Consejo General de Tainos Borincanos

Aviso Publico: Suspensión de la membresía / Suspension of Membership

2011-07-25T17:50:00.007-05:00

Para/To: Elba Lugo, Directora
Consejo General de Tainos Borincanos
HC 61 - Buzón 5075
Trujillo Alto, Borikén (Puerto Rico) 00976

25 de julio 2011 / July 25, 2011

Re: Suspensión de la membresía / Suspension of Membership

Takahi (Saludos/Greetings):

Este mensaje es para certifcar que la membresía en la Confederación Unida del Pueblo Taíno (UCTP), del Consejo General de Tainos Borincanos, ha sido suspendida indefinidamente, pendiente a una reunión para solución entre nuestros respectivos líderes.

Please note that this message serves to certify that the membership of the Consejo General de Tainos Borincanos within the United Confederation of Taino People has been suspended indefinitely pending a meeting for resolution between our respective leadership.

Esta decisión ha sido aprobada por la Junta de Directores de CUPT en una reunión especial.
This decision has been approved by the UCTP Board of Directors in a special session.

Razón de la suspensión: Violación de los Artículos de Confederación de la CUPT de 1998, Artículo 6.

Reason for Suspension: Violation of the 1998 UCTP Articles of Confederation, Article 6.

Aclaramos que la UCTP mantiene sus puertas abiertas al diálogo con el Consejo General de Tainos Borincanos.

Please note that the UCTP remains available for follow-up dialogue with the Consejo General de Tainos Borincanos.

Taino’ti,
Roberto Múkaro Borrero,
Presidente, CUPT / President, UCTP

Oficina de Relaciones Internacionales y Coordinación Regional /
Office of International Relations and Regional Coordination

CC: Junta de Directores, CUPT / UCTP Board of Directors

Fuente: www.uctp.org

Public Notice: Follow-up on July 2010 meeting

2010-12-20T12:34:00.006-05:00

December 20, 2010

To: Elba ‘Anaca’ Lugo, Director
Consejo General de Tainos Borincanos
HC 61 - Buzón 5075
Trujillo Alto, Borikén (Puerto Rico) 00976

Re: Follow-up on July 2010 meeting

Takahi (Greetings) Anaca:

I trust you are well and in good spirit. I am writing to follow-up on our meeting held July 25, 2010 in Utuado at the close of the Boriken 2010 Peace and Dignity Run.

During our 3 hour meeting, you along with elder Valeriana ‘Shashira’ Rodríguez Valentín presented a number of demands for your continued relationship with the United Confederation of Taíno People.

At that time I requested that you forward your proposals in writing so that I could present them to the other member representatives of the UCTP.

As of this date, I have received no communications by letter, email, fax, or phone from the Consejo.

I look forward to receiving any and all follow-up to the July 2010 meeting.

Oma bahari (With respect),
Roberto Mukaro Borrero,
President, UCTP

Fuente: www.uctp.org

Carrera por la Paz y Dignidad comienza en Borikén

2010-07-20T19:52:00.003-05:00

Participantes de la Carrera por la Paz y Dignidad de Borikén 2010.

(Photo: Amy Ponce)

Borikén/Puerto Rico (CUPT Noticias Taínas ) - La Carrera por la Paz y Dignidad de Borikén 2010, comenzó al amanecer del día 17 de julio con el sonar de varios guamo / botutu/ fotutu (trompetas de conchas de caracol), en el Bosque Nacional del Caribe, El Yunke.

Considerado un evento espiritual, esta carrera se ha realizado con el propósito de crear concientización sobre las condiciones de lugares sagrados indígenas en la isla, y a la vez establecer lazos de unidad entre los Taínos nativos de la isla con aquellos hermanos fuera de ésta y con el movimiento de Naciones Indígenas en el continente en general.

Durante la ceremonia especial de apertura, los corredores recibieron la bendición de los ancianos y de otros miembros de la comunidad al comenzar su histórica jornada que los llevará a varios lugares sagrados a través de la isla.

Los corredores, quienes representan a miembros que residen dentro y fuera de la isla, tienen la responsabilidad de llevar consigo un sinnúmero de bastones sagrados que representan "las oraciones de su gente".

Gabriel Saspe, representante de "Jornadas de Paz y Dignidad", viajó desde Arizona a Borikén, siendo el eslabón que una la corrida continental con las islas.

"Jornadas de Paz y Dignidad", ha auspiciado estas carreras desde el 1992. Saspe recibirá el Bastón del Guaraguao Sagrado, de parte de la comunidad Taína, el cual será añadido al grupo de bastones colectados en sus jornadas a través del hemisferio. El Bastón del Guaraguao fue preparado por el Consejo General de Taínos Borincanos.

Los participantes de la Carrera por la Paz y Dignidad de Boriken 2010, han completado carreras en las áreas: este, sur y oeste de la isla. Los corredores y sus seguidores ya están en ruta hacia el norte. Una vez concretada la carrera hacia el norte, el grupo comenzará su travesía hacia la región central, donde se realizarán ceremonias en los pueblos de Jayuya y Utuado.

Este fin de semana, delegados Indígenas de Kiskeia (República Dominicana) y Waitukubuli (Dominica), se unirán en solidaridad a los Taínos de Borikén y participarán en los eventos ceremoniales de cierre.

CUPTNT 20.07.2010

Jornada de Paz y Dignidad Borikén 2010

2010-07-15T11:28:00.001-05:00

Indígenas de Alaska, México, Argentina, Ecuador, Perú y República Dominicana, entre otras naciones, se reúnen en el Centro Ceremonial Indígena de Tibes de Ponce

Ponce - La alcaldesa María Meléndez Altieri anunció hoy la celebración de la Jornada de Paz y Dignidad Borikén 2010, que se celebrará a partir del 19 de julio próximo en el Centro Ceremonial Indígena de Tibes.

El evento, coordinado por el Consejo General de Taínos Borincanos y que se extenderá hasta el 25 de julio, se llevará a cabo a partir de las 10:00 a.m.

Puerto Rico será anfitrión de diversas naciones indígenas que vendrán desde Alaska, México, Argentina, Ecuador, Perú y República Dominicana, entre otras.

Una de las actividades consiste en visitas al yacimiento de Jacaná y a Caguana, en Utuado.

La intención de los indígenas es visitar la mayor cantidad de yacimientos y “lugares sagrados” en la isla, así como “brindar una oportunidad de establecer solidaridad y unificación de los isleños nativos y comunidades locales con representantes indígenas de otras naciones”, destacó la indígena puertorriqueña Elba “Anacaotoao” Lugo, portavoz del Consejo.

La alcaldesa Meléndez Altieri señaló que el Centro Ceremonial Indígena de Tibes estará abierto al público el 19 de julio e invitó a los ciudadanos a participar en las actividades especiales organizadas por el consejo y que son dedicadas a la herencia taína.

En cuanto al Primer Aniversario de Tambores de Sanación, que se celebra todos los últimos viernes de cada mes en el Centro Ceremonial Indígena de Tibes, se mueve al 24 de julio.

Fuente: elnuevodia.com

Tainos En Preparacion Para Corrida Sagrada

2010-04-15T18:27:00.002-05:00

Lideres del Consejo General de Tainos Boricanos y otros dignatarios Tainos se han reunido en Trujillo Alto, Boriken para hablar y planificar el Boriken 2010 Corrida por la Paz y Dignidad.
(Foto: Cortesía de Bohío Attabey)

Boriken (CUPT Noticias Tainas) - Para muchas culturas Indigenas los corredores eran de gran importancia por que era el modo en que se enviaban mensajes entre las comunidades. El pueblo Taino Boricua pronto han de enfatisar esta tradicion al organizar la Corrida a "Cuatro direcciones" este Julio en la isla de Boriken (Puerto Rico). Boriken 2010 Corrida Por La Paz y Dignidad esta conectado a "La Jornada de Paz y Dignidad" corridas espirituales que encarna la profecia Indigena de El Aguila Y El Condor. Dicha profecia hace un llamado a la reunificacion de todos Pueblos Indigenas que cubren todas Las Americas.

Vanessa Inarunikia Pastrana, una de las organizadoras de la corrida de Boriken ve la inclusion de los Caribenos Indigenas como algo muy esencial dado el caso que a menudo son pasados por desapercividos como elementos de la profecia de El Aguila y El Condor.

“Nuestra gente necesita ser parte de este proceso de sanacion" dijo Pastrana. "El Caribe es parte de el circulo sagrado de sanacion de las Naciones Indigenas".

Desde 1992, Jornadas de Paz y Dignidad se han llevado a cabo cada cuatro anos con corredores comenzando corridas desde Alaska y Sur America. Cargando pastones sagrados, los participantes corren aproximadamente seis meses parando en varias comunidades nativas mientras pasan de largo. Los corredores finalizan encontrandose en ceremonia en el area central de el continente. En 2008 los corredores se encontraron en ciudad Panama.

La próxima Jornada de Paz y Dignidad se llevara a cabo en 2012 y la corrida en Boriken ha de conectar al Taino al igual que otras relaciones a este momento importante en nuestra historia colectiva" continua Pastrana. "Esto no es política pero es un hecho de manera espiritual para despertar conocimiento y conciencia acerca de nuestras tradiciones ancestrales y para hacernos recordar quienes somos como pueblo Indígena."

Actualizacion e informacion de La Corrida Boriken 2010 se encuentra en el sitio web, http://boriken2010peaceanddignityjourney.blogspot.com/. Voluntarios y donaciones estan siendo necesitados.

CUPTNT 14.04.2010

Señales de Humo: Feliz Año Nuevo

2009-12-30T20:10:00.001-05:00

La señal de humo de hoy les envía un cordial saludo a todos. Para esos que de alguna manera u otra han tratado de comunicarse conmigo y hayan dejado mensajes o no hayan podido, mil disculpas. Hemos tenido muchos problemas con las líneas telefónicas. Los mensajes electrónicos se han recibido pero perdonen que no haya podido contestarles a todos.

Ya va a empezar un año nuevo y se va un año viejo. Para muchos ha sido un año bueno y para otros no muy bueno. Espero que el año nuevo sea mucho mejor para todos y que sirva para empoderarnos y unirnos más, especialmente en la vida espiritual. Que sea tiempo para sonreír y celebrar. Las profecías ya se están cumpliendo y es tiempo de unirnos, orar mucho, de amarnos como hermanos y hermanas y respetarnos. Es tiempo para recibir paz y amor en cada uno de nosotros para así poder sanar a nuestra Madre Tierra y que ella nos acoja y nos sostenga. Somos hermanos y no importa la distancia los llevo a todos en mi corazón. Olvidemos los rencores y el odio. Creamos en el Creador. Que las noches sean para descansar y los días para buscar alegría para todos.

Que el Señor me los ilumine a todos y nos lleve juntos de las manos siempre.

Jan Jan Katú.
Mis Bendiciones a todos,
Abuela Shashira

Videoreportaje: El taíno vive

2009-11-19T12:37:00.002-05:00

Movimientos culturales al rescate de la herencia india

http://www.elnuevodia.com/endtv/?v=8dxz9p8z2xu8

Fuente: El Nuevo Dia

Vigilia: Centro Ceremonial de Caguana

2009-10-04T07:36:00.000-05:00

Les habla la Abuela Shashira primero reciban todos mis bendiciones.

Les quiero invitar a una vigilia que se llevara acabo en frente del Centro Ceremonial de Caguana el 9 de Octubre del 2009 a las 7:30 A.M. debido a los recientes cierres de todos los centros ceremoniales.

El Consejo General de Taínos Borincanos le ha propuesto que les permita trabajar en los centros voluntariamente para que asi permanescan abiertos para el turismo y publico general. Si no pueden estar con nostros pedimos que se unan en oracion ese dia.

Tambien estaremos en manifestacion el 15 de Octubre a las 7:00 P.M. sobre el paro general que se llevara en Boriken ese dia.

Que la Bendición de todos nuestros Ancestros y de todos los abuelos estén con ustedes de parte de la Abuela Shashira. Jan Jan Katú..

Primer Encuentro Ceremonial: Isla de la Tortuga

2009-09-23T02:34:00.000-05:00

Abuelas del Consejo General de Taínos Borincanos Shashira y Itiba junto a Flor de Mayo (Maya) en Utuado.
(Foto cortesía de Tierra de Luna)

Utuado, Boriken (CUPT Noticias Tainas) – El “Primer Encuentro Ceremonial: Isla de la Tortuga” programado por la organización Tierra de Luna se llevo a cabo en Utuado, Boriken (Puerto Rico) el 18 – 20 de Septiembre 2009. El proposito del evento intentó reconocer y promover la identidad Taína en un intercambio con otros pueblos de ricas raíces indígenas.”

CUPTNT 23/09/2009

Ceremonia para sanación de la Madre Tierra.

2009-09-02T11:24:00.003-05:00

Les habla la Abuela Shashira con la señal de humo de hoy primero reciban todos mis bendiciones.

Les quiero invitar a una gran actividad que se va a llevar a cabo aquí en Boriken desde el jueves 17 de septiembre hasta el domingo 20 del 2009. Por primera vez se van a reunir Abuelas y Abuelos de distintas partes del mundo en ceremonia para sanación de la Madre Tierra. Espero contar con la presencia de todos ya que ustedes son mi pueblo y representan el pueblo Taíno.

Estos Abuelos y Abuelas Indígenas han viajado hasta Boriken para estar en ceremonia con todos ustedes. Es la primera vez que el Consejo de Abuelos de Boriken también conocido como la tierra de la tortuga y además de otras partes se unen en ceremonia para sanar la Madre Tierra. Habrán varias actividades de las cuales podrán participar, les pido que si no pueden ir a todas traten de ir aunque sea a una no olvides que estas son para unir a nuestro pueblo y la sanación de mi tierra que es la tierra de todos ustedes también.

Abuela Shashira te pide que apoyes a los ancianos tantos los de aquí como los que nos visitan para esta actividad. Al final de esta paginas esta el enlace que te llevara a la pagina donde esta toda la información de los lugares de las distintas actividades y las personas que participaran. Esperando tu presencia y si no puedes ir a donde quiera que te encuentres eleva tus ojos al cielo y pide por esta Madre Tierra para ayudarnos a sanarla.

Que la Bendición de todos nuestros Ancestros y de todos los abuelos estén con ustedes de parte de la Abuela Shashira. Jan Jan Katú..

PRIMER ENCUENTRO CEREMONIAL

Reclamo Sagrado del Grito Taíno de Caguana

2009-07-15T13:55:00.005-05:00

El 4 Aniversario de el "Reclamo Sagrado del
Grito Taíno de Caguana"

Guzmán celebrando el 50 aniversario en las artes

2009-06-29T12:14:00.002-05:00

Utuado, Boriken (CUPT Noticias Tainas) - Celebrado artista y un miembro mayor de la comunidad, Miguel Ángel Guzmán estara siendo presentado en una exhibicion especial honrando sus 50 aniversario en las Artes. La exhibicion se ha llevar a cabo en la Galeria Maboití, Museo del Cemi en Cedetra, Jayuya. La exhibicion abre el 2 de Julio a las 6pm con una presentacion musical de Guzman y una recepcion. El honorable Georgie Gonzalez, el alcalde de Jayuya es el presentador del evento.

Lea el artículo completo

AVISO DE LA CEREMONIA DEL EQUINOCCIO VERNAL...

2009-03-20T06:25:00.001-05:00

AVISO DE LA CEREMONIA DEL EQUINOCCIO VERNAL DEL CONSEJO GENERAL DE TAINOS BORINCANOS EL VIERNES Y SÁBADO, 20 y 2 1-MAR-2009

DE PARTE DEL CONSEJO GENERAL DE TAÍNOS BORINCANOS:

RECORDATORIO

Queridos Guatiaos,

Esperamos que se encuentren en buena salud y buen espíritu.

Por este medio, les avisamos que la Ceremonia del Equinoccio Vernal para todos los miembros del Consejo General de Taínos Borincanos se llevará a cabo el viernes y sábado, 20 y 21 de marzo del 2009. También vamos a tocar tambor en unión con los 8,000 Tambores como hicimos el año pasado.

Esperamos que todos se recuerden a traer comida/postre/bebida según acordaron. Si no acordaron que traer, favor de comunicarse con Abuela Shashira. También les pedimos que anoten la fecha y que confirmen recibo de este mensaje. En adición, les pedimos que nos ayuden pasar el recordatorio palante a los demás miembros que no tienen e-mail. Bo-matum (Gracias.)

Cualquier duda o pregunta o para más información, favor de comunicarse con Elba al (787) 643-4526 (cel.) ó con Abuela Shashira al (787) 858-4855 (H) o (787) 346-4660 (cel.).

Bo-matum (Gracias).

Que YaYa los Bendiga a todos, ahora y siempre.

Los esperamos.

Omá Baharí,
Tio Bo Guatukan,
Amor, Abrazos, Paz, Bendiciones y Taíno-tí,
Joanna y Familia

P.D.: Para su información, el día y hora actual específico del Equinoccio Vernal es Viernes, 20-Mar-2009, a las 8:44 AM.

Velorio de Abuelo Ángel Manuel Galagarza

2008-12-16T11:26:00.001-05:00

Takahi Guatiao,

Esperamos que estas palabras los encuentren a ustedes y a sus seres queridos en buen salud y espíritus.

Familia, queremos invitarlos al velorio de Abuelo Ángel Manuel Galagarza (“Abuelo Manuel”) del Consejo de Ancianos Taíno en Borikén que se llevará a cabo hoy, 16-dic-2008, en La Funeraria Fuente de Luz en Vega Baja (pueden llamar al (787) 858-7273 para direcciones y más información). Para los que no pueden venir, por favor únanse a nosotros en espíritu con sus oraciones para la partida del Abuelo a Koabey.

Que YaYa Guaturey Bendiga Abuelo Manuel y todos sus seres queridos, ahora y siempre.

Omá Baharí (Con Respeto),
Tio Bo Guatukan (Bendiciones Ancestrales),
Amor, Abrazos, Paz, Bendiciones y Taíno-tí,
Joanna, Emilio y Familia
jsaviles1@gmail.com

Petición y llamado para que se abandone la propuesta del Monumento a Colón en Borikén (Puerto Rico)

2008-10-21T08:43:00.003-05:00

Recordando que: En 1492 Cristóbal Colón comenzo una campaña de genocidio en contra de los Pueblos Indígenas que comenzo con las naciones Taína, Karibe y Arawaka, y se extendio por el resto de las Americas, y

Recordando que: Cristóbal Colón fue el primer comerciante trans-Atlántico de esclavos en el Hemisferio Occidental, y

Reconociendo que: Cristóbal Colón es un símbolo, no del hombre, sino del imperialismo, colonialismo y genocidio, y

Reconociendo además que: El imperialismo y el colonialismo se manifiestan continuamente con la explotación de la humanidad y la Tierra, al igual que en el desarrollo de las violaciones a los derechos de los Pueblos Indígenas,

POR TANTO QUEDA RESUELTO: Nosotros, los abajo firmantes llamanos a The Holland Group, Inc y a la Ciudad de Mayagüez a que abandonen sus planes para levantar un monumento a Cristóbal Colón en la isla de Borikén (Puerto Rico) en el 2010. Este proyecto propuesto no es tan solo ofensivo para los Taínos, Karibes y Arawakos locales y otros Pueblos Indígenas, sino que es una ofensa a todos los pueblos de buena conciencia alrededor del mundo.

Firme aqui: http://www.thepetitionsite.com/2/say-no-to-columbus

Relator Especial de la ONU denuncia acciones anti-indígenas en Bolivia

2008-09-24T14:04:00.000-05:00

GINEBRA -- El Relator Especial sobre la situación de derechos humanos y libertades fundamentales de los indígenas, Sr. James Anaya, condena la reciente ola de violencia en los Departamentos de Beni, Pando, Santa Cruz y Tarija, en Bolivia, que pone en peligro especialmente a los pueblos y personas indígenas y a las instituciones que trabajan en su defensa:

“Condeno los actos de violencia contra grupos indígenas y campesinos, así como las amenazas graves a sus representantes”. El Relator Especial expresa preocupación que estos ataques se producen en el contexto de una política sistemática de autoridades de los Departamentos mencionados contra los esfuerzos del Gobierno de Bolivia por garantizar los derechos indígenas. La violencia ha producido hasta el momento varias decenas de muertos, más de un centenar de heridos y un número todavía indeterminado de personas desaparecidas.

“Denuncio particularmente los asesinatos del 11 de septiembre de 2008 en Porvenir, Departamento de Pando, que consistió en una emboscada de paramilitares contra miembros de la Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Pando (FSUTCP) y estudiantes de la Normal de Maestros de Filadelfia, la mayoría indígenas”.

También señala el Relator Especial que esta serie de agresiones ha resultado en la toma y destrucción de sedes e instalaciones de organizaciones indígenas y campesinos, incluyendo las de la Confederación del Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), la Coordinadora de Pueblos Étnicos de Santa Cruz (CPESC), el Centro de Estudios Jurídicos e Investigaciones Sociales (CEJIS) y el Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA). Las instalaciones de medios de difusión gubernamentales o independientes también han sufrido devastación.

El Relator Especial hace un llamamiento urgente a que se suspenda la violencia y exhorta a las autoridades del Estado a adoptar todas las medidas necesarias, de acuerdo con los principios internaciones de derechos humanos, para proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales de los de grupos indígenas y campesinos afectados. Además, insta al Estado a investigar seriamente las violaciones a los derechos humanos y llevar a la justicia a los responsables, así como a asegurar la no repetición de hechos similares. El Relator Especial también exhorta a todos los actores involucrados a buscar consensos y encaminarse a una vía de dialogo y de entendimiento sobre la base de la tolerancia y respeto a los derechos humanos.

Tanto el Relator Especial anterior sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, Profesor Rodolfo Stavenhagen, como el Relator Especial actual, Profesor James Anaya, han expresado su preocupación sobre actos discriminatorios y racistas contra los pueblos indígenas en Bolivia, a través de comunicados de prensa de 10 de abril de 2008 y 4 de junio de 2008, respectivamente.

Aniversario del Grito Taíno de Caguana

2008-07-15T10:14:00.005-05:00

13 de julio del 2008

Querido Guatiaos:

Un saludo cordial de parte de los miembros del Consejo General de Taínos Borincanos.

Te invitamos a participar en la celebración del Aniversario del Grito Taíno de Caguana que se llevará a cabo desde el jueves, 24 de julio del 2008, hasta el domingo, 27 de julio del 2008, en el campamento de Roberto Bonilla de Tanama Tours.

Adjunto les incluimos los propósitos y objetivos de las actividades en Caguana y el programa de la actividad.

Si desean participar en esta celebración, favor de comunicarte con nosotros para registrar y obtener direcciones en como llegar al (787) 643-4526 (cel.-Anaca), (787) 858−4855 (H-Abuela Shachira), ó al (787) 325-2777 (cel.-Joanna). También se pueden comunicar por e-mail al anacaotoao@hotmail.com (Anaca) ó JSAviles@prtc.net (Joanna).

Bo-matum. Que la Luz del Creador te Bendiga siempre.

Tio Bo Guatukan y Taíno-tí,

Elba (Anaca) Lugo Pérez
Presidenta

=======================

4to ANIVERSARIO DEL Reclamo sagrado y GRITO TAÍNO DE CAGUANA
24 al 27 de Julio, 2008
Caguana, Utuado, PR

Propósitos y objetivos de la Actividad en Caguanas

El Consejo establece que el propósito principal de esta actividad es conservar, proteger y defender al Centro Ceremonial de Caguana y la integridad general de todo su entorno, como para todos los yacimientos ancestrales. Esto incluye el bosque, el río, y todo lo que compone la totalidad de este centro ancestral asociado con Caguana. Este centro sagrado guarda importantes aspectos de nuestro origen, prehistoria y espiritualidad. También tiene objetos ceremoniales, restos humanos funerarios, vestigios relevantes sobre la vida de nuestros Ancestros, los cuales deben ser preservados para futuras generaciones.

Como iniciativa de nuestra organización se realiza esta celebración la cual es un Reclamo Sagrado de respeto a nuestros Ancestros Indígenas. El Consejo y todos los que se unen a este esfuerzo desean que se respete la integridad espiritual de este lugar sagrado.

Deseamos resaltar que este legado es patrimonio Nacional y Universal. Este yacimiento nos brinda una fuente cultural única a través de sus petroglifos sobre nuestro origen como Pueblo y Nación Indígena en el Caribe, en el mundo y en el universo.

Programa de Actividades *

Cada persona es responsable de estar listo y llegar a tiempo a las actividades en el programa. Se hará llamada general para el comienzo de cada actividad con el caracol. Traer sus alimentos para todas las comidas.

* El programa es sujeto a cambios en caso de circunstancias fuera de nuestro control

Jueves, 24-Julio-2008

9:00 AM -10:00 AM Llegada del Staff del Consejo a Caguana

10:00 AM – 12:00 MD Montaje del Campamento y Preparación del Campo
(Casetas, Fogata, Fogón, Jachos, Habitaciones, Decoraciones y otros)

Lugar: Expediciones Tanamá, Casa de Roberto Bonilla
Caguana, Utuado, PR 00611
Roberto Bonilla
(787)894-7685 (oficina)
(787)201-9174 (celular)
tanamatours@yahoo.com (E-mail)
http://www.puertoricoadventures.com/

12:00 MD – 1:30PM Receso y Almuerzo

1:30 PM – 3:00 PM Reunión del Consejo para dilucidar detalles por menores y otros asuntos para esta actividad (se tomaran notas de asuntos no relacionados a la actividad para poder discutirlas en otra reunión)

3:00 PM – 3:30 PM Merienda, Refrigerios y Café

4:00 PM – 5:30 PM Preparación Espiritual y Anclaje Energético para la Apertura Oficial del Circulo Sagrado

6:00 PM en adelante Apertura Oficial del Círculo Sagrado
Encendido del Fuego Sagrado
Meditación
Areito, Música, Compartir y Cena

12:00 MN Cierre del Círculo Sagrado

Viernes, 25-Julio-2008

6:00 AM Saludo al Amanecer
Toque del Guamo
Apertura del Circulo Sagrado
Encendido del Fuego Sagrado
Oración

8:00 AM – 10:30 AM Entrada al Centro Ceremonial de Caguana
Ceremonia Reclamo Sagrado Grito Taíno

10:30 AM Retorno al Campamento
Montaje de casetas de invitados y miembros del Consejo Montaje del Campamento y Preparación del Campo

12:30 PM – 1:30 PM Receso y Almuerzo

1:30 PM – 5:00 PM Taller (Tentativo)

5:00 PM – 6:00 PM Receso y Cena

6:00 PM – 7:00 PM Ceremonia Protocolo Grito Taíno
Entrega Placa y Proclama

7:00 PM en adelante Circulo Sagrado
Areito, Música y Compartir

12:00 MN Cierre del Círculo Sagrado

Sábado, 26-Julio-2008

6:00 AM Saludo al Amanecer
Toque del Guamo
Apertura del Circulo Sagrado
Encendido del Fuego Sagrado
Oración

8:00 AM – 9:00 AM Desayuno

10:00 AM – 12:00 MD Charla (Tentativa)

12:30 PM – 1:30 PM Receso y Almuerzo

1:30 PM – 4:00 PM Ceremonia de Agua
Disfrutar en el Río
(Hay que buscar una piedra para el Taller sobre Lenguaje de las Piedras)

5:00 PM – 6:00 PM Taller Sobre Lenguaje de las Piedras – Margarita Nogueras Vidal

6:00 PM – 7:00 PM Receso y Cena

7:00 PM en adelante Areito, Música y Compartir

12:00 MN Cierre del Círculo Sagrado

Domingo, 27-Julio-2008

6:00 AM Saludo al Amanecer
Toque del Guamo
Apertura del Circulo Sagrado
Encendido del Fuego Sagrado
Oración

9:00 AM – 10:00 AM Desayuno

10:00 AM – 12:00 MD Charla (Tentativo)

12:00 PM – 1:00 PM Receso y Almuerzo

1:00 PM – 3:00 PM Levantar Campo y Recoger

3:00 PM Cierre del Círculo Sagrado

Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas

2008-07-07T11:55:00.002-05:00

Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas - Informe sobre el séptimo período de sesiones - 21 de abril al 2 de mayo de 2008.

Estimados amigos del Foro Permanente,

Quisiera informarles que el Reporte de la Séptima Sesión de UNPFII, se encuentra ya a la disposición en todas las lenguas oficiales de Naciones Unidas y que se puede acceder a ellas en el sitio web. http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/

4ta Jornada Indigena Taina en Jayuya

2008-06-30T10:39:00.001-05:00

En peligro de desaparecer invaluable tesoro taíno

2008-06-25T10:02:00.006-05:00

La erosión y la intervención humana han dañado las inscripciones de decenas de petroglifos en San Lorenzo. ÁNGEL M. RIVERA

Esos petroglifos son joyas del arte rupestre taíno.

Por Ricardo Cortés Chico / rcortes@elnuevodia.com

San Lorenzo – No tuvo más que abrir el portón de atrás de su casa, bajar unas escaleras y caminar sobre algunos peñones para llegar hasta las inscripciones que por más de 500 años ha guardado el río Grande de Loíza.

Eddie García, de 56 años, sólo sabe que están allí, que como esas hay montones en este cuerpo de agua y que poco a poco se están borrando. No sabe de historias relacionadas a los petroglifos ni qué significan.

El tesoro arqueológico detrás de su casa en el sector Los Diez del barrio Quebrada Honda es, sin embargo, una de las mejores muestras del arte rupestre taíno. Muestran distintas formas, algunas que parecen caras, ranas, pulpos, entre otras. No obstante, son tan sólo un pedazo de una gran herencia arqueológica encontrada en la zona central y este del País.

“El arte rupestre es el inicio de la escritura. Todas las formas de escritura empezaron con grabados e imágenes que representaban algo y querían comunicar ese algo” Carlos Pérez, arqueólogo

Según el arqueólogo del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), Carlos Pérez, Caguas, San Lorenzo, Las Piedras, Juncos y Gurabo, son de los pueblos con más ejemplos de arte rupestre.

Se estima que en el río Grande de Loíza hay más de 200 petroglifos. Sólo en San Lorenzo, hasta el momento, se han encontrado unos 12 lugares con concentraciones de inscripciones y 10 yacimientos en terrenos cercanos al cauce.

En el río Guayanés se han registrado unas cinco piedras que contienen, entre todas, unos 70 petroglifos. En algunos casos se ha podido determinar un patrón en la distancia entre las localidades con arte rupestre de unos 100 metros. Una de las teorías existentes es que son marcas en el río para su navegación.

Pero la importancia de estas inscripciones no permanece únicamente en el ámbito arqueológico, sino que representa un potencial atractivo turístico para la zona.

Intento Fallido

En el 2002 el Departamento de Arte y Cultura del municipio de San Lorenzo entabló una colaboración con el Programa de Arqueología del ICP con la idea de trazar una ruta indígena con los petroglifos para así atraer turistas.

La iniciativa, sin embargo, “quedó en nada” tras el cambio de gobierno en el 2004, explicó el arqueólogo..

Fuente: El Nuevo Dia

Delicado tesoro de nuestro pasado taíno

2008-05-30T18:10:00.007-05:00

Los petroglifos de Caguana estaban impregnados con hongos y algas.

Por Ricardo Cortés Chico /

rcortes@elnuevodia.com

UTUADO - Cuidadosamente, Rigoberto Román mojaba con un paño los alrededores de la inscripción de piedra. Los movimientos eran circulares y precisos. No podía adentrarse en las líneas grabadas en la piedra que formaban la llamada “mujer de Caguana”. Por 20 años, Román, uno de los encargados del mantenimiento del Parque Ceremonial Indígena de Caguana, vio cómo poco a poco estas piedras que contienen de las más famosas muestras del arte rupestre taíno fueron deteriorándose por el hongo y las algas que se le impregnaban.

Ayer, sin embargo, era parte de cerca de una docena de personas que trabajaban en la limpieza y restauración de estas piedras. Los resultados, que iniciaron el martes, lo complacían.

“Esto ahora resalta. Era algo que querían los visitantes porque ya no se veían los dibujos. Se necesitaba esto con urgencia”, dijo mientras señalaba los contrastes entre las áreas ya trabajadas y las aún por trabajar que conservaban colores opacos.

Según Laura del Olmo, directora del Programa de Arqueología del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), estaban afectadas por varios tipos de algas y hongos, característicos en las zonas húmedas del centro de la Isla. La última vez que se realizó este tipo de limpieza fue en el 2004, pero debido a la gran concentración de humedad en el área volvió a resurgir.

“Estaban bien malitas. Casi ni se distinguían los diseños”, dijo Del Olmo, al precisar que en la plaza principal hay al menos unos 22 petroglifos.

La funcionaria señaló que la limpieza de la mayor parte de las algas se realiza aplicando una solución de agua destilada, acetona, alcohol y jabón no iónico. Para sacar el liquen, compuesto de algas y hongos, se aplica un biocida y luego se le colocan bolsas oscuras sobre la piedra para evitar la luz solar.

Del Olmo señaló que el ICP realizará, además, otras mejoras al parque ceremonial, como la estabilización de las piedras alrededor de los bateyes, la construcción de trincheras para evitar inundaciones en las plazas y la creación de veredas para que en eventos de lluvias los visitantes puedan apreciar las instalaciones.

Sostuvo que el museo, en remodelación hace varios años, estaría listo para finales de este año, lo que complementará significativamente los ofrecimientos del parque.

De hecho, Del Olmo y el arqueólogo Pedro Alvarado señalaron que dentro de las consideraciones futuras del parque se encuentra trasladar las piezas con los petroglifos más impresionantes dentro de un ambiente controlado en el museo y colocar réplicas en la plaza.

Fuente: El Nuevo Dia

Mensaje de la Abuela Shachira y Familia

2008-05-29T15:27:00.000-05:00

DE PARTE DE ABUELA SHACHIRA Y FAMILIA:

Takaji Familia,

La Abuela Shachira y su familia les da las gracias a todos que han orado mientras la Abuela estuvo recuperando. La Abuela desea que sepan que ella ha sentido su amor, calor, oraciones y buenos pensamientos en todo momento durante estos días.

La Abuela quiere informarles que ella se siente mejor y que ahora puede recibir llamadas y visitas. Le pedimos que las personas que visiten a la Abuela en su casa mantengan las visitas cortas y positivas, y que las llamadas también sean positivas. La Abuela necesita mantenerse tranquila en todo momento debido al estado frágil de su corazón. Lo que la Abuela continua necesitar son sus llamadas, visitas, oraciones, buenos pensamientos, energía positiva, y, sobre todo, su amor.

Así que la Abuela le pide al Pueblo Taíno que por favor siguen Unidos en el Amor del Creador que se refleja en cada Taíno con el Cemí Blanco lo cual es la fortaleza de nuestro pueblo.

Bo-matum (Gracias).

Omá Baharí (Con Respeto),
Tio Bo Guatukan (Bendiciones Ancestrales),
Con Amor, Abrazos, Paz y Taíno-ti (Honramos lo Bueno / la Luz en Tí),
Joanna y Familia

DE PARTE DE ABUELA SHACHIRA Y FAMILIA:

2008-05-13T14:17:00.002-05:00

Takaji Familia,

La Abuela Shachira y su familia les da las gracias a todos que han orado mientras la Abuela estuvo en el hospital. La Abuela quiere que sepan que ella ha sentido su amor, calor, oraciones y buenos pensamientos.

Aunque la función de su corazón ha diminuido, ella sigue luchando. Así que la familia de la Abuela les pide que sigan orando por ella mientras ella continua su batalla y que oren por sus hijos, María y CheChe.

La Abuela ha pedido que cualquier correspondencia o mensaje para ella o su familia se manden por e-mail para minimizar las llamadas y que los e-mails se dirijan a mi dirección de e-mail (JSAviles@prtc.net) ya que la Abuela y su familia no tienen acceso al Internet. Por lo tanto, toda comunicación de la Abuela se estará haciendo a través de mi dirección de e-mail hasta nuevo aviso.

Le pedimos a nuestros hermanos y hermanas que esperen hasta que la Abuela este más fortalecida para que la visiten según la recomendación del doctor. Ella esta en gran necesidad de descanso y tiene que estar tranquila en todo momento debido al estado frágil de su corazón.

Le pedimos que las personas que visiten a la Abuela en el hospital mantengan las visitas cortas y positivas. La Abuela no debe hablar o excitarse por ahora. Lo que más necesita la Abuela en estos momentos son sus oraciones, buenos pensamientos y energía positiva.

La Abuela le pide al Pueblo Taíno que por favor se mantengan unidos en el Amor del Creador que se refleja en cada Taíno con el Cemí Blanco. Esa es la fortaleza de nuestro pueblo.

La Abuela Shachira y su familia les desean a todas las madres un Feliz Día de Madre lleno de amor y felicidad.

Omá Baharí (Con Respeto),
Tio Bo Guatukan (Bendiciones Ancestrales),
Con Amor, Abrazos, Paz y Taíno-ti (Honramos lo Bueno / la Luz en Tí),
Joanna y Familia

4ta Jornada Indígena-Taína 2008 - 16 y 17 de Agosto 2008

2008-05-10T14:57:00.001-05:00

Auspiciado por el Municipio Autónomo de Jayuya y C.A.T.T.A.-COOP, Inc.

El sábado y domingo, 16 y 17 de Agosto 2008, se llevará a cabo la 4ta Jornada Indígena-Taína 2008 en Jayuya en las facilidades de CEDETRA en el Bo. Coabey, Carr. 144 - Km. 9.3

- ¡Bienvenidos a la 4ta Jornada Indígena-Taína 2008!
- Dedicatoria a los Niños y Jovenes de Boriké
- Proclama del "Dia del Indio Puertorriqueño"
- Comunicado de Prensa
- Información del Afiche Promocional
- Actividades Programadas
- Colectiva de Obras de Arte - "¡Areyto! Nuestra Historia En El Hoy"
- Nuestros Auspiciadores

Tainos de Boriken Dicen Presente con la UCTP

2008-05-08T14:54:00.000-05:00

Photo: Karaira Gandia (UCTP) y Valeriana Shashira Rodriguez Valentin (Consejo General de Tainos Borincanos)

UCTP Noticias Taino - Representantes del Consejo General de Tainos Borincanos renovaron sus lazos sagrados con la Confederación Unida del Pueblo Taino en una ceremonia especial de unificación el Sábado, 26 de Abril de 2008. La líder Kasike Elba Anaka Lugo Perez y Anciana Valeriana Shashira Rodriguez Valentin del Consejo Taino de Boriken hizo el viaje desde Puerto Rico para desenvolverse con representantes de UCTP así como participar en la séptima secsión del foro permanente de cuestiones indígenas del UNO.