http://blafrancia.com "لا توجد أي دولة في العالم انطلقت في المجال التكنولوجي دون الاعتماد على اللغة الأم" -- الدكتور المهدي المنجرة بلا فرنسية! موقع مشترك يهتم بموضوع الإستقلال الثقافي واللغوي بالمغرب. المزيد عن الموقع ar http://feeds.feedburner.com/blafrancia?format=skin337http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/blafranciahttp://feedburner.google.comSubscribe with NewsGatorSubscribe with BloglinesSubscribe with NetvibesSubscribe with GoogleSubscribe with Live.comSubscribe with Mon Yahoo! http://blafrancia.com/node/549 <span class='print-link'></span><p>في إطار أنشطتها المدافعة عن اللغة العربية والداعمة لها ، تنظم لجنة حماة النور بجمعية مغرب الغد للتنمية البشرية بسلا محاضرة فكرية بعنوان :<br /> الفرنكفونية : مرحلة متقدمة من الاستعمارية؟<br /> المحاضرة من تأطير الدكتور عمر الكتاني<br /> المكان : دارالشباب تابريكت<br /> الزمان :يوم السبت 04 يوليوز على الساعة 15,30 عصرا</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=ED6JOCKOg4E:14cEGPgXnDw:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=ED6JOCKOg4E:14cEGPgXnDw:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=ED6JOCKOg4E:14cEGPgXnDw:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=ED6JOCKOg4E:14cEGPgXnDw:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=ED6JOCKOg4E:14cEGPgXnDw:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=ED6JOCKOg4E:14cEGPgXnDw:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/549#comments ا لأمين أحداث مغربية Fri, 03 Jul 2009 15:27:09 +0000 ا لأمين 549 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/548 <span class='print-link'></span><p><img src="http://www.blafrancia.com/files/fathi_photo.jpg" alt="عبـد الفتـاح الفـاتحـي" hspace="2" vspace="2" align="left" border="0" />قررت بلدية العاصمـة الدانماركيـة اعتماد اللغـة العربيـة لغـة ثانيـة فـي مـدارسها ابتـداء مـن الموسـم الدراسـي المقبـل. وفسر رئيس بلدية كوبنهاغن أن الغاية من من هذا القرار يهدف إلى مزيد من المساهمة في دمج الشباب من أصول عربية في المجتمع الدانماركي، وأضاف قائلا لوكالة فرانس برس الإخبارية: "من المهم للغاية أن نقترح على الطلاب خيارا للغات يتضمن العربية لأنه يجب إعطاء دفع للشباب المنحدرين من بلدان ناطقة بهذه اللغة وبالتالي تعزيز تعليمهم واندماجهم في المجتمع الدانماركي... وأن ذلك سيساعد بالإضافة إلى تحفيز التلامذة من أصول عربية على التعليم؛ سيعزز التعاملات التجارية بين الشركات الدانماركية والدول العربية، كما سيصبح بإمكان هذه الشركات توظيف أشخاص متمكنين من اللغة العربية، مما يسهل عملية تصدير بضائع هذه الشركات إلى العالم العربي.</p> <p>وأضاف نائب رئيس بلدية العاصمة الدانماركية المكلف بشؤون الشباب بو اسموس كجيلدجارد لفرانس برس أن بهذا الإجراء فستصبح اللغة العربية، التي سيتم اعتمادها كلغة تدريس أجنبية ثانية في معظم مدارس العاصمة، جزءا من الدروس الخاضعة للامتحانات المؤهلة للمرحلة الثانوية.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/548" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=SZS6GGzAFzU:mZUfIkZkf3w:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=SZS6GGzAFzU:mZUfIkZkf3w:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=SZS6GGzAFzU:mZUfIkZkf3w:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=SZS6GGzAFzU:mZUfIkZkf3w:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=SZS6GGzAFzU:mZUfIkZkf3w:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=SZS6GGzAFzU:mZUfIkZkf3w:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> أحمد التعليم اللغة العربية خارج الحدود Wed, 01 Jul 2009 00:46:08 +0000 أحمد 548 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/547 <span class='print-link'></span><p><A href="http://languageandglobalization.blogspot.com/2009/06/blog-post_18.html">محمد إدريس</a> </p> <p>عندما يتحدث علماء الاجتماع والتاريخ عن النهضة وبناء الحضارة، فإنهم عادة ما يتحدثون عن عدة عوامل وليس عن عامل واحد. وهذا أمر بديهي، إذ أن الأمم لا تتقدم ولا تأسس حضارات إلا إذا توافرت عوامل قد يختلف المنظرون على تحديدها دون أن يختلفوا على تعددها. وقد يقول قائل أن ابن خلدون ركز في مقدمته على أهمية ما أسماه العصبية كعامل رئيسي في بناء الدولة، ولكن هذا لا يعني أنه ليس هناك عوامل أخرى ذكرها ابن خلدون ومؤرخون غيره. وقد تتفاوت تلك العوامل في درجة أهميتها، ولكن لا يمكن لأحدها أن ينفرد بمهمة بناء أية حضارة.</p> <p>وكما أن هناك عوامل تبعث على تأسيس الحضارات، فإن هناك عوامل تسهم في إعاقة بناء الحضارات. وعوامل التخلف تلك متعددة حالها حال عوامل النهضة. وأحد عوامل التأخر التغريب وتقليد الآخرين الأعمى في الكثير من جوانب حياتهم. ومن ذلك تبني لغاتهم في بعض مجالات الحياة، أي التغريب اللغوي، وهو ما تحاول هذه المدونة تبيان أعراضه، ومحاولة علاجه وإيضاح سبل الوقاية منه.</p> <p>وعليه ينبغي على الجميع أن يدركوا أن التغريب اللغوي أحد أوجه التغريب الذي هو أحد عوامل التخلف، فهو جزء من جزء من كل. ولذلك فإن علينا ألا نتوهم أن التعريب سوف يحل جميع مشاكلنا كما يحاول بعض مناصري التعريب أن يظهروا، وهم لا يقومون بذلك إلا على سبيل المبالغة التي يهدفون من خلالها إلى تنبيه الناس إلى مخاطر التغريب.</p> <p>وأنا من خلال هذه المدونة أحاول أن أسهم في مقاومة التغريب اللغوي الذي هو جزء من التغريب ككل والذي هو واحد من عوامل التخلف كما ذكرت، وأنا أهتم بذلك الجزء دون غيره لا لشيء إلا لأنني متخصص في علوم اللغة ولا ليس من الحكمة أن أدس أنفي في مناقشة علوم ومجالات أخرى لا أعرف منها إلا القشور، اللهم إلا فيما اتصل من تلك العلوم بعلوم اللغة.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/547" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=2fljvtBhDeE:fyPyaHeT734:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=2fljvtBhDeE:fyPyaHeT734:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=2fljvtBhDeE:fyPyaHeT734:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=2fljvtBhDeE:fyPyaHeT734:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=2fljvtBhDeE:fyPyaHeT734:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=2fljvtBhDeE:fyPyaHeT734:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/547#comments ا لأمين أفكار عملية Fri, 26 Jun 2009 09:53:35 +0000 ا لأمين 547 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/546 <span class='print-link'></span><p>في عام ٢٠٠٦ أصدرت فرنسا قانونا جديدا للهجرة يشجع ذوي الكفاءات على القدوم إلى فرنسا والعمل فيها، مما حدا ببعض الدول الأفريقية إلى الاعتراض على هذا القانون باعتبارأنه سوف يؤدي إلى تهجير أفضل الخريجين الأفارقة إلى فرنسا بالرغم من حاجة بلدانهم الماسة إليهم. وقد انتقد الرئيس السنغالي القانون الفرنسي <a href="http://www.alriyadh.com/2006/05/18/article155516.html">قائلا</a>: "سأكون في بلدي كوادر لتطوير الاقتصاد الفرنسي، إن ذلك لأمر عبثي". فما الصلة بين قانون تصدره فرنسا على الصعيد المحلي ورد فعل دولة مثل السنغال؟</p> <p>الجواب يكمن في اللغة الفرنسية التي تستخدمها السنغال والعديد من الدول الأفريقية الفرنكفونية في التعليم. والحال ينطبق أيضا على الدول التي تستخدم اللغة الإنجليزية كلغة تدريس. ويلخص أحد الكتاب الغانيين المشكلة <a href="http://www.modernghana.com/news/116630/1/brain-drain-language-and-standing-afar.html">بقوله</a>: "إنه لمن السذاجة أن نطالب خريجينا وعلمائنا بالبقاء في بلدنا الفقير إذا كنا نلقنهم علوما لا يمكن تطبيقها إلا في الخارج".</p> <p>هنا يتضح لنا جليا أحد أخطار التعليم باللغات الأجنبية كالإنجليزية والفرنسية واللتان تستخدمان في دول يفصلها عنا نحن أبناء البلاد العربية بون شاسع من ناحية التطور. فاستخدام تلك اللغات يسمح لدول مثل فرنسا وأمريكا أن تنتقي أفضل الطلاب الذين درسوا أحدث العلوم التي يصعب تطبيقها في بلادنا المتخلفة، إذ أن هؤلاء الطلاب يدخلون ما يكمن وصفه بالتصفيات التي يتنافسون فيها على حذق ما يصفه كثير من معارضي التعريب بأحدث ما وصل إليه العلم الحديث، فما إن يفرغوا من ذلك فإنهم يجدون أن دولهم ليس بها مجال لتطبيق أحدث العلوم، فيهاجرون وهم الصفوة إلى الخارج غير ملومين مخلفين ورائهم زملائهم من ذوي المستوى الضعيف أو المتوسط. وقد يبقى البعض من تلك الصفوة في بلده، ولكن فؤاده وحياته كثيرا ما يكونان متعلقين ببلد اللغة التي درس بها علومه، فيكون الجسد في واد والعقل والقلب في واد آخر. وفي كلتا الحالتين تكون النتيجة ازدياد الفجوة بيننا وبين الدول المتقدمة لا تضييقها كما يدعي معارضو التعريب.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/546" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=BKEJN1Ivca8:yzu-DyB9PHE:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=BKEJN1Ivca8:yzu-DyB9PHE:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=BKEJN1Ivca8:yzu-DyB9PHE:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=BKEJN1Ivca8:yzu-DyB9PHE:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=BKEJN1Ivca8:yzu-DyB9PHE:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=BKEJN1Ivca8:yzu-DyB9PHE:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/546#comments مشاركات القراء Sun, 21 Jun 2009 00:16:44 +0000 محمد إدريس 546 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/545 <span class='print-link'></span><p>أكدت عالمة اللسانيات الجزائرية الدكتورة خولة طالب الإبراهيمي في جواب عن سؤال حول قضية ترسيم الأمازيغية، بأن تحديات ذلك تعود إلى انعدام وجود لغة أمازيغية موحدة، لغة تعتبر معيارا لغويا شاملا. وأضافت الإبراهيمي التي كانت الأسبوع الفائت ضيفة على منتدى الإذاعة الجزائرية الثقافي، أن ذاك هو المشكل الأساسي الذي يفقد مطلب دسترة وترسيم الأمازيغية معناه الموضوعي، ودعت إلى تجاوز هذا التحدي بالعمل أولا على حل مشاكل الأمازيغية الداخلية أولا بأول.</p> <p> وأوضحت صاحبة كتاب "الجزائريون والمسألة اللغوية" وأحد الأصوات الموضوعية التي ناقشت مسألة التعدد اللغوي بوعي براغماتي ودون تشنج أو تعصب أن الفضاء اللغوي الأمازيغي غير موحد، "لذلك علينا أن نعلم كل لغة على حدة وأن نوفر معيارا لسانيا ونحويا على الأقل يجمع عليه الناطقون بها".</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/545" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=5xR0KWKyREQ:1_YoZE4PNbQ:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=5xR0KWKyREQ:1_YoZE4PNbQ:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=5xR0KWKyREQ:1_YoZE4PNbQ:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=5xR0KWKyREQ:1_YoZE4PNbQ:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=5xR0KWKyREQ:1_YoZE4PNbQ:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=5xR0KWKyREQ:1_YoZE4PNbQ:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/545#comments أحمد الأمازيغية الجزائر Thu, 18 Jun 2009 00:42:17 +0000 أحمد 545 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/543 <span class='print-link'></span><p>تعد اللغة العربية وعاء الفكر والثقافة العربية وبعد من أبعاد حضارة تليدة وتعد سلاحا قويا ضد محاولة غربنة العالم العربي عامة والمغربي خاصة فماذا ونحن نفتقر لأهم الأ سلحة لردع المحاولات االمتكررة لسلخ الهوية العربية من كل مواطن مغربي .<br /> نحن لا ننكر العبىء التاريخي والجغرافي الذي يقع عل عاتق كل مغربي فما هذا الا جزء ضئيل من مخلفات الأ ستعمار الفرنسي الذي سخر نظمه لغزو ثقافي أبدي وجاءت اختنا العولمة لتعزز هذا الترسيخ , ولاننس الموقع الجغرافي الذي جارا علينا بمختلف انواع الانتداب .<br /> والسؤال هو هل نحن مستعدون ااقتصاديا وفكريا وعلميا للانفصال فكريا وثقافيا عن العالم الغربي , اتمنى ان يكون الجواب بنعم لأنني متشوقة جدا لرؤية فكر عربي جديد بأسس صلبة ومتينة ،ومتشوقة اايضا لولادة شاعرا مغربي جديد او حتى أديب تسطو كتابتة العالم لأافتخر من جديد بانني من هذا بلد، بأنني عربية الهوية مغربية الجنسية .</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=P_ZXzSrcgaM:gM3wW_BUBMA:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=P_ZXzSrcgaM:gM3wW_BUBMA:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=P_ZXzSrcgaM:gM3wW_BUBMA:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=P_ZXzSrcgaM:gM3wW_BUBMA:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=P_ZXzSrcgaM:gM3wW_BUBMA:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=P_ZXzSrcgaM:gM3wW_BUBMA:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/543#comments مشاركات القراء Sat, 06 Jun 2009 15:00:49 +0000 inass2005 543 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/542 <span class='print-link'></span><p>لم يكن شغفي باللغة الفرنسية كبيرا فقد تعلمت من أول أستاذ لي لهذه اللغة كيف أكرهها كما أكره تماما عصاه العنيفة والتي لم تجد ظهرا إلا ورسمت عليه بعضا من الذكرى. ازداد ابتعادي عن الفرنسية مع تطور الحلم القومي والنزوع الديني في شباب جيلي فأحببنا العربية وحنونا عليها وأعطيناها كل ما لدينا من اهتمام، ولم تكن رموز الفرنسية بالنسبة لنا لغة ثانية يجب تعلمها بل كانت رمزا للاستعمار ومثالا للتبعية. لم يكن هروبي من السفر إلى فرنسا سوى هروب من عقدة المستعمر والتي لا زالت ترافق أبناء جيلي إلى درجة أننا نفضل ركوب أي نوع من السيارات بشرط ألا تكون فرنسية الصنع. </p> <p>ولقد تحولت الفرنكفونية إلى ثقافة شمولية تهدف إلى الحلول محل الثقافة العربية ويظهر هذا في نوع السلوك الذي تنتجه النخبة الفرنكفونية بالمغرب بحيث أنها لم تع أنها بالتسليم للهيمنة الثقافية الفرنسية تكون قد ساهمت في دعم التصورات الإقصائية وإيديولوجيات الهيمنة.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/542" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=zM4d30l7WL4:mVG0WiG9NDk:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=zM4d30l7WL4:mVG0WiG9NDk:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=zM4d30l7WL4:mVG0WiG9NDk:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=zM4d30l7WL4:mVG0WiG9NDk:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=zM4d30l7WL4:mVG0WiG9NDk:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=zM4d30l7WL4:mVG0WiG9NDk:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/542#comments أحمد الإنجليزية الفرنكفونية Sat, 06 Jun 2009 00:42:50 +0000 أحمد 542 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/541 <span class='print-link'></span><p>خلال القرون الوسطى التي مثلت عهود الظلام والانحطاط في أوربا كانت منارات العلم عند المسلمين تشع وتتدفق ينابيعها الرقراقة الصافية بشتى العلوم والمعارف بلسان عربي قويم، حيث كانت في ذلك التاريخ لغة العلم الوحيدة في العالم بأسره فيما بين القرنين الثامن والثالث عشر الميلادي. لكن بسقوط آخر ملوك الطوائف بغرناطة أبو عبدالله سنة 1492، بدأ الضعف والهوان يسري تدريجيا في جميع أوصال الأمة الإسلامية من المحيط إلى الخليج. ومع مطلع القرن العشرين تعرض المغرب لاحتلال فرنسي منذ عام 1907، حيث أصبح واقعا فعليا ما بين 1912 و1956. وكرس إبان هذه الفترة سياسة لغوية تقتضي الإقصاء الكلي للغة العربية من الحياة العامة وإحلال محلها اللغة الفرنسية. وتجدر الإشارة هنا على سبيل الذكر للدورية الشهيرة التي أصدرها في 16 يونيو 1921 المقيم العام آنذاك المارشال ليوطي إلى رؤساء المناطق المدنية والعسكرية وجاء فيها:<br /> " من الناحية اللغوية علينا أن نعمل مباشرة على الانتقال من البربرية إلى الفرنسية ... فليس علينا أن نعلم العربية للسكان الذين امتنعوا دائماً عن تعلمها، إن العربية عامل من عوامل نشر الإسلام؛ لأن هذه اللغة يتم تعلمها بواسطة القرآن بينما تقتضي مصلحتنا أن نطور البربر خارج نطاق الإسلام ".<br /> وقد نشرها بول مارتي في كتابه "مغرب الغد" الصادر بباريس سنة 1925 ص 288 وشرحها موضحا:<br /> "إن كل تعليم للعربية، وكل تدخل للفقيه، وكل وجود إسلامي، سوف يتم إبعاده بكل قوة، وبذلك نجذب إلينا الأطفال الشلوح عن طريق مدرستنا وحدها، ونبعد متعمدين كل مرحلة من مراحل نشر الإسلام....".<br /> ولا يمكن لأي عاقل أن يشكك لحظة أن القصد من هذا التوجه هو إضعاف الروابط والأواصر القوية المتينة القائمة يبن اللغة العربية والدين باعتبارها لغة القرآن، واللغة التي دونت بها أغلب مصادر التراث والثقافة الإسلامية.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/541" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=tlZxPJ0JDgU:247hi6SqXCg:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=tlZxPJ0JDgU:247hi6SqXCg:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=tlZxPJ0JDgU:247hi6SqXCg:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=tlZxPJ0JDgU:247hi6SqXCg:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=tlZxPJ0JDgU:247hi6SqXCg:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=tlZxPJ0JDgU:247hi6SqXCg:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/541#comments مشاركات القراء Wed, 03 Jun 2009 19:52:35 +0000 المراكشي 541 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/540 <span class='print-link'></span><p>يقول المهاتما غاندي " أريد أن تعبر كل ثقافات الأرض بيتي متى شاءت ذلك، لكنني أرفض أن أبلل ولو قدمي بواحدة منها". والمهاتما غاندي عندما يقول بأنه يرفض أن يبلل ولو قدميه بواحدة من تلك الثقافات يدرك جيدا ما يقول، لأن هذا الرجل ذو التكوين القانوني لمس عن كثب المقاصد والغايات والدسائس والمؤامرات التي كان يحيكها في الظلام جهابذة "الاستعمار" البريطاني للهند، وذاق خلال حياته الأمرين من البريطانيين وكيدهم، ولكنه لم يتزحزح قيد أنملة عن مبادئه وأفكاره المنبثقة من إرادته الحرة التي تأبى الذل والهوان. </p> <p>فعندما ينغمس المرء ويغرق في ثقافة غير ثقافته الأم حتى الأذنين فإنه يصبح إنسانا ذيليا وجرما ضئيلا في منتهى الصغر يحقر نفسه وذاته ولغته وفي نفس الوقت تراه يمجد أسياده ويطوف حولهم طوافا مستديما ويفتخر كل الافتخار بالتحدث بلغتهم والاقتداء بأفعالهم وأقوالهم، ملبيا رغباتهم ومنفذا خططهم وسياساتهم، فاقدا بذلك كل إرادة حرة واستقلال وكرامة وعزة وانتماء. وعلى مر التاريخ كانت الدول المستعلية والمستكبرة تفرض دائما لغتها على الدول الأخرى المستضعفة بدعوى كونها مستعمرات سابقة لها، يجب أن تبقى تدور في فلكها وتسبح بحمدها وتمجد لغتها في منتجاتها وإداراتها وشوارعها وحديثها وجميع مظاهر حياتها اليومية، مما يستحيل معه أن يبقى لتلك الدولة المستضعفة استقلال حقيقي بما في ذلك للكلمة من معنى.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/540" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=s0QxvzjNlSA:7u8lkoXoB8A:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=s0QxvzjNlSA:7u8lkoXoB8A:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=s0QxvzjNlSA:7u8lkoXoB8A:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=s0QxvzjNlSA:7u8lkoXoB8A:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=s0QxvzjNlSA:7u8lkoXoB8A:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=s0QxvzjNlSA:7u8lkoXoB8A:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/540#comments مشاركات القراء Wed, 03 Jun 2009 00:40:45 +0000 المراكشي 540 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/539 <span class='print-link'></span><p><img src="http://www.blafrancia.com/files/fathi_photo.jpg" alt="عبـد الفتـاح الفـاتحـي" hspace="2" vspace="2" align="left" border="0" />يمكـن القـول بأن الأمازيغيـات مـن خـلال تراثهـا الشفـوي والذي لم يصلنا منه وللأسـف إلا النـزر القليـل لضياعه بفعل النسيان وعدم حفظـه كتابـة، يعكـس بقـوة درجـة تلاقح قـوي للثقافـة العربيـة والإسلاميـة، ساهـم فيه الإجمـاع المغربـي، فلـم يسجـل أبـدا أن كان هنـاك تنافـر فيمـا بيـن الثقافـة العربيـة الإسلاميـة والثقافـة الأمازيغيـة، ولـم يسجـل أبـدا أن كـان هنـاك تنـازع فيمـا بيـن اللغـة العربيـة والأمازيغيـة بل ساهمـتا جنبا إلى جنب وبتـوازي في تشكيـل الهويـة الوطنيـة المغربيـة على الـدوام...</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/539" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=vmjm-HdQDZU:ttimIspvgpw:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=vmjm-HdQDZU:ttimIspvgpw:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=vmjm-HdQDZU:ttimIspvgpw:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=vmjm-HdQDZU:ttimIspvgpw:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=vmjm-HdQDZU:ttimIspvgpw:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=vmjm-HdQDZU:ttimIspvgpw:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/539#comments أحمد الأمازيغية اللغـة العربيـة Sat, 30 May 2009 01:19:36 +0000 أحمد 539 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/538 <span class='print-link'></span><p>نور الدين مفتاح جريدة المساء: <A href="http://74.53.192.83/?artid=23156" charset="ISO-8859-1">الفرنسية الفصحى</a></p> <p>من نحن؟ بهذا السؤال عاد الزميل أحمد بنشمسي، مسؤول مجموعة «تيل كيل»، قبل أسبوعين لطرح المشكل اللغوي بالمغرب، وذلك على إثر صدور بلاغ للجمعية المغربية لحماية اللغة العربية تتحدث فيه عن كون لغة الضاد محاصرة. والواقع أنني لن أدخل في نقاش مطلوب مع بنشمسي شخصيا، بل مع هذا التيار الذي يمثله، والذي له امتداداته وسلطه وامتيازاته وإيديولوجيته منذ سنين، والجديد هو أنه أصبح يعبر عن نفسه إعلاميا لتحصين مواقعه وانتهاج سياسة خير طريقة للدفاع هي الهجوم.<br /> وأول ما يثير الانتباه في هذا الخروج الجديد هو أننا لم نعد أمام مشكل لغوي بل أمام قضية هوية، وهنا سنلاحظ التهافت القاتل حين يخيرنا صديقنا بأن هويتنا هي: «العروبة والإسلام ولكن كذلك اليهودية والفرنسية والإسبانية وشوية البرطقيزية وحتى كاع واحد النبرة ديال الإنجليزية منذ مدة قليلة وفي المدن الكبرى. هادي هي الهوية المغربية الحقيقية».</p> <p>وعلى الرغم من هذا الخلط الفظيع بين اللغة والهوية، وهذا الضعف الشديد الذي يتحدث عن هوية مكتسبة منذ مدة قليلة وأخرى فرنسية، وكنا نعتقد أننا نتحدث عن الفرنكفونية فإذا بنا مباشرة أمام هوية فرنسية! فإن الموضوع يستحق أن يناقش، خصوصا وأن زميلي يصل إلى حل لمشكلة يشخصها بطريقته، وهو أن تصبح لغتنا الرسمية هي الدارجة ويتم التنصيص عليها دستوريا: «خاص اللغة المغربية تدخل فالدستور، إيَّاه اسيدي! سياسيا، حتى واحد ما كيدافع على هاد الفكرة إلى حد الآن رغم أنها لا تخلو من المنطق، وقد تصالح الجميع».</p> <p>وقبل الزميل بشمسي، وبمناسبة تقديم الفريق الاستقلالي بمجلس النواب لمقترح قانون حول التعريب، خرج السيد بنعبيد في يومية «ليكونوميست» ورئيسة تحريرها السيدة نادية صلاح خرجة قوية يعتبران فيها اللغة العربية ميتة ويجب إكرامها بدفنها.</p> <p>وأول ملاحظة شكلية، والشكل جزء من الجوهر كما يقول فقهاء القانون، هي أن هؤلاء الذين يفتون في اللغة العربية ويتحدثون عن حالها ومآلها لا يعرفونها ولا يتكلمونها ولم يدرسوها، لأنهم إما درسوا في مدارس البعثات الأجنبية أو هم أوربيون كالزميلة نادية صلاح، والمعادلة المنطقية تقول إن من جهل شيئا عاداه.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/538" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=AQOdV5p6pB8:cDnVS3LMe2k:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=AQOdV5p6pB8:cDnVS3LMe2k:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=AQOdV5p6pB8:cDnVS3LMe2k:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=AQOdV5p6pB8:cDnVS3LMe2k:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=AQOdV5p6pB8:cDnVS3LMe2k:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=AQOdV5p6pB8:cDnVS3LMe2k:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/538#comments ا لأمين إعلام Wed, 27 May 2009 13:15:15 +0000 ا لأمين 538 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/534 <span class='print-link'></span><p>سمير شوقي - <a href="http://74.53.192.83/?artid=22991">المساء </a></p> <p>نقاش العربية والفرنكفونية</p> <p>عادت بعض الأصوات الفرنكفونية، المبحوحة أصلا، لترفع خطاب الدفاع عن اللهجة «الدارجة» وذلك في محاولة أخرى يائسة لتبخيس المكانة التي تحتلها اللغة العربية.. اللغة الرسمية للبلاد.<br /> وقد كنا قبل أشهر قد كتبنا في هذا الركن (المساء عدد 13 يناير 2009) أن لوبيا فرنكفونيا لا يمل من تحميل اللغة العربية كل مآسي هذه البلاد وهو في الواقع لايبحث سوى عن قشة ليكسر بها واحدة من دعامات وثوابت الأمة. أولئك الذين ينادون «بتدريج» المجتمع إما جاهلون أو يتجاهلون خصوصية هذا البلد.<br /> فبعض من تلك النخبة الفرنكفونية عندما يبذل مجهودا ويتحدث بـ«اعطيني شي كاس دالما» يعتقد أن كل المغاربة باستطاعتهم فعل الشيء ذاته لأن الدارجة في ذهنه هي «لغةّ» وطنية. جهلهم أو تجاهلهم يغمض أعينهم عن واقع تنوع ثقافات المجتمع، وهو التنوع الذي يغني الهوية المغربية التي يريدون القضاء عليها. تنوع تغنيه الأمازيغية والسوسية والريفية والحسانية...<br /> فأية «دارجة» يريد الفرنكفونيون التحدث بها مع هؤلاء؟ إنهم يجهلون أو يتجاهلون أنه بمناطق الريف المغربي هناك مغاربة لا يتحدثون سوى بلهجتهم الريفية المحلية أو الإسبانية وهناك في عمق الجنوب المغربي تتسيد السوسية وبعدها الحسانية، وما يجمع كل تلك المناطق هو اللغة الوطنية التي تشكل الرابط بين كل هؤلاء وهي اللغة الأم... العربية، التي تقرب كل المغاربة مما يجري ويدور ببلدهم وبكل بلدان العالم سواء عبر التلفزة أو الراديو. وحتى الصحافة المكتوبة، رغم أننا في بلد لا يقرأ سكانه، ويعاني من الأمية، فإن الصحافة باللغة العربية تشكل 78% من مبيعات الصحف.<br /> مع الأسف، هناك جهات شكلت منذ فترة لوبيا فرنكفونيا مسخرا للدفاع عن «حرمة» ثقافة موليير التي بدأت تندثر عبر العالم فصارت تحتل الرتبة السابعة أو الثامنة وتسبقها العربية بثلاث درجات، وكلما أحسوا بأن حبات «السبحة» بدأت تنفرط من أيديهم زاد غيظهم وتأجج سعارهم تجاه العربية.<br /> والواقع أن هذه «النخبة» هي التي حكمت المغرب منذ استقلاله وهنا أتفق تماما مع الزميل نور الدين مفتاح الذي قال في «الأيام»: «إن النخبة الفرنكفونية تود أن يَستمر السواد الأعظم من المغاربة في الحضيض لتبقى لها حظوة التفوق والاستعلاء والاستمرار في التحكم في دواليب الاقتصاد والسياسة».</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/534" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=atJdCl6Artk:lUJrSu_R97k:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=atJdCl6Artk:lUJrSu_R97k:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=atJdCl6Artk:lUJrSu_R97k:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=atJdCl6Artk:lUJrSu_R97k:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=atJdCl6Artk:lUJrSu_R97k:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=atJdCl6Artk:lUJrSu_R97k:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/534#comments ا لأمين إعلام Sat, 23 May 2009 16:55:36 +0000 ا لأمين 534 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/532 <span class='print-link'></span><p>في إحدى المرات كنت مع أحد الأصدقاء نتنقل بين قنوات الإذاعة في ماليزيا علنا نجد شيئا يستحق الإنصات، فإذا بنا نجد برنامجا في إحدى القنوات ذات الطابع الديني عن اللغة العربية. وكان مقدم البرنامج يتحدث عن فضل اللغة العربية ويستقبل اتصالات من بعض الماليزيين الناطقين بها، والذين كانوا يجتهدون في الإجابة على سؤال طرحه مقدم البرنامج وهو: لماذا نتعلم اللغة العربية؟ وكانت الإجابات تصب في معظمها في الإطار الديني للغة العربية، فهي وكما أكد الكثير من المستمعين لغة القرآن والرسول عليه الصلاة والسلام ولا يتأتى فهم الدين فهما عميقا بدونها. وبينما نحن نستمع إلى البرنامج إذ اتصلت إحداهن وقالت أنه يجب تعلم العربية لأنها لغة الله!</p> <p>فهل لله جل جلاله لغة خاصة؟ أليس هو تعالى بكل شيء محيط؟ أليس العالم بالعربية هو ذاته خالق كل ما في الكون من لغات وكائنات وأشياء؟ بأي لسان كلم الله موسى عليه السلام؟</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/532" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=1GNtw4Pe1qI:AQulayMwZMI:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=1GNtw4Pe1qI:AQulayMwZMI:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=1GNtw4Pe1qI:AQulayMwZMI:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=1GNtw4Pe1qI:AQulayMwZMI:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=1GNtw4Pe1qI:AQulayMwZMI:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=1GNtw4Pe1qI:AQulayMwZMI:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/532#comments مشاركات القراء Fri, 22 May 2009 18:02:28 +0000 محمد إدريس 532 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/531 <span class='print-link'></span><p>قصة محمد صابروف مدرس شيشاني فتح مدرسة لتعليم اللغة العربية في قرية جبلية في الشيشان. إلى جانب المدرسة يعمل صابروف مع أهله في زراعة الشمندر السكري بقرية فيدينو.</p> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fflAGAz6-pU&hl=en&fs=1&rel=0&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/fflAGAz6-pU&hl=en&fs=1&rel=0&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=CXeND-ySZMc:u8xLJcCzCpk:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=CXeND-ySZMc:u8xLJcCzCpk:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=CXeND-ySZMc:u8xLJcCzCpk:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=CXeND-ySZMc:u8xLJcCzCpk:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=CXeND-ySZMc:u8xLJcCzCpk:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=CXeND-ySZMc:u8xLJcCzCpk:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/531#comments أحمد الشيشان تعليم خارج الحدود روسيا فيديو Wed, 20 May 2009 01:13:18 +0000 أحمد 531 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/530 <span class='print-link'></span><p>كشف الدكتور أحمد عبد الله فرهادي أستاذ علم اللغة ومدير برنامج اللغة العربية بقسم دراسات الإسلام والشرق الأوسط بجامعة نيويورك أن نسبة متعلمي اللغة العربية في الجامعات الأميركية قد ارتفعت بـ: 127 % خلال الفترة الممتدة بين سنتي 2000/2006. وهو ما مكن اللغة العربية ولأول مرة في تاريخ تعليمها بالولايات المتحدة الأمريكية من أن تصنف ضمن اللغات العشر الأكثر تعلما. </p> <p>وأضاف عبد الله فرهادي في محاضرته التي ألقاها بمركز الإمارات للدراسات والبحوث الإستراتيجية تحت عنوان "اللغـة العربيـة فـي مواجهـة التحـديات" أنه إذا كانت اللغة العربية تعاني أفولا في أوطانها، فإن نجمها يواصل سطوعه في أمريكا، بحسب ما تؤكده بيانات الإقبال المكثف على تعلمها بالجامعات الأميريكية،</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/530" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=EsBIIHwaLvo:PM9O-gTtYsI:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=EsBIIHwaLvo:PM9O-gTtYsI:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=EsBIIHwaLvo:PM9O-gTtYsI:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=EsBIIHwaLvo:PM9O-gTtYsI:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=EsBIIHwaLvo:PM9O-gTtYsI:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=EsBIIHwaLvo:PM9O-gTtYsI:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/530#comments أحمد التعليم اللغة العربية الولايات المتحدة الأمريكية خارج الحدود Wed, 20 May 2009 00:44:40 +0000 أحمد 530 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/529 <span class='print-link'></span><p>لا تزال للفرنسية، لغة وثقافة وسياسة، الأثر الجاذب والموقع في شمال أفريقيا، بل ويتأكد هذا مــــن يـــوم لآخــــر، لكونه واقع أمر وليس مجـــرد بقية من استعمار أو حماية. ومن الأدلة على هذا الحضـــور تعلق شريحة عريضة من المشاهدين المغاربة بتتبع مختلف القنوات الفرنسية وبرامجها، خصوصاً القنوات العامة. صحيح لم تصمد كثيراً باقة «كنال أوريزون» التي كانت تتيح للمشاهد المغربي فرصة متابعة القنوات الفرنسية، إلا أن هذا الأخير لجأ الى «تدبير» حلول لفك شفرات البطاقة الخاصة بالقنوات الفرنسية، والتـــي يقـــوم بها اختصاصيون في هـــذا المجال مقابل ثمن أقل بكثير من الثمن المطروح من طرف هذه القنوات. ولم ينفع في ثنيهم عن ذلك التغيير المستمر للشفرة مراراً.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/529" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=a4HS9uy-IrA:KtD-A53Q3VQ:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=a4HS9uy-IrA:KtD-A53Q3VQ:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=a4HS9uy-IrA:KtD-A53Q3VQ:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=a4HS9uy-IrA:KtD-A53Q3VQ:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=a4HS9uy-IrA:KtD-A53Q3VQ:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=a4HS9uy-IrA:KtD-A53Q3VQ:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/529#comments أحمد الإعلام الفرانكوفونية Wed, 20 May 2009 00:31:28 +0000 أحمد 529 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/527 <span class='print-link'></span><p>كشفت مجلة «لونوفال أوبسرفاتور» الفرنسية عن أن ساركوزي فشل في اتقان الانكليزية رغم أنه حرص على الحصول على دروس خصوصية لسنوات طويلة لتقوية لغته الانكليزية الضعيفة التي كانت سببا في عدم قدرته على استكمال دراسته في كلية العلوم السياسية ليتحول الى دراسة القانون.</p> <p>وأكدت المجلة أن ساركوزي يعاني عدم القدرة على اقامة حوار باللغة الانكليزية لدرجة أنه أصر على الاستعانة بمترجم خلال لقاءاته مع الرئيس الأميركي باراك أوباما سواء خلال قمة حلف الناتو أو قمة مجموعة العشرين. </p> <p>وقد بلغ من ضعف ساركوزي في اللغة الانكليزية أنه تحاشى التحدث مع أي من نواب الكونغرس الأميركى قبل قيامه بالقاء كلمة أمام النواب الأميركيين خلال زيارته الى واشنطن في خريف 2007 باستثناء حديث عابر مع السيناتور جون كيري الذي يجيد اللغة الفرنسية. وعلى الرغم من ضعف مستوى اللغة الانكليزية لساركوزي فان هناك شخصيتين تشجعانه على التحدث بها من دون خجل: طوني بلير، وزوجته كارلا.</p> <p>عن <a href="http://www.alqabas.com.kw/Article.aspx?id=496496&amp;date=05052009">جريدة القبس</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=Vr53c8XSMDY:-gGa6VQzOdY:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=Vr53c8XSMDY:-gGa6VQzOdY:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=Vr53c8XSMDY:-gGa6VQzOdY:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=Vr53c8XSMDY:-gGa6VQzOdY:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=Vr53c8XSMDY:-gGa6VQzOdY:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=Vr53c8XSMDY:-gGa6VQzOdY:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/527#comments أحمد اللغة الإنجليزية اللغة الفرنسية Thu, 14 May 2009 00:11:48 +0000 أحمد 527 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/526 <span class='print-link'></span><p>احمد مقعاش - <a href="http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/middle_east_news/newsid_8036000/8036107.stm">موقع بي بي سي</a></p> <p> لم يعد القضاء الجزائري يتعاطى باللغة الفرنسية بعد اتمام آخر حلقة من حلقات التعريب برفض الوثائق والعقود المدونة باللغة لفرنسية في التقاضي أمام المجالس والمحاكم القضائية الجزائرية تنفيذا للأحكام المعدلة الجديدة في قانون الآجراءات المدنية.</p> <p>وتنص الأحكام على الزام رجال القانون والمحامين والمتقاضين تقديم كل الوثائق التي تتضمنها الدعاوى والملفات القضائية باللغة العربية فقط.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/526" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=2YbPSlQZEUM:-U12NVNFsyM:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=2YbPSlQZEUM:-U12NVNFsyM:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=2YbPSlQZEUM:-U12NVNFsyM:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=2YbPSlQZEUM:-U12NVNFsyM:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=2YbPSlQZEUM:-U12NVNFsyM:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=2YbPSlQZEUM:-U12NVNFsyM:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/526#comments أحمد الجزائر القضاء تعريب خارج الحدود Wed, 13 May 2009 01:04:30 +0000 أحمد 526 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/525 <span class='print-link'></span><p>د. عبـد الفتـاح الفاتحـي</p> <p> أوضح محمد العربي المساري وزير الاتصال الأسبق في مقالة تحت عنوان "<a href="/node/485">طرد الحرف العربي من شوارع المغرب</a>" بجريدة الشرق الأوسط الحالة المزرية لواقع فظيع، تحرف فيه الهوية الوطنية دون مدافع، تحريف بات يطال حتى الرموز الدينية للوطن، واستنكر المساري في مقالته السالفة كتابة الأعيان لشواهد القبور في مقبرة الشهداء بالحرف اللاتيني بدل الحرف العربي، حيث يقول: ومنذ بعض الوقت أخذنا نرى في مقبرة الشهداء الأعيان في الرباط عبارات مكتوبة بالفرنسية في شواهد القبور. وهي رطانة لو علموا غير مقبولة في موطن نودع فيه الموتى بلسان عربي مبين. (ويتذكر المغاربة كيف دفن الوزير الأول المغربي الأسبق عبد اللطيف الفيلالي في تابوت كتب بأحرف لاتينية بمقبرة الشهداء بالرباط).</p> <p> وأشار المساري أن مظاهر القضاء على الحرف العربي تعددت، مقابل تعزيز حضور الفرنسية في الحياة العامة، وأوضح أن سلخ جلد المغرب بإبعاد الحرف العربي، يتزايد ضد مشاعر الشعب المغربي، الذي خرج دائما في مسيرات مليونية، عبر فيها بقوة عن ارتباطه بهويته وانتمائه العربي الإسلامي والأمازيغي والصحراوي والإفريقي.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/525" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=-Rl6zJUpoYc:bqRGXPo6MPc:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=-Rl6zJUpoYc:bqRGXPo6MPc:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=-Rl6zJUpoYc:bqRGXPo6MPc:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=-Rl6zJUpoYc:bqRGXPo6MPc:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=-Rl6zJUpoYc:bqRGXPo6MPc:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=-Rl6zJUpoYc:bqRGXPo6MPc:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/525#comments أحمد الإدارة الجمعيـة المغربيـة لحمايـة اللغـة العربيـة الحياة العامة الفرنكوفونية Sun, 10 May 2009 20:09:10 +0000 أحمد 525 at http://blafrancia.com http://blafrancia.com/node/524 <span class='print-link'></span><p>كلما حضرت مجلسا خطابيا أو اجتماعا ما في إدارة من الإدارات إلا وتذكرت حكاية الثرثار ومحب الاختصار في سلسلة اقرأ للمرحوم الأستاذ أحمد بوكماخ والتي أفتح بصددها في هذا المقام هذا الاعتراف المتواضع بحق رجل عصامي ليس ككل الرجال، وأقولها بكل صدق "الرحمة لمن علمني". فلقد كانت نصوصها بحق تزخر بشتى الدروس والعبر مثل "الأمير السعيد"،و"الله يرانا"،و"بائعة الكبريت"، أيام كانت محفظاتنا القديمة المهترئة -ونحن تلامذة في الابتدائي- تحوي فقط كتاب اقرأ وأربعة دفاتر فئة 24 ورقة ولوحة صغيرة وريشتين عربية وفرنسية وقلم رصاص وممحاة ومسطرة، ولم تكن تستر أجسامنا الصغيرة سوى هدوم متواضعة مستعملة لا يرقى ثمنها بالكامل إلى 10 دراهم. وعلى الرغم من ضآلة العدة والعتاد كان المستوى التعليمي آنذاك من أرفع ما عرفه المغرب بعد الاستقلال نظرا للمستوى العالي والرفيع والخلق السوي القويم اللذان كانا يميزان الأسرة التعليمية آنذاك سواء منهم الأجانب أو المغاربة على حد سواء.</p> <p>وعودة إلى موضوع الثرثار ومحب الاختصار، فلطالما صادفت في حياتي اليومية نماذج من البشر ينقصها الكثير ثم الكثير من التكوين في أدب الحديث والاستماع. فعلى سبيل المثال قد يحدثك شخص في موضوع ما وخلال حديثه يتعبك ويقصفك مرات متتالية بدون حياء بعبارة "واش فهمتي"، وكأنه هو الوحيد الذي يفهم دون سائر البشر، وقد تصادف ثرثارا سخيفا ما يقوله الناس في جملة من فعل وفاعل ومفعول به يسرده لك في مقال مطول كأنه إحدى المعلقات العشر، يتخلله إعادة ودوران وركاكة وخبث إلى درجة أن يسبب لك الحنق والضيق والألم، وعند ذلك إن لم تقم عن هذا الأبله وتذهب لحال سبيلك قتلك.</p> <p><a href="http://blafrancia.com/node/524" target="_blank">اقرأ المزيد</a></p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=RakjhfGSbUU:hFZPhN31YjY:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=RakjhfGSbUU:hFZPhN31YjY:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=RakjhfGSbUU:hFZPhN31YjY:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=RakjhfGSbUU:hFZPhN31YjY:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?a=RakjhfGSbUU:hFZPhN31YjY:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/blafrancia?i=RakjhfGSbUU:hFZPhN31YjY:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a> </div> http://blafrancia.com/node/524#comments مشاركات القراء Sun, 10 May 2009 12:06:01 +0000 المراكشي 524 at http://blafrancia.com