Le Chardon

John Stuart Mill : de l'état stationnaire

2026-08-23T18:23:11.640+02:00

Pour citer ce texte : John Stuart Mill, Principes d'économie politique, tome second, livre quatrième, chapitre VI, éditions Guillaumin, Paris, 1854, pages 353-359, transcrites par Marc Baronnet, 23 août 2026.

CHAPITRE VI.

De l'état stationnaire.

§ 1. — L'état stationnaire est redouté par les écrivains.

Les chapitres précédents contiennent la théorie du progrès économique de la société dans le sens où on le comprend ordinairement, et qui consiste en un accroissement des capitaux, de la population et des arts de la production. Mais lorsqu'on étudie un mouvement progressif qui n'est pas naturellement infini, l'esprit n'est pas satisfait d'embrasser simplement les lois de ce mouvement ; il ne peut manquer de se poser la question : où tendons-nous ? A quel but définitif la société marche-t-elle avec ses progrès industriels ? Lorsque ces progrès cesseront, quelle sera la condition dans laquelle ils laisseront l'humanité ?

Les économistes n'ont pu manquer de voir plus ou moins distinctement que l'accroissement de la richesse n'est pas illimité ; qu'à la fin de ce qu'on appelle l'état progressif, se trouve l'état stationnaire ; que tous les progrès que fait la richesse ne servent qu'à l'ajourner, et que chaque pas qu'elle fait en avant nous en rapproche. Nous avons pu reconnaître que ce but est toujours assez rapproché pour que nous puissions l'apercevoir, que nous sommes toujours à la veille de l'atteindre, et que si nous n'y sommes pas arrivés depuis longtemps, c'est parce que le but lui-même fuit devant nous. Les pays les plus riches et les plus prospères arriveraient bientôt à l'état stationnaire, si les arts de la production cessaient de faire des progrès, et si les capitaux cessaient de déborder de ces pays dans les pays incultes ou mal cultivés des autres parties de la terre.

Cette impossibilité d’échapper après tout à l’état stationnaire, cette inévitable nécessité de voir le fleuve de l’industrie humaine aboutir en fin de tout à une mer stagnante, a dû présenter aux économistes des deux dernières générations une perspective désagréable et peu encourageante, car la tendance de leurs écrits est de placer dans l'état progressif, et dans l'état progressif seulement, tout ce qui est économiquement désirable. D'après M. Mac Culloch, par exemple, la prospérité ne consisterait pas en une production considérable et en une bonne distribution de la richesse, mais en un rapide accroissement de la richesse ; cet économiste mesure la prospérité au taux des profits et comme la tendance de l'accroissement de la richesse, qu'il appelle prospérité, est justement d'abaisser le taux des profits, le progrès économique doit, d'après lui, finir par détruire la prospérité. Adam Smith dit toujours que la condition de la masse du peuple, bien qu'elle ne soit pas précisément misérable dans l'état stationnaire, y est contenue et resserrée et ne peut être bonne que dans l'état progressif. La doctrine d'après laquelle, quelque loin que les efforts continus de l'humanité reculent sa destinée, les progrès de la société doivent « échouer sur des bas-fonds de misère » loin d'être, comme bien des gens se le figurent, une invention scélérate de Malthus, a été implicitement ou explicitement affirmée par ses plus illustres prédécesseurs et ne peut être combattue avec succès que par ses principes. Avant qu'on eût remarqué que le principe de la population règle le montant de la rémunération du travail, la population qui croissait était considérée comme une quantité fixe : on affirmait au moins que dans l'état naturel et normal des choses humaines, la population devait constamment augmenter, d'où il résultait qu'un accroissement perpétuel des moyens de subsistance était essentiel au bien-être de la masse de l'humanité. La publication de l'Essai de Malthus a marqué une ère à dater de laquelle on a mieux vu la question ; et malgré les erreurs constatées de la première édition, peu d'écrivains ont autant travaillé que Malthus lui-même dans ses éditions suivantes, pour propager des prévisions plus justes et plus consolantes.

Même lorsque la somme des capitaux s'accroît, dans les vieilles sociétés, il est nécessaire que les progrès de la population soient contenus par la prudence afin d'empêcher que ces progrès viennent à dépasser ceux des capitaux, la condition des classes qui forment la société ne devienne plus mauvaise. Lorsqu'il n'existe pas dans le peuple ou dans une grande partie du peuple une résistance énergique à l'abaissement de condition, une résolution de conserver le niveau d'aisance ordinaire, la condition de la classe la plus pauvre s'abaisse, même dans l'état progressif, jusqu'à la dernière limite de sa patience. La même détermination pourrait maintenir la condition des classes inférieures dans l'état stationnaire et on pourrait tout aussi bien l’y rencontrer que dans l'état progressif. En réalité, de notre temps, les pays dans lesquels le mouvement de la population est réglé par la plus grande prudence sont souvent ceux dans lesquels la somme des capitaux augmente le plus lentement. Lorsqu'on a la perspective d'un emploi illimité pour tous les bras qui peuvent se présenter, il faut s'attendre à voir moins de prudence. S'il était évident que personne ne trouvera d'emploi autrement qu'en déplaçant ou en remplaçant quelqu'un d'employé, les influences combinées de la prudence et de l'opinion publique pourraient, jusqu'à un certain point, réduire le nombre de la génération qui s'élève de manière à ce qu'il fût rigoureusement suffisant pour remplacer la génération qui s'en va.

§ 2. — L'état stationnaire n'est point redoutable par lui-même.

Aussi ne puis-je éprouver pour l'état stationnaire des capitaux et de la richesse cette aversion sincère qui se manifeste dans les écrits des économistes de la vieille école. Je suis porté à croire qu'en somme il serait bien préférable à notre condition actuelle. J'avoue que je ne suis pas enchanté de l'idéal de vie que nous présentent ceux qui croient que l'état normal de l'homme est de lutter sans fin pour se tirer d'affaire, que cette mêlée où l'on se foule aux pieds, où l'on se coudoie, où l'on s'écrase, où l'on se marche sur les talons et qui est le type de la société actuelle, soit la destinée la plus désirable pour l'humanité, au lieu d'être simplement une des phases désagréables du progrès industriel. Les états du Nord et du centre de l'Amérique sont un spécimen de cette période de civilisation dans les circonstances les plus favorables. En effet, ces pays se trouvent dégagés en apparence de toutes les injustices, de toutes les inégalités sociales qui gênent la partie masculine de la race caucasienne, tandis que la proportion dans laquelle se trouve la population, les capitaux et la terre assurent l'abondance à tout homme valide qui ne s’en rend pas indigne par sa mauvaise conduite. Ils ont les six articles réclamés par le chartisme et point de misère : et cependant, bien qu'il y ait des signes d'une tendance meilleure, le résultat de tant d'avantages, c'est que la vie de tout un sexe est employée à courir après les dollars, et la vie de l'autre à élever des chasseurs de dollars. Ce n'est pas une perfection sociale dont la réalisation puisse devenir le but des philanthropes à venir. Il est très-convenable que tant que richesse est puissance et que l'objet de l'ambition de chacun est de devenir aussi riche que possible, le chemin de la fortune soit également ouvert à tous, sans faveur ni partialité. Mais le meilleur état pour la nature humaine est celui dans lequel personne n'est riche, personne n'aspire à devenir plus riche et ne craint d'être renversé en arrière par les efforts que font les autres pour se précipiter en avant.

Que l'énergie de l'humanité soit appliquée à la conquête des richesses, comme elle était appliquée autrefois aux conquêtes de la guerre, en attendant que des esprits plus élevés donnent aux autres une éducation plus élevée, cela vaut mieux que si l'activité humaine se rouillait en quelque sorte et restait stagnante. Tant que les esprits sont grossiers, il leur faut des stimulants grossiers ; qu'ils les aient donc. Cependant ceux qui ne considèrent pas cette jeunesse du progrès humain comme un type définitif seront excusables peut-être de rester indifférents à une espèce de progrès économique dont se félicitent les politiques vulgaires ; au progrès de la production et de la somme des capitaux. Il importe pour le salut de son indépendance nationale qu'un pays ne reste pas sous ce rapport trop en arrière de ses voisins. Mais ces progrès ont en eux-mêmes peu d'importance tant que l'accroissement de la population ou toute autre cause empêche la masse du peuple d'en retirer aucun avantage. Je ne vois pas pourquoi il y aurait lieu de se féliciter de ce que des individus, déjà plus riches qu'il n'est besoin, doublent la faculté de consommer des choses qui ne leur procurent que peu ou point de plaisir, autrement que comme signe de richesse ; ou de ce qu'un plus grand nombre d'individus passent chaque année de la classe moyenne dans la classe riche ou de la classe des riches occupées dans celle des riches oisifs. C'est seulement dans les pays arriérés que l'accroissement de la production a encore quelque importance : dans ceux qui sont plus avancés, on a bien plus besoin d'une distribution meilleure dont la condition indispensable est une restriction du principe de la population. Des institutions égalitaires, justes ou injustes, peuvent seules atteindre le but ; elles pourraient abaisser les sommets de la société, mais elles ne sauraient en élever les vallées d'une manière durable.

D'autre part, nous pouvons supposer qu'on parvienne à cette meilleure distribution des richesses par l'effet combiné de la prudence et de la frugalité des individus et d'un système d'éducation favorable à l'égalité des fortunes, autant que cela est possible, sans attenter à la liberté que chacun a de disposer des fruits considérables ou médiocres de son travail. Nous pouvons supposer par exemple, comme nous l'avons indiqué (1) dans un précédent chapitre, qu'on limite la somme que chacun peut recevoir par succession ou donation à ce qui suffit pour favoriser un état d'indépendance modérée. Sous cette double influence, la société se distinguerait par les traits suivants : un corps nombreux et bien payé de travailleurs : peu de fortunes énormes, à part celles qui auraient été gagnées et accumulées durant la vie d'un homme, mais un bien plus grand nombre de personnes qu'on n'en compte aujourd'hui, non-seulement exemptes des travaux les plus rudes, mais jouissant d'assez de loisirs du corps et de l'âme pour cultiver librement les arts qui embellissent la vie (graces of life), et donner des exemples aux personnes moins bien placées pour cela. Cette condition de la société bien meilleure que celle d'aujourd'hui, est non-seulement compatible avec l'état stationnaire, mais elle semble plus facile à réaliser dans cet état que dans tout autre.

Sans doute, il y a place dans le monde et même dans les vieilles sociétés pour un grand accroissement de population, en supposant que les arts de la production continueront de faire des progrès, et que les accumulations continueront aussi. Mais lors même que cet accroissement de population ne serait pas nuisible, je ne vois guère, je l'avoue, de motifs de le désirer. Dans tous les pays les plus peuplés, on est parvenu à une densité de population suffisante pour permettre à l'humanité d'obtenir au plus haut point les avantages de l'action en commun et des relations sociales. Une population peut-être trop pressée, lors même que personne ne manquerait de pain, ni de vêtements. Il n'est pas bon pour l'homme d'être toujours et malgré lui en présence de ses semblables : un monde dans lequel il n'y aurait pas de solitude serait un pauvre idéal. La solitude, c'est-à-dire une certaine mesure d'isolement, est la condition nécessaire de toute profondeur de pensée et de caractère et la solitude en présence des beautés et de la grandeur de la nature est le berceau de pensées et d'aspirations qui sont non seulement bonnes pour l'individu, mais utiles à la société. Il n'y a pas grand plaisir à considérer un monde où il ne resterait rien de livré à l'activité spontanée de la nature, où tout rood de terre propre à produire des aliments pour l'homme serait mis en culture ; où tout désert fleuri, toute prairie naturelle seraient labourées, où tous les quadrupèdes et tous les oiseaux qui ne seraient pas apprivoisés pour l'usage de l'homme, seraient exterminés, comme des concurrents qui viennent lui disputer sa nourriture, où toute haie, tout arbre inutile seraient déracinés, où il resterait à peine une place où pût venir un buisson, ou une fleur sauvage, sans qu'on vînt aussitôt les arracher au nom des progrès de l'agriculture. Si la terre doit perdre une grande partie de l'agrément qu'elle doit à des objets que détruirait l'accroissement continu de la richesse et de la population et cela seulement pour nourrir une population plus considérable, mais qui ne serait ni meilleure, ni plus heureuse, j'espère sincèrement pour la postérité, qu'elle se contentera de l'état stationnaire longtemps avant d'y être forcée par la nécessité.

Il n'est pas nécessaire de faire observer que l'état stationnaire de la population et de la richesse n'implique pas l'immobilité du progrès humain. Il resterait autant d'espace que jamais pour toute sorte de culture morale et de progrès moraux et sociaux ; autant de place pour améliorer l'art de vivre et plus de probabilité de le voir amélioré lorsque les âmes cesseraient d'être remplies de l'art d'acquérir des richesses. Les arts industriels eux-mêmes pourraient être cultivés aussi sérieusement et avec autant de succès, avec cette seule différence, qu'au lieu de n'avoir d'autre but que l'acquisition de la richesse, les perfectionnements atteindraient leur but qui est la diminution du travail. Il est douteux que toutes les inventions mécaniques faites jusqu'à ce jour aient diminué la fatigue quotidienne d'un seul être humain. Elles ont permis à un plus grand nombre d'hommes de mener la même vie de réclusion et de travaux pénibles et à un plus grand nombre de manufacturiers et autres de faire de grandes fortunes : elles ont augmenté l'aisance des classes moyennes ; mais elles n'ont pas encore commencé à opérer dans la destinée de l'humanité les grands changements qu'il est dans leur nature de réaliser. Ce ne sera que quand, avec de bonnes institutions, l'humanité sera guidée par une judicieuse prévoyance, que les conquêtes faites sur les forces de la nature par l'intelligence et l'énergie des explorateurs scientifiques deviendront la propriété commune de l'espèce et un moyen d'améliorer et d'élever le sort de tous.

1. Tome Ier, livre II, ch. 2, 5-4.

Source : édition Guillaumin, 1854 : https://archive.org/details/bub_gb_YDMTr90vhncC/page/353/mode/2up

Version originale en anglais : https://en.wikisource.org/wiki/Principles_of_Political_Economy_(J.S._Mill,_1871),_vol._2/Book_IV,_Chapter_VI

Organiser un colloque à Nancy, Lorraine

2026-08-13T23:07:28.589+02:00

Lieux propices aux colloques, congrès et conférences, à Nancy et aux environs :

Abbaye des Prémontrés (Pont-à-Mousson, 15 min en train)
Centre Prouvé, Nancy : auditoria de 850 et 300 places
Domaine de l'Asnée, à Villers-lès-Nancy : 14 salles dont un amphi de 376 places
Hôtel Mercure Nancy Centre Gare, jusqu'à 300 participants (plus de 400 m² de salons modulables)
Le Palais Work Nancy
Musée des beaux-arts de Nancy, avec un amphi souterrain (200 personnes)
Museum-aquarium : amphi Cuénot de 198 places
Villa Sainte-Marie à Vittel : 3 espaces de travail, 9 chambres
Château de Lunéville (18 min en train) : chapelle palatine (180-190 personnes)

Soutien à l'organisation : Destination Nancy

La liste n'est pas exhaustive. N'hésitez pas à ajouter des commentaires.

Deuxième train Nancy-Lyon rétabli en décembre 2025

2025-12-28T11:54:00.005+01:00

Horaires des liaisons ferroviaires directes Nancy <-> Lyon depuis décembre 2025 :

7h46 Nancy -> 12h04 Lyon (Dijon 10h13, réf. Intercités IC 4200)

18h24 Nancy -> 22h52 Lyon (Dijon 21h00, réf. IC 4202)

07h04 Lyon Part-Dieu -> 20h16 Nancy (Perrache 06h50, Dijon 08h44, réf. IC 4300)

17h04 Lyon Part-Dieu -> 21h27 Nancy (Perrache 16h46, Dijon 18h46, réf. IC 4302)

Gares desservies : Nancy-Ville, Toul, Neufchâteau, Culmont-Chalindrey, Dijon-Ville, Chalon-sur-Saône, Mâcon-Ville, Lyon Part-Dieu et Lyon Perrache.

Réserver : SNCF Connect - Trainline

Jean-Sébastien Bach - Fantaisie chromatique BWV 903 (jouée à l'orgue)

2025-10-19T09:41:00.002+02:00

Jean-Sébastien Bach - Fantaisie chromatique BWV 903 (jouée à l'orgue).
Par Jean-Sébastien Bardon, enregistré sur les grandes orgues historiques de Saint-Maximin en 2022.

Duruflé - REQUIEM - At Saint-Eustache [4K] | The Choir of Trinity College Cambridge

2025-09-28T08:26:00.003+02:00

Duruflé - REQUIEM - At Saint-Eustache [4K] | The Choir of Trinity College Cambridge

Laurent Batta : Le lac de Genève

2025-09-14T19:57:00.003+02:00

Laurent Batta (Maastricht 1817 - Nancy 1879) : Le lac de Genève Op. 16.

Source : anonoonあののぉん

Jean Daniel Braun : Largo et double pour basson

2025-08-05T16:58:00.002+02:00

Jean Daniel Braun : Largo et double pour basson

Pièces sans basse

Aude Schuhmacher à la tribune de l'orgue de l'église Saint Jacques de Lunéville.

Basson Eichentopf de Laurent Verjat

Presentation of the Museum of Fine Arts of Nancy

2025-01-24T15:34:00.001+01:00

Retrouvez le Musée des Beaux-Arts de Nancy (MBAN) sur :

Luminaires made in France

2024-11-26T19:59:00.018+01:00

Difficile de trouver dans les commerces urbains autre chose que des luminaires fabriqués en Chine : ni le bilan carbone, ni la qualité disponible, ni le circuit économique ne me convenaient. Je me suis donc mis en quête de lampes, lampadaires et appliques fabriqués en Europe, ou mieux, en France. Voici le fruit de cette recherche :

Filament (Albi)
Emaux de Longwy (Longwy)
Simon-Simone (Mouvaux) : délai de livraison constaté inférieur à une semaine
Rispal (Brive-la-Gaillarde) : délai de livraison constaté de deux semaines
Camif (fabrication française et européenne) : délai de livraison constaté supérieur à deux semaines (effet du dropshipping à la française admis par son directeur des opérations)
Maison Lucien Gau (Paris) : délai de plusieurs mois
Sammode (Châtillon-sur-Saône)

Importations :

Cristalleria Murano (Vénétie) : délai de livraison de plusieurs semaines
Lustre-cristal (basé à Paris, production notamment tchèque)

Côté luxe :

Baccarat (Baccarat)
Daum (Nancy)
Lalique (Wingen-sur-Moder)
Saint-Louis (Saint-Louis-lès-Bitche)

commercialisés notamment par Vessière Cristaux (situé à Baccarat).

Voir aussi : entreprises lorraines cotées - fondations de Lorraine - made in Lorraine -

Douze hôtels particuliers dits des Maréchaux place de l'Etoile à Paris

2024-11-18T16:24:00.005+01:00

Douze hôtels particuliers dits des Maréchaux place de l'Etoile à Paris :

Quelques autres détails figurent sur les pages consacrées à la rue de Presbourg et à la rue de Tilsitt.

CC by-sa Paris 16

Comment redynamiser l'économie de la métropole du Grand Nancy ? La réponse de ChatGPT

2024-11-08T18:49:00.005+01:00

Redynamiser l'économie de la métropole du Grand Nancy nécessite une approche multifacette, intégrant l'innovation, la diversification des secteurs économiques, l'amélioration de l'attractivité et la coopération entre les acteurs publics et privés. Voici plusieurs pistes à envisager pour dynamiser cette région :

### 1. **Favoriser l’innovation et la recherche**

- **Renforcer les pôles de compétitivité** : Le Grand Nancy dispose d’un environnement favorable à l’innovation, notamment grâce à des institutions comme l’Université de Lorraine et le CNRS. Il serait pertinent de renforcer les liens entre ces acteurs académiques et le secteur privé, en particulier dans les domaines des technologies, de la santé, et de l’environnement.

- **Soutenir les start-ups et les PME** : Mettre en place des aides à l’innovation, des incubateurs et des espaces de coworking pour favoriser la création d’entreprises et la croissance des jeunes entreprises innovantes.

### 2. **Diversification économique**

- **Développement des industries durables** : La transition énergétique est un levier puissant. Le Grand Nancy peut se positionner comme un acteur clé dans la production d’énergies renouvelables, la mobilité verte ou encore la gestion durable des ressources.

- **Valorisation des secteurs traditionnels** : Certaines industries locales, comme la métallurgie, la chimie ou la céramique, peuvent bénéficier de modernisation et d'une plus grande compétitivité par l'innovation technologique, la digitalisation et la formation continue des salariés.

### 3. **Attractivité du territoire**

- **Renforcer l’offre en matière de logement et d’infrastructures** : Un cadre de vie agréable et une meilleure accessibilité sont cruciaux pour attirer à la fois des entreprises et des talents. Il est donc essentiel de développer des projets immobiliers modernes, tout en réhabilitant certains quartiers.

- **Promouvoir le tourisme** : Avec son patrimoine historique, sa scène culturelle et ses nombreux espaces verts, le Grand Nancy pourrait se concentrer sur le développement du tourisme culturel et d’affaires, en améliorant ses infrastructures et en créant des événements réguliers pour attirer visiteurs et congressistes.

### 4. **Mise en réseau et partenariats**

- **Renforcer la collaboration public-privé** : La mise en place de partenariats solides entre les autorités locales, les entreprises et les institutions de recherche est fondamentale pour réussir une dynamique économique. Cela pourrait se traduire par des projets conjoints, des événements de networking et des clusters d'entreprises.

- **Soutenir l’internationalisation des entreprises** : Il serait également pertinent de créer des réseaux d’entreprises pour les aider à s’ouvrir à l’international, notamment en Asie et en Europe centrale, où les opportunités de développement sont croissantes.

### 5. **Formation et emploi**

- **Accompagnement des transitions professionnelles** : Dans un contexte de changement rapide (technologique, environnemental), l’accent doit être mis sur la formation continue et l’adaptation des compétences. Des formations spécifiques dans les secteurs porteurs comme le numérique, la transition énergétique et les métiers de la santé pourraient aider à répondre à la demande de main-d'œuvre qualifiée.

- **Créer des synergies entre l’enseignement supérieur et le marché de l’emploi** : Il est important d’établir une véritable concertation avec les entreprises locales pour mieux répondre à leurs besoins en termes de compétences, en particulier dans les secteurs où le Grand Nancy a un potentiel de développement.

### 6. **Infrastructures de transport**

- **Améliorer la mobilité** : La mise en place de transports en commun efficaces et écologiques, ainsi que des infrastructures facilitant la mobilité interrégionale (TGV, autoroutes, transports urbains) sont des éléments essentiels pour attirer à la fois les investisseurs et les talents.

- **Développement des infrastructures numériques** : Le Grand Nancy pourrait également investir dans l’infrastructure numérique (5G, fibre optique) pour attirer des entreprises tech et des start-ups.

En résumé, redynamiser l’économie du Grand Nancy requiert une approche ambitieuse et collaborative, s’appuyant sur l’innovation, la diversification sectorielle, la compétitivité, l’attractivité du territoire et la formation des talents. En développant des partenariats solides et en soutenant les secteurs clés, la métropole pourrait se repositionner comme un pôle économique dynamique et compétitif.

Sur la piste d'une fausse citation d'Ernest Hemingway

2024-07-20T16:42:00.001+02:00

"So long as they speak your name, you shall never die." (Tant qu'ils prononceront ton nom, tu seras immortel) écrivait Dan Brown dans Inferno en 2013.

Cette idée n'est pas nouvelle, et on trouve colportée sur internet cette fausse citation prêtée à Ernest Hemingway : “Every man has two deaths, when he is buried in the ground and the last time someone says his name. In some ways men can be immortal.” (chaque homme meurt deux fois, quand il est enterré et la dernière fois que quelqu'un prononce son nom. D'une certaine manière, les hommes peuvent être immortels). Cette citation n'en est pas une, puisqu'il est impossible d'en trouver la trace dans un texte d'Hemingway. On ne prête qu'aux riches !

Toutefois, ni Dan Brown, ni Terry Pratchett – à qui l'on prête une phase similaire en 2004, dont je n'ai pas pu vérifier l'authenticité : "Do you not know that a man is not dead while his name is still spoken?" (sais-tu qu'un homme n'est pas mort tant qu'on prononce son nom ?) – n'ont la primeur de cette idée.

Dès 1859, George Eliot (alias Mary Ann Evans) écrit dans Adam Bede : "Our dead are never dead to us until we have forgotten them." (littéralement, nos morts ne sont jamais morts pour nous jusqu'à ce que nous les ayons oubliés, ou dans un style plus français : nos défunts ne sont pas morts pour nous tant que nous ne les avons pas oubliés).

Mais cette citation ne fait-elle pas écho au verset biblique (qui a aussi donné son nom à Yad Vashem) du livre d'Isaïe (56, 5) : "dabo eis in domo mea et in muris meis / locum et nomen melius a filiis et filiabus: / nomen sempiternum dabo eis, / quod non peribit" (traduit ainsi par la Bible de Jérusalem : "Je leur donnerai dans ma maison et dans mes remparts / un monument et un nom meilleurs que des fils et des filles ; / je leur donnerai un nom éternel qui jamais ne sera effacé") ?

Plus de 2500 ans après la rédaction de ce texte, les hommes continuent à graver leurs noms dans la pierre des stèles, pour continuer à vivre dans la mémoire de leurs successeurs.

Corent, capitale des Arvernes

2024-04-07T11:21:00.006+02:00

Matthieu Poux, archéologue : « A l’oppidum de Corent, on a mis au jour le fonctionnement politique d’une capitale gauloise »
Depuis une vingtaine d’années, le professeur d’archéologie procède à des fouilles avec ses étudiants de l’oppidum fortifié dans le Puy-de-Dôme. La richesse de ce site laisse présumer que Corent pouvait être la capitale des Arvernes (Le Monde, 2024-04-06).

Règlement (UE) 2021/782 sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires

2023-11-29T13:27:00.002+01:00

Les exceptions prévues par le RÈGLEMENT (UE) 2021/782 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 29 avril 2021 vident de leur portée concrète les droits des voyageurs ferroviaires qu'il énonce.

Deux exemples :

1. les trains Paris-Caen sont des trains qui relient la capitale à la province, mais sont considérés comme des "trains régionaux", qui semblent exemptés par la France des obligations de dédommagement des voyageurs (article 2.6 du règlement) ;

2. lorsqu'un retard considérable fait manquer une succession de correspondances, oblige à changer de moyen de transport et entraîne également la perte du voyage retour, la compagnie est exemptée de toute obligation dès lors que le retard a une cause tierce (article 19.10.c du règlement).

On peut le comprendre, mais on passe alors d'une série d'obligations très protectrices prévues par le règlement européen (remboursement, réacheminement, indemnisation, assistance y compris information, repas et rafraîchissements, hébergement) à... rien du tout !

Le règlement européen devrait prévoir un minimum de droits pour le voyageur subissant les mêmes conséquences en raison d'une cause extérieure.

– Par exemple, le retard de plus d'une heure trente de mon Eurostar samedi ne me confère aucun droit, puisqu'il a été causé par un colis abandonné en gare de Lille-Europe ; les voyageurs ont été laissés hors de la gare sur le trottoir dans le froid sans aucune information ni accompagnement, et j'ai pour ma part dû prendre la voiture, puisque ce retard me faisait rater ma correspondance à Bruxelles ; j'ai donc perdu mes billets aller et retour à Luxembourg, non remboursables. Aucun des droits affichés par le règlement n'étant applicable, ni la compagnie ferroviaire, ni la gare n'a de son propre mouvement pris aucun soin des voyageurs, livrés à leur sort. Ce n'est pas satisfaisant si l'on veut développer le transport ferroviaire des voyageurs !

Енджі Крейда / Angy Kreyda - Враже (Тур Нескорені 2023)

2023-10-30T19:10:00.002+01:00

La charge de travail des magistrats

2023-10-18T18:12:00.006+02:00

Première partie :

Seconde partie :

Colloque du 13 octobre 2023 à la Cour de cassation : "Débat ancien au sein des juridictions de l’ordre judiciaire, la réflexion sur la charge de travail des magistrats revêt aujourd’hui une acuité particulière dans un contexte de crise majeure de la justice et d’augmentation des recrutements. Sujet sensible, aux dimensions multiples, elle ne saurait se résumer au seul nombre de décisions rendues par les magistrats, plusieurs dimensions devant être interrogées, à savoir :

- l’activité des juridictions qui recouvre l’activité juridictionnelle (nombre d’affaires traitées) et extra-juridictionnelle (tâches administratives, réunions, formations et actualisation des connaissances etc.),
- les conditions dans lesquelles cette activité est réalisée, dont les sciences sociales ont montré qu’elles influençaient les résultats de l’organisation de travail mise en place.

Plus généralement, la charge de travail des magistrats est influencée par des facteurs pour certains mesurables (ex : nombre et complexité des dossiers traités, circuits et pratiques mis en place, performance des outils de recherche documentaire et des systèmes d’information mis à disposition des magistrats, efficacité de l’organisation de la juridiction, aide à la décision au travers de l’équipe autour du juge, qualité de la collégialité, etc.) et d’autres plus complexes à évaluer, comme le mode de management (reconnaissance du travail effectué, appréciation de sa qualité, contribution à l’atteinte de l’objectif global de la juridiction, aide en cas de difficulté), l’ambiance de travail (communication fluide et entraide entre magistrats) et, enfin, des aspects personnels propres à chaque magistrat qui déterminent la perception de la charge (expérience, spécialisation, aisance avec les outils numériques, etc.).

Ce sont toutes ces dimensions qu’il est nécessaire d’interroger pour appréhender utilement la charge de travail des magistrats et son évolution.

Ce colloque se propose d’aborder la charge de travail des magistrats en replaçant cette problématique dans un contexte global marqué par l’évolution du travail et des organisations mises en place avant d’aborder plus spécifiquement les conditions de travail des magistrats, ainsi que la nécessaire évaluation de l’activité des juridictions, sujet dont le rapport du comité des Etats généraux a souligné l’importance dans l’administration de la justice."

Choral du Veilleur #ArquesLaBataille @academie_bach BWV 645

2023-05-28T14:01:00.003+02:00

Académie Bach, 26 mai 2023 : Benjamin Alard joue le Choral du Veilleur de Bach à l'orgue Giroud de l'église d'Arques-la-Bataille.

Johann Vexo joue Marcel Dupré à Nancy

2023-05-14T08:51:00.003+02:00

Johann Vexo interprète la 10ème station du Chemin de la Croix (Jésus est dépouillé de ses vêtements) de Marcel Dupré au grand-orgue Cavaillé-Coll (1861) de la cathédrale de Nancy.

http://www.orgues-cathedrale-nancy.fr

Tourisme en Lieuvin Pays d'Auge, au coeur de la Normandie

2023-04-19T20:13:00.003+02:00

Contact : office de tourisme de Cormeilles (Eure)

Souvent négligé par les guides touristiques, le Lieuvin Pays d'Auge, situé au coeur de la Normandie, à la limite entre Eure et Calvados, est un petit paradis caché. Nature, culture, sport, patrimoine, gastronomie s'y mêlent, pour le bonheur de ceux qui séjournent dans ses belles maisons à pans de bois, cernées de jardins fleuris. À moins de deux heures de Paris, à une demi-heure de la Côte fleurie, venez vous ressourcer dans un cadre authentique.

Restaurants : TripAdvisor -

Hôtels et hébergements : Hôtel-spa du Président - AirBnb - camping des Pommiers -

Transports : gare SNCF Bernay - autocars - VTC Lieurey - BlaBlaCar -

Activités :

Produits locaux : distillerie Busnel - bougies Saints Esprits -

Nature : Clos de Chanchore - Ferme Beaulieu -

Culture : Ancien presbytère de Cormeilles - Vitraux Gouty -

Sport : tennis à Cormeilles - tennis à Lieurey - tennis à Thiberville -

Patrimoine : orgue Mutin de Cormeilles - antiquaire de Cormeilles -

Gastronomie : Mademoiselle Elliott -

Spiritualité : paroisse Estuaire Pays d'Auge - paroisse Montgeoly -

Actualité de Cormeilles -

Lex Fridman interroge Sam Altman, PDG d'OpenAI, sur GPT-4, ChatGPT et l'avenir de l'intelligence artificielle

2023-04-03T20:47:00.006+02:00

Après avoir manqué plusieurs vagues, la France va devoir surfer celle-ci, si elle ne veut pas être emportée... Si vous connaissez des responsables politiques ou syndicaux qui comprennent l'anglais, partagez ceci avec eux, avant que cette vague ne déferle !

Sam Altman: OpenAI CEO on GPT-4, ChatGPT, and the Future of AI | Lex Fridman Podcast #367

Si vous avez deux heures vingt à gagner, il faut regarder cette entrevue.

Bach du dimanche – BWV 593

2022-12-25T09:58:00.001+01:00

Bach - Concerto in A minor BWV 593 - Smits | Netherlands Bach Society

L’été de l’orgue à Nancy

2022-08-01T11:15:00.001+02:00

Chers amis de l’orgue,

Comme vous le savez, le grand orgue de la cathédrale est actuellement démonté pour une restauration qui doit durer trois ans.

Néanmoins, des concerts d'orgue vous seront proposés chaque dimanche du mois d'août, à 17 heures, à l'église Saint-Sébastien.

L'entrée est libre, merci d'en parler autour de vous !

Dimanche 7 août - Hyelin LEE

Organiste à l’église évangélique d'Untertürkheim à Stuttgart (Allemagne)

Œuvres de Schumann, Franck et Vierne

Dimanche 14 août - Lukas NAGEL

Organiste de la Christuskirche de Stuttgart (Allemagne)

Œuvres de Schumann, Franck et Vierne

Dimanche 21 août - Johann VEXO

Organiste titulaire de la cathédrale de Nancy

Œuvres de Bach, Franck, Vierne et Widor

Dimanche 28 août - Philippe LEFEBVRE

Organiste titulaire de Notre-Dame de Paris

Œuvres de Franck, Debussy, Dupré et improvisation

www.orgues-cathedrale-nancy.fr

Test vote

2022-06-25T19:50:00.003+02:00

Abonnez-vous aux Nouvelles de l'Estampe : recevez par courriel chaque nouveau numéro

2022-03-15T15:55:00.001+01:00

Abonnez-vous aux Nouvelles de l’estampe par courriel !

Projet Démos : prendre sa place dans l’orchestre et dans la vie

2021-12-05T17:52:00.004+01:00

Démos : prendre sa place dans l’orchestre et dans la vie.

UN INSTRUMENT POUR 1 000 ENFANTS AVANT LE 17 JANVIER

Vous pensez que la musique classique est élitiste ? Depuis 2010, Démos prouve le contraire.

Démos propose à des enfants issus de quartiers populaires ou isolés d'apprendre à jouer d'un instrument de musique dans un orchestre symphonique.

D'ici au 17 janvier 2022, notre campagne Donnons pour Démos a pour objectif de réunir au moins 400 000 € pour confier un instrument à plus de 1 000 enfants qui rejoignent un nouvel orchestre Démos (Caen la mer, Avignon, Orléans...).

Votre soutien est essentiel : grâce à votre don, nous pourrons confier à chaque enfant son instrument de musique (violon, trompette, violoncelle, tuba, flûte, clarinette...).

Chaque don compte, même le plus modeste : ensemble, Donnons pour Démos et aidons les enfants à prendre leur place dans l'orchestre et dans la vie !

Suivre sur Twitter : @orchestresdemos – sur Facebook : Demos – sur internet : https://demos.philharmoniedeparis.fr/