أثير

إعلان | بودكاست جديد CEM Podcast

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Wed, 20 May 2009 00:25:00 PDT

يسرني أن أعلن لكم عن بودكاست جديد Common English Mistakes Podcast، برنامج تعليمي يناقش أخطاء شائعة في الإنكليزية وكيفية تجنبها.

حلقات البرنامج قصيرة وخفيفة، أرجو أن تنال إعجابكم.

يمكن زيارة موقع البودكاست من هنا.

للآراء والاقتراحات :

salehmeka [at[ gmail [dot] com

تلفزيون الويب الأول في سوريا!!؟

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Wed, 29 Apr 2009 13:20:00 PDT

ظهر مؤخراً في ساحة المواقع الإخبارية السورية موقع دي برس الإخباري الذي يروج لنفسه على أنه أول المواقع السورية التي تطبق مفهوم تلفزيون الويب وخدمة المجلات الإلكترونية المجانية (سأناقش هذا لاحقاً). طبعاً تعتبر هذه المحاولة جيدة جداً وجرئية خاصة أنه لايوجد قانون سوري ينظم الإعلام الإلكتروني العادي فما بالنا بتلفزيون الويب هذا عدا عن أن انتشار الإنترنت السريع ضيق جداً ولايتجاوز مقاهي الإنترنت والشركات (قلة هم من يملكون اشتراك ADSL منزلي في سوريا عدا عن أنه غير ممكن حالياً طبعاً!!!!)

على أية حال ومع أنها محاولة مميزة لكن هناك بعض الأمور التي أعتقد أن على إدارة الموقع أخذها بعين الاعتبار.

صحيح أن هناك RSS للأخبار والتصنيفات لكن أين RSS الخاص بالفيديو؟ لماذا لايمكن الاشتراك بالتقارير المنشورة؟ هذا أولاً، أما ثانياً لماذا لايمكن تحميل التقارير؟ هذا عدا عن أن دقة الفيديو منخفضة جداً (ربما لإتاحة المشاهدة من سوريا) لكن هذا عيب في موقع سيتصفحه زوار من كل أنحاء العالم أما أخيراً عدم إمكانية التعليق على الفيديو (ألم يكن أسهل لهم لو اعتمدوا ورد برس مثلاً؟ ما العيب في هذا؟ )

ربما تكون هذه المرحلة هي مرحلة تجريبية، لكن على أية حال أرى أنه من الأفضل أن يتم اعتماد النشر كـ "فيديو بودكاست" فهذا سيدل على أن إدارة الموقع واعية تماماً للأسلوب الجديد لبث الوسائط المتعددة عبر الويب. رفع الفيديو على مواقع المشاركة المختلفة سيزيد أيضاً من زيارات الموقع ومن انتشاره العالمي ( لماذا لايصنعون قناة على "إكبس" مثلاً إضافة لرفع الملفات على مخدماته الخاصة، هذا عدا أن الزوار والمتابعين من أصحاب المواقع بحاجة لـكود لإضافة الفيديو في موقعهم أو مدونتهم. كل هذا طبعاً غير موجود في مشغل دي برس.

إضافة لهذا هناك تجارب سابقة في مواقع أخرى طبعاً مثل سيريا نيوز (والتي يمكن وصفها بأسوء خدمة ويب فيديو يمكن أن تجدها في أي موقع طبعاً عدا عن أنها خدمة إعلانية بحتة) وموقع eSyria وهي في الحقيقة مشابهة جداً لـ دي برس وموجودة قبله وعليها نفس المآخذ.

أما بالنسبة للمجلات الإلكترونية فهي فكرة جيدة حقيقة لكن يبقى سؤالي لمن يستطيع أن يقرأ مجلة تعتمد على Flash Page Flip من اشتراك الـ Dial Up! حتى لو كانت كل اشتراكات الإنترنت في سورية ADSL فلا أعتقد أن هذه طريقة جيدة لعرض مقالات عبر الويب. كان الأحرى بـدي برس استخدام أسلوب المدونات المتخصصة كونه أكثر رواجاً حالياً للنشر من مجلة قلابة لاتتجاوز متعة استخدامها الخمس دقائق وقلة هم طبعاً من يقرؤون منها فضلاً عن كونها استعراض عضلات من النمط القديم. نجاح المدونات كمواقع احترافية حالياً لايماثله نجاح Web Blogs Incمثلاً. المدونات ليست فقاعة إعلامية فقط إنها إسلوب نشر متطور جداً نقل النشر عبر الويب إلى مرحلة جديدة.

للأسف من الصعب تسمية هذه التجربة بتلفزيون الويب، الجيد في eSyria أو Syria News أنهم لم يتباهوا زيادة عن اللزوم بالفيديو في موقعهم فهذا أفضل لهم، أما دي برس فقد بالغ جداً بتسمية نفسه بتلفزيون الويب. على أية حال أتمنى أن تتطور الخدمة في الموقع لتصل لما هو متوقع من تلفزيون ويب!!

إضافة بود برس. من أفضل إضافات البودكاست على الإطلاق

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Thu, 12 Mar 2009 06:20:00 PDT

من الإضافات المميزة للتعامل مع البودكاست لمستخدمي ورد برس.

بعض الميزات الأساسية :

1-توليد كامل لمختلف أنواع خلاصات RSS ( RSS 2 و iTunes و ATOM و حتى BitTorrent RSS)
2-معاينة لما سيبدو عليه بودكاستك في متجر iTunes
3-إحصائيات عن تحميل البودكاست. متوفرة بالرسومات.
4-دعم للمحتوى التجاري. (البودكاستات الغير مجانية)
5-دعم عدد غير محدود من ملفات الوسائط المتعددة.
6-مشغل صوتي يدعم مختلف أنواع الملفات الصوتية : MP3,OGG,MP4,MOV,FLV,SWF,ASF,WMV,AVI,YouTube وغيرها الكثير. إضافة لمشغل ميديا في نافذة مستقلة.

التعامل مع الإضافة

1-حمل الإضافة من هنا
2-إرفعها إلى مجلد وردبرس في موقعك ثم إلى مجلد الإضافات
3-فعّل الإضافة.

يمكنك الآن التحكم بخيارات الإضافة من قائمة Podpress في وردبرس.

الاستعمال
في محرر المواضيع في ورد برس ستلاحظ وجود قائمة جديدة باسم Podcasting. قم بتعبئة البيانات ( مكان وجود ملف الوسائط المتعددة، العنوان، الحجم، المدة، دعم الخلاصات وخيار المحتوى التجاري) ثم أضف الملف إلى الموضوع.

موقع الإضافة على الويب

المقابلات في البودكاست

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Tue, 10 Mar 2009 08:09:00 PDT

تعتمد جمالية البودكاست (وأي برنامج إذاعي آخر) على التقديم كعنصر أساسي ومؤثر، ولابد طبعاَ من أسلوب مميز للتقديم يبعد المستمع عن الملل ويشده إلى الحلقة.

هنا تلعب الحوارات والمقابلات أهمية كبيرة جداً كونها تضفي نوع من الحميمية على الحلقة مهما كان موضوعها.

إليك هذه النصائح التي تساعد على إنجاح المقابلة في حلقة بودكاستك.

1-استمع إلى الكثير من البودكاستات وادرس أسلوب الحوار وطريقة طرح المذيع للأسئلة والنقاشات.
2-المقابلة الإذاعية تختلف عن المقابلة المكتوبة حيث أن هدف الأخيرة هي جمع المعلومات وتقديمها بينما هدف الإذاعية ليس على المعلومات فقط وإنما طريقة تقديم المعلومة وتمييزها عن غيرها.
3-لاتفرغ غرفة التسجيل، ستكون نوعية التسجيل سيئة جداً في الغرف الفارغة. انتبه أيضاً للضوضاء المحيطة.
4-سجل دقيقة صمت في مكان تسجيل المقابلة لتستخدمها فوق الأصوات الغير مرغوبة أو الأخطاء.
5-استخدم سماعات تمكنك من سماع صوتك أثناء التسجيل.
6-قد يبدو الأمر مضحكاً لكن حاول الحديث بطريقة منفعلة قليلاً وتختلف عن طريقة حديثك العادية. لايوجد مؤثرات مرئية في المقابلة الصوتية ولابد من طريقة للفت انتباه المستمعين بشكل دائم.
7-من الممكن أن يسترسل الضيف في حديثه ويبدأ بالحديث عن أمور إضافية. حاول أن تقاطعه بطريقة مهذبة، كأن تقول مثلاً "معك حق، كلامك صحيح. وأنا بدوري أؤكد على ... " وتابع بالعودة إلى الموضوع الأساسي.
8-يقول لاري كينغ أن سؤال "لماذا؟" هو من أقوى الأسئلة على الإطلاق. حاول استخدامه من وقت لآخر لأنه فعلاً مفيد ويجبر الضيف على شرح وجهة نظره بشكل كامل.
9-إسأل الضيف دائماً عن تجربته الشخصية، خبراته وما مر به. هذا يجعل الضيف مرتاحاً أكثر أثناء الحديث ويعطي حميمية للحوار، لكن تذكر دائماً القاعدة : 7.
10-نهاية .. اكتشف طريقة خاصة بك للحوار. ممكن مثلاً مجموعة من الأسئلة تختم بها الحوار أو مقطع موسيقى يحبه الضيف مثلاً أو كتاب. أنت حر .. المهم أن تنهي الحوار بطريقة غير "شكراً لاستماعكم أو إلى اللقاء"

يوتيوب بنكهة البودكاست

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Fri, 06 Mar 2009 10:42:00 PST

تساعدنا هذه الإضافة الطريفة لوورد برس على الحصول على المحتوى الصوتي فقط من مقاطع يوتيوب. مبدأ الإضافة بسيط جداً حيث علينا فقط إضافة رابط كود فيديو يوتيوب إلى التدوينة لنحصل على مشغل يوتيوب نفسه لكن بدون الفيديو.

من يدري؟ قد يسمح يوتيوب مستقبلاً برفع ملفات الـ MP3 ليسيطر رسمياً على عالم الصوت والصورة.

لتحميل الإضافة

موقع الإضافة على الويب

جامعة iTunes أفضل من الحقيقية!

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Sat, 21 Feb 2009 03:59:00 PST

يبدو أن النقاش حول البودكاست سيطول ويطول خاصة بعد دراسة جديدة تقترح بأن الطلاب الذين يحملون المحاضرات (المقدمة على شكل بودكاست على iTunes U) يحققون علامات أفضل ممن يحضرها فعلياً.

لن أناقش الموضوع قبل أن أشرح لكم الدراسة وآلية عملها حيث تؤكد الباحثة داني مكيني (عالمة نفس) بأن البودكاستات تساعد الطلاب على تكرار مقطع معين صعب من المحاضرة لأخذ ملاحظات أفضل. داني هي التي قادت البحث التابع لجامعة State في نيويورك.

ما هو iTunes U؟

عمر iTunes U لا يتجاوز السنتين في الحقيقة وهو ببساطة خدمة مقدمة عبر برنامج iTunes لتشغيل الوسائط المتعددة تسمح بتحميل المحاضرات الجامعية لمختلف الجامعات ( كـ Duke و Harvard وغيرها من الجامعات الكبرى) للجميع. للطلاب والعموم على حد سواء. بعض الجامعات تسمح بتحميل كل المحاضرات بينما يحدد البعض الآخر التحميل للطلاب فقط، كما ويمنع بعض الأساتذة الجامعيين تحميل المحاضرات أساسا لتشجيع الطلاب على حضور المحاضرات شخصياً.

الدراسة

باختصار كانت الدراسة تقديم محاضرة لـ 64 طالب. نصف هؤلاء الطلاب حضر المحاضرة شخصياً وتلقى ملاحظات مطبوعة عنها، بينما حمل الطلاب الآخرون المحاضرة من الويب على شكل فيديو فيه تسجيل المحاضرة بالتزامن مع عرض الملاحظات. أعطي هؤلاء الطلاب أيضاً نسخة من الملاحظات الموزعة على الطلاب الحاضرين.

بعد أسبوع طلب من المبحوثين تقديم امتحان في هذه المحاضرة وطلب منهم أيضاً جلب ملاحظاتهم الخاصة عن المحاضرة.

النتائج

حصل الطلاب الحاضرين عبر بودكاست المحاضرة على معدل (71 من 100) في الامتحان وهو أفضل من الطلاب الحاضرين الذين حصلوا على (62) فقط!

المعدل يختلف أيضاً بين الطلاب الحاضرين عبر البودكاست حسب الباحثة مكيني، فمن استمع منهم للتسجيل أكثر من مرة وسجل ملاحظات حصل على معدل وسطي (77)

طبعاً لم تؤثر هذه التجربة على علامات الطلاب لكن حصل أعلى معدل من كل مجموعة على $15 للتسوق من iTunes Store.

عنوان هذا البحث هو الملفت حقيقة : " هل يمكن للبودكاست أن يحل محل أساتذة الجامعة؟" لكن تعتقد الباحثة أن البودكاست يمكن أن يدعم المحاضرات التقليدية خاصة لجيل نشئ على الإنترنت بعقلية تختلف تماماً عن من نشأ من 20 سنة مثلاً.

كما ويعتقد الباحث في علم الوراثة والتربية دارين غريفن Darren Griffin من جامعة Kent في بريطانيا أن أهمية البودكاست تكمن في الوقت الذي تعطيه له للنقاش مع الطلاب في المحاضرة بدلاً عن أن يتكلم ويشرح فقط.

أما بالنسبة لحضور المحاضرات فيعتمد على إعطاء الطلاب اختباراً بسيطاً قبل كل درس حيث يحصل على معدل حضور 98%!

رأي شخصي

الدراسة مميزة فعلاً وتؤكد أهمية البودكاست في عالم التعليم، لكن المشكلة تكمن دائماً في توفر التكنولوجيا لدى كل الطلاب أو حتى الجامعة نفسها وهو أمر لن أناقشه كثيراً لأنه محلي جداً وخاص بنا كسوريين أو عرب بشكل عام. المشكلة الثانية هي في عقلية أساتذة الجامعة التي لاتسمح بهكذا أمور أساساً وهي أيضاً أمر محلي جداً ونقاشه صعب جداً.

أعجبني رأي الباحث دارين غريفن في أهمية البودكاست كأداة تسمح له أولاً كماضر بتوفير الكثير من الوقت للحديث مع طلابه والنقاش معهم، وهذا ما أجده أهم أمر في حضور المحاضرة مثلاً فالمادة العلمية لم تعد بهذه الأهمية كونها متوفرة بأكثر من طريقة ( كتب مختلفة، برامج علمية، موسوعات وحديثاً بودكاست) لكن العنصر الأهم في عملية التعلم هو في التفاعل مع الأستاذ. قد يتم هذا عبر البودكاست أيضاً عبر إمكانية التعليق وترك سؤال لكن الأمر سيكون أصعب وقد يستغرق وقتاً أطول فضلاً عن أهمية النقاش وجهاً لوجه.

أما الأمر الآخر فهو أن الباحثة درست محاضرة في علم النفس، وقد يختلف هذا في الرياضات أو الهندسة أو الطب، هذه علوم لابد فيها من الرؤية والتفاعل مع الجهاز أو المريض أو المسألة الرياضية بمستوى أعلى من مشاهدتها كفيديو مثلاً.

على أية حال ... لن أدخل في هذا الأمر كثيراً لأني من مؤيدي نشر المحاضرات عبر البودكاست في كل الجامعات، من يدري؟ قد تصلح أمور جامعاتنا يوماً وتستخدم البودكاست لنشر محاضراتها. حينها يكون العالم يستخدم أسلوباً أكثر تطوراً طبعاً ;)

البحث منشور في مجلة New Scientist

معلومات أكثر عن iTunes U

82 مليون مساهم في محتوى الويب .. والعدد مستمر

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Fri, 20 Feb 2009 06:40:00 PST

أصدر موقع eMarketer دراسة جديدة متعلقة بمحتوى الويب تشير إلى أن 82 مليون شخص في الولايات المتحدة ساهموا فيه، وهو رقم مرشح للازدياد إلى نحو 115 مليون في 2013.

وبالتدقيق في تفصيل الدراسة نجد أن 15.4 مليون شخص ساهموا في محتوى الفيديو ( وسيصل الرقم إلى حوالي 27.2 مليون في 2013) وهو رقم مقبول جداً خاصة أن الدراسة شملت الولايات المتحدة فقط وبالتالي الرقم مرشح للازدياد بشكل كبير على المستوى العالمي.

إلى الآن لايزال تلفزيون الإنترنت منافس قوي للتلفزيون التقليدي وللبودكاست أهمية كبيرة في هذا المجال لأنه يحدد الأسس العملية لآلية نشر ملفات الوسائط المتعددة هذه عبر الويب.

الدراسة لاتقدم معلومات متعقلة بالمحتوى الصوتي (مايتعلق بالبودكاست بشكل أساسي) ، لكن إلى أن نشاهد دراسة جديدة متعلقة به علينا أن نتأكد أن الويب ستكون بلاشك بيئة الوسائط المتعددة الأمثل خلال 10 أعوام من الآن، ومع تطور تكنولوجيا الإتصال وانتشار الإنترنت في العالم بشكل أفضل، من يدري؟..... ربما لن نعتمد على البث التلفزيوني بعد ذلك.

ما الذي يعطي المطاط مرونته؟

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Wed, 18 Feb 2009 10:30:00 PST

هذا ماتناقشه الحلقة الأخيرة من بودكاسات The Chemical Reporter المتخصص في تفسير الكثير من الأمور والظواهر المتعلقة بالكيمياء بأسلوب بسيط سهل الفهم.

الجميل في هذا البودكاست هو أن المواضيع التي يناقشها متنوعة جداً. كيف تعمل شاشة البلازما ؟ ماهو الكريستال السائل؟ لماذا يصبح الشعر ناعماً بعد استعمال الكريم؟ وغيرها من المواضيع. كل هذا وطول الحلقة لايتجاوز الثلاث دقائق!

موقع البودكاست على الويب

ورد برس يحتل الصدارة في عالم الإعلام الجديد

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Fri, 23 Jan 2009 04:10:00 PST

أصدر موقع Royal Pingdom إحصائية جديدة تظهر أن برمجية ورد برس Wordpress المجانية هي أكثر البيئات شعبية في عالم المدونات والإعلام الجديد.

اعتمدت الإحصائية على محرك بحث المدونات تكنوراتي Technorati حيث درست أفضل 100 مدونة فيه وكانت نسبة استخدام ورد برس حوالي ضعف البرمجية التي تليه وهي تايب باد Typepad.

طبعاً الدراسة تركز على المدونات بشكل أساسي ولكن هذا لا يمنع أن نشمل استخدام ورد برس في البودكاست أيضاً ولو بشكل تقريبي خاصة مع القدرات المميزة للتعامل مع الوسائط المتعددة في الإصدار الجديد منه و الإضافات Plugins التي تدعم البودكاست مثل Podpress وغيرها.

هذه دعوة لكل مستخدمي ورد برس العرب للبدء ببودكاستات مختلفة خاصة أن البيئة تدعم اللغة العربية بشكل جيد جداً.

يمكنك الحصول على موقع ورد برس مجاني من Wordpress.com ولتحميل البرمجية باللغة العربية يمكن الذهاب إلى موقع ورد برس العربي

من Podcastingnews.com

أفضل بودكاستات تصميم الويب لـ 2008

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Sat, 04 Oct 2008 06:04:00 PDT

مع العلم أن البودكاست هو وسط إعلامي جديد نوعاً ما، إلا أنه اكتسب شعبية كبيرة في مختلف الأوساط كالإعلام والأعمال حتى، يرجع هذا لسهولة توليد المحتوى وأسلوب النشر الغير مكلف وإمكانية المتابعة عند الطلب والعديد من الميزات الأخرى.إليكم مجموعة من المقابلات مع أسماء شهيرة في عالم الويب والأعمال، طبعاً هذه المقابلات هي حلقات من بودكاستات مختلقة . وعلى كل صاحب مشروع ويب حالي أن يفكر في البودكاست جدياً كاداة تسويقية ممتازة له.

ستيفن هيلر حول "استغلال الويب في الأعمال"

إليوت جاي ستوكس حول "العمل بشكل حر"

جايسون سانتا ماريا حول "أعماله في تصميم الويب"

باول بوغ حول "قابلية الوصول في الويب"

تيم أورايلي و جون باتيل حول "قمة الويب 2.0" في سان فرانسيسكو في 5 نوفمبر القادم

جيرمي كيث حول "حل المشاكل" و جوناثان سنوك حول Adobe AIR

ديون ألمير و جون ريزغ و أليكس رسل حول HTML 5 و أمور أخرى ..

مايك تساو حول Google Gears

تيفيون و جون حول dConstruct و Google Chrome

الحلقة 28 من Audible Ajax حول Google Chrome و أمور أخرى

أقترح عليكم طبعاً الاستماع لهذه المقابلات والاشتراك بكل البودكاستات السابقة لأنها منتقاة بعناية ...:)

من Web Designer's interviews

عودة إلى 2001

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Fri, 03 Oct 2008 09:41:00 PDT

في خطوة لطيفة من غوغل في احتفالية عيد ميلادها العاشر، طرحت الشركة إمكانية للبحث في الويب عام 2001. يمكنك الوصول إلى صفحة البحث من هنا ، وتدوينة غوغل عن الموضوع في مدونتها الرسمية.
أما الحركة الأجمل فأتت من موقع Podcastingnews.com الذي بحث عن كلمة Podcast وكانت نتائج البحث : ما رأيكم؟؟

بدوري قمت بنفس العملية وبحثت عن كلمة "مدونة" و "blog" ...
إليكم النتائج .

طبعاً لا داعي لكي أضع نتيجة البحث عن كلمة "بودكاست" في 2001 ...

نموذج لحلقة بودكاست بشكل عام

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Fri, 03 Oct 2008 04:57:00 PDT

على فرض أن طول حلقة البودكاست عشر دقائق. إليك هذا الدليل البسيط لتقسيم الحلقة، يمكنك الاعتماد عليه بشكل عام أو استعماله كمقياس.(إذا كان طول حلقتك أطول)

10 ثواني : موسيقى المقدمة.
20 ثانية : مقدمة البودكاست بشكل عام. العنوان، اسمك و الهدف من البودكاست إضافة إلى عنوان البودكاست على الويب.
10 ثواني : إذا كان هناك رعاة للبودكاست، إذكرهم.
20 ثانية : مختصر للحلقة، قدم للمستعمين ماالذي تريد أن تتكلم عنه.
9 دقائق : محتويات الحلقة الأساسية.
20 ثانية : لخص محتويات الحلقة والنقاش فيها. أشر إلى ضيوف الحلقة مرة ثانية.
20 ثانية : قدم البودكاست مرة ثانية. العنوان، اسمك والهدف منه إضافية إلى العنوان على الويب.
10 ثواني : موسيقى الخاتمة.

تسجيل المقابلات باستخدام Skype

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Thu, 02 Oct 2008 15:10:00 PDT

يعتبر كثيرون أن Skype هو البرنامج الأفضل للمحادثة عبر الإنترنت وهذه حقيقة، فالبرنامج يقدم جودة اتصال عالية حتى في أصعب ظروف الاتصال ( Dial-up).

يتم التسجيل في أغلب الأوقات بالنسبة للبودكاست باستخدام الحاسب وهذا يعني صعوبة تسجيل المقابلات الهاتفية والتي عدا عن كونها مكلفة، من الصعب جداً تسجيلها ونقلها إلى الحاسب، لذلك يستعمل أغلب أصحاب البودكاست برنامج Skype لمقابلة ضيوفهم نظراً لما يقدمه من جودة اتصال ولشعبيته الكبيرة.

Pamela هي إضافة رائعة لـ Skype تسمح بتسجيل مقابلات Skype لتدمجها لاحقاً في ملف الحلقة، إضافة إلى هذا تقدم هذه الإضافة إمكانية لفصل الأصوات في مسارات مختلفة، مسار لك ومسار لضيفك وهو مايسمح لك بتحرير الأصوات بشكل مستقل خاصة عندما تريد رفع مستوى صوت الضيف مثلاً أو إضافة أي مؤثرات أخرى.

إليك خطوات القيام بهذه العملية بعد تحميل الأداة :

إلى Tools ثم Options
على تبويب Call recording على اليسار.
انقر على Additional.
تحت Two-way call recording mode اختر Save sound in stereo mode.

طبعاً في حال احتوت المحادثة على أكثر من شخصين ستقوم الإضافة بوضع صوتك على مسار وصوت الضيوف على المسار الآخر.

لكن للأسف هذه الميزة غير متوفرة إلا في الإصدار المدفوع من Pamela، لايزال بإمكانك تسجيل المحادثة باستخدام الإصدار المجاني لكن إذا أردت ان تدير بودكاستك باحترافية، لابد لك من تجربة هذا الإصدار.

من Jason Van Orden Blog

حول الترجمة

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Thu, 02 Oct 2008 06:34:00 PDT

قد يستغرب البعض تعريبي لكمة Podcast وعدم ترجمتها إلى "التدوين الصوتي" كما هو متفق عليه حالياً بين أغلب المدونين العرب. أعتقد أن المشكلة في مصطلح "التدوين الصوتي" هو أنه يغفل الكثير من ميزات البودكاست الحقيقية فضلاً أن الترجمة بحد ذاتها غير واردة لمصطلح مثل هذا مركب (أو منحوت) من iPod و Broadcast.

أعتقد أنه من الخطأ أن نربط بين البودكاست والتدوين على مستوى الإسم. صحيح أن شكل أغلب مواقع البودكاست أقرب للمدونات لكن هذا لايعني أنها مدونة،فكلمة مدونة نفسها تعرضت للكثير من الأخذ والرد بين وسائل الإعلام المختلفة.

ثانياً، ربما تشير كلمة بودكاست حالياً إلى الملفات الصوتية المنشورة عبر الويب بشكل عام لكن علينا أن لانغفل أن كلمة بودكاست تشير أيضاً إلى نشر الفيديو ( Video Podcast) وبالتالي سنقع في مشكلة كبيرة إذا أردنا أن نبدأ فيديو بودكاست باللغة العربية.

أرجو أن تكون وجهة نظري واضحة الآن ... أريد المزيد من الآراء ؟ كيف تنظرون للأمر ؟

ماهو البودكاست ؟ [بالفيديو]

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Thu, 02 Oct 2008 06:09:00 PDT

كثيرة هي مقاطع الفيديو التي تشرح "ماهو البودكاست"، لكن يعتبر برنامج Podgrunt الذي يقدمه كريغ سيفرسون من أفضل مصادر الفيديو التي تشرح البودكاست وأكثرها إيصالاً للفكرة.
منذ حوالي السنتين تقريباً بدأ كريغ بودكاست videogrunt الذي يتحدث عن الفيديو والسينما، في الحقيقة كان البودكاست ممتع جداً خاصة بأسلوب الإخراج. هذا الأسلوب طبقه كريغ في podgrunt وهو بودكاست متخصص عن "البودكاست".للأسف لم تظهر إلى الآن إلى حلقة واحدة من Podgrunt ولم تتجاوز حلقات videogrunt الخمسة.
لكن على أي حال الفيديو التالي مميز جداً وأعتقد أنه سيجيب على أسئلة الكثيرين حول " ماهو البودكاست؟"

تطويرات على يوتيوب

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Tue, 30 Sep 2008 13:45:00 PDT

شهد موقع يوتيوب لاستضافة الفيديو بعض التطويرات أهمها رفع مساحة الملف المحمل من 100MB إلى 1GB،كما وأصبح من الممكن أيضاً تحميل مجموعة من الملفات في نفس الوقت وإمكانية لإدخال بيانات الملف أثناء عملية التحميل.

صحيح أن شعبية يوتيوب واسعة جداً لكن من الصعب أن نعتمد عليه في البودكاست خاصة أنه لايؤمن رابط تحميل مباشر لملف الفيديو. صحيح أنه يقدم للمستخدم إنشاء قناته الخاصة إلا أنه من الصعب أن يقارن بـ Blip.tv مثلاً والذي يساعد أصحاب البودكاست كثيراً.

في انتظار تطويرات مفيدة على صعيد البودكاست :)

إخترني !!!!

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Tue, 30 Sep 2008 11:38:00 PDT

الموضوع هنا خارج عن البودكاست قليلاً لكني لا أستطيع أن أتوقف عن الضحك عندما أشاهد مقطع الفيديو هذا. يتحدث المقطع عن اختيار جون ماكين لسارة بالين لمنصب نائب الرئيس وردود الأفعال حول هذا.

عيد سعيد :)

إصنع بودكاستك بنفسك 2

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Tue, 30 Sep 2008 07:29:00 PDT

بعد أن انتهينا من تسجيل الحلقة، علينا الآن رفعها على الويب وتأمينها للزوار ضمن موقع خاص.

للحصول على موقع هناك طريقتين واضحتين بالطبع، المجانية والمدفوعة. سأتكلم الآن عن المجانية أما المدفوعة فلن أتكلم عنها الآن.

يعتبر تصميم المدونة مثالياً بالنسبة للبودكاست لعدة أسباب، لعل أهمها هو أسلوب عرض المحتويات. في المدونة تعرض المحتويات من الأحدث إلى الأقدم وهذا هام بالنسبة لحلقات أي برنامج، تدعم أغلب برامج التدوين دمج الفيديو والصوت مع التدوينات بكل سهولة إضافة إلى دعم RSS ( Wordpress مثلاً يقدم RSS خاص لكل تصنيف بشكل مستقل إذا أردنا).

هناك عدة خدمات استضافة مدونات، أشهرها Blogger طبعاً. هناك أيضاً Wordpress.com و أكتب و مكتوب و جيران. كلها خدمات تدوين. طريقة الحصول على المدونة مشروحة في الموقع نفسه وهي سهلة وبسيطة.

الآن بعد الحصول على مدونة، لم يبق لنا إلا البدء بوضع الحلقات لكن علينا أولاً أن نرفع الحلقات على الويب. هناك العديد من الخدمات المجانية لرفع الملفات أشهرها أرشيف الإنترنت archive.org والذي يمكننا من رفع مختلف أنواع الملفات.

دليل عملي عن كيفية رفع الملفات على أرشيف الإنترنت ومجموعة من الطرق الأخرى.

كل شيء أصبح جاهزاً الآن. إبداً تدوينة جديدة وضع رابطاً لملف الصوت أو الفيديو الذي رفعته وأصبحت حلقة البودكاست جاهزة!

المشكلة في الاعتماد على خدمات التدوين ( أو حتى برامج التدوين) أنها لاتقدم رابط RSS خاص بالبودكاست أو رابط يعمل على iTunes ( البرنامج الأشهر للاشتراك بالبودكاستات وتحميلها)

حل هذه المشكلة في الاشتراك بموقع Feedburner.com مجاناً للحصول على روابط خلاصات خاصة بمختلف برامج البودكاست.

كثيرون يستخدمون Feedburner للتدوين لكنه مزود بميزات خاصة بالبودكاست أيضاً، علينا الانتباه في الخطوة الأولى للاشتراك وتحديد مربع التحقق I’m a podcaster لتظهر لك الخيارات الخاصة بـ iTunes في Feedburner إضافة لرابط الإضافة لبرنامج iTunes مباشرة من صفحة Feedburner الخاصة بك.

حلقة من بودكاست eMarketing تتحدث عن Feedburner والفائدة منه

دليل PDF لاستعمال Feedburner

دليل للتعامل مع Feedburner مع مختلف الخدمات (بلوغر ، ورد برس، ماي سبيس)

فيديو عن كيفية استعمال Feedburner للبودكاست

يمكنك طبعاً اختصار كل الخطوات السابقة والبدء ببوكاست عبر أحد خدمات البودكاست المتخصصة مثل Podcastingpeople.com و Mypodcast.com إضافة لموقع سوالف كاست العربي. المشكلة هي ان المواقع الأجنبية السابقة لاتدعم اللغة العربية بشكل جيد وسوالف كاست لايزال جديداً ولايدعم إنشاء موقع مستقل للبودكاست وروابط اشتراك.

الآن بعد الإنتهاء من الرفع. لم يبق أمامك إلا أن تدرج الحلقة في تدويناتك كما يلي :

1-عنوان التدوينة : رقم الحلقة وعنوانها (إذا أحببت)

2-نص بسيط يصف الحلقة.

3-كل الروابط التي ذكرتها في الحلقة.

4-رابط تحميل الحلقة. أشر إلى رابط الـ MP3 بشكل واضح. أضف مشغل MP3 مع التدوينة إذا أحببت. (غالباً ماتقدم معظم الخدمات إمكانية إضافة مشغل عبر كود HTML خاص)

5-التصنيفات والوسوم المناسبة.

السرعة ثم السرعة ثم السرعة

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Mon, 29 Sep 2008 00:42:00 PDT

يبدو أن إجراءات زيادة سرعة الإتصال للمشتركين في بعض دول العالم ( كاليابان أو فنلندا) بدأت تأخذ صدى كبيراً خاصة بين أوساط أصحاب البودكاست، الأمر الذي يعني لهم سرعة كبيرة في رفع الصوت والفيديو ووقتاً أكبر في المشاهدة والتحميل للزوار.

ومع انتشار مفهوم تلفزيون الإنترنت وخدمات مثل iPlayer وغيرها تبقى السرعة هي المشكلة الوحيدة أمام الجميع، لكن يبدو أن إجراءات حلها بدأت في هذه الدول وبقي الآن موضوع الـ Traffic الذي يعاني منه أصحاب البودكاست أيضاً (خاصة المشهورة منها) والذي تزداد كلفته تدريجياً مع ازدياد الزوار.

يحيا الـ Dial-up ;)

أصحاب البودكاست في كندا قد يواجهون ضريبة!!

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Mon, 29 Sep 2008 00:37:00 PDT

يدرس مجلس حقوق الملكية في كندا (The Copyright Board of Canada) حالياً قانوناً يفرض ضريبة على المواقع التي تنشر الموسيقى والوسائط المتعددة الأخرى. حركة قد تكون ضارة لأصحاب البودكاستات الصغيرة والمنتشرة بكثرة على الويب.

لا أتوقع أن نصل إلى هذه الحركة في زمن بعيد جداً ;) لكن يكفي هذا لنعرف تأثير البودكاست على عالم المعلومات.

من Podcasting Tools

اصنع بودكاستك بنفسك ...

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Sun, 28 Sep 2008 16:18:00 PDT

أهلاً بكم من جديد..

بعد مجموعة تدوينات عن البودكاست بشكل عام، لابد للجميع من أن يتساءل عن طريقة إنشاء بودكاسته الخاص. سأكتب في سلسلة التدوينات القادمة عن طريقة إنشاء بودكاست خاص بك. ستناقش التدوينات كل مايتعلق بالموضوع سواء على المستوى التقني أم على المتسوى الفني.

البداية

مع انتشار الكلمة بشكل واسع عبر الإنترنت حالياً إلا أن مفهومها الأساسي بسيط جداً. البودكاست ببساطة هو ملف وسائط متعددة (والغالب صوت) ينشر عن طريق الإنترنت عبر آلية خاصة تسمح بمتابعة هذا الملف أوتوماتيكياً. الثورية في البودكاست هي في طريقة نشر الملفات فقط. أغلبنا يعلم أن نشر الصور والأصوات والفيديو كان موجوداً من قبل لكن الثورة في طريقة تسليم هذه الملفات هي التي أنشأت البودكاست. هذه الطريقة الثورية هي RSS.

بالطبع الفكرة هي أساس أي بودكاست. لنقل مثلاً انك تحب الكتب وتريد أن تتكلم عنها في برنامج خاص من إعدادك. لنبدأ بالخطوة الأولى. بعد قراءة الكتاب إكتب ملخصاً بسيطاً عنه(الفهرس وحده مفيد جداً) اجمع هذه الأفكار في النهاية على ورقة وضعها أمامك لتبدأ.

أنت الآن بحاجة إلى تسجيل بصوتك وأنت تتحدث، يتم هذا عبر جهاز تسجيل (مايكروفون) وبرنامج تسجيل على حاسبك.

من الصعب الحكم على المايكروفونات بسهولة، فالأسواق مليئة بها وكثير من العوامل تؤثر في اختيارها. السعر والنوعية والمطلوب منها والكثير من المميزات. لنقل مبدئياً أنه كوننا لانستعمل المايكروفونات للموسيقى فنحن لسنا بحاجة لأنواع احترافية كالمستعملة في الاستديوهات مثلاً، البدء بالمايكروفونات التي تتراوح أسعارها من 20 إلى 30 دولاراً هو أمر جيد، أطقم الرأس من Genius أو Logitech USB Desktop Microphone(18-30$) وربما Blue Snowball الذي يعتبر أحترافياً قليلاً بسعر يصل إلى 99$. هناك أيضاً أطقم مخصصة للبودكاست Podcasting Kits تتألف من مايكروفون وواجهة صوتية ( Audio interface أو بطاقة صوت متقدمة الخيارات) وبرنامج تسجيل مثل Behringer PODCASTUDIOFW - Podcast Bundle بسعر 150$

الخطوة الثانية هي برنامج التسجيل. Audacity هو برنامج التحرير الصوتي المجاني الأشهر في مجال البودكاست.
البرنامج بسيط وسهل الاستخدام ويمكنك تحميله من هنا.

غالباً ماتنشر البودكاستات كملفات صوتية بامتدادر MP3 ( audacity بحاجة لإضافة خاصة للتصدير بصيغة MP3، حملها من هنا)
الرابط التالي يحتوي على مجموعة دروس فيديو متكاملة عن استعمال Audacity. (بحاجة لـ Flash Player)

دروس Audacity

بعد الانتهاء من التسجيل وتحرير الحلقة من الضروري إضافة وسوم ID3 للملف وهي معلومات عن النوع genre والفنان artist والألبوم Album ومجموعة من المعلومات الأخرى. هذه الخطوة هامة جداً لأن البودكاست هو ملف صوتي ينشر عبر الإنترنت وهذا يعني أنه يمكن لأي شخص أن يحصل عليه بمجموعة مختلفة من الطرق البعض يمكن أن يرسله لصديقه بالبريد الإلكتروني والبعض يمكن أن يحمله من موقعك، وسوم ID3 هي التي ستميز ملفك الصوتي عن غيره. هناك وسوم ضرورية جداً مثل عنوان الموقع على الإنترنت واسم الفنان (أو المؤدي)

هناك عدة طرق لتحرير وسوم ID3 للملف، يمكنك القيام بهذا عبر iTunes أو Windows Media Player أو حتى من Windows عبر النقر بالزر الأيمن على الملف واختيار Properties ثم Summary ثم التعديل عليها.

فيديو يشرح العملية عبر iTunes

الطريقة من موقع CNet

انتهت الخطوة الأولى، مهمتك الآن هي تسجيل حلقة أو حلقتين أوليتين من برنامجك. الخطوة الثانية هي إنشاء موقع ورفع التسجيل على الويب.

إلى اللقاء.

مقولات شهيرة عن الويب 2.0 ( خلفيات)

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Mon, 15 Sep 2008 23:12:00 PDT

استعملت Photoshop و Web 2.0 Gradients
المقولات مأخوذة من كتاب Web 2.0 Heros Interviews

أرجو أن تنال إعجابكم

كيف تجعل بودكاستك أفضل ؟

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Tue, 09 Sep 2008 08:43:00 PDT

طبعاً، إنشاء بودكاست الآن أسهل بكثير مما كان عليه من ثلاث أو أربع سنوات. هناك العديد من الخدمات المجانية التي تقدم الاستضافة مثل ( odeo.com و Podcastingpeople.com و أرشيف الإنترنت Archive.org وغيرها)، الفكرة الأساسية الآن هي في الإعداد. أسلوب الإلقاء وتقديم البودكاست للجمهور، الطريقة التي ستجعلهم يتابعون البودكاست بشكل دائم.

إليكم بعض التلميحات:

1-إبحث دائماً عن الفكرة الأصلية Original Idea

أحببت أن استعير هذه العبارة من فيلم A Beautiful Mind، القنوات التلفزيونية والإذاعات متخمة بالبرامج في هذه الأيام. هدفك الأساسي أن تحاول قد المستطاع بدء برنامج لايمكن إيجاده في التلفزيونات والإذاعات. بودكاست يتحدث عن "خدع الموبايلات" مثلاً أو عن " أنواع العطور" أو "المحركات" حتى! الفكرة الأصلية هي مايميز بودكاستك في النهاية. ابحث عن التخصص.

2-خطط ثم خطط ثم خطط

فكرة البودكاست الناجحة ليست كل شي. فكر كم سيتطلب منك انتاج كل حلقة، كيف ستسطيع نشر كل حلقة في الوقت المطلوب. هل يكفي أسبوع لإنتاج الحلقة؟ هذه الأفكار غالباً ماتتكرر وماغالباً ما يخطئ فيها كثيرون (وأنا منهم)، التخطيط الجيد للبودكاست والفترة التي سينشر فيها تساعد كثيراً في المحافظة على العدد الأكبر من المشتركين.

3-أدخل في الموضوع مباشرة

المزاح والكلام العام هو أمر جيد في التمهيد للحلقة، لكن يفضل دائماً أن تدخل في الموضوع مباشرة. البودكاستات الصوتية الشخصية غالباً ماتكون قصيرة ولهذا سيساعدك الدخول في الموضوع مباشرة كثيراً، المستمعين في هذا الزمن ليس لديهم الوقت الكافي للتمهيد والكلام الغير مفيد. ركز على المحتوى لا مدته.

4-حافظ على الجودة

جودة التسجيل الصوتي مطلوبة دائماً في أي بودكاست. المحافظة عليها أمر هام جداً أيضاً، ليس محبباً أن تختلف درجة الصوت من حلقة لأخرى أو أن تكون حلقة صافية وحلقة مليئة بالتشويش. أسلوب الحديث يتحدد من الحلقة الأولى، حاول أن تحافظ عليه دائماً. صحيح أنك ستتعلم الكثير بعد خبرة حلقتين أو ثلاثة، لكن لابأس من المحافظة على الجودة اولاً وأخيراً.

الجودة التقنية هامة أيضاً، خصائص الـ ID3 الخاصة بمعلومات الملف الصوتي هامة جداً في البودكاست. تخصيص ملف الخلاصات للبودكاست بشكل خاص أمر هام أيضاً (يمكنك Feedburner من القيام بهذا بسهولة)، قد يسعد كثيرون عندما تقدم الحلقة بأكثر من نمط ( جودة مرتفعة وجودة منخفضة مثلاً) خاصة إذا كان الإتصال لديهم لايساعد على تحميل الحلقة.

سأحاول أن أكتب في موضوع قادم عن أنواع المايكروفونات وأساليب التسجيل عبر الحاسب.

5-إجعل الوصول للحلقات القديمة سهلاً

كمستمع جديد لأي بودكاست، أحاول دائماً الوصول للحلقات القديمة منه. البودكاستات المؤرشفة بشكل جيد تساعدني على هذا بشكل كبير، عندما لا أتمكن من الوصول للحلقات الأولى بسهولة (خاصة بودكاستات اللغة مثلاً) أنزعج بشكل كبير وأبدأ البحث عن بودكاست بديل. ضع هذه الفكرة دائماً أمامك في تصميم الموقع الخاص بالبودكاست.

هناك العديد من الأفكار الإضافية بالطبع، والتي سأحاول أن أكتبها تباعاً.

إلى اللقاء.

مجموعة أيقونات

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Wed, 20 Aug 2008 03:40:00 PDT

مجموعة من الأيقونات الخاصة بالبودكاست جمعتها من مواقع مختلفة يمكن استخدامها في بودكاستاتكم الخاصة، أرجو أن تنال إعجابكم

للتحميل إضغط هنا

بحاجة لبرنامج Winrar

أيام وينطلق سوالف كاست

noreply@blogger.com (محمد صالح كيالي) — Mon, 28 Jul 2008 02:10:00 PDT

سيشهد الأول من آب الحالي انطلاق خدمة سوالف كاست، خدمة لاستضافة البودكاست والسكرين كاست تسمح للجميع المشاركة في إثراء محتوى الويب العربي بمواد صوتية ومرئية.

لنتابع معاً ما يقوله الموقع :

سوالف كاست سيكون موقعاً يتيح للجميع أن يكونوا بودكاسترز Podcasters. ستتاح الفرصة لرفع ما تشاء من الملفات الصوتية أو ملفات الفيديو التي تقوم بتسجيلها أو ترجمتها، وتود أن تتيح للآخرين تحميلها والإستماع لها أو الإطلاع عليها. سوالف كاست لن يكون موقعاً لتبادل مقاطع الفيديو كماهو الحال في YouTube مثلاً، وإنما سيكون عبارة عن مشاركة وتبادل لملفات صوتية وملفات فيديو مسجلة أو مترجمة، تتحدث عن مواضيع كاملة مثل نقاشات ومحاضرات ودروس ولقاءات، تدور كلها حول الإنترنت والتقنية فقط. لعل الوقت مناسب في ظل زيادة سرعات الإنترنت أن ننتقل بالحديث عن الإنترنت والتقنية لمستوى يتعدى الكتابة فحسب!

بصراحة أنا متحمس جداً للخدمة، فهذه أول مرة تطرح فيها شركة استضافة عربية مشروع مثل هذا للعموم. عتبي الوحيد هنا هو في جعلها مرتبطة بالإنترنت والتقنية فقط، متابعة بسيطة لمحتوى المدونات العربية سنجد أن أغلب المدونات المميزة هي مدونات تقنية في أساسها لكن عندما نريد إثراء محتوى الإنترنت العربي علينا أن نجعله يشمل كل مجالات الحياة، ماذا لو أراد احدهم بدء بودكاست "كتاب الأسبوع" مثلاً ؟؟ لابد من التركيز على أمور أخرى إلى جانب التقنية، أضف إلى هذا إلى أن أوائل البودكاستات العربية (كبودكاست إمتداد مثلاُ) لم يكن بودكاست تقني بل كان أدبي.

المغريات التي يقدمها الموقع مميزة، فهو يقدم جائزة Mac Book AIR للبودكاست الذي يحصل على أعلى تقييم من الزوار إضافة إلى Mac Book و iPhone للثاني والثالث.

لكن بشكل عام فكرة الخدمة مميزة وستكون سوالف سباقة لها وهذا سيفتح الباب ربما أمام منافسين جدد لبدء خدمة استضافة البودكاستات. صحيح أن الأمر متأخر قليلاً ( عام 2005 كان العام الذهبي للبودكاست) لكن أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً. أليس كذلك ؟