De talán az volt a legelkeserítőbb, hogy olyanok is csinálták ezt, akik kereszténynek vallották magukat. Körülbelül hat hónapba telt, mire sikerült eltávolíttatni a Pinterestről egy olyan vállalkozást, amely újra és újra felhasználta a képeinket arra, hogy az embereket a saját oldalára irányítsa, ahol egy telefonokra szánt imával kapcsolatos alkalmazást reklámozott.

Egy másik esetben felvettem a kapcsolatot egy férfival, hogy elmagyarázzam neki, hogy évek munkájába és sok erőfeszítésembe került felépítenem a blogom követőtáborát, valamint elkészítenem azokat a képeket, amelyeket ő tisztességtelen módon használt arra, hogy az embereket a saját áhítataihoz irányítsa. Azt válaszolta, hogy bizonyára nem vagyok igazi hívő, mert Istennek az a fontos, hogy az Ő Igéje bármilyen lehetséges eszközzel eljusson az emberekhez. Szerinte nem számított, hogy ellopta a munkámat, félrevezette az embereket, és megsértette mind a Pinterest szabályait, mind a szerzői jogi törvényeket.

Ez teljesen kiforgatja a Máté 10:16 értelmét:

Talán nevezhetnénk ezt a megtévesztő csalogatási módszert kígyóhoz illő ravaszságnak. De bizonyosan nem nevezhetnénk galambhoz illő ártatlanságnak, márpedig a kettő együtt létfontosságú.

Ha azt gondoljuk, hogy Isten azt akarja, hogy etikátlan dolgokat tegyünk az Ő Igéjének megosztása érdekében, akkor ez báránybőrbe bújt farkasokká változtat minket (Máté 7:15), nem pedig farkasok között élő bárányokká.

Isten azt akarja, hogy leleményesek legyünk, de csak feddhetetlenséggel párosulva — ravaszak, de ártatlanok.

-----------------

Hasonló témájú áhítat:
Becsületes mérleg

----------------

Eredeti: Wolves in Sheep's Clothing, Not Sheep Among Wolves

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

3 mód, ahogyan a keresztények kezelik az élet rejtélyeit

2026-09-20T08:00:00.000-04:00

Szeretek nehéz kérdéseknek utánajárni, de frusztrál, amikor nem tudok megfejteni valamit. Éppen ezért megnyugtat ez a három igazság:

1. Nem fogunk mindent megérteni.

Az élet tele van rejtélyekkel, amelyek között vannak tragikusak és csodálatosak is. Nem fogjuk mindezeket a rejtélyeket megérteni, amíg a mennybe nem jutunk, mert Isten bölcsessége és ismerete messze felülmúlja a miénket:

Ézsaiás 55:8-9: “Bizony, a ti gondolataitok nem az én gondolataim, és a ti utaitok nem az én utaim” – így szól az Úr. “Mert amennyivel magasabb az ég a földnél, annyival magasabbak az én utaim a ti utaitoknál, és az én gondolataim a ti gondolataitoknál.”

2. Nem mindennek van logikus ok-okozati összefüggése.

Bizonyos dolgoknak egyértelmű okuk és következményük van, de nem mindennek. Ha nem fogadjuk el, hogy bizonyos dolgok rejtélyek maradnak, akkor okokat gyártunk arra, hogy önmagunkat és másokat hibáztassunk a nehézségekért. A hindu karma pl. nem biblikus.

3. Az embereknek nincs szükségük “jó okokra” ahhoz, hogy vétkezzenek.

A mai kultúra meg van győződve arról, hogy az ember jónak születik, és csak a rossz körülmények miatt vétkezik. Mi, keresztények, jobban tudjuk. Nem tűnik logikusnak, hogy az emberek egy szerető Isten ellen vétkeznek, mégis megteszik, és soha nincs jó okuk arra, hogy ezt tegyék (Róma 3:23). Ádám és Éva tökéletes harmóniában éltek Istennel, mégis vétkeztek.

Meg kell tanulnunk otthonosan mozogni a rejtélyek között az Úrral való járásunk során, és fel kell hagynunk azzal, hogy olyan magyarázatokat, tanításokat és formulákat gyártunk, amelyek eleve kudarcra vannak ítélve. Nem az a rendeltetésünk, hogy mindent tudjunk (5Mózes 29:(28)29). Lásd: Jób ítélkező barátai.

----------------

Eredeti: 3 Ways Christians Handle the Mysteries of Life

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Bibliai védőkorlátok, biztonsági szabályok és lehajtók

2026-09-16T02:00:00.000-04:00

“A szakadék tetején lévő korlát sokkal jobb, mint a szakadék alján várakozó mentőautó.” – J. Sidlow Baxter

Egyes keresztények túl nagy hangsúlyt helyeznek a szabályokra, de nem minden szabály rossz. Vannak olyanok, amelyek kerítéshez vagy védőkorláthoz hasonlóan megakadályozzák, hogy az autónk lesodródjon az útról, és a bűn völgyébe zuhanjon.

Néha védőkorlátokra van szükségünk, máskor pedig biztonsági szabályokra.

Amikor egy kereszteződéshez érünk, mindkét irányba körül kell néznünk, fel kell mérnünk a közeledő veszélyeket, és csak akkor szabad továbbhaladnunk, ha az út szabad.

Mindannyiunknak voltak már “lelki balesetei”, és kerültünk már olyan veszélyes utakra, amelyek túlevéshez, túlköltekezéshez, haraghoz, erkölcstelenséghez, felelőtlenséghez és egyebekhez vezettek.

Ha egy kísértésekkel teli “forgalmi dugó” közepén találjuk magunkat, Isten megígéri, hogy kiutat biztosít számunkra (1Korinthus 10:13). De arra is figyelmeztet bennünket, hogy egyáltalán ne térjünk rá a veszélyes utakra (2Timóteus 2:22).

Szükségünk van védőkorlátokra és biztonsági szabályokra; és ha egyik sem működik, akkor gyorsan le kell térnünk azon a lehajtón, amelyet Isten biztosít számunkra.

----------------

Eredeti: Biblical Guard Rails, Safety Rules, and Exit Ramps

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Nem szégyellem az evangéliumot

2026-09-13T08:00:00.000-04:00

Néha azt hallom keresztényektől, hogy nem a mi dolgunk azzal foglalkozni, hogy hogyan viselkednek mások szexuális téren. Lehetnek saját értékeink, de tartsuk meg azokat magunknak.

Természetesen ez az érvelés gyorsan összeomlik, amikor felmerül a pedofília kérdése. A legtöbb keresztény és nem keresztény ma is úgy gondolja, hogy ezt az erkölcsi választást helyteleníteni, tiltani és törvényileg is szabályozni kell.

Ötven évvel ezelőtt ugyanezt az egyetértést tapasztaltuk volna a homoszexualitással kapcsolatban. Hetvenöt évvel ezelőtt pedig a házasság előtti szexuális kapcsolatokkal kapcsolatban is.

Mit jelent ez? Vajon fejlődött a gondolkodásunk?

Isten szerint nem. Világunk egyre mélyebbre süllyed a sötétségben, a keresztényeknek pedig nem szabad szégyellniük az evangéliumot, mert az Isten hatalma arra, hogy életeket változtasson meg (Róma 1:16–32).(1)

Bizonyos viselkedésformák egy egész társadalom számára egészségtelenek, és azok számára is ártalmasak, akik gyakorolják őket.

Az igaz, hogy nem kényszeríthetjük rá nézeteinket olyan emberekre, akik nem akarják elfogadni azokat, de továbbra is a mi dolgunk figyelmeztetni az embereket a bűnökre, amelyek károsítják a férfiak és nők szívét és lelkét.

További áhítatok a témában:

Az embereket nem az evangélium "népszerűsítése" menti meg

Néhány dolog az evangéliumban vitathatatlan és elválaszthatatlan

Az igazi evangélium szomorúvá tesz bennünket, mielőtt boldoggá tenne

---------------------

(1) Nem meglepő, hogy ez a szakasz, amely az erkölcstelenségről, a homoszexualitásról, a pogányságról és a humanizmusról szól, ezzel a verssel kezdődik: “Mert nem szégyellem az evangéliumot, hiszen Isten ereje az, minden hívőnek üdvösségére..., mert Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki benne hitből hitbe, ahogyan meg van írva: ‘Az igaz ember hitből fog élni.’”

Olvasd el az egész szakaszt alább:

Róma 1:16–32

16 Mert nem szégyellem az evangéliumot, hiszen Isten ereje az, minden hívőnek üdvösségére, elsőként zsidónak, de görögnek is, 17 mert Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki benne hitből hitbe, ahogyan meg van írva: ‘Az igaz ember hitből fog élni.’

18 Isten ugyanis haragját nyilatkoztatja ki a mennyből az emberek minden hitetlensége és gonoszsága ellen, azok ellen, akik gonoszságukkal feltartóztatják az igazságot.19 Mert ami megismerhető az Istenből, az nyilvánvaló előttük, mivel Isten nyilvánvalóvá tette számukra. 20 Ami ugyanis nem látható belőle: az ő örök hatalma és istensége, az a világ teremtésétől fogva alkotásainak értelmes vizsgálata révén meglátható. Ennélfogva nincs mentségük,

21 hiszen megismerték Istent, mégsem dicsőítették vagy áldották Istenként, hanem hiábavalóságokra jutottak gondolkodásukban, és értetlen szívük elsötétedett. 22 Akik azt állították magukról, hogy bölcsek, azok bolonddá lettek, 23 és a halhatatlan Isten dicsőségét felcserélték emberek és madarak, négylábúak és csúszómászók képével.

24 Ezért kiszolgáltatta őket az Isten szívük vágyai által a tisztátalanságnak, hogy meggyalázzák egymás testét. 25 Akik az Isten igazságát hazugsággal cserélték fel, azok a teremtményt imádták és szolgálták a Teremtő helyett, aki áldott mindörökké. Ámen.

26 Ezért Isten gyalázatos szenvedélyeknek szolgáltatta ki őket. Mint ahogy asszonyaik felcserélték a természetes érintkezést a természetellenessel, 27 ugyanúgy a férfiak is elhagyták a női nemmel való természetes érintkezést, és egymás iránt gerjedtek fel kívánságukban; férfiak férfiakkal fajtalankodtak, de el is veszik tévelygésük méltó jutalmát önmagukban.

28 És mivel nem méltatták Istent arra, hogy megtartsák ismeretükben, Isten kiszolgáltatta őket az erkölcsi ítéletre képtelen gondolkodásnak, hogy azt tegyék, ami nem illik. 29 Ezért tele vannak mindenféle hamissággal, gonoszsággal, kapzsisággal, viszálykodással, álnoksággal, rosszindulattal; besúgók, 30 rágalmazók, istengyűlölők, gőgösek, dicsekvők, találékonyak a rosszban, szüleiknek engedetlenek, 31 kíméletlenek, szószegők, szeretetlenek és irgalmatlanok. 32 Ők ugyan megismerték Istennek azt az elhatározását, hogy akik ilyeneket cselekszenek, méltók a halálra, mégis nem csak maguk cselekszik ezeket, hanem azokkal is egyetértenek, akik ilyeneket művelnek.

----------------

Eredeti: I Am Not Ashamed of the Gospel

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Álcázott hazugságok: Vajon Isten minden bűnt egyformának lát?

2026-09-08T08:00:00.000-04:00

Hányszor hallottad már azt az állítást, hogy “Isten szemében minden bűn egyforma”?

Szeretném elmesélni, mikor figyeltem fel először igazán erre a kijelentésre, és mi indított arra, hogy utánanézzek, hogy valójában mit tanít erről a Szentírás:

“A férjem hivatásos katona volt. Az 1980-as évek elején a kansasi Fort Leavenworth-ben éltünk, ahol a férjem a Parancsnoki és Törzstiszti Főiskolára járt. Fort Leavenworth-ben található a katonai börtön is, és így ismertük meg “Bobot”. Éppen szabadlábon volt, és fellebbezett egy nemi erőszakkal kapcsolatos vád miatt. Sikerült több helyi keresztény vezetőt is meggyőznie arról, hogy valódi hívő, akit hamisan vádoltak meg.”

“Ezek a vezetők arra bátorították Bobot, hogy vegyen részt a környékünkön működő kis bibliatanulmányozó csoportban. Miután néhány héten át együtt voltunk vele, megtudtuk, hogy ismét börtönben van. Letartóztatták, mert megerőszakolt egy helyi nőt, és egyértelmű volt, hogy bűnös.”

“Amikor a bibliatanulmányozó csoportunk néhány nappal később összegyűlt, megdöbbenésünknek és értetlenségünknek adtunk hangot amiatt, amit ez a férfi tett, aki még egy héttel korábban közöttünk ült. A csoportunk egyik nőtagja ekkor olyasmit mondott, amit a keresztények gyakran mondanak, amikor igazságosnak és megbocsátónak szeretnének tűnni: ‘Nos, tudom, hogy bűnt követett el, de amikor én pletykálok, semmivel sem vagyok különb nála. Isten minden bűnt egyformán lát.’” – idézet a Lies in Disguise, Half-Truths Many Christians Believe (Álcázott haugságok, Féligazságok, melyben sok keresztény hisz) című könyvből

Nem ez volt az első alkalom, hogy hallottam ezt a kijelentést, de nyugtalanított, ezért elkezdtem utánanézni Isten Igéjében.

Nagyon világossá vált számomra, hogy a Szentírás szerint minden bűn két szempontból valóban egyforma, ezeken túl azonban Isten meglehetősen különbözőképpen ítéli meg a bűnöket.

Ha a keresztények helyesen kezelik Isten Igéjét (2Timóteus 2:15), akkor megérthetik ezt az “álruhás hazugságot”, és másoknak is el tudjuk magyarázni. Ez pedig rendkívül fontos.

Minden bűn valóban bűn, és minden bűn bocsánatot igényel. Isten azonban nem ugyanúgy látja a gyilkosságot, mint a gyermeki felelőtlenséget. Isten különbséget tesz a bűnök között annak alapján, hogy az ember mit tud, mennyire képes megérteni a Szentírást, milyen indítékai vannak, és mi van a szívében. Azt is figyelembe veszi, hogy egy-egy bűn milyen mértékben okoz kárt az egyéneknek és a társadalomnak. Néhány igehely, amely ezt a kérdést érinti: Lukács 12:47–48, Jakab 3:1 és 1Korinthus 6:18.

✞✞✞

Ha mélyebben és alaposabban szeretnéd megérteni ezt a féligazságot, bátorítalak, hogy nézz utána a Lies in Disguise című könyvnek. Segít megérteni ezt az igazságot, és olyan igehelyeket is ad a kezedbe, amelyek segítségével másoknak is segíthetsz ezt megérteni.

----------------

A könyv igény szerint Magyarországról is megrendelhető angol nyelven, ami annyit jelent, hogy a forgalmazó igény szerint szerzi be és 2-3 hét alatt tudja kiszállítani a megrendelőnek.

----------------

Eredeti: Lies in Disguise: Think All Sins Are the Same in God's Eyes?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Kincsként tekintesz Isten Igéjére?

2026-09-06T08:00:00.000-04:00

Írta: Márton Marika

Van saját Bibliád? Ha ezt az áhítatot olvasod, feltételezem, hogy a válaszod “igen”. A legtöbb kereszténynek többféle bibliafordításban is van Bibliája, és az is lehet, hogy különböző nyelveken is rendelkezik Bibliával. Emellett online is könnyen hozzáférhetünk a Szentíráshoz.

Mégis gyakran magától értetődőnek vesszük ezeket az áldásokat. Ritkán állunk meg, hogy elgondolkodjunk azon, hány ember él a világon, akinek nincs lehetősége hozzáférni ezekhez a kiváltságokhoz(1) – és azon is, milyen kevéssé értékeljük azt, amivel szabadon rendelkezünk.

Kincsként kellene kezelnünk a Szentírást – határtalan, végtelen kincsként. Minél mélyebbre “ásunk” benne, annál több értékes igazságot fedezünk fel: olyan igazságokat, amelyek megmutatják, kicsoda Isten, és mi az Ő akarata az életünkre nézve.

Minden megvan a Bibliában, amire szükségünk van ahhoz, hogy istenfélő életet éljünk (2Péter 1:3). Még akkor is, ha nem találunk minden egyes helyzetre specifikus választ, mindig találhatunk bölcs és megbízható alapelveket, amelyek irányítanak bennünket a mindennapi életben.

Jézus a Máté 13:44-ben egy példát is adott erre: egy ember kincset talált elrejtve egy mezőn, és eladta mindenét, amije volt, hogy megvásárolja azt a mezőt, mert a kincs olyan értékes volt.

Jézus ezzel a példázattal a mennyek országát írta le. Amikor felfedezzük Isten Igéjében az Ő országának kincsét, és megtapasztaljuk annak áldásait, egyre inkább vágyakozni kezdünk rá, jobban, mint bármi másra, amit ez a világ kínálhat.

Ezért ha van Bibliád, ne hagyd, hogy olvasatlanul ott álljon a polcon. Olvasd naponta! Áss mélyre benne gyakran! Engedelmeskedj annak, amit mond és élvezd az áldásokat, amelyeket hoz az életedbe!

📖📖📖

(1) Nézd meg ezt az egyperces videót arról, hogyan kapják meg első Bibliájukat az üldözött keresztények Kínában.

További olvasnivaló a témában: Elrejteni Isten Igéjét a szívünkben és Csakugyan jobb a reggeli kávénál!

----------------

Eredeti: Do You Treat the Word of God as a Treasure?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

7 igazság János első leveléből

2026-09-01T08:00:00.000-04:00

Úgy tűnik, hogy János egyik kedvenc szava az “igazság”. Mivel pedig az írását Isten ihlette, tudjuk, hogy az igazság Istennek is az egyik kedvenc szava.

1. 1János 1:6
Az igazi közösség Krisztussal megköveteli, hogy az igazság világosságában járjunk.

2. 1János 1:8
Akik tagadják vagy mentegetik a bűneiket, nem járhatnak igazságban.

3. 1János 2:4
Akik azt állítják, hogy ismerik Krisztust, de nem engedelmeskednek parancsainak, azok lelkében nincs igazság.

4. 1János 2:7–11 és 1János 3:18–19
Akik igazságban járnak, tetteikkel bizonyítják azt, hogy szeretnek másokat, nem csupán szavakkal, hanem cselekedetekkel is.

5. 1János 2:20–21
Akikben Isten Lelke van, felismerik a különbséget az igazság és a hazugság között.

6. 1János 4:6
Akik nem hajlandók hallgatni Isten igazságára, azok a “tévelygés lelke” által vannak megtévesztve.

7. 1János 5:6
Az igazság Lelke megerősíti számunkra Krisztus bizonyságtételét.

Az igazság az, amiben járunk, amit mondunk, amin gondolkodunk, amit ismerünk és amit megosztunk másokkal. Kérjük Istent, hogy az “igazság” a mi egyik kedvenc szavunkká is váljon.

Egyéb áhítatok az igazságról:

Az igazság meghatározásának helyes és helytelen módja

Mit értékelsz többre: az őszinteséget vagy az igazságot?

A tévedés és az igazság ugyanazon az országúton utaznak

----------------

Eredeti: 7 Truths From 1 John

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Ma van az üdvösség napja

2026-08-30T08:00:00.000-04:00

Egy keresztény dalt hallgattam, amely azt állította, hogy soha nem késő üdvösséget nyerni, és elkezdtem elgondolkodni ezen a kijelentésen.

Igaz is, meg nem is.

Az igazán megtérő bűnös számára, aki attól fél, hogy Isten talán nem fogadja el őt, ez teljesen igaz.

A Szentírás azonban soha nem bátorít arra a hozzáállásra az üdvösséggel kapcsolatban, hogy “ne aggódj, mindig lesz még holnap”. Nem tudjuk, hogy holnap életben leszünk-e (Jakab 4:14).

Ha makacsul kitartunk a lázadásban vagy a gonoszságban, fennáll annak a veszélye, hogy Isten “átad” bennünket bűnös kívánságainknak és megromlott gondolkodásunknak – még akkor is, ha egyelőre életben maradunk (Róma 1:18–32).

Isten ezt az “éneket” énekli:

“Ma, ha az ő hangját halljátok, ne keményítsétek meg a szíveteket, mint az elkeseredéskor… megharagudtam erre a nemzedékre, és ezt mondtam: Tévelygő szívű ez a nép.… nem mennek be az én nyugalmam helyére. Vigyázzatok, testvéreim, senkinek ne legyen közületek hitetlen és gonosz szíve…” (Zsidók 3:7–13)

Adjunk bizonyosságot a megtérő bűnösnek, de a bizonytalan vagy ellenálló hitetlent inkább figyelmeztessük.

---------------

Ha tömör és világos módot keresel arra, hogyan oszthatod meg Krisztust a hitetlenekkel, olvasd el az Útra fel című áhítatot.

----------------

Eredeti: Today is the Day of Salvation

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Az önszeretet gyümölcse

2026-08-25T08:00:00.000-04:00

A Máté 7:13–29 egy komoly, elgondolkodtató szakasz. Azt tanítja, hogy az igazi hit útja keskeny ösvény, óva int bennünket a hamis prófétáktól, és elmagyarázza, hogy egy tanítás igazságát annak alapján is felismerhetjük, hogy milyen gyümölcsöt terem a tanítók és követőik életében. Végül pedig azt is elmondja, hogy sokan homokra építik az életüket – emberek tanításaira –, ahelyett hogy Krisztus sziklájára állnának.

Ennek a szakasznak a fényében szeretnék megosztani egy e-mailt, amelyet egy feliratkozótól kaptam, miután közzétettem a 6 mód, ahogyan az önbecsülési mozgalom ellentmond a Szentírásnak című áhítatot.

💬 “Ellentmondasz Istennek és a Bibliának!!!!! Az önmagunk gyűlölete és az, hogy az egész életünket bántalmazás áldozataként éljük, nem sokat tesz Istenért!!! Isten maga a szeretet, és azt akarja, hogy gyermekei szeressék önmagukat, hiszen az Ő gyermekei!!!!!! Amikor ismered a szeretetet, szeretetet tudsz adni. Leiratkoztam, és undorítónak, aljasnak és sátáninak tartom az önmagunk gyűlöletét hirdető mozgalmadat!!! Soha többé ne küldd nekem a spamjeidet!!!!”

Vizsgáljuk meg, milyen gyümölcsöt teremtek az önbecsülést tanító tanítások ennek a nőnek az életében:

1. Félreértelmezte az áhítatot – az áhítatban semmi sem támogatta az önmagunk gyűlöletét vagy a bántalmazást.(1)

2. Azt állította, hogy az áhítat ellentmond a Szentírásnak, annak ellenére, hogy minden egyes pontot egy-egy igehellyel támasztottam alá.

3. Azt állította, hogy az önbecsülésről vallott meggyőződése szeretetet eredményezett benne mások iránt, mégis az egyik leggyűlölködőbb e-mailt írta, amit valaha kaptam.

Nem hiszem, hogy jobb szemléltetést kaphattam volna az önbecsülésmozgalom rossz gyümölcseire. Úgy gondolom, ezzel a levelével ő maga bizonyította az áhítatban bírált mind a hat pontot.

A magas önbecsülés végül önimádathoz (nárciszizmushoz) vezet. Isten becsülése pedig bölcsességhez, alázathoz és kegyelemhez vezet.

Kérlek, imádkozz ezért a nőért és a hozzá hasonlókért, akik emberi tanítások homokjára építenek.

------------------

Megjegyzés: A szeretet üzenete senkinek sem küld e-mailt, hacsak az illető fel nem iratkozik rá. Amikor pedig valaki leiratkozik, többé nem kap áhítatokat. Ezért ennek az e-mailnek semmilyen más célja nem volt, mint hogy az írója kiöntse a haragját.

Ha többet szeretnél olvasni az önbecsülésmozgalom káros hatásairól, olvasd el ezeket az áhítatokat is.

(1) Az istentelen vitákban gyakori taktika, hogy valaki szándékosan félreértelmezi vagy elferdíti a másik ember álláspontját. Ezt általában sértegetés és nevekkel illető érvelés is kíséri.

Lásd még:

Nézeteltérés istenfélő módon vagy személyes támadás és

Az egészséges, bibliai nézeteltérés 7 nézőpontja

----------------

Eredeti: The Fruit of Self-Love

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Csak akkor lehetek boldog, ha…

2026-08-23T08:00:00.000-04:00

Valaki mélyen megsebezte a szívemet. “Tudtam”, hogy nem lehetek boldog, amíg ki nem békülünk. Imádkoztam, könyörögtem és sírtam a megbékélésért. De a másik személyt ez nem érdekelte.

A hónapokból évek lettek, és végül rájöttem, hogy a helyzet talán soha nem fog megváltozni… ezért nekem kellett megváltoznom.

Néha saját magunkat zárjuk “börtönbe”. Eldöntjük, hogy soha nem lehetünk boldogok, amíg a körülményeink meg nem változnak. De ez nem igaz.

Ahhoz, hogy kijussak a “börtönömből”, emlékeznem kellett arra, hogy Pásztorom szeretete nagyobb a fájdalmamnál. Ő az egyetlen, akire szükségem van ahhoz, hogy elégedett és örömteli legyek.

Még mindig szomorúságot érzek a megromlott kapcsolat miatt, de nagyon hálás vagyok, hogy nem engedtem, hogy ez tönkretegye az életemet. Továbbléptem, hogy megragadjam azokat a terveket és célokat, amelyeket Isten készített számomra (Efezus 2:10). Eközben pedig megtanultam, hogy Isten az én szomorúságomat mások életében is jóra használja fel (2Korinthus 1:3–7).

Beismerem, hogy ez egy folyamat, de tanulom, hogyan “örvendezzek az Úrban mindenkor”, és hogyan engedjem, hogy “az Isten békessége, mely minden értelmet meghalad” őrizze a szívemet és gondolataimat Krisztus Jézusban. Filippi 4:4–7

Lásd még: 3 lépés, ami megváltoztathatja az életedet

----------------

Eredeti: I Can't Be Happy Unless....

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

4 dolog, ami történik, amikor elmulasztjuk a bűnbánatot

2026-08-18T08:00:00.000-04:00

Az 1János 1:5–10 négy dolgora mutat rá, ami akkor történik, amikor elmulasztjuk megvallani bűneinket:

1. Elveszítjük az Istennel való szoros közösséget – 1János 1:5–7.

Ez nem azt jelenti, hogy elveszítjük az üdvösségünket vagy Isten szeretetét, hanem azt, hogy megengedjük, hogy a bűn távolságot teremtsen köztünk és Isten között.

2. Kárt teszünk az életünkben és a bizonyságtételünkben – 1János 1:6.

Vagy megvalljuk és megbánjuk a bűnt, vagy elfogadjuk és elkövetjük a bűnt.

Lásd: Ember a tűzben.

3. Hazugságban élünk – 1János 1:8.

Önmagunkat csapjuk be, és elfojtjuk a lelkiismeretünket.

Lásd: Szükségünk van rá: Lelkiismeret

4. Hazugnak nevezzük Istent – 1János 1:10.

Már önmagában ez elegendő ok arra, hogy megbánjuk bűneinket!

Válaszoljunk Isten csodálatos ígéreteire:

1János 1:9: “Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz ő: megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden gonoszságtól.”

Zsoltárok 86:5: “Mert te jó vagy, Uram, és megbocsátasz, nagyon szereted mindazokat, akik hozzád kiáltanak.”

Ha szeretnél többet tudni az igazi bűnbánatról, lásd:
Összezavarodottság a bűnbánat bibliai jelentésével kapcsolatban
A bűnbánat igazi jelentése

----------------

Eredeti: 4 Things That Happen When We Fail to Repent

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

3 út, amely önbecsapáshoz vezet

2026-08-16T08:00:00.000-04:00

Az önámításnak és az önpusztításnak számos útja van, de ez a három különösen gyakori:

1. Hallgatni Isten Igéjét, de nem engedelmeskedni neki

“Legyetek az igének cselekvői, ne csupán hallgatói, hogy be ne csapjátok magatokat.” Jakab 1:22–25

2. Kifogásokat keresni a saját és mások bűneire

“Ha nem akarjuk elismerni, hogy bűnösök vagyunk, akkor csak magunkat csapjuk be, és nincs bennünk igazság. Ha viszont beismerjük bűneinket, akkor megtapasztaljuk, hogy Isten hűséges és igazságos: megbocsátja bűneinket, és teljesen megtisztít minden gonoszságtól. Ha azt mondjuk, hogy nem követtünk el semmi bűnt, akkor valójában azt állítjuk, hogy Isten hazudik, és üzenetének nincs helye a szívünkben.” 1János 1:8–10

“Vagy talán nem tudjátok, hogy igazságtalan emberek nem vehetnek részt Isten Királyságában? Ne csapjátok be magatokat! Isten Királyságában nem vehetnek részt a szexuális bűnökben élők, vagy bálványimádók, vagy házasságtörők, vagy prostituáltak, vagy homoszexuálisok, vagy tolvajok, vagy pénzimádók, vagy részegesek, vagy káromkodók, vagy csalók.” 1Korinthus 6:9–10

3. Túl sokra tartani önmagunkat

“Ha valaki azt gondolja magáról, hogy ő valami, jóllehet semmi, önmagát csapja be.” Galata 6:3

Amikor életünk bármely területén önámításba esünk, rossz döntéseket hozunk, és kárt okozunk a lelkünknek. Vizsgáljuk meg tehát alaposan önmagunkat, hogy biztosak lehessünk benne: nem tartunk-e lelki veszedelem felé:

“Ne áltassátok magatokat: Istent nem lehet becsapni! Amit vet az ember, azt fogja aratni is!” Galata 6:7

✞✞✞

Ha további bátorítást szeretnél ahhoz, hogy elkerüld a megtévesztést, olvasd el a 3 hazugság, mely megtéveszt minket című áhítatot is.

----------------

Eredeti: 3 Paths to Self-Deception

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Álcázott hazugságok: Megváltás az Isten-gyűlölőknek??

2026-08-11T08:00:00.000-04:00

“A különböző háttérből származó nem keresztények már régóta vallanak univerzalista nézeteket, azt állítva, hogy földi élete után minden ember az örök paradicsomba jut, függetlenül attól, hogy miben hisz.

“Majd amikor népszerűvé vált Isten szeretetét feltétel nélküli szeretetként meghatározni, egyre több magát kereszténynek valló ember fogadta el az univerzalizmus módosított változatát, amelyet ‘egyetemes üdvösségnek’ neveznek.”

Lies in Disguise (Álcázott hazugságok) - 9. fejezet

Az egyetemes üdvösség egyre népszerűbbé vált olyan könyvek segítségével is, mint A viskó, amely egy kitalált történetben úgy ábrázolta Istent, mint aki mindenkinek megbocsát és mindenkit üdvözít a szerző meggyőződése szerint.

Hogyan hihetnénk el, hogy valaki, aki egész életében elutasította Istent, végül a mennyben lesz misszionáriusokkal, mártírokkal és hűséges keresztényekkel együtt?

Sokszor nehéz átlátni a modern “keresztény” kultúra által terjesztett tévedéseken, de rendkívül fontos, hogy ezt mégis megtegyük.

Az egyetemes üdvösséget hirdetők a szövegkörnyezetből kiragadott igeverseket használnak annak állítására, hogy Jézus feltétel nélküli szeretete miatt mindenkit meg fog menteni. Ez csak egyike annak a sokféle módnak, ahogyan Isten szeretetének ez a meghatározása téves hiedelmekhez vezet. Lásd: Álcázott hazugságok: Feltétel nélküli szeretet.

Azonkívül, hogy az egyetemes üdvösség hamis reményt ad a hitetleneknek, arra is bátorítja őket, hogy megelégedjenek a bűneikben.

Ezek a kultúránkban jelen lévő erős hatások megérdemlik a figyelmünket, azért, hogy helyreigazíthassuk őket. Ehhez azonban meg kell tanulnunk az igazságot Isten Igéjéből (2Timóteus 2:15). Béreai szkeptikus hozzáállásra van szükségünk: gondosan meg kell vizsgálnunk mindent, amit egy tanító mond, és össze kell vetnünk a Szentírással (Ap. csel. 17:11).

Tegyünk meg tehát minden tőlünk telhetőt azért, hogy megismerjük Isten Igéjét, hogy meg tudjuk cáfolni az ilyen és ehhez hasonló tanításokat, amelyek eltorzítják és álcázzák Isten igazságát.

✟✟✟

Az Álcázott hazugságok 9. fejezete alaposan feltárja, hogyan manipulálják a Szentírást az egyetemes üdvösség alátámasztására, és ezáltal szilárd bibliai segítséget nyújt ennek a tévtanításnak a felismeréséhez.

Emellett Mélyebbre ásó kérdéseket is kínál, amelyeket egyénileg vagy kis csoportokban is fel lehet használni, hogy jobban megértsük ezt a féligazságon alapuló nézetet.

Még ha téged nem is zavart össze vagy nem győzött meg ez a féligazság, az Álcázott hazugságok akkor is bibliai bölcsességet ad ahhoz, hogy meg tudd azt cáfolni.

----------------

A könyv igény szerint Magyarországról is megrendelhető angol nyelven, ami annyit jelent, hogy a forgalmazó igény szerint szerzi be és 2-3 hét alatt tudja kiszállítani a megrendelőnek.

----------------

Eredeti: Lies in Disguise: Salvation for God-Haters??

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Egyszerűség Krisztusban

2026-08-09T08:00:00.000-04:00

Írta: Márton Marika

A 2Korinthus 11:3-ban van egy kifejezés, amelyet nagyon szeretek:

“Félek azonban, hogy amint a kígyó megcsalta Évát ravaszságával, úgy tántorodnak el a ti gondolataitok is a Krisztus iránti őszinte és tiszta hűségtől (egyszerűségtől*) .”

(*ez a kifejezés szerepel több angol fordításban is, és az eredeti szó egyik jelentésével is megegyezik.)

Az “egyszerűség” helyett egyes fordítások az “egyszerű és tiszta ragszkodás”, illetve a “Krisztus iránti egyenesség és őszinte odaadás” kifejezést használják.

A jelentése egyszerű és világos: a Krisztus iránti odaadásunknak nem önmagunk kereséséről kell szólnia. Őszintének, tisztának és egyszerűnek, átláthatónak és teljes szívből jövőnek kell lennie, amelyet Isten iránti osztatlan hűség jellemez.

Milyen megnyugtató és bátorító igazság ez – különösen a mai világban, ahol sok keresztény hajlamos túlbonyolítani a hitét, és ugyanabba a csapdába esik, mint Éva, amikor ő is hallgat az “ősi kígyó” hazugságaira.

Sajnos vannak, akik ez miatt egy másik - nem az igazi - evangéliumban és egy másik Jézusban hisznek (2Korinthus 11:4), aki vonzóbb számukra. Lásd: Hamis Jézus-sorozat.

Egyes - magukat kereszténynek valló emberek nem elégednek meg az egyszerűséggel. Folyton csak jeleket és csodákat, különleges megnyilvánulásokat, angyali találkozásokat, érzelmi csúcspontokat és természetfeletti élményeket keresnek.

Vannak, akik elhanyagolják Isten Igéjét, és inkább olyan emberektől várnak személyes “kijelentéseket”, akik prófétáknak vallják magukat. Mások az egészségre, a gazdagságra és a sikerre összpontosítanak, mintha ezek bibliai ígéretek lennének.

Mindezek azonban elterelhetik a figyelmünket, és eltávolíthatnak minket a Krisztusban való egyszerűségtől. Ennek következtében az Istennel való kapcsolatunk is megromolhat, ahogyan Ádámé és Éváé megromlott.

A keresztény élet középpontja egyszerű: olyan megszentelt életet élni, amely kedves az Úr előtt.

Éljünk ebben az egyszerűségben!

----------------

Eredeti: Simplicity in Christ

Fordította: Márton Marika Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Akár hiszed, akár nem! Mit fedezünk fel, amikor senki sem figyel?

2026-08-04T08:28:00.196-04:00

“Lefeküdne egy férfival egymillió dollárért?” – kérdezte Mark Twain* egy vonzó nőtől.

“Igen, valószínűleg igen.”

“És öt dollárért?”

“Mit képzel rólam, milyen nő vagyok én, Mr. Twain?!”

“Azt már tisztáztuk, hogy maga milyen nő. Most csak az árát próbáljuk meghatározni.”

Ez az anekdota jól szemlélteti a különbséget a meggyőződés és a személyes preferencia között.

A preferenciáknak megvan a helyük, ha például divatról vagy ételekről beszélünk. De amikor Isten alapelveiről van szó, meggyőződésekre van szükségünk.

A meggyőződés nem alku tárgya – semmilyen áron nem adható el. Az istenfélő emberek hiszik azt, amit Isten Igéje tanít, még akkor is, ha a körülöttük lévő kultúra kigúnyolja ezeket a meggyőződéseket (például a Biblia tanítását a nemekről, az abortuszról, a szexuális erkölcsről, az önmegtagadásról és a megváltásról).

Nem tesznek kivételeket, és nem keresnek kifogásokat. Szilárdan kitartanak Isten Igéje mellett akkor is, ha ezért sértegetés éri őket (Máté 5:10–12).

Az igazi hívők akkor is azt teszik, ami helyes, amikor “senki sem figyeli őket”, mert szilárd meggyőződéseik vannak.

A végső kérdés ez: “Kit szeretünk”? Ha nem világos, mire gondolok, olvasd el Krisztus szavait a János 14:21-ben.

*Ezt az anekdotát több személynek is tulajdonították. Lehetséges, hogy valójában nem Mark Twaintől származik.

Ha szeretnél mélyebben elgondolkodni ezen a témán, olvasd el az “Élvezni az engedelmességet” című áhítatot is.

----------------

Eredeti: Believe It Or Not! What We Discover When No One Is Looking

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Soha, de soha ne feledd el a valódi hitnek ezt a fontos jellemzőjét!

2026-08-02T08:00:00.000-04:00

Isten szeret bennünket, és nekünk adta csodálatos Igéjét. Hadd említsek meg csak néhányat Isten Igéjének számtalan csodálatos tulajdonsága közül:

✔ Nem olyan, mint az emberi könyvek. Élő és ható, természetfeletti erővel munkálkodik (Zsidók 4:12).

✔ Nélkülözhetetlen a hit kialakulásához, a tévedések helyreigazításához és az igaz életre való neveléshez (2Timóteus 3:16–17).

✔ 100%-osan megbízható (Példabeszédek 30:5).

✔ Éltető táplálék a lelkünk számára (Máté 4:4).

“Egy nemrégiben készült LifeWay Research felmérés szerint azoknak, akik rendszeresen járnak gyülekezetbe, mindössze 45%-a olvassa a Bibliát több, mint egyszer hetente. Több mint 40%-uk csak alkalmanként veszi kézbe a Bibliát, talán havonta egyszer vagy kétszer. Közel minden ötödik gyülekezetbe járó azt mondja, hogy soha nem olvassa a Bibliát – ami szinte ugyanannyi, mint azok száma, akik minden nap olvassák.”

Ez szomorú és egyben veszélyes is. Ha nem növekszünk Isten Igéjének ismeretében, lelki csecsemők maradunk, és soha nem értjük meg teljesen Isten terveit és céljait az életünkre nézve (Efezus 2:10). Nem leszünk képesek felismerni, hogyan kapcsolódnak össze a bibliai igazságok (2Timóteus 2:15). Emiatt pedig könnyen elhisszük a féligazságokra épülő megtévesztéseket.

Ha te is elhanyagolod Isten Igéjét, arra bátorítalak, hogy a következő néhány napban figyelmesen olvasd végig a 119. zsoltárt, és figyeld meg, mit tanít Isten Igéjéről, valamint arról, hogyan kell viszonyulnunk hozzá.

💙💙💙

Ha szeretnél példákat látni azokra a megtévesztésekre, amelyek sok keresztényt félrevezetnek, olvasd el ezeket: 3 hazugság, mely megtéveszt minket és Hazugságok Jézusról: szégyen és bűntudat.

A Lies in Disguise (Álcázott hazugságok) című könyvem számos olyan féligazságot leplez le, amelyek eltorzítják a Szentírás valódi tanításait, és sok hívőt félrevezetnek.

A könyv igény szerint Magyarországról is megrendelhető angol nyelven, ami annyit jelent, hogy a forgalmazó igény szerint szerzi be és 2-3 hét alatt tudja kiszállítani a megrendelőnek.

-------------

Eredeti: Never, Never Forget This Important Aspect of True Faith!

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Pszichológia, "Határaink", marihuána vagy a Szentírás?

2026-07-28T08:00:00.000-04:00

Kedves keresztények! Ha nem készítjük fel az elménket Isten Igéjével, akkor az istentelen hatások meg fognak téveszteni bennünket (1Péter 1:13–16; 2Korinthus 11:3). Isten ellensége uralkodik ebben a világban, ezért fel kell hagynunk azzal, hogy emberi filozófiákat próbálunk beépíteni a gondolkodásunkba (Kolossé 2:8).

Nézzünk meg egy népszerű példát:
A Szentírás azt tanítja, hogy mindannyian bűnösként, bukott emberi természettel születünk. Természetes számunkra, hogy a bűnt választjuk, és egyedül Krisztus képes megváltoztatni a szívünket és az elménket (Róma 3:23; Róma 5:12–17).

A pszichológia ezzel szemben azt tanítja, hogy ártatlannak születünk, és a körülményeink formálnak bennünket. Erre a hamis alapra építve a pszichológia mindig a kultúrához igazodik.

A pszichológusok egykor azt tanították, hogy egészséges dolog fejlődni abban, hogy hogyan viszonyulunk az emberekhez és hogyan bánunk velük. Ma viszont arra bátorítanak, hogy szakítsuk meg a kapcsolatot azokkal, akik nem táplálják kellőképpen az egónkat (például a “Határaink” tanításai). Egykor az önuralmat hirdették. Ma az önbecsülést hirdetik. Egykor segítettek a homoszexuálisoknak megszabadulni káros életmódjuktól, de 1973-ban a homoszexualitást eltávolították a Mentális Zavarok Diagnosztikai Kézikönyvéből.

Tegnap kutatás közben rábukkantam a Psychology Today (Pszichológia ma) egyik cikkére, amelynek címe: “A marihuánával kapcsolatos egyik fő mítosz megcáfolása.” A cikk arra a következtetésre jutott, hogy: “Összességében a kutatások azt sugallják, hogy a marihuánafogyasztókkal kapcsolatos aggályok közül sok nem a valóságon alapul.”

A cikk nem tudta tagadni azokat a bizonyítékokat, amelyek szerint a marihuána negatív következményekkel jár az emberek életében. Mégis egyértelműen arra törekedett, hogy elfogadtasson egy olyan káros szokást, amelyet a kultúra tett népszerűvé.

Ha be akarjuk szennyezni életünket és megalkuvást kötünk, akkor megpróbálhatjuk összekeverni az emberi filozófiákat a hitünkkel. Ha azonban meg akarunk tisztulni és helyre akarunk állni, akkor nyissuk ki a Bibliánkat, és Istentől kérjük a válaszokat.

Álljunk szilárdan, kedves keresztények!

✜✜✜

Fontos megjegyzések

A pszichológiai tanítások rendkívül népszerűek a világban, és sajnos azok között a keresztények között is, akikből hiányzik a lelki megkülönbözetés, illetve ítélőképesség. Ezek a téves tanítások különösen könnyen utat találnak a keresztényekhez, ha néhány bibliai alapelvet is összekevernek ezekkel a tévedésekkel. Miért olyan népszerűek? Mert a bukott emberi természet vágyait táplálják.

Henry Cloud, a népszerű “keresztény” Határaink (Boundaries) könyvsorozat szerzője elismeri, hogy tanítását és tanácsadói szemléletét két freudi elmélet is formálta, Freud pedig köztudottan ateista volt.

Ez azonban nem akadályozza meg azt, hogy a Határaink és az abból kinőtt hasonló tanítások rendkívül népszerűek legyenek a keresztények körében. Lysa TerKeurst “Jó határok és búcsúk” című könyve az Amazon keresztény női témájú könyvei között a húsz legnépszerűbb közé tartozik, és így mutatja be könyvét: “A pszichológia és a Biblia megértése kéz a kézben jár. Ezért szükségem volt valakire, aki ismeri a Bibliát és a pszichológiát is, hogy megfelelően tudjak gondoskodni a lelki és érzelmi egészségemről.” Lásd: Óvakodjunk a “Határaink” mellékágaitól: a pszichológia összehasonlítása a Bibliával

TerKeurst helyesen látja, hogy a pszichológia egy olyan filozófia, amelyet nem találunk meg a Szentírásban. A tévedése abban rejlik, hogy úgy gondolja: ez a filozófia összeegyeztethető a bibliai alapelvekkel. Ha azt hisszük, hogy a lelki és érzelmi egészséghez szükségünk van a pszichológiára, akkor alábecsüljük Isten Igéjének elegendőségét, és bedőlünk a kultúra propagandájának.

Lásd még:

Lehetséges, hogy éppen a modern pszichológia a legnagyobb “gázlángozó”
A tévedés és az igazság ugyanazon az országúton utaznak

-------------

Eredeti: Psychology, Boundaries, Marijuana, or Scripture?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

A farizeusoknak magas volt az önértékelésük

2026-07-26T08:00:00.000-04:00

“Úgy tűnik, az amerikai társadalom azt hiszi, hogy az önértékelés a csodaszer minden társadalmi problémára – a rossz tanulmányi eredményektől kezdve a tinédzserkori terhességeken át, egészen az erőszakig. Ám semmilyen bizonyíték nincs arra, hogy az önértékelés növelése valóban segítene ezeknek a problémáknak a megoldásában… Amikor az emberek túl nagy jelentőséget tulajdonítanak az önértékelésnek, hajlamosak elkerülni olyan dolgokat, mint például annak beismerése, hogy valami rosszat tettek.”(1)

Ez az idézet egy teljesen világi kutatásból származik. Mégis figyelemre méltó, milyen világosan megerősíti Isten Igéjének igazságait.

A Lukács 18:9–14-ben két emberrel találkozunk. Az egyik magabiztos, határozott, és magas az önértékelése. A másik viszont méltatlannak tartja magát:

“A farizeus megállt, és így imádkozott magában: ‘Isten, hálát adok neked, hogy nem vagyok olyan, mint a többi ember: rabló, gonosz, parázna, vagy mint ez a vámszedő is.’ … A vámszedő pedig távol állva még a szemét sem merte az égre emelni, hanem a mellét verve így szólt: ‘Isten, légy irgalmas nekem, bűnösnek!’”

A mai világ nagyra értékeli az önbizalommal teli, magas önértékelésű embereket, de Isten egészen másként látja ezt:

“Mondom nektek, hogy ez [a vámszedő], és nem az [a farizeus] ment haza megigazulva Isten előtt. Mert aki felmagasztalja magát, megaláztatik, aki pedig megalázza magát, felmagasztaltatik.”

Az őszinte bűnbánat, az alázat és a hála kulcsfontosságú a lelki növekedésünk és jóllétünk szempontjából (Zsoltárok 51:19). A keresztényeknek reálisan kell látniuk önmagukat, nem eltúlzott módon (Róma 12:3).

Ha többet szeretnél megtudni erről a témáról, olvasd el ezeket is:
Bibliai gyógymód a túl alacsony és a túl magas önbecsülés ellen
6 mód, ahogyan az önbecsülési mozgalom ellentmond a Szentírásnak
Úgy gondolod, hogy nagyszerű vagy?

(1) Ohio Állami Egyetem és az Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériumának Brookhaven Nemzeti Laboratóriuma.

-------------

Eredeti: The Pharisees Had High Self-Esteem

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

A világ meghatározása embertársaink szeretetéről és Isten meghatározása

2026-07-21T08:00:00.000-04:00

Istent szeretni és embertársainkat szeretni összefoglalja az egész evangéliumot (Máté 22:37–40).

“Ezért úgy bánjatok az emberekkel, ahogy szeretnétek, hogy veletek bánjanak! Ez a lényege a Mózes Törvényének és a próféták tanításának.” (Máté 7:12)

Istent szeretni azt jelenti, hogy engedelmeskedünk a parancsolatainak. A felebarátunkat úgy szeretni, mint önmagunkat, pedig szintén azt jelenti, hogy engedelmeskedünk Isten parancsolatainak. Ez magában foglalja a kegyelmességet, a megbocsátást, a figyelmességet, a segítőkészséget, az őszinteséget és a kedvességet (Efezus 4:32).

A bűncselekményekre is vonatkozik: ha nem szeretnéd, hogy valaki meglopjon téged, te se lopj meg másokat (Márk 10:19).

A házasságra is vonatkozik: ha nem szeretnéd, hogy a házastársad megcsaljon téged, te se csald meg a házastársadat (Róma 13:8–10).

A abortuszra is vonatkozik: ha te nem áldoznád fel az életedet csupán azért, hogy valaki másnak kényelmesebb legyen, akkor ne várd el a még meg nem született gyermekedtől sem, hogy ő áldozza fel az életét a te kényelmedért (2Mózes 20:13).

A evangéliumra is vonatkozik: ha szeretnéd, hogy valaki figyelmeztessen téged a pokol valóságára, akkor te is figyelmeztetni fogsz másokat erre (Róma 1:16).

A mai társadalom azt szeretné, hogy ezt a második parancsolatot teljesen kifordítva értelmezzük.

Azt akarja elhitetni velünk, hogy szeretni a másikat azt jelenti, hogy helyeseljük a viselkedését, függetlenül attól, miben hisz vagy hogyan él. Azt akarja, hogy örüljünk azokkal, akik olyan életmódot folytatnak, amely rombolja a lelküket. Azt akarja, hogy minden vallást jónak tartsunk, még akkor is, ha azok kigúnyolják a mi Istenünket, és követőiket a pokol felé vezetik.

Ez a világ meghatározása arról, mit jelent szeretni a embertársadat – nem Istené.

Kövessük inkább Istent, ne az embereket!

💙💙💙

Egy hasonló félreértésről szól ez az írás is:
Valóban önmagunkat kell előbb szeretnünk ahhoz, hogy másokat is szerethessünk?

-------------

Eredeti: The World's Definition of Loving Others and God's Definition

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Álcázott hazugságok: Lágy, könnyű, senkit meg nem sértő evangélizálás

2026-07-19T08:00:00.000-04:00

Hallottál már olyat, hogy amikor megosztjuk az evangéliumot, ne említsük a poklot, a bűnt vagy Isten haragját, mert az elriasztja az embereket?

Ahelyett, hogy a megtérést (bűnbánatot) hirdetnénk a bűnök bocsánatára, ahogyan Krisztus meghatározta küldetésünket a Lukács 24:46–47-ben, sok mai keresztény úgy gondolja, hogy az igazság nélküli kegyelmet, figyelmeztetések nélküli áldásokat és bűn nélküli megbocsátást kellene hirdetnünk.

Ez a féligazság sok keresztény gondolkodását befolyásolta, és gyengíti Krisztus üzenetét.

Azt hihetjük, hogy valakit az Úrhoz vezetünk, de melyik Úrhoz? Ha nem hallja meg a rossz hírt a bűnéről és arról, hogy szüksége van Megváltóra, akkor bármilyen hitvallást tesz is, az üres lesz és nem lesz semmilyen jelentősége.

Jézus ráadásul nem azért jött, hogy életünket kényelmessé vagy szórakoztatóvá tegye. Azért jött, hogy szentté, érdemessé és tartalmassá tegye, hogy áldozatkészséggel és kihívásokkal teljes életet éljünk. Ezért mondta a hitetlenek nagy sokaságának, hogy számolják ki követésének árát, mielőtt követni kezdenék Őt (Lukács 14:25–35).

Ha valóban megértjük a bűneink súlyát és Krisztus bocsánatát – tudva, hogy a poklot érdemelnénk, nem a mennyet –, akkor hálával és őszintén jövünk Krisztushoz, nem pedig felszínesen.

Nem csoda, hogy olyan sokan elfordulnak, amikor nehézzé válik az út. Ennek egyik oka, hogy soha nem értették meg igazán: Jézus arra hív bennünket, hogy Neki éljünk, és meghaljunk önmagunknak.

Álljunk tehát szilárdan ezzel az álcázott hazugsággal szemben, és osszuk meg előbb a rossz hírt, majd ezután a jó hírt. Krisztus így hirdette az evangéliumot, ezért ez a helyes út, a legjobb út és a leghatékonyabb módja annak, hogy elveszett lelkek megmeneküljenek.

✟✟✟

Az Álcázott hazugságok (Lies in Disguise) című könyv 8. fejezete ezt a népszerű nézetet vizsgálja az üdvösségről és az evangélizálásról. Bemutatja, hogyan torzítja el az evangéliumot, és milyen tragikus következményekhez vezet.

Ez az áhítat csupán rövid összefoglalása annak a bibliai bölcsességnek, amelyet az Álcázott hazugságok kínál.

Hiszem, hogy hasznos lesz számodra ennek a témának a mélyebb megértése – nemcsak a saját megkülönböztetőképességed erősítésére, hanem azért is, hogy másoknak is segíthess megérteni.

Amikor az Álcázott hazugságok című könyvet olvasod, látni fogod, hogy minden fejezet tele van bibliai igékkel, mert mindig is Isten Igéje volt, és mindig is az marad a legjobb mérce az igazság és a hazugság megkülönböztetésére.

A könyv nem emberi bölcsességre épül, hanem arra a bölcsességre, amely “Istentől ihletett, és hasznos a tanításra, a feddésre, a megjobbításra és az igazságban való nevelésre, hogy az Isten embere tökéletes és minden jó cselekedetre felkészített legyen” (2Timóteus 3:16–17).

A könyv igény szerint Magyarországról is megrendelhető angol nyelven, ami annyit jelent, hogy a forgalmazó igény szerint szerzi be és 2-3 hét alatt tudja kiszállítani a megrendelőnek.

-------------

Eredeti: Lies in Disguise: Soft, Easy, Non-offensive Evangelism

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

A forrás ellenőrzése

2026-07-14T08:00:00.000-04:00

Nemrég olvastam egy cikket, amely tele volt történelmi pontatlanságokkal és alá nem támasztott állításokkal, mégis sokan megosztották a Facebookon.

Elgondolkodtam azon, hogyan hihetnek értelmes emberek valamit anélkül, hogy leellenőriznék a forrását. Sajnos ugyanezt a hozzáállást sok magát kereszténynek valló embernél is látom.

Amikor a kultúra szembefordul a bibliai alapelvekkel, egyre népszerűbbé válnak azok a tanítások, amelyek tele vannak a Szentírást elferdítő állításokkal.

Ilyenkor azon tűnődöm, miért hisz olyan sok magát kereszténynek valló ember ezeknek a tanításoknak anélkül, hogy megvizsgálná, mit mond a Biblia.

A Szentírás azonban megmagyarázza ezt a jelenséget:

“Mert lesz idő, amikor az egészséges tanítást nem viselik el, hanem saját kívánságaik szerint gyűjtenek maguknak tanítókat, mert viszket a fülük.” (2Timóteus 4:3)

Az emberek alapvetően kétféleképpen közelítenek a Bibliához: vagy azért, hogy megtudják, mit tanít valójában, vagy azért, hogy “bizonyítsák” vele a saját elképzeléseiket.

Ahogy a kultúra egyre távolabb kerül a bibliai alapelvektől, egyre több gúnyolódóra számíthatunk, akik ilyen hamis és megosztó tanításokat terjesztenek (Júdás 1).

Az egyetlen módja annak, hogy elkerüljük ezeket a tévedéseket, ha mindig összehasonlítjuk őket minden igazság forrásával: Isten Igéjével (János 17:17).

-------------

Eredeti: Checking the Source

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Mitől lesz valaki “szakértő” lelki értelemben?

2026-07-12T08:00:00.000-04:00

Mitől lesz valaki szakértő?

Több mint negyven éve vagyok keresztény, és még mindig tanulok új megtértektől és csecsemő keresztényektől. De vannak területek, ahol inkább szakértőktől szeretnék tanácsot kérni.

Például több mint ötven éve vagyok házas, ezért valószínűleg nem egy friss házastól kérnék házassági tanácsadást. Ugyanígy, amikor a Szentírás egy részét szeretném jobban megérteni, inkább tapasztalt, a Bibliát hűségesen elfogadó és nagyra becsült bibliatudósok írásait tanulmányozom.

Ez jutott eszembe, amikor elolvastam az Efezus 4:1-et, ahol Pál ezt írja: “Kérlek tehát titeket én, aki fogoly vagyok az Úrért: éljetek méltón ahhoz az elhívatáshoz, amellyel elhívattatok.”

Pál azt írta le, amit a Szent Szellem vezetésével kellett leírnia, de ő nem csupán a Szent Szellem által vezetett író volt. Olyan ember volt, aki a Szent Szellem vezetése szerint élt is.

Pált üldözték a hitéért, kigúnyolták, rágalmazták és megverték (2Korinthus 11:21–33). Mint “az Úr foglya”, saját tapasztalatból ismerte Isten szeretetét, gondviselését, céljait és szentségét.

Hálás vagyok, hogy Isten nekünk adta az Igéjét, és hálás vagyok azért is, hogy olyan példaképeket adott, mint Pál.

---------------------

Miért ne fejlesztenéd ezen a héten a saját “szakértelmedet” azzal, hogy tanulmányozod az Efezusi levelet?

Ha szeretnél egy kis bibliatanulmányozást végezni az Efezusi levél alapján, válaszold meg ezeket a kérdéseket az egyes fejezetekből:

1. Milyen áldásokkal áldott meg minket Krisztus? (Efezus 1:3)
2. Miért ültette Isten Krisztust a mennyei világba? (Efezus 2:7)
3. Képesek vagyunk-e teljesen megérteni Isten hatalmas szeretetét? (Efezus 3:19)
4. Mire tanít minket Krisztus, hogy mit “vessünk le”? (Efezus 4:22)
5. Milyen emberek nem öröklik Isten országát? (Efezus 5:5)
6. Mit kell minden kereszténynek a derekára csatolnia? (Efezus 6:14)

Tanulmányozhatod azt is, hogy az Efezus 4 milyen hat világi gondolkodásmódot mutat be.

-------------

Eredeti: What Makes Someone an "Expert" Spiritually?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Veszélyes imák

2026-07-07T08:00:00.000-04:00

Írta: Márton Marika

“Hogyan lehet egy ima veszélyes?” – kérdezhetnéd.

A válasz az, hogy sokszor úgy imádkozunk megszokott imákat, hogy közben nem is gondolunk bele igazán, milyen módon válaszolja meg majd őket Isten.

Gyakran imádkozunk így: “Istenem, segíts megváltozni!”, “Tégy engem egyre inkább Jézushoz hasonlóvá!”, “Segíts, hogy engedelmeskedjek Neked!”, “Tisztíts meg a bűntől!”, vagy: “Tégy szentté!”

Énekeinkben is gyakran hangzanak el ehhez hasonló sorok: “Uram, vezess engem, használj engem, dicsőülj meg rajtam keresztül, taníts a Te utaidra...”

De vajon komolyan gondoljuk ezeket az imákat? Valóban tudatában vagyunk annak, mit kérünk? Készek vagyunk elfogadni azt is, ahogyan Isten válaszolhat rájuk?

Ha azt képzeljük, hogy az ilyen imákra úgy válaszol Isten, mintha egy varázspálcával elintézné őket, akkor tévedünk.

Isten valóban meghallgatja az ilyen imákat, de sokszor úgy válaszol rájuk, hogy nehéz élethelyzeteket enged meg, amelyek által megtisztít, alakít és átformál bennünket. Ennek pedig ára van.

A Zsidók 12:11 ezt mondja: “Pillanatnyilag ugyan semmiféle fenyítés nem látszik örvendetesnek, hanem keservesnek, később azonban az igazság békességes gyümölcsét hozza azoknak, akik megedződtek általa.”

Mégis, bármilyen nehéz is ez az út, mindig megéri. Ha készek vagyunk Isten válaszait az Ő módján elfogadni, életünk Őt fogja dicsőíteni, és megtelik az Úrban való békességgel, örömmel és megelégedéssel (1Péter 1:3–7).

Ezért készüljünk fel arra, hogy Isten a maga módján válaszol az ilyen imákra. Ne féljünk elmondani őket, de amikor legközelebb imádkozunk vagy ilyen énekeket éneklünk, jussanak eszünkbe ezek a gondolatok!

További gondolatok a témáról:

Semmi sem erősíti úgy a hitünket, mint ez az egy dolog!
Ne kívánj könnyű életet,

Könnyedén vagy kitartással?

-------------

Eredeti: Dangerous Prayers

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

A kellemes gyakorlatiasság Istene

2026-07-05T08:00:00.000-04:00

Csodálattal szemlélem Isten teremtett világát – a zord hegyeket, a türkizkék vizeket, a puha homokos partokat, az aranyló búzamezőket, a kellemes felhőket, a ragyogó naplementéket és még olyan sok minden mást.

Amikor a 1.Mózes 2. fejezetét olvastam, észrevettem valamit, amit korábban soha: Isten olyan “fákat” teremtett, amelyek “szemre kívánatosak és eledelre jók” voltak (9. vers).

Isten olyan világot adott nekünk, amely egyszerre praktikus és gyönyörű.

Az általa teremtett gyümölcsfák táplálékforrások, ugyanakkor “kívánatosak a szemnek”, kellemes alattuk megpihenni egy napsütéses napon, emellett kiváló tüzelő- és építőanyagot is adnak.

De nemcsak maguk a fák szépek, hanem a gyümölcseik is. Isten adhatott volna nekünk íztelen, unalmas gyümölcsöket. Ehelyett hatalmas változatosságot alkotott: különféle ízeket, állagokat, illatokat, formákat, méreteket és színeket.

A világegyetem Istene olyan világot teremtett, amely minden szükségletünkről gondoskodik. De ez a világ nemcsak hasznos és praktikus, hanem “kívánatos a szemnek” is.

Ez egyszerű igazságnak hangzik, pedig nem az. A mi Istenünk ámulatba ejtő, szépséget alkotó Isten, aki a dolgokat többféle célra használja fel. Ez is egy a sok ok közül, amiért dicsérhetjük Őt!

🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡

További áhítatok Isten csodálatos teremtésével kapcsolatban:

Élvezni Isten teremtését
Élvezed-e Isten “isteni természetét” a teremtésben?

-------------

Eredeti: The God of Pleasing Practicality

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Álcázott hazugságok: feltétel nélküli szeretet

2026-06-30T08:00:00.000-04:00

Amikor azt mondom: “Isten szeretete jobb, mint feltétel nélküli szeretet”, rendszerint kétkedő pillantásokat kapok. Sokan – talán a legtöbben – úgy gondolják, hogy Isten szeretetét feltétel nélkülinek nevezni a lehető legnagyobb dicséret. Pedig nem az.

Erről már korábban is írtam, de fontos újra elővenni ezt a témát, mert annyira mélyen beivódott a keresztény gondolkodásba.

A “feltétel nélküli” azt jelenti, hogy “semmilyen feltételhez nincs kötve”. Ha például egy termékre “feltétel nélküli garanciát” kapunk, az eladó mindenképpen megjavítja vagy kicseréli, bárhogyan is sérült meg.

Ha a házasságunk feltétel nélküli lenne, nem zavarna bennünket, ha a házastársunk megcsalna vagy bántalmazna minket.

Ha Isten feltétel nélkül szeretne, akkor mindenki a mennybe jutna, mindenki ugyanazt a jutalmat kapná, és senkit sem érne büntetés. Isten pontosan ugyanúgy tekintene a sorozatgyilkosokra, mint a mártírokra. Jézus pedig soha nem mondta volna ezt:

“Aki jobban szereti apját vagy anyját, mint engem, az nem méltó hozzám; aki jobban szereti fiát vagy leányát, mint engem, az nem méltó hozzám; és aki nem veszi fel keresztjét, és nem követ engem, nem méltó hozzám.” (Máté 10:37–38)

Ha a szeretet valóban feltétel nélküli lenne, akkor mindenki méltó lenne rá, illetve megérdemelné.

Lehet, hogy egy feltétel nélküli garanciának örülnénk, de csak a gonosz emberek örülnének egy olyan Istennek, akinek nincsenek mércéi a jóságra, a szentségre és az igazságosságra.

Megdöbbentő, hogy egy olyan kifejezést, amely ellentmond a Szentírásnak, a keresztények ilyen makacsul védenek. Számunkra Isten Igéjének kell az első helyen állnia. A Szentírásban egyetlen görög vagy héber szó sem jelenti azt, hogy “feltétel nélküli”, és egyetlen hiteles bibliafordításban sem található meg ez a kifejezés.

Isten szeretete jobb, mint a feltétel nélküli szeretet.

✞✞✞

A Lies in Disguise: Half-Truths Many Christians Believe (Álcázott hazugságok: Féligazságok, amelyekben sok keresztény hisz) 7. fejezete alaposan bemutatja a “feltétel nélküli szeretet” kifejezés világi eredetét.

Számos igehely segítségével pontosan meghatározza, mit tanít a Biblia Isten szeretetéről (2Timóteus 2:15). Elmagyarázza az agapé görög szó valódi jelentését.

Emellett bemutatja azt a sok tévtanítást is, amely abból fakadt, hogy Isten szeretetét feltétel nélkülinek kezdték nevezni.

Ha tudsz anglul és készen állsz arra, hogy ez a könyv kihívások elé állítson, bátorítson és megerősítsen, már ez az egyetlen fejezet is megéri a befektetést az Álcázott hazugságok című könyvbe. Kiváló beszélgetési alap lehet egy házi bibliakörben vagy egy keresztény baráttal folytatott személyes beszélgetés során is.

A könyv igény szerint Magyarországról is megrendelhető angol nyelven, ami annyit jelent, hogy a forgalmazó igény szerint szerzi be és 2-3 hét alatt tudja kiszállítani a megrendelőnek.

-------------

Eredeti: Lies in Disguise: Unconditional Love

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.