<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title />
	
	<link>http://blog.azurtem.com</link>
	<description />
	<lastBuildDate>Thu, 10 Jun 2010 17:03:18 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/azurtem/taWB" /><feedburner:info uri="azurtem/tawb" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
		<title>Conservation des données de connexions (2ème partie)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/I3zWm8KXz5A/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/conservation-des-donnees-de-connexions-2eme-partie/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 16:56:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=446</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;objectif initial de cette enquête était de clarifier de façon précise le périmètre de la loi n° 2006-64 du 23 janvier 2006 relative à la lutte contre le terrorisme, spécifiquement s&#8217;agissant de l&#8217;obligation de tout fournisseur d’accès à l’Internet de conserver pendant un an les  données de connexions de ses clients.
Dans la première partie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;objectif initial de cette enquête était de clarifier de façon précise le périmètre de la loi <a title="Loi relative à la lutte contre le terrorisme" href="http://www.legifrance.gouv.fr/html/actualite/actualite_legislative/decrets_application/2006-64.htm" target="_blank">n° 2006-64 du 23 janvier 2006</a> relative à la lutte contre le terrorisme, spécifiquement s&#8217;agissant de l&#8217;obligation de tout fournisseur d’accès à l’Internet de conserver pendant un an les  données de connexions de ses clients.</p>
<p>Dans la <a title="Conservation des données de connexions" href="http://blog.azurtem.com/conservation-des-donnees-de-connexions/" target="_blank">première partie</a> nous avions soulignés les difficultés que présente le respect de cette loi, et nous avons tenté de découvrir auprès de qui nous pourrions obtenir d’avantage de précisions vis-à-vis de son application effective.</p>
<p>Les choses ont commencées à se préciser suite à une discussion menée avec un responsable du service des affaires juridiques appartenant à la direction de la gendarmerie nationale. Sa position était plutôt claire. Le rôle des équipes de la gendarmerie était essentiellement de nature investigative. A leurs niveaux, plus il y aura de données et plus ils pourront assurer leurs tâches avec efficacité.</p>
<p>Il s&#8217;est avoué malgré tout un peu déçu de ne pouvoir m&#8217;assister de manière plus concrète, sachant que ses paroles n&#8217;auraient que peu de poids dans un contexte purement juridique. Il m&#8217;a cependant recommandé de contacter directement l&#8217;instance à l’origine de la rédaction de cette loi : le ministère de l&#8217;intérieur.</p>
<p>J’ai profité de cet intermède pour passer au crible l’entête de la loi en question. Indiqué dans la section des contributeurs à ce texte, juste en dessous du ministère de l’intérieur, se trouvait l’ARCEP.</p>
<p><a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/arcep.jpg"><img class="size-full wp-image-459 alignright" title="arcep" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/arcep.jpg" alt="" width="150" height="69" /></a>L&#8217;Autorité de Régulation des Communications Électroniques et des Postes (ARCEP) était exactement l’interlocuteur qu’il me fallait, j&#8217;en étais convaincu.</p>
<p>J’ai donc contacté leur service juridique afin de partager avec eux mes interrogations.</p>
<p>La réponse, cette fois-ci, était ferme et sans équivoque.</p>
<p>En définitive un décret précise les modalités d&#8217;application d’une loi. La réponse ne pouvait donc être que ‘oui’!</p>
<ul>
<li>Oui, il faut relever le nom et prénom de chaque utilisateur, même dans le cas d&#8217;accès gratuits</li>
<li>Oui, il faut garder une trace permettant de calculer la durée de chaque session</li>
<li>Oui, il faut, autant que faire se peut, prendre note du type d&#8217;appareil utilisé lors de la session</li>
<li>Et le oui finale, ces données doivent être conservées pendant un an, mais pas plus &#8211; sinon c&#8217;est vous qui vous retrouverez en tort :</li>
</ul>
<p><a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/Top_Curly_Bracket1.png"><img class="alignleft size-full wp-image-432" title="Top_Curly_Bracket" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/Top_Curly_Bracket1.png" alt="" width="673" height="17" /></a></p>
<p><span style="font-size: xx-small;"><strong>Code Pénal : Section 5 Des atteintes aux droits de la personne résultant des fichiers ou des traitements informatiques</strong><br />
(extrait)<strong> Art. 226-20</strong><br />
Le fait de conserver des données à caractère personnel au-delà de la durée prévue par la loi ou le règlement, par la demande<br />
d’autorisation ou d’avis, ou par la déclaration préalable adressée à la Commission nationale de l’informatique et des libertés,<br />
est puni de cinq ans d’emprisonnement et de 300 000 € d’amende, sauf si cette conservation est effectuée à des fins<br />
historiques, statistiques ou scientifiques dans les conditions prévues par la loi.<br />
Est puni des mêmes peines le fait, hors les cas prévus par la loi, de traiter à des fins autres qu’historiques, statistiques ou<br />
scientifiques des données à caractère personnel conservées au-delà de la durée mentionnée au premier alinéa.<br />
</span><a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/lower_Curly_Bracket1.png"><img class="alignleft size-full  wp-image-433" title="lower_Curly_Bracket" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/lower_Curly_Bracket1.png" alt="" width="668" height="19" /></a></p>
<div id="_mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:DontVertAlignCellWithSp /> <w:DontBreakConstrainedForcedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> <w:Word11KerningPairs /> <w:CachedColBalance /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="&#45;-" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:1; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-format:other; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face 	{font-family:Calibri; 	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin-top:0cm; 	margin-right:0cm; 	margin-bottom:10.0pt; 	margin-left:0cm; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} a:link, span.MsoHyperlink 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	color:blue; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	color:purple; 	mso-themecolor:followedhyperlink; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} p 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-margin-top-alt:auto; 	margin-right:0cm; 	mso-margin-bottom-alt:auto; 	margin-left:0cm; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman","serif"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoPapDefault 	{mso-style-type:export-only; 	margin-bottom:10.0pt; 	line-height:115%;} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin-top:0cm; 	mso-para-margin-right:0cm; 	mso-para-margin-bottom:10.0pt; 	mso-para-margin-left:0cm; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} --> <!--[endif]--><span lang="FR">L&#8217;objectif initial de cette enquête était de clarifier de façon précise le périmètre de la loi </span><a title="Loi relative à la lutte contre le  terrorisme" href="http://www.legifrance.gouv.fr/html/actualite/actualite_legislative/decrets_application/2006-64.htm" target="_blank"><span lang="FR">n° 2006-64 du 23 janvier 2006</span></a><span lang="FR"> relative à la lutte contre le terrorisme.</span></p>
<p><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &amp;amp;amp;" lang="FR">Dans la première partie de cette &#8216;enquête&#8217; nous avons soulignés les difficultés que présente l&#8217;application de cette loi, et nous avons tenté de découvrir auprès de qui nous pourrions obtenir d’avantage de précisions vis-à-vis de son application effective</span></p>
</div>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/I3zWm8KXz5A" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/conservation-des-donnees-de-connexions-2eme-partie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/conservation-des-donnees-de-connexions-2eme-partie/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Maintenez votre PC en forme</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/nPF-giIIOHA/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/maintenez-votre-pc-en-forme/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 14:19:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[base de registre]]></category>
		<category><![CDATA[ccleaner]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=435</guid>
		<description><![CDATA[Je   suis  intervenu plusieurs fois ces derniers temps pour réinstaller des postes    clients. A l’origine de ces réinstallations était une base de registre    Windows H.S.
La   base  de registre, selon Wikipedia,  est une base de données   utilisée par  le système d&#8217;exploitation [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je   suis  intervenu plusieurs fois ces derniers temps pour réinstaller des postes    clients. A l’origine de ces réinstallations était une base de registre    Windows H.S.<a title="CCleaner" href="http://www.piriform.com/ccleaner" target="_blank"><img class="alignright size-full wp-image-437" title="Ccleaner" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/ccleaner-logo.png" alt="" width="139" height="139" /></a></p>
<p>La   base  de registre, selon <a title="Wikipedia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/CCleaner" target="_blank">Wikipedia</a>,  est une base de données   utilisée par  le système d&#8217;exploitation Windows qui contient les données de    configuration du système et des autres logiciels installés<a title="Evaluez votre site avec l'outil en ligne WebGrader" href="http://blog.azurtem.com/evaluez-vous-meme-votre-site-internet/" target="_blank">.</a></p>
<p>A défaut d’une copie ou d&#8217;une sauvegarde récente et valide, une fois  la base   de registre corrompue, il ne vous reste plus qu’à réinstaller  Windows. Notez   bien que vos données ne sont pas impactées par ce type  de situation, seul le   système d’exploitation devient inopérant.</p>
<p>Vous avez bien sûr l’option de la touche &#8220;F8&#8243; au démarrage qui peut    vous permettre de réactiver la &#8220;dernière bonne configuration   connue&#8221;,  c&#8217;est à dire l&#8217;état de l&#8217;ordinateur tel qu&#8217;il se trouvait au    précédent redémarrage normal. Mais l&#8217;efficacité de cette solution n&#8217;est  pas   toujours au rendez-vous.</p>
<p>Il se peut qu&#8217;un brin de maintenance suffise pour vous mettre à  l&#8217;abri de ce   cas de figure désagréable et professionnellement  pénalisant<a title="Traduction en ligne chez Google" href="http://translate.google.fr/#en%7Cfr%7C" target="_blank">.</a></p>
<p>L&#8217;utilitaire gratuit,</p>
<p><a title="CCleaner" href="http://www.piriform.com/ccleaner" target="_blank">CCLEANER</a>, peut vous éviter de mauvaises   surprises  en ce qui concerne la base de registre. Cet utilitaire, créé en   2003,  a été téléchargé plus de 400 millions de fois, c&#8217;est dire s&#8217;il est    apprécié.</p>
<p>Réglable en français, il peut être lancé de manière discrète à chaque    démarrage de votre PC<a title="DropBox" href="http://blog.azurtem.com/dropbox-synchro-ou-que-vous-soyez/" target="_blank">.</a></p>
<p>Il se charge de nettoyer la base de registre, supprimer les fichiers    temporaires, vider la poubelle, et même vous assister dans la  désinstallation   d&#8217;applicatifs.</p>
<p>Nettoyer votre ordinateur peut contribuer à son bon fonctionnement,  voire   éliminer les éventuelles sources de ralentissements<a title="Conservation des données de connexions" href="http://blog.azurtem.com/conservation-des-donnees-de-connexions/" target="_blank">.</a></p>
<p><span style="font-size: small;"> </span></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/nPF-giIIOHA" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/maintenez-votre-pc-en-forme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/maintenez-votre-pc-en-forme/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Conservation des données de connexions</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/nwwKm7Bp4z4/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/conservation-des-donnees-de-connexions/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jun 2010 22:18:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[conservation données connexion]]></category>
		<category><![CDATA[lutte contre le terrorisme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=412</guid>
		<description><![CDATA[Je travail assez régulièrement avec le secteur de l’hôtellerie. Mon premier client, le Hi Hotel, appartient d’ailleurs à ce secteur.
Une des problématiques auxquelles sont confrontés les hôteliers est la conservation des données de connexions de leurs clients.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: xx-large;"><strong>J</strong></span>e travail assez régulièrement avec le secteur de l’hôtellerie. Mon premier client, le<a title="Le Hi Hotel à Nice" href="http://www.hi-hotel.net" target="_blank"> Hi Hotel</a>, appartient d’ailleurs à ce secteur.</p>
<p>Une des problématiques auxquelles sont confrontés les hôteliers est la conservation des données de connexions de leurs clients.</p>
<p>Effectivement, depuis la publication de la Loi <a title="Loi relative à la lutte contre le terrorisme" href="http://www.legifrance.gouv.fr/html/actualite/actualite_legislative/decrets_application/2006-64.htm" target="_blank">n° 2006-64 du 23 janvier 2006</a> relative à la lutte contre le terrorisme, tout fournisseur d’accès à l’Internet doit conserver pendant un an les données des connexions effectuées par ses clients.</p>
<p>Le décret no. 2006-358 du 24 mars 2006 relatif à la conservation des données des communications électroniques apporte d’ailleurs quelques détails sur la nature des données à retenir (extrait) :</p>
<p><a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/Top_Curly_Bracket1.png"><img class="alignleft size-full wp-image-432" title="Top_Curly_Bracket" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/Top_Curly_Bracket1.png" alt="" width="592" height="17" /></a></p>
<p><span style="font-size: xx-small;"><strong> Décret no. 2006-358 du 24 mars 2006 relatif à la conservation des données des communications électroniques </strong>(extrait) :<br />
Art. R. 10-13.<br />
I. – En application du II de l’article L. 34-1 les opérateurs de communications électroniques conservent pour les besoins de la<br />
recherche, de la constatation et de la poursuite des infractions pénales :<br />
a) Les informations permettant d’identifier l’utilisateur ;<br />
b) Les données relatives aux équipements terminaux de communication utilisés ;</span><span style="font-size: xx-small;"><br />
c) Les caractéristiques techniques ainsi que la date, l’horaire et la durée de chaque communication ;</span><br />
<span style="font-size: xx-small;">d) Les données relatives aux services complémentaires demandés ou utilisés et leurs fournisseurs ;<br />
e) Les données permettant d’identifier le ou les destinataires de la communication.<br />
III. &#8211; La durée de conservation des données mentionnées au présent article est d&#8217;un an à compter du jour de l&#8217;enregistrement.</span></p>
<p><span style="font-size: xx-small;"><a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/lower_Curly_Bracket1.png"><img class="alignleft size-full wp-image-433" title="lower_Curly_Bracket" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/lower_Curly_Bracket1.png" alt="" width="592" height="19" /></a><br />
</span></p>
<p>Les lieux de restauration qui octroient aujourd’hui à leurs clients un accès Internet gratuit sans enregistrer l’identité des utilisateurs, sont-ils conforment au point (a) du décret ? Quid des informations relatives aux terminaux de communications stipulées en point (b) ?</p>
<p>Le point (c) exige que l’on mesure la durée pendant laquelle quelqu’un visualise une page WEB. Les moteurs de recherches tels que Google comptabilisent le temps qui peut s’écouler entre les actions effectuées par le visiteur d’un site afin de mesurer le taux d’intérêt du contenu de ce site. Peut-être que Google pourrait partager avec nous ses algorithmes de calculs ?</p>
<p>Je vous épargne mes commentaires quant au point (d).</p>
<p>On dirait que ce texte a été rédigé spécifiquement à destination des Cyber Cafés.</p>
<p>Dans l’absolue, des produits existent sur le marché qui se veulent conforme aux exigences de cette loi. <a title="Azurtem | Support Informatique Nice, Site Internet Nice, eCommerce" href="http://www.azurtem.com" target="_blank">Azurtem</a> commercialise d’ailleurs sa propre solution pour collecter et stocker ces données.</p>
<p>Certaines d’entre elles appliquent cette loi avec plus de rigueur qu’il n’en faut en attribuant un nom de connexion et un mot de passe aux utilisateurs. Selon l’avis d’un représentant de la CNIL, le stockage de données nominatives n’est pas du tout obligatoire, mais le cas échéant, celles-ci doivent être présentées, sur demande, si conservation en avait été faite.</p>
<p>En conclusion disons que la nature exacte des informations dont on doit assurer la rétention est encore un peu floue.<a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/BLA.png"><img class="alignright size-full wp-image-415" title="Coordonnées du bureau   de la lutte contre le terrorisme" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/06/BLA.png" alt="" width="319" height="475" /></a></p>
<p>En tant que conseil auprès de mes clients, je me dois d’être le plus précis, et le plus juste, possible.</p>
<p>Comment faire ? Aller droit à la source; voilà la méthode que je n’ai cessée d’appliquer lorsqu’il s’agit d’obtenir des éclaircissements sur quoi que ce soit.</p>
<p>Donc puisqu’il s’agit de lutte contre le terrorisme, je me suis mis en quête des coordonnées du bureau affecté à cette activité. Rien de plus simple  : <a title="Annuaire des Services Publics" href="http://lannuaire.service-public.fr/services_nationaux/service-national_167911.html" target="_blank">Le bureau de la lutte antiterroriste</a>.</p>
<p>Affichée sur cette page on trouve non seulement l’adresse et les numéros de téléphones, mais également le nom du responsable de cette unité. Je les ai donc appelés.</p>
<p>Le ton du responsable qui a pris mon appel était courtois mais autoritaire. N’oublions pas que nous sommes chez les Gendarmes, des militaires donc.</p>
<p>Je me présente et explique que je suis à la recherche de détails sur la nature exacte des données qu’il faut conserver.</p>
<p>On me répond qu’il n’est pas possible d’obtenir ce type d’informations par téléphone d’une part, pas auprès de ce bureau de surcroit, et que de toute manière ce genre de détail est confidentiel<a title="Le 7ème DevCOM Azur" href="http://blog.azurtem.com/le-7eme-devcom-azur/" target="_blank">.</a></p>
<p>J’ai bien tenté, par simple curiosité, de faire l’analogie avec un comptable qui, qui pour obtenir un détail sur la durée de conservations des données, s’adresserait à son centre des impôts. Mon interlocuteur en a profité pour exprimer ce qu’il pensait de ses confrères fonctionnaires. Pas très fraternel, tout cela, tout de même<a title="DropBox" href="http://blog.azurtem.com/dropbox-synchro-ou-que-vous-soyez/" target="_blank">.</a></p>
<p>Pour conclure il me recommande de contacter le SIRPA (Service d&#8217;informations et de relations publiques des armées)<a title="Présentation du Musée Mercedes-Benz par Jean Luc Rolland" href="http://blog.azurtem.com/presentation-du-musee-mercedes-benz-par-jean-luc-rolland/" target="_blank"><strong>. </strong></a></p>
<p>A ce stade je commençais à me sentir un peu comme un suspect. Etais-je sous écoute ? Allait-on débarquer chez moi, genre ‘Brazil’, en trouant mon plafond ? Devrais-je poursuivre ma quête ?</p>
<p>affaire à suivre&#8230;</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/nwwKm7Bp4z4" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/conservation-des-donnees-de-connexions/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/conservation-des-donnees-de-connexions/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Traduisez, de façon autonome</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/ol1hspL1_Tg/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/traduisez-de-facon-autonome/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 May 2010 14:02:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=382</guid>
		<description><![CDATA[
Bonjour

Utilisez-vous déjà l&#8217;outil de traduction enligne gratuite de Google ?

Comment s’en servir ? Rien de plus simple :
•    Sélectionner et copier le texte à traduire, à l’aide de votre souris, sur la page du site source.
•    Rendez vous ensuite sur Google Traduction afin de coller le texte dans le champ prévu à cet effet.
•    Assurez [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/04/Translate.png"><img class="alignright size-full wp-image-321" title="Google Translate" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/04/Translate.png" alt="" width="121" height="64" /></a></p>
<p><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: xx-large;">B</span><span style="font-size: small;">onjour<br />
</span></span></p>
<p><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">Utilisez-vous déjà l&#8217;outil de traduction enligne gratuite de Google ?<br />
</span></span></p>
<p><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">Comment s’en servir ? Rien de plus simple :</span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">•    Sélectionner et copier le texte à traduire, à l’aide de votre souris, sur la page du site source.</span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">•    Rendez vous ensuite sur Google Traduction afin de coller le texte dans le champ prévu à cet effet<a title="Evaluez vous-même votre site Internet" href="http://blog.azurtem.com/evaluez-vous-meme-votre-site-internet/" target="_parent">.</a></span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">•    Assurez vous d’avoir bien sélectionné vos langues de départ et d’arrivée, puis cliquer sur le bouton <a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/05/traduire.png"><img class="size-full wp-image-404 alignnone" title="traduire" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/05/traduire.png" alt="" width="59" height="16" /></a><br />
</span></span></p>
<p><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: xx-small;">Langues disponibles : Afrikaans, albanais, allemand, anglais , arabe, arménien, azéri, basque, biélorusse, bulgare, catalan, Chinois, coréen, Créole haïtien, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, galicien, gallois, géorgien, grec, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, irlandais, islandais, italien, japonais, letton, lituanien, macédonien, malaisien, maltais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, suédois, swahili, tagalog, tchèque, thaï, turc, ukrainien, urdu, vietnamien, yiddish</span></span></p>
<p><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><br />
<span style="font-size: small;">Cet outil est vraiment formidable, et peut vous faire gagner du temps, voire de l’argent, ex<a title="Le 7ème DevCOM Azur" href="http://blog.azurtem.com/le-7eme-devcom-azur/" target="_blank">.</a> :</span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">•    vous trouver l’objet de vos rêves, 30% moins cher, sur un site hollandais, mais les intitulés des champs à remplir sur le formulaire de commande sont franchement incompréhensibles – que dire du descriptif des conditions de livraisons à l’étranger<a title="Azurtem | Support Informatique Nice, Site Internet Nice, eCommerce" href="http://www.azurtem.com" target="_blank">.</a></span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">•    Vous souhaitez commercialisez un gadget ou appareil numérique ’made in china’. Bien que vous puissiez converser avec votre interlocuteur commercial en anglais, la documentation et les spécifications du produit, qu’il vous a envoyé au format PDF, n’ont pas encore été traduites.</span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">•    Vos fournisseurs situés de l’autre côté du Rhin, vous transmettent systématiquement des devis, coordonnées bancaires et CGV en allemand.<a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2009/11/photomaton.gif"><img class="alignright size-full wp-image-11" title="Yann Shukor, gérant d'Azurtem" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2009/11/photomaton.gif" alt="" width="90" height="138" /></a></span></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">•    Vous avez trouvé une astuce pour modifier le chargement de vos photos sur votre site WEB, bien évidement le descriptif pas à pas est rédigé en anglais.</span></span></p>
<p><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">Pour certaines langues il est même possible, en cliquant sur l&#8217;icone en forme de haut parleur, d&#8217;entrendre de façon audible le résultat de votre traduction<a title="DropBox" href="http://blog.azurtem.com/dropbox-synchro-ou-que-vous-soyez/" target="_blank">.</a><br />
</span></span></p>
<p><span style="font-family: trebuchet ms,geneva;"><span style="font-size: small;">Un autre outil, basé sur le moteur de traduction de Google, OnlineDocTranslator, permet de traduire le contenu d’un document au format Word, Excel, Powerpoint, ou d’un simple fichier texte, et ce sans altérer la mise en page de votre document.</span></span></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>PS</strong></span><br />
Ces outils ne garantissent bien évidemment pas un résultat aussi précis que pourrait vous le proposer un traducteur assermenté</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/ol1hspL1_Tg" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/traduisez-de-facon-autonome/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/traduisez-de-facon-autonome/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Dropbox, synchro, où que vous soyez</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/Q-IEMQL-2FQ/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/dropbox-synchro-ou-que-vous-soyez/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Apr 2010 02:29:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[dropbox]]></category>
		<category><![CDATA[stockage en ligne]]></category>
		<category><![CDATA[synchronisation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=372</guid>
		<description><![CDATA[Connaissez-vous DropBox ? Il s’agit d’une petite [Dropbox]  application bien sympathique, avec laquelle il est possible de stocker jusqu’à 2Go de données en ligne, et ce de manière totalement gratuite.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: xx-large;"><strong>C</strong></span>onnaissez-vous DropBox ? Il s’agit d’une petite<a title="DropBox" href="http://www.dropbox.com" target="_blank"><img class="alignright size-full wp-image-373" title="Dropbox" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/04/Dropbox-logo.png" alt="" width="231" height="60" /></a> application bien sympathique, avec laquelle il est possible de stocker jusqu’à 2Go de données en ligne, et ce de manière totalement gratuite.</p>
<p>Imaginez un dossier présent sur votre poste Windows, Macintosh, et même Linux<a title="Azurtem | Support Informatique Nice, Site Internet Nice, eCommerce" href="http://www.azurtem.com" target="_blank">.</a></p>
<p>Son contenu est automatiquement sauvegardé (plutôt synchronisé) en ligne, c&#8217;est-à-dire que les documents contenus dans ce dossier, sont également stockés en ligne.</p>
<p>Et alors ? Oui, oui, vous avez raison, pour l’instant, rien de bien impressionnant<a title="Le 7ème DevCOM Azur" href="http://blog.azurtem.com/le-7eme-devcom-azur/" target="_blank">.</a></p>
<p>En fait, les fichiers stockés en ligne sont accessibles depuis votre ‘espace personnel’, où que vous vous trouviez. Insistons sur ce point : vous pouvez consultez ces fichiers à partir de n’importe quel ordinateur raccordé à l’Internet, voire depuis votre Iphone, moyennant votre nom et mot de passe de connexion<a title="L'homme et la prostituée - une histoire sans dialogue" href="http://blog.azurtem.com/lhomme-et-la-prostitue-une-histoire-sans-dialogue/" target="_blank">.</a></p>
<p>Je sens qu’il vous en faut un peu plus. Précisons donc qu’il suffit d’installer l’application sur un, voire plusieurs, autre poste qu’il s’agisse, encore une fois, d’un PC, Mac ou Linux, afin de rendre ces mêmes données accessibles à d’autres utilisateurs<a title="The wordless man and the hairdresser" href="http://blog.azurtem.com/the-wordless-man-and-the-hairdresser/" target="_blank">.</a></p>
<p>Ainsi une équipe, géographiquement éclatée, peut travailler sur des fichiers, en commun, sans se soucier de savoir si chacun travail sur la même copie ou version d’un document, car  tout le monde voit la même chose.</p>
<p>Dès qu’un document est modifié, il est automatiquement synchronisé dans les dossiers appartenant  aux autres membres de l’équipe<a title="Evaluez votre site avec l'outil en ligne WebGrader" href="http://blog.azurtem.com/evaluez-vous-meme-votre-site-internet/" target="_blank">.</a></p>
<p>PS</p>
<p>Un détail : Dropbox est en anglais; bien qu&#8217;une fois installé, vous vous en servirez comme n&#8217;importe quel autre dossier</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/Q-IEMQL-2FQ" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/dropbox-synchro-ou-que-vous-soyez/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/dropbox-synchro-ou-que-vous-soyez/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Le 7ème DevCOM azur</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/W2jYYiQ2Zkk/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/le-7eme-devcom-azur/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 04:01:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[devcom]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=342</guid>
		<description><![CDATA[Azurtem s’est rendu au 7ème DevCOM Azur organisé aux Espaces Antipolis de Sophia.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="Azurtem | Support Informatique Nice, Site Internet Nice, eCommerce" href="http://www.azurtem.com" target="_blank">Azurtem</a> s’est rendu au 7<sup>ème</sup> DevCOM Azur organisé aux Espaces Antipolis de Sophia.</p>
<p style="text-align: justify;">Si j’en parle avec un mois de retard c’est que l’activité semble vouloir reprendre depuis début avril, et donc il m’a fallu gérer les priorités. Les affaires s’étaient ralenties fin novembre, et depuis décembre les choses étaient au ralenti, appelons cela même, le calme plat.<a title="DevCOM Azur" href="http://www.devcom-azurexpo.com/" target="_blank"><img class="alignright size-full wp-image-355" title="devcom" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/04/devcom.jpg" alt="" width="277" height="79" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Cette année nous avions préféré focaliser notre attention sur les domaines des réseaux sociaux et du eMailing.</p>
<p style="text-align: justify;">Sur la majorité des plages horaires organisées durant cette journée vous aviez un choix de cinq conférences différentes. Trop de choix tue le choix ? Que nenni.</p>
<p style="text-align: justify;">A l’instar d’autres domaines, l’action commerciale peut employer de multiples stratégies, appliquer diverses méthodes et nécessiter différents outils<a href="http://blog.azurtem.com/lhomme-et-la-prostitue-une-histoire-sans-dialogue/">.</a></p>
<p style="text-align: justify;">Il est donc tout à fait légitime de proposer aux différents acteurs, une panoplie de sujets variés afin que chacun puisse découvrir, voire approfondir sa compréhension d’un sujet qui l’interesse.</p>
<p style="text-align: justify;">Force est de constater tout de même que le sujet qui nous préoccupe le plus en ce moment est le référencement WEB; comment être vu, pour les uns, et comment rester en vu, pour les autres.</p>
<p style="text-align: justify;">Les blogs, les infolettres et autres tweets sont les moyens actuels qui permettent de générer, autant que faire se peut, un ramdam autour de ses produits et/ou services<a href="http://blog.azurtem.com/the-wordless-man-and-the-hairdresser/">.</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a title="Yann Shukor, gérant d'Azurtem" href="http://www.azurtem.com/#certifications" target="_blank"><img class="size-full wp-image-11 alignleft" title="Yann Shukor, gérant d'Azurtem" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2009/11/photomaton.gif" alt="" width="120" height="184" /></a>Vous aurez remarqué, dans la phrase précédente, notre emploi du vocabulaire tout droit issu du concours Francomot. On peut déjà s’interroger sur la traduction qui sera proposée pour le verbe ‘tweeter’<a href="http://blog.azurtem.com/un-client-saxoprint-tres-insatisfait/">.</a></p>
<p style="text-align: justify;">Il ne faut jamais perdre cependant de vue que dans ce genre de rencontre nous sommes, à la base, tous des vendeurs. Toute la prouesse est de réussir à transformer ces vendeurs en acheteurs.</p>
<p style="text-align: justify;">A l’ère de l’Open Source et du tout gratuit, il faut avant tout savoir donner avant de chercher à recevoir<a href="http://blog.azurtem.com/evaluez-vous-meme-votre-site-internet/">.</a></p>
<p style="text-align: justify;">Il faut d’abord construire un relationnel sur le plan humain avant de se rendre à la case business.</p>
<p style="text-align: justify;">On peut grâce aux réseaux sociaux faire état de sa crédibilité, et par la même,  trouver le moyen d’établir un rapport de confiance avec de futurs clients.</p>
<p style="text-align: justify;">Nous avons eu droits cette année à une pléthore de statistiques, disons même que nous en avons été bombardés. Bie, que je prenne des notes, les ‘slides’ défilaient à une allure bien trop rapide pour que je puisse aujourd’hui vous en citer avec précision<a href="http://blog.azurtem.com/us-exchange-rate/">.</a></p>
<p style="text-align: justify;">En voici au moins une : le taux de conversion d’un client de magasin traditionnel en acheteur est de 55%. En comparaison ce même client en ligne n’est converti que 1,88 fois sur cent !</p>
<table style="background-color: #f7c8f8;" border="1" cellpadding="10" align="middle">
<tbody>
<tr>
<td>Voici quelques points clés d’une stratégie réussie :</p>
<ul>
<li>Privilégiez  avant tout le rapport humain : ouvrez-vous au dialogue,  ne filtrer pas  les critiques, au contraire, répondez-y</li>
<li>Connaissez vos clients :  leurs besoins &amp; attentes, leurs  priorités &amp; préférences : on ne  le répète jamais assez</li>
<li>Participez au salons, rejoignez les  réseaux professionnels, soyez  actif</li>
<li>Partager vos connaissances,  et votre savoir faire avec la  communauté</li>
<li>Profitez des outils  de mesures ex. Analytics pour évaluer l’impact  de vos actions</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">Il est dommage que certains exposants, <a href="http://dolist.net/" target="_blank">Dolist.net</a> par exemple, nous  ont resservis la même présentation qu’en 2009.</p>
<p style="text-align: justify;">Merci à <a href="http://www.visiplus.com/fr/index.php" target="_blank">Visiplus</a> qui nous a remis gratuitement la 2<sup>ème</sup> édition de leur guide sur le référencement : ‘Les Clés du Référencement  sur le WEB’. Un livre dédié au référencement extrêmement complet, et  accessible à tous. Bravo.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/W2jYYiQ2Zkk" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/le-7eme-devcom-azur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/le-7eme-devcom-azur/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Evaluez vous-même votre site Internet</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/aGzj9ceGYNA/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/evaluez-vous-meme-votre-site-internet/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Apr 2010 07:31:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[google traduction]]></category>
		<category><![CDATA[traduction en ligne]]></category>
		<category><![CDATA[webgrader]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=317</guid>
		<description><![CDATA[Savez-vous mesurez l’impacte de votre site Internet ?
Inutile de se prendre la tête. Rendez vous sur le site de Hubspot : http://websitegrader.com…c’est gratuit.
Il suffit de saisir l’adresse de votre site dans la première case intitulée Website URL et puis de cliquer sur le bouton Generate Report.
Après un bref calcul une note globale vous est affichée. A [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://websitegrader.com/"><img class="size-full wp-image-320 alignleft" style="border: medium none;" title="Evaluez votre site avec l'outil en ligne WebGrader" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/04/72.png" alt="" width="101" height="96" /></a>Savez-vous mesurez l’impacte de votre site Internet ?<br />
Inutile de se prendre la tête. Rendez vous sur le site de Hubspot : <strong><a title="Evaluez votre site avec l'outil en ligne WebGrader" href="http://websitegrader.com/" target="_blank">http://websitegrader.com</a></strong>…c’est gratuit<a title="Azurtem, services informatiques, support, securite, depannage, sugarcrm ..." href="http://www.azurtem.com" target="_blank">.</a></p>
<p>Il suffit de saisir l’adresse de votre site dans la première case intitulée <strong>Website URL</strong> et puis de cliquer sur le bouton <strong>Generate Report</strong><a title="Riviera Biz  Mums" href="http://rivierabizmums.hautetfort.com/rbm-qu-est-ce-que-c-est-rbm-what-is-it/" target="_blank">.</a></p>
<p>Après un bref calcul une note globale vous est affichée. A la suite de celle-ci vous trouverez le détail des différents aspects qui ont été évalués et qui ont contribués à ce résultat<a title="Présentation du Musée Mercedes-Benz par Jean Luc Rolland" href="http://blog.azurtem.com/presentation-du-musee-mercedes-benz-par-jean-luc-rolland/" target="_blank">.</a></p>
<p>Bien évidemment il s’agit d’un site anglophone mais vous pouvez vous y retrouvez assez facilement grâce à l’outil de traduction en ligne de Google : <strong><a title="Traduction en ligne chez Google" href="http://translate.google.fr/#en%7Cfr%7C" target="_blank">Traduire</a></strong><a title="Evaluez vous-même votre site Internet" href="http://blog.azurtem.com/evaluez-vous-meme-votre-site-internet/" target="_blank">.</a><a title="http://translate.google.fr/#en%7Cfr%7C" href="http://translate.google.fr/#en%7Cfr%7C" target="_blank"><img class="alignright size-full wp-image-321" style="border: 0pt none;" title="Traduction en ligne chez Google" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/04/Translate.png" alt="" width="121" height="64" /></a></p>
<p>Sélectionnez le texte dont vous souhaitez la traduction copiez le et puis collez le dans le champ de traduction de Google Translate, et cliquez sur le bouton <strong>Traduire</strong><a title="L'homme et la prostituée - une histoire sans dialogue" href="http://blog.azurtem.com/lhomme-et-la-prostitue-une-histoire-sans-dialogue/" target="_blank">.</a></p>
<p>Sachez d’autre part que cet outil ne se limite pas qu’aux langues de Shakespeare et de Molière. La liste des langues disponibles est impressionnante<a title="The wordless man and the hairdresser" href="http://blog.azurtem.com/the-wordless-man-and-the-hairdresser/" target="_blank">.</a></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/aGzj9ceGYNA" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/evaluez-vous-meme-votre-site-internet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/evaluez-vous-meme-votre-site-internet/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>The wordless man and the hairdresser</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/dbpInDwdlzw/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/the-wordless-man-and-the-hairdresser/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Mar 2010 16:56:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[client]]></category>
		<category><![CDATA[communication]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=288</guid>
		<description><![CDATA[A man enters a hairdressing salon, stops and looks around as if trying to take the place in. Before he can make up his mind, on whether to stay or to turn around and leave, a cute young female hairdresser approaches him and greets him with a large overpowering smile.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/03/mute1.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-314" style="border: medium none; margin: 5px 10px;" title="Please communicate your needs" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/03/mute1.jpg" alt="" width="200" height="200" /></a>A man enters a hairdressing salon, stops and looks around as if trying to take the place in. Before he can make up his mind, on whether to stay or to turn around and leave, a cute young female hairdresser approaches him and greets him with a large overpowering smile<a title="Azurtem, Support Informatique Nice" href="http://www.azurtem.com" target="_blank">.</a></p>
<p>She asks him if he is interested in having his hair cut. Even though the first word that springs to mind is<br />
“duh !”, he just smiles and nods hesitantly.</p>
<p>Punctuated with another sparkling ‘toothpaste commercial’ like smile, she leads the way to a vacant chair and hands him a magazine.</p>
<p>As he leafs through it he realizes that it is a specialist magazine dedicated to men&#8217;s hairstyles. No cars, power tools, sailing boats, sports results; no, none of those, just glossy pages filled with boring pictures of hair !</p>
<p>His friends had managed to entice him into coming to this salon. Their enthusiasm and arguments were so convincing that they had ultimately managed to win him over. There was no way that he could have remained opposed to the idea in light of such a concerted and consistent effort.</p>
<p>He had been quite content, up till now, cutting his own hair in front of the mirror, seeing as he used to own his own barber shop a few years ago<a title="Riviera Biz  Mums" href="http://rivierabizmums.hautetfort.com/" target="_blank">.</a></p>
<p>So here he was, sitting in a chair at the salon, wondering what to expect, only half enthused with the prospect of having some stranger run their fingers through his hair.</p>
<p>They all seemed so young these days, he wondered to himself, what could they really know about the art of hairdressing ?</p>
<p>He personally took pride in his well structured life, doing his utmost to preserve a stable unhindered comfort zone by sticking to, and constantly refining, a set of self-satisfying and, let’s face it, reassuring habits.He was interrupted in his thoughts as someone came to fetch him for the shampoo session<a title="US Exchange rate" href="http://blog.azurtem.com/us-exchange-rate/" target="_blank">.</a></p>
<p>As he leaned back, he closed his eyes and leaned his head onto the cool edge of the wash basin. Getting one’s hair washed should be a pleasant experience after all, he decided, and made an effort to relax.</p>
<p>It was in fact rather pleasant, if you overlooked the soap in the eye and the sudden variations in water temperature. Grumble, grumble, grumble…sounds French, doesn&#8217;t it ?</p>
<p>He returned to his initial chair with slightly dripping hair. In fact some of the drops of water began trickling down his neck, and ran all the way down onto his back; a frown began to appear on his forehead.</p>
<p>As he turned around to wipe his neck he was startled out of his wits by a young man who suddenly appeared, out of nowhere. Of course this hairdresser also afforded him a dazzling smile, to which he simply responded with a sigh and a brief smirk. He then he closed his eyes and he leaned back into his chair<a title="ePage, professionnel de l'arnaque ?" href="http://blog.azurtem.com/epage-professionnel-de-larnaque/" target="_blank">.</a></p>
<p>The young man began combing through his client’s hair, trying to get a feel for its current layout. He made an attempt or two to get the conversation going, but all he obtained were a few raised eyebrows. He then tried to suggest couple of hair styles that would suit the shape of his client’s face. Was that another smirk ?</p>
<p>Oh boy, thought the hairdresser, how on earth could he please this customer if he couldn’t get a word out of him ? Nevertheless he grabbed his comb and scissors, tapped them together to rid them of any leftover hairs and began clipping the air prior to proceeding with the first snip<a title="The wordless man and the hairdresser" href="http://blog.azurtem.com/the-wordless-man-and-the-hairdresser/" target="_blank">.</a></p>
<p>He combed through his client’s hair once again, this time selecting a section of hair and then proceeded to remove a couple of centimeters off the end of the line of hair that he had neatly lodged between his fore and middle fingers.</p>
<p>No sooner had he brought the scissors towards his client’s head, than the head was there no more. It had disappeared.</p>
<p>Confused the hair dresser looked up to find his client standing by his side.</p>
<p>He was thanking him for his time and effort, and explained that he had changed his mind. He was sure that the hair dresser was proficient at his job, but he just didn’t feel confident enough that he would be pleased with the end result. He removed his gown, wiped his neck and then darted for the door<a title="L'homme et la prostituée - une histoire sans dialogue" href="http://blog.azurtem.com/lhomme-et-la-prostitue-une-histoire-sans-dialogue/" target="_blank">.</a></p>
<p>What just happened ? The hairdresser was stunned, baffled, utterly confused. How could the client have known what to expect ? Unless he was clairvoyant ?</p>
<p>He thought back to what he had said to the client, but he couldn’t think of anything out of the ordinary. Maybe it was what he hadn’t said that sparked the client’s change of mind ?</p>
<p>Wow, that was the quickest hair cut ever.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/dbpInDwdlzw" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/the-wordless-man-and-the-hairdresser/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/the-wordless-man-and-the-hairdresser/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>L’homme et la prostituée – une histoire sans dialogue</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/ZOWYg8FJ-Jc/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/lhomme-et-la-prostitue-une-histoire-sans-dialogue/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Mar 2010 02:02:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[client]]></category>
		<category><![CDATA[dialogue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=251</guid>
		<description><![CDATA[C’est l’histoire d’un jeune homme, peu expérimenté, qui se rend chez une prostituée.
Il y va un peu à reculons, encouragé, disons même poussé, par ses amis qui l’ont convaincu de tenter l’expérience.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>C’est l’histoire d’un jeune homme, peu expérimenté, qui se rend chez une prostituée.</p>
<p>Il y va un peu à reculons, encouragé, disons même poussé, par ses amis qui l’ont convaincu de tenter l’expérience<a href="http://blog.azurtem.com/us-exchange-rate/" target="_blank">.</a></p>
<p>Ce n’est pas un débutant complet en la matière. Il a quand même réussi à en faire gémir une ou deux jusqu’au bout ; avec leur concours assurément.</p>
<p>Mais voilà, qu’aujourd’hui il se livre aux bons soins de cette jeune demoiselle, mince, plutôt grande et dont la chevelure brune et ondulée lui descend jusqu’au creux du dos. Ses seins sont petits, de forme conique, et ses tétons légèrement cylindriques lui paraissent bien fermes.</p>
<p>Plutôt que de régler la prostituée, comme il se doit, dès le départ il réussi à négocier avec elle, l&#8217;avance d’une petite somme en guise de pourboire<a href="http://blog.azurtem.com/un-client-saxoprint-tres-insatisfait/" target="_blank">.</a></p>
<p><a href="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/03/breasts.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-253" style="margin: 10px;" title="Breasts" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/03/breasts.jpg" alt="" width="207" height="136" /></a>Une fois déshabillé machinalement, il s’allonge de tout son long, à même le drap jaunis du lit étroit qui a été repoussé contre le mur du fond de cette pièce exigüe et sombre.</p>
<p>Il se sent fin prêt à recevoir les soins mystérieux de cette jeune femme, de se délecter du plaisir ultime, de subir la magie du contact charnel, et pourquoi pas de découvrir quelques secrets du Kâma-Sûtra.</p>
<p>Donc la tête en repos sur ses mains entrecroisés il attend. En accord avec son état d’esprit sceptique, il a pris la décision de rester silencieux et totalement passif. Il nourrit tout de même l&#8217;espoir d&#8217;être surpris, emporté, conduit, voire totalement envouté par les dons de cette pro du plaisir<a href="http://blog.azurtem.com/epage-professionnel-de-larnaque/" target="_blank">.</a></p>
<p>La jeune demoiselle, à peine plus expérimentée que ce jeune homme se sent légèrement pris de court par sa posture allongée. Vêtue d’une chemisette transparente qui permet de deviner sans difficulté les formes de son corps, elle s’approche du lit.</p>
<p>Elle commence à lui caresser par effleurement les cuisses, le torse, et une fois arrivé au cou, ses mains redescendent dans le sens inverse.<br />
Puis, elle s&#8217;agenouille, et lui appose quelques légers baisers sur les mains, les bras, le creux de son épaule, s’attarde sur le pourtour exposé de son cou, et termine mordillant légèrement le lobe de son oreille gauche.</p>
<p>L’homme, lui, reste totalement impassible. Pas un frisson, pas un murmure ; stoïque<a title="L'homme et la prostituée - une histoire sans dialogue" href="http://blog.azurtem.com/lhomme-et-la-prostitue-une-histoire-sans-dialogue/" target="_blank">.</a></p>
<p>La jeune fille constatant que ce dernier n’est visiblement pas impressionné par ses caresses, se positionne à califourchon sur l’une de ses cuisses.<br />
Lentement et progressivement elle avance en se frottant à lui. Elle pose ses mains sur son torse tout en transférant une partie de son poids vers l’avant. Ses cheveux se baladent le long des côtes saillantes du jeune homme.</p>
<p>Poursuivant ce mouvement elle est consciente que la partie nécessaire du corps de son client reste résolument inerte. Donc du bout de ses ongles elle commence à caresser d’un geste circulaire, son triangle pileux. Toujours rien.</p>
<p>Que cela ne tienne, les lèvres humectées, elle se met à frotter et à mordiller cette verge qui refuse d’exprimer tout signe de virilité<a href="http://www.azurtem.com/#services" target="_blank">.</a></p>
<p>Brusquement, l’homme se redresse et lui sourit.</p>
<p>Il lui parait clair que tous ces efforts ne mèneront nulle part, et en y mettant immédiatement fin il pourrait s’épargner du temps et surtout de l’argent. Il lui explique donc très succinctement que ce n’est pas ce à quoi il s’attendait, et qu’elle n’a malheureusement pas trouvé le moyen d’éveiller sa libido. Il propose donc d&#8217;en rester là.</p>
<p>En se rhabillant il cherche malgré tout à s&#8217;expliquer cette échec: manque d’expérience, voire d’imagination ? Il se jure sur le champ qu&#8217;on ne l&#8217;y prendra plus<em>. </em></p>
<p>Dire qu’il s’agit d’une professionnelle de surcroit<a title="The wordless man and the hairdresser" href="http://blog.azurtem.com/the-wordless-man-and-the-hairdresser/" target="_blank">.</a></p>
<p><em><span style="font-size: xx-small;"><br />
</span></em></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/ZOWYg8FJ-Jc" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/lhomme-et-la-prostitue-une-histoire-sans-dialogue/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/lhomme-et-la-prostitue-une-histoire-sans-dialogue/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Mamans actives, on vous  aime</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/azurtem/taWB/~3/iEqa4Lql1ts/</link>
		<comments>http://blog.azurtem.com/mamans-actives-on-vous-aime/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 12:35:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yann Shukor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[azurtem]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[rivierabizmums]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.azurtem.com/?p=239</guid>
		<description><![CDATA[Azurtem vient d’habiller le blog de Rivera  Biz Mums. Dans les mots de notre  bloggeuse préférée : Qu’est-ce que Riviera Biz Mums ?
Soutenons les mamans actives, car notre économie profite pleinement  de leurs efforts et de leur courage sans limites.
Que vous en soyez ou pas, il faut reconnaitre qu&#8217;elles sont  présentes dans [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://rivierabizmums.hautetfort.com/"><img class="alignleft size-full wp-image-243" title="Riviera Biz Mums" src="http://blog.azurtem.com/wp-content/uploads/2010/03/favicon1.png" alt="" width="100" height="116" /></a>Azurtem vient d’habiller le blog de <a title="Riviera Biz  Mums" href="http://rivierabizmums.hautetfort.com/" target="_blank">Rivera  Biz Mums</a><a href="http://www.azurtem.com">. </a>Dans les mots de notre  bloggeuse préférée :<em> <a title="Qu'est que  Riviera Biz  Mums" href="http://rivierabizmums.hautetfort.com/rbm-qu-est-ce-que-c-est-rbm-what-is-it/" target="_blank">Qu’est-ce que Riviera Biz Mums ?</a></em></p>
<p>Soutenons les mamans actives, car notre économie profite pleinement  de leurs efforts et de leur courage sans limites<a href="http://blog.azurtem.com/presentation-du-musee-mercedes-benz-par-jean-luc-rolland/">.</a></p>
<p>Que vous en soyez ou pas, il faut reconnaitre qu&#8217;elles sont  présentes dans tous les secteurs et à tous les niveaux, et heureusement  pour nous<a href="http://blog.azurtem.com/us-exchange-rate/">.</a></p>
<p>C&#8217;est peut-être en partie grâce à elles que notre société  réussi généralement à retrouver le chemin de la raison<a href="http://blog.azurtem.com/epage-professionnel-de-larnaque/">.</a></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/azurtem/taWB/~4/iEqa4Lql1ts" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.azurtem.com/mamans-actives-on-vous-aime/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.azurtem.com/mamans-actives-on-vous-aime/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>
