spotmag

João Pimenta SS 2012

2012-02-09T08:38:00.000Z

Caiu na rede as fotos da campanha do João Pimenta SS 2012. Apesar de não ter gostando muito na coleção de verão apresentada na São Paulo Fashion Week, aquela cheia de saias super amplas e bodies bordados, as imagens da campanha são lindas e não trazem nenhuma dessas roupas. Well done.

Nas fotos, Daniel Ferreira e Baptiste Demay por Gleeson Paulino. Veja a campanha completa aqui.

***

"Fell into the net pictures of the campaign of João Pimenta SS 2012. Although not really enjoying the summer collection presented in the Sao Paulo Fashion Week, one full of skirts and super wide-bodied embroidery, the images are beautiful and the campaign did not bring any of these clothes. Well done.

In the pictures, Daniel Ferreira and Baptiste Demay by Gleeson Paulino. See the full campaign here. (Translation by Google)"

Loucurinha fashion: Vogue Paris

2012-02-07T10:25:00.000Z

Para promover o novo portal da Vogue francesa, Emmanuelle Alt, a super editora da publicação, convocou algumas tops de plantão para gravar um vídeo super friendly em clima de verão. Entre as musas, Anja, Kendra, Karmen, Jacquelyn...

Btw, o novo endereço é: www.vogue.fr.

***
"To promote the new website of French Vogue, Emmanuelle Alt, the super-editor of the publication, called some tops on call to record a video super friendly climate in summer. Among the muses, Anja, Kendra, Karmen, Jacquelyn ...
Btw, the new address of the port is: www.vogue.fr. (Translation by Google)"

O Futebol Americano e as modas...

2012-02-06T03:39:00.000Z

Como o Super Bowl no último domingo virou o programa preferido dos brasileiros que nem entendem direito o que estão assistindo, bora mostrar aqui alguns links desse esporte sem graça com o mundinho das modas e dos fashionistas...

1- Gisele Bundchen, a top das tops, é casada com o bonitão e astro dos New England Patriots Tom Brady.

2- O intervalo comercial durante os breaks do Super Bowl são os mais caros da tv americana. Victoria's Secret sempre está presente e com eles nossas lindas angels brazucas, como Adriana Lima e Alessandra Ambrósio.

3- Grandes estilistas, como Alexander McQueen, já se inspiraram no esporte. Aqui, imagem do desfile de verão 2005 (It's only a game) e camiseta para sua parceria com a Puma em 2009.

4- Alexandre Herchcovitch também já usou o futebol americano como tema de sua coleção para o verão 2010.

5- Assim como Alexander Wang, na mesma temporada.

6- E o esporte não poderia estar fora dos editoriais de moda. Aqui Carol Trentini e Raquem Zimmermann para Vogue Paris de abril de 2007 por Mikael Jansson.

Depois querem dizer que futebol americano não estão na moda!!!

***
"As the Super Bowl last Sunday became the preferred program of Brazilians who do not really understand what they are watching, although some links here to show this sport with boring little world of the fashionistas ...
1 - Gisele Bundchen, the top of the tops, is married to the handsome star of the Giants and Tom Brady.
2 - The commercial break during the breaks of the Super Bowl are the most expensive American TV. Victoria's Secret is always present and with them our beautiful angels Brazilians like Adriana Lima and Alessandra Ambrosio.
3 - Great designers such as Alexander McQueen, has been inspired in the sport. Here, images of the parade of summer 2005 (It's only a game) and T-shirt for her partnership with Puma in 2009.
4 - Alexandre Herchcovitch has also used the football as a theme for his collection for summer 2010.
5 - Just like Alexander Wang, the same season.
6 - And the sport could not be out of fashion editorials. Here Rakem Carol Trentini and Zimmermann for Vogue Paris April 2007 by Mikael Jansson.
After mean that football is not trendy! (Translation by Google)"

E nessa segunda, bora fazer algo de diferente...

2012-02-06T02:35:00.000Z

Como todo mundo só vai falar de Madonna e de sua apresentação no Super Bowl, uma saída para fugir disso é pegar a Elle de fevereiro e ler a matéria super bacana que eu fiz sobre o estilista sensação Anthony Vaccarello.

Entrevistei o fofo com exclusividade para a publicação que contou sobre como começou sua carreira, os prêmios, o bombástico desfile de Paris na última temporada (no qual tops como Anja Rubik e Karlie Kloss ligaram pedindo para integrar seu casting), até as estratégias de negócios da marca, que não coloca mais que uma dúvida de peças por loja por cidade do mundo.

Ah, Vaccarello é conhecido como o reinventor do pretinho básico, o little back dress.

Vale muito ler a matéria e ficar de olho nesse nome. Ele tem talento!!!

Veja aqui as coleções do estilista.

***
"As everyone will just talk about Madonna and her presentation at the Super Bowl, an outlet to escape it is to get the Elle February and read the article I did on super cool designer Anthony Vaccarello feeling.
I interviewed the cute exclusively for the publication that told about how he started his career, awards, the bombastic fashion show in Paris last season in which tops as Anja Rubik and Karlie Kloss called asking to join his casting until the business strategies of the brand which does not put more than a question of pieces per store per city in the world.
Ah, Vaccarello is known as the reinventor of basic black.
It really read the article and keep an eye on this name. He has talent! (Translation by Google)"

3 coleções para ficar de olho e se inspirar

2012-02-04T23:41:00.000Z

Marni to H&M by Sofia Coppola

2012-02-04T13:01:00.001Z

Liu Wen, Jonatan Frenk and Imogen Poots in Marni's commercial to H&M directed by Sofia Coppola. The collection will be out on March, 8, in selected stories.

The new Love: Linda na capa SS 2012

2012-02-03T11:41:00.000Z

E a Love Magazine, publicação queridinha dos fashionistas e uma das revistas de moda mais geniais do mundo, editada pela Einstein Katie Grand, começou com os pop us da sua próxima edição, a de verão! Para quem não sabe, a Bíblia moderna circula duas vezes por ano.

Nessa primeira imagem de capa, única pela primeira vez (todas as outras edições tiveram múltiplas capas), Linda Evangelista por Mert & Marcus e a celebração do fim da elegância. Abaixo, uma das imagens que integram o editorial principal.

Título barroco, cores a la pop art. A edição promete.

***
"And the Love magazine, darling of the fashionistas and one of the best fashion magazines of the world, genius edited by Katie Grand, began with the pop ups of its next edition, the summer! For those unaware, the magazine circulates twice a year.
In this first image of the cover, the magazine has always more than one, Linda Evangelista by Mert & Marcus and celebrating the end of elegance.
Title in baroque style, photo in pop art colors. The edition promises. (Translation by Google)"

Now is time for Lana Del Rey

2012-02-03T01:23:00.001Z

Depois de Adele e Florence, o mundo da moda ganha uma nova diva, Lana Del Rey.

A cantora, que anda causando burburinho já há um tempinho, ganhou sua primeira capa fashion de destaque, a front page da Vogue UK de março, pelo top fotógrafo Mario Testino.

Antes disso, já havia aparecido na Interview Rússia e na Wonderland e em inúmera publicações do showbizz, com a revista Billboard.

Se você ainda não conhece Lana, dá um play e curte seu hit Video Game. ;) Ah, também tem esse perfil giga na New Yorker.

***

"After Adele and Florence, the fashion world has a new diva Lana Del Rey.

The singer, who goes there is already causing a buzz while, won his first cover featured fashion, the front page of Vogue UK, by top photographer Mario Testino.

Before that, she had appeared in Interview Russia and in Wonderland and in countless publications from the showbizz, like Billboard magazine.

If you do not know Lana gives a play in her major hit and enjoy Video Game. :) Oh, also New Yorker magazine did a large profile on her. (Translation by Google)"

Uia, eis o comercial de David Beckham!!!

2012-02-02T09:58:00.003Z

David Beckham and his underwear collection to H&M. See the previous story here in the blog. And to shop, go here.

Jubileu de Diamante: Rainha Elizabeth II

2012-02-02T01:59:00.002Z

Se você estiver em Londres entre os dias 08 de fevereiro e 22 de abril, não deixe de conferir a exposição que o Victoria & Albert Museum planejou para comemorar o Jubileu de Diamante da rainha Elizabeth II.

O museu organizou uma retrospectiva com as fotos oficiais da rainha feitas pelo top fotógrafo Cecil Beaton (1904-1980), famoso por suas imagens de moda e de grandes personalidades, como Marilyn Monroe.

Se hoje é Mario Testino o homem oficial das imagens da monarquia inglesa, por muitas décadas foi Beaton quem dava os cliques por lá. Tá vendo aí a ligação dessa família com moda???

Para saber mais sobre essa incrível exposição, dá um pulo aqui.

***

"If you are in London between February 8 and day 22 April, be sure to check the exposure to the Victoria & Albert Museum planned to commemorate the Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II.

The museum organized a retrospective of the official pictures of the Queen made by top photographer Cecil Beaton (1904-1980), famous for his images of fashion and big personalities like Marilyn Monroe.

If today is the man Mario Testino official images for many decades was Beaton. You see here the connection with this family fashion ...

To learn more about this amazing exhibition, takes a leap here. (Translation by Google)"

São Paulo Fashion Week FW 2012

2012-02-02T01:36:00.003Z

Uma semana depois da São Paulo Fashion Week ter terminado, eu ainda enrolando para escrever esse post. Vergonha! Peço desculpas, mas o fato é que nada de novo foi mostrado e as vontades ficam resumidas a aquelas marcas que eu já gosto e acompanho sempre.

Não quero falar mal de ninguém, mas a moda brasileira precisa tomar vergonha na cara e se profissionalizar. Os únicos que chamam à atenção são os menos profissionalizados. Será que temos uma vocação para moda de ateliê???

Será? Será? Deixo aí o questionamento...

Gostei bastante do André Lima, que foi corajoso e fez uma coleção com tecidos pesados... Muito diferente das suas usuais estampas... Gostei também de Lino Villaventura, mestre dos plissados, da moulage, da arte, da moda drama... E de Samuel Cirnansck, e seus lindos vestidos de festa, dos sonhos...

Fora isso, acho que muito nada. Com exceção da Osklen, que fez um desfile ok, mas sem o frescor e a energia do verão passado...

Em tempos de crise econômica no velho mundo, a moda brasileira está em crise de criatividade! Que venha o verão...

Para saber tudo que rolou na semana de moda, acesse o site Chic, aqui.

***
"A week after the Sao Paulo Fashion Week is over and I rolled to write this post. Shame! I apologize, but the fact is that nothing new was shown and wills are summarized those brands that I like to follow each other.

I will not speak ill of anyone, but the Brazilian fashion must take shame in the face and turn professional. The only ones that draw attention are the least professionalized. Do we have a knack for fashion atelier??

Is it? Is it? I leave the question here...

I really liked Andre Lima, who was brave and made a collection with heavy fabrics ... Very different from their usual patterns ... I also enjoyed Lino Villaventura, master of pleats, the moulage, art, fashion drama ... And Samuel Cirnansck, and their beautiful dresses...

Other than that, I think much at all. With the exception of Osklen, who did an ok show, but without the freshness and energy of summer...

In times of economic crisis in the old world, the Brazilian fashion seems to be a crisis of creativity! Bring on the summer... (Translation by Google)"

Fuck Yeah, Francisco!!!

2012-02-02T01:02:00.000Z

Depois dos rumores de que Francisco Lachowski (16º no ranking do Models.com) era gay, modelo diz em entrevista logo após o desfile de John Galliano que está se mudando com a namorA para Paris e emplaca três capas da revista Coitus na vibe "I'm sexy and I know it".

Well done, Chico.

Veja aqui o making of da sessão de fotos por Pantelis.

***
"After rumors that Francisco Lachowski was gay, the model says in an interview shortly after John Galliano's show that is moving to Paris with his girlfriend and scored three magazine covers Coitus in a vibe on "I'm sexy and I know it." Well done, Chico. (Translation by Google)"

Amazing: the boys from Dolce & Gabbana!

2012-01-24T01:47:00.000Z

Beauté: Vogue Paris Fevereiro

2012-01-22T14:34:00.000Z

Aline Weber está no editorial de beleza da Vogue Paris de fevereiro. Linda, a modelo mostra as tranças "selvagens" da temporada em fotos de Giampaolo Sgura.

Vale lembrar que as publicações internacionais agora começam a mostrar o verão 2012...

***
"Aline Weber is in the beauty editorial of Vogue Paris February. Pretty, in photos of Giampaolo Sgura, the model shows the "savages" braids of the season... Remember that the international publications now begin to show the summer 2012... (Translation by Google)"

Homem: Paris Fashion Week FW 2012 #2

2012-01-22T13:40:00.001Z

Queridinho dos fashionistas, Francisco Lachowski abriu a apresentação da John Galliano em Paris. Vibe super gangaster. Desfile completo aqui.

Para quem curte o modelo, vale conferir o Tumblr "Fuck Yeah Francisco Lachowski"!!!!

***
"Darling of fashionistas, Francisco Lachowski opened the presentation of John Galliano in Paris. Super Vibe gangaster. Full show here." (Translation by Google)

Homem: Paris Fashion Week FW 2012

2012-01-21T19:48:00.000Z

Acabou que achei Paris mais divertido que Milão. A alfaiataria está presente e forte... Algumas marcas, como Kenzo (foto acima), trouxeram uma alfaiataria precisa e desejável. Mas o que eu mais gostei foram das loucurinhas...

Riccardo Tisci, para Givenchy, usou e abusou das saias plissadas e das legings... Sempre presentes em seus desfiles, nessa edição se tornaram a estrela principal. Não acredito que ganhe as ruas, mas novas ideias sempre são bem-vindas.

Comme des Garçons também trouxe peças interessantes, que, desconstruídas, podem ser usadas facilmente na vida real.

A silhueta é bem justinha, como na foto acima da Balmain, calças retas, junto ao corpo. A parte de cima, seja o paletó, a jaqueta ou a malha, mais larguinhos. O contra-pronto do volume perfeito!!!

É isso. Agora olho no São Paulo Fashion Week.

***
"Eventually I found more fun than Paris Milan Tailoring is present and strong ... Some brands such as Kenzo, brought a precise tailoring and desirable. But what I liked best were the loucurinhas ...

Riccardo Tisci for Givenchy, has used and abused the pleated skirts and legings ... Always present in their shows, this issue became a major star. I do not think wins the streets, but new ideas are always welcome.

Comme des Garcons also brought interesting pieces, which, deconstructed, can be used easily in real life.

The silhouette is very justinha, straight pants, close to the body. The top, is the jacket, the jacket or mesh larguinhos more. The counter-ready perfect volume!

That's it. Now I look at the Sao Paulo Fashion Week. (Translation by Google)"

Paris Fashion Week FW 2012

2012-01-21T17:16:00.000Z

Como Riccardo Tisci faz há algumas temporadas, escalou algumas tops para fazer parte de seu desfile masculino, que rolou ontem à noite em Paris. Entre elas estavam as brasileiras Lea T e Ana Claudia Michels, que, segundo o site da Época, está em Paris para fotografar o catálogo de alta-costura da marca. Very cool!!!

***
"As Riccardo Tisci is doing in the last seasons, walked a few female top models in his masculine show who rolled last night in Paris. Among them were the Brazilian's Lea T and Ana Claudia Michels, who, according to Época's magazine website, Ana is in Paris to shoot the high-fashion catalog of brand. Very cool! (Translation by Google)"

Making of - Chanel SS 2012 campaing

2012-01-18T21:50:00.002Z

Saskia de Brauw and Joan Smalls by Karl Lagerfeld. Full Campaing here.

Homem: Milan Fashion Week FW 2012

2012-01-18T21:39:00.000Z

Tirando uma loucurinha na Moschino (foto acima) e uma explosão de cores em alguns looks da Versace (adorei o do River Viiperi - abaixo), a Semana de Moda Masculina de Milão resgatou o homem clássico e as cores sóbrias, como cinzas, marrons e pretos.

O tão esperado desfile da Prada, que causou por conta das celebridades de cinema na passareka, acá em terra brasilis considerado super brega, flertou com o homem clássico, mas o trouxe para os tempos modernos, com ternos de lã, casacões pesados e sapatos bicolores. Alías, as pastas, sapatos e óculos, no meu ponto de vista, foram o destaque da marca. Super desejo.

Quem fez bonito, como sempre anda fazendo nas últimas coleções, foi a Burberry. Desfile limpo e desejável. As calças continuam justas, mas ganham a companhia de paletós sequinhos. Para arrematar o look, jaquetas e casaquetos na altura da cintura. Outra proposta que merece destaque é a das gravatas combinadinhas com as camisas...

Pelo que foi mostrando em Milão, homem vai ter cara de homem e será sóbrio. Bom para dar um tempo nos color blocks, xadrezes e afins...

Agora é ver o acontece em Paris!!!

***

“Taking on the craziness of (pictured above) and an explosion of color in some looks of Versace (I love the River Viiperi one), Men's Fashion Week in Milan rescued the classic man and the sober colors such as grays, browns and blacks.
The long-awaited show of Prada, which caused because of the movie stars in the runaway, considered super cheesy in Brazil, flirted with the classic man, but bringing him to the present time, with suits of wool, heavy coats and saddle shoes. In fact, the folders, shoes and glasses, in my view, were the highlight of the brand. Super wish.
Who made amazing, as always been doing in recent collections, was Burberry with a clean and desirable parede. Pants are still tight, but are joined by crisp jackets. To finish off the look, jackets and short coats at waist height. Another proposal that merits mention is the match ties and shirts...
From what has been showing in Milan, man will have man's face and be sober. Good to take a break in color blocks, checked and the like...
Now let’s see what will happen in Paris! (Translation by Google)”

Vogue América fev - Taylor Swift

2012-01-18T02:03:00.000Z

Although I don't like her a lot, I have to agree that her cover done by Mario Testino is amazing...

Fashion Rio/Fashion Business FW 2012

2012-01-18T01:31:00.000Z

Além do jeans, o que chamou atenção, como sempre foram as estampas... Várias marcas fizeram grandes pesquisas de referências para tentar inovar nessa área, que o Brasil se destaca no cenário mundial. Gostei bastante do Walter Rodrigues e da Printing.

Fora que o desfile do Walter Rodrigues foi um escândalo, no bom sentido. Roupas austeras, mas perfeitamente cortadas, que, na passarela tinha o ar fashion esperado, mas que nas araras terão saída e são super funcionais. Adorei de paixão e nem precisaria ler o release para entender nada... Moda não é explicação. É ver, sentir, gostar, usar...

A Printing trouxe uma mistura bastante interessante com grafismos que iam do futurismo ao art déco. Adorei as misturinhas de estampas que funcionaram super.

Dica para quem quer misturar as estampas: escolha uma cor base e brique com estampas nessas nuances. Essa é a chave do sucesso...

***
"In addition to jeans, which drew attention, as they always have the prints ... Several brands have done extensive research references to try to innovate in this area, that Brazil stands out on the world stage. I really liked the Walter Rodrigues and Printing.
Outside the parade Walter Rodrigues was a scandal in the right direction. Clothing austere but perfectly cut, which had the air on the catwalk fashion expected, but it will exit and the racks are super functional. I loved the passion and need not even read the release to understand anything ... Fashion is not an explanation. You see, feel, like, use ...
The Printing brought a very interesting mix with graphics ranging from Art Deco to Futurism. I loved the misturinhas prints that worked super.
Tip for those who want to mix prints: Choose a base color and prints and play with these nuances. This is the key to success ... (Translation by Google)"

Fashion Rio/Fashion Business FW 2012

2012-01-17T21:50:00.000Z

E mais uma semana de moda no Rio... E mais uma semana de moda sem novidade... Apesar disso, o jeans fez bonito em solo carioca...

Herchcovitch, de Alexandre Herchcovitch, brincou com o tecido trazendo lavagens bastante interessantes... Adorei esse efeito "céu de estrelas"...

A 2nd Floor veio com a lavagem interessante, clássica, sem inventar muito e agradou.

E a TNG mostrou o denim feito com garrafas PET. Mega sustentável... Preciso descobrir se isso vai ser produzido em escala industrial e o preço!!!

***
"And one more fashion week in Rio .. And one more fashion week without incident ... Nevertheless, the beautiful prints and jeans made in soil Rio ...
Herchcovitch, Alexandre Herchcovitch toyed with bringing the fabric washes very interesting ... Loved this effect "starry sky" ...
The 2nd Floor washing came with interesting, classic, and not invent very pleased.
And the TNG came with the proposal of denim made with PET bottles. Mega sustainable ... Need to find out if this will be in full production and the price! (Translation by Google)"

Rio Fashion Week/s - moda carioca

2012-01-12T18:36:00.002Z

Na última terça-feira foi dada a largada oficial das semanas de moda no mundo com o Fashion Business e, na quarta, com Fashion Rio, ambos acontecendo simultaneamente. Digo oficial porque algumas semanas atrás, ainda em dezembro, tivemos em São Paulo a Casa de Criadores, que foco em estilistas que ainda não tem grande projeção no cenário fashion nacional – exceção a Walério Araujo, sempre tem uma, né?

A largada foi dada por Patrícia Vieira e um couro super brilhante, com cara de sintético. Super bacana e com cara de noite, que mostra bastante o domínio de Patrícia com o material...

Na terça e na quarta, muitas coleções mostram suas propostas... De tudo que vi, nada de muito especial, apesar de um bom trabalho no jeans/denim feito por Herchcovitch (look acima), 2nd Floor e TNG.

Talvez esse seja o grande material da temporada, o que é super interessante, já que a maioria da população brasileira o usa sem distinção... Adorei o jeans se tornando algo chique e ganhando prestígio de seda!

O bacana dessa temporada é que nenhuma tendência macro está sendo copiada de fora como aconteceu com a Prada na temporada passada... Fala-se de um ar Marc Jacobs, mas, se houver, é algo muito sutil... Também não acredito que exista um ar Marc Jacobs, acho ele bem melhor marqueteiro que estilista!

Bom, vamos acompanhar a temporada e ver o que vem pela frente! Olho vivo no jeans/denim!!!

***
"In last Tuesday was given the official start of fashion week in the world with the Fashion Business, and the fourth, with Fashion Rio, both happening simultaneously. I say official because a few weeks ago, still in December, St. Paul had in the House of Creators, which focus on designers who has no great national prominence in the fashion scene - except the Walério Araujo, one always has, right?

The start was given by Patricia Vieira and a super bright leather with synthetic face. Super nice guy and night, showing quite the control of the material with Patricia ...

On Tuesday and Wednesday, many collections show their proposals ... From what I saw, nothing too special, although a good job in jeans / denim made by Alexandre Herchcovitch, 2nd Floor and TNG.

Perhaps this is the great stuff of the season, which is very interesting, since most of the population uses without distinction ... I loved the jeans is making something chic and gaining prestige silk!

The cool thing this season is that no trend macro is copied out as it did with the Prada last season ... There is talk of a Marc Jacobs air, but if there is something very subtle ... I do not believe there is an air Marc Jacobs, I think it better propagandist stylist!

Well, we will follow the season and see what lies ahead! Eye live in jeans / denim! (Translation by Google)"

Falando em Versace...

2012-01-12T02:40:00.000Z

No dia 19 de janeiro chega às lojas da Europa a coleção Cruise desenvolvida pela marca para a H&M. Bem mais contida que a primeira colaboração, mantém o ar sexy chique, mas com peças mais fáceis de serem usadas no dia-a-dia!!!

Gostei de várias coisas e usaria fácil as camisetas (19,90 libras cada) e as camisas (29,90 libras cada).

Ah, também tem peças bem bacanas no feminino, que teve as elétricas estampas clássicas da Versace substituídas por frutinhas... No lookbook, Abbey Lee e River Viiperi!!! Confira todas as peças aqui.

Quero já!

***

"On January 19 arrives in stores in Europe Cruise collection for the brand developed by H & M. Much more contained than the first collaboration, keeps the air sexy chic, but with parts easier to use in day-to-day!
I liked several things and easy to wear T-shirts and shirts.
Oh, also has really nice parts of the female, who was replaced by the electrical prints berries ... In the lookbook, Abbey Lee and River Viiperi! I want it now! (Translation by Google)"

A melhor campanha da temporada...

2012-01-10T11:02:00.000Z

A primeira imagem da Versace com Gisele Bundchen by Mert & Marcus causou... A campanha completa continua causando...

Linda, a top, assim como Abbey Lee fez na coleção desenvolvida pela marca para a fast fashion H&M, a top resgata a essência da marca e resgata o sexy chic que consagrou a grife italiana e demarcou seu território na moda mundial.

Gianni com certeza ficaria orgulhoso do trabalho de Donatella.

Veja todas as fotos aqui.

***
"The first picture of Gisele Bundchen in Versace by Mert & Marcus caused ... The campaign continues to cause complete ...
Amazing, the top, as did Abbey Lee developed by the collection for fast fashion brand H & M, the top recalls the essence of the brand and rescues the sexy chic Italian designer who dedicated and demarcated their territory in the fashion world.
Gianni surely would be proud of the work of Donatella. (Translations by Google)"