زندگی در فرانسه ( مهاجرت به استرالیا سابق )

بورس دکترا - کامپیوتر - لیون - فرانسه

2012-05-16T13:39:00.001+02:00

اگر مدرک کاشناسی ارشد در کامپیوتر دارید و در زمینه نظریه بازیها یا گرافها یا آمار اطلاعات مناسبی دارید، این دوره می تواند برای شما مفید باشد.

در ضمن این دوره دکترا به اینصورت خواهد بود که شما در شرکتی کار میکنید و در نهایت بعد از ۳ سال از تز دفاع میکنید. دوره های دکترا که در یک شرکت برگزار میشه این خوبی را داره که شما احتمالا در پایان دوره دکترا می توانید در همان شرکت ادامه کار بدهید.

Open CIFRE PhD position at Lyatiss (Lyon, France) and EURECOM (Sophia-Antipolis, France) See
http://www.eurecom.fr/~loiseau/CIFRE%20PhD%20proposition%20-%202012-05-14.pdf

*** Title: Distributed probabilistic resource management in virtualized networks and cloud computing

*** Supervisors:

Patrick Loiseau (EURECOM, academic supervisor)
Sebastien Soudan (Lyatiss, industrial supervisor)

*** Background and objective of the PhD work

Modern computer and networks infrastructures such as virtualized networks and clouds are increasingly large, dynamic and variable. For example, there is an inherent uncertainty in the actual CPU cycles that are allocated to a virtual machine in cloud computing or in the actual rate of a virtual network link. This uncertainty is both due to infrastructure size and complexity and the difficulty to predict how the other users will behave. In this context, due to the partial knowledge of the system state, it is hard to offer strict quality guarantees to users. Probabilistic objectives are more appropriate in large-scale systems, both to cope with uncertainty and to leverage the constraint relaxation in order to improve the system efficiency.

The objective of the PhD will be to propose distributed algorithms for resource allocation that optimize probabilistic objectives at the high-level user demand; and to establish theoretically the algorithms’ performance using stochastic models. Starting from simple scenarios based on realistic application needs, a number of more complex aspects will be investigated: the effect of the network structure, the effect of resource bundles (combinatorial), pricing schemes adapted to probabilistic quality and the effect of provider competition, etc.

*** Candidate profile

- The candidate must hold a Master degree (or equivalent) at the time of hire, in computer science, applied mathematics, electrical engineering or a related field.
- The successful candidate must have a strong mathematical background on probability, stochastic processes and/or optimization.
- Knowledge in one or several of the following areas would be a plus: game theory, network economics, graphs, advanced probability (large system asymptotic), networking (virtual networks, cloud computing).

*** Practical information

- The position will be based at Lyatiss (Lyon, France), with frequent visits to EURECOM (Sophia-Antipolis, France). The successful candidate will be hired by Lyatiss and registered as a EURECOM PhD student. Upon completion of the requirement, the PhD degree will be awarded by EURECOM.

The working language is English (knowledge of French is not required).
Starting date: Fall 2012 -- Duration: 3 years
Competitive salary and benefits packages (including medical insurance) are offered for the duration of the PhD.

*** Application procedure

To apply or to obtain any further information, please contact directly Prof. Patrick Loiseau (patrick.loiseau@eurecom.fr) and Dr. Sebastien Soudan (sebastien@lyatiss.com). Your application email should include:

A short motivation statement explaining why you would like to do a PhD and you relevant past experience (e.g., projects or internships on related topics).
A detailed CV including a list of courses followed together with the grades obtained.
The name of two persons (preferably professors or researchers with whom you have interacted) who are willing to provide a recommendation letter for your application.

The position is open until filled. To ensure full consideration of their application, interested candidates are encouraged to apply as soon as
possible.

----------------------------------------------
Patrick Loiseau
Assistant Professor, Networking and Security
EURECOM, Sophia-Antipolis, France

Web: http://www.eurecom.fr/~loiseau/
--------------------------------------------

بورس دکترا - کامپیوتر - نانسی - فرانسه

2012-05-14T10:54:00.001+02:00

IAEM, Ecole Doctorante , Nancy, France

دانشگاه قبلی من در نانسی فرانسه برای امسال در رشته کامپیوتر و پردازش زبان طبیعی برای یک دوره سه ساله دانشجوی دکترا میگیرد. اگر علاقمند به پردازش زبان طبیعی هستید و می خواهید در فرانسه یک دوره ۳ ساله زندگی کنید و دانشگاه هم هزینه زندگی شما را بدهد، پیشنهاد می کنم ادامه مطلب را بخوانید. در ضمن کل دوره به زبان انگلیسی خواهد بود. هرچند که دانستن زبان فرانسه می تواند زندگی شما را در اینجا ساده تر کند.

در ضمن مهلت ارسال رزومه و مدارک مورد نیاز تا ۲۳ می ۲۰۱۲ خواهد بود.

اگر سوالی در مورد زندگی در فرانسه و شهر نانسی داشتید، خوشحال میشم کمک کنم.

PHD STUDENTSHIP NATURAL LANGUAGE GENERATION

                    Closing date: 1st June 2012
        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Research Group in Computational Linguistics, Synalp/loria Nancy
invites applications for a three-year-funded PhD studentship in
Computational Linguistics. The successful candidate is expected to
carry out research in the domain of natural language generation. We
are looking for candidates with a good honours degree in Computational
Linguistics, Computer Science or Information Sciences, with
programming skills and some experience in Natural Language Processing.

Required skills:
- Master's degree in Computational Linguistics or Computer Science
- experience in Natural Language Processing
- good command of the English language

Desirable skills:
- experience in natural language generation

Supervisor:
- Claire Gardent, http://www.loria.fr/~gardent/

To apply, please send CV, Transcripts of
Records for Master degree and either Reference letters or Referee
names ** before May 23rd *** to :

    Claire Gardent, claire.gardent@loria.fr

Further particulars and details on the studentship are available at:

http://www.iaem.uhp-nancy.fr/

The official closing date is June 1st, 2012.

رئیس جمهور فرانسه ۲۰۱۲

2012-05-09T13:47:00.000+02:00

حتما خبر دارید که مرحله دوم انتخابات ریاست جمهوری فرانسه تمام شد و بالاخره بعد از مدتها کاندیدای سوسیالیستها انتخاب شده. من قبلا در مورد برنامه های کاندیداها در زمینه مهاجرین نوشته بودم (نتایج مرحله اول انتخابات ریاست جمهوری فرانسه) و اینکه احتمال زیاد اولاند می تواند گزینه بهتری برای مهاجرین باشد.

اما بنظر من در مورد بازار کار و اینکه شما بتوانید کسب و کار خودتان را در فرانسه راه بیندازید، احتمالا سوسیالیستها مشکل ساز خواهند بود. قبلا در مورد اینکه راه اندازی کسب و کار در فرانسه چه سختیهائی دارد نوشته بودم (کسب و کار در فرانسه)، و تصور من اینه که با آمدن سوسیالیستها این مشکلات بیشتر خواهد شد. بخصوص اینکه بازارهای جهانی هم به انتخاب یک سوسیالیست بعنوان رئیس جمهور فرانسه عکس العمل نشان دادند و شاخصهای بورس پائین آمد (مرجع).

به قول یکی از نویسندگان اقتصادی فارسی زبان "دولتهایی که قول رفاه اجتماعی را با خزانه خالی و درآمدهای متزلزل به رای دهندگان می دهند، به استقراض روی خواهند آورد." که می تونه باعث بشه در نهایت اقتصاد فرانسه و به وضعیتی مشابه یونان یا اسپانیا دچار بشه و در نهایت صدمه بزرگی را به اقتصاد اتحادیه اروپا بزنه.

مطلب مرتبط از وبلاگهای دیگران :‌

فرانسه برای ایرونی ها
انتخاب اروپائی و انتخاب جهانی ( در مورد تاثیر نتیجه انتخابات فرانسه و انتخابات آینده یونان بر بازارهای مالی تحلیل خوبی نوشته )

فرانسه یا استرالیا : پست داک در رشته کامپیوتر

2012-05-03T11:29:00.003+02:00

آیا می دانید حقوق یک پست داک (بلافاصله بعد از دکترا) در فرانسه حدود سالی ۳۰۰۰۰ یورو هست که حدودا ۲۰۰۰ یورو ماهیانه دست شما را میگیرد و در استرالیا حدود سالی ۸۰ هزار دلار استرالیا که حدود ۵۰۰۰ دلار دست شما را میگیرد؟ به نرخ تبدیل امروز، درآمد شما در فرانسه نصف درآمد شما در استرالیا خواهد بود.

اگر شما می خواستید انتخاب کنید، کدام کشور را انتخاب میکردید؟ فرانسه یا استرالیا؟ آیا درآمد مهمترین عامل تصمیمگیری شما خواهد بود؟ نظر شما در مورد آینده شغلی در ایندو کشور چیه؟

نکته ۱ :‌ این درآمدها را برای رشته کامپیوتر نوشته ام و می تواند برای رشته های دیگر متفاوت باشد.

نکته ۲ : تعداد مشاغل پست داک در رشته کامپیوتر در فرانسه (در حال حاضر) از استرالیا بیشتر است. بنابراین شانس بیشتری برای پیدا کردن پست داک در فرانسه دارید نسبت به استرالیا.

فرانسه یا استرالیا، کدام را انتخاب کنم؟

2012-04-25T18:01:00.000+02:00

در حال حاضر در فرانسه زندگی میکنیم و بزودی باید تصمیم بگیریم که آیا برای ادامه زندگی به استرالیا برویم (ویزای اقامت دائم استرالیا را داریم) یا اینکه در همین فرانسه بمانیم. البته گزینه های دیگری هم هستند اما ایندو مهمترین آنها است.

اوپرا هاوس - سیندنی

برج ایفل - پاریس

در آینده نزدیک در مورد مزایا یا معایب هر کدام در اینجا خواهم نوشت تا در آینده (چه در فرانسه بمانم چه به استرالیا بروم) بتوانم ببینم کدامیک از دلایل من درست بوده است در انتخاب محل زندگی.

نکته ای که وجود دارد این است که می خواهم زندگی در استرالیا را با زندگی در فرانسه از دیدگاههای مختلف مقایسه کنم. مثلا از دید شرایط بازنشستگی یا شرایط بیمه درمانی یا حتی فرهنگ مهاجر پذیری در هر دو کشور.

تقاضا دارم که اگر پیشنهادی دارید در مورد اینکه از چه دیدگاههای می توان شرایط ایندو را با هم مقایسه کرد، حتما برای من بنویسید. اینروزها می خواهم این لیست را تکمیل کنم که زندگی در دو کشور از چه نقطه نظرهای مختلفی می تواند متفاوت باشد.

قبلا از راهنمائی شما تشکر میکنم.

انتخابات رباست جمهوری در فرانسه

2012-04-23T11:49:00.002+02:00

انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در مرحله اول تمام شده و دو کاندید یکی آقای اولاند و دیگری رئیس جمهور فعلی فرانسه آقای سارکوزی به مرحله دوم رفته اند. همه در مورد اینکه بیشتر از ۸۰ درصد واجدین شرایط در انتخابات شرکت کرده بودند نوشته اند. اینکه نفر اول کاندید جناح چپ بوده با حدود ۲۸ درصد آراء و نفر دوم هم ۲۷ درصد آراء را داشته (فرانسه ۲۴).

نتایج مرحله اول انتخابات فرانسه

اما نکته ای که بنظر من اهمیت داره اینه که روز بروز داره بر تعداد مخالفان مهاجرت خارجی ها در فرانسه اضافه میشه. به این دلیل که کاندید جناح راست افراطی این دوره توانسته سوم بشه و حدود ۱۷ درصد آراء را داشته باشه. اگر اینرا در نظر بگیریم که سارکوزی هم قبلا در مورد اخراج افراد خارجی از فرانسه کلی صحبت کرده و از این نظر تقریبا با جناح راست افراطی هم عقیده هست (هر چند افراطی نیست) میشه در تصور کرد که در صورت پیروزی سارکوزی چه اتفاقی برای خارجی هائی که در فرانسه زندگی می کنند یا می خواهند در آینده زندگی کنند می افتد. باید اضافه کنم که پیش بینی میشه که بیشتر طرفداران راست افراطی در مرحله بعدی به سارکوزی رای بدهند که اگر این اتفاق بیفتد باعث برنده شدن سارکوزی خواهد شد.

نکته :‌ امروز بیشتر روزنامه های فرانسه از پیروزی کاندید جناح چپ بر سارکوزی نوشته بودند. ظاهرا این خبر خوبی برای طرفداران جناح چپ خواهد بود. اما بنظر من می تونه شیطنت طرفداران سارکوزی باشه. برای اینکه در مرحله دوم طرفداران جناح چپ با تصور اینکه دیگه برنده خواهند بود، در انتخابات شرکت نخواهند کرد. این خبرها اگر بتواند فقط چند درصد طرفداران جناح چپ را هم قانع کنه که نیازی ندارند در انتخابات شرکت کنند، میشه تصور کرد که سارکوزی برنده بشه. باید منتظر ماند و دید.

برای زندگی کدام کشور بهتر است؟

اما،

همه اینها را برای کسانی نوشتم که تصمیم دارند فرانسه را برای زندگی یا درس خواند انتخاب کنند. شاید بد نباشه بدانید که جناح راست افراطی بصورت کلی معتقد هست که باید به هر روشی که میشه تعداد خارجی های فرانسه کم بشه. طبق آمار سالیانه حدود ۲۰۰ هزار نفر وارد فرانسه می شوند که این گروه می خواهد آنرا به ۱۰ هزار نفر برسونه (سارکوزی می خواهد این عدد را به نصف کاهش بده) (مرجع خبر). یکی از روشهای کاهش نرخ مهاجرت هم اینه که به افرادی که در فرانسه درس می خوانند یا کار میکنند اجازه ندهند که خانواده خودشان را به فرانسه بیاورند که مجبور باشند بعدا از فرانسه بروند. یا اینکه مثلا در برنامه خودشان اعلام کرده اند که کمکهای دولت به خارجی ها را کم خواهند کرد تا آنها فشار بیشتری را تحمل کنند و فرانسه را ترک کنند. البته به همه این موارد باید قوانین جدید را هم اضافه کرد که باعص میشه افراد کمتری بتوانند ویزای ورود (دانشجوئی یا کار) فرانسه را بگیرند.

البته این حق هر کشوری است که برای آینده خودش برنامه ریزی کنه و ایرادی به اون نیست. فقط شمائیکه می خواهید برای آمدن به فرانسه برنامه بریزید، بهتره این موارد را قبل از برنامه ریزی در نظر داشته باشید.

لینک مرتبط :

اقامت بعد از اتمام تحصیل

2012-04-20T12:01:00.001+02:00

اینروزها با نزدیک شدن پایان دوره تحصیلی، بیشتر در مورد روشهای تمدید ویزای اقامت در فرانسه مطالعه و تحقیق میکنم. اینکه آیا بلافاصله بعد از تمام شدن ویزا (که همزمان با دفاع از پایان نامه خواهد بود) باید فرانسه را ترک کنم.

بصورت منطقی بایستی فرصتی داده شود که فرد بتواند کارهای نیمه تمام را در فرانسه تمام کند.

نمونه کارت اقامت فرانسوی
البته جدیدا کارتهای موچک شده اند و بهمراه یک چیپ الکترونیکی هستند.

اما برای شما که مشکلی مشابه مرا دارید روشهای زیر را می نویسم که هر کدام از آنها می تواند استفاده شود. در ضمن بعد از اینکه توانستم ویزای خودم را تمدید کنم در مورد مدارکی که برای تمدید ویزا از من خواستند هم برای شما خواهم نوشت :

راه اول :‌ اینکه برای یکسال دیگه در دانشگاه ثبت نام کنید. بعد بعنوان یک دانشجو برای یکسال دیگه در فرانسه بمانید. برای اینکار کافیست که بتوانید در دانشگاه ثبت نام کنید (اجازه استاد تز و تمام نشدن سقف دوره تحصیلی لازم است) و اگر به اندازه کافی پول در حساب بانکی داشته باشید (۷-۸ هزار یورو برای یکسال)، می توانید براحتی برای تمدید کارت اقامت اقدام کنید.

راه دوم :‌ در صورتیکه پول کافی در بانک نداشته باشید (مانند من) می توانید برای مدت ۳ تا ۶ ماه تقاضای تمدید ویزا کنید. اگر شانس داشته باشید می توانید برای همان ویزای قبلی یک برگه تمدید بگیرید و تنها چیزی که نیاز دارید یک نامه از استاد هست که نشان بده شما نیاز دارید بیشتر برای تز بمانید. در این حالت هم شما نیاز به نشان دادن توانائی مالی دارید اما نیازی نیست خیلی زیاد باشد.

راه سوم :‌ اگر شما بعنوان خواننده این وبلاگ راه دیگری بنظرتان می رسد برای همه در اینجا بنویسید.

در ضمن برای انجام هر کدام از اینها باید یک بازه زمانی ۳ ماهه قبل از اتمام کارت اقامت را در نظر بگیرید.

گرونوبل - Grenoble

2012-04-13T11:14:00.001+02:00

همه عکسها را می توانید در دراپ باکس ببینید. در ضمن اگر عضو دراپ باکس بشوید می توانید یک فولدر ۲ گیگا بایتی را بر روی کامپیوتر خودتان اضافه کنید که بصورت خودکار با اکانت شما در اینترنت آپ دیت میشه.

پارکی نزدیک به منطقه ویکتور هوگو در مرکز شهر گرونوبل

کوه باستیل - مکانی که از بالای آن می توانید تمام شهر را ببینید.

دستگاهی که با آن می توانید براحتی به بالای باستیل بروید

صندلی ها طوری چیده شده بودند که همه براحتی بتوانند منظره اطراف را در حین بالا رفتن ببینند.

نمائی از منطق مرکزی شهر گرونوبل - خانه ها در هم و کوچه ها بسیار باریک هستند

د رکنار قسمت قدیمی شهر، ساختمانهای جدید و بلند هم دیده میشه

نمائی کاملتر از منطقه مرکزی شهر

کوههای اطراف شهر و هوای ابری بسیار زیبا و رویایی

بابل ماشین یا همان ماشین حبابی که برای بالا رفتن استفاده میشه

رودخانه وسط شهر گرونوبل که به گفته یکی از اهالی در زمانها قدیم همیشه باعث میشده که سیلهای خیلی سنگینی در گرونوبل اتفاق بیفتد

در این فصل از سال تمام کوههای اطراف از برف پوشیده شده بود.

رستورانی که برای صرف شام در شبهای بهاری و تابستانی ایده عال است

منظره قسمتی از شهر از داخل رستوران

پیش غذا

غذا شامل گوشت گوسفند کباب شده

ماهی برای یکی از دوستانی که وجترین بود

دسر بعد از غذا - کیک قهوه ای با شکلات داغی که توش بود

بازهم دسر

منطقه ویکتور هوگو

به سمت دانشگاه شهر و ساختمان اینریا

منطفه ای زیبا در اطراف دانشگاه گرونوبل

ساختمان اینریا

منظره بالکن - اینریا

نزدیک ایستگاه اتوبوس

رودخانه شهر گرونوبل

به سمت موزه شهر

از بالای کوه باستیل در مسیر موزه

سرویس ضعیف موبایل شرکت Free

2012-04-11T12:19:00.000+02:00

قبلا نوشته بودم که ارزانترین سرویس برای موبایل را در حال حاضر شرکت Free ارائه میکند. چند روز قبل بالاخره سیم کارت سیمیو را با سیم کارت Free جایگزین کردم. اول از همه اینکه از زمانی که تقاضا میکنید که سیم کارت را عوض کنید تقریبا ۲-۳ روز طول میکشه که سیم کارت جدید بدست شما برسه. بعد هم شما حداقل باید ۴ روز صبر کنید تا سیم کارت شما فعال بشه. بعد می توانید از سیم کارت استفاده کنید.

متاسفانه بعد از صرف این زمانها تازه فهمیدم که این سیم کارت قرار نیست درست و حسابی کار کنه. اول از همه اینکه دیگران بسختی می توانند شماره شما را بگیرند. در ضمن خودتان هم در بسیاری از مکانها امکان تماس ندارید حتی اگر موبایل شما نشان بده که سیگنال قوی هست. ظاهرا مظل اینه که شبکه اینها یا ضعیف هست یا اینکه ترافیک بالائی دارند و به اندازه مشتریان خودشان نتوانسته سرویس بدهند.

بصورت کلی پیشنهاد می کنم از Free بعنوان ارزانترین سیم کارت در فرانسه استفاده نکنید اگر میخواهید از سیم کارت خودتان استفاده کنید. کماکان سرویس سیمیو را پیشنهاد میکنم.

نوشته های مرتبط :

در مورد رانندگی در فرانسه

2012-04-08T10:19:00.000+02:00

قبلا در مورد رانندگی در فرانسه و اینکه چطور می توانید گواهینامه ایرانی خودتان را با گواهینامه فرانسوی تعویض کنید نوشته بود. مشابه این مطلب را در یکی از فرومهای مربوط به مهاجرت هم نوشتم. یکی از خوانندگان توضیح نسبتا کاملتری را اضافه کردند که توصیه میکنم آنرا از اینجا بخوانید. مهمترین نکته ای که نسبت به نوشته من مطرح شده بود در مورد شرایط کسانی است که می توانند گواهینامه خودشان را تعویض کنند. ایشان نوشته اند که فقط در صورتیکه ویزای شما از نوع ویزای کار یا مشابه آن باشد می توانید اینکار را انجام دهید.

البته لازم به توضیح است که دوستی را می شناختم که بدون داشتن این شرایط سالها قبل گواهینامه ایرانی را با گواهینامه فرانسوی عوض کرده بود. شاید الان قانون عوض شده باشد.

مطلب مرتبط :

PhD scholarship, Computer and Natural Language Processing , Sydney Australia

2012-04-03T11:48:00.002+02:00

CALL FOR APPLICATIONS

Up to 15 Scholarships for 2012 at A$50,000 per annum tax free

Exciting research with opportunities for international travel

We are seeking graduates with qualifications in one, or more of:

Finance / Capital Markets
Econometrics / Actuarial Studies
Information Technology / Data mining / Text Mining

PhD Scholarship Application Form (PDF)
Completed application forms should be sent by post to: Capital Markets CRC Limited Scholarship Selection Committee GPO Box 970, Sydney, NSW 2001 If sending by courier, then address the delivery to: Capital Markets CRC Limited, Scholarship Selection Panel, Level 3, 55 Harrington Street, Sydney, NSW 2000. Phone: +61 (2) 8088 4200	Enquiries can be directed to: Dr Will Renner, Senior Education Manager, CMCRC Fax: +61 (0) 2 8088 4201 Email: scholarships@cmcrc.com

Closing dates for 2012 application rounds

15 November, 2011

15 June, 2012

for more information : http://www.cmcrc.com/index.php/scholarships/phd-scholarships

سیزده بدر ۱۳۹۱ در شهر رن - فرانسه

2012-04-02T10:28:00.000+02:00

قبلا در مورد انجمنهای ایرانی شهر رن نوشته بودم (لینک). امسال مراسم سیزده بدر را گروه دوم که متشکل از دانشجوبان ایرانی شهر رن بود برگزار کردند. انجمن افیب برنامه ای برای این مراسم نداشت و انجمن سوم هم تا آنجا که اطلاع دارم برنامه ای بصورت عمومی اعلام نکرده اند.

سیزده بدر قدیم

برای اطلاع دوستانی که در این مراسم نبودند باید اضافه کنم که این برنامه در پارک گیول شهر رن برگزار شد که مکان در یک رای گیری در صفحه فیس بوک گروه انتخاب شده بود. در ضمن کل برنامه از طریق همین صفحه فیس بوک گروه برنامه ریزی شده بود که نشان داد یک شبکه اجتماعی چقدر می تونه برای اینکارها مفید باشه.

برای غذا هم یکی از دوستان زخمت کشیده و برای همه کباب کوبیده را در محل آماده کردند که بهمراه انواع نوشیدنی های سیاه و نارنجی و سفید و کلی سالاد و سبزی صرف شده. هر کسی هم برای خودش برنج و مخلفات دیگر آورده بود.

کباب کوبیده

بعد از نهار دوستان انواع کیک های خانگی را سرو کردند که یکی از یکی خوشمزه تر بودند. در انتها هم قبل از خداحافظی یکی دیگر از دوستان آش رشته پخته بود که بعنوان عصرانه سرو شد.

آش رشته

سبزه های دوستان هم در انتها در رودخانه ای در جنوب شهر رن رها شد. قبل از انداختن سبزه ها در آب، طبق رسم قدیم بعضی از دوستان سبزه ها را گره زده و بعد به آب انداختند.

سبزه - سیزده بدر

در بین دوستانی که در مراسم شرکت کرده بودند، فرانسوی هائی هم بودند که یا بهمراه همسر ایرانی خودشان به مراسم آمده بودند یا اینکه از طریق دوستان به این مراسم دعوت شده بودند.

در انتهای مراسم هم یکی از افراد حاضر در پارک (که جزو گروه ما نبود) تلاش داشت که روش تهیه کباب کوبیده را از فرد متخصص کباب کوبیده گروه بگیره.

در نهایت حدود ۳۵ نفر در این مراسم شرکت کرده بودند. امیدوارم سال آینده تمام ایرانیهای شهر رن بتوانند در یک مکان برای چنین مراسمی دور هم جمع شوند.

شهر بوردو

2012-03-24T09:29:00.000+01:00

بصورت کلی می توانید اطلاعات زیادی را از صفحه معرفی شهر بوردو در وب سات ویکی پدیا بگیرید. در این نوشته سعی میکنم کمی از تجربه بودن در این شهر طی ۳ روز بنویسم.

بنظر من یکی از جاذبه های شهر بوردو رودخانه عریض و بلندی است که از وسط شهر گذشته است. در کنار این رودخانه بیشتر ساختمانهای مهم و قدیمی شهر (مثلا ساختمان بورس) را می توانید پیدا کنید. در ضمن یک مکان عالی برای قدم زدن و دویدن در طی روز و شب است. شهرداری شهر توانسته است فضای مناسبی را در کنار این رودخانه آماده کند که شما احساس نکنید که در وسط شهر دارید قدم می زنید و از شلوغی آن کمتر اذیت می شوید زماینکه در کنار این رودخانه قدم می زدنید.

بوردو تقریبا حدود یک میلیون جمعیت دارد که حدود 5 برابر شهر رن هست. آب و هوای شهر هم معمولا گرمتر از رن هست

مسافرت به بوردو از شهر رن

2012-03-21T10:05:00.001+01:00

امروز کوچکترین هواپیمای مسافری را در فرودگاه شهر رن سوار شدم تا به شهر بوردو برای یک کنفرانس بروم. این هواپیما تنها ۱۹ مسافر را می تواند حمل کند که امروز ما حدود ۸ نفر بودیم.

‌Beechcraft 1900

چند مورد جالب در مورد این هواپیما بود که برای اولین بار تحربه میکردم. اول از همه اینکه در ابتدای ورود یک چیزی را خلبان به ما داد که باید در گوشهای خودمان می گذاشتیم که صدا اذیت نکنه. در ضمن اتاق خلبان هیچ دری نداشت و در حقیقت حلبان مانند یک راننده تاکسی در جلوی ما نشسته بود و ما می دیدیم که چکار میکند. حتی می توانستیم مانند خلبان جلوی هواپیما را ببینیم.

کابین خلبان از دید مسافر

موتور هواپیمای ۱۹ نفره

انحمنهای ایرانیان در شهر رن - Rennes

2012-03-15T12:30:00.002+01:00

انجمنهای ایرانیان رن

ایرانیان مانند هر جای دیگری در شهر رن هم کم نیستند و مدتها قبل از آمدن ما به این شهر انجمنها و گروههای متفاوتی را با اهداف مختلف راه اندازی کرده اند. در این نوشته قصد دارم کمی در مورد این انجمنها و گروهها بنویسم و اینکه اهداف آنها چیست و چه برنامه هائی را دنبال میکنند.

اولین انجمنی که با آنها در رن آشنا شدم نامش افیب (AFIB) بود. این انجمن با هدف آشنائی فرانسویان با فرهنگ ایرانی تشکلی شده است. به همین تعداد فرانسوی های عضو این انجمن نسبت به بقیه انجمنها بیشتر است. این انجمن برنامه های آموزش زبان فارسی به فرانسویان را هم ارائه می کند و تا آنجا که من می دانم تنها انجمنی است که در شهر رن اینکار را انجام می دهد. برنامه های سالیانه این انجمن شامل برنامه عید نوروز و شب یلدا،‌آموزش زبان فارسی و راه اندازی برنامه های اطلاع رسانی در زمینه فرهنگ ایرانی در شهر است. با توجه به رابطه نسبتا خوب این انجمن با مدیران شهر و سابقه آن، معمولا در زمانهای مختلف برای معرفی فرهنگ ایرانی به مراسم برگزار شده توسط شهرداری دعوت می شود. در سالهای قبل تعدادی برنامه کنسرت هم برگزار کرده که معروفترین آنها کنسرت استادشجریان در شهر رن بود در سال ۲۰۰۹.

چهار شنبه سوری

انجمن دیگری که جدیدا راه افتاده و قبلا در مورد مراسم چهار شنبه سوری آن مطلبی نوشته بودم، متشکل از دانشجویان ایرانی در شهر رن هست. با توجه به میانگین سنی کمتر و آشنائی تقریبا همه دانشجویان با شبکه های اجتماعی مجازی، بیشتر فعالیت این انجمن از طریق گروه آن در فیس بوک با نام ایرانیان رن اطلاع رسانی میشه. در صفحه این گروه نوشته شده که قصد آنها این هست که هر ایرانی که در رن هست جذب کنه. البته تا اینجای کار که بیشتر دانشجویان ایرانی به این گروه پیوسته اند. برنامه شب چهار شنبه سوری امسال هم اولین مراسم رسمی گروه بود. البته موسسان این گروه در سالهای پیش هم مراسمی برگزار کرده بودند اما گروه کمتر بصورت عمومی اطلاع رسانی میکرد.

نمایش خصوصی فیلم جدائی نادر از سیمین در رن

انجمن دیگری هم در شهر رن حضور دارد که تابحال بیشتر از آنها شنیده ام و توفقی دیدار با اعضای آن یا شرکت در مراسم آنها را نداشته ام. تا آنجا که شنیده ام این انجمن هم بیشتر با هدف برگزاری مراسمی در خصوص فرهنگ ایرانی و مراسم ایرانی تشکیل شده است. بطور مثال برای هفته آینده برنامه ای برای نمایش چهار فیلم ایرانی برگزار می کنند که خبر آن در صفحه فیس بوک ایرانیان رن کار شده است. برنامه نمایش برای فیلمهای جدائی نادر از سیمین، به امید دیدار، شرایط و نزدیکتر از آشنا در طی چهار روز تدارک دیده است.

جشن نوروز

در ضمن هر سه گروه سه برنامه جداگانه برای عید نروز تدارک دیده اند که برنامه گروه اول و سوم در یک ساعت و روز (اولین آخر هفته بعد از نوروز) است و برنامه گروه دوم در روز عید برگزار میشه.

پیشنهاد :‌اگر علاقه مند به شرکت در برنامه هائی مانند چهار شنبه سوری دارید گروه دوم را که متشکل از دانشجویان هست را به شما پیشنهاد میکنم. دو گروه دیگر تا آنجا که می دانم در چند سال اخیر برنامه ای برای چهار شنبه سوری در رن نداشته اند.

پوزش بابت تاخیر در جواب سوال

2012-03-14T10:23:00.000+01:00

در این وبلاگ صفحه ای برای تماس با من در نظر گرفته شده است. همیشه تلاش داشتم که در سریعترین زمان ممکن به تمامی سوالات در حد توان پاسخ بدهم. اما متاسفانه مدتی بود که من هیچ سوال جدیدی را دریافت نمیکردم و تصور میکردم که خوب کسی سوالی ندارد. اما دیروز که بطور تصادفی اطلاعات فرم را می دیدم، متوجه شدم که تعداد زیادی سوال پرسیده شده که بدست من نرسیده است.

در همینجا از تمام کسانی که سوالی را در این وبلاگ پرسیده اند و جوابی دریافت نکرده اند پوزش می خواهم. متاسفانه هنوز مشکل سیستم اطلاع رسانی حل نشده است . تا آنزمان در صورت تمایل می توانید سوالات خودتان را مستقیما به آدرس زیر بفرستید :‌

چهارشنبه سوری در رن

2012-03-13T10:12:00.000+01:00

گروهی از دانشجویان ساکن رن برنامه ای برای مراسم چهارشنبه سوری دارک دیده اند. هر کسی که ساکن رن باشد می تواند به سادگی از طریق صفحه فیس بوک این گروه عضو شده و آخرین اطلاعات را در این زمینه بگیرد. در ضمن اینرا هم اضافه کنم که این گروه قصد دارند برای روز عید نوروز هم مراسمی برگزار کنند که از طریق صفحه فیس بوک گروه اطلاع رسانی میشه.

برنامه چهارشنبه سوری، ظاهرا برای سه شنبه عصر (امروز) در پارک ویلژان تدارک دیده شده. احتمال می توانید تصور کنید که در کشوری که آتش روشن کردن روی زمین کلی دردسر داره، برگزاری مراسم چهارشنبه سوری کار ساده ای نیست.

فرانسه کشوری است که حتی برای کباب درست کردن هم نمی توانید براحتی آتش روشن کنید حتی اگر از منقل استفاده کنید و تعداد مکانهائی که برای اینکار در نظر گرفته شده خیلی کم هست. بر خلاف آلمان که یکی از تفریحات دانشجویان آلمانی این بود که در پارک شهر منقل را برپا کنند و سوسیس و گوشت کباب شده بخورند.

دیکشنری تصویری کلمات انگلیسی - فرانسوی برای اتاق خواب

2012-03-09T14:01:00.000+01:00

در ویدئوی زیر کلمات مربوط به اتاق خواب به دو زبان انگلیسی و فرانسه معرفی شده اند. در ضمن در مورد اتاق خواب و مسايل مربوط به آنهم به دو زبان انگلیسی و فرانسه توضیحاتی ارائه شده که برای آموزش انگلیسی و فرانسه مناسب هستند.

تفاوت بین پست داک در فرانسه و استرالیا - رشته کامپیوتر

2012-03-08T10:43:00.003+01:00

در فرانسه برای دوره پست داک در رشته کامپیوتر در مرکز تحقیقات ملی علوم کامپیوتر فرانسه ماهیانه حدود ۲۲۰۰ یورو به شما می دهند که میشه چیزی حدود ۲۶ هزار یورو در سال. قرارداد پست داک در فرانسه معمولا یکساله هست که احتمال تمدید کردن هم داره.

در استرالیا برای یک دوره پست داک در رشته کامپیوتر در دانشگاهی در سیدنی بین ۸۰ تا ۱۰۰ ازار دلار استرالیا به شما می دهند برای یک قرارداد سه ساله.

درآمدی که برای فرانسه اعلام کردم جیزی است که دقیقا هر ماه به حساب شما واریز میشه اما در مورد استرالیا از طریق آگهی که برای من فرستاده شده بود این رقم را استخراج کردم که قطعا رقمی که در آخر ماه به حساب شما واریز میشه کمتر از این هست اما با همه اینها بازهم بالاتر از دستمزد فرانسه خواهد بود.

بنظر شما چرا اینقدر تفاوت بین ایندو کشور هست؟ هر دو نفر تقریبا (حداقل طبق تعریف) کار مشابهی را باید انجام دهند.

شوک صورتحساب - Bill Chock

2012-03-08T10:19:00.001+01:00

در وبلاگ دامون مطلبی نوشته شده در مورد Bill Shock و اینکه در صورت عدم اطلاع از جزئیات قرارداد موبایل، این بلا می تواند سر شما هم بیاید.

قبلا مشابه این بلا سر منهم آمده بود اما به نوعی دیگر. گفتم شاید این بیان تجربه منهم بتونه از تکرار اون برای بقیه جلوگیری کنه.

یک زمانی می خواستم در خانه از موبایل سایت Youtube را ببینم. معمولا از سیستم وای فای خونه برای اینکار استفاده میکنم. اما ظاهرا در موبایل تنظیم شده بود که در صورت قطع بودن سرویس وای فای، از سرویس اینترنت سیم کارت استفاده کنه. همین باعث شد که برای دیدن چند موزیک ویدئو از یوتیوب مجبور به پرداخت ۲۰ یورو در عرض کمتر از ۱۰ دقیقه بشم. مشکل اینجا بود که اکانت من بطور اتوماتیک از کارت اعتباری من هزینه ها را بر می دارد. برای همین زمانیکه مشکل را فهمیدم ۲۰ یورو از حساب من کم شده بود. بعد از این جریان کلا اینترنت سیم کارت را قطع کردم.

دوست برزیلی من هم مشابه این مشکل را تجربه کرده بود اما اون بنده خدا ۲۵۰ یورو پرداخت کرد برای اینکه تنظیم موبایل اونهم برای استفاده از اینترنت مشابه موبایل من بود. برای همین در زمان استفاده از اینترنت موبایل باید همیشه مراقب باشید و از قبل تنظیم موبایل را طوری تنظیم کنید که بدون اعلام به شما از اینترنت سیم کارت استفاده نکنه. مگر اینکه در پلن شما اینترنت نامحدود وجود داشته باشه که خوب به این معنی هست که قبلا شرکت از شما پول همه چیز را گرفته و شما نیاز نیست نگران باشید.

آیا در فرانسه میشه از حقوق بیکاری استفاده کرد؟

2012-03-02T13:55:00.002+01:00

بله میشه اما تحت شرایطی (لینک مطلب به زبان انگلیسی)

اول از همه اینکه بیکاری شما بدلیل تصمیم شخصی شما نباشد و

اگر شما در ۲۲ ماه گذشته حداقل ۶ ماه کار کرده باشید می تواند تا سقف ۷ ماه از این حقوق بیکاری استفاده کنید. این حقوق به میزان ۵۰ درصد آخرین حقوق دریافتی شما خواهد بود. در ضمن اگر در در ۲ سال قبل حدود ۱۴ ماه کار کرده باشید، می توانید از حقوق بیکاری برای مدت ۲۲ ماه استفاده کنید.

البته برای اینکه بتوانید از این حقوق استفاده کنید بایستی در سایت مربوطه (ASSEDIC) ثبت نام کنید و بعد هم بطور فعال بدنبال کار بگردید. البته این امکان هم هست که با مراجعه به نزدکیترین مرکز مربوطه (با نام Pole Emploi) تشکیل پرونده بدهید.

البته همه اینها به شرط این است که شما بتوانید در فرانسه بمانید. در مورد شرایط ماندن در فرانسه بعد از اتمام ویزا قبلا در تمدید ویزای اقامت فرانسه نوشته بودم. اگر بتوانید ویزای خودتان را تمدید کنید و شامل شرایط گفته شده در بالا هم باشید، می توانید از این حقوق استفاده کنید.

فقط یک نکته را فراموش نکنید که بلافاصله بعد از بیکاری بایستی سریع تشکیل پرونده بدهید.

تمدید ویزای اقامت فرانسه

2012-03-01T11:59:00.002+01:00

سوالی که برای همه افراد خارجی که بصورت موقت در فرانسه هستند پیش می آید این است که بعد از اتمام درس (بصورت دانشجوئی با محقق/دکترا) آیا امکان تمدید ویزای فرانسه را دارند یا نه. با توجه به این نکته که بعد از تاریخ انقضاء کارت اقامت نه دیگر دانشجو هستند و نه محقق.

طبق نوشته این سایت، ظاهرا این اجازه داده شده است که شما ویزای خودتان را بصورت موقت تمدید کنید. برای دانشجویان ظاهرا تمدید ویزا بهمراه اجازه کار است. تمدید ویزا برای این انجام می شود که به شما فرصت بدهد که در فرانسه کار پیدا کنید.

البته تنها شرط تمدید ویزا این است که شما یک دوره حداقل کارشناسی ارشد را تمام کرده باشید. برای تمدید هم ظاهرا مدارک ساده ای می خواهند :

les indications relatives à son état civil,
3 photographies d'identité,
sa carte de séjour "étudiant" en cours de validité,
un diplôme au moins équivalent au master délivré par un établissement d'enseignement supérieur habilité au plan national (cette pièce peut être produite après),
une lettre, éventuellement complétée par des documents, précisant pour quels motifs l'expérience professionnelle qu'il envisage pourrait participer au développement économique de la France et de son pays d'origine et s'inscrire dans le cadre d'un retour dans son pays.

ظاهرا مهمترین مدرکی که باید ارائه بشه نامه ای هست که توضیح دلایل خودتون را باید بنویسید. در ضمن تمدید ویزا هزینه جدیدی ندارد.

قراردادهای جدید موبایل در فرانسه

2012-02-28T11:34:00.003+01:00

اینروزها ظاهرا شرکتهای ارائه دهنده سرویس موبایل در فرانسه به نکته جدیدی رسیده اند که دارند قیمتهای خودشان را یکی یکی کم میکنند. در مطلب ادامه قیمتهای جدید شرکتهایی که تا بحال اعلام شده را بررسی میکنید.

۱- شروع حرکت (تا آنجا که من خبر دارم) از شرکت free بود که اعلام کرد اگر ماهیانه ۲ یورو بدهید می توانید ۶۰ دقیقه مکالمه رایگان در ماه به شماره های موبایل و ثابت در فرانسه داشته باشید.

۲- شرکت Symio که من قبلا در مورد اون در پست خرید سیم کارت در فرانسه نوشته بودم، اعلام کرد که از ماه فوریه کسانیکه حساب خودشان را ۱۰ یورو شارژ کنند قیمت هر دقیقه مکالمه را از ۱۹ سنت یورو به ۱۰ سنت کاهش می دهد. در ضمن قیمت اس ام اس را هم از ۱۰ سنت به ۵ سنت کاهش می دهیم. بعد از مدتی برای من اس ام اس فرستاد که شما می توانید از قیمتهای جدید ما استفاده کنید. توضیح اینکه من اصلا در طی این مدت اکانت خودمان را شارژ نکرده بودم.

۳- شرکت SFR هم اعلام کرده که تمامی قراردادهای خودش را بدون محدودیت زمانی ارائه میکند.

اما ارزانترین قیمت سیم کارت و موبایل در فرانسه در حال حاضر توسط شرکت free ارائه شده است. شما با پرداخت ۲ یورو در ماه می توانید ۶۰ دقیقه مکالمه کنید و ۶۰ اسم ام اس بفرستید. البته اگر مصرف موبایل شما بیشتر از این باشد شاید بهتر باشد که قراردادهای بالاتر را انخاب کنید. در ضمن این قرارداد برای کسانیکه می خواهند اینترنت داشته باشند مناسب نیست.

برای کسانیکه می خواهند موبایل و اینترنت (wifi + 3G) داشته باشند، پیشنهاد من قرارداد شرکت دیگری است با نام B&You. این شرکت پیشنهادی دارد که برای هر ماه هزینه ای معادل ۲۰ یورو می دهید اما علاوه بر مکالمه نامحدود ماهیانه به فرانسه و ۴۰ کشور دیگر (ةمریکا و کانادا و کشورهای اروپایی)، می توانید بصورت نامحدود اس ام اس بفرستید و در ضمن از اینترنت 3G تا حجم ۳ گیگ و اینترنت wifi شرکت در کل فرانسه بصورت نامحدود استفاده کنید. البته سرویسیهای دیگری هم در این بسته پیشنهادی هست که می توانید در سایت اصلی ببینید. مشابه این سرویس در شرکتهای با هزینه بالاتری ارائه شده است.

نوشته مرتبط :‌

گواهینامه رانندگی فرانسوی

2012-02-22T15:12:00.001+01:00

بالاخره بعد از حدود دوسال که تقاضا کرده بودم (پست دو سال قبل)گواهینامه ایرانی را مدل فرانسوی تعویض کنم، برایم نامه ای آمد که گواهینامه فرانسوی آماده است و بیا بگیر. جالب اینکه اعتبار گواهینامه ایرانی من ۱۰ سال بود و گواهینامه فرانسوی من تاریخ اعتبار ندارد و در حقیقت مادام العمر هست (طبق گفته دوست فرانسوی من). بر خلاف گواهینامه های ایران که بصورت کاملا پلمب شده بدست شما میرسه، گواهینامه فرانسوی بیشتر شبیه به گواهینامه بین المللی ایرانی است که فقط قسمت اطلاعات شما پلمب شده و بقیه یک حالت مقوائی داره.

طبق قانون فرانسه، تا زمانیکه در فرانسه دانشجو باشید می توانید از ترجمه گواهینامه ایرانی خودتان برای رانندگی استفاده کنید. اما بعد از دوران دانشجوئی حداکثر یکسال فرصت دارید که تقاضای تعویض گواهینامه را به اداره پرفکتور بدهید. بعد از سال یکسال تقاضای شما پذیرفته نخواهد شد.

اما اینکه چرا بیشتر از دوسال طول کشید که من بتوانم گواهینامه را عوض کنم. وقتی از پرفکترو پرسیدم به من گفتند که سفارت ایران در پاریس هنوز جواب نامه ما را در مورد تائید گواهینامه شما نداده است. خوب می توانم تصور کنم که رفت و آمد نامه از شهر ما به پاریس و بعد به تهران و برگشت آن چقدر زمان می برد. البته دوستان گفته بودند که این زمان حدود ۶ ماه خواهد بود که برای من حدود ۲ سال طول کشید.

در ضمن یک نکته هم اینکه اگر دانشجو نباشید، می توانید در اولین سال ورود به فرانسه تقاضای تعویض گواهینامه را به اداره پرفکتور بدهید. در نهایت به شما یک گواهینامه نامحدود فرانسوی می دهند.

مطالب مرتبط :‌

کدام شغل در فرانسه بیشترین درآمد را دارد؟

2012-02-19T23:57:00.001+01:00

دانشجویانی که می خواهند در کشور دیگری ادامه تحصیل بدهند و احتمالا زندگی کنند بهتر است در مورد بازار کار و درآمد هر رشته اطلاعاتی داشته باشند. دو آدرس زیر یکی در مورد درآمدهای متوسط در فرانسه و دیگری بر اساس رشته ها و شغلهای مختلف درآمد را نشان داده است. با توجه به اینکه در هر دو سایت به اندازه کافی با جزئیات همه اطلاعات ارائه شده اند نیازی ندیدم که چیزی اضافه کنم.

http://www.salairemoyen.com/france.php

http://www.payscale.com/research/FR/Country=France/Salary

واقعیت این است که درآمد در فرانسه نسبت استرالیا زیاد نیست. علاوه بر اینکه در درآمدهای بالا مالیات بصورت تصاعدی افزایش ئیدا میکند و در حقیقت شما باید بخش زیادی از درآمد خودتان را بعنوان مالیات برگردانید.