Learning Thai

Songkhla

2012-05-02T23:34:00.004-07:00

สงขลา

Songkhla

宋卡

Krabi

2012-05-02T23:28:00.005-07:00

กระบี่

Krabi

甲米

Trang

2012-05-02T23:25:00.001-07:00

ตรัง

Trang

董里

Self service

2012-05-02T23:21:00.005-07:00

บริการตัวเอง

borigan tua eng

บริการ borigan 服务service
ตัวเอง tua eng 自己 self

好书推荐

2012-05-01T22:15:00.002-07:00

Oreo Ice Cream

2012-05-01T21:53:00.000-07:00

Cherry Tomato

2012-05-01T06:12:00.000-07:00

มะเขือเทศเชอร์รี่

ma-keu-thet cher-ri

Ter yang เธอยัง - Potato โปเตโต้

2012-04-13T00:43:00.001-07:00

เมาไม่ขับ mao mai khap

2012-04-13T00:40:00.002-07:00

เมา ไม่ ขับ mao mai khap

mao = 醉 drunk
mai = 不 don't
khap = 开车 drive

Happy Songkran 泼水节快乐

2012-04-13T00:39:00.000-07:00

สวัสดีปีใหม่ สนุกวันสงกรานต์
sawadee pii mai sanuk wan songkran
泼水节快乐泰国平安
Happy Songkran, happy new year!

รักทุกฤดู - น้ำชา ชีรณัฐ

2012-04-09T00:17:00.001-07:00

กรุณาฟังให้จบ - แช่ม แช่มรัมย์

2012-04-09T00:03:00.001-07:00

กรุณาฟังให้จบ - แช่ม แช่มรัมย์
karuna fang hai job - chem chemram

Recommended Books 好书推荐

2012-04-08T23:41:00.000-07:00

198 THB

kom chad luek

2012-03-31T23:41:00.000-07:00

คม ชัด ลึก
kom chad luek
尖锐清晰深入
sharp clear deep

neung mit chid glai

2012-03-28T06:28:00.002-07:00

马来西亚TV3播出泰国电视剧 หนึ่งมิตรชิดใกล้ neung mit chid glai，星期一到四早上930am-1030am

Ending tone 3 - 尾音字母 3

2012-03-27T03:37:00.002-07:00

举例3 Example 3

อุดรธานี Udon Thani
（乌隆他尼－泰国东北部的一个府 Northeastern Province）

ดร，就如举例1，r作为尾音是念n。因此，ดร是念don（有时也翻译成dorn），而不是dor。
ดร, like example 1，"r" is pronounced as "n" at the end. Thus, ดร is read as "don（sometimes written as dorn）, instead of "dor".

ดร是念don（有时也翻译成dorn），而不是dr，也不是dor。ด在此是念do，当中的o只需要念出来，而不需要写出来。
ดร read as "don"（ or "dorn"）, neither "dr" nor "dor".ด is read as "do", silent "o", no need to be spelt.

Ending tone 2 - 尾音字母 2

2012-03-27T03:24:00.006-07:00

举例2 Example 2

อุบลราชธานี Ubon Ratchathani
（乌汶－东北部的一个府 Northeastern province）

บล，l作为尾音是念n。因此，บล是念bon，而不是bol。
"l" appears at the back, pronounced as "n". Therefore,บล read "bon"，instead of "bol"

บล是念bon，而不是bl，也不是bol。บ在此是念bo，当中的o只需要念出来，而不需要写出来。
บล read "bon"，not "bl"，not "bol". บ is read as "bo"，"o" is being read only, no need to write.

ช是念cha，可是写出来只写ช(ch)，当中的a只需要是念出来，而不需要写出来。
ช read "cha"，but only read as ช(ch)，the "a" is being read only, no need to write.

[MV] คำสัญญาที่หาดใหญ่ - ยิว

2012-03-20T04:36:00.001-07:00

คำสัญญาที่หาดใหญ่ - ยิว
kam sanya tii hatyai - Yiu

[MV] คำสัญญาที่หาดใหญ่ - ไม้เมือง

2012-03-20T04:30:00.001-07:00

คำสัญญาที่หาดใหญ่ - ไม้เมือง
kam sanya tii hatyai - mai meuang

โรงแรม

2012-03-15T22:47:00.001-07:00

โรงแรม rong raem - Hotel 旅店

ห้าม

2012-03-15T22:44:00.000-07:00

ห้าม harm - Prohibited 禁止

Ending tone 尾音字母

2012-03-06T03:19:00.001-08:00

Ending Tones 尾音字母

泰文只有七个尾音。以下我们将做一点分析。
There are only 7 ending tones in Thai, let's analyse them.

以n为尾音的字母 Ending with "n"

ฌ ญ ล ร ฬ

举例1 Example 1

มหาจักรีสิรินธร maha chakri Sirinton[Sirindhon] （诗林通公主 Thai Princess）

注：ร作为尾音，是念n而不是念r。Pronounced as "n" instead of "r".

注：มหา是念maha，而不是mha。ม在此是念ma，只需要念出来，而不需要写出来。Pronounced as "maha", not "mha", vowel "a" is invisible.

注：ธร是念ton，而不是tr。当中的o只需要念出来，而不是需要写出来。Pronounced as "ton", not "tr", vowel "o" is invisible.

Amazing Thailand

2012-03-05T21:43:00.000-08:00

Tones 标点符号

2012-02-27T22:34:00.003-08:00

อิ่ 低 Low
อิ้ 降 Falling
อิ๊ 高 High
อิ๋ 升 Rising

Alphabets 字母

2012-02-27T22:29:00.003-08:00

44 字母
44 Alphabets

b บ
like 'b' in "bed"
bp
not used in Wikitravel, but in other romanizations may represent unaspirated 'p'
ch ฉ ช ฌ
like 'ch' in "chop"
d ฎ ด
like 'd' in "dog"
dt
not used in Wikitravel, but in other romanizations may represent unaspirated 't'
f ฝ ฟ
like 'f' in "fun"
g
not used in Wikitravel, but in other romanizations may represent unaspirated 'k'
h ห ฮ
like 'h' in "help"
j จ
like 'j' or 'dg' in "judge"
k ก
like 'k' in "skate" (unaspirated)
kh ข ฃ ค ฅ ฆ
like 'c' in "Kate" (aspirated)
l ล ฦ ฬ
like 'l' in "love"
m ม
like 'm' in "mother"
n ณ น
like 'n' in "nice"
ng ง
like 'ng' in "sing", but can also be used at the beginning of words
p ป
like 'p' in "spit" (unaspirated)
ph ผ พ ภ
like 'p' in "pit" (aspirated)
r ร ฤ
very light 'r', often pronounced as 'l' or omitted entirely
s ซ ศ ษ ส
like 'ss' in "hiss",
t ฏ ต
like 't' in "stop"
th ฐ ฑ ฒ ถ ท ธ
like 't' in "top"
v
not used in Wikitravel, but in other romanizations may represent 'w'
w ว
like 'w' in "weight"
y ญ ย
like 'y' in "yes"

Courtesy
http://wikitravel.org/en/Thai_phrasebook