vielen Dank für Eure Anmeldung zum BERNINA Frühlingsprojekt 2012 „Frische Farben für den Frühling“.

Es gibt insgesamt 29 Leserinnen und Leser, die ihre Vorstellungen gerne, mit dem als Geschenk in Aussicht gestellten Stoff, verwirklichen möchten. Da aber nur 20 Stoffcoupons zur Verfügung stehen und BERNINA bevorzugt alle angemeldeten Personen teilnehmen lassen möchte, werden dieses Mal die Coupons auf die Interessenten/Interessentinnen verteilt.

Ein herzliches „Dankeschön“ geht an:

Anka, Gabriela, Herma, Wiebke, Erika B, Janne, Andrea Moll, Lorchen, Monika und Hedwig, die von vornherein mitgeteilt haben, dass sie für ihr Projekt keine 3 m Stoff benötigen und mit der Hälfte des Coupons auskommen werden.

Ich heiße also alle angemeldeten Leserinnen und Leser “Herzlich Willkommen” zu unserem Projekt “Frische Farben für den Frühling”.

Bitte schickt mir Eure Anschrift per Mail (auch dann, wenn Ihr schon einmal an einem BERNINA Projekt teilgenommen habt), damit ich die Stoffe am Montag zu Euch auf die Reise schicken kann. Am Wochenende mache ich die Stoffcoupons versandfertig.

info@naehen-sticken-quilten.de

Ich freue mich sehr auf unser Gemeinschaftsprojekt. :)

Liebe Grüße

Susanne

Also löscht erst einmal das, was wir beim letzten Mal erstellt haben. Alternativ könnt Ihr es nat+rlich unter einem anderen namen abspeichern und erst dann löschen, dann habt Ihr beide Varaianten.

Zum weiteren leichteren Arbeiten blendet zunächst wieder das Herz aus, Ihr wisst ja, wie das geht: rechts in der Farbleiste anklicken und “Ausblenden” altivieren.

Die Schleife auch ausblenden und mit einem Satinkonturstich (offene Kontur), die Umrisse der Schleife digitalisieren. Wer es ganz einfach haben möchte, kann die beim letzten Kurs bereits erstellten Schleifenumrisse einfach noch einmal verwenden und nur die Applikationsstiche entfernen, aber ein wenig Übung schadet nichts, wie ich finde.

Manche der Linien wirken ein wenig holprig, deshalb bedienen wir uns heute einmal einem tollen Tool der V6. Klickt die Kontur an, die Ihr gerne etwas schöner haben möchtet und wählt oben in der V6 Bearbeiten–>Kurvenglättung.

Daraufhin öffnet sich dieses Fenster:

Die Präzision der Kurvenglättung könnt Ihr wählen, voreingestellt ist 0.50, ich habe es auf 0.40 reduziert.

Bestätigt mit OK und Ihr werdet sehen, dass die ein wenig ungenau erstellte Linie nun wesentlich glatter ist.

Ich finde dieses Tool toll:

Mit “Objektkonturen umformen” könnt Ihr weitere kleine Unebenheiten verbessern, bis Euch Eure Schleifenumrandung gefällt.

Achtet darauf, dass alle Konturen miteinander verbunden sind. Ihr könnt das bei einer Vergrößerung des Motivs leicht erkennen.

Nun markiert Ihr die komplette Umrandung, das könnt Ihr entweder über die Farbleiste machen oder über das Polygonauswahl-Werkzeug.

Umfahrt grob mit rechten Mausklicks das gewünschte Objekt und bestätigt mit Enter, wenn Ihr am Ausgangspunkt angekommen seid.

Das Schleifeninnere ist nun markiert und wir klicken auf “Erweitere Applikation” (das kleine Kaninchen).

Im Applikationsfenster kennt Ihr Euch ja bereits aus, aber was wir nun machen, ist bestimmt für den einen oder anderen neu.

Wenn Ihr nämlich “Stoff und Farbe in Flicken platzieren” gewählt habt und nun mit der Maus über die einzelnen Flächen der Schleife fahrt, seht Ihr, dass es lauter einzelne mit Stoff zu füllende Flächen sind und somit eine elende Fummelei beim Applizieren ;-)

Jetzt kommt eine neue Funktion ins Spiel.

Schaut mal ganz oben im Arbeitsfenster der “Erweiterten Applikation“. Bei den Eigenschaften habt Ihr die Möglichkeit, aus vielen einzelnen Applikationsteilen ein ganz großes zu machen.

Klickt also die erste Fläche an und danach eine danebenliegende:

Ihr könnt beobachten, wie sich die Flächen geradezu miteinander verschmelzen:

So habt Ihr nun eine einzige zu applizierende Fläche und könnt sie mit Stoff füllen:

Natürlich könnt Ihr auch die beiden kleinen Flächen unterhalb der Schleifen-Außenteile als einzelne Applikationen beibehalten umd ein natürlicheres Aussehen zu bewirken. Ihr habt dann eben ein wenig mehr Arbeit beim Sticken, aber oft lohnt sich der Aufwand.

Ihr könnt nun mit den Stoffen natürlich ein wenig spielen und werdet jetzt ein ähnliches Ergebnis wie dieses hier haben:

Nächste Woche geht es weiter, ich wünsche Euch ein wunderbares Wochenende, seid schön fleißig.

Liebe Grüße

Eure Tatjana

nach einigem Neujahrstrubel sind wir endlich wieder in der Normalität angekommen, und ich freu mich sehr, wieder bei euch zu sein.

Auch wenn recht spät, so wünsche ich euch ein gesundes und glückliches Jahr 2012.

Wir haben an Weihnachten Zuwachs bekommen und sind jetzt zu viert in der Familie … naja, zumindest wenn es nach meiner Tochter geht. Sie hat nämlich vom Weihnachtsmann eine Tochter bekommen, Marguerite.

Marguerite hatte bei der “Geburt” den Kruse-Namen Elea Wendy, und ich muss sagen, ich habe mich sehr gefreut, dass das einzige Geschenk, das nicht auf der Liste stand so großen Gefallen gefunden hat.

Leider war der Weihnachtsmann etwas unaufmerksam und hat übersehen, dass Tochter und Mutter sich am liebsten den ganzen Tag umziehen.

Daher habe ich mich in der letzten Zeit etwas auf Marguerite Kleiderschrank konzentriert und auf Wunsch einige Kleidungsstücke genäht:

Marguerite und Mimi ziehen sich jetzt regelmäßig um, und ich arbeite an Schühchen ;)

Ganz liebe Grüsse

Stefanie Hildebrandt

Der Muschel- und Trikotsäumer 69 für 4 mm breite Säume

… und der Zickzacksäumer 63 für 3 mm breite Säume:

Ich besitze diese Nähfüsse seit langem und möchte sie nie mehr missen, kann man doch mit keinem anderen Nähfuss derartig leicht und schnell korrekte schmale Säume nähen.

Die Handhabung erfordert ein klein wenig Übung, aber nach kurzer Zeit flutscht der Stoff nur so durch die Führung und es entstehen die schönsten Säume.

Zunächst sollte die Stoffkante wirklich sehr gerade geschnitten werden, das geht natürlich am einfachsten mit einem Rollschneider.

Auf der linken Stoffseite nähe ich zuerst etwa 3 mm vorwärts und mittels Rückwärts-Näh-Taste diese Strecke wieder zurück und ziehe das Nähgut unter dem Nähfuss hervor. ich bediene mich ausnahmsweise einmal nicht des automatischen Fadenabschneiders meiner BERNINA 830, sondern ziehe den Faden etwa 15 cm lang heraus und schneide ihn erst dann ab.

Den Stoff fädele ich nun mit Hilfe dieses Fadenendes in die kleine schneckenförmige Führung, so dass sich der Stoff schön einrollt. Mit einer Geradstichnaht genäht, habe ich nun eine wunderbare, saubere doppelt gesäumte Kante, was besonders bei feinen Blusen wirklich toll aussieht.

Natürlich kann ich die Kante auch mit einem Zickzackstich nähen, entweder nähe ich direkt auf dem Stoff oder aber ich steche rechts immer knapp neben dem Stoff ein, was der Kante eine leicht gebogene Form verleiht, wie Muscheln.

Die Muschelkante wird noch viel plastischer, wenn ich Jersey damit säume und mich des Blindstiches bediene. Meine BERNINA 830 stellt mir 2 verschiedene Blindsticharten zur Verfügung, einen für eher dünnere Stoffe und einen für festere Materialien. Der Blindstich wird gespiegelt und die rechte Nadel sticht ins Leere neben den Stoff.

Das sieht dann richtig nett aus.

Wenn man den Stoff während es Nähens leicht zieht, erhält man eine sehr romantisch gewellte Kante, was besonders bei Kleidung für kleine Mädchen wirklich sehr niedlich ausschaut.

Da ich ja nun nicht mehr zur Kategorie “kleine Mädchen” zähle, habe ich meinen Jersey beim Säumen nicht gedehnt und den unteren Saum und die Ärmelsäume lediglich mit einer einfachen Muschelsaumkante gesäumt.

Das gibt dem sehr schlichten Shirt ein klein wenig Pepp.

Den Halsausschnitt habe ich ebenfalls mit Muschelsaum umrundet, hier allerdings mit dem Geradstichfuss und erst, nachdem der Halsausschnitt als solcher bereits fertig war, ich habe die Muschelkante lediglich zu Dekorationszwecken angebracht.

Die Nähfuss 63 und 69 sind ein wirklich sinnvolles Nähzubehör, vor allem, wenn Ihr nicht immer langweilige Geradstichsäume, sondern dekorativ verspielte Muschelsäume fertigen möchtet, kann ich sie Euch sehr empfehlen.

Übrigens sind die Füße auch hervorragend für Schnurapplikationen geeignet. Führt die Kordel oder Schnur einfach durch die spiralförmige Führung und näht die Schnur mit einem Geradstich auf dem Untergrundstoff fest. Die Führung in der Fusssohle ermöglicht, dass der Nähfuss problemlos über die Kordel gleiten kann.

Viel Spaß beim Säumen ;-)

Liebe Grüße

Eure Tatjana

Liebe Leserinnen und Leser,

gerne komme ich Ihrem Wunsch nach und erkläre, wie ich die Dekorationen angefertigt habe.

Zunächst digitalisierte ich 3 Herzen, in unterschiedlichen Größen, als automatische Applikation.

Die Muster stelle ich Ihnen als Freebie zur Verfügung.

Herzen

Ich wählte 3 Stoffe aus, die farblich harmonieren, und präparierte sie auf der Rückseite mit Vliesofix. Vorsichtig zog ich das Papier ab und legte jeweils 2 unterschiedliche Stoffe, in verschiedenen Kombinationen, links auf links aufeinander. Mit dem Bügeleisen fixierte ich die beiden Stofflagen.

Die BERNINA 830 stickte zunächst die Referenzlinie für das Auflegen des Stoffes auf eine doppelte Lage wasserlösliches Vlies. Nach dem Festnähen wird das überstehende Material, bis dicht an die Stiche, zurückgeschnitten. Anschließend stickt die Maschine Unterleger, in Form von Doppel-Zickzack, und abschließend einen Satinstich.

Die Vorder- und Rückseite der Herzen sieht dann so aus:

Nach dem Auswaschen und Trocknen präparierte ich die Herzen zusätzlich mit Bügelspray, um ihnen mehr Stand und Festigkeit zu verleihen.

Nun begann das Ausprobieren mit unterschiedlichen Materialien.

Um einen 3-D-Effekt zu erreichen, faltete ich einige Herzen in der Mitte zusammen und kombinierte unterschiedliche Herz-Größen miteinander. Dabei verwendete ich Perlen, Bänder und Knöpfe und erzielte verschiedene Resultate.

1. Tischdekoration, bestehend aus 1 großen und 2 kleinen Herzen.

Die kleinen Herzen nähte ich mit der BERNINA 580 auf das große Herz und überdeckte die Nähte mit Perlen. Die kleinen Herzen lehnen aneinander.

Man kann aber auch eine Hälfte über die andere legen.

Bei der 2. Tischdekoration kombinierte ich ein großes und ein kleines Herz mit Knöpfen. Das kleine Herz wird nur durch den angenähten Knopf auf dem großen Herzen gehalten und ist dadurch sogar leicht drehbar.

Von der Seite betrachtet sieht man den 3-D-Effekt besonders gut.

Die 3. Tischdekoration kommt als Dreier-Kombination daher. Die Herzen werden nur durch die aufgenähte Perle, in der Mitte, gehalten und sind wieder leicht drehbar.

Seitenansicht.

Bei der 4. Tischdekoration ist die Satinumrandung nicht so schön geworden. Ich dekorierte das kleine Herz mit einem Knopf und Perlen.

Bei dem 2. Windspiel wurde das gedrehte Organzaband auf der Vorder- und Rückseite jeweils unter die kleinen Herzen gelegt und von Hand festgenäht. Perlen verdecken den Ansatz.

Vorderseite.

Rückseite.

Der Vollständigkeit halber füge ich das erste Windspiel, das Sie ja bereits kennen, auch noch mal mit ein.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Nacharbeiten und freue mich über Fotos Ihrer Kreationen.

info@naehen-sticken-quilten.de

Liebe Grüße

Susanne

Ja und beim Foto suchen, sind mir die Bilder seiner Herstellung in die Hand gefallen.

[Zeige als Diashow]

Er ist ja schon ein paar Jahre alt und so war es für mich auch wieder interessant zu sehen, wie er entstanden ist.

[Zeige als Diashow]

Die  rote Form in der Mitte ist übrigens eingesetzt, da gab es keine logischen Nählinien zum Zusammensetzen und ich weiß noch, daß ich mitten in der Nacht das Ganze mehrere Mal aufgemacht habe und wieder neu eingenäht habe bis es richtig “gesessen” hat. Und ich weiß auch, daß ich sowas seit dem versuche zu vermeiden:-).

[Zeige als Diashow]

Beim freien Maschinenquilten habe ich dann hier auch richtig zugeschlagen. Mehr geht eigentlich nicht mehr, aber da es mir immer noch gut gefällt, auch wenn es üppig ist, darf er weiter durch die Welt wandern und wird nicht aus dem Verkehr gezogen.

Wer übrigens richtig intensiv in die Welt des freien Maschinenquiltens eintauchen will, kann das dieses Jahr Ende Juni hier im CC tun. Und wenn Sie noch länger bleiben, dann sticken wir noch zusammen…

So, dann schlage ich mal meinen Atlas auf und schaue wo Stockholm liegt – ja natürlich in Schweden, aber wo denn genau? Und da darf ich dann auch noch persönlich hin und meine Quiltfreundin Gabi Schultz-Herzberger macht mich schon ganz hibbelig, Sie will mit, weil Sie gerade schwedisch lernt. Ist ja nicht das Schlechteste, dann muß ich nicht lernen was Maschinenquilten auf schwedisch heißt.

Das Kalenderblatt für den Monat Februar 2012 präsentiert einen Ausschnitt aus „Free as a bird“, einer Arbeit aus dem Jahr 2011 von Ineke Berlyn (UK).

Ineke Berlyn, eine international bekannte Textilkünstlerin und Autorin, ist in Apeldoorn in den Niederlanden geboren, zog aber 1978, als sie heiratete, nach England. Heute lebt sie in Bromsgrove, Worcestershire, etwa eine halbe Autostunde von Birmingham entfernt.
Da ihre beiden Kinder inzwischen selbst verheiratet sind, hat sie Zeit für ihre Leidenschaft: kreatives Arbeiten mit Textilien.

Eine Skulptur in ihrem Garten, rote Raubvögel, inspirierte Ineke Berlyn zu dieser knapp 30 x 20 cm grossen transparenten Arbeit. „Ihre rost-roten Farbtöne, die anmutig freien Formen sind oft Ausgangspunkt für meine Arbeiten“, schreibt Ineke Berlyn – und wir werden weiter unten noch sehen, wozu die Skulptur sie noch angeregt hat.

Ineke veröffentlichte 2006 ihr erstes Buch „Landscape in Contemporary Quilts“. Sie wurde aber nicht nur als Autorin bekannt, vielmehr wurden einige ihrer Quilts auch mit Preisen ausgezeichnet.

Landschaften inspirieren sie: nicht nur die Worcestershire Hills, wo sie wohnt, sondern auch Eindrücke auf Reisen. Mit Fotos und schnellen Skizzen mit Wasserfarben …

… hält sie diese Impressionen als Grundlage für ihre Arbeit fest.

Einen sehr guten Einblick in ihre Arbeitsweise gibt das 2009 veröffentlichte Buch „Sketchbooks and Journal Quilts“,

… worin sie eine Vielzahl von Skizzen und ihre textile Umsetzung vorstellt.

Sie liebt es, ihre Stoffe selbst zu färben und im Siebdruckverfahren zu bedrucken.
In ihrem Buch „Journal Quilts, dye & print“ gibt es Hinweise (in vier Sprachen!) zum Stoffefärben, danach demonstriert Ineke Berlyn kurzgefasst, wie sie mit Hilfe von Siebdruck- und Entfärbetechniken ihren Stoff künstlerisch und vor allem individuell gestaltet.

Um Siebdruck auf schwarzem Baumwollstoff geht es auch in ihrem neuesten Workshop „Black Magic“,

… bei dem durch Entfärben fantastische Wirkungen erzielt werden.

Bekannt ist Ineke Berlyn für ihren Einsatz von Lutradur, einem neuen und extrem vielseitigen Material, das in verschiedenen Stärken erhältlich ist und mit dem es sich sehr gut experimentieren lässt.

„Fossil free“ (oben) ist ihre zweite, etwa 20 x 20 cm grosse Arbeit, mit der sie bei „Textile News: Freiheit“ teilnimmt, und man sieht hier sehr schön, wie Siebdrucke, aber auch unterschiedliche Materialien eingesetzt werden und zur Wirkung kommen.

Transparenz ist ebenfalls eines ihrer Markenzeichen. So benutzt sie z.B. Lutradur in Kombination mit gefärbten Stoffen und Papieren und verschmilzt diese zwischen Organza- und Tüllschichten, quiltet sie und nimmt dann den Lötkolben zur Hand, um wieder Material wegzubrennen. So entsteht ein wirklich transparenter Effekt. Auf diese Weise ist auch die Arbeit “Free as a bird“ entstanden, mit der sie an „Textle News: Freedom“ teilnimmt und die auf dem Kalenderblatt zu sehen ist.

In den letzten fünf Jahren nahm sie an einem monatlichen „Journal Quilt-Projekt“ teil …

…  ideal, um (zunächst) im Kleinformat zu arbeiten …

… das später in grössere Projekte integriert werden kann.

„Vögel“ war das Thema für …

… die 12 Mini-Quilts im Jahr 2011 …

… die sie alle auf gefärbten oder einfarbigen Stoff druckte oder zeichnete …

… und mit der Hand quiltete.

Die kleinen Formate wie A5, A4 oder A3 haben den Vorteil, dass man Papier immer zu Hand hat und dazu  passende Rahmen usw. handelsüblich, also ganz einfach zu besorgen sind.

Die vier Jahreszeiten thematisiert Ineke Berlyn in einer Arbeit (oben), mit der sie in Birmingham beim Festival of Quilts 2011 vertreten war und die sich …

… genauso wie die holländischen Tulpenfelder, die mich in Aschaffenburg beim Main-Quiltfestival 2011 geradezu fröhlich anlachten, durch den Einsatz leuchtender Farben auszeichnen.

Die roten Raubvögel vom Kalenderblatt kommen auch stark in der Form eines Kleides zum Ausdruck.

Ineke arbeitet an einer Ausstellung von zehn Arbeiten in der Form von Kleidern und setzt dabei unterschiedliche Techniken ein.

Eine dieser Arbeiten basiert auf einer holländischen Tracht, eine andere auf einem Kleid, das Ineke bei der Hochzeit ihrer Tochter trug. Diese Arbeit mit dem Titel “Mother of the bride” (oben) beeindruckte mich beim Main-Quiltfestival 2011. Diese neue Ausstellung wird wandern, hoffentlich durch England und Europa, so dass man sie auch hierzulande einmal besuchen kann.

Ab September 2012 stellt Ineke zusammen mit der Gruppe “SiX and Friends” aus. „Orientation“ startet im Needle Museum in Worcestershire und wird dann noch an anderen Orten im UK präsentiert.

Vielen Dank, Ineke! Enjoy!

Nähere Infos:

Zur Künstlerin: www.inekeberlyn.com

Zur Gruppe SiX and Friends: sixandfriends.blogspot.com

Buchtipps: www.quiltsundmehr.de/BUCHTIPPS.htm Hier finden Sie auch meine Rezensionen der drei oben erwähnten Buchtitel.

Zu den von mir organisierten Wettbewerben, wie z.B. „Textile News: Freiheit“ gibt es jeweils einen Ausstellungskatalog auf CD, der bei mir erworben werden kann: www.quiltsundmehr.de

Fotos:

Portraitfoto: Tim Ayling, Tarncroft Photography,
Kalenderblatt, Ausschnitte aus den Ausstellungs-CDs (“Free as a bird”, “Fossil free”), Buchcover: Dr. Wolfgang Heinz,
Fotos vom Main-Quiltfestival: Gudrun Heinz (mit freundlicher Erlaubnis des Veranstalters),
alle anderen Aufnahmen freundlicherweise von der Künstlerin zur Verfügung gestellt. Vielen Dank!

seit geraumer Zeit kreisen meine Gedanken um das Thema „Herzen“.

Ich überlegte, stickte, suchte, verwarf, probierte und kam letztendlich zu diesem Ergebnis:

Ansicht von vorn.

Ansicht von der Seite.

Ansicht von hinten.

Wenn es Sie interessiert, schreibe ich gerne eine Anleitung für die Anfertigung dieses Raumschmucks.

Liebe Grüße

Susanne

Liebe Leserinnen und Leser,

heute steht der Kragen auf dem Programm. Wir benötigen den Ober- und Unterkragen und die beiden Kragenstege.

Legen Sie die Kragenteile rechts auf rechts aufeinander und stecken sie fest.

Wenn Sie Ihre Bluse später tragen, wird der Kragen nicht senkrecht hochstehen, sondern umgelegt werden. Aus diesem Grund braucht der Oberkragen etwas mehr Weite als der Unterkragen, damit er überhaupt die Möglichkeit hat, sich problemlos umlegen zu können. Als Faustregel gilt: je dicker der Stoff, desto mehr Weite muss zugegeben werden und umgekehrt. Wie erreicht man diese Mehrweite im Oberkragen denn nun?

Der Oberkragen liegt auf dem Unterkragen. Man nimmt beide Stofflagen zwischen Daumen und Zeigefinger der linken Hand und schiebt mit dem Daumen den Stoff ein wenig zur Mitte. Die rechte Hand fixiert mit einer Stecknadel. Der Unterkragen blitzt nun an 3 Seiten etwas hervor.

Sie haben es richtig gemacht, wenn die Ecken des Kragens sich leicht nach oben wölben, sobald er umgedreht wird.

Nähen Sie nun bitte in Pfeilrichtung.

Tipp:

Die Kragenspitze bekommt mehr Festigkeit, wenn Sie über die Ecke hinaus nähen und neu ansetzen. So wird die Gefahr verringert, dass sich die Kragenspitze beim Zurückschneiden löst.

Schneiden Sie eine Seite der Nahtzugabe weiter zurück als die andere und …

bügeln die Nähte auseinander. Ich verwendete dabei ein Miniatur-Ärmelbrett.

Tipp von Anka:

Legen Sie Ihr Ärmelbrett auf die Seite und bügeln auf der Kante, oder verwenden Sie ein Kantholz.

Jetzt wird der Kragen geheftet und anschließend gebügelt. Dabei ist zu beachten, dass der Unterkragen vom Oberkragen an den Kanten überdeckt wird.

Der Oberkragen muss nun an der offenen Seite noch einmal mit Weite versehen werden, weil er sich später auf dem Kragensteg umlegen soll. Man erreicht es, indem man die genähte, lange Kante des Kragens zum Unterkragen hin umlegt und feststeckt.

Bei meinem Kragen erkennt man, dass sich dadurch der Unterkragen leicht vorschiebt (oben rechts im Bild zu erkennen. Der grüne Untergrund schimmert durch den Unterkragen), der Oberkragen weicht wenige Millimeter zurück.

Die Ansatzlinie für den Steg bitte mit einem Reihfaden markieren.

Der mit Einlage versehene Steg wird nun auf dem Unterkragen festgesteckt. Achten Sie bitte auf die Passzeichen (Mitte, vordere Mitte).

Am Steg ohne Einlage bügeln Sie die Nahtzugabe um und stecken ihn am Oberkragen fest.

Deutlich erkennt man, dass der Kragen nun eingeklemmt zwischen dem inneren und äußeren Steg liegt.

Stecknadeln halten alle Lagen fest zusammen.

Der Kragen muss  genau zwischen den beiden Passzeichen liegen.

Nun werden alle 3 Teile geheftet und genäht.

Kontrollieren Sie bitte, ob die Maße übereinstimmen. Der Kragen und der Steg müssen an beiden Seiten gleich lang sein.

Jetzt wird der fertige Kragen mit dem Vorder- und Rückenteil der Bluse verbunden. Dazu legen Sie den mit Einlage versehenen Steg rechts auf rechts auf den Halsausschnitt. Achten Sie bitte auf alle Passzeichen (Mitte, vordere Mitte, Schulternaht). Stecken, reihen, nähen.

Durch die relativ breite Nahtzugabe von 1,5 cm war es bei meiner Bluse nicht ganz so einfach, den rückwärtigen Steg mit der Bluse zu verbinden. Am Rückenteil gab es am Halsausschnitt zu wenig Weite. Ich schnitt deshalb die Passe in Abständen etwas ein, damit der Ausschnitt sich dehnen konnte.

Kontrollieren Sie nach dem Nähen wieder, ob die Maße übereinstimmen.

Zuletzt stecken sie den umgebügelten Steg fest. Beachten sie dabei, dass die Saumkante des inneren Steges knapp die Naht des äußeren Steges bedeckt.

Steppen Sie auf der Außenseite im Schatten der Naht.

In der nächsten Woche geht es um die Manschetten und Ärmel.

Liebe Grüße

Anka und Susanne

Berichtet man Nähkolleginnen von der geplanten Anschaffung, runzeln diese nicht selten verheißungsvoll die Stirn: Eine Overlocker ist toll, aber die Handhabung… das Einfädeln… und dann muss die Fadenspannung immer stimmen, damit die Nähte passen… ich bin verunsichert. Ich WAR verunsichert! Ich habe es gewagt! Ich besitze nun eine BERNINA Overlocker 1150 MDA und kann nur sagen: ich hätte sie schon viel früher in unserer kleinen Nähstube begrüßen sollen!

Ach ja – noch ein Wort zu den Vorurteilen:

1. Ja, sie kann versäubern. Aber das ist so ziemlich das Langweiligste, was sie kann! Warum hat mir keiner früher gesagt, was man mit vier Fäden und einem Messer alles zaubern kann?

2. Wer nur eine “klassische” Nähmaschine mit Ober- und Unterfaden kennt, für den scheint die Handhabung zunächst ungewöhnlich, sie ist aber keinesfalls schwierig. Wo welcher Faden hin muss, ist im Inneren der Maschine detailliert beschrieben. Folgt man dieser Skizze, kann nicht mehr viel schief gehen!

Erste Nähversuche zeigten: ich bin sprachlos und begeistert, was so eine Overlocker alles kann! Ein ganz neues und anderes Näherlebnis mit vielen neuen Möglichkeiten. Sie macht meiner B 580 sicherlich keine Konkurrenz. Sie ist nicht besser, nicht schlechter. Sie ist einfach anders. Mehr dazu ein anderes Mal!

Herzliche Grüße

Ihre

Claudia Geiser

Aber wir lassen uns nicht von der schönen Sonne ablenken, sondern arbeten heute weiter an der Schleife.

Ruft Euer Stickmotiv in der V6 auf und blendet alle bisher erstellten Stickobjekte aus, so dass Ihr nur die Vorlage auf dem Bildschirm seht.

Nun wählt Ihr das Icon Automatische Applikation.

Klickt mit der Maus einmal rund herum um die Umrisse der Schleife, so dass das ganze nach dem Bestätigen mit Enter so ausschaut:

Rechts in der Bildlaufleiste seht Ihr, dass die Applikation aus 3 Teilen besteht, einem Geradstich, einer gezackten Festheftnaht, mit der der Stoff nach dem Auflegen am Untergrund befestigt wird, und dem versäubernden Satinstich.

Diesen löschen wir jetzt wieder.

Dazu müssen wir die Applikation zerlegen.

Wir können nun die Satinlinie in der Bildlaufleiste markieren und mit Drücken der Entf-Taste an der Tastatur löschen.

Nun wählt Offenes Objekt und Konturstich-Satinstich

Nun werden wir die gesamte Kontur der Schleife einzeln mit Satinstichen nachziehen. Setzt einfach wieder Kurven- und Eckfunkte (rechte und linke Maustasten) und bestätigt am Ende der Strecke mit Enter. Dabei solltet Ihr bereits darauf achten, dass Ihr Die Reihenfolge der Satinlinien so wählt, dass untenliegende auch zuerst erstellt werden.

Für das Innere der Schleife erstellen wir eine Geschlossene Kontur, also klickt bitte das entsprechende Werkzeug an.

Nach der Bestätigung mit Enter wollt Ihr vielleicht etwas krumme Linien ein paar Millimeter verschieben. Markiert diese Linien und wählt Objektkonturen umformen. Ihr kennt das ja bereits, greift die Punke mit der Maus und verschiebt sie dahin, wo Ihr sie haben mögt.

Der Satinstich ist etwas schmal, ich verbreitere ihn auf 3,3 mm. (Rechtsklick ins markierte Objekt, dann öffnet sich dieses Fenster)

So ist es besser:

Mit einer 2., ganz anderen Variante, mit der man zum selben Ergebnis gelangt, geht es bald weiter.

Bis dahin übt schön.

Liebe Grüße

Eure Tatjana

Während mein Mann nicht glauben kann, dass es auch nur ein Zubehörteil aus dem Hause BERNINA gibt, das ich noch nicht besitze, konnte ich nicht verstehen, wie man so unendlichen Spaß haben kann, stundenlang auf einem kleinen Telefon rum zu tippen und wischen, wie man eine App nach der anderen finden kann, die einem Freude bereitet. Mein Telefon konnte bisher nur telefonieren. Und das finde – ich muss sagen fand – ich völlig auseichend.

Nun hat mein Mann mir vor einiger Zeit auch so ein Wisch-und-Tipp-Telefon geschenkt, für das es all die vielen Apps gibt. Ich bin skeptisch. Ich muss zugeben, mittlerweile macht es mir außerordentlich Spaß, nach neuen Apps zu suchen, die mich interessieren. Geben Sie doch einfach einmal den Suchbegriff “Nähen” im App-Store ein und Sie können sich kostenlos die BERNINA-App herunterladen. Ab dann können Sie unter anderem wann und wo immer sie sind die neusten Beiträge aus dem Blog lesen. Wie herrlich!

Dennoch, mein liebes Telefon, bei all der Technik kannst Du leider nicht nähen, weshalb meine BERNINA unverändert meine Technik-Nummer-Eins bleiben wird!

Viel Spaß beim Ausprobieren der BERNINA-App wünscht

Ihre

Claudia Geiser

auch in diesem Jahr gibt es im BERNINA Blog wieder Gemeinschaftsprojekte, für die Stoffe als Geschenk zur Verfügung gestellt werden.

Wir beginnen mit „Frische Farben für den Frühling“.

Insgesamt stehen 20 Stoffcoupons (ca. 1,60 m x 3,00 m) für Sie zur Verfügung. Es ist Ihrer Fantasie überlassen, was Sie aus dem relativ festen Baumwollstoff anfertigen. Gerne dürfen auch andere Stoffe zusätzlich verwendet werden.

Anmeldeschluss: 3. Februar 2012

Die Coupons werden am 6. Februar an die Teilnehmerinnen verschickt.

Der Fotoabgabetermin ist der 30. März 2012.

In der Osterwoche überraschen wir die Blog-Leserinnen und -Leser dann mit Ihren wundervollen Projekten.

Gefällt Ihnen der Stoff? Haben Sie vielleicht sogar schon eine Idee? Dann melden Sie sich doch bitte in den Kommentaren an.

Heute richte ich einen Wunsch an alle Leserinnen und Leser, die in Erwägung ziehen, an diesem Gemeinschaftsprojekt teilzunehmen.

Bitte melden Sie sich nur dann an, wenn Sie mit großer Sicherheit zum festgesetzten Termin Ihr Projekt auch wirklich beenden können.

Ich gebe zu, es war schon recht enttäuschend, dass beim letzten BERNINA Adventskalender zwei Teilnehmerinnen keine Fotos ihrer Arbeit geschickt hatten. Ähnliches möchte ich nicht so gerne noch einmal erleben. Es war einfach zu traurig für mich.

Ich hoffe, Sie jetzt durch meinen Wunsch nicht abgeschreckt zu haben und freue mich auf Ihre Teilnahme am BERNINA Projekt „Frische Farben für den Frühling“. :)

Liebe Grüße

Susanne

Momentan sollte Euer Motiv etwa so aussehen. Ich habe die Herzapplikation wieder ausgeblendet. Bei wem (wie bei Barbara) auch der Applikationsstoff nicht verschwindet (wir haben uns darauf geeinigt, dass die V6 hin und wieder zickig sein mag), der blendet bitte einfach die gesamte Applikation aus, die Stoffe verschwinden dann ebenfalls und wir können ungehindert weiter arbeiten.

Um dem Ganzen ein natürlicheres Aussehen zu geben, werden wir die Stichwinkel der Schleife anpassen. Das kennt Ihr ja schon aus diesem Workshop.

Durch Setzen von jeweils 2 Punkten könnt Ihr den Verlauf der Stickwinkel festlegen.

So sieht das dann nach dem Bestätigen mit ENTER aus:

Die beiden Seitenteile der Schleifen möchte ich mit einem anderen Steppstich versehen.

Rechtsklick in die Fläche, die Ihr ändern wollt und es öffnet sich folgendes Fenster:

Hier könnt Ihr einfach mal rumspielen, wählt den Stich aus, der Euch am besten gefällt. Durch Änderung der Stichwinkel kann sich das Aussehen der Stiche ebenfalls mal mehr, mal weniger verändern, probiert einfach ein wenig herum.

Ich habe mich für Stich Nr. 4 und einen Stichwinkel von 23° entschieden.

Die beiden Schleifenenden möchte ich gerne mit ein paar “Falten” versehen.

Wir wählen also rechts auf der Arbeitsfläche den Kartenreiter “Stanzstempel” aus.

Im sich öffnenden Fenster erst “Digitalisieren” und dann “Digitalisierung beginnen”. Zuvor haben wir das linke Schleifenende markiert (anklicken)

Nun “zeichnen” wir durch Klicken mit den Maustasten (so als wollten wir digitalisieren) Linien, diese werden dann später die Vertiefungen sein.

Immer wenn eine Linie fertig ist, bestätigt Ihr mit ENTER.

Sind alle Linien fertig, bestätigt es noch einmal mit Enter und klickt auf  “Stempel”.

Die Schleife hat nun Falten.

Das andere Schleifenende gestaltet Ihr genauso.

Sollte Euch eine Prägelinie nicht so gut gefallen, könnt Ihr sie auch ändern.

Klickt das Objekt, hier z.B. das rechte Schleifenende, an und wählt “Objektkonturen umformen”

Jetzt sind erst einmal die äußeren Konturen des Schleifenendes mit Umformungspunkten versehen. Da wir aber die Prägelinien ändern möchten, klickt einfach auf eine der Linien und Ihr werdet sehen, dass diese nun ebenfalls Umformungspunkte haben.

Jetzt könnt Ihr die Prägelinien ganz nach Lust und Laune verändern und auch teilweise entfernen.

Wollt Ihr die Prägelinien komplett entfernen, geht das schneller, wenn Ihr auf Erscheinung und dann “Alle Stempel entfernen” klickt.

Natürlich könnt Ihr auch die beiden seitlichen Schleifenteile mit Prägelinien versehene, damit sie faltig wirken. Dann würde ich allerdings einen anderen Steppstich, z.B. Nr. 1 oder 2, vorschlagen. Eventuell werde ich das in meinem Motiv auch noch einmal ändern. Ihr seid völlig frei, macht einfach etwas aus meinen Anregungen.

Ich denke, für heute habt Ihr viel zu üben, probieren und spielen ;-)

Am Montag stellen wir die Schleife fertig.

Bis dahin wünsche ich Euch bereits jetzt ein schönes Wochenende und liebe Grüße

Eure Tatjana

An den Ausschnitt stecke ich rechts auf rechts ein entsprechend langes Stück vorgefertigtes Schrägband und nähe es mit einer Nahtzugabe von 1 cm fest.

Streifen umlegen, Nahtzugabe zum Schrägstreifen bügeln und von rechts schmalkantig absteppen.

Nun nochmals 1 cm Nahtzugabe nach innen bügeln und den Einfassungsstreifen mit einem Zierstich und Maschinenstickgarn (z. B. Poly Sheen von Amann Group Mettler) von rechst festnähen.

Mit dem Schnuraufnähfuß # 21 sowie dem Universalstich Nummer 15 meiner BERNINA 580 nähe ich die Gummibändchen an Taille und Ärmeln fest. Die Enden werden einfach verknotet.

Für den Saum fertige ich zunächst erneut eine Paspel mit dem Strickwarenfuß # 12c.

Die ausreichende Nahtzugabe am Rocksaum schneide ich an der Markierung einfach hab, hebe den Streifen aber auf.

Nun stecke ich das gefertigte Paspelband rechts auf rechts auf den Saum…

… anschließend folgt ein entsprechend langer Streifen Tüll, den ich mit dem Kräusler leicht in Falten gelegt habe. Ich fixiere alle Lagen mit dem Strickwarenfuß Nummer 12 c.

Nun nähe ich den vorher abgeschnittenen Streifen rechts auf rechts an den Saum, die Nahtzugabe wird nach innen gebügelt:

Jetzt muss ich nur noch den Saum mit einem beliebigen Zierstich in Kontrastfarbe festnähen. Weil aber die B 580 so viel Auswahl in Sachen Zierstiche bietet, konnte ich mich hier noch nicht entscheiden…

Mehr aus dem Feen-Land demnächst!

Herzliche Grüße

Ihre

Claudia Geiser

Ich sitze eigentlich gerade an der Kiste und mache Kursbeschreibungen und Materiallisten. Nicht sehr aufregend, aber man muß genau sein, sonst werden aus 2m Stoff schnell 20 m :-)…

Nebenbei laß’ ich Donna sticken, aber irgendwie gefällt es ihr nicht, wenn sie nicht meine volle Aufmerksamkeit hat. Sie bleibt mal einfach so stehen, dann gehe ich zu ihr, werfe sie wieder an und bleibe dabei sitzen – alles in Ordnung.

Sobald ich wieder an den Computer gehe bleibt sie stehen usw…dieses Spiel treiben wir schon seit 2 Stunden. Gut, die moderne Physik versucht uns ja schon seit langem klar zu machen, daß das mit der Materie irgendwie nicht ganz so ist, wie wir uns das vorstellen. Vielleicht hat Donna doch ein Bewußtsein? Eigentlich zeigt sie keinerlei Grund stehen zu bleiben, dann könnte ich ihr ja helfen.

[Zeige als Diashow]

Gut, dann mache ich halt eines nach dem anderen. Ich will aber unbedingt heute abend noch meine Muster haben. Mir schwebt ein Quilt vor mit lauter solchen kleinen Mandalas und da will ich jetzt unbedingt sehen, wie die wirken.

[Zeige als Diashow]

Nebenbei habe ich mein Bügeleisen an, da ich aufbügelbares Stickvlies benutze und eben sehe ich aus dem Augenwinkel, daß mein 60 cm Lineal direkt am Bügeleisen liegt und vor sich hin kogelt.  Irgendwie glaub’ ich es jetzt nicht – wie kommt das Lineal auf’s Bügelbrett, das braucht man doch dort gar nicht…okay, dann lasse ich das mal mit dem Multitasking. Ich sag’ doch, das macht mich eher wuschig und morgen ist ja auch noch ein Tag!

Liebe Leserinnen und Leser,

heute setzen wir die Reihe „Wussten Sie schon …?“ fort und beginnen mit Monikas ultimativem Tipp „Hängendes Stickmodul“.

Monika schreibt:

Hallo Susanne,

ich bin mir nicht sicher, ob mein Tipp so richtig in diese Rubrik passt. Man braucht dazu auch einen handwerklich begabten Göga.
Nachdem ich wg. Platzmangel lange überlegt und gesucht habe, wo ich das Stickmodul meiner BERNINA 830 sicher aufbewahren könnte, ist mir die “hängende” Version eingefallen. Und nachdem ich mich bei einer BERNINA-Spezialistin informiert habe, ob man das Stickmodul ohne Schaden an den “Armen” tragen kann, hat mir mein Göga einen Wandkasten aus Holz geschraubt. Die weitere Ausgestaltung blieb dann mir überlassen. Das rohe Holz schön lackiert und auf die Front Klettband geklebt – so kann ich je nach Lust und Laune ein wechselndes Outfit erstellen.

Ich hänge mal drei Bilder zur Information an.

Im Übrigen freue ich mich immer wieder über die tollen Beiträge im Blog.

Liebe Grüße
Monika

Liebe Monika, vielen Dank für diesen tollen Tipp. Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass Deine Idee gerne aufgegriffen wird, weil sicher viele Nähbegeisterte mit Platzproblemen zu kämpfen haben.

Liebe Grüße

Susanne

Liebe Leserinnen und Leser,

die Knopflöcher an meiner Bluse bereiteten mir schon geraume Zeit Kopfzerbrechen. Den Gedanken, Haken und Ösen zu verwenden, oder Druckknöpfe anzunähen (nur um mich vor den Knopflöchern zu drücken), verwarf ich jedoch wieder und dachte: Es gibt nur zwei Möglichkeiten, entweder es klappt, oder es klappt nicht.

Ich beschloss, die Knopflöcher mit der BERNINA 830 zu sticken.

Im Nähmodus der Maschine wählte ich das Wäscheknopfloch aus und bestimmte die Knopflochgröße durch Anlegen des Knopfes auf dem Display. Anschließend wechselte ich in den Stickmodus und fand das Knopfloch im Ordner. Ich speicherte es auf einen USB-Stick, brachte es zum PC und lud es in die V6.

Ich kombinierte das Knopfloch mit Teilen des Passen-Stickmusters und brachte es zur 830 zurück.

Mit Hilfe der Positionierungsschablone ließ sich die Knopflochleiste exakt auf das Stickvlies kleben.

Fertiges Knopfloch.

Drei Knopflöcher und Knöpfe auf der Knopflochleiste.

Die Manschetten erhalten ober- und unterhalb der Stickerei schlichte Knopflöcher. Die Nadel trifft genau auf den Startpunkt des Knopfloches (linke Manschette).

Fertiges Knopfloch an der rechten Manschette.

Fertige Manschetten.

Am nächsten Dienstag geht es in unserem Workshop um den Kragen. In der darauf folgenden Woche kümmern wir uns um die Ärmel und Manschetten.

Ich berichte Ihnen heute schon etwas über die Knopflöcher, weil ich gerne wissen möchte, ob eine detaillierte Anleitung über das Sticken von Knopflöchern mit der Maschine gewünscht wird.

Wenn ja, würde ich einen ausführlichen Bericht über die Vorgehensweise vorbereiten und in der „Ärmel- und Manschetten-Woche“ zusätzlich publizieren.

Liebe Grüße

Susanne

Zunächst ruft Euer Motiv wie gewohnt in die V6 auf.

Der Applikationsstoff stört im Moment beim weiteren Digitalisieren etwas, deshalb machen wir ihn temporär unsichtbar, deaktiviert durch Anklicken den Button “Applikationsstoff zeigen” und der Stoff ist unsichtbar. Die Applikation ist aber nach wie vor mit allen nötigen Stickschritten vorhanden.

Wir heben außerdem die Gruppierung auf, so dass Hintergrund und bisher erstelltes Motiv getrennt sind.

Es sollte auf Eurem Bildschirm nun so aussehen.

Nun markiert Ihr Euer Motiv durch Anklicken, da die Applikation als solche nach wie vor miteinander verbunden ist, sind alle 3 Lagen markiert.

Rechtsklick in die blau markierten Felder und “Ausblenden”, jetzt sind auch die Stichlinien unsichtbar. Sie sind nicht weg, wir können sie nur momantan nicht sehen und nun ohne Hindernisse mit dem Digitalisieren fortfahren.

Eigentlich schaut es aus, als hätten wir noch gar nicht begonnen mit unserem Stickmotiv ;-)

Die Schleife möchte ich gerne in einer Kombination aus Applikation und gefüllter Stickerei erstellen.

Zunächst werden wir die Steppstichfüllungen digitalisieren.

Ihr erinnert Euch? Wir klicken das Werkzeug “Geschlossenes Objekt”:

Wählen als Füllstich “Steppstich” und auch eine andere Farbe:

Nun zoomt den Teil des Bildes, den Ihr digitalisieren möchtet, so groß es geht und klickt mit rechten (Kurvenpunkten) und linken (Eckpunkten) Maustasten einmal um die Umrisse des zu erstellenden Bildteils.

Seid Ihr am Ausgangspunkt angekommen, schließt Ihr die Linie durch Betätigen der Entertaste.

Bitte erstellt nun bis zum nächsten Mal die anderen 3 Teile der Schleife, zunächst ungeachtet der Steppstichart und Stichwinkel, das machen wir dann am Donnerstag gemeinsam.

Einen schönen erfolgreichen Tag Euch allen und liebe Grüße

Eure Tatjana

Liebe Leserinnen und Leser,

heute beschäftigen wir uns mit dem Heften und Zusammennähen der Vorderteile und des Rückenteils der Bluse.

Wenn sie einen Stoff verarbeiten, der stark ausfranst, sollten Sie in Erwägung ziehen, die Schnittkanten vorab zu versäubern. Dazu eignet sich ein einfacher Zickzackstich.

Alle Teile der Bluse sind mit einer großzügigen Nahtzugabe versehen. Es bietet sich an, nach dem Zusammennähen, z. B. die Seitennähte zusammengefasst mit der Overlockmaschine zu versäubern. Dabei können Sie dann gleichzeitig die Nahtzugabe auf knapp 1 cm zurückschneiden. Eine schmalere Naht schmiegt sich leichter der Form des Körpers an, als eine breite.

Heften können Sie entweder von Hand oder mit der Nähmaschine. Wählen Sie dazu den Geradstich und die längste Einstellung, die möglich ist. Verwenden Sie Ihr Original-Nähgarn auch schon beim Heften, weil Sie später einfach über die Heftfäden nähen können und nur die Fäden zu entfernen brauchen, die ev. auf der rechten Seite sichtbar sein sollten.

Mit dem Klarsichtfuß #34/C/D haben Sie eine sehr gute Sicht auf den Stoff. Um den exakten Näh-Abstand von der Schnittkante aus einzuhalten, empfiehlt es sich, ein Führungslineal, den Kantenanschlag oder auch die Quiltführung als Hilfe einzusetzen. Ein Klebestreifen erfüllt auch diesen Zweck.

Überprüfen Sie bitte, ob der Abstand stimmt, bevor Sie an Ihrer Bluse nähen.

Heften Sie nun Ihre Bluse zur Anprobe:

1. Abnäher – Rückenteil (falls gewünscht)
2. Abnäher – Vorderteil
3. Passe(n) an das Rückenteil (falls vorhanden)
4. Seitennähte
5. Schulternähte

Informationen zu 1 und 2:

Nähen Sie die Abnäher von der breitesten Stelle aus, in beide Richtungen, zur Spitze hin. Der letzte Stich des Abnähers soll ins „Leere“ gehen, so wird gewährleistet, dass sich auf der rechten Seite, an der Abnäher-Spitze, keine „Tüte“ bildet. Die Spitze muss glatt auslaufen. Schneiden Sie die Fäden großzügig ab und verknoten sie auf der Rückseite.

Informationen zu 3:

Achten Sie beim Heften bitte unbedingt auf die Passzeichen. Die Mitte des Rückenteils trifft genau auf die Mitte der Passe(n). Dort stecken Sie Ihre erste Nadel und arbeiten sich dann zu den Armausschnitten vor. Wenn Sie die Passe doppeln, stecken Sie zuerst die äußere Passe rechts auf rechts an das Rückenteil, dann die innere Passe rechts auf links an das Rückenteil. Das Rückenteil liegt zwischen beiden Passenteilen.

Informationen zu 4:

Das Passzeichen bei den Seitennähten ist die Taillenlinie. Diese Markierungen müssen jetzt genau aufeinander treffen.

Probieren Sie Ihre Bluse an und nehmen ev. Veränderungen vor, die Sie dann auch auf Ihren Papierschnitt übertragen.

Geheftete Bluse – Vorderseite

Geheftete Bluse – Rückseite

Wenn Ihre Bluse passt, nähen Sie genau in der Reihenfolge, in der Sie auch geheftet haben:

1. Abnäher – Rückenteil (falls gewünscht)
2. Abnäher – Vorderteil
3. Passe(n) an das Rückenteil (falls vorhanden)
4. Seitennähte
5. Schulternähte

Informationen zu 1 und 2:

Bügeln Sie die Abnäher zur jeweiligen Mitte.

Informationen zu 3:

Wenn Sie die Passe doppeln, treffen am Rückenteil 3 Lagen Stoff aufeinander – Passe außen, Rückenteil, Passe innen. Die Naht wird ziemlich dick. Um sie flacher zu gestalten, empfiehlt es sich, die Nahtzugabe stufenweise zurückzuschneiden. Bügeln Sie die Passenteile nach oben, so dass die Schulternähte glatt aufeinander liegen.

Informationen zu 4 und 5:

Wenn Sie die Seiten- und Schulternähte zusammengefasst mit der Overlockmaschine versäubern möchten, bügeln Sie die Nähte einfach nur flach. Versäubern Sie einzeln, bügeln Sie die Nähte bitte auseinander.

Anka steppt die Abnäher und die Passen-Naht mit Fuß #10/C/D ab. Stichlänge 4,5, Dreifachstich. Sie erreicht dadurch einen dekorativen Effekt.

Zusammengenähte Bluse.

Vorderseite

Rückseite

In der nächsten Woche geht es mit dem Kragen weiter.

Liebe Grüße

Anka und Susanne

Bei der Anprobe sitzt das Ding wie angegossen, und ich schildere ihr mein Vorgehen. Worauf sie lacht. Genauso macht sie es, wenn sie einkauft: Oben Grösse 44, unten 40, manchmal sogar 38.

Der Schnitt erweist sich als Segen für Frauen mit einem kleinen Bauch, welchen wir ja, ab einem gewissen Alter, fast alle mit uns herumtragen. An der entscheidenden Stelle ist das Kleid genug weit, dass es nicht aufliegt und trotzdem nicht so weit, dass man sich vorkommt, wie in einem Zelt. Wandelndes Biwak. Ihr versteht schon, jene Grösse, die macht, dass man aussieht wie eine bekleidete Metwurst. Was wir bitte vermeiden wollen.

Nein, das Kleid betont den grossen Busen und macht ihn schön, lässt etwas Haut und spielt um die gepolsterten Hüften… Und etwas zeigt sich gerade bei dieser Figur ganz klar: Gross gemusterte Stoffe müssen nicht dick machen. Im Gegenteil macht das hier im wörtlichen Sinn ”eine gute Figur”.

 J. ist rundum glücklich. Was will man da noch mehr!

Alles fertig? Das Schlimmste kommt immer zum Schluss:

Und ich frage mich, ob es so disziplinierte Näherinnen oder Näher gibt, die es schaffen, jedes “Stoff-Flunserl”, das nicht mehr gebraucht wird, gleich in den Müll zu werfen, jedes Füßchen gleich wieder an seinen Platz zu legen…? Obwohl ich mich als durchaus ordentlichen und organisierten Menschen beschreiben würde, schaffe ich das so gut wie nie!

Aber auch das größte Chaos hat zum Glück irgendwann ein Ende und ich habe den Kopf wieder frei für Neues!

In Kürze werde ich Ihnen die Fertigstellung des Feenkostüms zeigen – Fasching ist ja nicht mehr weit. Im Anschluss daran lade ich Sie herzlich ein, mit mir gemeinsam einen Kinderquilt zu nähen. Sie dürfen also gespannt sein!

Bis dahin herzliche Grüße

Ihre

Claudia Geiser

ein Bild, gestaltet mit Organza in 3 unterschiedlichen Farbtönen (Weiß, Gelb, Grau), Bauschgarn, Glitzergarn und Perlmuttknöpfen, hatte ich mir dieses Mal als Ziel gesetzt.

Ich schnitt den Organza in 9 cm breite Streifen und kombinierte unterschiedliche Farbzusammenstellungen. Ich mischte zum Beispiel Grau mit Weiß und Gelb, oder 2 x Gelb mit Weiß, oder 2 x Weiß mit Grau usw.

Die Streifen wurden mit der Overlockmaschine und Bauschgarn an beiden Seiten versäubert. Für das 9-Patch flocht ich 6 Streifen zu einem Gitter.

Der Längsstreifen (rechts) wird durch zwei ineinander geschobene Bahnen gebildet. Weil Organza so zart und durchscheinend ist, kann man den innenliegenden Streifen sehr gut erkennen.

Der Querstreifen (unten) besteht aus zwei Bahnen, die ich mit der Overlockmaschine aneinander genäht habe.

Gehalten wird alles durch das Glitzergarn, das die BERNINA 580 mühelos nähte. Ich reduzierte die Oberfadenspannung von 4 auf 3 und arbeitete mit einer 80-er Nadel.

Das Bild ist als Quilt genäht (Top, Volumenvlies, Baumwollstoff) und mit Schabrackeneinlage verstärkt.

Detailaufnahmen:

Je nachdem, wie das Licht auf die Perlmuttknöpfe fällt, schillern sie in den schönsten Farben und wiederholen die Farbtöne des zarten Glitzergarns.

Durch die Organza-Deckschicht erahnt man an den Seiten das Bauschgarn der darunter liegenden Schicht.

Einige Taschen füllte ich mit Glitzergarn, um sie lebendiger zu gestalten.

Alle Knöpfe wurden von Hand mit Glitzergarn aufgenäht.

Liebe Grüße

Susanne

Ich habe die Zickzack- Streifen auseinandergeschnitten und wieder mit Stoff ergänzt. Im ersten Artikel zu diesem Thema habe ich meine neuen Blöcke wieder zu Streifen gestaltet. Aber wie man hier sieht, kann man das Ganze auch ganz anders angehen.

Kissen fällt mir hierzu auch noch ein!

Natürlich ist es ganz entscheidend mit welcher Stofffarbe Sie ergänzen.

Und am Ende haben Sie vielleicht doch wieder Lust verschiedene Variationen miteinander zu kombinieren.

Mein Tipp an Sie – fangen Sie einfach mal an und lassen Sie sich treiben…man muß nicht bei jedem Projekt von Anfang an wissen, wo es hinführt und was dabei “hinten” rauskommt. Wer mich kennt weiß, daß ich meist so arbeite, selbst dann, wenn ich ein Thema habe, so wie die Scheherazade.

Meine Baustelle an diesem Wochenende wird das Digitalisieren und Aussticken sein. Warum gibt es hier Spannfäden, obwohl ich keine will, der Rand um das Innenmuster sitzt noch nicht richtig und und und…in diesem Sinne ein kreatives Wochenende an Alle da draußen!

Zunächst ruft Ihr Euch Euer Motiv in der V6 auf und entgruppiert es erst einmal. Nur so könnt Ihr es weiter bearbeiten. Bleibt es nämlich gruppiert, sind Grafik und Stickmotive miteinander verbunden und können nicht einzeln aufgerufen werden, probiert es aus.

Jetzt markiert Ihr Euch in der Bildlaufleiste den Satinstich und die Füllfläche, die zusammen das Herz ergeben. Das macht Ihr, indem Ihr bei gedrückter Shift-Taste beide anklickt.

Jetzt wollen wir durch die V6 automatisch eine Applikation erstellen lassen.

Klickt dazu links in der Werkzeugleiste das kleine Kaninchen an:

Es öffnet sich folgendes Fenster, in dem Ihr automatisch aus geschlossenen Formen eine Applikation mit allen benötigten Stichen erstellen könnt.

Wählt hier jetzt: Stoff und Farbe in Flicken platzieren

Öffnet die Ordner mit den Stoffen (es sind 3 Ordner mit vielen hundert Stoffen in der V6 integriert, Ihr könnt Euch aber auch eigene Stoff einscannen oder aus jpg´s in die V6 bringen, wie das geht, zeige ich Euch ein anderes mal).

Hier sucht Ihr Euch den gewünschten Stoff aus. Die Wahl des Stoffes hat keinerlei Einfluss auf das spätere Stickmotiv, es dient nur dem optischen Eindruck. Ihr könntt also statt rosa geblümt auch schwarz gestreift nehmen, das sieht zwar nicht so romantisch aus, wird sich aber genauso gut sticken lassen ;-).

Klickt also den Stoff an und anschließend direkt in das Herz.

Ihr seht, dass vor dem Klicken die zu füllende Fläche mit einem Gitternetz unterlegt ist, Ihr könnt also genau sehen,wohin Euer gewünschter Stoff kommen wird.

Nach dem Klick in das Herz ist dieses mit dem rosa-geblümten Stoff gefüllt.

Geht auf “zurück” und “schließen”.

Aus Eurem Herz ist ganz automatisch durch die V6 eine Applikation geworden.

Schaut Ihr Euch die nun entstandenen Teile der Applikation in der Bildlaufliste genauer an, seht Ihr, dass sie aus 4 Stickschritten mit jeweils einer anderen Farbe besteht:

Die pinkfarbene Platzierungslinie wird zuerst gestickt, das ist der Platz, auf den ich den Stoff auflegen muss.

Die grüne Schnittlinie befestigt den Stoff anschließend mit einer Geradstichnaht.

Die lila Heftlinie heftet ihn nun noch einmal fest, bevor die letzte Farbe, die rosa Applikation, den Stoff nun versäubert.

Da ich grundsätzlich alle Stiche mit Unterlagstichen versehen möchte und es in den wenigen Fällen, in denen ich das nicht möchte, manuell ausschalte, habe ich immer dieses Kästchen markiert:

Deshalb werden alle Füllflächen und Satinkonturen mit Unterlegstichen gestickt. Möchte ich dies einmal nicht, z.B. bei sehr locker gestickten Satinfüllflächen, entferne ich die Markierung einfach durch Anklicken des Kästchens.

Da also meine Rosa Satinkontur und die Füllfläche links an der Schachtel sowieso mit Unterlagstichen gestickt wird, brauche ich die zusätzliche Heftnaht nicht.

Ich gehe also durch einen Rechtsklick auf meine Herzapplikation wieder zurück ins Applikationsmenü und dort auf Sticharten manuell festlegen.

Wenn ich nun mit der Maus (ohne zu Klicken) über mein Herz fahre, erscheint eine dicke weiße Linie rund um die Applikation. Das ist dann die Fläche, auf die die jeweiligen Änderungen Einfluss haben werden. Bei einer Applikation mit mehreren Stoffen ist das wichtig.

Klickt jetzt in die Fläche (rechte Maustaste) und entfernt das Häkchen bei Heften.

Ihr könnt sofort beobachten, dass rechts in der Farbleiste die lila Zickzacklinie verschwunden ist.

Geht auf zurück und schließen.

Für heute war es das, nächste Woche geht es weiter, aber die Applikation haben wir soweit erst einmal erstellt.

Ich wünsche Euch allen ein schönes Wochenende.

Liebe Grüße

Eure Tatjana

Zunächst ändere ich mir die Farbe der Schachtel, ich mag das Lila nicht, Ihr könnt die Farbe natürlich lassen, wie sie ist oder aber ebenfalls Eurem Geschmack anpassen.

In der Bildlaufleiste markiere ich mir alle lilafarbenen Teile durch Anklicken und ändere über “Farbe” die Herzdose in ein freundliches Apricot.

Der Stichwinkel der linken Dosenseite soll nun geändert werden.

Markiert Euch nur diesen Teil des Stickmusters durch Anklicken direkt auf dem Bildschirm.

Dann wählt Ihr das Icon Stichwinkel hinzufügen/Werte…

…und setzt jeweils 2 Punkte wie auf dem Bild zu sehen, damit bestimmt Ihr den Verlauf der Stichwinkel. Ihr könnt nur ein einziges Punktepaar setzen, dann ist das gesamte Objekt in dem selben Stichwinkel erstellt. Wenn Ihr mehrere Punktepaare setzt, wird sich der Winkel jeweils dem gesetzten Punktepaar anpassen und Ihr könnt tolle Verläufe digitalisieren.

Mit Klick auf die Entertaste bestätigt Ihr die Winkelsetzung.

Tipp:

Ihr könnt über Objektkonturen umformen die Winkel jederzeit ändern und anpassen.

Fasst einfach mit der linken Maustaste die (von mir rot umkreisten) Vierecke an und zieht sie dahin, wo Ihr sie haben möchtet. (Ein Klick auf das Bild vergrößert es.)

Oder Ihr hebt alle Winkel wieder auf, das geht damit:

Ihr fragt Euch sicher, wann ich endlich zu unserer Applikation komme. Nun, morgen, versprochen.

Aber ich finde, es schadet nichts, auf dem Weg dahin die vielen kleinen Zauberwerkzeuge der V6 genauer zu untersuchen und kennenzulernen.

Liebe Grüße und fröhliches Üben

Eure Tatjana

Da sind richtig tolle Ideen dabei, zum Beispiel finde ich es sehr interessant, die Schleife in 3D-Optik zu sticken. Da diese Technik aber dann eher die Ausführung und nicht das Digitalisieren betrifft, gehe ich hier nur am Rande darauf ein. Ich muss zugeben, dass sich meine Versuche mit dem 3D-Schaum bisher eher in Grenzen hielten, was aber nicht daran liegt, dass es nicht eine tolle Sache wäre, sondern eher daran, dass ich bisher kein passendes Projekt bestickt habe.

Ich werde aber (nach unserem V6-Workshop) das Thema aufgreifen und mal gemeinsam mit Euch 3D-Motive sticken. Wer das ganze hier an der Schleife ausprobieren möchte, darf das natürlich gerne tun, ich würde aber vorher genau die bei der Schleife verwendeten Steppsticheinstellungen (Dichte, Winkel, Stichlänge) an eiem kleinen Probeviereck auf einem Teststoff mit dem 3D-Schaum ausprobieren.

Nun werden wir aber wie angekündigt mit dem Herz beginnen. Wie die meisten von Euch richtig vermutet haben, werde ich es als Applikation erstellen. Natürlich könnt Ihr das Herz auch mit einer Steppstichfüllung digitalisieren, bitte sorgt hier aber für wirklich ausreichende Stabilisierung in Form von Unterlegstichen.

Zu Steppstichfüllungen und den benötigten Unterlegern komme ich aber ausführlicher später in unserem Kurs zurück.

Das Motiv habt Ihr alle in der Stickerei-Arbeitsfläche aufgerufen.

Zuvor aber werde ich mir den allerersten Stich ändern.

In den Grundeinstellungen der Software  wird der erste Stich mitten im Motiv gestickt, erst danach fährt die Sticknadel zum eigentlichen Stickbeginn. Mit dem letzten Stich verfährt sie ebenso. Diese Einstellung ist sicher hilfreich, wenn man manuell den Mittelpunkt des Stickmotives über die Nadelposition in der Stickmaschine bestimmen will, wer dies aber nicht tun möchte, kann sich den Stickanfangs- und Endpunkt manuell ändern.

Ihr geht auf Anordnen und wählt da Start-/Endpunkt-Position. Es öffnet sich dieses Fenster, in dem Ihr Erster Stich im Design und Letzter Stich im Design auswählt.

So, nun geht es los.

Ich möchte die Applikation der Herzbox mit einer Satinkontur und einer Steppstichfläche gestalten.

Zunächst erstellen wir die Fläche links.

Wählt als Werkzeug Geschlossene Kontur

Ich ignoriere die Blätter und anderen Dinge, die über der Fläche liegen und erstelle mit Mausklicks (rechts: Kurvenpunkte, links:Eckpunkte) die Fläche. Dabei ziehe ich die Spitze oben ein wenig länger in Richtung der später folgenden Satinkontur.

Nun wähle ich offene Kontur

Und Konturstich: Satinstich…

…und erstelle mit rechten und linken Mausklicks die Satinkontur.

Markiert Euch die Satinlinie und klickt einmal rechts darauf, es öffnet sich das Objekteigenschaften-Fenster.

Hier ändern wir die Satinstichbreite auf 3.2 mm (wichtig ist, dass Ihr einen Punkt statt dem in Deutschland üblichen Komma schreibt)

Nun passen wir die Lage der Satinkontur noch ein wenig an die Steppstichfläche an. Sie liegt nach dem Verbreitern etwas abseits.

Markiert die Satinlinie und wählt Objektkonturen umformen:

Jetzt könnt Ihr die Kontur an dem kleinen blauen Kästchen mit der Maus greifen und ein wenig verschieben.

So weit, so gut, morgen geht es weiter.

Bis dahin liebe Grüße

Eure Tatjana

Liebe Leserinnen und Leser,

für meine Bluse habe ich die Passe bestickt.

Ich scannte die Pappschablone der Passe in die V6 ein und digitalisierte den Umriss. Anschliessend platzierte ich die Muster auf der Passe. Deutlich ist zu erkennen, dass der gewählte Rahmen zu klein ist.

Da ich mir das Neueinspannen ersparen möchte, digitalisiere ich zwei Kreuze auf der Passenmitte …

und lösche den Umriss.

Zurück bleibt die Stickerei mit den beiden Referenzpunkten.

Letzter Schritt:

Die Referenzpunkte werden nach oben, an die erste Stelle, geschoben.

Fertig bestickte Passe. Garne: Poly Sheen.

Vorderseite.

Rückseite.

Den Kragen und die Manschetten werde ich ebenfalls besticken.

Liebe Grüsse

Susanne

Nein, will ich nicht, sondern meine Quilts sollen vergoldet werden und zwar mit echtem Blattgold 23,75 Karat. Inzwischen habe ich 2 Fachbücher über das Vergolden gelesen und nun will ich loslegen.

Das erste Blatt ist schon hinüber, eigentlich habe ich es nur angeguckt und dann war es schon auf meinem Finger – rechts. Fotografieren sie mal mit links. Ich habe die Kamera auf den rechten Handballen gestellt, den Finger ausgestreckt und mit links über die Kamera gegriffen und den Auslöser gedrückt…und auf der Tastatur ist es auch schon angekommen.

Na gut, wer hat das schon, eine vergoldete Tastatur:-). Bitte erinnern Sie sich an meinen 1. Artikel über das Vergolden, hier nachzulesen. Damals war es aber nur Schlagmetall, jetzt ist es echt.

Wer meine Scheherazade Ausstellung schon gesehen hat, weiß welchen Stellenwert die Kombination Quilten, Sticken und Farbe bei mir eingenommen hat. Das habe ich hier fortgeführt.

In meiner Paintstiks-Box sieht man schon die ersten Stummel, also fast verbrauchte Farben.

Bei den Kreativtagen hatten wir ja bereits mit diesen Farben gearbeitet, das können Sie hier nochmals nachlesen.

So und jetzt schaue ich mal, wie ich das Blattgold gebändigt kriege, da ich das in der Küche mache habe ich anschließend vielleicht eine goldige Arbeitsplatte, macht ja nichts, man soll das ja sogar essen können und diverse Desserts werden ja so verschönert.

Und nicht vergessen – auf dem Main-Quiltfestival können sie das dann alles anschauen. Übrigens, ich unterrichte dieses Jahr nicht, sondern mache praktisch die ganze Zeit über Quiltsprechstunde, unterstützt von dem Nettie Katharina Clausen. Sie bringen Ihr UFO oder “Quiltproblem” mit und wir finden eine Lösung!

Liebe Leserinnen und Leser,

nachdem Sie nun Ihren Schnitt fertiggestellt und Ihren Stoff gewaschen haben, geht es heute um das Auflegen des Schnitts, das Zuschneiden und das Aufbügeln der Einlage.

Tipp

Legen Sie den Stoff links auf links, Webkante auf Webkante, glatt auf den Tisch. Sollten sich zum Stoffbruch hin Wellen bilden, verschieben Sie die obere Stoffbahn leicht nach links oder rechts, bis der Stoff glatt liegt. Die Webkanten bleiben dabei übereinander.

Bei Streifen oder Karos müssen sie darauf achten, dass die Ober- und die Unterseite im Muster deckungsgleich liegen. Das Karo- oder Streifenmuster bitte übereinander feststecken. Wenn es nicht gehen sollte, muss jedes Teil einzeln zugeschnitten werden.

Für Streifen- oder Karomuster schauen Sie sich bitte auch die folgenden Fotos an, die verdeutlichen, an welchen Stellen das Muster unbedingt übereinstimmen muss (siehe Pfeile).

Bei allen anderen Mustern legen Sie die Schnittteile in einer Richtung auf. Das gilt auch für Stoffe mit Strichrichtung und Schattierungen.

Bitte beachten Sie, welches Schnittteil „im Bruch“ zugeschnitten werden muss. Der Stoffbruch ist die geschlossene Kante der zusammengelegten Stoffbahn.

Der Fadenlauf, der im Schnitt immer mit einem Pfeil gekennzeichnet ist, muss stets parallel zur Webkante oder zum Stoffbruch verlaufen (siehe Pfeile).

Die Nahtzugabe beträgt in der Regel 1,5 cm. An den Seitennähten empfiehlt Anka jedoch eine Zugabe von 2 cm, um ev. anfallende Weitenkorrekturen problemlos durchführen zu können.

Für den Saum werden ebenfalls 2 cm zugegeben.

Alle Linien dürfen mit einem spitzen Bleistift gezeichnet werden, weil auf diesen Strichen später ausgeschnitten wird.

Bitte vergessen Sie nicht, auch sämtliche Markierungen (z. B. am Ärmel, am Steg, am Vorderteil, am Schlitz) zu übertragen. Anka empfiehlt, diese Stellen durch einen kleinen Einschnitt in den Stoff zu markieren. Ein Kreidestrich könnte verblassen. Der Einschnitt (ca. 5 mm) bleibt und ist schnell zu finden.

Für den Ärmelschlitz brauchen wir noch einen Schrägstreifen. Länge 23 cm – 25 cm, Breite 4cm (siehe Pfeil, Bild oben).

Wer Teile, wie z. B. die Passe, den Kragen, die Manschetten oder das Vorderteil besticken möchte, der schneidet diese Schnittteile erst grob aus, bringt die Stickereien auf und überträgt im Anschluss das korrekte Schnittmuster.

Wer möchte, kann auch die Rückenpasse 2 x zuschneiden. Dies ist besonders sinnvoll, wenn man die Passe bestickt, weil man die Rückseite der Stickerei dann nicht mehr sieht und einen höheren Tragekomfort des Kleidungsstücks hat.

Schneiden sie nun alle Teile auf den gezeichneten Linien aus.

Markierungslinien

Jetzt markieren sie den Brustabnäher, die vordere Kante und die vordere Mitte.

Methode 1:

Verwenden Sie Kopierpapier. Bitte legen Sie das Papier doppelt (die Kreideseite ist außen), so kann von beiden Seiten gleichzeitig kopiert werden. Schieben Sie dieses gefaltete Papier nun zwischen die beiden Stofflagen des Vorderteils und fahren mit einem Kopierrädchen über die zu kopierenden Linien. Mit dieser Methode haben Sie sofort beide Vorderteile angezeichnet.

Methode 2:

Da manche Stoffe die Farbe des Kopierpapiers aber nicht annehmen, wird noch das Durchschlagen mit einem Reihfaden erklärt. Dafür sticht man in den Stoff ein, bildet eine Schlinge, sticht wieder in den Stoff ein, usw.

Ist alles durchgeschlagen, zieht man die beiden Stoffteile auseinander und schneidet die entstandenen Schlaufen durch.

Rechte Seite.

Diese Markiermethode lässt sich auch mit dem Markierfuss #7 durchführen.

Einlage

Der Unterkragen, die außen sichtbare Seite der Manschetten und die außen sichtbare Seite des Stegs werden mit Einlage verstärkt. Auf dem folgenden Foto sieht man nur eine Vorderseite einer Manschette.

Für den vorderen Beleg benötigt man einen geraden Einlagestreifen, der 2,5 cm breit ist.

Die Einlage auf die dafür vorgesehenen Teile aufbügeln. Das Eisen bitte nicht  hin und her schieben, sondern nur daraufstellen und zwar so lange, wie vom Hersteller empfohlen. Gut auskühlen lassen.

Sie können die Nahtzugabe am Beleg sofort umbügeln, anschließend den ganzen Beleg bis zur vorderen Kante.

Nun kommen die Pappschablonen zum Einsatz. Bitte am  Steg und am Kragen die hintere Mitte einzeichnen. Von dort aus die Schablonen anlegen und rundherum eine Linie zeichnen.

Die Schablonen drehen und die nächste Linie zeichnen. Diese Linien erleichtern ein korrektes Nähen.

Das war es für heute. Bitte schneiden Sie bis zum 24. Januar Ihre Bluse zu und bügeln die Einlage auf.

Wenn Sie Fragen haben, nutzen Sie bitte die Kommentare zur Kommunikation.

Liebe Grüsse

Anka und Susanne

An alle, die das Stickmuster für die Blumentasche schon heruntergeladen haben.

Eben hat mir eine liebe Leserin mitgeteilt, dass die bisherige Datei einen Defekt hat. Bei der Blume unten links (nicht mehr im Bild) wurden ein paar Querstreben nicht erkannt. Nun habe ich die Originaldatei nochmal geöffnet, neu abgespeichert und auf unserer Webseite bereits ausgetauscht. Computer ;-)

Liebe Grüsse

Claudia Giesser

Ihr habt das Motiv bereits im Bild-Bearbeitungsprogramm aufgerufen. Die richtige Größe unseres Motives können wir natürlich ganz am Ende, nach dem Digitalisieren, noch skalieren, aber ich möchte gerne bereits im Vorfeld in etwa die Bildgröße festlegen.

Wir bleiben in der Bild-Arbeitsfläche und schauen genauer auf diese Zahlen, sie geben Auskunft über die derzeitige Größe unseres Motivs. Dazu das Bild bitte vorher markieren. Das macht Ihr entweder mit dem Tastenkürzel STRG-A oder mit einem linken Mausklick mitten in das Motiv hinein.

Ich hätte es gerne etwas größer, deshalb fasse ich einen der schwarzen Eckpunkte an und ziehe mir das Bild auseinander.

Ich habe den Eckpunkt hier rot umrandet, beim Ziehen an dieser Stelle (linke Maustaste gedrückt halten und mit der Maus ziehen) wird das Motiv scaliert, das bedeutet, Länge und Breite werden zu gleichen Teilen vergrößert (oder verkleinert).

Wenn Ihr nur einen der grün umrandeten Punkte zieht, verändert Ihr entweder die Länge oder die Breite, das Motiv wird also dicker oder länger.

Beim Scalieren sieht es auf dem Bildbearbeitungs-Bildschirm dann so aus: Ihr zieht und das in der Größe veränderte Motiv wird mit dünner Kontur angezeigt. So könnt Ihr genau sehen, wann Ihr die Maus loslassen müsst, wann die von Euch gewünschte Größe erreicht ist.

Ich habe mich für ca. 13×18 cm entschieden, wie gesagt, wenn das Motiv fertig digitalisiert ist, könnt Ihr es noch in der Größe verändern, aber annähernd sollte die Größe bereits vor dem Digitalisieren festgelegt werden.

Wenn Ihr nämlich zum Beispiel eine Applikation erstellen möchtet, die üblicherweise mit einem Satinstich umrandet wird, wählt Ihr normalerweise etwa 3-4-mm Satinstichbreite.

Ist das Motiv fertig erstellt und Ihr verdoppelt es womöglich, weil es Euch doch viel zu klein ist, habt Ihr nun 6-8 mm breite Satinstiche, (denn beim Vergrößern des Motives werden sämtliche Objekte proportional vergrößert) was auf alle Fälle viel zu dick ist.

Umgekehrt wären 1,5 bis 2 mm breite Satinstiche viel zu schmal für eine Applikation, die hättet Ihr aber, wenn Ihr das Motiv nach dem Digitalisieren um die Hälfte verkleinert. Also müsstet Ihr nun aufwendig die Applikationen nachbearbeiten, was wir aber nicht wollen.

Ihr seht, es ist wichtig, die Größe des fertigen Motivs von Anfang an zu bedenken. (Nicht zu vergessen, die durch die jeweilige Stickmaschine vorgegebene Maximal-Rahmengröße!)

Wir haben die richtige Größe festgelegt und wechseln nun in den Stickerei-Modus.

Wie üblich (wer schon Workshops mit mir mitgemacht hat, kennt das) schauen wir uns nun das Motiv genau an und überlegen uns

1. die möglichen Arten des Digitalisierens,
2. die Reihenfolge des Stickens,
3. den Musteraufbau.

Ich möchte auf alle Fälle eine Applikation, Füllstiche, verschiedene Musterfüllungen und Konturen “unterbringen”. Schon alleine deshalb, um Euch so viel wie möglich zu zeigen, aber auch, um dem Motiv Leben zu geben, was mit einem einfachen Füllen der Farbflächen mit Steppstichen, womöglich noch alle im gleichen Stichwinkel, ein sehr langweiliges Leben wäre.

Beim späteren Sticken sollen natürlich die ganz unten liegenden Flächen zuerst gestickt werden, das beachten wir bereits beim Digitalisieren. Natürlich kann ich die Stickreihenfolge später auch manuell ändern, es ist aber viel einfacher, es möglichst von Anfang an in der richtigen Reihenfolge zu erstellen.

Ich werde zuerst das Herz digitalisieren. Habt Ihr schon Ideen, wie wir das machen könnten? Ich bin gespannt auf Eure Vorschläge. Zwar habe ich auch bereits einen “Plan”, aber ich wüsste gerne, wie Ihr das seht und am Mittwoch werden wir das Herz dann gemeinsam digitalisieren.

Bis dahin liebe Grüße

Eure Tatjana

der Blusen-Workshop erfordert meine ganze Konzentration. Wie gesagt, bisher habe ich noch nie eine Bluse genäht und finde dieses Projekt äußerst spannend.

Doch gestern brauchte ich erst einmal eine Blusen-Verschnaufpause. Hinzu kommt, dass aus unserer Wohnung der weihnachtliche Schmuck so ganz allmählich verschwindet, was mich immer ein wenig wehmütig stimmt.

Also brauchte ich erst einmal etwas Frisches mit festlichem Glanz, der vielleicht noch eine Winzigkeit an Weihnachten erinnert, aber trotzdem den Blick schon auf das kommende Frühjahr lenkt.

Ich liess die BERNINA 830 Schneeglöckchen und Eiskristalle auf einen blass-grünen Stoff sticken.

Die Stickgarne sind von Mettler (Poly Sheen). Ich legte alle Grün- und Weißtöne, die ich hatte, auf den Stoff und beobachtete das Farbspiel. Meine Wahl fiel auf folgende Farbnummern:
Grün: 5934, 5833, 5822
Weiß: 0101, 0184, 0150

Den Stoff zum Einfassen des kleinen Quilts habe ich mir auch schon ausgesucht.

Apropos Frühjahr, Ende Januar 2012 wird das erste Mitmach-Projekt dieses Jahres vorgestellt, bei dem auch wieder Stoffcoupons verschenkt werden. Thema: „Frische Farben für den Frühling“.

Bitte besuchen Sie regelmässig den BERNINA Blog, damit Sie die Vorstellung dieses Projekts nicht verpassen und sich rechtzeitig anmelden können, wenn Sie gerne mitmachen möchten.

Liebe Grüsse

Susanne

Diesen Stoff hab ich meinem Nachwuchs Nr. 1  ”gestohlen”. Sie meinte, wenn ihr das gefällt, was ich daraus machen will, erlaubt sie’s mir. Die Farben sind toll, der Stoff ist weich und fliesst gut. Allerdings synthetisch. Naja.  Der Zweite auf dem Bild ist  leider zu dünn; ein Seidenchiffon changeant, grün/ gelb. Rote Haare müsste man haben! (Ja, ich weiss, auf dem Foto im blog hab ich rote Haare. Das Rot, das man halt so hat, wenn man Weisses überdecken will. Allerdings hat Selbiges mittlerweile überhand genommen. Ich brauch also ein neues Foto!)

Die Form dieses Göllers ist fantastisch, also Muster abnehmen:

Frau Stockman hält ganz still. Und reklamiert nicht wegen ein paar Stecknadeln. Ich werde die Form mit Bleistift nachzeichnen. Will ja keine Filzstiftflecken auf dem alten Nachthemd.

 Beim Abzeichnen fällt mir auf, dass auch der Ausschnitt wunderschön ist. Genau wie man das mag, nicht zu weit, nicht zu eng. Nicht zuviel zeigen und niemanden einschnüren. Soll ja in erster Linie bequem sein.

Und dann den Rücken noch etwas aufbrezeln. Wenn ich mir das so überlege, werden die Ärmel wohl halblang. Soll ja auch als Bluse tragbar sein und nicht nur als Jacke.

Noch trau ich mich nicht recht, das Material zu zerschneiden. Fertig denken, bevor man anfängt – hat schon meine Handarbeitslehrerin immer gesagt.

bewundern Sie bitte heute den „Jahresquilt 2011“, den Anka angefertigt hat.

Detailansichten.

Rückseite.

Liebe Anka, vielen Dank für Deine Teilnahme am Projekt „Jahresquilt 2011“. Du zeigst viele unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten für die einzelnen Blöcke. Dein Quilt ist sehr aufwändig gearbeitet und sieht wunderschön aus. :)

Liebe Grüsse

Susanne

Die lag nämlich für meine Mutter auf dem Gabentisch. Meine Mutter hat ein Faible für schicke Taschen, ausgefallenen Schmuck und attraktive Schals. Sehr praktisch für die schenkende Tochter, denn über kunstgewerbliche Accessoires freut sie sich immer.

Für die Tasche habe ich Stoffe in 8 Rottönen ausgesucht und daraus gleich breite Streifen zugeschnitten. Die in unregelmäßiger Abfolge zusammengesetzten Streifen wurden wiederum quer in Streifen geteilt, diesmal in unterschiedlichen Breiten.

Das Positionieren der einzelnen Streifen zueinander auf Vorder- und Rückteil braucht etwas Zeit, damit sich Reihungen nicht auffällig wiederholen und nur im Ausnahmefall benachbarte Felder die gleiche Farbe haben. Dazu habe ich die eine oder andere Naht auch wieder aufgetrennt und Streifen neu zusammengesetzt. Dem könnte man natürlich entgehen, indem man vorher einen Plan austüftelt. Schwierig nur, wenn man wie ich mit einer vagen Vorstellung anfängt und erst bei der Arbeit entscheidet, wohin genau der Weg gehen soll …

Der “Sockel” ist in einem schwarzem, festen Stoff abgesetzt. Der Kontrast gibt dem Design Kontur und der robuste Stoff, aus dem auch Seiten, Boden und Henkel sind, macht die Tasche strapazierfähiger.

Vorder- und Rückenteil sind auf Thermolam gequiltet. In diesem Fall habe ich das Vlies auf Maß zugeschnitten, mittig positioniert und von hinten mit einem langen Geradstich knapp am Rand aufgesteppt. Mit dem Obertransportfuß #50 verrutscht dabei nichts. Die Quiltlinien verlaufen parallel zu den Patchworknähten und sind natürlich von der rechten Seite gesteppt.

Wenn alle Einzelteile vorbereitet sind, geht es ans Zusammensetzen. Da kommt einiges zusammen.

Die weiße Form jeweils unter den Innenteilen ist ein biegsames Schabrackenmaterial aus Kunststoff, das ich neuerdings in einem Stoffladen vor Ort entdeckt habe. Da es ziemlich dick ist, habe ich es nicht in der Naht mitgefasst, sondern um etwas mehr als die Nahtzugabe kleiner geschnitten und zwischen Innen- und Außenteil “eingelegt”. Folglich habe ich nur die obere Taschenkante verstürzt und die restlichen 3 Seiten offen aufeinander genäht und eingefasst. Da das die Gestaltungsmöglichkeiten aber sehr einschränkt, werde ich es demnächst mal mit einer eingenähten Version versuchen. Angeblich soll das sehr gut gehen …

Die Einfassung mit Schrägband erwies sich als Geduldsprobe. Mit dem Bandeinfasser lassen sich unterschiedliche Dicken (man bedenke die verstürzte Kante oben und das eingefasste Seitenteil) schlecht bewältigen. Also habe ich das Band ganz klassisch auf einer Seite aufgestürzt, um es dann von Hand anzusäumen. Allein, es wollte nicht. Entweder es fältelte sich um die Kurve oder es dehnte sich zu sehr. Das lag zum einen daran, dass die Kurve recht eng ist, und zum anderen an der Steife des Materials. Damit sich die Kanten nicht zu schnell abnützen, habe ich nämlich ein Schrägband aus Outdoor-Nylon geschnitten, und das verzeiht offenbar nicht die kleinste Unregelmäßigkeit. Schließlich musste ich alle Ecken auftrennen und von Hand nacharbeiten.

Für Portemonnaie und Co. gibt es eine Reißverschluss-Innentasche, die mit einem Nahtband in die Seitennähte eingehängt ist. Durch das eingenähte Mittelteil wird die Faltung des Seitenteils in Position gehalten, durch die Art der Konstruktion kann man die Innentasche fix und fertig quasi modular einsetzen.

Die Klettbänder am Boden halten eine in Futter eingenähte, lose Schabrackeneinlage an Ort und Stelle. Die braucht es, damit der Tascheninhalt den Boden nicht nach unten durchdrückt.

Die Tasche wird mit einem Klettband geschlossen. Als Positionierung hat es sich bewährt, Klett- und Flauschband senkrecht zueinander aufzunähen.

Eigentlich wäre für eine feine Handtasche ein Magnetverschluss das Richtige, aber Verschlussmagneten können Magnetstreifen löschen und gerade meine Mutter hatte schon mal Probleme damit.

Zum Schluss werden die Henkel eingehängt und nach Bedarf auf die passende Länge abgenäht. Ich habe eine Tasche meiner Mutter vermessen und wusste daher, wie sie sie mag. Ein verstellbarer Gurt ist natürlich auch möglich – nicht nur zur individuellen Längenanpassung, sondern auch, wenn man die Tasche mal kurz und mal umgehängt tragen will. Dazu müssen nur die passenden Beschläge zwischengesetzt werden und die Gurte natürlich entsprechend länger sein.

Und jetzt stellen Sie sich eine elegante, grauhaarige Dame in schwarzer Kleidung mit dieser Tasche und passendem Armreif und Anhänger vor. Genau, très chic! Den Schmuck zeige ich Ihnen dann das nächste Mal …

Aber so durch Euch motiviert beginnen wir heute gleich ganz langsam und einfach und stellen zunächst erst einmal das Gewinnerbild fest.

In den insgesamt 40 Kommentaren (2 davon allerdings von mir selbst und eine mit einer Frage zu einem anderen Thema) sind nun 37 Stimmabgaben.

Davon fielen ganze

• 4 auf den Blumentopf
• 8 auf das mittlere Bild mit den Herzen und
• 25 auf die erste  Grafik, die Rose auf der Herzschachtel

Wir rechnen noch einmal die Gegenprobe: 4+8+25 =37, stimmt also alles :-)

(Und da soll mir mal einer sagen, man braucht die Mathematik nicht auch zum Kreativsein, im weitesten Sinne, das werde ich meinem Sohn heute gleich aufs Butterbrot schmieren, wenn er  mir womöglich wieder erklären mag, Terme und Wahrscheinlichketsrechnung braucht man nicht fürs Leben…)

Diesen Workshop macht sogar eine Blogleserin aus Seattle/Washington mit, Laura übersetzt sich alles mit dem Google Translater und verfolgt neben dem BERNINA-Blog auch andere Europäische BERNINA-Seiten.

Das Gewinnerbild findet Ihr (wie übrigens die beiden anderen auch) in der BERNINA Sticksoftware V6. Öffnet diese also gleich einmal und wechselt in die Bildarbeitsfläche.

Hier öffnet Ihr über “Bild laden” den Ordner My Designs – Embroidery Software 6

…und da den Ordner “Artwork”

Sucht das Motiv mit dem Namen “Valentines Candy.wmf” und klickt OK.

Eine Anmerkung habe ich noch zu den Bildrechten des von uns verwendeten Bildes:

Wenn Ihr Euer Stickmotiv fertig digitalisiert habt, dürft Ihr es natürlich sticken, worauf Ihr möchtet, Ihr dürft Eurem Liebsten damit ein Valentinstags-Geschenkfertigen, es auf Taschen, Shirts, Kleider aufbringen und diese selbst oder Euren Kindern anziehen oder verschenken.

Ihr dürft aber nicht das gestickte Motiv gewerblich nutzen und die Stickdatei auch nicht weiterveräußern.

Soweit, so gut. Am Montag geht es weiter, dann werden wir gemeinsam den ersten Teil des Stickmotives erstellen. ich freue mich auf Euch und wünsche Euch bis dahin ein schönes und erholsames Wochenende.

Liebe Grüße

Eure Tatjana

Die  Jubiläumsausstellung „Quilt Art at 25“, mit der die internationale Gruppe Quilt Art  ihr 25-jähriges Bestehen feiert, gastiert derzeit noch in der Heidelberger Textilsammlung Max Berk. Und zwar nicht nur, wie ursprünglich geplant, bis zum kommenden Sonntag, sondern erfreulicherweise wurde die Ausstellungszeit verlängert bis 18. März 2012. Eine hervorragende Gelegenheit, sollte man es bisher noch nicht geschafft haben.

Hier einige Bilder anlässlich der Vernissage am 18. September 2011.

Lesen Sie auch meinen Bericht und …

… schauen Sie doch mal auf die Website der holländischen Textilkünstlerin Mirjam Pet-Jacobs, die ebenfalls der Gruppe Quilt Art angehört. Dort findet man in der Rubrik “current” nicht nur einen Überblick über Mirjams Aktualitäten, sondern auch weitere Infos und Bilder zu dieser Ausstellung. Viel Spass!

Info: www.museum-heidelberg.de

1. Welche Maschine Sie haben ist wurscht, einen Zick-Zack Stich wird sie auf jeden Fall haben…

2. Sie haben die Möglichkeit Ihren Zick Zack in der Breite zu verändern zwischen ca. 2mm und 5,5 mm, vielleicht sogar 9mm.

3. Sie können ihn in der Länge weiter machen z.b. 3mm oder ganz dicht z.b. o,3mm…

4. Jetzt machen sie sich einen Probelappen ( am besten weiß) und probieren verschiedene Varianten aus, das heißt sie kombinieren mal querbeet Breiten mit Längen  z.b. Breite maximum und Länge 1,0

5. Gleichzeitig probieren Sie jedesmal eine ander Garnfarbe oder Garnsorte – ein Tipp: Verlaufsgarne ganz dicht!

6. Wenn Sie eine kleine Bibliothek von Zick- Zackwürstchen zusammen haben, nehmen sie einen farbigen Stoffstreifen  ( ca. 15 cm breit oder mehr) und besticken Ihn. Tun Sie am besten so, als ob es ein Gesellenstück wird, er soll wirklich gut aussehen – bauen sie den Streifen wie eine Borte auf.

7. Und weil das Spaß macht, arbeiten sie jetzt viele verschiedene Stoffstreifen in dieser Technik…

8. Ruck zuck haben Sie zick zackige Stoffe parat, die man wunderbar weiterverarbeiten kann…

Mal abgesehen davon, daß man hier alle möglichen Blöcke (in Kombination mit anderen Stoffen) gestalten kann, können Sie auch quer kleine Streifchen abschneiden und Postkarten gestalten…z.b.

Also nix wie ran, mal sehen was Ihnen dazu alles einfällt! Ach ja der Fuß, ich nehme dafür #20 den offenen Stickfuß.

Noch ein Tipp: wenn sie die Bilder anklicken, können sie sehr gut sehen, welche Kombis ich gemacht haben, z.b. auch das Übersitcken.

Liebe Leserinnen und Leser,

Anka sagte zu mir: „Wie gut, dass wir eine Flatrate haben, sonst könnten wir uns auf eine hohe Telefonkostenrechnung einstellen.“ :)

In der letzten Zeit telefonierten wir täglich mehrmals miteinander, weil ich nur sehr langsam lerne und vieles erst durch mehrmaliges Nachfragen richtig verstehe. Das Gesprächsthema war natürlich jedes Mal die Anpassung des Blusenschnitts.

Ich berichte Ihnen jetzt, was ich alles falsch gemacht habe, damit alle Anfänger unter Ihnen es vielleicht etwas leichter haben, wenn sie ihren Blusenschnitt anpassen.

Den Originalschnitt klebte ich mit Kreppband auf das Papier, damit beim Zeichnen nichts verrutschen konnte. Diese Methode war gut, es gab keine Unregelmäßigkeiten.

Auf dem folgenden Foto sehen Sie gleichzeitig 3 Fehler.

A – Taillenlinie

Im Originalschnitt ist sie an der Seitenlinie gekennzeichnet, an der vorderen Mitte jedoch nicht. Ich dachte, die Taillenlinie verläuft im rechten Winkel zur vorderen Mitte und zeichnete sie dementsprechend ein. Falsch.

Anka sagte zu mir: „Du bist doch kein Brett. Die Taillenlinie verläuft in einem sanften Bogen von der Markierung aus über die breiteste Stelle des Abnähers zur vorderen Mitte.“ Ja gut, das hatte ich verstanden. Aber sogleich kam meine nächste Frage: „Und an welcher Stelle der vorderen Mitte soll die Taillenlinie dann ankommen? Bei dem vorletzten Knopf? Oder vielleicht doch lieber etwas tiefer?“

„Die Taillenlinie endet bei 14 cm, von der Saumkante aus gemessen.“

„Aha … und woher weißt Du das? Könnten es nicht auch 13 cm oder 15 cm sein?“

„Nimm bitte das mittlere Rückenteil und miss an der rückwärtigen Mitte den Abstand von der eingezeichneten Taillenlinie bis zur Saumkante. Das sind 14 cm.“

Überprüfen Sie es bitte, liebe Leserinnen und Leser. Es stimmt.

Die Taillenlinie endet also an der vorderen Mitte im Abstand von 14 cm zur Saumkante.

B – Abnäher

Meine Bluse wird um 8 cm verlängert. Wie das genau gemacht wird, beschreibe ich etwas später. Meine Frage an Anka war: „Was macht der Abnäher in der Verlängerung? Ich habe die beiden Striche einfach senkrecht nach unten verlängert.“ Falsch.

Anka erklärte mir, dass man ein Handmaß an eine Seite des Abnähers hält und in dieser Schräge weiter verlängert. Auf der anderen Seite ebenso. Die beiden Linien bewegen sich also aufeinander zu. Meine verlaufen parallel.

C – Saumkante

Meine gezeichnete Saumkante verläuft im rechten Winkel zur vorderen Mitte. Falsch.

Jetzt können Sie die richtige Antwort schon selbst geben, nicht wahr? Ganz recht, weil die Taillenlinie in einem leichten Bogen verläuft und man von der Taillenlinie aus die Verlängerung abmisst, verläuft also auch die Saumkante in einem leichten Bogen und nicht rechtwinklig. (Foto dazu folgt weiter unten.)

Nachdem ich nun das Vorderteil gründlich vermasselt und Anka mir mit Engelsgeduld die Zusammenhänge erklärt hatte, wagte ich mich mit meinem neu erworbenen Wissen an das Rückenteil. Ich behalte die Passe. Die beiden Schnitteile des Blusenrückens schiebe ich jedoch zusammen und verzichte auf den Abnäher. Die Spitzen der Schnitte treffen dabei oben und unten zusammen.

An der Rückenmitte sind nun auch deutlich die 14 cm zu sehen, von denen ich vorhin sprach. Ich möchte meine Bluse, wie bereits erwähnt, um 8 cm verlängern. 14 cm + 8 cm = 22 cm.

Von der Taillenlinie aus messe ich nun 22 cm ab. Dadurch ergibt sich die neue Saumkante. An der Seite (Hüfte) legt man das Zentimetermaß im „Hüftschwung“ an und nicht senkrecht, so wie ich es zuerst gemacht hatte.

Um den „Hüftschwung“ beim Vorder- und Rückenteil gleichmäßig hinzubekommen, habe ich die Schnittteile aufeinander gelegt und nachgezeichnet.

So sehen meine beiden Schnittteile aus:

Vorderteil.

Rückenteil ohne Passe.

Ich bedanke mich bei Anka, die nicht müde wurde, mir jede Frage ausführlich zu beantworten. Wir haben zwischendurch oft laut gelacht, weil meine Gedankengänge teilweise ziemlich kompliziert und verworren waren.

Wenn Sie jetzt über Ihrem Schnitt brüten und nicht wissen, wie Sie dieses oder jenes machen sollen, scheuen Sie sich bitte nicht, Ihre Fragen zu stellen. Ich weiß genau wie das ist, wenn man wie der Ochs vorm Berge steht. ;)

Liebe Grüsse

Susanne

Liebe Leserinnen und Leser,

bevor Sie Ihren Schnitt endgültig fertig stellen, möchte ich Ihnen heute gerne Schnittveränderungen zeigen, die Anka für Sie als Alternative entwickelt hat.

Auf dem 1. Foto sehen Sie eine Möglichkeit, Nähte einzusparen und dadurch das Nähen der Bluse zu vereinfachen und zusätzlich Weite zu gewinnen.

Anka hat alle 3 Schnitteile (Passe, Rückenmitte und seitlicher Rücken) zusammengelegt. Dabei ist zu beachten, dass die Passe nicht genau an den seitlichen Rücken anschliesst, sondern eine Lücke von wenigen mm entsteht. Diese Differenz muss an der Schulter wieder ausgeglichen werden, indem man von der Schulterhöhe das entsprechende Maß wieder abnimmt. So entsteht ein Rückenteil aus einem Stück.

Bei dieser neuen Schnittführung kann man die Abnäher auch ganz weglassen. Die dadurch gewonnene Taillenweite beträgt ca. 6 cm.

Natürlich besteht die Möglichkeit, die Passe trotzdem gesondert anzusetzen, z. B. wenn man den Fadenlauf verändern oder eine Stickerei aufbringen möchte oder sich für einen anderen Stoff entscheidet. Die zu beachtenden Stellen sind mit einem Pfeil gekennzeichnet.

Foto 1

Auf dem 2. Foto wurde ein Brustabnäher eingefügt.

Dazu steckt man den vorhandenen, langen Brustabnäher zunächst von der Brustspitze bis zur Taille zu. Für den neuen Abnäher wird der Schnitt neu eingeschnitten, vom Brustpunkt aus leicht schräg, oder waagerecht zur Seitennaht. Der Schnitt muss glatt und im Fadenlauf liegen. Anka nimmt dabei die Tischkante zur Hilfe. Um das Geradeliegen zu erreichen, schiebt man den langen Abnäher zum Saum hin etwas mehr übereinander, als es im Schnitt eingezeichnet ist. Die dadurch verlorene Hüftweite wird an der Seite wieder zugegeben und zur Taille hin ausgeglichen (Veränderungen: blaues Papier).

Tipp:

Messen Sie bitte zuerst die gesamte Saumweite, ohne Abnäher. Diese Weite müssen Sie nach den Veränderungen wieder erreichen, damit die Bluse später auch wirklich passt.

Ausserdem hat Anka noch einen zweiten Beleg eingezeichnet (Pfeil). Er wird später 2 x eingeschlagen. So entfällt die Versäuberung des Beleges. Besonders sinnvoll ist das bei feinen, zarten Stoffen. Ausserdem sieht der doppelt eingeschlagene Beleg sehr sauber und ordentlich aus, wenn der Kragen geöffnet ist und man einen Blick auf die Innenseite der Bluse werfen kann.

Foto 2

Um mehr Bauchweite zu erzielen, hat Anka an dem Schnitt folgende Veränderungen vorgenommen:

Der vordere Abnäher wird bis kurz vor der Schulter in der Mitte eingeschnitten, der Original-Abnäher ausgeschnitten und der Schnitt auseinander gezogen. Bei dieser Vorgehensweise gewinnt man ca. 6 cm Weite, 3 cm pro Vorderteil.

Foto 3

Der Original-Abnäher wird nach dem Auseinanderziehen wieder eingezeichnet.

Foto 4

Durch das Auseinanderziehen verändert sich das Armloch am Vorderteil. Es muss angeglichen werden. Es wird neu eingezeichnet, indem man den Originalschnitt am Halsausschnitt und an der Vorderkante passend auflegt und dann nachzeichnet. An der Seitennaht muss auch eine Begradigung erfolgen, indem man unten am Saum den Schnitt etwas einschlägt, so dass eine möglichst gerade Linie vom Armausschnitt zur Saumkante entsteht.

Foto 5

Die Seitennaht des Rückenteils muss entsprechend ebenfalls angeglichen werden (siehe rotes Papier). Dazu zieht man eine neue Naht vom Armloch zur Saumkante.

Am Rückenteil kann man die Abnäher ganz weglassen, indem man die beiden Schnittteile zusammenlegt und auf die Abnäher verzichtet.

Durch all‘ diese Maßnahmen werden insgesamt ca. 16 cm Weite gewonnen.

Foto 6

Anka empfiehlt, die Vorderteile ca. 3 cm länger zuzuschneiden, weil sich die Bluse durch den größeren Leibumfang nach oben ziehen kann. Auf dem nächsten Bild sieht man, wie man die Länge an der Seitennaht ausgleicht.

Vorne im Bild ist das Vorderteil mit dem aufgeschnittenen Abnäher und der Verlängerung um 3 cm zu erkennen.

Im Hintergrund des Fotos liegt das Rückenteil. Es stößt an das Vorderteil. Bei der Seitennaht hat Anka für beide Teile eine Verlängerung von 1,5 cm eingeplant. Durch diese fast S-förmig geschwungene Linie des roten Papiers wird der Längenausgleich zwischen Vorder- und Rückenteil hergestellt.

Vorne im Bild, auf der rechten Seiten, gibt es 2 Pfeile, die auf „zu viel Weite“ hinweisen. Diese zusätzliche Weite im Hüftbereich wird an der Seitennaht wieder ausgeglichen, indem man am Vorderteil die Schräge der Seitennaht nach innen klappt, zu erkennen auf der Mitte des Fotos, wo steht: „(1) hier ausgleichen“. Mehr Weite wird im Bauchbereich gewünscht, nicht über den Hüften.

Foto 7

Um mehr Oberweite zu erzielen, ist folgende Änderung möglich:

Dazu zieht man von der Vorderkante des Schnittes über den Brustpunkt bis zur Seitennaht im rechten Winkel eine Linie und schneidet den Schnitt in zwei Teile.

Der Abnäher wird ebenfalls eingeschnitten und zwar bis kurz vor den Brustpunkt.

Nun wird die fehlende Länge ausgeglichen, indem man das Schnittteil mit dem langen Abnäher nach unten zieht. Gleichzeitig schwenkt man die rechte Hälfte nach rechts oben, so dass die Schnitteile sich wieder berühren. An der Seitennaht soll nämlich keine zusätzliche Länge entstehen, sondern nur vorne, weil der Busen die Bluse sonst in die Höhe zieht.

Wenn keine Mehrweite für die Hüfte benötigt wird, gleicht man die zusätzlich Weite an der Seitennaht wieder aus (siehe gebogener Pfeil und schraffiertes Dreieck auf der rechten Seite).

Foto 8

All‘ diese Veränderungen sollen dazu beitragen, dass Ihre Bluse später gut sitzt. Um eine 100%-ige Passform zu erhalten, müsste man zunächst ein Nessel-Modell anfertigen, es anprobieren, ev. ändern und diese Änderungen erneut auf den Papierschnitt übertragen.

Liebe Leserinnen und Leser, das hört sich jetzt alles sehr kompliziert und verwirrend an. Verlieren Sie bitte nicht den Mut. Sie schaffen es. Mir ist es auch gelungen, die Zusammenhänge zu verstehen, obwohl ich vom Nähen einer Bluse bisher nicht die leiseste Ahnung hatte. Und bitte fragen Sie, bis Sie Klarheit haben.

Anka und ich sind sehr gespannt, für welche Variante Sie sich entscheiden. Vielleicht möchten Sie ja auch gerne einen ganz anderen Schnitt verwenden, den Sie schon länger haben und einfach nur der Anleitung im BERNINA Blog folgen. Selbstverständlich ist auch das möglich. Wenn Sie dann Ihr Foto schicken, schreiben Sie bitte einfach dazu, etwa: “Genäht nach einem bereits vorhandenen Schnitt” oder so ähnlich.

Am heutigen Abend berichte ich Ihnen noch über meine Schnittanpassung und über die Fehler, die ich dabei machte.

Bitte bereiten Sie bis zum 17.01.2012 Ihren Schnitt entsprechend vor und waschen Ihren Stoff, falls es erforderlich ist.

Wenn Sie Fragen haben, nutzen Sie bitte die Kommentare zur Kommunikation.

Tipp:

Bitte lesen Sie alle Kommentare, damit Sie keine Information verpassen.

Liebe Grüsse

Anka und Susanne

Wie versprochen, möchte ich nun gerne 3 Grafiken zur Auswahl stellen, für eine davon werdet Ihr Euch entscheiden, diese werden wir dann nach allen Regeln des Digitalisierens zum Leben erwecken.

Das erste Motiv habt Ihr bereits in meinem Post vom Montag gesehen:

Ich finde auch dieses Motiv sehr schön passend zum Anlass:

Zum Valentinstag dürfen Blumen natürlich nie fehlen, daher:

Ich bin sehr gespannt, welches Bild das Voten gewinnt. Bis Freitag Mittag habt Ihr Zeit, Euch hier mit einem Kommentar zu entscheiden.

Und bis dahin wünsche ich Euch eine schöne Zeit.

Liebe Grüße

Eure Tatjana

Liebe Leserinnen und Leser,

Anka und ich möchten Sie herzlich zu unserem “Workshop – Bluse” begrüssen. Wir freuen uns sehr über Ihre Anmeldungen. :)

Kommen wir zunächst zu der 10 cm x 10 cm-Frage. Das Quadrat auf der ersten PDF-Seite des Schnitts dient zur Kontrolle. Wenn Sie diese Seite ausgedruckt haben, messen Sie bitte, ob das gedruckte Quadrat tatsächlich eine Grösse von 10 cm x 10 cm aufweist. Ist dies nicht der Fall, überprüfen Sie bitte die Druckeinstellungen. In dem Feld, auf das der rote Pfeil zeigt, muss keine stehen.

Inzwischen haben Sie sicher längst den Schnitt ausgedruckt und die einzelnen Seiten zusammengeklebt.

Dabei gab es für mich jedoch gleich die erste Hürde, die es zu überwinden galt. Ich legte die einzelnen Blätter zunächst grob aneinander, um mir einen Überblick zu verschaffen.

Dann überlegte ich, wie man die einzelnen Seiten denn nun wohl am besten miteinander verbinden könnte. Anka gab mir den Tipp, an jedem Blatt die obere und die linke Kante an der roten Markierungslinie abzuschneiden und dann die Seiten übereinanderzuschieben und festzukleben. Blatt an Blatt, Reihe an Reihe.

Der Blusenschnitt ist körpernah und erfordert deshalb ein sehr genaues Messen:

Uns interessieren die Werte für (diese Werte sind in der Grössentabelle angegeben):

1 - Oberweite

2 - Taillenweite

3 - Hüftweite 

4 - Vordere Taillenlänge

Bild 1

5 - Rückwärtige Taillenlänge

Bild 2

Auf den folgenden Abbildungen geht es um das Abändern des Schnitts, wenn die Maße nicht mit Ihren gemessenen Werten übereinstimmen.

1. An diesen Stellen kürzen, wenn die Brusttiefe zu lang ist, oder verlängern, wenn die Brusttiefe zu kurz ist. Anka hat mir den Tipp gegeben, mir den Schnitt anzuhalten, um festzustellen, ob der Abnäher richtig sitzt und dann ev. Veränderungen vorzunehmen. Die Spitze des Abnähers soll etwas unterhalb der Brustspitze sitzen, nicht genau mittendrauf.
2. Kürzen, wenn die Taille zu lang ist, bzw. verlängern, wenn die Taille zu kurz ist.
3. Ärmellänge um die benötigten cm verlängern oder kürzen.

Bild 3

Zur Verdeutlichung:

1. Brusttiefe – verlängern oder kürzen
2. Taillenlänge – verlängern oder kürzen
3. Ärmellänge – verlängern oder kürzen

Das Verlängern oder Verkürzen muss immer bei allen Schnittteilen durchgeführt werden, die die entsprechende Markierung tragen, sonst passt der Schnitt später nicht mehr richtig zusammen.

Bild 4

Die Weite kann man leicht verändern, indem man sich die beiden Größen gleichzeitig ausschneidet, welche man tatsächlich benötigt.

Anka braucht zum Beispiel für die Oberweite Gr. 40, für die Hüftweite aber Gr. 42. Also schneidet sie oben in Gr. 40 zu und ab der Taille in Gr. 42. Auf dem nächsten Foto erkennt man sehr gut die Größenanpassung (Pfeil) und sieht deutlich, wie eine Größe in die andere übergleitet.

Foto 1

Auf dem nächsten Foto geht es um das Verändern der Blusenlänge um 6 cm.

Es werden vom Originalsaum aus gleichmäßig 6 cm zugegeben.

Wenn man einen geraden Saum haben möchte, ist es zwingend erforderlich, von der Taille aus zu messen.

Foto 2

Wie Sie sicher schon bemerkt haben, verwendet Anka nicht den Originalschnitt, den sie ausgedruckt und zusammengeklebt hat, sondern einen neu gezeichneten, der bereits alle Abänderungen berücksichtigt.

Den Kragen, den Steg und die Manschette zeichnet sie sogar auf eine feste Pappe, die sie mit allen wichtigen Angaben beschriftet. Dies hat einen ganz besonderen Grund, den sie uns zu einem späteren Zeitpunkt verraten wird. Ich empfehle, ihrem Beispiel zu folgen und ebenfalls Pappschablonen anzufertigen.

Foto 3

Ich habe meine Maße in die Größentabelle des Originalschnitts eingetragen.

Es gilt diese Legende:

Ich habe meinen Schnitt zunächst in Gr. 42 ausgeschnitten. Ich werde ihn neu zeichnen und entsprechende Veränderungen vornehmen, so wie Anka es beschrieben hat.

Stoff

Für eine Bluse nimmt man eine leichte bis mittelschere Baumwolle, Seide oder Mischgewebe. Auch ein schöner Flanellstoff ist dafür geeignet. Da unsere Bluse sehr körpernah ist, wählen Sie bitte keine zu dicken oder festen Stoffe. Sollten Sie sich für reine Seide entscheiden, wählen Sie bitte auch einen Seidenfaden zum Nähen. Anka hat in ihrer Ausbildung gelernt: Das Garn soll nicht stärker sein als der Stoff.

Einlage

Für leichte Stoffe – H 180

Für mitteschwere Stoffe – H 200

Für Seide – H 180 Softline  oder H 200 Softline

Diese Einlagen sind Bügeleinlagen.

Es kann auch eine leichte Gewebeeinlage zum Aufbügeln benutzt werden.

Stoffmengen und weitere Zutaten

Für die Originalbluse reichen 50 cm Einlage, bei einer Blusen-Verlängerung brauchen Sie 60 cm.

Farblich passendes Nähgarn

7-8 Knöpfe: Durchmesser ca. 1,3 cm – 1,5 cm

Stoffmenge bei 90 cm Breite – 2 m für alle Größen

Soll die Bluse länger werden, benötigen Sie zusätzlich 2 x die Verlängerung.

Bei gemusterten Stoffen braucht man auch noch 2-3 x den Musterrapport zusätzlich (z. B. bei karierten Stoffen).

Bei einer Stoffbreite von 1,20 m benötigt man 1,50 m Stoff.

Bei einer Stoffbreite von 1,40 m sind es 1,30 m.

Auch hier müssen die entsprechenden Längenzugaben und  ev. vorhandenen Musterrapporte berücksichtigt werden.

Denken Sie bitte ausserdem daran, dass Baumwollstoffe bei der ersten Wäsche um bis zu 10 % einlaufen können.

Am 12. Januar erscheint als Ergänzung zum heutigen Thema ”Workshop – Bluse (3)”. In dem Artikel stellen wir Ihnen Schnittveränderungen vor, die helfen Nähte einzusparen und Weite zu gewinnen. Ausserdem wird gezeigt, wie man einen Brustabnäher neu festlegt. 

Wenn Sie Fragen haben, nutzen Sie bitte die “Kommentare” zur Kommunikation.

Tipp:

Lesen Sie bitte alle Kommentare, die vermutlich nach und nach erscheinen werden, damit Ihnen keine Information entgeht.

Liebe Grüsse

Anka und Susanne

Wie geht es Euch, hattet Ihr auch Zeit zum auftanken und möchtet nun wieder voll durchstarten? Seid Ihr schon wieder fit und bereit für einen neuen V6-Kurs?

Am 14. Februar ist Valentinstag und ich könnte mir ein passendes Stickmotiv dazu sehr gut vorstellen. Wie damals beim Schneckenworkshop (Ihr erinnert Euch?) würde ich an jedem Kurstag ein weiteres Stück des Stickmotivs mit Euch Schritt für Schritt erstellen und genau auf die einzelnen Arten des Digitalisierens eingehen.

Manches wiederholt sich vielleicht, aber bestimmt wird auch wieder etwas Neues für Euch dabei sein.

Ich werde, wenn Ihr Lust auf meinen neuen V6-Kurs habt, 3 Vorlagen für Euch aussuchen und Euch die Wahl aus diesen überlassen.

Dem am meisten gewünschten werden wir dann zusammen Leben einhauchen.

Wie sieht es aus, Lust auf etwas Gehirntraining? Ich würde mich freuen.

Auf bald liebe Grüße

Eure Tatjana

erinnern Sie sich noch an das Projekt „Jahresquilt 2011“? Von zwei Teilnehmerinnen habe ich Fotos ihres fertigen Quilts erhalten.

Heute darf ich Ihnen den Quilt präsentieren, den Truus angefertigt hat.

Vorderseite

Rückseite

Detailaufnahmen

Verbindungslinien – Vorderseite

Verbindungslinien – Rückseite

Liebe Truus, herzlichen Dank für Deine Teilnahme an diesem aufwändigen Projekt und für Dein Durchhaltevermögen. Dein Quilt ist farblich sehr harmonisch und Dir sehr gut gelungen. Ich freue mich, ihn hier zeigen zu dürfen. :)

Liebe Grüsse

Susanne