阿榮技術學院

XMedia Recode 使用教學

2012-05-02T21:22:00.000+08:00

轉檔步驟如下：
1) 開啟檔案 - 開啟所要轉檔的影音檔案。（按DVD/Blu-ray可以開啟DVD）
2) 輸出格式 - 選擇輸出的格式。
3) 輸出資料夾 - 選擇影片轉檔後的儲存資料夾。
4) 增加工作 - 按〔增加工作〕按鈕以便讓〔編碼〕按鈕取消反白。
5) 編碼 - 按〔編碼〕按鈕開始轉檔。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2012/05/xmedia-recode-3096-rm.html

LiberKey 中文化切換教學

2012-04-23T21:05:00.000+08:00

1
安裝完畢後在桌面右下角找到軟體小圖示按兩下→【LiberKey Tools】→【Configuration】。

2
於「LiberKey Menu - Configuration」視窗中按【Language】。

3
按【Language】之後於右方窗格語言選單中下拉選取【中文繁體】。

4
選取【中文繁體】之後就立即轉換成中文介面了！按〔關閉〕離開。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2012/04/liberkey-570406.html

LiberKey 使用教學

2012-04-23T21:02:00.002+08:00

下載程式合集

1
在桌面右下角找到軟體小圖示按兩下→【LiberKey 工具】→【應用程式管理】→【安裝應用程式合集】。

2
在「安裝應用程式合集」視窗中按〔下載可用軟體合集清單〕按鈕。

3
你可以點選最多程式的「Ultimate suite」程式合集（可以選擇Basic、Standard、Ultimate三種應用程式合集），再按〔一鍵安裝軟體合集裡所有已選軟體〕，當然，可以任意勾選自己要安裝的程式。

4
也可以按左下方的工具小圖示「全部取消」選取，或者是「選取推薦的應用更新」、「選取未安裝的應用」...等等。

5
下載完畢自動解壓縮並建立選單項目。

檢查更新

6
透過【LiberKey 工具】→【檢查更新】可以檢查LiberKey選單主程式或你所安裝的程式有無新版，若有，則可以立即線上更新。

線上安裝單一程式

7
可以連上官網「http://www.liberkey.com/en/catalog/browse.html」下載想要安裝的程式，點選選單中喜歡的軟體（以Format Factory為例）→按下「Install Format Factory on my LiberKey」。

8
跳出「外部通訊協定要求」視窗後按〔啟動應用程式〕。

9
在「LiberKey Creator」視窗中按〔安裝選擇的應用程式〕。

10
安裝完畢！自動建立選單項目。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2012/04/liberkey-570406.html

[教學] 使用UNetbootin把ISO檔製作成開機USB

2012-04-22T20:05:00.000+08:00

1
先點選下方的「Diskimage」再按後方的〔...〕按鈕來選取ISO檔，「Type:」是「USB Drive」，「Drive:」選擇你的USB代號。

2
如果插入的不是乾淨的USB，則會提醒你是否覆蓋，按〔Yes to All〕選擇全部覆蓋。

3
開始解壓縮並將檔案複製到USB，完畢後自動製作開機表（Bootloader）。

4
完成時要注意！通常是按〔Exit〕離開，按〔Reboot Now〕是重新開機。

阿榮評語：
[2012.04.20] 測試過「Redo Backup and Recovery」可以運作無誤，但測試Windows XP安裝光碟失敗，卡在開機表無法進入，製作Windows系統安裝USB還是推薦使用「WinToFlash」。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2012/04/unetbootin-v568-isousb.html

[密技] 如何取得Facebook粉絲專頁RSS訂閱網址

2012-04-02T11:46:00.002+08:00

自從Facebook粉絲專頁轉換為新版TimeLine時間軸模式後，就再也沒有人可以找到好用的RSS訂閱網址了！因此，在此教大家這個好不容易才找到的密技，來把背後隱藏的RSS網址挖出來！

1
在此以筆者的「阿榮福利味」粉絲團為例，先按「相片」連結。

2
隨便點選一個相簿。

3
進入相簿後會看到網址列有「?set=a.10150716075848487.457573.164793763486&type=3」，將其最後一段的粉絲頁面ID「164793763486」複製下來。

4
再來很簡單，直接將ID套用到下面的網址，就是該粉絲頁面的RSS網址了：
http://www.facebook.com/feeds/page.php?format=rss20&id=164793763486

5
另一種方法，直接在〔讚〕按鈕上按右鍵→【複製連結網址】，再開一個純文字檔將剪貼簿內容貼上，一樣可以輕鬆取得其中的粉絲頁面ID：「http://www.facebook.com/ajax/signup_dialog.php?page_id=164793763486&next=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ffreewarefans」。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）

Universal Viewer 中文切換教學

2012-04-01T22:50:00.003+08:00

1
【Options】→【Configure...】。

2
在「Interface」頁面中的「Language」下拉式選單選擇「Chinese Traditonal」後按〔OK〕按鈕。

3
完成！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2008/08/universal-viewer-3602.html

Hide In Picture 使用教學

2012-03-29T01:14:00.001+08:00

把檔案藏在圖片裡

1
【File】→【Open picture...】。

2
點選一張BMP圖片後按〔開啟舊檔〕按鈕。
※注意：圖片必須是24位元或256色才能開啟！

3
【Image】→【Hide file...】。

4
於「開啟舊檔」視窗中點選要藏在圖片中的檔案後，按〔開啟舊檔〕按鈕。
※注意：要藏的檔案必須比圖片本身還小！

5
在「Hide - Options」視窗中的「Enter password:」欄位提供一組自訂的密碼後，於「Confirm password」欄位再輸入一次相同的密碼後按〔OK〕按鈕。
※注意：密碼可用來解出或抹除檔案，請務必記住！

6
檔案藏好後，你可以發現照片多了些雜質，其實檔案已經神不知鬼不覺的藏在圖片裡了！按【Image】→【Save picture as...】把圖片另存新檔舊完成偽裝了，你可以檢查看看圖片大小，跟未藏檔案之前是一樣大的。

解出藏在圖片裡的檔案

7
【Image】→【Retrieve file...】。

8
在「Retrieve - Options」視窗中的「Enter password:」欄位輸入當初設定的密碼後，按〔OK〕按鈕就可以將檔案解出並另存新檔。

抹除藏在圖片裡的檔案

9
於下拉式選單中選取【Image】→【Erase file...】，再於「Erase - Options」視窗中將「Erase data hidden with password」打勾，並於「Enter password:」欄位提供輸入密碼後，再於「Confirm password」欄位再輸入一次相同的密碼，按〔OK〕按鈕將檔案從圖片裡移除。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2012/03/hide-in-picture-21.html

AceMoney中文化教學

2012-03-28T23:22:00.000+08:00

1
【Tools】→【Language...】。

2
於「Select Language」視窗中點選「Chinese Traditional」後按〔OK〕按鈕。

3
已變成中文介面。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2009/03/acemoney-lite-315.html

Xuite硬碟下載教學 (2012.04.29)

2012-03-23T16:05:00.000+08:00

1
非HiNet會員點一下廣告之後才可以下載！（會員可以免費註冊）
聲明：廣告收入歸HiNet所有，免費註冊為會員後就可以不用按廣告！）

2
點完廣告後，在驗證碼的欄位輸入跟左邊一樣的數字，再按下〔開始下載〕按鈕。

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）

IrfanView 中文切換教學

2012-03-23T01:36:00.000+08:00

1
【Options】→【Change language...】。

2
在「Properties/Settings」視窗的右方點選「CHINESE_TW.DLL」後按〔OK〕按鈕。

3
完成！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2012/03/irfanview-432.html

System Explorer 中文化教學

2012-02-21T23:03:00.002+08:00

1
【Menu】→【Options】。

2
「Genernal」→Set program language to「Traditional Chinese」→〔Save〕。

3
按〔確定〕重新開啟程式。

4
重新開啟後即為中文介面。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2012/01/system-explorer-3704325.html

GIMP Portable 中文化教學 (適用於2.6.12版以前)

2012-02-21T22:33:00.003+08:00

GIMP Portable 在 XP 作業系統會自動開啟為中文介面，但是，在 Windows 7 下卻開啟為英文，以下為中文切換教學：

1
執行「GIMPPortable.exe」開啟軟體後，再把軟體關閉。

2
開啟「Data\settings\GIMPPortableSettings.ini」將「LANG=」這行改成「LANG=zh_TW」後儲存。

3
執行「GIMPPortable.exe」開啟軟體後就是中文介面了！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2006/12/gimp-2312.html

阿榮福利味下載教學(07hd.com) - 2012.04.29

2012-01-30T01:12:00.000+08:00

1
進入「07hd」下載系統後，會看到一大堆的連結，有depositefiles.com、hotfile.com、rapidshare.com、uploading.com、wupload.com、uploaded.to、fileserve.com、mediafire.com...等載點，你只要選擇其中一個來下載即可！建議按「rapidshare.com」的連結來下載。

2
到達下一頁後，請按「Save File to...」字樣下方的〔DOWNLOAD〕按鈕，就可以直接下載。

3
按了〔DOWNLOAD〕按鈕之後IE跳出「檔案下載 - 安全性警告」視窗，按〔儲存〕按鈕。

4
按〔儲存〕按鈕之後出現「另存新檔」視窗（預設儲存位置因人而異，可以自行更改，在此可以看到上方有桌面字樣，所以檔案將會儲存於桌面。），按〔存檔〕按鈕。

5
按〔存檔〕按鈕之後就開始下載了，下載完成之後到儲存的位置開啟檔案，或者是在以下的「檔案下載」視窗直接按〔執行〕，按〔開啟資料夾〕的話，則是開啟檔案所在資料夾。

沒辦法下載的時候，還可以試試「mediafire.com」這個載點：

6
按「mediafire.com」後面的連結。

7
再來按「Download」按鈕。

8
如果是用Windows 7或IE9，IE下方會跑出儲存對話框，按「儲存」→「另存新檔」將檔案下載到你指定的位置。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）

[教學] 讓別人無法在你的Facebook塗鴉牆(動態時報)上留言

2012-01-06T22:33:00.001+08:00

Facebook預設是可以讓朋友在你塗鴉牆上留言的，如果受不了各式各樣的訊息，其實是可以關閉這個功能的，請參考以下教學。

1
到Facebook右上角下拉式選單→「隱私設定」。

2
在「你的人際關係鏈」後面按「編輯設定」連結。

3
在「誰可以在你的動態時報上發佈文章？」後方下拉式選單選擇「只限本人」。

從此就只有你可以在自己的塗鴉牆張貼訊息了！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）

[教學] 移除臉書自動發文的應用程式 - 飛行日記

2012-01-04T21:32:00.003+08:00

問題敘述：

以「飛行日記」為例，從你的塗鴉牆可以發現，如果有朋友曾經使用過「飛行日記」這個Facebook應用程式，它就會自動的在每天的凌晨，幫他在所有朋友的塗鴉牆上貼一則同樣的廣告訊息，說它為惡意程式一點都不為過！

再到這個應用程式的頁面「http://www.facebook.com/apps/application.php?id=185048694858749」去看看，好笑了！「每月經常使用者」這數字應該是破錶的，真是狠毒...再往右邊一看，什麼？「6 個朋友是這程式的用戶。」哈哈...有 6 個朋友也中了這個毒！快把這個教學給他看吧！

移除方式：

1
登入Facebook之後，到右上方的「隱私設定」。

2
進入「隱私設定」頁面後，到下方的「應用程式與網站」選項後方按「編輯設定」連結。

3
按「編輯設定」連結後，找到「你有在用的應用程式」這個選項，按「編輯設定」按鈕。

4
在「應用程式設定」頁面，先找到「飛行日記」這個應用程式，按後方的「X」號將程式移除，從此就不會藉由你的授權來搞怪了！也順便把一堆已經沒在玩的遊戲或應用程式移除吧，以免後患無窮！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）

FDM Lite 中文切換教學

2011-12-28T20:29:00.002+08:00

【View】→【Language】→【Chinese Traditional】。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2006/04/free-download-manager-fdm-20416.html

[教學] 允許同時執行多個PotPlayer程式

2011-12-27T22:35:00.002+08:00

看影片時，想同時開別的影片來看都會出現：
Another PotPlayer is running.
Close PotPlayer before running PotPlayer Portable.

參考下列設定允許同時執行多個PotPlayer程式，就可以解決這個問題。

1
按左上角「Daum PotPlayer」→「參數選項」。

2
「基本」→「允許多個程式同時執行」。

3
最後這個步驟是可攜版專用，更改「PotPlayerPortable.ini」將原本「AllowMultipleInstances=false」改成「AllowMultipleInstances=true」後儲存。

4
完成了！測試一下。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2008/12/potplayer-1317106.html

[教學] DropboxPortableAHK - Dropbox免安裝版

2011-12-19T00:43:00.000+08:00

1
「Welcome to DropboxPortableAHK」歡迎你使用DropboxPortableAHK！按〔Next〕按鈕繼續。

2
「Internet Connection Profiles」這個步驟可以設定不同的IP，如果這個程式是裝在隨身碟上，而且需要設定不同的IP、Port...來連線，總之，大多數人是用不到的，按〔Next〕按鈕繼續。

3
「Dropbox Folder Location」這步驟非常重要！因為是設定Dropbox同步檔案存放的位置，預設是「.\Dropbox」，也就是DropboxPortableAHK所在資料夾下的「Dropbox」（當然，你也可以改成自己喜歡的資料夾名稱），建議採用這個預設值，按〔Next〕按鈕繼續跳到第4步驟；如果想要儲存到別的位置，請繼續看3-1跟3-2的說明。

3-1
假設：在「Just try some of the options in the edit field below.」欄位輸入「\AZO Freeware」，就是將Dropbox同步檔案儲存到「D:\AZO Freeware」，請注意！DropboxPortableAHK不支援將檔案儲存於系統分割區（如：C槽）。

3-2
假設：在「Just try some of the options in the edit field below.」欄位輸入「..\」，就是將Dropbox同步檔案儲存到DropboxPortableAHK主程式所在資料夾的上一層資料夾。

4
「Previous Dropbox Folder」這個步驟是問你舊的Dropbox資料夾還在不在？如果在的話，可以勾選「Use previous dropbox folder」將它搬移或複製過來。如果沒有，請按〔Next〕按鈕直接跳到步驟5！

4-1
如果你有舊的Dropbox，請勾選「Use previous dropbox folder」，點選要搬移（Move）或複製（Copy）舊的Dropbox資料夾過來，再按「Please select your previously used dropbox folder」欄位後方的〔...〕按鈕選取資料夾所在位置。

4-2
如果要套用安裝版的Dropbox設定值（非必要），請勾選「Use previous dropbox configuration」，可以套用之前安裝版的設定值，按〔...〕選取設定檔所在位置。

5
「Update Notifications」是軟體的更新通知，預設是有勾選DropboxPortableAHK跟Dropbox的更新通知，也就是軟體出新版時會通知或自動更新（Update automatically），不過建議是全部不勾選，以免造成未知的麻煩，按〔Next〕按鈕繼續。

6
「Addons」是DropboxPortableAHK特有的額外選項，分別說明如下：

Create autorun.inf in root for autoplay (only for OS < Win7)：在根目錄建立「autorun.inf」以自動啟動DropboxPortableAHK程式，僅支援Windows 7以前的作業系統。
Dropbox folder protection：這是Dropbox資料夾的保護功能，檢查頻率（ Checking interval ）預設為0.5秒（500ms），預設為勾選保護後通知（Notification after protection），可以保護資料夾內容不被內部網路中的其他電腦竊取。
Notification about workaround on restricted user accounts：通知你被拒絕存取的使用者帳號（萬一有人入侵）。
Make SyncAndGo the default behavior：讓「SyncAndGo」變成預設的行為。
Eject drive after SyncAndGo：在執行「SyncAndGo」之後退出隨身碟。
Save dropbox configuration files for each pc：在每部電腦都儲存Dropbox設定檔。
Encrypt Drobox configuration file after exit：程式關閉時將Dropbox設定檔加密，若勾選後，於Password欄位輸入密碼。
Startup Delay (in seconds)：程式要延後啟動的秒數。

以上，是建議採用如圖的預設值即可，按〔Next〕按鈕繼續。

7
「User Applications」是設定DropboxPortableAHK執行前（Before Dropbox starts）跟執行後（After Dropbox has closed）所要執行的程式，可以應用於檔案的加解密，一般人應該用不到，按〔Next〕按鈕繼續。

8
「Dropbox Application Files」這步驟是要下載最新版的Dropbox程式，按〔 Download Dropbox files 〕讓程式開始下載，下載完畢時按〔Next〕按鈕繼續。

9
「Dropbox Setup」是要將上一步下載回來的檔案安裝於「DropboxPortableAHK\.dbfiles\profile\AppData\Roaming\Dropbox\bin」，按〔Start Dropbox setup〕。

9-1
接下來出現一個錯誤視窗說找不到之前的設定檔（電腦剛換新硬碟），或許這不一定會出現，總之，若有出現這個錯誤，請重新開啟DropboxPortableAHK並跳回教學的第1步驟從頭執行！

9-2
當正常啟動「Dropbox Setup」安裝步驟時，如果已經有Dropbox帳號就點選「I already have a Dropbox account」。

9-3
輸入帳號（Email）密碼（Password）。

9-4
免費用戶選擇「2 GB Free」。

9-5
選擇典型的安裝（Typical）。

9-6
出現「Welcome to Dropbox」就表示Dropbox安裝完畢，按〔Skip Tour〕略過教學。

9-7
按〔Finish〕完成安裝。

9-8
或許你會在這個時候抓到其他位置也有「Dropbox」資料夾！總之，放心按〔是〕移除它就是了。

9-9
終於大功告成了！看到「Congratulations......」這串字就是全部安裝完成了！往後你只要控制「DropboxPortableAHK.exe」的開啟，就可以使用Dropbox免安裝版了。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2011/09/dropboxportableahk-1320-dropbox.html

[教學] 關閉PotPlayer免安裝版啟動畫面

2011-12-16T00:44:00.003+08:00

1
免安裝版開啟時若有下列的啟動畫面。

2
可以開啟「PotPlayerPortable.ini」。

3
將「DisableSplashScreen=false」改為「DisableSplashScreen=true」後儲存，就不會再出現啟動畫面了！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2008/12/potplayer-1317106.html

Teamviewer免安裝版的設定跟記錄無法儲存？

2011-12-12T22:16:00.000+08:00

1
開啟「TeamViewer.ini」。

2
將「nosave=1」改成「nosave=0」後儲存就可以了！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2007/11/teamviewer-303631.html

sendspace下載及註冊教學 (2011.11.19)

2011-11-19T22:32:00.001+08:00

下載教學

1
這個空間的下載是按「Click here to start download from sendspace」連結來下載，常常有人因誤點廣告而下載不到！

2
以下的按鈕就是廣告之一，不管是不是註冊用戶都會出現！

3
但只要謹記一個原則：如果沒有找到「Click here to start download from sendspace」連結，就是按〔Regular Download〕按鈕到下一頁，就會找到「Click here to start download from sendspace」連結了！

註冊教學

如果你有檔案上傳需求，可以註冊這個免費的上傳空間。

4
按網頁上方的「Sign Up」連結。

5
可以使用現有的facebook、twitter、Google、Yahoo帳號來註冊，當然也可以直接填寫註冊資料：
Username：帳號
Full Name：全名
Email：電子郵件信箱（不可以使用hotmail）
Password：密碼
Primary Use：主要用途（選Personal個人使用）

6
出現「Thank you. We have sent an email with an activation link.」網頁訊息後，到你輸入的註冊信箱去收信。

7
在註冊信中按「Activation link:」後面的超連結。

8
註冊完成了！網頁上方可以看到「HI, 你的帳號名稱」，按「Logout?」可以登出。

9
登入時按網頁上方「Log In」連結後輸入帳號跟密碼，按〔Log In〕按鈕登入。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）

Alternative Flash Player Auto-Updater 使用教學

2011-11-02T22:09:00.003+08:00

1
一開啟時請選擇〔否〕！
「Should Alternative Flash Player be loaded with Windows?」是貼心的問你要不要讓這個程式隨開機而啟動。

2
再來若有發現新版 Flash Player 就會出現詢問視窗「Install Flash Player Update?」是問你要不要安裝最新版！請按〔是〕。

3
平常沒事想檢查有無新版 Flash Player 就按〔Check and Update〕。

如何移除？

1
先到桌面右下角「通知區域圖示」區關閉程式：用右鍵按 Alternative Flash Player Auto-Updater 小圖示→【Exit】。

2
再到開始功能表刪除自動啟動（若有按到自動啟動的話）：【開始】→【所有程式】→【啟動】→用右鍵按「Alternative Flash Player Auto-Updater」→【刪除】。
這樣就可以把主程式跟相關檔案刪除了！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2011/04/alternative-flash-player-auto-updater.html

Foxit Reader 中文切換教學 (v5.x)

2011-10-29T15:13:00.000+08:00

因為原廠未提供繁體中文語系，觀看此教學前，你必須先從最下方的「軟體下載」連結下載內建中文化程式的最新版，並執行過中文化程式後，再依照下列教學操作！

1
【Tools】→【Preferences...】。

2
於左方窗格點選「Languages」→點選「Choose custom language」→點選「Chinese-Traditional」→按〔OK〕。

3
主程式重新啟動後就是中文介面了！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2007/10/foxit-reader-222129.html

KeePass 中文切換教學

2011-10-22T19:58:00.004+08:00

1
【View】→【Change Language...】。

2
在「Select Language」視窗中的「Available Languages」欄位中按一下「Traditional Chinese」。

3
彈出「Do you wish to restart KeePass now?」的對話框後按〔是〕讓程式自動重開。

4
恭喜！變成中文介面了。

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）
軟體下載：http://azo-freeware.blogspot.com/2011/10/keepass-217.html

MSN更改密碼教學

2011-10-21T22:28:00.001+08:00

1
到「https://account.live.com/ChangePassword.aspx」，輸入帳號密碼。

2
登入後會看到以下畫面，輸入舊密碼後，再輸入兩次新密碼，按儲存就可以更改完畢！

版權資訊

文章作者：阿榮（歡迎引用，務必註明出處！）