Living in Barbaropoli

Scusi, devo fare un bonifico...

2009-07-16T17:48:00.006+01:00

- E la causale?
- Mah... faccia lei...
- Vediamo subito.

How to migrate from VirtualBox to VMware

2009-07-14T15:29:00.016+01:00

This is one of the few posts in english and probably the first and only technical post on this blog.

If you are going to switch from VirtualBox to VMware it will be probably one of the few post available on the net, as it seems that all the others talk about switching from Vmware to VirtualBox.

While there are good reasons to to use Sun VirtualBox (it's free, light, pretty fast and updated often), unfortunately there are several others not to use it.

Reasons like the console crashing 100 times a day or the Virtual Machines refusing to run because they were left in an inconsistent state after a proper power off, or the cumbersome snapshot management system...

So maybe you just want to go back to VMware, but you want to keep your virtual machines without the need to reinstall them from scratch.

You could install "VMware Converter" inside the guest OS and choose to convert a "psysical machine" and then move the oputput files on the host OS (recommended if the Guest OS is MS Windows), or you could perform the conversion entirely on the host OS.

If you are wondering, no you cannot just run VMware Converter and perform a direct conversion from VitualBox because Sun's VDI format is not yet supported.

Another option could be to just export a virtual machine from VirtualBox as a "Virtual Appliance" and then import (convert) it into VMware using VMware Converter or ovftool, after all there was a big emphasis on this new interoperable OVF format...

Well... unfortunately in the real world such a process fails 9 times out of 10 with VMware Converter complaining about the OVF file.

Now you could edit the OVF file and try to "fix it" so that VMware Converter / ovftool stop complaining, but at the end you will still need to perform a conversion, so I have decided to share a simple method that does not involve the use of the above-mentioned tools at all and that, surprise surprise, doesn't need you to create intermediate massive RAW disk images like most of the tutorials available tell you to do.

Assuming that on your machine you have installed both VirtualBox and VMware here you are the process step by step:

Launch the Virtual Box console and launch the virtual appliance export wizard (File->Export appliance), choose the virtual machine to export, decide where to save it and press "EXPORT" (this step can be done using the command line as well, but it's simpler to just use the GUI).

Once the export process is over, you will have a OVF file describing the VM and a new highly compressed VMDK file containing the Virtual Disk.

Now you probably are thinking that you could just create a new virtual machine within VMware with the same parameters as the one in VirtualBox and use this brand new virtual disk and you are done.

You can try, but chances are that VMware will just throw some criptical error at you, something like this (spelling error included):

VMware Workstation unrecoverable error: (vmx)
ASSERT /build/ob/bora-156735/bora/devices/disk/disk.c:3868 bugNr=21838
A log file is available in "/My_VMs/SomeOS/vmware.log".
A core file is available in "/My_VMs/SomeOS/vmware-vmx-3156.dmp".
Please request support and include the contents of the log file and core file.
To collect data to submit to VMware support, select Help > About and click "Collect Support Data".
You can also run the "vm-support" script in the Workstation folder directdly.
We will respond on the basis of your support entitlement.

In order to avoid the error above, you will need to process the disk image once more in order to have it in a suitable format. To do so, you will need to run the "virtual disk manager" command line utility available in the directory where VMware was installed and perform a conversion:

vmware-vdiskmanager -r EXPORTED_VM.VMDK -t X WORKING_VM.VMDK

Where X can be:
1: growable virtual disk split in 2GB files
3: preallocated virtual disk split in 2GB files

Depending on the size of the Virtual Disk, you may want to experiment also with:

0: single growable virtual disk
2: preallocated virtual disk
4: preallocated ESX-type virtual disk

Keep in mind that with disk types other than 1 and 3 if the Virtual Disk is too big to be stored as a single file, eventually the utility will throw an error telling you that your filesystem cannot accommodate it.

Let's see it in action with a "growable virtual disk split in 2GB files":

vmware-vdiskmanager -r ./exportedappliance.vmdk -t 1 ./workingimage.vmdk

Creating disk './workingimage.vmdk'
Convert: 1%.....100% done.
Virtual disk conversion successful.

Now you can optionally defrag the virtual disk:

vmware-vdiskmanager -d ./workingimage.vmdk

Defragment: 1%.....100% done.
Defragmentation completed successfully.

And shrink it:

vmware-vdiskmanager -k ./workingimage.vmdk

Shrink: 1%.....100% done.
Shrink completed successfully.

Now you can start the VMware console and create a new Virtual Machine using the same parameters as the old one in Virtual Box, attach the newly converted Virtual Disk image to it and start it up. Once started, you will need to install the Vmware tools and optionally uninstall the old VirtualBox guest additions.

Remember to attach the Virtual Disk to the same controller type (PATA/SATA/SCSI) as in the old virtual machine or the system will not boot.

If you were using X, your xorg.conf will be broken. Just install the VMware tools in text mode. You will have the possibility to run a configuration script later that will fix everything for you.

If the Guest OS was Windows and you get a blue screen during boot, maybe you should think about installing VMware Converter and perform the conversion from within the Guest OS while it is running on VirtualBox.

L'evoluzione del consumatore irlandese.

2009-06-29T18:36:00.008+01:00

Un paio di giorni fa stavo ascoltando una trasmissione alla radio e si parlava di come i prezzi si stiano abbassando (es. M&S -12% su tutto quello che non e' cibo).

Uno degli esperti interventuti telefonicamente (magari tra 7-8 mesi mi ricordo anche come si chiama) diceva qualcosa tipo:

Prima di tutto c'e' da capire che per anni l'irlanda, grazie al boom economico, e' stata considerata a ragione un posto dove i consumatori sono poco attenti e pagano quello che c'e' sul cartellino senza fiatare.

Ma bisogna anche considerare che per 18 anni abbiamo avuto una legge idiota fatta per proteggere gli esercizi commerciali da una molto improbabile concorrenza fatta a suon di prezzi ribassati: questa legge, per fortuna cambiata nel 2006 poco prima dello scoppio della bolla, impediva ad un negoziante di rigirare sul consumatore finale eventuali sconti ottenuti dai fornitori.

Prima della crisi solo 1 consumatore su 6 stava attento al prezzo, preferendo guardare ad altri fattori come il brand, la convenienza (non necessariamente economica), la qualita' della merce e via dicendo.

Adesso abbiamo un 80% circa di consumatori che compra basando le proprie scelte sul prezzo, quindi mentre prima erano i consumatori che seguivano il mercato adesso e' il mercato che deve seguire i consumatori.

Se il prezzo e' troppo alto la gente non compra e i negozianti si sono dovuti adeguare. Il fatto che catene come ad esempio Tesco e Marks&Spencer abbiano sensibilmente abbassato i prezzi e che riescano comunque ad avere un buon margine la dice lunga su quanto siamo stati presi in giro fino a ieri.

Che dire? Ben svegliati.

L'attenzione per il dettaglio prima di tutto.

2009-06-15T18:24:00.003+01:00

Nell'Irlanda del Nord, come nella Repubblica d'Irlanda, l'attenzione per il detttaglio e' tutto...

Ma proprio tutto eh.

Papi a Comedy Central

2009-06-13T12:07:00.004+01:00

Lo (ci) pigliano per il culo anche negli US and AIIIIH...

The Daily Show With Jon Stewart

Mon - Thurs 11p / 10c

Silvio Berlusconi's Affair

thedailyshow.com

Disgustorama

2009-06-11T21:21:00.003+01:00

Le patatine magiche di McDonald's.

Attenzione, il video non e' adatto a chi ha uno stomaco debole e non va guardato durante i pasti. :)

Mancano solo nani e ballerine.

2009-06-10T10:32:00.000+01:00

Vecchio di un anno ma sempre attuale, per documentare uno dei vari momenti circensi di Grafton Street):

DanceMonkeyBoy sbatte i piedi.

2009-06-06T16:23:00.004+01:00

Steve Ballmer non gradisce gli augelli per diabetici e minaccia di spostare personale fuori dagli US.

PS: A questo Rocky Balboa gli fa una pippa, guardate che pugile provetto, chissa' se si allena picchiando la moglie a casa:

It's coming back!!!

2009-06-05T11:38:00.004+01:00

Altri augelli per diabetici?

2009-05-26T22:15:00.004+01:00

Ricevo e pubblico:

Pare che negli US stia cercando di legalizzare l'online gambling, altri posti di lavoro che salteranno in Irlanda?

Mah, il mercato delle scommesse mi pare ben avviato e in mano a brand "locali", non so se ci sono aziende americane che hanno aperto qui sull'isola per sfuggire alle leggi del loro paese. Che poi dire "qui" e' relativo, PaddyPower ad esempio i server ce li ha nell'Isola di Man se non ricordo male.

Ma anche se fosse se hanno mercato, sia sull'isola che fuori, non vedo perche' debbano chiudere e riaprire negli US nel caso in cui ci dovesse essere una liberalizzazione del gioco d'azzardo.

Rotto un giocattolo se ne fa un altro.

2009-05-12T08:40:00.004+01:00

Ricevo e pubblico:

Prima i proprietari terrieri acquistavano la terra. Davano mazzette ai politici per farci passare una autostrada o perche' da agricola diventasse edificabile e poi la vendevano ai palazzinari.

I palazzinari e gli acquirenti di case andavano in banca a farsi prestare i soldi depositati dai proprietari terrieri.

I primi costruivano case, i secondi le acquistavano ed i terzi, i proprietari
terrieri, godevano degli interessi.

E adesso che il giochino del credito facile si e' rotto? Adesso che gli unici soldi a disposizione sono quelli pubblici? Si e' trovata la soluzione:

http://www.finfacts.ie/irishfinancenews/article_1016650.shtml

In parole povere lo stato prendera' la terra dai ricchi proprietari
terrieri per metterci dei ventilatori.

I propietari terrieri diventeranno sempre piu' ricchi speculando sull'eolico.

The Storage Procedures guru

2009-05-05T09:11:00.002+01:00

Il raccoglitore di patate riciclato nel campo del recruiting che si era gia' distinto per "Sequel Server is a must" sta cercando un Guru esperto di storage procedures.

Chi fosse interessato, segua il link. Sorprendentemente MySQL e' scritto giusto...

Edit:

Notare come la posizione venga aggiornata di giorno in giorno da un mese a questa parte.

Altro che gli Zombie di Romero...

Obama prepara augelli per diabetici.

2009-05-04T17:58:00.007+01:00

Obama sta lavorando ad una riforma fiscale che di fatto rappresentera' un giro di vite nei confronti di quelle aziende che sfruttano buchi legislativi per evitare di pagare le tasse a casa propria.

Giochetti tipo quelli che fa la Microsoft (dettagli qui e qui), oggetto di uno dei recenti viaggi "col cappello in mano" negli US and AIIIIIHHH dei rappresentanti irlandesi, saranno piu' difficili (o semplicemente meno convenienti) da mettere in pratica.

L'articolo della CNN si puo' leggere qui.

Edit
The register aggiunge qualche dettaglio:

Obama singled out Bermuda, the Netherlands and Ireland, pointing out that "nearly one-third of all foreign profits reported by US corporations in 2003 came from [those] three small, low-tax countries".

Obama and his team plan to scrap "deferral rules" which allow US firms to claim exemptions, or deductions, on their investments in foreign countries - building factories, R&D centers and the like - while "deferring" taxes on profits from those operations, sometimes indefinitely.

Cash balances built up overseas are also effectively shielded from US tax.
/Edit

Se le varie Corporation dovessero essere costrette a fare fagotto, sara' interessante vedere se i premi nobel al governo continueranno a spendere soldi per una metropolitana che ha come capolinea un business centre semi-deserto...

Cornuti e mazziati, the Irish way

2009-04-30T15:56:00.012+01:00

Ricevo e pubblico:

"Prima il circolo vizioso:

- Le banche prestano i soldi ai costruttori, che costruiscono case
- Le banche danno i prestiti alle persone che comprano case
- Lo stato da incentivi fiscali a chi compra casa

Adesso, te lo pigli in quel posto!!!!

http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/0430/breaking15.htm"

Che succede? Fondamentalmente in preda alla disperazione i vari buffoni al go-go governo (Cit.) stanno cercando di "cavare sangue dalle rape".

Dopo aver deciso di far pagare retroattivamente il raddoppio di aprile del levy ~~alle migliaia di persone licenziate a gennaio~~, le brillanti menti di cui sopra hanno deciso che gli aiuti fiscali sugli interessi di un mutuo (acceso per qualsiasi finalita') valgono per un massimo di 7 anni.

Ho fatto un giro sul sito del Revenue e queste sono le differenze tra il 2008 e il 2009:

Amount of Relief Available
2008: First-time buyers and non-first time buyers – mortgage interest relief is due at the standard rate of tax 20% subject to the upper limits in the following chart.

2009: First-time buyers - the rate of mortgage interest relief is increased from 20% to 25% in years 1 and 2 and to 22.5% in years 3, 4 and 5. The relief remains unchanged at 20% for years 6 and 7 of the mortgage.
Non-first time buyers - the rate of mortgage relief is reduced from 20% to 15%.

The higher limits for first-time buyers apply to the tax year in which the mortgage is taken out plus 6 following years. For more information see leaflet: Tax Relief at Source (TRS) for Mortgage Interest Relief.

Praticamente quando gli faceva comodo ti spingevano a comprare casa "per sostenere l'economia", adesso che l'economia e' andata prevedibilmente a puttane (keyword per l'indicizzazione del blog) ti dissanguano.

E probabilmente sei ti lamenti di dicono anche che non sei un patriota...

Eircom taglia 1250 posti di lavoro.

2009-04-20T21:24:00.004+01:00

Interrompo la pausa meditativa (OOOOHMMMMMMM) per un post lampo, tanto per aggiornare coloro i quali ancora arrivano al blog cercando "trasferirsi in irlanda", "trasferirsi a dublino" e simili.

Eircom licenziera' 1250 persone da qui a 18 mesi.

In bocca al lupo a tutti gli italiani che ci lavorano.

Altro che Prada - Atto II

2009-03-11T22:00:00.016Z

A grande richiesta un nuovo post che unisce il gusto per l'abbigliamento alla classe nel vestire della Dublinese media.

Reperto A: La zebra-tigre incontra il ghepardo.
Niente pelo, ma sempre "stivalidemmerda" rimangono.
Costo: ignoto.

Clicca per ingrandire

Dai DVD a sinistra si evince che il negozio ha come target teorico una clientela di immigrati, possibilmente africana.
Ad ogni modo, considerando i reperti a seguire, c'e' la possibilita' che anche l'alto proletariato Dublinese si serva in questa boutique di alta moda.

Reperto B1: La possibile cliente.
Costo: come Bocca Di Rosa

Clicca per ingrandire

Durante questa trasmissione di alta cultura di RTEONE spiegavano che esistono vari tipi di olio.
La presentatrice sfoggiava un elegante giacchino in acrilico ricavato dai coprisedili di una vecchia Alfasud, di quelle con l'antenna dell'autoradio per la pesca d'altura e gli adesivi con le pantere sulle fiancate che giravano per le strade del Sud italia nei tardi anni '70.

In altre trasmissioni mi pare sfoggiasse una giacca ricavata da un qualche divano a fiori dei primi anni '50, ad ogni modo dall'espressione e "dall'expertise" che la "Signora" dimostra nell'accarezzare la bottiglia d'olio di forma cinofallica, si capisce bene che abbiamo a che fare con una professionista.

Reperto B2: La duchessa storce il naso nell'apprendere "dall'esperto" che l'olio di oliva non si usa per friggere, ma solo per condire l'insalata.
Chissa' che espressione ci regalarebbe se le dicessimo che la vaselina si usa per non far screpolare le labbra.

Clicca per ingrandire

Mentre "l'esperto" spiega che le varie diciture "vergine" ed "extravergine" sono solo "trovate di marketing per confondere la clientela e spillarle piu' soldi" (per la serie ieri zappavo i campi, oggi racconto minchiate), la Signora porta l'expertise della sua mano da donna navigata sotto al bancone per vedere che tipo di olio si puo' fare con le olive del degustatore.

Dalla regia mi suggeriscono che la smorfia potrebbe essere dovuta al fatto che "il legno" del degustatore non e' idoneo e che il degustatore, con sguardo mortificato, si sta giustificando dicendo "Ti ggiuro che 'o tengo quattr vote tant..." (Tradotto: ti giuro che in condizioni normali dispongo di dimensioni davvero ragguardevoli).

Italiani, brava gente.

2009-02-25T14:07:00.009Z

Date a un italiano un computer con connessione internet in ufficio e 9 volte su 10 vedrete questi comportamenti (cliccate per ingrandire).

MINISTERO DELL'INTERNO, cercasi "baldracche":

COMMERZBANK, cercasi "troie irlandesi".

P.Yo - Zoccole su MySpace

2009-02-22T23:48:00.007Z

Dopo il filmato su faisbùk(s de cùl), un bel "filmaggio" coatto tutto da ballare dedicato a MySpace by padre P.Yo.

Il video non e' adatto a minorenni, bacchettoni, a quelli del MOIGE e a persone sensibili in generale.

Il mio nome e' Nessuno.

2009-02-19T13:31:00.010Z

RICERCATO VIVO O MORTO
"Patente di Guida"

Per guida pericolosa, ripetute infrazioni al codice stradale e rutti molesti.
Chiunque avesse informazioni sul signor "Patente di Guida" chiami immediatamente la stazione locale della Garda Siochana.

Tutti i dettagli qui (e poi fanno le barzellette sui carabinieri).

Intel il mese scorso ha scherzato: 200-300 to go.

2009-02-19T07:54:00.011Z

Nonostante le rassicurazioni del mese scorso, Intel decide che in un'ottica di consolidamento volta a contenere i costi (e due to unfortunate circumstances), se ne dovranno andare a casa dalle 200 alle 300 persone delle 5000 che lavorano nello stabilimento di Leixlip.

La spiegazione e' che avevano annunciato che era in atto una ristrutturazione che avrebbe interessato qualche migliaio di persone e che si vede che "non ci eravamo capiti".

Il portavoce di Intel infatti spiega che:

"Non stiamo chiudendo fabbriche in Irlanda, stiamo semplicemente allinenando la dimensione della forza lavoro in conformita' a quanto detto precedentemente [e poi noi siamo uomini di affari, blinda la supercazzola prematurata, una cosa d'assegni, tarapia tapioca, tapioca tarapia... dollari... sterline... allacciascarpa, scarpallaccia...]".

Irish Independent
Rte
The register

Lawless Ireland

2009-02-15T20:35:00.011Z

Domani alle 21 su TV3 inizia la serie Lawless Ireland che gettera' uno sguardo sul simpatico mondo dei Knackers con i loro modi amichevoli e il loro "abbigliamento tradizionale tipico".
Il programma passera' poi a illustrare quale e quanta magia si puo' respirare a Barbaropoli quando cala il sole (aka Barbaropoli by night).

Per adesso saziatevi col promo.

Per gli affezionati lettori che mi seguono dall'italia, niente paura: vi potrete guardare i vari episodi in streaming sul sito di TV3.

I piu' attenti noteranno che, colto da un moto di altruismo, ho contribuito al programma. :)

Edit: la serie e' stata presentata questa mattina durante Ireland AM.
Per chi avesse problemi a scaricare il video della prima puntata causa restrizioni geografiche, questo link diretto dovrebbe funzionare.

La voragine irlandese.

2009-02-15T12:47:00.003Z

Dal Times:

"Pledges made by Ireland to support its banking sector amount to 220% of the country’s annual economic output. The total loans held in Irish banks are more than 11 times the size of the economy."

Da un lato il salvataggio delle banche mette in ginocchio il paese, dall'altro il fallimento delle banche sarebbe catastrofico, ma probabilmente risolutivo.

Un paio di giorni fa hanno fatto uno speciale su RTE1 e hanno anche intervistato dei ricercatori del DIT e dell'UCD chiedendo un parere sul salvataggio di AIB e BOI, il parere espresso e' stato lo stesso: 3.5 miliardi di euro a banca non sono sufficienti, il salvataggio non ci convince.

Altre grosse sorprese all'orizzonte...

Idiozia senza limiti: yes we can.

2009-02-10T20:00:00.008Z

In un clima di incertezza economica dove e' chiaro che l'irlanda non puo' piu' puntare ad offrire bassa manovalanza a basso costo, ci si aspetterebbe che anche al governo si rendano conto di quanto sia importante puntare sull'istruzione universitaria.

Voglio dire, anche gli indiani si rendono conto che non si campa solo di call centre no?

Ebbene, cosa ti vanno a pensare le eccelse menti al governo?
Ma di far pagare agli studenti piu' soldi per la retta universitaria.

Un applauso e congratulazioni agli irlandesi al potere per non aver capito un cazzo anche questa volta.

Ma naturalmente "bisogna essere patrioti" e si devono sacrificare tutti. Qualcuno, cioe' i genitori gia' colpiti dal levy introdotto nell'ultimo budget, anche piu' volte.

Stiamo a vedere se questa ennesima stronzata passera' o meno...

IBM cala l'ascia.

2009-02-04T22:18:00.006Z

IBM ufficializza i tagli: i giornali parlano di 120 teste da tagliare, in realta' internamente si parla di una cifra quasi tripla.

Forse avevano paura che il governo si cagasse addosso e i tagli saranno scaglionati; l'idea potrebbe essere quella di dare tempo agli irlandesi di dimenticarsi dei tagli di oggi, prima di fare quelli di domani.

Irma ci tiene per le palle

2009-02-01T14:12:00.003Z

Poco piu' di un anno fa avevo riportato di come l'industria discografica irlandese puntasse all'eliminazione del P2P, al giro di vite contro gli scaricatori selvaggi.

A distanza di un anno succede che Eircom patteggia con 4 industrie discografice americane per implementare un sistema in grado di rilevare i download di musica protetta da copyright, avvertire l'utente due volte per poi staccargli la connessione se questi dovesse perseverare.

Chissa' se gli altri provider si adegueranno mettendosi il cappello da cow boy e la stella da sceriffo.

Per quanto la cosa mi lasci indifferente, non vedo l'ora di leggere di disconnessioni avvenute per errore, senza contare che gli access point di Eircom bucabili senza sforzo sono probabilmente ancora diverse decine di migliaia.

Mi viene un po' in mente il detto prima spara, poi chiedi chi va la'...