ASEAN MARKETER ブログ

エクサスケールコンピューティングの衝撃 -なぜ注目すべきなのか-

2015-03-04T20:42:00.002+09:00

Written by HEDI.

ASEANマーケットとは一見関係なさそうですが、現在ASEANマーケットへ進出する企業の多くが「縮小する日本市場を補完するマーケット」をその進出理由にあげている中で、日本市場へ大きな（プラスの）変化をもたらすかもしれない技術を見ておくことはとても重要であると考えています。

日本はどの国も経験した事のない速度で人口急減と超高齢化社会を眼前に控えています。予想では、今後 50年人口減少社会が続き（現状の出生率の水準が続けば）50 年後には現在の2/3規模の約 8,700 万人になる、とあります。しかもこの時、約４割は 65 歳以上の超高齢化社会を迎えるのです。

人口現象、人口オーナスの影響

（１）経済規模の縮小

経済規模の縮小は、経済活動の短期的な振れ幅（ボラティリティ）が外部要因に影響を受けやすくなることを意味します。外部要因とは、国際市場、為替相場、等ですが、より経済やビジネスの不確実性が増すこととなります。そして、日本という国の発言力・影響力が相対的に縮小します。やはり大きいマーケットを有するというのはそれだけで影響力を行使する武器になり得ます。

（２）人口オーナス・負のスパイラル

労働者人口よりもそれに支えられる老齢者人口の比率が増える人口オーナスは、自然とイノベーションを生むための投資へまわす資金減少をもたらし、経済成長を鈍化させます。結果として労働者人口の負担が増え子供を生む余裕がなくなることで、より以上の人口現象を招く、経済が縮小する、といった負のスパイラルが生じます。他にも、自治体が財政が破綻・消滅する、などありますが、これはもうやむを得ないでしょう。東京などの都市部へ集中させ財政支出の効率化が必要となります。

エクサスケールコンピューティングの作り出す未来の例

エクサスケールコンピューティングは日本が直面する課題に対するソリューションを提供するかもしれません。エクサスケールコンピューティングは、近い未来は現在の延長には無い、特異点を経過した姿をもたらすとの見方があります。例えば、エネルギーフリーになる、食品が圧倒的に安価なる可能性などです。
しかし、やはりその中でも個人的にインパクトの大きいのは老齢化に対するブレイクスルーです。

人類は１５年以内に老化をコントロールすることになる

下の写真はブルック・グリーンバーグという女性の写真です。この方は残念ながら20歳で亡くなられましたが、実は1.5歳ので成長が止まったままで20年間を過ごしました。右ではありません、左が２0歳の彼女です。

　左がブルックさん。ブリックさんを抱いているのはブルックさんの妹。

ここで重要なことは『1.5年老化した後に、ある時点で老化が止まったと』いうことです。これは、受精卵状態の遺伝子操作コントロールでは無く、遺伝子スイッチ・代謝レベルでコントロールできる可能性を意味します。また、はっきりと実例が存在することで、機序解明のレールに乗せることができます。全く存在しない何かを創り出すプロセスでは無いのです。

人口オーナスは来ないかもしれない

老化をコントールできるということは、３０歳時点でずっと生き続けることも可能ということです。30歳のまま20年働いた豊富過ぎる知識と経験に裏打ちされた体力あるビジネスマンが存在し得るということです。人間的にも成熟するでしょうし資産も作れるでしょう。労働収入より資産収入のほうが成長速度が速いわけですから、投下資本の投入期間・運用期間が長いほうが有利に決まってます。老後の心配はないわけですけれど。
これってすごくないですか？

エクサスケールコンピューティングはどのように貢献できるのか

先のブルックさんのメカニズムを解明するためには膨大な計算とシミュレーションが必要ですが、このシミュレーションに使われるのがスーパーコンピューターです。スーパーコンピューターの価値は、規模が大きすぎる、組み合わせが膨大過ぎる、危険が伴う、地球上ではできない等、「実験できないものをシミュレーション実験できる」ことにあります。

分子レベルの挙動を取り入れた心臓や肺のシミュレーター
第一原理分子動力学計算に基づく化学反応過程の解明と電池の電極とその周りの電解質との反応の計算
高分解能による全地球規模の積乱雲群との相互の関係解析

電気さえあれば、計算速度はどんどん上げられます。極端に言えば原子力発電所の隣にスーパコンピューターのビルを作り並列度を高めていけば、その処理性能を高められますが、そのためには高額なコストがかかります。つまり、これらの計算には高額なスーパーコンピューター利用のための資金が必要であり、資金調達が研究開発のボトルネックになっているわけです。

もし安価に利用できる（省電力で稼働する）スーパーコンピューターがあったら、どうでしょう。

研究開発のスピードが劇的に速まることは想像に難くありません。

次回は、なぜ省電力で稼働させられるのか、を見ていきたいと思います（続く）。

中国富裕層 :: 1回の旅行で使うお金は？

2015-02-23T00:05:00.001+09:00

Written by HEDI.

中国HNWIs（富裕層）が日本へ旅行

ただいま、某所よりご依頼をいただきまして、中国の HNWIs（High net worth individuals ＝個人富裕層）の送客先アレンジを行っています（まだ送客先候補を抽出している段階でして、百貨店、宝石店、高級宿泊施設等々を探しています）。

月あたり 10 人程度東京に来たいとのこと。この方たち、プライベートジェットでやってきたとか、日本へ来たときは百貨店で 100 万円以上使っていったとか、とても景気の良い話が聞こえてきます。まだお会いもしてもいないので本当かなと思いつつ、客観データで裏付けをとるべく調べ始めました。

HNWIsの定義

INVESTOPEDIA*1 あるいは RBC Wealth Management の HNWIs*2 の定義によると、『流動性の高い金融資産（居住用不動産、収集品、消費財、および耐久消費財を除く）100万ドル以上の投資可能資産を所有する世帯』、とあります。

*1 INVESTOPEDIA EXPLAINS 'High Net Worth Individual - HNWI'
*2 HNWIs are defined as those having investable assets of US$1 million or more

そしてこの富裕層は、アジア・パシフィック地域で432万人（2013年当時）にのぼります。

Via worldwealthreport.com - The State of the World’s Wealth

このうち、中国、香港のHNWIsの人数というと。87.4万人。

ちなみに日本は230万人でその成長率は22.3%と、成長著しいアジア地区（平均17.3%）の中でもさらに高い成長率となっています。マレーシアは、というと66,000人です。

日本人HNWIsの平均資産額は 2.6億なのに対して中国人HNWIsの平均資産額は、5.5億。
さらにマレーシアは、7億に上ります。

データソースはこちら。

1回の旅行で使うお金は、US$10,000以上

87.4万人の中国人富裕層、平均資産は5.5億円。

こういった人達は、旅行でどのくらいお金を使うのか。 2013 年のデータながら、25 社の旅行会社、80 グループを対象にした調査データがありました。

上にある通り１回の旅行で使うお金は、US$10,000 以上（一人あたりの金額、ここに航空運賃は含まれていません）
で、グループの平均人数は8.3人。
ということは１グループでおよそ10,000,000円。

お金もちはすごいですね・・。

訪日旅行で満足してもらいたい

依頼いただいた話の内容に近いデータが得られ、HNWIs を顧客としたビジネスの現実感が出て来ました。

とは言え、まだまだ。
訪日してもらう、インバウンドがゴールではありません。
ファンになってもらって初めて成功です。
しっかりと満足いただけるおもてなしを考えていきたいですね。

なんせ、東京は「支払った金額に対する満足度（コストパフォーマンス）は？」世界26位ですからね（総合では1位）。

次回以降は特に中国人 HNWIs の行動特性などを探っていきたいと思います。

2015 旧正月・チャイニーズニューイヤー 2月20日

2015-02-22T18:42:00.002+09:00

Written by HEDI.

やはりですねー。稼ぎ時のように思えますが、中華レストランは休みです。
そして、チャイニーズの多い会社も長い休みに入っています。

Pavilion KL

Fireworks（花火・爆竹）

ニューイヤーイブからニューイヤーが最も激しいとのことですが、これを間近で体験するにはKLの中でもチャイニーズの集まる地域に行ったほうが絶対に良いです（相当うるさいですが・・）。例えば、Chinatown, Old Klang Road/Kuchai Lama and many areas in Petaling Jaya などです。繁華街なら結構あちらこちらで聞こえるるようですが。
Hokkien Chinese*1（閩南語、福建語、要は方言の一種）を話す地域があり、そこでは９日目に沢山のFireworksがあるようですね。見逃した方はトライされてはいかがでしょう。

KL_2013_Malaysia59 by Yolanda Rios
https://www.flickr.com/photos/118079055@N06/12626535655/in/photostream/

* 狭義の閩南語は、東南アジアでは Hokkien とも呼ばれる。客家語（ハッカご、Hakka）と紛らわしいが、「福建」の意味である。

チャイナタウン（Petaling Street area in Chinatown）

近くにある中国系寺院は、お祈りのための沢山の人で賑わいます。
ほとんどの店舗は、チャイニーズニューイヤーのテーマにそった飾り付けを行います。でも、やはり初日だけは休む店がほとんどで、静かなチャイナタウンは逆に見物かもしれません。それでも、全体の雰囲気は楽しそうで、盛り上がっています。

獅子舞

そして、いたるところで獅子舞（Lion Dance）も見ることができるようです。獅子舞は日本的な印象もあるのですが中国から日本へ伝わってきました。

lion dance/獅子舞 by Yuki Yaginuma
https://www.flickr.com/photos/aid_precious_ones/1019040024/

でもライオンのいない中国で、なぜ獅子舞が。
一説では、”シルクロード交易の発達と共に、ペルシャ商人によって皇帝に本物の獅子が贈られ時の権力者達はその百獣の王の勇ましさを大変気に入り、その後獅子は招福駆邪の聖獣として崇められていった*1 " とあります。そしてライオンの元はインドのライオンとも、エジプトのライオンとも言われています。

インドでは、仏法の守護神とされ、大日如来や文珠菩薩の乗り物となっている一方で、エジプトでは、ライオンは王を守護する霊獣であり王の威厳を象徴するものであったことから、いずれの地がルーツであっても不思議ではありません。

そして、それぞれの国でローカライズされているとは言え、Lion Dance は、グローバルな華僑・華人アイデンティティをシンボライズするものです。

MALAYSIA International Lion Dance Competition Champion 1 - 2013

*1 Zhang Yuling 2003:在日華僑の「中国文化」観と華僑文化の創出
http://www.gsid.nagoya-u.ac.jp/bpub/research/public/forum/23/10.pdf

こちらもどうぞ。
2015 旧正月・チャイニーズニューイヤー

BEGOOD TECHNOLOGY マレーシアの事業紹介　ー2.海外プロジェクトの現地サポートー

2015-02-10T11:16:00.002+09:00

前回の 1.海外販路開拓支援の紹介に引き続き、今回も仕事の事例紹介です。
今回も進行中の案件を交えて紹介したいと思います。

海外研修プロジェクトの現地サポート

誰もが知る日系超大手企業社員がマレーシアにて海外研修に勤しんでいます。
1月下旬から4月上旬の約3ヶ月間、言葉も通じない完全にアウェイな環境で行われる研修プログラム。

そんな「過酷な」海外研修プログラムをアジア数カ国で企画し、顧客企業へ提供するサービスを提供する企業様からのご依頼をいただきました。

実際の業務は？

以下です。

・リーズナブルな研修会場（会議室）の選定

・立地抜群の宿泊先の紹介

・研修プログラムの協力企業様の選抜及び打合せ

・企業訪問先の打診とスケジュール調整

・一般マレーシア人のボランティア募集（研修プログラムの協力者）

・資料作成（会場への行き方、日本語の通じる病院リストの作成）

・その他、緊急時の現地サポート

などです。
今、自分で書いていて気付きましたが、手配関連の業務がほとんどですね。

「あれ？マーケティングとテクノロジーの会社じゃないの？」

という声が聞こえてきそうですね。

でも、弊社の使命は　「（海外で事業を行う）企業の成功を支援すること」　です。
確かに日本で培ったITやマーケティング技術を提供しています。でも、それらは支援の手段にすぎません。

あくまで、クライアントが現地でビジネスを展開するサポートをし、成功の一助となること、それが最大の目的です。

マーケティング要素がないからダメ、ITじゃないからやらない、そんなことは絶対にありません。実際、こういった業務を通じて現地の人とやりとりしていると、ローカルならではの文化、商習慣、国民性などを知ることができます。日々の業務を通じてマーケットの知見を得ようとがんばっています。こういった知見は、また別の機会に活かすことができます。

ビーグッドテクノロジーはマレーシアに会社を設け、現地を拠点にした活動を行うことが出来ます。日本の企業様がこの事務所を足場としてご活用できるような、目となり手足となれるような、上記のような業務も謹んでお受けしております。

日本でこれらの業務をやるのはなかなか骨の折れる仕事でしょう...。

現地にオフィスがある会社だからやれることもある！！

「こんなことやりたいけど、どこに頼めばいいのだろう？？」
「あんなこと引き受けてくれる会社あるのかな？？」

と、相談先に困るような業務　があればぜひご相談ください！

実際この案件は当クライアントより、「相談先を相談するための問い合わせ」から始まりました。。。

アジア進出支援　日本企業のマーケティング・販路拡大・インバウンド観光をご支援いたします！

ISIL／イスラム国の呼称が問題になリ始めてる・・。Change.org で収束?

2015-02-09T18:38:00.002+09:00

Written by HEDI.

あまり問題らしい問題になるとは想像していなかった、イスラム国の呼称問題。
炎上マーケティングをを狙って問題化する記事も出てきたり。トラフィック稼げたんでしょうね、続編の記事を出しています（リンク貼ると思惑どおりになるので、キーワードもリンクも明示しないことにします）。

民意は「イスラム教徒に配慮しISILと呼ぼう」だと感じます。でも、それを裏付けるデータがありません。これを推進する人に説得力を持たせてあげたい。

民意を明確に示すために以下のキャンペーンに参加しましょう。

今、 Change.orgで、以下のキャンペーンが実施されています。
呼称「イスラム国」使用中止を求めるキャンペーン実施中。

日本人の対応によって敵ではなかったイスラム教徒が敵になる事態すらあり得る話です。

わざわざ諍いの種を持ち込むような行為は本当に辞めて欲しい。

BEGOOD TECHNOLOGY マレーシアの事業紹介　ー1.海外販路開拓支援ー

2015-02-06T18:54:00.001+09:00

ところで、ビーグッドテクノロジーって何をやっている会社だっけ？

という声が聞こえてきたので、実績も交えてご紹介したいと思います。

社名に「テクノロジー」がついてるので、ゴリゴリのIT企業というイメージを持つ方も少なくありません。でも、BEGOOD TECHNOLOGY マレーシア支社の仕事は、多岐にわたります。会社には、顧客企業が成功するためのサービスを提供する、という考えがありまして。ITもセールス代行も、役に立つなら何でもやれって感じです。

１．海外販路開拓支援

「自社の商品・サービスを海外で販売したい！」

という声にお応えします。

マーケティングサービスを提供しておりますが、基本的にはお客様のご要望に応じた支援活動を行います。

「こんなのやってみたい」

「あんなの出来るかな？」

という考えがあれば、ぜひご相談ください！

２．進行中の案件紹介

現在、業界トップのとある飲料メーカー様の海外販路開拓支援を展開中です。

昨年11月にマレーシアへお越しになり、こちらの小売店・ディストリビュータと面談を重ね、順調に商談が進んでおります。

先日の来馬時には商流確定へあと一歩まで迫り、次回の訪問は現地企業との契約締結が目標です。

そんな中、今回の案件では以下の業務でお手伝いをしております。

・商談先のアポイント取得

　　⇒ご指定の現地企業のバイヤーに連絡をとって、商談のアポイントを取得します。

・現地消費者とのグループインタビュー

　　⇒一般のマレーシア人を招待して、試飲会を開催。

　　　　ざっくばらんに消費者のご意見を伺っていただきます。

・同行営業時の通訳手配

　　 ⇒英語はあまり得意ではない、という企業様もご安心の熟練の通訳を手配します。

・現地視察ツアー

　　⇒現地の店舗を見てみたい、というご要望に。

　　　　ご希望の店舗を巡るショートツアーを提供しました。

３．なぜ海外へ出るのか？

トップメーカーで、且つ成長市場にありながらなぜ海外へ打って出るのか？

先日マレーシアへお越しになった時に伺ったのですが、

「成長しているとはいえ、将来を見据えて海外の需要も取り込んでいかないといけない。

何より、それが業界トップ企業としての責務でもある。」

との社長の言葉。

自社の売上のみならず、業界全体を考えてのご決断なのですね。

そういった会社のみならず業界全体を背負って海外へ出られる企業様のご支援が出来て、大変光栄です！！

海外販路を開拓したい、自社商品・サービスで世界に貢献したい、とお考えの方は、ぜひご連絡ください！！

アジア進出支援　日本企業のマーケティング・販路拡大・訪日客獲得をご支援いたします！

イスラム国とは、呼称問題とは。

2015-01-23T13:38:00.001+09:00

Written by HEDI.

イスラム国は、国家では無いし、イスラムを代表するものでも無い

ISIL、いわゆるイスラム国は、イラクとシリアの一部地域で活動する組織。
異教徒を含む外部との戦い（ジハード）により、イスラームの再生・改革の実現を目的（サラフィー主義）としている。

イスラム国は、国際法上の「国家」の承認要件を満たしていないため（現時点で）国家ではありませんし、日本の政府も国家承認していません。
そして、大多数のイスラム教徒から見てもカルト的な扱いであり、イスラム教を代表するものではありません。

シリア／イラクの領土、イスラム国の主張する領土；出展（NewSecrurityBeat）

*1 サラフィー主義：
イスラームの原点に立ち返りイスラームの再生を図ろうとする改革の動き。エジプトでは政党の形で存在するなど、多くの国にサラフィー主義が存在する。

*2 ジハード：
言葉としての意味は「ある目標をめざした奮闘、努力」。もともとは、内乱で荒れていた世界を、内乱の無い世界＝イスラム教の成立で形成された価値観を共有する世界＝宗教共同体を守ろうとする行為を示してた。あくまでも「家族」や「共同体」を守るためのものであり、防犯・防衛のためのもの。
しかし、コーランにおいてジハードが「異教徒との戦い」「防衛戦」を指すことにも使われていたことから、外へのジハード＝聖戦、を正当化する解釈が生まれるに至った。

*3 カルト：
反社会的行為を行う宗教組織。良く知られるものとしてはオウム真理教。

イスラム国という呼称で良いの？

最近、組織名ISIS/ISILの名を廃止し、IS（Isramic State）に変更しましたね。日本国内でISISの呼称が使われなかったのは某プロダクトと同じ発音になるため自粛した等言われていましたが、その流れからかどうかわかりませんが、国内メディアではISとは呼ばずにイスラム国との表現になっています

国家でも無ければ、ムスリムから見てもカルト的な扱いの組織に対して、呼称としてイスラム国を用いることの問題は、イスラムに対する誤解を招き、多くのムスリムが風評被害を受ける可能性があります。

是非マスメディアの皆さんにはご検討いただき、呼称を変えて欲しい。
そういう理解や配慮をできるのが日本の良さだと思いますし、そのように期待されています（Japanese Muslims condemn Islamic State threat; some fear damage to Islam’s image）

2/3 追記：

自民、「イスラム国」使わず　ＩＳＩＬと呼称
http://www.nikkei.com/article/DGXLASFS26H6Q_W5A120C1PP8000/

「イスラム国」呼称は不適切＝野党提起、安倍首相も賛同
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201501/2015013000429

「おい、イスラム国！」“初のエジプト人力士”大砂嵐を悩ませた心ない野次
http://www.cyzo.com/2015/02/post_20457.html

「イスラム国」という名称の変更を希望します
http://nagoyamosque.com/3107.html
・宗教法人名古屋モスク　代表　クレシ　アブドルワハブ
・宗教法人マスジド大塚　代表　クレシ　ハルーン
・行徳ヒラーマスジド　代表　ジャミール　アハマド
・イスラミックサークルオブジャパン　日本人部代表　前野直樹
・新居浜マスジド　代表　浜中彰
・別府マスジド　代表　カーン　ムハマドタヒルアバス
・一宮イスラミックセンター　代表　カルディン　ハニーフ
・静岡ムスリム協会　代表　アサディ　ヤスィン
・ハサナスマスジド豊田モスク　代表　モヒディーン　ニザール
・宗教法人アンヌールモスク新潟　代表　ムハンマド　ヒッシャム
・NPO子どもと女性のイスラームの会　代表　マリアム戸谷玲子

参考：日本が国家承認していない国一覧（アジア圏）

・Isramic State（イスラム国）
・朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）
・パレスチナ国（パレスチナ自治政府）
・中華民国の旗中華民国（台湾）
・北キプロス・トルコ共和国（北キプロス）
・アブハジア共和国（アブハジア）
・オセチア共和国（南オセチア）
・マルタ騎士団

羽田に深夜到着。どうすれば・・（２）

2015-01-09T01:45:00.001+09:00

Written by HEDI.

羽田に深夜到着。どうすれば・・

続きです。

羽田に深夜到着、ではなくなった？

12/28、羽田に深夜到着する想定をしつつ、クアラルンプール市内からKLIA2空港へ向かう鉄道の社内で、エアアジア機行方不明とのニュースが。

シンガポール行き、162人の乗員を乗せたエアアジアの旅客機QZ8501便が、28日日曜日の朝（日本時間）、インドネシアを飛び立って間もなくスラバヤ沖で消息を絶った。
wired.jp/2014/12/29/airasia-qz8501/

なんだかんだありまして、結局JALに変更した結果、成田に29日の早朝到着と相成りました。ですので、深夜の羽田については、またの機会にレポートします。

Air Asia から JAL へ変更が殺到？

してなかったです。
JAL の担当の方にも聞いたのですが、来てないとのこと。

人口オーナス国である日本が高度経済成長をするための方法

2015-01-09T01:36:00.002+09:00

Written by HEDI.

企業が海外進出をする理由の１つに「人口オーナスの問題を抱える日本は将来的に市場がシュリンクする。よって海外市場に活路を見い出す」という考えがあります。しかし、日本の市場はもしかしたら縮小するどころか拡大するかもしれません。

人口動態推移：出展（PRB’s Population Data Sheet 2011: The Demographic Divide）

人口オーナスとは

人口オーナス（人口ボーナス）は、David Bloom という方が90年代に提唱した高度経済成長に関する理論で、次のようなことが言われています。

高度経済成長は人口ボーナス期に訪れる。
高度経済成長は1つの国に1回だけ訪れ、二度とこない（過去に1カ国だけ例外がありますが、これは油田が見つかったためです）。
高度経済成長が終了した時点でその国の豊かさが固定する。

日本の人口動態：出展（国立社会保障・人口問題研究所　人口統計資料集）

この理論で行くと、日本には二度と高度経済成長が訪れません。日本という国の豊かさは、もう固定されているということです。

あまり希望が無いですね・・。
しかし、ある技術革新によりブレイクスルーできる（人口オーナスにも関わらず高度経済成長できる）かもしれません。

労働可能な年齢を30年伸ばす

60歳の人が30代のような若い体と頭脳で働くことができたら。

もしそれが実現できたら例えシニアであっても若い人に支えてもらう必要などありません。老人と言われる世代が働くわけですから就労人口は大幅に増えます。そして、社会保障制度を支える側になります。そう、人口ボーナスの再到来です。

さらに、頭の回転は30歳だが社会経験は40年、そんな人材が働くわけですから、爆発的な生産性向上による高度経済成長もありそうな気がします。

若返りすることで人口問題を解決

β-Nicotinamide mononucleotide（NMN）

今、若返りの薬として期待されている物質です。 NHKの特集でもやってましたね。
この20年で遺伝子を読み取るスピードが100万倍になった結果、老化をコントロールする7種類の遺伝子（サーチュイン遺伝子）が発見することができましたが、その発現方法は定かではありませんでいた。少し前までは、軽い飢餓状態を3ヶ月以上続けることでサーチュイン遺伝子が発現する、なんて言ってました。

実は、近年このサーチュイン遺伝子の発現を可能とする物質が発見されました。それが、β-Nicotinamide mononucleotide、通称NMNです。

マウスの実験では、NMNを早期に投与することで、アルツハイマーの発症を抑えることができることが確認されています。また、NMNを1週間投与するだけで60歳相当のマウスの細胞が20歳の細胞になったそうです。

NMNは通常体内にある物質で、決して危険なものではありません。年齢がいくとこの生成量が減少し老化スピードが早まります。これを外部から摂取するわけですね。現時点の製造コストは0.1gで4万円だそうです。
既に、ある日本の食品メーカーは大量生産のための設備を整え、準備万端で、認可されるのを待っています。

いくら若返っても、特定の臓器の疾患により命を落とすこともある？

ご安心ください。3Dプリンターで細胞を立体的に形成する臓器、これを自分の臓器と入れ替えることで病気をしない体にすることも、あと15年程度実現するらしいです。

----

通常、人生が終着する前提で人生設計しますが、必ずしもそうでは無い時代が来るのかもしれません。

羽田に深夜到着。どうすれば・・

2014-12-28T00:34:00.001+09:00

Written by HEDI.

エアーのスケジュールが変更になり羽田到着が午前00:20になるとの連絡が・・。どう考えても終電に間に合わないので、どんな選択肢があるか調べてみましので、ご紹介したいと思います。でも、外国からくる人、どうすんだろね。

どんな選択肢がある？

ざっと以下のような感じでしょうか。

羽田隣接のホテルに泊まる
羽田ターミナル1に、ファーストキャビンて名前のカプセルホテルのようなホテルがある。
タクる
普通に考えれば深夜だし高そうだが、羽田からの定額タクシーなるものがある。
バス
国交省が深夜バスを試験運行しているので、これを利用する。
羽田施設内でサヴァイブ（野宿）
寝る場所はあるのか。
その他

羽田隣接のホテルに泊まる

羽田空港第1旅客ターミナル内1F到着フロアにある、「ファーストキャビン」。お風呂もあるし、ゆっくり寝れるし、荷物も心配しなくて良い。新し目なので、話のネタにできるのもプラスですね。

ファーストクラス・ビジネスクラスやレイトチェックインプランなど、部屋のタイプやプランもいろいろあります。また、ラウンジ、大浴場、シャワーブース、パウダールーム、クローク、喫煙室、BARなどの共有施設も。
いやもうこれは他を調べずともほぼ決まりでしょと予約を試みたところ、空きがありませんでした・・・。

ファーストキャビン
セキュリティ：★★★★★（★5個で満点）
コスト：★★
安眠：★★★★★

費用：6,120円（ビジネスクラス12月28日の宿泊費5,300円＋国際線ターミナルから羽田ターミナル1までのタクシー代820円）

家までタクる。

空港から家が遠い場合はなかなか選択肢に入りにくいのがタクシー。問題は料金ですよね。でも調べる価値のありそうなサービスが。

羽田定額タクシー（深夜）：8,400円
ANAあいのりタクシーサービス
ANAマイレージ会員向け。羽田から都内はおよそ円2,000〜3,000円。出発も自宅から空港（羽田、成田、伊丹等）まで送迎。ANA・エアーニッポン・エアージャパンなど、利用する航空会社が限定される。

マイレージ会員では無いのでANA相乗りサービスは使えないので、羽田定額タクシーを検討することに。ホテル泊まった場合には自宅までの交通費が1,000円程度かかるので、タクシーを使うのと1,000円ちょっと程度しか変わらないことになります。荷物持って歩いたり、乗り換えしたりを考えると、タクシーで帰っちゃっうのも良いかもしれないですね。

でもですね。おっちゃんは、最近の若い事業家たちが困った時の解決策をソーシャル系サービスで提供してることを知ってるんです。てことで探してみると、やはりありました。
（関係ないけど、どっちもネーミング良くない）。

タクトモ
タクシー相乗りサービス「タクトモ」の公式アプリです。新バージョンになり、相乗り相手を自動でマッチングするようになりました。出発地、目的地、希望日時を入力すると、同じ方面の相乗り相手が自動で見つかります。

相乗り屋

http://www.ainoriya.net/

相乗り屋.netは、タクシー乗り場で並んでいる間に、相乗り相手を見つけるためのライドシェア・アプリです。タクシー乗り場が行列になっている時に、使ってみて下さい。

考えてみたら国際線で半分程度が外国人だった・・。国産ソーシャル系アプリ／サービスでは解決できないかな。
「乗り合いする人募集」てなプラカード持つとかして解決しなくてはいけないですね。

セキュリティ：★★★★★（★5個で満点）コスト：★★
安眠：（自宅）

費用：8,400円（ただし、相乗りできたら半分以下に）

バス

深夜、早朝の羽田空港アクセスバスを利用しようとしたところ、羽田を1:00発だった。
どう考えても間に合わないので、選択肢から除外。
到着場所によっては、そっからタクシーか、そこで泊まるかになるので、高くなる可能性もある。

羽田空港で寝る

最終手段はこれ。
明日タクシーの相乗りが無理だったら、これしかないか・・。

空港で寝るの、いややーーーー！！！

こちらもぞうぞ。
羽田に深夜到着。どうすれば・・（２）

2015 旧正月・チャイニーズニューイヤー

2014-11-26T12:59:00.004+09:00

Written by Hedi.

チャイニーズ・ニューイヤーとは

チャイニーズの人にとって、旧正月は家族の元に帰り、旧交を深め、地域との親睦を図る、とても大事なイベントのようです。

旧正月の期間は、多くの文化活動があります。爆竹もその一つ、龍のダンス（獅子舞のようなもの）、各地の伝統舞踊などもそれらの一つです。また、旧正月中は、とにかく赤、赤、赤。街中が赤色になりますが、チャイニーズが半数を近くを占めると言われるKLもその例外ではありません。

チャイニーズ・ニューイヤーのスケジュール

2015年のチャイニーズ・ニューイヤーのスケジュール。およそこんな感じで進むんですね。

2月1日〜17日

帰省
大掃除
買い物

2月18日 (New Year's Eve)

午後にはほとんどの店が閉店します。
赤絨毯敷く
赤いランタンを掛ける
赤いお年玉袋を用意（子供用）
ごちそうを用意
爆竹を用意
夜更かししてTVを見る

2月19日 (New Year Day1)

真夜中に世界大戦が如くの爆竹
午前中と夕方にも爆竹
赤いお年玉袋を子供に
近くの隣人や友人や親戚を訪問
家でゆっくりしたり
この日は銀行も政府も、お店も休み（大きなショッピングモールは除く）

2月20日−21日 (New Year Day2-3)

友人や帰省者を訪問
招待客のために爆竹を
夕食の前に爆竹を
いくつかの政府系機関が仕事をしているが、営業時間は短い。

2月22日 (New Year Day4)

少し遠出をして友人を訪問

2月23日 (New Year Day5)

法定休暇が終わり。
休暇をとっている人は友人訪ねたり。
そうで無い人は、仕事のために戻る。
ほとんどの銀行と政府系機関が営業をしている。

2月24日 (New Year Day6)

ほんとどの人は、この日が仕事はじめ。
この日を仕事はじめにするのは、「６」が縁起の良い数字だから。
Day8にする会社もある。「8」もまた縁起の良い数字。

こちらもどうぞ。
015 旧正月・チャイニーズニューイヤー 2月20日

訪日客受け入れ・英語学習のあれこれ

2014-11-21T02:00:00.000+09:00

Written by HEDI.

いつまで経っても英語が上達しないぼくがこんな記事を書こうとは。今回は英語がテーマです。

英語の習熟度ランキング

留学プログラム等のサービスを50年に渡り提供している、EF Educatoin First が、英語の習熟度レベルを示す国別ランキングを発表しています。

http://www.ef.edu/epi/
http://www.ef.edu/us-home

日本は、アジアで4位（全体の26位）、適度な能力という評価です。一方、マレーシアはアジアの1位（全体の11位）、非常に高い能力という評価ですね。シンガポールより上というのが意外といえば意外ですが、公用語で使っていますからね。当たり前なのかもしれません。スコアはそれぞれ、52と58ですが体感上日本とマレーシアは数字以上の差があります。マレーシアでは英語を話せない人を見たことがありません。

訪日客の受け入れと英語学習

「英語が通じない」、「英語表記が少ない」などは、外国人旅行者が日本滞在中に不便と感じた点として常に上位に挙げられますが、東京オリンピック開催が決まり、訪日客の増加に伴い語学学習意欲が喚起されており、そのトレンドは調査結果にもはっきりと見てとれているようです。

出展:　みずほ総合研究所「オリンピック経済効果シリーズ⑤ 多言語対応の促進効果」

おそらく、英語の習熟度も高まっていくと思われます。

また同時に、テクノロジーによる課題解決も進んできています。
例えば、DOCOMOの「映して翻訳」。

同時通訳アプリの「音声通訳Pro」、登録ユーザーが“同時通訳者”として登場し、会話をサポートしてくれる「LACU」など。

英語学習と脳構造の強化

テクノロジーが進めば、英語学ばなくともいいんでは無いか、とか思ってしまいますが、母国語意外の語学学習には脳の構造を強化する効果があります。

多言語を勉強することで「脳力」が鍛えられ、認知症防止にもつながるという研究結果が発表されていますが、母国語以外の言語を学習することは、年齢に関係なく物理的に脳の構造に変化を与えて、脳の機能を向上させることが新たにペンシルベニア州立大学の研究によって明らかになりました。

via gigazine

やはり勉強しなければなぁ、と思いつつ。
なかなか続かないんですよね・・。

参考：The World’s Top 60 Countries in English According to The EF English Proficiency Index

Rank	Country
----	-------------
1	Sweden
2	Norway
3	Netherlands
4	Estonia
5	Denmark
6	Austria
7	Finland
8	Poland
9	Hungary
10	Slovenia
11	Malaysia
12	Singapore
13	Belgium
14	Germany
15	Latvia
16	Switzerland
17	Portugal
18	Slovakia
19	Argentina
20	Czech Republic
21	India
22	Hong Kong SAR
23	Spain
24	South Korea
25	Indonesia
26	Japan
27	Ukraine
28	Vietnam
29	Uruguay
30	Sri Lanka
31	Russia
32	Italy
33	Taiwan
34	China
35	France
36	United Arab Emirates
37	Costa Rica
38	Brazil
39	Peru
40	Mexico
41	Turkey
42	Iran
43	Egypt
44	Chile
45	Morocco
46	Colombia
47	Kuwait
48	Ecuador
49	Venezuela
50	Jordan

諸外国に植物等を輸出する場合の検疫条件（郵便と貨物）

2014-10-23T13:52:00.003+09:00

Written by HEDI.

食品を海外へ送る際にぱっと簡単にチェックできるサイトが見つからなくて困っていたのですが、以下は結構入り口として便利です。

輸出条件早見表（2014年9月末現在）

農水省の提供する資料です。郵便物と貨物に分かれていまして、
郵便物はこちら。
貨物はこちらになります。

記載されている品目が限られているので、最終的には確認する必要がありますが、各国のポリシーが概観できます。

マレーシア、シンガポール、香港の検疫条件

ご覧になるとわかるとおり、これら３カ国のハードル低いですね。チャイニーズ市場をテストする上で非常にやりやすいといえると思います。マレーシアにはマレーやインドの方のもいますしね。

◎: 植物検疫証明書(注1)無しで輸出できます。
Q: 植物検疫証明書を添付すれば輸出できます。
P: 相手国の「輸入許可証(注2)」の取得が必要です。
☆: 二国間合意に基づく特別な検疫条件を満たしたもののみ輸出できます。
△: 輸出相手国の検疫条件が未設定のため輸出できないか、又は不明。 ×: 相手国が輸入を原則禁止しています。

(注1:植物検疫証明書は輸出検査に合格すると発給されます。) (注2:輸入許可証は輸出相手国より発給されます。)

ムスリムの旅行(4) :: 日本へ旅行するムスリムの５つの不満

2014-10-23T13:35:00.002+09:00

弊社でインターンをしてくれていたフランス人の Yasin 君が記事を書いてくれました。
今回は「日本へ旅行するムスリムの不満について」です。

礼拝所が少ない

不満としてまず挙げられるのは、祈りのための礼拝所が限られていることです。宗教行為の実践として、ムスリムは1日に5回礼拝を行わなくてはなりません。礼拝のための場所が必要なのです。日本ではムスリム人口の少なさから、モスクや礼拝所を見つけるのは困難でしょう。

礼拝所が少ない

礼拝前に身体を清めるための場所も必要です。

食べ物

それからハラルフードが少ないことも不便です。

レストランの環境

いくつかのレストランでは、アルコールや豚に囲まれてムスリムが食事をすることがあります。イスラムではアルコールと豚は禁止されています。一般的に、ムスリム旅行者がハラル食を注文しても、他の非ムスリムの来店客がムスリムの前で豚を食べたりアルコールを飲んだりすることがありえます。
この状況を嫌うムスリムもいるのです。

日本人とムスリムの関係性

最後に日本人とムスリムの関係性があります。日本人の中にはムスリムを見慣れない人もいます。例えば、ムスリムの女性が被っているヒジャーブに馴染みがありません。ムスリム旅行者は時々、そのような状況を悪く感じたりします。

5 dissatisfaction points for Muslim who travel to Japan

Worship space limited. To practice their religion, Muslims have to pray 5 times a day. They need a place for praying. In Japan, because of the small number of Muslims, it can be difficult to find mosques and prayer rooms.

Washing room. Muslims need a place to perform ablution before praying.

Non-Halal food.

In some restaurants Muslims are surrounded by alcohol and pork. In Islam, alcohol and pork are forbidden. Generally speaking, even if the meal that Muslim travelers order is Halal, others non-Muslim clients of the restaurant eat pork or drink alcohol in front of them. Some Muslims can mind this situation.

The relation between some Japanese and Muslims. Indeed, some Japanese people are not used to see Muslims. For example, they are not familiar with Muslim women wearing “hijab”. Sometimes Muslim travelers can feel bad because of this situation.

ムスリムの旅行(3) :: フランス人の旅行時期、行き先、お金の使い方

2014-10-17T11:44:00.001+09:00

弊社でインターンをしてくれていたフランス人の Yasin 君が記事を書いてくれました。

フランス人の旅行の時期、旅行先

フランス人の58％は、休暇をフランス国内旅行して過ごします。
そして、多くのフランス人は冬か夏に旅行します。冬はモンブランやピレネーで雪のアクティビティを楽しみます。夏には太陽の恩恵にあずかるためシーサイドリゾートに滞在します。

フランスの次はスペインやイタリアのような近隣の国が挙げられます。いつも太陽が顔を出して、フランスよりも生活費が安価な国ですね。けれども10人中1人くらいは、夢の旅行先がアメリカ合衆国です。

お金の使い方は？　誰と行くの？

フランス人は旅行する時、食べ物やレジャー活動にお金を掛けるます。そのため、宿泊施設の予算を制限するのを厭いません。ヨーロッパでは、経済危機が継続しているので、節約のために旅行期間を削減する傾向が見られます。
例えば、フランス人の一般的な旅行期間は2週間です。
しかし最近は予算などを考慮して、1週間だけの旅行に出かけたりします。

フランス人は家族での休日旅行を好みます。国内を旅行する時は自分たちの車で旅行をします。いつでも目的地を変更できますし、柔軟なスケジュールに対応できるからです。

The travel habits of French

For 58% of French people, France stays the top destination during their holidays. Next come the neighboring countries which are Spain and Italy where the sun is always on and where the cost of living is cheaper than in France. However, for one person in ten, the dream destination is the United States. When they are travelling, French prefer to restrict their accommodation budget for the benefit of food and leisure activities. Because of the crisis that persists in Europe, French tend to shorten their holidays duration in order to save money.

They do not hesitate anymore to go on holiday for only one week instead of two weeks.

French like going on holiday in family. When they stay in France, they use their own car to travel. This allows them to be able to change their destination whenever they want and to have a flexible schedule. The majority of French people go on holiday in winter or in summer. During winter, they enjoy snow activities in France in places such as Mont Blanc or Les Pyrénées. During summer, French like staying in the seaside resorts to enjoy the benefits of sun.

マレーシアから岩手へ。ムスリムフレンドリーFAMツアー

2014-10-17T11:37:00.001+09:00

Written by Hedi.

今、マレーシアの旅行会社が、IGRさん主催のFAMツアーに参加し、岩手に来てくれています。

ムスリムフレンドリーツアー

このFAMツアーはムスリムフレンドリーとなっていて、弊社がマレーシアからの訪日客獲得のお手伝いをさせていただいていますIGRさんとの共催で実施したものです。
私も一部行程に参加し、レセプションパーティにてご挨拶させていただきました。

岩手山

日本へ来ていただくことの重要性、ハラルの検証

（まだ詳しくをお伝えできないのですが）実際来ていただくと本当に多くの気付きがあります。ローカルハラルの食事メニューなど、ムスリムの方の反応をダイレクトにもらえるのはやはり大きいです。全工程を同行できかったにもかかわらずこの情報量、ということは今回のツアーでIGRさんは相当多くの知見を得ていると思います。

旅行会社の国内マーケティング

レセプションには、多くの観光関係者の方が参加されていました。その後の飲み会（？）も含めて多くの雑談をさせていただいたのですが、その中で国内市場もまだまだ開拓の余地があると感じました。

相当面白い国内向け企画も出来そうなので、早速動きたいと思います。これを使って海外展開の原資を作るという計画なので、長期戦になりそうではあるのですが(^ ^)。

レセプションのご挨拶

はじめに

岩手へようこそ。
お越しいただき、大変嬉しく思います。

初めてお会いする方も多いので、まず我々のビジネスについて紹介させてください。私共の会社、BEGOOD TECHNOLOGYのメイン事業は日本における法人向けITサービスです。そしてマレーシアで、日本企業のマレーシア進出支援、マレーシア企業の日本進出支援サービスを行っています。

マレーシアの魅力、ジャパンプレミアム

我々は国内経済の将来に憂慮し、2012年にビジネスの成長を持続させるために、成長著しいASEANへ進出することを決定しました。時点時点で日系企業が海外進出する際のトレンドがあります。2012年当時は市場としてのタイ、製造拠点としてのベトナムがトレンドでした。しかし、ASEANの国々を調べていくと、マレーシアがとても魅力的な国であることがすぐにわかりました。マレーシアは、他の国に比べて、人口動態、法整備、国民性、市場規模、所得レベルなど、高いレベルでバランスがとれていたのです。また、Look East政策を知り、日本との関係性も良好であることがわかりました。そして、視察に訪れ、発展した都市に驚き、高い民度の人々に触れることもできました。我々はマレーシアの魅力と可能性に気づくことができました。

しかし少し残念に思うことは、マレーシアにおいて、日本はビジネスの相手として第一オプションでは無いということです。それも仕方はありません。よく知られているように、日本はこれから先本格的な少子高齢化社会を迎えようとしています。経済大国としてのポジションが失われ、マレーシアに限らずビジネスパートナーとしての優位性はこれからもどんどん低下していくかもしれません。
ジャパンプレミアムの賞味期限はもう残り僅かです。日本企業は行動を開始すべきタイミングにあります。

マレーシアと日本に貢献するということ

現在、我々はAEONマレーシアと契約を結び日系企業のマレーシア進出支援を行っています。また、マレーシアアパレルブランドの日本市場進出マーケティング、マレーシア医療用品のAEAN展開マーケティングを行っています。

同時にインターネットマーケティングサービスとして、旅行会社が海外へ自社パッケ
ージを販売するためのサービスを立ち上げる予定としています。旅行のインターネットサービスというと、booking.comや、Expedia、楽天のような、サービスを想像するかもしれません。このサービスのコンセプトは、ユーザーとスペシャルなパッケージを保有する企業を、結びつけるということ、旅行会社が自身で訪日客の獲得を行えるというものです。

このサービスの中で、岩手の情報発信とともに、マレーシアの観光地についても日本
市場を含めた海外市場へ情報発信を行いたいと考えています。また、ビジネスの人の交流、旅行による人の交流、これを少しづつ増やし、マレーシアの魅力を日本の魅力を相互に伝えたいと思います。

我々は我々のサービスを通じて、日本とマレーシア、双方の会社と人々に貢献したいと考えています。

最後に。

今回いらした皆様は、ぜひ十分に岩手を体験していってください。
そして、周りの家族に、友人に、ビジネス・パートナーへ十分伝えて欲しい。
ここにいるみなさんの責任は重大ですね。
食事では、岩手の会話をし、
電話で、岩手の話題に振れ、
Facebookに写真を投稿しなければいけません。
これから先何週間かとても忙しくなるでしょう。
冗談はさておき。

改善に向けた多くの意見をいただけることを希望します。
みなさんの意見は、我々にとって一番の報酬です。
そして、どうぞリラックスして、岩手をおおいに楽しんでいってください。
みなさんに楽しんでいただけることが、我々にとって一番の喜びです。

ありがとうございました。
またマレーシアでお会いしましょう。

マレーシア人　７月の訪日が６３．２％増加

2014-08-27T13:09:00.002+09:00

こんにちは！ＡＳＥＡＮビジネスマンのマサです。

ニュースを見ていてびっくりしましたが、マレーシア人の訪日人数が

７月だけで１万６２００人

前年同期比６３．２％（9,929人）も増えているそうです。

今年はハリラヤ休暇が７月後半だったので増加に加速がついたらしいですが、

それにしてもアジア各国の日本旅行ブームはすごいです。

息子（９歳）の彼女の家族は、２年連続で夏休みに日本に行ったそうです。

去年は東京中心に、ディズニーランド、富士山、箱根（温泉）と

上野、秋葉原で買い物ざんまい。

今年は北海道でラーメン、寿司などをたっぷり食べてきたそうです。

彼らは日常的にも日本のラーメンが大好きで、

週に１－２回は必ず日本のラーメンを食べているらしいです。

これからマレーシア人のリピーターも増えていくと思います。

それぞれの人のニーズに合わせた、個性的な日本ツアーが増えていきそうです。

ヤンゴン（ミャンマー）に行ってきました

2014-08-15T15:55:00.000+09:00

こんにちは！ＡＳＥＡＮビジネスマンのマサです。

先週１年ぶり２回目のヤンゴンに行ってきました。

今回は雨季で１日中雨が降ったり、急にスコールが来たり、日本の梅雨のような肌寒い感じで久々に風邪をひいてしまいました。

街中はホテル、ビジネスビル、ショッピングセンターなどの建設ラッシュですでにクルマなどは供給過剰で、中古車店舗にはクルマがあふれていました。

そんな中で、金色の綺麗な寺院が立ち並ぶヤンゴンの人たちからは、自然に優しさが伝わってきます。

なんとなく人をほっとさせてくれる街です。

今回営業で何件かの病院を回りましたが、日本でいう私立病院の綺麗で設備の良いことに驚きました。

ＶＩＰルームは２ＬＤＫでシャワー、トイレ、台所、ＴＶ、ソファー付

まるで５星ホテルです。

ここは、外国人、政府関係者が利用するそうです。

対して公立病院は、屋根が低い体育館のようなところにベッドが５００位並び、

まるで野病院です。

いたるところに洗濯物が干してあり、特に雨の多いこの時期は全体にじめじめして、

余計に病気になりそうな環境です。

経済の発展に伴い、改善されていくことに期待します。

マレーシアで今流行の日本料理店

2014-08-01T17:46:00.000+09:00

こんにちは！
ＡＳＥＡＮビジネスマンのマサです。

今週マレーシアはハリラヤウイーク、日本でいう正月です。

私たちの会社では、２６日から３０日まで休みです。

しかしスタッフのみんなは、有給を取って大体８月３日まで休みます。

家族で田舎に帰る人が多く、道路は大渋滞。

街中は静かで道も空いています。

その休日の一日、僕は友人と初めての店に行きました。

そこは、ジャヤワンというショッピングセンターにある「Ｂａｎｇｏｙａ」

明らかにナンチャって日本料理？

ちょっと心配して屋上の店に上って見ると、各テーブルに七輪があり。

ビアガーデン＋居酒屋＋炭焼きでとてもいい感じ、そして大盛況。

僕達のテーブルは、１８：３０から予約していたのですが、

２１：００次の予約が入っているそうです。

そしてお客は９５％がチャイニーズ、日本人は僕達２人だけ。

味は日本人の僕達が食べても合格点。

彼らからすると、仲間でわいわい楽しめる又はちょっと変わったデートに使える異国情緒の店ということでしょう。

これからは、こんながもっと店増えるでしょう。

ムスリムの旅行(1) : : 非ムスリム国への旅行編

2014-07-31T13:49:00.000+09:00

今、弊社でインターンをしてくれているフランス人の Yasin 君が記事を書いてくれました。

ムスリムが非ムスリムの国へ旅行するとき

ムスリムは一般的に、非ムスリムの国へ旅行した際に問題に直面します。

お祈り

最初に、お祈りの前に身体を清めるための水を探さなくてはなりません。
勿論、お祈りができる場所（礼拝所）自体もです。

ですが、いくつかの非ムスリム国　ー例えばフランスのようなー、ではとても簡単に見つけることができます。

礼拝所及びモスクを多く建設している国は、人口の多くをムスリムが占めていることを示しています。

礼拝所を見つけた後は、その時間に応じて旅行をしなければなりません。
ムスリムは1日に5回お祈りをします。

ですので、もし1日に数か所の移動を伴うのであればスケジュールの管理を行わなくてはならないのです。

食べ物

2つ目の重要な事象は食べ物ですね。
ムスリムはハラルな食べ物を食べなくてはなりません。
“ハラル（ハラール）”はアラビア語で“許された”もしくは“正当な”を意味します。

ダイナースタンダード社(*)による最近の調査では、 回答者全体の66％が

「ハラルの食べ物が旅行を楽しむために最も大切な要素である」

と回答しています。

(*)ダイナースタンダード：イスラム市場における成長戦略・アドバイザリーコンサルティング会社

ハラルのレストランを非ムスリム国で探すのは困難かもしれません。それにも関わらず、中東や東南アジアからのハラルフードの需要増加のおかげで、非ムスリム国はムスリムの要望に応えつつあります。

＊ムスリムが人口の過半数を占めるブルネイのレストランに掲げられたハラル認証

When Muslims travel to a non-Muslim country

Generally speaking, Muslims face some problems when they travel to non-Muslim countries. First of all, they need a place to perform ablution before praying and also a place to pray. However, in some non-Muslim countries like in France, it is quite easy to find these two things because there is an important Muslim population in the country which has built numerous prayer rooms and mosques. After having identified the places to pray, they have to organize their trip according to the prayer time. Muslims have to pray five times a day. So, if they visit several places during the day, they have to arrange their schedule.

The second main issue they face when they visit a non-Muslim country is food. Indeed, Muslims have to eat “Halal” food. “Halal” means in Arabic “permitted” or “licit”. A recent survey published by Dinar Standard shown that for 66 % of all respondents, Halal food is the most important element to enjoy travelling experience. Finding a “Halal” restaurant in a non-Muslim country may be difficult. Nevertheless, thanks to an increasing demand of “Halal” food from the Middle-East and from South-East Asia, non-Muslim countries tend to adapt their offer to Muslims.

タイのクーデター

2014-07-24T19:01:00.000+09:00

こんにちは！

ＡＳＥＡＮビジネスマンのマサです。

先週末からタイのバンコックに、出張で行って来ました。

２月にバンコクに行ったときは、街中にデモに参加している人やひっくり返ったクルマを見かけました。

しかし今回はまったく以前通りの、平和な街に戻っていました。

日本人がクーデターと聞くと、人が殺されたり、軍隊が幅を利かせたり、すごく怖い・いやなイメージがしますが、タイの知り合い（３５歳）に聞いてみると、

「生まれてから１０回近くクーデターがおこっているので慣れてしまった。

今回もクーデターが起こった後のほうが安全になった。

しかし政治がストップしているので、タイの将来には少なからず影響するだろう」

と言うことです。

色んな国の考え方があるものだと感心した出張でした。

ムスリムの旅行(2) :: ムスリム国への旅行編

2014-07-18T16:52:00.003+09:00

今、弊社でインターンをしてくれているフランス人の Yasin 君が記事を書いてくれました。

ムスリムの国へ旅行するということ

大多数のムスリム国ではイスラムの教義に従って行動する際の問題に直面することはありません。実際、簡単にモスクや礼拝所を見つけることができます。
更に、食べ物も問題ありません。ほとんどのムスリム国でハラルな食べ物を見つけるのはとても簡単です。

ムスリムはイスラムの歴史に関連した史跡へ行くのが好きです。又、お互いの文化交換のために他のムスリム国の人と会うのも好きですね。

When Muslims travel to a Muslim country

In the majority of Muslim countries, Muslims do not face any issues to practice Islam. Indeed, they can find mosques and places to pray easily. Moreover, food is not a problem as in most of the Muslim countries finding “Halal” food is very simple. Muslims like visiting historical places linked to the history of Islam. They also like meeting other Muslim populations in order to exchange about their cultures.

ショッピングモールの女性専用駐車スペース

2014-07-14T16:37:00.001+09:00

こんにちは。

最近、近所の屋台のおじさんに

「君、サラワク州(*)出身かい？」

と聞かれためとりしです。
その屋台でサラワク名物の麺を毎日食べていたから聞かれたのでしょうか。。。

(*) サラワク州：東マレーシア（ボルネオ島）の州の１つ。石油や天然ガスの採掘で有名。

さて、先日の某ショッピングモールでのこと。地下の駐車場でこんな看板を見かけました。

女性専用駐車スペースです。
女性専用車両の駐車場バージョンでしょうか？

マレーシア人の友人に聞いてみると、

「ショッピングモールの駐車場はひったくりとかが多くて危険なんですよ。そういった犯罪から女性を守るために、出入り口の近くに女性用のスペースを設置しているんですね。」

とのこと。

なるほど～。
確かにここは地下で昼間でも薄暗くてちょっと怖い...。
柱や壁の裏に人が隠れていても分からなさそうです。

比較的治安の良いと言われるマレーシアですが、それでも犯罪に巻き込まれない可能性は０ではありません。

こういった配慮に感謝しつつも、このような対策がなくても街中を堂々を歩けるようになって欲しいものですね。

ホーチミンに行ってきました

2014-07-11T15:36:00.000+09:00

こんにちは！

ＡＳＥＡＮビジネスマンのマサです。

先週土曜日から４日間、ベトナムのホーチミンに行ってきました。

今回一番かっこいいと思ったグッズは、ベトナムコーヒーカップです。

金属のぺらぺらカップは、よくお土産屋さんで売っていますが、

ホテルのコーヒーショップでは、こんなに高級感のある陶器のカップでサーブされました。

お湯が全部落ちたら、上の部分をはずすし下の部分はちょっと小さめのカップになっています。

もうひとつは日本の家系ラーメン

僕は大阪出身なのでよく知りませんでしたが、一緒に行った千葉の人が

　「これは本物だ」

と絶賛。

にんにくが効いたスープと太麺がおいしかった。

そして

ベトナム料理でおいしかったのは、肉と野菜を乾燥春巻きで包んで食べる

これ！

ベトナム料理は油っぽくなく、生野菜がたくさんでヘルシー。

あっ

ちゃんと仕事もしてきましたから（笑）

ムスリム（ラマダン・お祈り）とワールドカップ　:: FIFA World Cup and Ramadan

2014-07-07T14:23:00.000+09:00

フランス人インターンの Yasin 君が記事を書いてくれました。
ムスリムでもある彼が今回書いてくれたのは、ワールドカップとムスリムに関することです。

１．FIFAワールドカップに参加しているムスリム国

第20回FIFAワールドカップが今年の6月12日に開幕、7月13日の決勝まで試合が行われます。32カ国のチームが世界中からやって来て、この戦いに参加しています。

その内、5カ国はムスリムの国です。イラン、ナイジェリア、アルジェリア、ボスニア、そしてコートジボアールです。

他の国にも数名のムスリム選手が在籍しています。
フランスではフランク・リベラリ、カリム・ベンジマが、ドイツではミスト・オジルと彼のチームメイトであるサミ・ケディラです。

2．ラマダン（断食）とFIFAワールドカップ

決勝トーナメント進出を果たしたチームのムスリム選手は、今年の6月末から始まるラマダン時期に、断食とハイレベルなパフォーマンスを同時に行わなければなりません。

ラマダン月の間、コートジボアールのコロ・トゥレのように

「いつもより強いと感じる」

と言う選手もいます。
ですので、大多数のチームにとって、試合期間中の断食は全く問題ないのです。

試合のために断食が出来ない人もいますが、ラマダンが終わった後に振り替えで断食を行います。

3．お祈りとワールドカップ試合時間

お祈りの時間中に開催される試合もあるでしょう。ムスリム信者にとって、それは時間通りにお祈りができないという問題に立たされます。

その場合は、試合終了後に行うのが一般的です。

4．やっぱり、ムスリム国を応援する？

一般的にムスリムの国は他のムスリム国のチームも応援します。パレスティナ人がアルジェリアのフェネック（チームのニックネーム）を応援するのがその一例ですね。

しかしながら政治的、歴史的な問題を持つ国があり、その場合は同じムスリムといえども応援はしません。

The 20th FIFA Football World Cup began this year on 12 June and is scheduled to conclude on 13 July. 32 national teams came from all over the world to take part in the competition and among them, five come from Muslim countries namely Iran, Nigeria, Algeria, Bosnia and the Ivory Coast. Other countries have also several Muslim football players like France with Franck Ribéry and Karim Benzema or Germany with Mesut Özil and his teammate Sami Khedira. Muslim players whose team is qualified for the second round will have to combine fasting with high-level performances as the Ramadan starts this year at the end of June. During the month of Ramadan, some of these players “feel even stronger” as Kolo Touré, the Ivorian player said. So, for the majority of them, there is no problem in fasting during the competition. Those who are not able to fast and play eat during the match day and catch up the missed days at the end of Ramadan. During the competition, some football games will take place during prayer time. For Muslim believers it might be a problem as they cannot pray on time. Usually, they catch up their prayer at the end of the match.

Generally, Muslim countries support Muslim national teams. It is the case for Palestinians who are behind “the Fennecs”, the Algerian national team. However, due to political and historical issues, Muslims from all over the world do no support each Muslim football team.

ASEAN MARKETER ブログ

エクサスケールコンピューティングの衝撃 -なぜ注目すべきなのか-

人口現象、人口オーナスの影響

（１）経済規模の縮小

（２）人口オーナス・負のスパイラル

エクサスケールコンピューティングの作り出す未来の例

人類は１５年以内に老化をコントロールすることになる

人口オーナスは来ないかもしれない

エクサスケールコンピューティングはどのように貢献できるのか

中国富裕層 :: 1回の旅行で使うお金は？

中国HNWIs（富裕層）が日本へ旅行

HNWIsの定義

1回の旅行で使うお金は、US$10,000以上

訪日旅行で満足してもらいたい

2015 旧正月・チャイニーズニューイヤー 2月20日

Fireworks（花火・爆竹）

チャイナタウン（Petaling Street area in Chinatown）

獅子舞

BEGOOD TECHNOLOGY マレーシアの事業紹介 ー2.海外プロジェクトの現地サポートー

海外研修プロジェクトの現地サポート

実際の業務は？

「あれ？マーケティングとテクノロジーの会社じゃないの？」

ISIL／イスラム国の呼称が問題になリ始めてる・・。Change.org で収束?

BEGOOD TECHNOLOGY マレーシアの事業紹介 ー1.海外販路開拓支援ー

ところで、ビーグッドテクノロジーって何をやっている会社だっけ？

１．海外販路開拓支援

２．進行中の案件紹介

３．なぜ海外へ出るのか？

イスラム国とは、呼称問題とは。

イスラム国は、国家では無いし、イスラムを代表するものでも無い

イスラム国という呼称で良いの？

参考：日本が国家承認していない国一覧（アジア圏）

羽田に深夜到着。どうすれば・・（２）

羽田に深夜到着、ではなくなった？

Air Asia から JAL へ変更が殺到？

人口オーナス国である日本が高度経済成長をするための方法

人口オーナスとは

労働可能な年齢を30年伸ばす

若返りすることで人口問題を解決

いくら若返っても、特定の臓器の疾患により命を落とすこともある？

羽田に深夜到着。どうすれば・・

どんな選択肢がある？

羽田隣接のホテルに泊まる

家までタクる。

バス

羽田空港で寝る

2015 旧正月・チャイニーズニューイヤー

チャイニーズ・ニューイヤーとは

チャイニーズ・ニューイヤーのスケジュール

訪日客受け入れ・英語学習のあれこれ

英語の習熟度ランキング

訪日客の受け入れと英語学習

英語学習と脳構造の強化

諸外国に植物等を輸出する場合の検疫条件（郵便と貨物）

輸出条件早見表（2014年9月末現在）

マレーシア、シンガポール、香港の検疫条件

ムスリムの旅行(4) :: 日本へ旅行するムスリムの５つの不満

礼拝所が少ない

礼拝所が少ない

食べ物

レストランの環境

日本人とムスリムの関係性

ムスリムの旅行(3) :: フランス人の旅行時期、行き先、お金の使い方

フランス人の旅行の時期、旅行先

お金の使い方は？ 誰と行くの？

マレーシアから岩手へ。ムスリムフレンドリーFAMツアー

ムスリムフレンドリーツアー

日本へ来ていただくことの重要性、ハラルの検証

旅行会社の国内マーケティング

レセプションのご挨拶

はじめに

マレーシアの魅力、ジャパンプレミアム

マレーシアと日本に貢献するということ

最後に。

マレーシア人 ７月の訪日が６３．２％増加

ニュースを見ていてびっくりしましたが、マレーシア人の訪日人数が

７月だけで１万６２００人

前年同期比６３．２％（9,929人）も増えているそうです。

ヤンゴン（ミャンマー）に行ってきました

マレーシアで今流行の日本料理店

BEGOOD TECHNOLOGY マレーシアの事業紹介　ー2.海外プロジェクトの現地サポートー

BEGOOD TECHNOLOGY マレーシアの事業紹介　ー1.海外販路開拓支援ー

お金の使い方は？　誰と行くの？

マレーシア人　７月の訪日が６３．２％増加

ムスリム（ラマダン・お祈り）とワールドカップ　:: FIFA World Cup and Ramadan