<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229</id><updated>2024-11-08T17:33:30.630+02:00</updated><category term="قوانين"/><category term="قرارات وزارية"/><category term="كتب دورية"/><category term="جريدة الوقائع المصرية"/><category term="مصطلحات"/><title type='text'>النقابة العامة للعاملين بالنيابات ومحاكم مصر</title><subtitle type='html'>العدل أســاس الملك</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>11</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-7820727994275230227</id><published>2012-06-15T23:27:00.001+02:00</published><updated>2023-12-19T21:19:52.503+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="قرارات وزارية"/><title type='text'>قرار وزير الصحة رقم 125 لسنة 2012  بشأن الترامادول</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;قرار وزير الصحة رقم ١٢٥ لسنة ٢٠١٢ الصادر من السيد الدكتور/ فؤاد النواوي &quot; وزير الصحة &quot;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;و عليه تم صدور الكتاب الدوري رقم ٣ لسنة ٢٠١٢ الصادر من المستشار النائب العام بالتصرف علي أساس الجناية &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;وقد صدر قرار وزاري سابق من وزير الصحة منذ عام ٢٠٠٩&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;وهو القرار رقم ( ٣٥٠ ) والمتضمن - صرف جميع أدوية مشتقات الترامادول بموجب روشتة طبية جدول (١ ) .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTWbz_LFCwWpU_ibDa9cLmG66jJFe1Ehwdt7JUMSLucYHSBaq4rBg&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;299&quot; src=&quot;http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTWbz_LFCwWpU_ibDa9cLmG66jJFe1Ehwdt7JUMSLucYHSBaq4rBg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;background-color: #ea9999;&quot;&gt;صورة أرشيفية متعلقة بقرار وزير الصحة رقم ٣٥٠ لسنة ٢٠٠٩ &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;إلا أنه لم يتم العمل به رسميا ً حتي تاريخ صدور قرار وزير الصحة رقم ١٢٥ لسنة ٢٠١٢ و دخوله في مناط التجريم كجناية&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;وفقاً لما هو وارد بالكتاب الدوري رقم ٣ لسنة ٢٠١٢ الصادر من السيد المستشار النائب العام&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;https://gnobbanha.blogspot.com/2023/12/2023.html?m=1&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpQ1ZjgGIrdXCqu-bHRUaxtW9FXr0a42JgdhX68LdapxscM-ELpGrfadIZEjFFrs8ftEs-w-QBNROT6yn7FjNk0lyb0m0JSOa08AR-EmCK_M3wGKUbBQl7rP8xl891nmTEIatXb173i7U/s1600/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D8%B1%D9%82%D9%85+125+%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9+2012+%D8%A8%D8%B4%D8%A3%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%84.jpg&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpQ1ZjgGIrdXCqu-bHRUaxtW9FXr0a42JgdhX68LdapxscM-ELpGrfadIZEjFFrs8ftEs-w-QBNROT6yn7FjNk0lyb0m0JSOa08AR-EmCK_M3wGKUbBQl7rP8xl891nmTEIatXb173i7U/s400/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D8%B1%D9%82%D9%85+125+%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9+2012+%D8%A8%D8%B4%D8%A3%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%84.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #ea9999;&quot;&gt;القرار الوزاري رقم ١٢٥ لسنة ٢٠١٢ الصادر من السيد الدكتور وزير الصحة&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/7820727994275230227/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/125-2012.html#comment-form' title='5 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/7820727994275230227'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/7820727994275230227'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/125-2012.html' title='قرار وزير الصحة رقم 125 لسنة 2012  بشأن الترامادول'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpQ1ZjgGIrdXCqu-bHRUaxtW9FXr0a42JgdhX68LdapxscM-ELpGrfadIZEjFFrs8ftEs-w-QBNROT6yn7FjNk0lyb0m0JSOa08AR-EmCK_M3wGKUbBQl7rP8xl891nmTEIatXb173i7U/s72-c/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D8%B1%D9%82%D9%85+125+%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9+2012+%D8%A8%D8%B4%D8%A3%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%84.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-8505390002975236893</id><published>2012-05-26T23:34:00.005+02:00</published><updated>2023-12-19T21:19:12.242+02:00</updated><title type='text'>شيكات صندوق الــ 9% للمعاشات</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/media/set/?set=a.159290074201940.35410.100003628449354&amp;amp;type=1%20&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.facebook.com/media/set/?set=a.159290074201940.35410.100003628449354&amp;amp;type=1 &lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h2 class=&quot;uiHeaderTitle&quot; style=&quot;color: #20124d; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif; text-align: center;&quot; tabindex=&quot;0&quot;&gt;
شيكات صادرة 9% للمعاشات من22/4/2012 حتى 16/5/2012&amp;nbsp;&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip_sMpDrkQeGkQBIBUI4l6hjjFdAZ1hh8h0xbiD6m3UGGOmGk1BbMNDdRwnf1b1-KwxBN0Na0NNfJjx19JIYMHrtaHW6cjklAIWHN8wZ2ZfNllTxu-xBY5C_InHZI0L_qa_vfux-IJOvY/s1600/560304_159299164201031_100003628449354_215160_1032304666_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip_sMpDrkQeGkQBIBUI4l6hjjFdAZ1hh8h0xbiD6m3UGGOmGk1BbMNDdRwnf1b1-KwxBN0Na0NNfJjx19JIYMHrtaHW6cjklAIWHN8wZ2ZfNllTxu-xBY5C_InHZI0L_qa_vfux-IJOvY/s320/560304_159299164201031_100003628449354_215160_1032304666_n.jpg&quot; width=&quot;211&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUZWbhRBTxMt54xgKcuAgT3D-8b9A9fVHNWVxkcTgXUHSG5CGVlz4pFi3kN_u3CnIJ10UwfPkR_We1OuAdX_2G6pNdcK5Mkl5Z2DAMq4Ou881mp0Cgq1oz0IIPx-hAmlemSS4fWuv0mJY/s1600/560304_159299174201030_2092304121_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUZWbhRBTxMt54xgKcuAgT3D-8b9A9fVHNWVxkcTgXUHSG5CGVlz4pFi3kN_u3CnIJ10UwfPkR_We1OuAdX_2G6pNdcK5Mkl5Z2DAMq4Ou881mp0Cgq1oz0IIPx-hAmlemSS4fWuv0mJY/s320/560304_159299174201030_2092304121_n.jpg&quot; width=&quot;210&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwh69ZNw_H744wb0rVtXpYgjgvfn6GYP8M5ViXT0AVihTfwou8C21LNXaS35-idmsW492y9Rx9NxOSP37NaXRd16qHLn8ek0vdCgeqmE3hICuIiHQV20BkYm-YGS2VxXrtstkkh-uj2Sk/s1600/560304_159299184201029_100003628449354_215162_1952786909_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwh69ZNw_H744wb0rVtXpYgjgvfn6GYP8M5ViXT0AVihTfwou8C21LNXaS35-idmsW492y9Rx9NxOSP37NaXRd16qHLn8ek0vdCgeqmE3hICuIiHQV20BkYm-YGS2VxXrtstkkh-uj2Sk/s320/560304_159299184201029_100003628449354_215162_1952786909_n.jpg&quot; width=&quot;213&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQSHIbUR3VYHtdUospwHRRGFy1q9W9Tv9An0D5E800Owf0AqOjDNZyIfzecH0kxOCjMZQhuC_4pVSlq_cPkb5sqjFkvwHqvnJ8eEdOvpSdU9MxXAwuoo8G9d7r-c6nwDZ94mW1hn6O-5M/s1600/560304_159299190867695_237098455_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQSHIbUR3VYHtdUospwHRRGFy1q9W9Tv9An0D5E800Owf0AqOjDNZyIfzecH0kxOCjMZQhuC_4pVSlq_cPkb5sqjFkvwHqvnJ8eEdOvpSdU9MxXAwuoo8G9d7r-c6nwDZ94mW1hn6O-5M/s320/560304_159299190867695_237098455_n.jpg&quot; width=&quot;210&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisWi_9edKoyOZS34R7VcEfWyVRoSpH-QypY_PoI_P7RDfTKDloGIbhWzNGJeXvy32ZkbNDCyxa7CDla5C4GB3bcE4t7dyjEJZiwwNvddqD3_eWjXQmCU8LvfZxs9GD_mBPEbF-N7oX-ZI/s1600/560304_159299197534361_199728995_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisWi_9edKoyOZS34R7VcEfWyVRoSpH-QypY_PoI_P7RDfTKDloGIbhWzNGJeXvy32ZkbNDCyxa7CDla5C4GB3bcE4t7dyjEJZiwwNvddqD3_eWjXQmCU8LvfZxs9GD_mBPEbF-N7oX-ZI/s320/560304_159299197534361_199728995_n.jpg&quot; width=&quot;211&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh_Y0pm8ITb7CDamsSVXFdCXwVz-UyIReJMBuItBZXj1tDP2wqWHYlTzVWxIa67Ed7qX1H34e3aehdM4Y4S7lyTM1noZ3LiMrr3AmAHD8bQotpkTChfq3k3NTGMpHN795U9jAg_BsNIDs/s1600/564285_159303844200563_100003628449354_215179_2033330163_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh_Y0pm8ITb7CDamsSVXFdCXwVz-UyIReJMBuItBZXj1tDP2wqWHYlTzVWxIa67Ed7qX1H34e3aehdM4Y4S7lyTM1noZ3LiMrr3AmAHD8bQotpkTChfq3k3NTGMpHN795U9jAg_BsNIDs/s320/564285_159303844200563_100003628449354_215179_2033330163_n.jpg&quot; width=&quot;208&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2dS-9F3nO3ieQ75fLJXXDJkfTs-xk86vSXlhHodE1dyhzmvV_P1VaYrgwNZU_WWzsmEBxB6xeQEPOKmbGZYP4D0DxnWhITL8hsCxiU5WSgrchmgbg-t6juRcmJjSDL189HQsxoUx7W6M/s1600/564285_159303860867228_100003628449354_215180_712926328_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2dS-9F3nO3ieQ75fLJXXDJkfTs-xk86vSXlhHodE1dyhzmvV_P1VaYrgwNZU_WWzsmEBxB6xeQEPOKmbGZYP4D0DxnWhITL8hsCxiU5WSgrchmgbg-t6juRcmJjSDL189HQsxoUx7W6M/s320/564285_159303860867228_100003628449354_215180_712926328_n.jpg&quot; width=&quot;209&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7XU-nueZkmrwsZRJFsCgFN4CRgbnXaX5LPN1M5UOc9WiyV3E_I21pPmowpSlbbFmnOa8pZDG1MemgIDvLDPIMtxxBBy8PlvXQBzFsC24WDIqUjSsULVzOAwXefCV6jSiuK2Pb7wWCCyI/s1600/564285_159303867533894_100003628449354_215181_2121620237_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7XU-nueZkmrwsZRJFsCgFN4CRgbnXaX5LPN1M5UOc9WiyV3E_I21pPmowpSlbbFmnOa8pZDG1MemgIDvLDPIMtxxBBy8PlvXQBzFsC24WDIqUjSsULVzOAwXefCV6jSiuK2Pb7wWCCyI/s320/564285_159303867533894_100003628449354_215181_2121620237_n.jpg&quot; width=&quot;212&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBoTgkc_-v-vY-et46PRCBNwMiF5z5K0CVPpXcoW_tiHNqF7KmmMfGkDhPcVFzZC45Rh7e-zu1rydkoxL-dM2wVyT3tJNMmXKMPHmgG68rt3yfuB9F6m6vCYnSsMprcBG6QxI2L0z0Grg/s1600/564285_159303877533893_100003628449354_215182_1068440233_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBoTgkc_-v-vY-et46PRCBNwMiF5z5K0CVPpXcoW_tiHNqF7KmmMfGkDhPcVFzZC45Rh7e-zu1rydkoxL-dM2wVyT3tJNMmXKMPHmgG68rt3yfuB9F6m6vCYnSsMprcBG6QxI2L0z0Grg/s320/564285_159303877533893_100003628449354_215182_1068440233_n.jpg&quot; width=&quot;210&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
https://gnobbanha.blogspot.com/2023/12/2023.html?m=1&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDVayvYUZtxISqmHJ-_ji4LIPoohxDdChVuD76oB_JGbjcX0YyEPXmBZy3OLI_vcVEkQyUh4WFGOirdUUbOg_Rs7VYesZvGwbqVGv1IaovGMmIiQ_BMdCD9aBImweSyQa53O4FwBUND7I/s1600/564285_159303884200559_100003628449354_215183_1894216989_n.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDVayvYUZtxISqmHJ-_ji4LIPoohxDdChVuD76oB_JGbjcX0YyEPXmBZy3OLI_vcVEkQyUh4WFGOirdUUbOg_Rs7VYesZvGwbqVGv1IaovGMmIiQ_BMdCD9aBImweSyQa53O4FwBUND7I/s320/564285_159303884200559_100003628449354_215183_1894216989_n.jpg&quot; width=&quot;214&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;h2 class=&quot;uiHeaderTitle&quot; tabindex=&quot;0&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/8505390002975236893/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/05/9.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8505390002975236893'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8505390002975236893'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/05/9.html' title='شيكات صندوق الــ 9% للمعاشات'/><author><name>ateffathi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11501566784044508096</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip_sMpDrkQeGkQBIBUI4l6hjjFdAZ1hh8h0xbiD6m3UGGOmGk1BbMNDdRwnf1b1-KwxBN0Na0NNfJjx19JIYMHrtaHW6cjklAIWHN8wZ2ZfNllTxu-xBY5C_InHZI0L_qa_vfux-IJOvY/s72-c/560304_159299164201031_100003628449354_215160_1032304666_n.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-8099239680452733390</id><published>2012-03-14T23:44:00.000+02:00</published><updated>2012-03-14T23:44:32.250+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="قرارات وزارية"/><title type='text'>قرار وزير الداخلية رقم 13354 لسنة 1995</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; height=&quot;947&quot; hspace=&quot;0&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: 0px; text-align: right; width: 731px;&quot; vspace=&quot;0&quot;&gt;
 &lt;tbody style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
  &lt;td height=&quot;947&quot; style=&quot;padding: 0cm 9pt; text-align: right;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;قرار
  وزير الداخلية رقم ١٣٣٥٤ لسنة ١٩٩٥ بتعديل و ألغاء تراخيص &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;br /&gt;
  مادة رقم ١ &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  يستبدل بالجدول رقم ( ٣ ) &quot; الأسلحة المششخنة &quot; الملحق بالقانون رقم
٣٩٤ لسنة ١٩٥٤ المشار إليه ،&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&amp;nbsp;الجدول الآتى : &lt;br /&gt;
  ======== &lt;br /&gt;
  جدول رقم ( ٣ )&amp;nbsp; ( ملحوظة ، تم إستبداله
  فى مكانه من الجداول الملحقة بالقانون ) &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;
  &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;الاسلحه المششخنة &lt;br /&gt;
  وينقسم هذا النوع إلى قسمين : &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;القسم الاول &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;
  ( أ ) المسدسات فردية الإطلاق . &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  ( ب ) البنادق المششخنه ذات التعمير اليدوى والتى تطلق طلقة طلقة&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;br /&gt;
  القسم الثانى &lt;br /&gt;
  ( أ ) المدافع والمدافع الرشاشة . &lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;
  ( ب ) البنادق المششخنة النصف إليه والالية سريعة الطلقات . &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  ( جـ ) المسدسات سريعة الطلقات . &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  مادة٢ &lt;br /&gt;
  تعتبر الرخص السابق إصدارها بحيازة أحد الأسلحة المشار إليها بالقسم الثانى من
  الجدول رقم ( ٣ )&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&amp;nbsp;المشار إليه ملغاة ، وعلى المرخص له تسليم السلاح إلى جهة
  الشرطة المقيد بها الترخيص خلال ثلاثة اشهر&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&amp;nbsp;من تاريخ العمل بهذا القرار .&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;
  &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;وتؤدى وزارة الداخلية تعويضا مناسبا عن كل
  سلاح يسلم إلى جهة الشرطة خلال المدة المحددة بالفقرة السابقة&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;

&lt;/span&gt;

&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/8099239680452733390/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/13354-1995.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8099239680452733390'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8099239680452733390'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/13354-1995.html' title='قرار وزير الداخلية رقم 13354 لسنة 1995'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-5612743528447944074</id><published>2012-03-05T22:28:00.000+02:00</published><updated>2014-08-25T14:19:53.554+03:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="قوانين"/><title type='text'>جريمة السب</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;من المستقر عليه فقهاً&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;أن
السب هو خدش شرف شخص وإعتبارة عمداً دون أن يتضمن هذا السب إسناد واقعة مثبته إلي
هذا الشخص .&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ويتطلب المشرع لتحقيق جريمة السب توافر ركنين
ركن المادي وركن معنوي.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;الركن المادي لجريمة السب هو ...&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; margin-right: 54pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;١ -&lt;span style=&quot;font: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;خدش الشرف والأعتبار وهو كل ما يتضمن خدشاً للشرف والإعتبار أي كل
ما يمس قيمة الأنسان عند نفسه أو يحط من كرامته أو شخصه .&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; margin-right: 54pt; text-align: justify; text-indent: -36pt; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;٢ -&lt;span style=&quot;font: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;العلانية وهي من أهم
أركان تلك الجريمة ولا تقوم هذه الجريمة بدونه ولا تتحقق إلا بتوافر عنصرين&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; margin-right: 18pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;أ)توزيع الكتابة المتضمنة
عبارات السب&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;ب)
إنتواء الجاني إدانة ما هو مكتوب .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;والركن
المعنوي لجريمة السب هو ...&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;القصد
الجنائي وهو قصد جنائي عام وأن السب في جميع حالاته جريمة عمدية وليس من عناصره
توافر باعث معين ومن ثم يتعين ثبوت علم المتهم بمعني الألفاظ التي صدرت منه
وإدراكه ما يتضمنه هذا المعني من خدش شرف المجني عليه .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;كما أنه
من المستقر عليه في قضاء محمكة النقض أنه &quot;العلنية في جريمة السب لا تتحقق
إلا بتوافر عنصرين :&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;أولهما الكتابة المتضمنة عبارات السب علي عدد من
الناس بغير تميز &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;وثانيهما
أنتواء الجاني بتوزيع إذاعة ما هو مكتوب &quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;Arabic Typesetting&amp;quot;; font-size: 19pt;&quot;&gt;( الطعن رقم ١٢٩٧١ لسنة ٦٠ ق - جلسة ٤ - ٥- ١٩٩٨ - س ٤٩ - ص ٦٣٦ ) &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Traditional Arabic&amp;quot;; font-size: 18pt;&quot;&gt;وانه &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Traditional Arabic&amp;quot;; font-size: 18pt;&quot;&gt;يبين من مطالعة
المادة ٣٠٦ من قانون العقوبات التى تعاقب على السب باعتباره جنحة&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Traditional Arabic&amp;quot;; font-size: 18pt;&quot;&gt;والمادة ٣٩٤ التى
تعاقب على السب باعتبارة مخالفه ان السب جنحة كان او مخالفه يكفى فى العقاب عليه
ان يكون متضمنا باى وجه من الوجوه خدشا للشرف او الاعتبار وهو يكون جنحة اذا وقع
من وجوه العلانيه الوارده فى المادة ١٧١ ع فضابط التمييز فى القانون الجنائى بين
الجنحة والمخالفه وهو العلانيه فقط&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Traditional Arabic&amp;quot;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Traditional Arabic&amp;quot;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; { جلسة ١٥ -٢- ١٩٤٣ طعن رقم ٥٢٩ سنة ١٣ ق مجموعة الربع قرن
ص ٧٢٩ }&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;LTR&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/5612743528447944074/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/blog-post_5.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/5612743528447944074'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/5612743528447944074'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/blog-post_5.html' title='جريمة السب'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-8245613410434781607</id><published>2012-03-05T22:05:00.000+02:00</published><updated>2012-03-05T22:26:58.122+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="قرارات وزارية"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="قوانين"/><title type='text'>جدول الأسلحة البيضاء</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;b&gt;جدول الأسلحة البيضاء ( الجدول رقم ١ ) المرفق بالقانون رقم ٣٩٤ لسنة ١٩٥٤ المعدل بشأن الأسلحة والذخائر&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;تم تعديل ذلك الجدول بالغاء كلي للقرار رقم ٨٥٤١ لسنة ٢٠٠٦ بالقرار رقم ١٧٥٦ لسنة ٢٠٠٧ .&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;ثم قرار وزير الداخلية رقم ٢١٣ لسنة٢٠٠٨ بالتعديل علي الجدول &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;بالإضافة&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;ثم قرار وزير الداخلية رقم ١٤٦٧ لسنة ٢٠٠٩ بالتعديل علي الجدول &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;بالإضافة &lt;/span&gt;( البند رقم ٩ )وهو القرار المعمول به حتي تاريخه علي جدول الأسلحة البيضاء حتي تاريخه &lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;
&lt;table border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;3&quot; class=&quot;MsoTableWeb3&quot; dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border: outset 3.0pt; mso-border-insideh: .75pt outset windowtext; mso-border-insidev: .75pt outset windowtext; mso-cellspacing: 2.0pt; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir: bidi; mso-yfti-tbllook: 480;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr style=&quot;mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: -1;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 24.25pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;32&quot;&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-yfti-cnfc: 1; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;١&amp;nbsp; &lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 459.05pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;612&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-yfti-cnfc: 1; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;السيوف (عدا سيوف المبارزة) .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;mso-yfti-irow: 0;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 24.25pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;32&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;٢ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 459.05pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;612&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;السونكي &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;mso-yfti-irow: 1;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 24.25pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;32&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;٣ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 459.05pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;612&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;الخنجر.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;mso-yfti-irow: 2;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 24.25pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;32&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;٤ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 459.05pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;612&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;الأقواس والسهام.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;mso-yfti-irow: 3;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 24.25pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;32&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;٥ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 459.05pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;612&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;المطاوي قرن الغزال.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;mso-yfti-irow: 4;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 24.25pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;32&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;٦ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 459.05pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;612&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;السواطير، السكاكين&quot; عدا ما يستخدم منها
  في الأغراض المنزلية أو الفندقية حال التعامل معها بمسوغ قانوني&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;mso-yfti-irow: 5;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 24.25pt;&quot; width=&quot;32&quot;&gt;&lt;div&gt;

  &lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;٧ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 459.05pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;612&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;البلط، والجنازير، والسنج، والقواطع
  (الكترات)، والشفرات، والروادع الشخصية، وعصى الصدمات، والدونكات، وأية أداة
  أخرى تستخدم في الاعتداء على الاشخاص دون أن يوجد لحملها أو إحرازها أو حيازتها
  مسوغ قانوني،&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;أو مبرر من الضرورة المهنية أو الحرفية.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;mso-yfti-irow: 6;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 24.25pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;32&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;

  &lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;٨ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 459.05pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;612&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;الملكمة الحديد (البونية).&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 24.25pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;32&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;٩ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 459.05pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;612&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: windowtext; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;أية أجهزة أو أدوات أو آلات أو منتجات، أيا ما
  كان شكلها، تحتوى على أسلحة بيضاء.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/8245613410434781607/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/blog-post_05.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8245613410434781607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8245613410434781607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/blog-post_05.html' title='جدول الأسلحة البيضاء'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-8413504886323277434</id><published>2012-03-03T19:52:00.004+02:00</published><updated>2012-03-03T21:21:24.038+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="كتب دورية"/><title type='text'>الكتاب الدوري رقم 3 لسنة 2012 بشأن الترامادول</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;صدر
قرار وزير الصحة رقم ١٢٥ لسنة ٢٠١٢ ، ونشر بالوقائع المصرية العدد ٥٠  في
أول مارس لسنة ٢٠١٢ وبدا العمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره ، وقد نص
هذا القرار على الآتي :&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;post_body&quot; id=&quot;pid_7293&quot; style=&quot;background-color: white; font-family: Verdana,Arial,sans-serif; padding: 5px; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: small;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;;&quot;&gt;ماده
١ - يضاف إلى القسم الثاني من الجدول رقم (١) الملحق بقانون مكافحة
المخدرات رقم ١٨٢ لسنة ١٩٦٠ مادة الترامادول (TRAMADOL) وأملاحها ونظائرها
وأستراتها وإيثيراتها وأملاح نظائرها وأستراتها ومستحضراتها .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
ماده ٢ - تحذف مادة الترامادول (TRAMADOL) وأملاحها من الفقرة د من الجدول رقم (٣ ) الملحق بقانون مكافحة المخدرات المشار إليه.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
كما تحذف المستحضرات التي تحتوي على تلك المادة أو أملاحها – بأية نسبة –
من الجداول الملحقة بالقرار الوزاري رقم ١٧٢ لسنة ٢٠١١ بتنظيم تداول
الأدوية المؤثرة على الصحة النفسية .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
ومن ثم ندعو السادة أعضاء النيابة إلى المبادرة إلى تطبيق أحكام قرار وزير
الصحة سالف البيان اعتباراً من اليوم التالي لتاريخ نشره ، مع مراعاة أن
كافة صور التعامل في مادة الترامادول (TRAMADOL) في غير الأحوال المصرح
بها قانونا أصبحت من الجنايات باعتبارها من الجواهر المخدرة المنصوص عليها
في القسم الثاني من الجدول رقم (١ ) الملحق بقانون مكافحة المخدرات رقم ١٨٢ لسنة ١٩٦٠&amp;nbsp; المعدل مما يستوجب تحقيق كل الوقائع في هذه القضايا تحقيقاً
قضائياً والتصرف فيها على هذا الأساس .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
صدر في ٣ - ٣ - ٢-١٢ &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;
النائب العام&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;
المستشار الدكتور /&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
عبد المجيد محمود&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/8413504886323277434/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/3-2012.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8413504886323277434'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8413504886323277434'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/3-2012.html' title='الكتاب الدوري رقم 3 لسنة 2012 بشأن الترامادول'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-4471468342368049698</id><published>2012-03-02T00:48:00.000+02:00</published><updated>2012-03-04T00:50:53.535+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="كتب دورية"/><title type='text'>الكتاب الدوري رقم 2 لسنة 2012 بشأن إنهاء تطبيق أحكام قانون الطوارئ</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;كتاب دوري رقم ٢ لسنة ٢٠١٢ &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;بشان إنهاء تطبيق أحكام قانون الطواري&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpTKq4XIvdcwpqySwzzb_2Op6lj5aSOk0JmAmNIopPYwsQjLKRNomUzeqadzX7CNRRW6OkdA1bLziRuVZZfiSQ1MD3chBTTOldvKR8vFJTbeEx0Gx7_mb6rOZGyWLY4R8l89ZJbxbXbpg/s1600/1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpTKq4XIvdcwpqySwzzb_2Op6lj5aSOk0JmAmNIopPYwsQjLKRNomUzeqadzX7CNRRW6OkdA1bLziRuVZZfiSQ1MD3chBTTOldvKR8vFJTbeEx0Gx7_mb6rOZGyWLY4R8l89ZJbxbXbpg/s640/1.jpg&quot; width=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjweqrWasfKP41l_Pz9pQBFAvEULonMeRFvRnW0AzXerhp_quznhnovQw82GyHXFzOvNaD9LNHcmtlHRM86VgNCoeDeXiJ8yktcQo05h_qCPV3sA70Pt4n-GQouu4gjm90n-5IYXfl7i88/s1600/2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjweqrWasfKP41l_Pz9pQBFAvEULonMeRFvRnW0AzXerhp_quznhnovQw82GyHXFzOvNaD9LNHcmtlHRM86VgNCoeDeXiJ8yktcQo05h_qCPV3sA70Pt4n-GQouu4gjm90n-5IYXfl7i88/s640/2.jpg&quot; width=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJSt6UUen1CRcT13KpkGgG1j2DByHmIquf22Qs6w9xG1n6V3HUXZWzq-D4UyD06zCpBk7AI44Q3ZiPkOVHJwe9go-T64gIGrRt3u4oAgW8BfKb_qvXtSnOOBrUsM6O6uPHc8sxn5ohYSQ/s1600/3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJSt6UUen1CRcT13KpkGgG1j2DByHmIquf22Qs6w9xG1n6V3HUXZWzq-D4UyD06zCpBk7AI44Q3ZiPkOVHJwe9go-T64gIGrRt3u4oAgW8BfKb_qvXtSnOOBrUsM6O6uPHc8sxn5ohYSQ/s640/3.jpg&quot; width=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDQo-rKVZGCiWnam1Old-ZT5u4xtLrjLkBi2EBgDqk8OXbojqyhsXMZh0iWID_PJBUEQaOfRJpXNhpgjs7pBcwET_W1q4_ZluxmZ4EesujIYFy8EGzCQHsvaAaPLzEWdneve93hqhxecs/s1600/4.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDQo-rKVZGCiWnam1Old-ZT5u4xtLrjLkBi2EBgDqk8OXbojqyhsXMZh0iWID_PJBUEQaOfRJpXNhpgjs7pBcwET_W1q4_ZluxmZ4EesujIYFy8EGzCQHsvaAaPLzEWdneve93hqhxecs/s640/4.jpg&quot; width=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqRvIqn4qaUvyZ0UKPp2OFhkhgP8F475smm1WjxGOuIAx1PGiS-KMXZ8zmUWPGCFZtwupOB8lfqq2WH7gRybanF5GwTfb2yjAbyAUMRG7wQ8KcDmM8gTUWahYNNn79MIwH46uJrePMNiE/s1600/5.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqRvIqn4qaUvyZ0UKPp2OFhkhgP8F475smm1WjxGOuIAx1PGiS-KMXZ8zmUWPGCFZtwupOB8lfqq2WH7gRybanF5GwTfb2yjAbyAUMRG7wQ8KcDmM8gTUWahYNNn79MIwH46uJrePMNiE/s640/5.jpg&quot; width=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgesT2sByni-z1m2vERjAOyuF1X1GDqBLDuAqeH0R3iNHZzlGkeMlMRHZjr2rmlcgxoUZCaaF41DaUJFZTLWVzAD7CTE0MBrMd_VFw7KbWP1HA14FlcoaUrpSkBBf-PH9MsDjw0y8xubjU/s1600/6.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgesT2sByni-z1m2vERjAOyuF1X1GDqBLDuAqeH0R3iNHZzlGkeMlMRHZjr2rmlcgxoUZCaaF41DaUJFZTLWVzAD7CTE0MBrMd_VFw7KbWP1HA14FlcoaUrpSkBBf-PH9MsDjw0y8xubjU/s640/6.jpg&quot; width=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaejFnpRnKFe-QqJKECxZQBOygP1oSc9bKyP3LqHH2QOsaDCfRNLF0H0XC34J8ZJgHXW-35k3dkYt7_Xv2_fpTRyQAzwVy1L0FMh4cklb_6YBSi0ZB5B1qDYETE7y641tbByejXdbW3l0/s1600/7.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaejFnpRnKFe-QqJKECxZQBOygP1oSc9bKyP3LqHH2QOsaDCfRNLF0H0XC34J8ZJgHXW-35k3dkYt7_Xv2_fpTRyQAzwVy1L0FMh4cklb_6YBSi0ZB5B1qDYETE7y641tbByejXdbW3l0/s640/7.jpg&quot; width=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXJ6mrCWiG9WKZg-zN5mpEip2EUdU7EYpF4M6T72-aNnlEwwrEro1mDVas-jn4AbH-zJmCK1bfLUxp21cYA6pUQKdKpQiGx0vnjWoog-xFyG6N4I9YLpvtFjFEgV4o2U8qe-ZGF7-QtQ4/s1600/8.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXJ6mrCWiG9WKZg-zN5mpEip2EUdU7EYpF4M6T72-aNnlEwwrEro1mDVas-jn4AbH-zJmCK1bfLUxp21cYA6pUQKdKpQiGx0vnjWoog-xFyG6N4I9YLpvtFjFEgV4o2U8qe-ZGF7-QtQ4/s640/8.jpg&quot; width=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhshN05YjnDYswqbd2fX1NYyaGVPGMSRHqaTwti8g8p6ceU472x3ZgHSSy0VCPH9pTCzeFemPLw0OQFwE5igMpk_AeAshywd-os9kSq584flVk37PCLxu2l43hyYgJ6Z6sa5hc-z2QNACk/s1600/9.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhshN05YjnDYswqbd2fX1NYyaGVPGMSRHqaTwti8g8p6ceU472x3ZgHSSy0VCPH9pTCzeFemPLw0OQFwE5igMpk_AeAshywd-os9kSq584flVk37PCLxu2l43hyYgJ6Z6sa5hc-z2QNACk/s640/9.jpg&quot; width=&quot;480&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/4471468342368049698/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/2-2012.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/4471468342368049698'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/4471468342368049698'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/03/2-2012.html' title='الكتاب الدوري رقم 2 لسنة 2012 بشأن إنهاء تطبيق أحكام قانون الطوارئ'/><author><name>ateffathi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11501566784044508096</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpTKq4XIvdcwpqySwzzb_2Op6lj5aSOk0JmAmNIopPYwsQjLKRNomUzeqadzX7CNRRW6OkdA1bLziRuVZZfiSQ1MD3chBTTOldvKR8vFJTbeEx0Gx7_mb6rOZGyWLY4R8l89ZJbxbXbpg/s72-c/1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-8285716389213787184</id><published>2012-02-17T18:20:00.001+02:00</published><updated>2012-02-18T00:16:21.825+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="قوانين"/><title type='text'>قانون الحريات النقابية</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;link href=&quot;file:///C:%5CUsers%5Cmohamed%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:WordDocument&gt;
  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  &lt;w:Compatibility&gt;
   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  &lt;/w:Compatibility&gt;
  &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;
 &lt;/w:WordDocument&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;
 &lt;/w:LatentStyles&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0cm;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:12.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-language:AR-EG;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:36.0pt 36.0pt 36.0pt 36.0pt;
 mso-header-margin:35.45pt;
 mso-footer-margin:35.45pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;
&lt;style&gt;
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:&quot;Table Normal&quot;;
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-parent:&quot;&quot;;
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin:0cm;
 mso-para-margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:10.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-ansi-language:#0400;
 mso-fareast-language:#0400;
 mso-bidi-language:#0400;}
&lt;/style&gt;
&lt;![endif]--&gt;

&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(12, 12, 12) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: white; font-size: 14pt;&quot;&gt;قانون الحريات
النقابيــة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;رئيس المجلس
الأعلى للقوات المسلحة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- بعد الاطلاع على
الإعلان الدستوري الصادر بتاريخ ١٣ - ٢- ٢٠١١&amp;nbsp; &lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- وعلى الإعلان
الدستوري الصادر بتاريخ 30/3/2011.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- وعلى القانون
رقم (35) لسنة 1976 بشأن النقابات العمالية، وتعديلاته.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- وبعد موافقة
مجلس الوزراء.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;قرر المرسوم
بقانون الآتي نصه وقد أصدرناه:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;المادة الأولى&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يُعمل بأحكام
قانون الحريات النقابية المرافق، ويُلغى قانون النقابات العمالية الصادر بالقانون
رقم 35 لسنة 1976 وتعديلاته، وأي حكم يخالف أحكام القانون المرافق أينما ورد في
قوانين أخرى.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;المادة الثانية&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لا تخل أحكام هذا
القانون بالحقوق والحريات النقابية ومعايير العمل الأساسية التي تنص عليها
اتفاقيات العمل الدولية المصدق عليها من الحكومة المصرية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;المادة الثالثة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تحل عبارة
(النقابة العمالية المعنية) محل كل من عبارتي (اللجنة النقابية) و (النقابة العامة
المعنية) كما تحل عبارة (المنظمة النقابية المعنيّة) أو (اتحاد النقابات المعني) –
أينما وجدت محل عبارة (اتحاد نقابات عمال مصر) أينما وجدت في قانون العمل الصادر
بالقانون رقم 12 لسنة 2003 ، وفي كافة القوانين والقرارات المعمول بها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;المادة الرابعة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لا تخل أحكام
القانون المرافق بالحقوق والمزايا الخاصة بأعضاء المنظمات النقابية العمالية
والمترتبة على اشتراكهم في صناديق خاصة تم إنشاؤها بمعرفة النقابات وذلك بحرمانهم
أو الانتقاص منها عند رغبتهم في الانسحاب من هذه المنظمات أو نقل عضويتهم من
المنظمات النقابية العمالية المنشأ بها هذه الصناديق إلى منظمات نقابية عمالية
أخرى.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;المادة الخامسة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تستمر المنظمات
النقابية العمالية وجمعيات ومنظمات أصحاب الأعمال التي سبق تشكيلها قبل إصدار هذا
القانون في ممارسة نشاطها على أن توفق أوضاعها وفقًا لأحكام هذا القانون خلال ستة
شهور من تاريخ إصداره، وإلا اعتبرت منحلة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ويصدر وزير القوى
العاملة والهجرة قرارًا بكيفية توفيق هذه الأوضاع وفقًا للشروط والضوابط الواردة
بهذا القانون، خلال شهر من تاريخ العمل بالقانون المرفق.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;المادة السادسة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يُنشر هذا المرسوم
بقانون بالجريدة الرسمية، وتكون له قوة القانون، ويعمل به اعتبارًا من اليوم
التالي لتاريخ نشره.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;رئيس المجلس
الأعلى للقوات المسلحة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;المشير/ محمد حسين
طنطاوي&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;صدر في يوم
الموافق هـ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;صدر في يوم
الموافق / /2011 م&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;البــاب الأول&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;التعاريف والأحكام
العامة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الفصل الأول:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;التعـاريـف :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (1)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يقصد في تطبيق
أحكام هذا القانون بالمصطلحات الآتية المعاني المبيّنة قرين كلٍّ منها:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- العامل: كل شخص
طبيعي – ذكرًا أو أنثى – يعمل لقاء أجر لدى صاحب عمل، وتحت إدارته أو إشرافه، سواء
كان عمله دائمًا، أو مؤقتًا، أو عرضيًّا، أو موسميًّا.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- الحرفيون: يقصد
بهم العاملون لحسابهم وأصحاب الحرف الحرة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- العمال
المستقلون: يقصد بهم القائمون بأعمال أو أنشطة اقتصادية أو خدمية لحسابهم الخاص
دون استخدام عمالة بأجر.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- المنشأة: كل
مشروع أو مرفق يديره شخص من أشخاص القانون العام أو الخاص. ويعتبر في حكم المنشأة
الفرع الذي يقع في غير المكان الذي به المركز الرئيسي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- صاحب العمل: كل
شخص طبيعي أو اعتباري يستخدم عاملاً أو أكثر لقاء أجر، سواء كان من منشآت القانون
العام أو الخاص .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- النقابة
العمالية: كل تجمع عمالي ينشئه العمال على مستوى المنشأة أو المهنة أو الحرفة، وتم
الإعلان عن إيداع أوراق تأسيسه وفقا لأحكام هذا القانون .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- الاتحادات
النقابية: هو اتحاد يتم تشكيله بمعرفة عدد من النقابات العمالية فيما بينها وفقًا
لإرادتها سواء كانت على مستوى المهنة أو الحرفة أو الصناعة أو النطاق الجغرافي أو
على مستوى المهنة أو الحرفة في نطاق جغرافي محدد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- اتحادات عامة
للعمال: وهي اتحادات عامة تشكل على المستوى الوطني للعمال وتشكل بمعرفة النقابات
أو بمعرفة الاتحادات النقابية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- المنظمات
النقابية : يقصد بها كل من النقابة العمالية والاتحادات النقابية العمالية
والاتحادات العامة للعمال .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- اتحاد أصحاب
الأعمال : هو اتحاد يتم تشكيله بمعرفة عدد من أصحاب الأعمال على مستوى الصناعة أو
التجارة أو النطاق الجغرافي أو على مستوى الصناعة أو التجارة في نطاق جغرافي محدد
.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- اتحادات عامة
لأصحاب الأعمال : هي اتحادات عامة يتم تشكيلها على المستوى القومي لأصحاب الأعمال
بمعرفة اتحادات أصحاب الأعمال .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- منظمة أصحاب
الأعمال: ويقصد بها اتحادات أصحاب الأعمال والاتحادات العامة لأصحاب الأعمال.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- ممثلو أصحاب
الأعمال : يقصد بهم أعضاء مجالس إدارة منظمات اتحاد أصحاب الأعمال أو الاتحادات العامة
لأصحاب الأعمال، أو ممن تختارهم منظماتهم للتحدث بأسمائهم أو نيابة عنهم.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- جمعيات رجال
الأعمال: هي الجمعيات والمؤسسات المنشأة وفقًا لأحكام القانون 84 لسنة 2002 بإصدار
قانون الجمعيات والمؤسسات الأهلية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- الجهة الإدارية
المختصة: وزارة القوى العاملة والهجرة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- الوزير المختص:
وزير القوى العاملة والهجرة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الفصل الثاني&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الأحكام العامة :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (2)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تثبت الشخصية
الاعتبارية لمنظمات العمال وأصحاب الأعمال المشكلة وفقا لأحكام هذا القانون من
تاريخ إيداع طلب التأسيس في الجهة الإدارية المختصة، مع مراعاة استيفاء المستندات
اللازمة على الوجه المبين بالمادة (17) من القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (3)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لمنظمات العمال
وأصحاب الأعمال حق التقاضي للدفاع عن مصالحها والمصالح المهنية لأعضائها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (4)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تتحدد الصفة
التمثيلية للمنظمات النقابية في التشاور الثلاثي والمفاوضة الجماعية وإبرام اتفاقيات
العمل الجماعية واللجان المنصوص عليها في قانون العمل وفقًا للتمثيل النسبي لعدد
العمال المنضمين إليها من خلال فريق تفاوضي يتكون من تمثيل نسبي لكل منظمة نقابية
بحسب نسبة عضويتها، وتختار كل منظمة ممثلها في الفريق.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وعند الاختلاف
تختص وزارة القوى العاملة والهجرة بتحديد نسبة التمثيل وفقًا لسجلات العضوية لكل
منظمة نقابية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (5)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تسري أحكام هذا
القانون على المنشآت والقطاعات الآتية والعاملين فيها :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- الوزارات ووحدات
الإدارة المحلية والهيئات والمؤسسات العامة والأجهزة الحكومية التي لها موازنة
خاصة .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- شركات القطاع
العام .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- شركات قطاع
الأعمال العام والعاملين بالأنشطة الاقتصادية التي يتم إنشاؤها بقانون خاص.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- منشآت القطاع
الخاص .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- القطاع
التعاوني.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- العاملون
المدنيون في الشرطة والإنتاج الحربي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- القطاع
الاستثماري والقطاع المشترك.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- المناطق
الاقتصادية ذات الطبيعة الخاصة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- فروع الشركات
المتعددة الجنسية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- عمال الزراعـة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- عمال الخدمة
المنزلية .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- العاملون,
لحسابهم وأصحاب المهن الحرة .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- العمال المؤقتون
.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- أصحاب المعاشـات
.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- الوكلاء
المفوضون الذين يمثلون أصحاب الأعمال .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (6)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لا تسري أحكام هذا
القانون على العسكريين العاملين والمجندين للخدمة العامة في الجيش والشرطة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (7)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يقع باطلاً كل شرط
أو اتفاق يخالف أحكام هذا القانون والنظام العام، ولو كان سابقًا على العمل به،
إذا كان يتضمن انتقاصًا من الحقوق النقابية المقررة فيه.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;كما يحظر تشكيل
نقابات ومنظمات أصحاب الأعمال على أساس ديني أو سياسي أو حزبي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (8)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تُعفَى من الرسوم
والمصروفات القضائية وأتعاب المحاماة في جميع مراحل التقاضي الدعاوَى الناشئة عن
المنازعات المتعلقة بأحكام هذا القانون التي يرفعها العمال&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;أو منظماتهم
النقابية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (9)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يجوز لمجالس إدارة
المنظمات النقابية ومنظمات أصحاب الأعمال ورؤساء المنشآت العمومية تحديد قواعد
التفرغ بمهام النشاط النقابي لتحقيق ورعاية مصالح العاملين. على أن يستحق عضو مجلس
الإدارة المتفرغ خلال فترة تفرغه أجره وملحقاته، ولا يخل هذا التفرغ بحق العامل
المتفرغ بكامل حقوقه الوظيفية - وعلى الأخص الترقيات والعلاوات - وكافة المزايا
المالية والتأمينية والعلاجية التي يتمتع بها نظراؤه في المستوى الوظيفي. وتحسب
مدة التفرغ ضمن مدة الخدمة الفعلية للعامل.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (10)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;للعاملين بالمنشآت
التي يعمل بها 250 عاملاً على الأقل الحق في تشكيل نقابة عمالية شرط ألاّ يقل عدد
المؤسسين عن خمسين عاملاً.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وللعاملين
بالمنشآت التي يقل عدد العاملين بها عن ذلك، الحق في تكوين نقابة عمالية بالاشتراك
مع غيرهم على مستوى المهنة أو الحرفة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ولا يجوز تكوين
منظمة أصحاب أعمال إذا قل عدد المؤسسين لها عن عشرة أعضاء.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (11)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تؤول المبالغ
المحكوم بها وفقًا لأحكام هذا القانون إلى الوزارة المختصة، على أن يخصص 50% منها
إلى المنظمة النقابية المعنية ، وذلك في غير الأحوال التي تكون فيها المنظمة
النقابية المعنية محكومًا عليها، وفي حالة تعدد المنظمات توزع هذه النسبة وفقًا
لقواعد التمثيل النسبي الواردة في المادة (4) من القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ويصدر الوزير
المختص قرارًا بقواعد التصرف في النسبة المخصصة للوزارة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;البــاب الثـاني&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تكوين النقابات&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الفصل الأول:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الحقوق الأساسية،
والعضوية النقابية :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (12)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;للعمال ولأصحاب
الأعمال - دون تمييز أو إذن - الحق في تكوين منظمات يختارونها، وكذلك حق الانضمام
إليها بشرط التقيد بلوائح هذه المنظمات، شريطة ألاّ تخالف النظام العام.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (13)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لا يجوز حرمان أي
عامل أو صاحب عمل من حقه في الاشتراك في تأسيس النقابة أو منظمة أصحاب الأعمال
التي يختارها أو الانضمام إليها، ولا يجوز إكراهه على الانضمام لنقابة دون إرادته
أو الانسحاب منها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (14)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لمنظمات العمال
ومنظمات أصحاب الأعمال الحق في وضع دساتيرها ولوائحها التنظيمية والمالية
والإدارية، شريطة عدم مخالفتها للنظام العام، وفي انتخاب ممثليها بحُريّة كاملة،
وفي تنظيم إدارتها ونشاطها، وفي إعداد برامج عملها، وتمتنع السلطات العامة عن أي
تدخل من شأنه أن يقيد هذا الحق أو أن يعوق ممارسته المشروعة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (15)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يُحظر التمييز في
الحقوق النقابية وحقوق العمل لأية أسباب، ولا يجوز أن يتضمن النظام الأساسي
للنقابة ، أو قواعد انضمام العمال إليها أو عضويتهم بها أي تمييز بينهم بسبب
اختلاف اللون، أو الجنس، أو الدين، أو الأصل العرقي، أو الوضع الاجتماعي، أو الرأي
السياسي، أو ما يخالف النظام العام.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (16)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يُحظر على
النقابات والاتحادات العمالية ومنظمات أصحاب الأعمال تكوين السرايا أو التشكيلات
العسكرية أو الميليشيات ؛ ذات الطابع العسكري، وكذا ممارسة النشاط السياسي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الفصل الثاني&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تأسيس النقابات
واتحادات العمال وأصحاب الأعمال:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (17)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يتم إيداع طلب
تأسيس المنظمات النقابية العمالية واتحاداتها وكذلك منظمات أصحاب الأعمال واتحاداتها
بالجهة الإدارية المختصة، على أن يرفق بالطلب المستندات الآتية:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;( أ ) بيان بعدد
أعضاء النقابة أو المنظمة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;(ب) عدد 3 نسخ من
لائحة النظام الأساسي موقعا عليها من أعضاء مجلس الإدارة ويجب أن تكون التوقيعات
على إحدى النسخ مصدقا عليها من الشهر العقاري.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;( ج ) عدد 3 نسخ
من محضر اجتماع الجمعية العمومية التأسيسية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;( د ) عدد 3 نسخ
من محضر انتخاب أعضاء مجلس الإدارة .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;( هـ) كشف بأسماء
أعضاء مجلس الإدارة وهيئة المكتب وصفة كل منهم .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;( و ) كشف بأسماء
مؤسسي النقابة أو منظمة أصحاب الأعمال مبين به اسم كل منهم ولقبه وسنه ومحل إقامته
وصناعته وجنسيته موقع عليه من كل عضو منهم .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;( ز ) إقرار موقع
عليه من أعضاء مجلس الإدارة يثبت تكوين النقابة أو منظمة أصحاب الأعمال وفقا
لأحكام هذا القانون .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;( ح ) صورة من
السجل التجاري لكل عضو بمنظمة أو اتحاد أصحاب الأعمال.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وعلى الجهة
الإدارية تسليم خطاب للممثل القانوني لفتح حساب للنقابة أو منظمة أصحاب الأعمال
بالبنك الذي تحدده الجهة الطالبة، وكذا تسليم الممثل القانوني خطابات لمصلحة
الأحوال المدنية لاعتماد أختامها، وللمطابع الأميرية للإعلان عن تكوينها بجريدة
الوقائع المصرية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ولا يحق للجهة
الإدارية الامتناع عن قبول طلب الإيداع بعد استيفاء المستندات المطلوبة. وعليها
عند الاعتراض تسبيب قرارها وعرض الأمر على المحكمة المختصة خلال خمسة عشر يومًا
للبت في أسباب الاعتراض&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (18)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لكل ذي مصلحة حق
اللجوء إلى المحكمة الابتدائية المختصة الواقع في دائرتها مقر المنظمة للاعتراض
على تكوين النقابة أو منظمة أصحاب الأعمال خلال ثلاثين يومًا من تاريخ النشر في
الوقائع المصرية – وذلك بموجب عريضة تودع قلم كتاب المحكمة، ولا تخل إقامة الدعوى
بحق النقابة أو منظمة أصحاب الأعمال في ممارسة أنشطتها لحين الفصل في الدعوى.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;البــاب الثالث&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;البنيان النقابي
لمنظمات العمال وأصحاب الأعمال&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الفصل الأول:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;البنـيـان النقابي
:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (19)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يجوز تكوين
الاتحادات النقابية للعمال بناءً على طلب انضمام عشرة نقابات عمالية، ويجوز تشكيل
الاتحادات العامة للعمال على المستوى الوطني بناءً على طلب انضمام من عشرة اتحادات
عمالية أو عشرين نقابة عمالية من قطاعات مختلفة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وعلى الوزارة
المختصة أن تسعى إلى تشجيع التفاوض الاختياري بين المنظمات النقابية من أجل التكتل
النقابي وتحقيق الوحدة النقابية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وتتشكل اتحادات
أصحاب الأعمال على مستوى الصناعة أو التجارة أو النطاق الجغرافي بناءً على طلب
خمسة أعضاء على الأقل ، كما يتشكل كل اتحاد عام لأصحاب الأعمال على المستوى الوطني
بناءً على طلب عشرة اتحادات عامة لأصحاب الأعمال على الأقل.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (20)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يضع طالبو تأسيس
المنظمة النقابية العمالية أو منظمة أصحاب الأعمال النظام الأساسي للمنظمة موقعًا
منهم، ويجب أن يشمل هذا النظام البيانات الجوهرية المتعلقة بالمنظمة وقواعد العمل
بها، وعلى الأخص: اسمها المميز عن غيرها، ومقرها ، ومنطقة عملها، وأغراضها، وشروط
العضوية، ونظام قبول الأعضاء، وأجهزتها القيادية، وهياكلها التنظيمية، والاشتراكات
الشهرية التي يسددها الأعضاء، ونظام الرقابة المالية والإدارية على أنشطتها،
وميزانيتها، وقواعد تعديل نظامها الأساسي، وقواعد حلها واندماجها وتصفية أموالها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (21)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يحدد النظام
الأساسي للمنظمة قواعد وإجراءات انتخاب أجهزتها التنفيذية، وهيئاتها التمثيلية بما
يكفل حق الاقتراع الحرّ السريّ المباشر، وبما لا يخل بحقوق الترشيح والانتخاب
لجميع أعضائها، ويشترط فيمَن يرشح نفسه لعضوية هذه الأجهزة أن يكون بالغا سن
الرشد، كامل الأهلية، يجيد القراءة والكتابة، وألاّ يكون قد بلغ السن القانونية
لاستحقاق المعاش – ويستثنى من هذا الشرط منظمات أصحاب المعاشات- وألا يكون قد سبق
الحكم عليه في جناية أو بعقوبة مقيدة للحرية في جنحة مخلّة بالشرف والأمانة، ما لم
يكن قد رُدّ إليه اعتباره، وألاّ يكون له سلطة توقيع الجزاء، أو مفوضًا في بعض أو
كل صلاحيات صاحب العمل. وعلى ألاّ يقل عدد أعضاء مجلس إدارة المنظمة عن سبعة
أعضاء.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (22)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;إذا طرأ تعديل على
النظام الأساسي للمنظمة بموجب قرار من جمعيتها العمومية ؛ يتقدم ممثلها المفوَّض
بذلك بطلب إيداع التعديل مؤرخًا وموقعًا من الممثل القانوني للمنظمة للجهة
الإدارية المختصة، ويرفق بالطلب ملخص النظام الأساسي المعدل، ويتم إيداع التعديل
في ملف المنظمة النقابية المودع بالجهة الإدارية بعد قيده في السجل المعد لذلك،
وتسليم الممثل القانوني للمنظمة خطابًا من الجهة الإدارية المختصة للمطابع
الأميرية لنشر ملخص التعديل بجريدة الوقائع المصرية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (23)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;للجمعية العمومية
للمنظمة اتخاذ قرار حلها وفقًا للضوابط والشروط الواردة في نظامها الأساسي، ويحدد
النظام الأساسي كيفية التصرف في أموالها وممتلكاتها، ولكل ذي مصلحة الطعن على هذا
القرار أمام المحكمة الابتدائية المختصة الواقع في دائرتها مقر المنظمة النقابية،
وذلك خلال ثلاثين يومًا من تاريخ صدور قرار الحل&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الفصل الثاني:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;النشاط النقابي
لمنظمات العمال وأصحاب الأعمال:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (24)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تباشر النقابة
ومنظمة أصحاب الأعمال كافة الأنشطة التي تكفل لها تحقيق أغراضها في الدفاع عن حقوق
أعضائها ورعاية مصالحهم، والعمل على تحسين شروط وظروف العمل، ويكون للمنظمات
النقابية حق تمثيل أعضائها في منازعات العمل الجماعية وفقًا لنص المادة الرابعة من
هذا القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (25)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;للنقابات العمالية
واتحاداتها وكذا اتحادات أصحاب الأعمال في سبيل تحقيق أغراضها وتطوير قدراتها
وقدرات أعضائها ؛ الحق فيما يأتي:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- نشر الوعي
النقابي ورفع المستوى الثقافي للعمال والوقاية من مخاطر العمل.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- رفع الكفاءة
المهنية للعمال والارتقاء بمستواهم المهني.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- إنشاء معاهد
للتدريب المهني لتأهيل العمال لمتطلبات سوق العمل بالتنسيق مع وزارة القوى العاملة
والهجرة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- تنظيم الاجتماعات
والاحتفالات وإصدار الصحف والمجلات والمطبوعات وفقا لأحكام القوانين المعمول بها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- إنشاء معاهد
لنشر ثقافة العمل.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- المشاركة في
فعاليات المؤتمرات العربية والأفريقية والدولية واستضافة الوفود النقابية الدولية
والعربية والإفريقية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- تكوين الاتحادات
العربية والإفريقية والدولية ذات الصلة أو الانضمام إليها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الفصل الثالث:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الموارد المالية:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (26)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;للنقابة العمالية
ولاتحادات أصحاب الأعمال في سبيل تحقيق أغراضها ودعم مواردها المالية أن تقيم
الأنشطة الفنية والرياضية. كما يجوز لها إنشاء وإدارة صناديق ادخار أو زمالة، أو
جمعيات تعاونية، أو نوادٍ رياضية، وغير ذلك من الأنشطة التي تقدم خدماتها للعمال
ولها قبول الهبات والتبرعات – من غير أشخاص وجهات أجنبية – وفقا لما يقرره نظامها
الأساسي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ولا يجوز للمنظمات
النقابية قبول تبرعات أو هبات من أشخاص أو جهات أجنبية ، ويستثنى من ذلك كافة أوجه
الدعم الفني والتقني من الاتحادات العربية والدولية المنضمة إليها بعد موافقة
الجهة المختصة في إطار القوانين المعمول بها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ولها أن تحدد
اشتراكات العضوية بما لا يزيد عن عشرين جنيهًا شهريًّا.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ويتم صرف موارد
المنظمات النقابية للعمال وأصحاب الأعمال في الأنشطة والأغراض المنشأة من أجلها .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (27)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تنص لائحة النظام
الأساسي للمنظمة النقابية واتحادات أصحاب الأعمال على نظامها المالي والمحاسبي ،
وعليها أن تُودع أموالها أحد البنوك أو صناديق التوفير، وأن تستثمر أموالها في
أوجه استثمار آمنة وفقًا للضوابط التي تنص عليها لائحة نظامها الأساسي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وتنتخب الجمعية
العمومية - وقت انتخاب مجلس الإدارة - ثلاثة أعضاء للمراجعة والرقابة المالية ،
شريطة عدم تولي أي منهم مسئولية إدارية بالمنظمة أو عضوية مجلس إدارتها ، ولا يجوز
عزلهم إلا بموافقة الجمعية العمومية. ولها الحق في دعوة الجمعية العمومية في
اجتماع غير عادي إذا تبين لها قيام المنظمة بصرف أموالها في غير الأغراض المخصصة
لها أو اكتشاف مخالفات مالية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وفي جميع الأحوال
يتعين على المنظمة النقابية أو منظمة أصحاب الأعمال إخضاع أموالها لمراقب حسابات
معتمد تأكيدًا لمبدأ الشفافية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وتعتبر أموال هذه
المنظمات في حكم الأموال العامة في حالة ارتكاب أي جريمة من الجرائم المنصوص عليها
في الباب الرابع من الكتاب الثاني من قانون العقوبات.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الفصل الرابع:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;حقوق النشاط
النقابي للعمال وأصحاب الأعمال&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (28)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لا يجوز لصاحب
العمل أو من يمثله اتخاذ أي إجراء من شأنه تعطيل ممارسة الأنشطة النقابية
العمالية، ويجب عليهم تمكين الأعضاء النقابيين من القيام بهذه الأنشطة، وعلى
الأخص:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;أ ) الاتصال
بالعمال وعقد الاجتماعات معهم بمقر النقابة أو بمقر العمل.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ب) إجراء
الانتخابات النقابية في مواقع العمل بما لا يؤثر على سير العمل بالمنشأة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ج ) الحصول على
المعلومات الصحيحة اللازمة للمفاوضة الجماعية لدى طلبها وفقا لأحكام قانون العمل .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (29)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يُحظَر على صاحب
العمل القيام بأي عمل ينطوي على إكراه مادي أو معنوي لأحد العمال ، أو تمييز بين
العمال، بسبب نشاطهم النقابي، وتُعد من الأعمال المحظورة على الأخص ما يلي:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;أ ) الامتناع عن
تشغيل عامل بسبب انضمامه إلى نقابة معينة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ب) إنهاء خدمة
عامل بسبب انضمامه إلى نقابة معينة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ج) التمييز في
الأجر أو أي من ملحقاته، أو المزايا العينية بين العمال بسبب الانضمام إلى نقابة
معينة أو ممارسة نشاط نقابي مشروع.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;د ) إكراه الأعضاء
النقابيين على تغيير مواقفهم التفاوضية أو تغيير انتمائهم النقابي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;هـ) تقديم أو عرض
مزايا مادية أو عينية على الأعضاء النقابيين بغرض حثهم على تغيير مواقفهم
التفاوضية أو تغيير انتمائهم النقابي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (30)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لا يجوز توقيع
عقوبة الفصل من العمل على العامل المنتخب في إحدى مجالس إدارة الهيئات التمثيلية
للنقابات، أو وقفه عن العمل احتياطيًّا أو تأديبيًّا إلا بناءً على قرار أو حكم
صادر عن السلطة القضائية المختصة، ويسري هذا النص على كل عامل يكتسب أو يتخذ صفة
ممثل العمال في التفاوض مع صاحب العمل أو أية جهات أخرى.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (31)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لا يجوز نقل
العامل المنتخب في إحدى الهيئات التمثيلية للنقابات، أو ندبه للعمل في فرع آخر أو
موقع غير موقع عمله الأصلي أكثر من أسبوعين – بغير موافقته الكتابية على ذلك –
ويسري هذا النص على كل عامل يكتسب أو يتخذ صفة ممثل العمال، كما يسري على العامل
الذي يقوم بالأعمال التحضيرية لإنشاء نقابة، أو المرشح لإحدى هيئاتها التنفيذية
أثناء فترة التحضير أو الترشيح.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;البــاب الـرابـع&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الاتحادات
النقابية، والاتحادات العامة للعمال وأصحاب الأعمال&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (32)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;للنقابات ولمنظمات
أصحاب الأعمال حق تكوين الاتحادات فيما بينها وفقًا لإرادتها، سواء كانت اتحادات
على مستوى الصناعة أو المهنة أو الحرفة أو النطاق الجغرافي، أو على مستوى الصناعات
المتماثلة أو المرتبطة في نطاق جغرافي محدد، كما يكون للنقابات والاتحادات حق
تكوين الاتحادات العامة على المستوى القومي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (33)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يتقدم عضو الاتحاد
المفوَّض بطلب الإيداع مؤرخًا وموقعًا من ممثله القانوني المفوَّض منه بذلك إلى
الجهة الإدارية المختصة، ويرفق بالطلب ملخص النظام الأساسي متضمنًا اسم الاتحاد،
ونطاق عمله الجغرافي، وعدد وأسماء النقابات المنضمة إليه، ونطاق عملها الجغرافي،
ويعلن الاتحاد النقابي عن قيده بالنشر في جريدة الوقائع المصرية. ولا يحق للجهة
الإدارية الامتناع عن قبول الطلب.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (34)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لا يجوز أن يتضمن
النظام الأساسي للاتحاد وقواعد انضمام المنظمات النقابية إليه أو عضويتهم به أي تمييز
على أساس الدين أو الجنس أو الأصل العرقي أو الرأي السياسي أو مخالفة النظام
العام، ولا ينبغي أن تتضمن هذه القواعد انتقاصًا من حقوق المواطنة المتساوية لجميع
المصريين.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (35)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يكون لكل ذي مصلحة
حق اللجوء إلى المحكمة الابتدائية المختصة للاعتراض على إنشاء الاتحادات النقابية
أو الاتحادات العامة للعمال أو منظمات أصحاب الأعمال خلال ثلاثين يومًا من تاريخ
الإعلان عن قيده، وذلك بموجب عريضة تودع قلم كتاب المحكمة، ولا تخل إقامة الدعوى
بحق الاتحاد في ممارسة أنشطته لحين الفصل في الدعوى.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (36)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;تحدد المنظمات النقابية
واتحاداتها ومنظمات أصحاب الأعمال واتحاداتها في أنظمتها الأساسية مدة الدورة
النقابية بشرط ألاّ تزيد عن أربع سنوات، بما يكفل تحقيق الديمقراطية النقابية
وتداول العمل النقابي وعدد أعضاء مجالس إدارتها وهيئاتها التنفيذية، وعليها أيضًا
تحديد الإجراءات المتعلقة بانتخاب مجالس إدارتها وهيئاتها التنفيذية بالاقتراع
السري المباشر وتحت الإشراف القضائي، وكيفية ومكان الإعلان عن الترشيح، وتشكيل
اللجان المشرفة على الانتخابات وتنظيم عملية التصويت.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;البــاب الـخامـس&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;العقوبات&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مع عدم الإخلال
بأي عقوبة أشد في قانون العقوبات أو أي قانون آخر ؛ يعاقب على الجرائم المنصوص
عليها بالمواد التالية:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (37)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يُعاقب بغرامة لا
تزيد عن خمسة آلاف جنيه الممثل القانوني للمنظمة النقابية للعمال أو أصحاب الأعمال
في حالة تعمده إعطاء بيانات غير حقيقية فيما يتعلق بالنظام الأساسي أو المالي المحاسبي
بالمخالفة لأحكام هذا القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (38)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يُعاقب بغرامة لا
تقل عن ألف جنيه ولا تزيد على خمسة آلاف جنيه كل مَن يقوم بعمل يؤدي إلى مخالفة أو
تعطيل أحكام المواد (28، 29، 31) من هذا القانون وتتعدد الغرامة بتعدد العمال
الذين وقعت بشأنهم المخالفة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (39)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;يُعاقب بغرامة لا
تقل عن خمسين ألف جنيه ولا تزيد على مائة ألف جنيه كلّ صاحب عمل أو منظمة نقابية
أو منظمة أصحاب أعمال يخالف أحكام المادتين (26) و(30) من هذا القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;مادة (40)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;للمنظمة النقابية
حق اللجوء إلى النيابة العامة لإعمال شأنها في تطبيق العقوبات الواردة في هذا
القانون أو تحريك الدعوى بالادعاء المباشر.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وللنيابة العامة
أن تطلب من المحكمة الابتدائية المختصة الواقع في دائرتها مقر المنظمة النقابية أو
منظمة أصحاب الأعمال طلب الحكم بحل منظمة العمال أو أصحاب الأعمال إذا باشرت
نشاطًا بالمخالفة للمواد (7 ، 15، 16، 26، 34) من القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;المذكرة الإيضاحية&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;للقـــانـون رقم (
) لسنـــة 2011&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;(بإصــدار
قانـــون الحريــــات النقابيــة)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الـمذكرة
الإيـضاحيّــة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;لقانون الحريات
النقابيـة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;-------------------------&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;صدقت جمهورية مصر
العربية على عدد من معايير العمل الدولية الصادرة عن منطقة العمل الدولية ؛ كانت
أولها الاتفاقية رقم (98) لسنة 1949 الخاصة بحق التنظيم والمساومة الجماعية
للتفاوض الاختياري من أجل إبرام اتفاقيات عمل جماعية وذلك في 7/5/1954.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;كما صدقت على
الاتفاقية الدولية رقم (87) لسنة 1948 الخاصة بالحريات النقابية وحماية حق التنظيم
في 6/11/1957.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وفي مجال معايير
العمل العربية الصادرة عن منظمة العمل العربية صدقت جمهورية مصر العربية على
الاتفاقية العربية رقم (8) لسنة 1977 بشأن الحريات والحقوق النقابية وكذا
الاتفاقية العربية رقم (11) لسنة 1979 بشأن المفاوضة الجماعية، وكذا الاتفاقية
العربية رقم (1 ) بشأن مستويات العمل.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وبقراءة مضمون هذه
الاتفاقيات والتوصيات الصادرة عن منظمة العمل الدولية يمكن القول إن الحرية
النقابية صارت من الحريات الأساسية للإنسان وتمارس على المستوى الفردي ؛ بمعنى
إعطاء الحق لكل مواطن – توافرت فيه الشروط القانونية – الحق في تكوين نقابة
والانضمام أو الامتناع عن الانضمام لها أو الانسحاب منها ، ويترتب على هذا الحق
الفردي الانتقال بالحرية النقابية من نظامها الفردي إلى نطاق جماعي بتكوين نقابات
ذات شخصية اعتبارية مستقلة عن الأفراد المكونين لها على النحو الآتي:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;حق العمال وأصحاب
الأعمال في تكوين منظماتهم بكل حرية:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- حيث كرست
الاتفاقية رقم 87 لسنة 1947 هذا الحق للعمال وأصحاب الأعمال وفصلت مضمونه في
المادتين (2) و (3) والتي تقرران على التوالي:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- للعمال وأصحاب
الأعمال بدون أي تمييز الحق في تكوين المنظمات التي يختارونها أو الانضمام إليها
بدون حاجة إلى إذن سابق ودون خضوع إلا لقواعد هذه المنظمات [مادة 3].&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- لمنظمات العمال
وأصحاب الأعمال الحق في إعداد لوائح النظام الأساسي والقواعد الإدارية لها وانتخاب
ممثليها في حرية تامة ، وتنظيم إدارتها وأوجه نشاطها وصياغة برامجها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- تمتنع السلطات
العامة عن أي تدخل من شأنه أن يحد من هذا الحق أو يعوق الممارسة المشروعة [مادة
3].&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;حق العمال في
اختيار النقابات التي ينضمون إليها:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- وحق العمال في
اختيار النقابات التي يختارونها بمحض اختيارهم أي أنه لا يجوز تقييد حق تكوين
النقابات على أنشطة أو مهن محددة كما لا يجوز أيضًا تحديد حق العاملين في مهنة ما
بتكوين نقابة واحدة على مستوى المهنة أو الصناعة أو على مستوى المهن أو الصناعات
المتماثلة أو الاتحاد العام الواحد، حيث إنه من المتفق عليه وفقًا لمستويات العمل
الدولية أن الوحدة النقابية لا يجوز فرضها بقانون وإلا كان التشريع مخالفًا
لمعايير العمل الدولية، وليس هناك ما يمنع من اعتبار ذلك أمرًا مشروعًا طالما كان
العمال هم الذين اختاروا الوحدة النقابية. وأيًا كان الأمر فإن حرية الاختيار هذه
تعد من أسس ودعائم الحرية النقابية، وهذا المبدأ يتعلق به حق العمال في تحديد
بنيان وتركيب النقابات وحقهم في إقامة أكثر من نقابة في أية منشأة أو مهنة أو فرع
نشاط ، وحقهم في إقامة الاتحادات والاتحادات العامة بكل حرية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ولا يختلف مضمون
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والنقابية الصادر عن الجمعية
العامة للأمم المتحدة في ديسمبر عام 1966 وتوقيع جمهورية مصر العربية على هذا
الإعلان في 4/8/1967 وتصديق مصر على الاتفاقية الصادرة نفاذًا له بقرار رئيس
الجمهورية رقم 537 لسنة 1981 عن المعايير السابقة، حيث يؤكد مضمون الإعلان أيضًا
على: حق كل شخص في تكوين النقابات.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;•حق النقابات في
تكوين اتحادات قومية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;•حق النقابات في
ممارسة نشاطها بحرية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;•حق الإضراب شريطة
ممارسته وفقًا للقانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وبالرغم من تصديق
جمهورية مصر العربية على هذه الاتفاقيات إلا أن القوانين المتعاقبة الصادرة لتنظيم
النقابات العمالية ومنظمات أصحاب الأعمال تضمنت العديد من المواد القانونية التي
تعطي الدولة حق التدخل في تكوين النقابات وتنظيم أعمالها ، والرقابة المالية على
أعمالها وكذلك التدخل في تشكيل منظمات أصحاب الأعمال، وفي تنظيم لوائحها الأساسية
مما كان محل انتقاد باستمرار لجمهورية مصر العربية في المحافل الدولية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- وبصدور الإعلان
العالمي لحق العمل الصادر عن منظمة العمل الدولية في الدورة 86 لمؤتمرها العام في
سنة 1998 – ومن المعروف أن هذا الإعلان قد صدر على خلفية الصراع بين الدول
الصناعية الكبرى ودول العالم الثالث من خلال مؤتمرات المنظمة الدولية للتجارة
الحرة في عام 1994 وعام 1996 بضرورة احترام الدول لمعايير العمل الدولية حتى لا
تتسبب الدول التي لا تراعي تشريعاتها احترام هذه المعايير في إحداث إغراق اجتماعي
كالإغراق السلعي، حيث إن احترام معايير العمل الدولية يشكل تكلفة على إنتاج السلع
والخدمات –حيث تمكنت الدول الصناعية الكبرى ومن خلال مؤتمر العمل الدولي عام 1998
في دورته السادسة والثمانين من استصدار الإعلان العالمي لحق العامل والذي يلزم
الدول الأعضاء في منظمة العمل الدولية سواء كانوا مصدقين على المعايير الدولية
للعمل من عدمه ، بضرورة احترام ما ورد في هذا الإعلان من مبادئ. ويجيء أولى هذه
المبادئ حول أهمية احترام مبدأ الحريات النقابية وتقرير حق الإضراب واحترام معايير
العمل الدولية الخاصة بالمفاوضة الجماعية واتخاذ الحوار الاجتماعي أسلوبًا لتحقيق
السلام الاجتماعي وتحسين شروط وظروف العمل وإبرام اتفاقيات العمل الجماعية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- وجدير بالذكر أن
الضمانات الأساسية لنجاح الحوار الاجتماعي بين العمال وأصحاب الأعمال لحل المشكلات
العمالية وتحسين ظروف العمل وتحقيق المطالب الفئوية وفقًا لمعايير العمل الدولية
السابق الإشارة إليها والفقه القانوني يتطلب:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;أ ) أن يتم الحوار
بين منظمات مشروعة ومعترف بها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ب) أن يتم الحوار
بين منظمات سليمة التمثيل.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ج ) أن يتم الحوار
بين منظمات تتمتع بحرية التعبير.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- ونظرًا لأن
القوانين المنظمة لتشكيل منظمات العمال وأصحاب الأعمال تكرس سيطرة الدولة عليها من
حيث التشكيل وإعداد لوائحها الأساسية والرقابة المالية على أموالها مما جعل هذه
المنظمات إحدى أجهزة الدولة والمكونة بطريقة لا تتفق والمعايير الدولية، ولم تتمتع
بحسن التمثيل ولا بحرية التعبير. وقد شهد المجتمع المصري خلال السنوات العشر
السابقة على ثورة 25 يناير العديد من الإضرابات للمطالبة بتحسين الأجور وظروف
العمل، ولم يعترف المضربون بالمنظمات القائمة لتمثيلهم في بحث هذه المطالب لفقدان
الثقة بها لإدراكهم أنها إحدى أجهزة الدولة، ولم تلجأ إلى الإجراءات النظامية التي
وردت في قانون العمل لتنظيم ممارسة حق الإضراب والتي تفرض على المضربين الرجوع إلى
منظماتهم للأسباب السالف ذكرها.. وأصبحت جمهورية مصر العربية محل انتقاد دائم من
خلال المؤتمر الدولي لمنظمة العمل الدولية حيث انتهى الأمر إلى وضع مصر على
القائمة السوداء لعدم احترامها معايير العمل الدولية والمتعلقة بالحريات النقابية
وتشجيع التفاوض لتحسين شروط وظروف العمل وحل المشكلات العمالية وخاصة أن جمهورية
مصر العربية صدقت على هذه المعايير منذ الخمسينيات كما سبق الإشارة، وما سوف
يستتبع ذلك من آثار سلبية على اقتصاد مصر ويضعف موقفها التنافسي من تجارة السلع
والخدمات وفقًا للاتفاقية الدولية للتجارة الحرة. وجاءت ثورة 25 يناير حيث كان أحد
مطالبها التأكيد على حق الأفراد في ممارسة الحرية وحق التعبير الحر. ومن ضمن هذه
الحقوق حق تكوين التنظيمات السياسية ومنظمات المجتمع المدني – ومنها النقابات –
دون قيود من السلطة، وحق الأفراد في الانضمام إليها من عدمه.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- لذا كان من
الضروري إصدار قانون للحريات النقابية يؤكد على حق العمال وأصحاب الأعمال في تكوين
منظماتهم بحرية مطلقة وبدون أي تدخل من الدولة وحقهم في وضع لوائحهم ونظمهم
الأساسية واختيار الأنظمة المحاسبية وأنظمة الرقابة المالية الخاصة بها، كما راعى
أيضًا ما صدر من أحكام المحكمة الدستورية العليا وكذا محكمة النقض المصرية بخصوص
ما ورد على بعض المواد في قانون النقابات رقم (35) لسنة 1976.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- والمشروع
المقترح قد نص في مادته الأولى على العمل بما جاء به من أحكام وإلغاء قانون
النقابات العمالية رقم (35) لسنة 1976 وتعديلاته وإلغاء أي حكم يخالف أحكام
القانون المرافق أينما وُجد في قوانين أخرى.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- كما نص في مادته
الثانية من مواد الإصدار على عدم إخلال أحكام هذا القانون بالحقوق والحريات
النقابية ومعايير العمل الأساسية التي وردت في اتفاقيات العمل الدولية والعربية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- كما نص في مادته
الرابعة من مواد الإصدار على الاحتفاظ بالحقوق والمزايا الخاصة لأعضاء المنظمات
النقابية العمالية المترتبة على اشتراكهم في صناديق خاصة كصناديق الزمالة وغيرها ،
تم إنشاؤها بمعرفة النقابات التي كانت قائمة قبل صدور هذا القانون، وذلك بحرمانهم
أو الانتقاص منها عند رغبتهم في الانسحاب من هذه المنظمات النقابية أو نقل عضويتهم
منها إلى منظمات نقابية عمالية أخرى.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;- وقد أكدت المادة
الخامسة من مواد الإصدار على ضرورة قيام المنظمات النقابية العمالية السابق
تشكيلها قبل صدور هذا القانون وكذا جمعيات ومنظمات أصحاب الأعمال على ضرورة قيامها
بتوفيق أوضاعها وفقًا لأحكام هذا القانون خلال ستة أشهر من تاريخ صدوره وإلا
اعتبرت منحلة. وفوضت وزير القوى العاملة والهجرة في إصدار قرار بكيفية توفيق هذه
الأوضاع خلال شهر من تاريخ صدور القانون وفقًا للشروط والضوابط الواردة في هذا
القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وقد تناول الباب
الأول التعريف والأحكام العامة لكل من العامل والحرفي والمنشأة والعمال المستقلون
وصاحب العمل والنقابة العمالية والاتحادات النقابية والاتحادات العامة للعمال
والمنظمات النقابية واتحاد أصحاب الأعمال والاتحادات العامة لأصحاب الأعمال ومنظمة
أصحاب الأعمال وممثلو أصحاب الأعمال وجمعيات رجال الأعمال..&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وأكد في المادة
الثانية من الأحكام العامة على ثبوت الشخصية الاعتبارية لمنظمات العمال وأصحاب
الأعمال المشكّلة وفقًا لأحكام هذا القانون من تاريخ إيداع أوراق التأسيس في الجهة
الإدارية المختصة، مع مراعاة تقديم المستندات اللازمة والموضحة بالقانون. ولا يحق
للجهة الإدارية الامتناع عن قبول أوراق الإيداع، وفي حالة وجود اعتراض منها فلها
أن تلجأ إلى القضاء.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وأكدت المادة
الثالثة على حق منظمات العمال وأصحاب الأعمال في التقاضي للدفاع عن مصالحها
والمصالح المهنية لأعضائها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ونظمت المادة
الرابعة الصفة التمثيلية للمنظمات النقابية في التشاور الثلاثي والمفاوضة الجماعية
وإبرام اتفاقيات العمل الجماعية واللجان المنصوص عليها في قانون العمل وفقًا
للتمثيل النسبي لعدد العمال المنضمين إليها من خلال فريق تفاوضي يتكون من تمثيل
نسبي لكل منظمة نقابية بحسب نسبة عضويتها. وتختار كل منظمة ممثلها في الفريق.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وحددت المادة
الخامسة نطاق سريان هذا القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;كما استثنت المادة
السادسة العسكريين العاملين والمجندين بالخدمة العامة في الجيش من نطاق تطبيق هذا
القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;ونصت المادة
السابعة على بطلان كل شرط أو اتفاق يخالف أحاكم هذا القانون والنظام العام ولو كان
سابقًا العمل به إذا كان يتضمن انتقاصًا من الحقوق النقابية المقررة فيه ، وحظر
تشكيل النقابات ومنظمات أصحاب الأعمال على أساس ديني أو حزبي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وترك تنظيم موضوع
التفرغ النقابي للتشاور والحوار بين الأطراف المعنية في نطاق بحث (قواعد التفرغ)
بناءً على توصية منظمة العمل الدولية بهذا الشأن، حيث إن دفع الأجور للنقابيين
المتفرغين معمول به في العديد من دول العالم وذلك اعترافًا بدور النقابة في تحقيق
التقدم الاجتماعي وترسيخ مبادئ الحوار لتحقيق السلم الاجتماعي، على أن يكون ذلك
بموافقة الطرفين، مع تقرير ضمانات للعامل المتفرغ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وضمانًا لعدم تفتت
العمل النقابي بالمنشآت الصغيرة تبنت المادة العاشرة على أحقية العاملين بالمنشآت
التي يعمل بها 250 عاملاً على الأقل الحق في تشكيل نقابة عمالية شرط ألاّ يقل عدد
المؤسسين بها عن خمسين عاملاً، كما أعطت للعاملين بالمنشآت التي يقل عدد العاملين
بها عن ذلك الحق في تكوين نقابة عمالية بالاشتراك مع غيرهم على مستوى المهنة أو
الحرفة. كما قررت عدم جواز تكوين منظمة أصحاب الأعمال إذا قل عدد المؤسسين لها عن
عشرة أعضاء.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;كما نصت المادة
(11) على أيلولة المبالغ المحكوم بها بالمخالفة لأحكام هذا القانون إلى الوزارة
المختصة ، وذلك في غير الأحوال التي تكون فيها المنظمة النقابية المعنية محكومًا
عليها، على أن يخصص 50% منها إلى المنظمة النقابية المعنية، وفي حالة تعدد
المنظمات توزع هذه النسبة وفقًا لقواعد التمثيل النسبي الواردة في المادة الرابعة
من القانون. وفوضت الوزير المختص بإصدار قرار بقواعد التصرف في النسبة المخصصة
للوزارة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وفي مجال الحقوق
الأساسية والعضوية النقابية في المواد من (12) إلى (16) أكد مشروع القانون المقترح
على ما ورد في معايير العمل الدولية والعربية بشأن ما ورد في الحقوق الأساسية
والعضوية النقابية من مبادئ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وأوضح الفصل
الثاني من الباب الثاني كيفية تأسيس النقابات واتحادات العمال وأصحاب الأعمال
والمستندات الواجب إيداعها في الجهة الإدارية وألزم الجهة الإدارية بتسليم خطاب
للمثل القانوني لفتح حساب للنقابة أو منظمة أصحاب الأعمال بالبنك الذي تحدده الجهة
الطالبة، وكذا تسليم الممثل القانوني خطابات لمصلحة الأحوال المدنية لاعتماد
أختامها للمطابع الأميرية، وأوجب على هذه المنظمات نشر لائحة نظامها الأساسي
وتاريخ تكوينها بجريدة الوقائع المصرية، وألزم الجهة الإدارية الامتناع عن قبول طلب
الإيداع في حالة استيفاء المستندات المطلوبة وفقًا لأحكام القانون، وعليها عند
الاعتراض تسبيب قرارها وعرض الأمر على المحكمة المختصة خلال خمسة عشر يومًا للبت
في أسباب الاعتراض، وأعطى لكل ذي مصلحة حق اللجوء إلى المحكمة الابتدائية المختصة
التي يقع في دائرتها مقر المنظمة للاعتراض على تكوين هذه المنظمات خلال ثلاثين
يومًا من تاريخ الإيداع بحسبان أن تشكيل هذه المنظمات يخضع بموجب الاختصاص القضائي
للقضاء العادي بحسبان أنها منظمات خاصة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وتناول الباب
الثالث البنيان النقابي لمنظمات العمال وأصحاب الأعمال، حيث تناولت المادة الثامنة
عشر ضوابط تشكيل الاتحادات النقابية سواء للعمال أو أصحاب الأعمال على المستوى
الجغرافي أو مستوى الصناعة أو التجارة أو على المستوى القومي.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;وفي هذا الصدد
تناول الحوار الاجتماعي الذي دار حول نص المادة التاسع عشرة ما بين مؤيد لوضع
ضوابط لتشكيل هذه المنظمات حتى لا يؤدي ذلك إلى تفتيت العمل النقابي وبين راغب في
عدم وضع هذه الضوابط على الإطلاق، إلا أن اللجنة القانونية والفنية وبمشاركة منظمة
العمل الدولية رجحت الاتجاه الراغب في عدم وضع ضوابط شديدة في المرحلة الانتقالية
تتضمن عدد العمال المنضمين إلى هذه المنظمات وقصرها على عدد المنظمات الراغبة في
تشكيل اتحادات دون التطرق إلى عدد أعضائها، وأوجبت على الجهة الإدارية أن تسعى –
عن طريق التفاوض الاختياري – إلى التكتل النقابي لتحقيق الوحدة النقابية من خلال
التفاوض الاختياري ، وليس جبرًا بمقتضى القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;أما بخصوص منظمات
أصحاب الأعمال فقد اشترط القانون تكوينها على مستوى الصناعة أو التجارة أو النطاق
الجغرافي ؛ أن يكون من خمسة أعضاء على الأقل، أما على المستوى القومي فلابد من
توافر عشرة اتحادات لأصح&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/8285716389213787184/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/02/blog-post_5889.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8285716389213787184'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/8285716389213787184'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/02/blog-post_5889.html' title='قانون الحريات النقابية'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-383823732721785839</id><published>2012-02-13T21:02:00.000+02:00</published><updated>2012-02-13T21:14:27.734+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="جريدة الوقائع المصرية"/><title type='text'>الوقائع المصرية - الأعداد من الأول إلي العاشر</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;link href=&quot;file:///C:%5CUsers%5Cmohamed%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:Tahoma;
 panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:swiss;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:-520077569 -1073717157 41 0 66047 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0cm;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:12.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
a:link, span.MsoHyperlink
 {color:blue;
 text-decoration:underline;
 text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
 {color:navy;
 text-decoration:underline;
 text-underline:single;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(166, 166, 166) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 19pt;&quot;&gt;جريدة الوقائع المصرية&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(166, 166, 166) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 19pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;(( الأعداد من ١ إلــــي ١٠ ))&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(166, 166, 166) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 19pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(32, 32, 32) none repeat scroll 0% 0%; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: white; font-family: Tahoma; font-size: 14pt;&quot;&gt;أعداد
شهر يناير لعام 2012 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;MsoTableContemporary&quot; dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left; width: 560px;&quot;&gt;
 &lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;العدد&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;رابط التحميل&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;الأول&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/vtfYe&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/vtfYe&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/XrWTH&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/XrWTH&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;الثاني&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;direction: ltr; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/DH6bF&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://goo.gl/DH6bF&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;الثالث&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;direction: ltr; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;direction: ltr; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/EVqJl&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://goo.gl/EVqJl&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;direction: ltr; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;direction: ltr; text-align: center; unicode-bidi: embed;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/watyb&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://goo.gl/watyb&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;الرابع&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/Iz4wK&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/Iz4wK&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/WBLUl&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/WBLUl&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;الخامس&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/GIR0w&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/GIR0w&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/z1C2w&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/z1C2w&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;السادس&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/UOL2B&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/UOL2B&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/7ofLD&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/7ofLD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;السابع&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/S7Pdw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/S7Pdw&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/iTJC1&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/iTJC1&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;الثامن&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/UGfy1&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/UGfy1&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/VStxQ&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/VStxQ&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/33RBZ&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/33RBZ&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white white; border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 2.25pt 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;التاسع&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(242, 242, 242) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none solid; border-width: medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/x3vJM&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/x3vJM&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/xfJIa&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/xfJIa&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/DijBz&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/DijBz&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color white; border-style: none none none solid; border-width: medium medium medium 2.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 41.25pt;&quot; width=&quot;55&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;العاشر&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; border: medium none; padding: 0cm 5.4pt; width: 379.1pt;&quot; width=&quot;505&quot;&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://goo.gl/Pwnrv&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;http://goo.gl/Pwnrv&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/383823732721785839/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/02/blog-post_5517.html#comment-form' title='1 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/383823732721785839'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/383823732721785839'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/02/blog-post_5517.html' title='الوقائع المصرية - الأعداد من الأول إلي العاشر'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-6768324062483557387</id><published>2012-02-13T03:45:00.000+02:00</published><updated>2012-02-13T03:47:21.200+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="مصطلحات"/><title type='text'>الديمقراطية</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;link href=&quot;file:///C:%5CUsers%5Cmohamed%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:AL-Mateen;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0cm;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:12.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-language:AR-SA;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:54.0pt 55.3pt 2.0cm 54.0pt;
 mso-header-margin:35.45pt;
 mso-footer-margin:35.45pt;
 border:windowtext 10.0pt;
 mso-page-border-art:corner-triangles;
 padding:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;
 mso-paper-source:0;}
div.Section1
 {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
 {mso-list-id:863519527;
 mso-list-type:hybrid;
 mso-list-template-ids:-198154308 -323340978 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
 {mso-level-text:%1-;
 mso-level-tab-stop:54.0pt;
 mso-level-number-position:left;
 margin-left:54.0pt;
 text-indent:-18.0pt;}
@list l1
 {mso-list-id:1963223192;
 mso-list-type:hybrid;
 mso-list-template-ids:2005702526 -323340978 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l1:level1
 {mso-level-text:%1-;
 mso-level-tab-stop:54.0pt;
 mso-level-number-position:left;
 margin-left:54.0pt;
 text-indent:-18.0pt;}
ol
 {margin-bottom:0cm;}
ul
 {margin-bottom:0cm;}
--&gt;
&lt;/style&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: AL-Mateen; font-size: 20pt;&quot;&gt;تعريف الديمقراطية وخصائصها &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;أولاً :-&lt;u&gt; تعــريف
الديمقـــراطيــــــــــة &lt;/u&gt;&amp;nbsp;:-&lt;u&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;هى كلمـــة
أصلهــــا أغريقى وتعنى حكم الشعب أو سلطة الشعب وهى معنى إصطــلاحى للنظــام
الســياسى أو نظـام الحكم الذى يعطى السيادة للشعب وهو مصــدر السلطــة .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 50%; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;وقـــــد
عرفهــــا بعض المفكريـــن والعلمــــاء بتعريفــــات مختلفــــة يتلخص فــى أنها
النظـــام الذى تكون فى السلطـــة&amp;nbsp;
العليـــا للشـــعب على نحو فعـــال وحقيــقى&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;ثانياً :-&lt;u&gt; خصائص
الديمقـــراطيــــــــــة &lt;/u&gt;&amp;nbsp;:-&lt;u&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%; margin-right: 54pt; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;١-&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;الديمقراطيـــــة
مذهــب فلســـــفى ونظــــام للحكـــــم&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;ظهرت الديمقراطيـــــة
فى البدايـــة كنظـــــام فلســـفى نادى به&amp;nbsp;
بعض الكتاب فى القرن الثـــامن عشـــر مثــل لوك فى إنجلتـــرا وجــان جـــاك
رســو فى فرنســا&amp;nbsp; وكانت الفرصة من ذلك هــو
محاربــة الحكم المســـتبد&amp;nbsp; الذى ساد&amp;nbsp; أوروبــا وعلى أساس أن الســيادة يجب أن تكون
للأمـــة ذاتها وأختيـــار الحاكم&amp;nbsp;
يكون&amp;nbsp; من أختيار الشعب نفســه&amp;nbsp; ثم أنتقلت&amp;nbsp;
فكرة الديمقراطيــــة إلى مرحلة التطبيق الفعلى كنظام للحكم&amp;nbsp; فى دولة المؤسسات الديمقراطية وعلى مبدأ
الســـيادة الشعبية وأختيار الشعب لنظـــام حكمــه وأختيار حاكمـــه&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 50%; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%; margin-right: 54pt; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;٢ -&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;الديمقراطيـــــة
تتأسس على مبدأ الحريـة ومبدأ المسـاواة &amp;nbsp;.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;تتسم
الديمقراطية بالحرية&amp;nbsp; والمساواة بين
الأفراد وفكرة الحرية أرتبطت بالديمقراطية الغربية التى تقوم&amp;nbsp; على حرية&amp;nbsp;
الأفراد&amp;nbsp; والشعوب&amp;nbsp; وحرية الشعوب تعنى الحرية السياسية وحرية
الأفراد&amp;nbsp; تعنى الأعتراف للفرد بحريات وحقوق
فردية يجب حمايتها&amp;nbsp; تجاه سلطة&amp;nbsp; الحكم&amp;nbsp;
الممثلة&amp;nbsp; للجماعة&amp;nbsp; &quot; الشعب&amp;nbsp;
&quot; أما المساواة فهى المساواة&amp;nbsp;
بين الأفراد&amp;nbsp; من الناحية&amp;nbsp; الفعلية والقانونية من حيث عدم&amp;nbsp; التمييز بين الأفراد&amp;nbsp; فى تمتعهم&amp;nbsp;
بالحقوق والحريات&amp;nbsp; ولا فرق
بينهم&amp;nbsp; إلا على أساس المصلحة العامة&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%; margin-right: 54pt; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;٣ -&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;الديمقراطيـــــة
ذات طــابع&amp;nbsp; ســياسى وليس إقتصادى أومــادى
&amp;nbsp;.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;الديمقراطيـــــــة
عقيدة سياســــية فهى&amp;nbsp; تخــاطب العقول
والقلوب وذلك بإقــــــرار حكم ســــياسى يقوم على إرادة وحريــة الشــعب فلا
ترتبط بنظام إقتصــادى أو مــادى معين ســواء كان هذا النظام رأسـمالى أو
إشـتراكى&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%; margin-right: 54pt; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;٤ -&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;الديمقراطيـــــة
تتطلب التعدديــــة السياســـــية .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;تقوم
الديمقراطيـــة على تكريس حكم الشعب والســـيادة الشـعبية وهذا يتطلب التعددية
السياسية فى إطار من الحرية الفكرية وليس مجرد رأى واحد فيجب أن يسمح بكل الأراء
والإتجاهات السياسية وحرية التعبير عنها وهذا يوجب تعدد الأحزاب السياسية
بإعتبارها تدافع عن فكر سياسى معين ومتميز&amp;nbsp;
فلا حرية ولا ديمقراطية فى ظل نظام&amp;nbsp;
الحزب الواحد وحرية وتعدد الاحزاب مشروطه بألا تقوم&amp;nbsp; على القوة والعنف أو الأرهاب فى الدفاع&amp;nbsp; عن الرأى السياسى&amp;nbsp; . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 58.5pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%; margin-right: 54pt; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;٥ -&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;الديمقراطيـــــة
هى حكم الأغلبيــة مع احتـرام رأى وحقــوق الأقليــــة&amp;nbsp; .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;تعـــدد
الأحـــزاب يؤدى إلى سعى الأحزاب إلى السلطـــة والفوز بها بالتناوب والحزب الذى
يحكم هو حزب الأغلبيـــة مع وجود الأقليــــة أى المعارضــــة ويحدد الشعب بطريق
الأنتخـــــاب الحزب الحاكـــم&amp;nbsp; والذى يفوز
بالأغلبيـــــة التى تؤهلـــه إلى تشكـــيل الحكومــــة ومن أســـس
الديمقراطيــــة أحتـــرام الأغلبيــــة لرأى المعارضــــة الأقليــــة التى قد
يكون&amp;nbsp; لها الأغلبية فى يوم ما وتستلم
مقاليد السلطة من&amp;nbsp; حزب الأغلبية ولا يتم
ذلك&amp;nbsp; إلا من خلال إنتخابات&amp;nbsp; حرة ونزيهـــة&amp;nbsp;
تتـــاح فيهــــا حريــة التعبيــــر وتتحقق فيهـــا الفرصــــة المتكافئــــــــــة&amp;nbsp; . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%; margin-right: 54pt; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt; ٦- &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;الديمقراطيـــــة
تتطلب الأخـــذ بالأقتــراع العـــام لا الأقتــراع المقيـــــد&amp;nbsp; .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot;&gt;حريـــــــــة الأنتخاب والحق فى الأنتخاب والترشــح دون تغييـــر
بدرجه من التعليم أو كون الفرد فى وضـــع مالى معين لأن عدم التغيير يؤدى إلى
إتســــاع دائـــرة النــــاخبين الذين يتمتعون بالحقوق الســــياســــية وهذا ما
يســمى بالأقتــــراع العــام الـــذى يؤدى إلى تقــارب الشــعب الســياســـى من
الشــعب الأجتمـــاعى&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: center; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: AL-Mateen; font-size: 20pt; line-height: 150%;&quot;&gt;مبـــــــــــــــدأ الفصــــل بيـــن الســـــــــــلطات &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;أولاً :-&lt;u&gt; نشــــــأة
المبـــــــــدأ &lt;/u&gt;&amp;nbsp;:-&lt;u&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;هــذا
المـبدأ الذى يقوم على الفصل بين السلطات التنفيذية والتشريعيــة والقضائية هى أحد
المبادئ الجوهرية الذى تتأسس عليه النظم الديمقراطية فى البلاد&amp;nbsp; الغربية وهذا المبدأ أرساه&amp;nbsp; المفكر الفرنسى مونتسيكو فى كتابه روح القوانين
الذى صدر عام 1748 كما أشار إليه&amp;nbsp; بعض
الفلاسفه&amp;nbsp; القدامى&amp;nbsp; فى عصر ما قبل الميلاد مثل أفلاطون
وأرســـطو&amp;nbsp; . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;ثانيا :-&lt;u&gt; مضمون
مبـــدأ الفصـل بين الســـلطات&amp;nbsp; &lt;/u&gt;:-&lt;u&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;أكد
مونتســـكيو على أن تركيـــز الســــلطات العامة فى هيئة واحدة أو فرد واحد&amp;nbsp; يؤدى إلى الأســــتبداد ولذلك&amp;nbsp; يرى أنه لابد من تقسيم وتوزيع السلطات
التشريعية والتنفيذية والقضائية على هيئات منفصلة ويكون لكل هيئة أو سلطة حق
التقرير فى حدود وظيفتها ويكون لها وسائل لتقيد السلطة&amp;nbsp; الأخرى&amp;nbsp;
ومنعها من الأنحراف بالسلطــة &amp;nbsp;بمعنى أن تراقب كل سلطة عمل السلطة الأخـرى&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;ومراقبة
الســـلطات الثـــلاث منهم على بعض يحقق الســـيادة الشرعية فى الدولة وقد أعتنقت
الدول الديمقراطية هذا المبدأ فى دســـاتيرهـــا&amp;nbsp;
.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 200%;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 200%;&quot;&gt;ثالثاً :-&lt;u&gt; مزايــــا
مبـــدأ الفصـــل بين الســـلطـــات&amp;nbsp; &lt;/u&gt;:-&lt;u&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 54pt; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;١ -&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;حمايــة
الحريـــات ومنــع الأســــتبداد&amp;nbsp; .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-indent: 54pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;فلا
توجد&amp;nbsp; حريات ولاحماية لها بدون الفصل بين
السلطات وبالذات الفصل بين السلطة&amp;nbsp; التشــــريعيـــة
التى تضع&amp;nbsp; القوانيــن وبين الســـلطـــة
التنفيذيـــــة التى تتـــولى تنفيذهـــــا .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 54pt; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;٢ -&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;إتقـــان
وحســــن أداء وظــائف الدولــة&amp;nbsp; .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;يحقق
مبــــدأ الفصل بين السلطات مبدأ تقســــيم العمل والتخصيص الذى من شأنه&amp;nbsp; أن يحقق إتقــــان كل هيئة لوظيفتهــــا وحســــن
أدائهــا&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 54pt; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;٣ -&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;ضمــان
أحتــرام مبــدأ ســـيادة القــانون&amp;nbsp;&amp;nbsp; .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16pt; line-height: 150%;&quot;&gt;تسعى
كل ســــلطة إلى تطبيــق القانون والدســـتور يؤدى إلى أحترام&amp;nbsp; كل سلطة لحدودهــــا الدســــتورية
وأحترامهـــا لقواعـــــد القــــانون&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 150%; margin-right: 0.2pt; text-align: justify; text-indent: 58.3pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/6768324062483557387/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/02/blog-post_13.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/6768324062483557387'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/6768324062483557387'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/02/blog-post_13.html' title='الديمقراطية'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3268263646807037229.post-2538330923228836567</id><published>2012-02-04T21:58:00.000+02:00</published><updated>2012-02-04T22:00:17.814+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="قوانين"/><title type='text'>قانون العمل رقم 47 لسنة 1978 للعاملين المدنيين بالدولة</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;title&gt;قانون رقم 47 لسنة 1978&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Old Antic Outline&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Stars&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;SKR HEAD2 Outlined&quot;;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
h5
 {mso-style-next:عادي;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:center;
 mso-pagination:widow-orphan;
 page-break-after:avoid;
 mso-outline-level:5;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:24.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Old Antic Outline&quot;;
 font-weight:normal;}
h6
 {mso-style-next:عادي;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:center;
 mso-pagination:widow-orphan;
 page-break-after:avoid;
 mso-outline-level:6;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:16.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;PT Bold Stars&quot;;
 font-weight:normal;}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:center;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:26.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;SKR HEAD2 Outlined&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoSubtitle, li.MsoSubtitle, div.MsoSubtitle
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:center;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:22.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 font-weight:bold;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;div class=&quot;Section1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;

&lt;div class=&quot;MsoTitle&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;قانون رقم 47 لسنة 1978&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;بإصدار قانون نظام العاملين المدنيين بالدولة&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoSubtitle&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;h5&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;باسم الشعب&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;h6&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;رئيس الجمهورية&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;قرر مجلس 
الشعب القانون الآتى نصه، وقد أصدرناه:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(المادة الأولى)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;يعمل بأحكام القانون المرافق بشأن نظام العاملين المدنيين 
بالدولة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(المادة الثانية)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;يلغى القانون رقم 58لسنة1971 بإصدار نظام العاملين المدنيين بالدولة، 
كما يلغى كل نص يخالف أحكام القانون المرافق.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(المادة الثالثة)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من أول يوليو، 
سنة 1978&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;يبصم هذا القانون بخاتم الدولة، وينفذ كقانون من قوانينها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;صدر برياسة 
الجمهورية فى 3 1 شعبان سنة 1398 (18 يوليه سنة 978 1).&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;أنور السادات&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;title&gt;قانون نظام العاملين المدنيين بالدولة&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%20%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%20%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;SKR HEAD2 Outlined&quot;;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:center;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:26.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;SKR HEAD2 Outlined&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:1.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
span.GramE
 {mso-style-name:&quot;&quot;;
 mso-gram-e:yes;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;قانون نظام العاملين المدنيين بالدولة&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الباب الأول&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى الأحكام العامة&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText2&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة ا - 
يعمل فى المسائل المتعلقة بنظام العاملين المدنيين بالدولة بالأحكام الواردة لقانون 
وتسرى أحكامه على: &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;1- العاملين بوزارات الحكومة ومصالحها والأجهزة التى لها موازنة 
خاصة بها ووحدات الحكم المحلى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;2- العاملين بالهيئات العامة فيما لم تنص عليه اللوائح الخاصة 
بهم.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;لا تسرى هذه الأحكام على العاملين الذين تنظم شئون توظفهم قوانين أو 
قرارات فيما نصت عليه هذه القوانين والقرارات.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويعتبر عاملا فى تطبيق أحكام هذا القانون كل من يعين فى احدى الوظائف 
المبينة بموازنة كل وحدة &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة (2)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;فى تطبيق أحكام هذا القانون 
يقصد :&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;1 - بالوحدة : &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;( أ ) كل، وزارة أو مصلحة أو جهاز يكون له موازنة خاصة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;( ب) كل وحدة من وحدات الحكم المحلى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;( ج) الهيئة العامة. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;2- بالسلطة المختصة:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(أ) الوزير المختص.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(ب) المحافظ المختص بالنسبة لوحدات الحكم المحلى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(ج) رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة المختص.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ماد ة 3- 
تشكل لجنة لشئون الخدمة المدنية برئاسة رئيس الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة 
وعضوية:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;* رئيس الجمعية العمومية لقسمى الفتوى والتشريع بمجلس 
الدولة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;* رئيس قسم التشريع بمجلس الدولة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;* رئيس الإدارة المركزية للخدمة المدنية بالجهاز المركزى للتنظيم 
والإدارة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;* رئيس الإدارة المركزية لترتيب وموازنة الوظائف بالجهاز المركزى 
للتنظيم والإدارة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;* وكيل وزارة المالية لشئون الموازنة العامة ووكيل آخر للوزارة 
يختاره وزير المالية. وتختص هذه اللجنة بما يأتى&lt;span&gt;&amp;nbsp; 
&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;1- وضع مشروع اللائحة التنفيذية &lt;span class=&quot;GramE&quot;&gt;للقانون ،&lt;/span&gt; 
على أن تصد ر هذه اللائحة بقرار من الوزير المختص بالتنمية الإدارية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;2- وضع القرارات والتعليمات التنفيذية التى يقتضيها تنفيذ أحكام هذا 
القانون.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;3- وضع التعليمات التى تكفل تنفيذ الفتاوى الصادرة من مجلس الدولة 
فيما يتعلق بتطبيق أحكام هذا القانون ولائحته التنفيذية وغيره من القوانين 
والقرارات التنظيمية الصادرة فى شأن العاملين الخاضعين لأحكام هذا 
القانون.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;4- مباشرة 
الاختصاصات الأخرى الواردة فى هذا القانون.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويعتمد الوزير المختص بالتنمية الإدارية قرارات وتعليمات 
اللجنة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتضع اللجنة لائحة داخلية تتضمن القواعد والإجراءات المتعلقة بسير العمل 
بها وتنشر قرارات وتعليمات وأبحاث وتوجيهات اللجنة فى نشره ربع سنوية. وتحدد هذه 
للائحة تنظيم وتمويل توزيعها.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 0.25in;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 4- 
تشكل فى كل وحدة بقرار من السلطة المختصة لجنة أو أكثر لشئون لعاملين وتتكون من 
ثلاثة أعضاء على الأقل على أن يكون من بينهم واحد من أعضاء للجنة النقابية إن وجدت 
يختاره مجلس إدارة اللجنة النقابية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتجتمع 
اللجنة بناء على دعوة من رئيسها أو من رئيس الوحدة وتكون قراراتها بأغلبية الآراء 
فإذا تساوت يرجح الجانب الذى منه الرئيس.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.1pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وترسل 
اللجنة اقتراحاتها إلى السلطة المختصة خلال أسبوع لاعتمادها، فإذا لم تعتمدها ولم 
تبد اعتراضا عليها خلال ثلاثين يوما من تاريخ وصولها اعتبرت نافذة، أما إذا اعترضت 
على اقتراحات اللجنة كلها أو بعضها فيتعين أن تبدى كتابة الأسباب المبررة لذلك 
وتعيد ما اعترضت عليه اللجنة للنظر فيه على ضوء هذه الأسباب وتحدد لها أجلا للبت 
فيه، فإذا انقضى هذا الأجل دون أن تبدى اللجنة رأيها اعتبر رأى السلطة المختصة 
نافذا، أما إذا تمسكت اللجنة برأيي خلال الأجل المحدد ترسل اقتراحاتها إلى السلطة 
المختصة لاتخاذ ما تراه بشأنها ويعتبر قرارها فى هذه الحالة نهائيا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتختص اللجنة بالنظر فى تعيين ونقل وترقية ومنح العلاوات الدورية 
والتشجيعية للعاملين شاغلى وظائف الدرجة الأولى&lt;span&gt;&amp;nbsp; 
&lt;/span&gt;فما دونها واعتماد تقارير الكفاية المقدمة عنهم.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;كما تختص بالنظر فيما ترى السلطة المختصة عرضه عليها من 
موضوعات.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويتولى أعمالى الأمانة الفنية لهذه اللجنة رئيس شئون العاملين أو من 
يقوم بعمله دون أن&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;يكون له صوت 
معدود.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 5 - تعلن القرارات التى تصدر فى شئون العاملين فى نشرة رسمية يصدر 
بتنظيم&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;توزيعها على الجهات&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;المختصة وتعليقها فى لوحة الإعلانات قرار من 
السلطة المختصة 0 &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 6 -&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;يختص مجلس الدولة دون 
غيره بإبداء الرأى مسبباً فيما تطلبه الوحدات الخاضعة لأحكام هذا القانون متعلقاً 
بتطبيق أحكامه ولوائحه التنفيذية عن طريق إدارة الفتوى المختصة وذلك خلال شهر من 
تاريخ طلب الفتوى عن طريق الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 7- يكون حساب المدد المنصوص عليها فى هذا القانون بالتقويم 
الميلادى .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الباب الثانى&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B8%D8%A7%D8%A6%D9%81.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyTextIndent, li.MsoBodyTextIndent, div.MsoBodyTextIndent
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 text-indent:21.15pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText3, li.MsoBodyText3, div.MsoBodyText3
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:8.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyTextIndent2, li.MsoBodyTextIndent2, div.MsoBodyTextIndent2
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 text-indent:8.55pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الباب الثانى&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى العلاقة الوظيفية وانتهائها&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل الاول&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى الوظائف&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 
8-&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;( معدلة بالقانون رقم 17 1 لسنة 1982) 
&lt;b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;تضع كل وحدة هيكلا تنظيميا لها يعتمد من السلطة 
المختصة بعد أخذ رأى الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.2pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويراعى فيه 
تقسيم الوحدة إلى قطاعات وإدارات مركزية أو مديريات بما يتناسب والأنشطة الرئيسية 
لكل وحدة وحجم ومجالات العمل المتميزة بكل قطاع أو إدارة مركزية أو مديرية 
.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتضع كل 
وحدة جدولا للوظائف مرفقا به بطاقات وصف كل وظيفة وتحديد واجباتها ومسئولياتها 
والاشتراطات اللازم توافرها فيمن يشغلها وتصنيفها وترتيبها فى إحدى المجموعات 
النوعية وتقييمها بإحدى الدرجات المبينة بالجدول رقم (1) الملحق بهذا القانون، كما 
يجوز إعادة تقييم وظائف كل وحدة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.65pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويعتمد جدول 
الوظائف وبطاقات وصفها والقرارات الصادرة بإعادة تقييم الوظائف بقرار من رئيس 
الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 8 مكرر ( مضافة بالقانون رقم 7 1 1 لسنة 982 1 الجريدة الرسمية- 
العدد&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;1 م فى 5/8/1982)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;- تنشأ بكل وزارة وظيفة واحدة لوكيل الوزارة لا تقابلها درجة مالية، 
ويعاون وكيل الوزارة الوزير فى مباشرة اختصاصاته.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويختار 
الوزير وكيل الوزارة بطريق الندب للمدة التى يحددها من بين شاغلى وظائف الدرجة 
الممتازة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويستحق شاغلوا هذه الوظيفة بدل التمثيل الذى يصدر بتحديده قرار من رئيس 
الجمهورية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 9- يصدر رئيس الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة القرارات المتضمنة 
للمعايير اللازمة لترتيب الوظائف والأحكام التى يقتضيها تنفيذه ويدخل ضمن ذلك الحد 
الأدنى للخبرة المطلوبة لشغل الوظيفة الأدنى مباشرة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 10- يجوز فى حالة الضرورة القصوى تبعا لمقتضيات العمل الملحة فى 
بعض الوحدات وجود تقسيمات وطيفية فى الدرجة المالية الواحدة يتحرك بينها العامل دون 
أن يترتب على ذلك ميز مادية تبل الارتقاء إلى وظيفة فى الدرجة المالية 
الأعلى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent2&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويصدر 
بتحديد هذه التقسيمات الوظيفية ونظام الحركة بينها قرار من لجنة شئون الخدمة 
المدنية بناء على طلب السلطة المختصة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent2&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 11- 
تقسم وظائف الوحدات التى تخضع لأحكام هذا القانون إلى مجموعات نوعية وتعتبر كل 
مجموعة وحدة متميزة فى مجال التعين والترقية والنقل والندب.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 12- يكون شغل الوظائف عن طريق التعيين أو الترقية أو النقل أو 
الندب بمراعاة استيفاء الاشتراطات اللازمة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 13- 
يجوز شغل الوظائف الدائمة بصفة مؤقتة فى الأحوال المبينة فى القانون وفى هذه الحالة 
تسرى على العامل المعين أحكام الوظائف الدائمة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 14- يوضع نظام لتوظيف الخبراء الوطنيين والأجانب ولمن يقومون 
بأعمال مؤقتة عارضة أو موسمية وللعاملين المتدرجين وذلك بقرار من الوزير المختص 
بالتنمية الإدارية يصدر بناء على عرض لجنة شئون الخدمة المدنية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;title&gt;الفصل الثانى&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%89%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%8A%D9%8A%D9%86%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B8%D8%A7%D8%A6%D9%81.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:Tahoma;
 panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:swiss;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:1.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyTextIndent3, li.MsoBodyTextIndent3, div.MsoBodyTextIndent3
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 text-indent:21.25pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
span.SpellE
 {mso-style-name:&quot;&quot;;
 mso-spl-e:yes;}
span.GramE
 {mso-style-name:&quot;&quot;;
 mso-gram-e:yes;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل الثانى&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى التعيين فى الوظائف&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة15-&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;( استبدلت الفقرة 
الثانية من المادة15 بالقانون رقم 115 لسنة 1983) &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;يكون التعيين ابتداء فى أدنى 
وظائف المجموعة النوعية الواردة فى جدول وظائف الوحدة. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز التعيين فى غير هذه الوظائف سواء من داخل الوحدة أو من خارجها فى 
حدود 10% من العدد المطلوب شغله من وظائف كل درجة وذلك طبتا للقواعد والشروط التى 
تضعها لجنة شئون الخدمة المدنية، وتعتبر الوظائف الشاغرة فى كل درجة بالمجموعة 
النوعية وحدة واحدة على مدار السنة فى تطبيق هذه النسبة. فإذا كان عدد الوظائف 
المطلوب شغلها يقل عن عشرة جاز تعيين عامل واحد .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويستثنى من أحكام الفقرتين السابقتين الوظائف العليا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 16- يكون التعيين فى الوظائف العليا بقرار من رئيس 
الجمهورية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون التعيين فى الوظائف الأخرى بقرار من السلطة المختصة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 17- 
تعلن الوحدات عن الوظائف الخالية بها التي يكون التعيين فيها بقرار من السلطة 
المختصة فى صحيفتين يوميتين على الأقل ويتضمن الاعلان البيانات المتعلقة بالوظيفة 
وشروط شغلها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتحدد السلطة المختصة الوظائف التى يكون شغلها بامتحان وتلك التى تشغل 
بدون امتحان.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 18- يكون التعيين فى الوظائف التى تشغل بامتحان بحسب الأسبقية 
الواردة بالترتيب النهائى لنتائج الامتحان وعند التساوى فى الترتيب الأعلى مؤهلا 
فالأقدم تخرجا فإن تساويا تقدم الاكبر سنا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتسقط حقوق 
من لم يدركه الدور للتعيين بمضى سنة من تاريخ إعلان نتيجة الإمتحان ويجوز التعيين 
من القوائم التى مضى لحيها أكثر من سنة إذا لم توجد قوائم أخرى صالحة للترشيح منها 
وذلك خلال الستة أشهر التالية لانقضاء السنة. &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون التعيين فى الوظائف التى تشغل بدون امتحان على الوجه 
الآتى:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(1) إذا كانت الشهادة الدراسية أحد الشروط الواجب توفرها فيمن يشغل 
الوظيفة فيكون التعيين طبقا للمؤهل الأعلى وعند التساوى فى المؤهل تكون الأولوية 
للأعلى فى مرتبة الحصول على الشهادة الدراسية فالأقدم تخرجا فالاكبر 
سنا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) فإذا كانت الخبرة هى المطلوبة فيكون التعيين طبقا لمدة 
الخبرة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 19- تحدد بقرار من رئيس مجلس الوزراء الوظائف التى تحجز للمصابين 
في العمليات الحربية الذين تسمح حالتهم بالقيام بأعمالها كما يحدد ذلك القرار قواعد 
شغلها ويجوز أن يعين فى هذه الوظائف أزواج هؤلاء المصابين أو أحد أولادهم أو أس 
اخوتهم القائمين باعالتهم وذلك فى حالة عجزهم عجزا تاما أو وفاتهم إذا توافرت فيهم 
شروط شغل هذه الوظائف، وكذلك الأمر بالنسبة للشهداء.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 20- يشترط فيمن يعين فى إحدى الوظائف:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ا- أن يكون متمتعا بالجنسية المصرية أو جنسية إحدى الدول العربية التى 
تعامل جمهورية مصر العربية بالمثل بالنسبة إلى تولى الوظائف العامة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;2- أن يكون محمود السيرة حسن السمعة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;3- ألا يكون قد سبق الحكم عليه بعقوبة جناية فى إحدى الجرائم 
المنصوص عليها فى قانون العقوبات أو ما يماثلها من جرائم منصوص عليها فى القوانين 
الخاصة أو بعقوبة مقيدة للحرية فى جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة ما لم يكن قد رد 
إليه اعتباره.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ومع ذلك فإن 
كان الحكم مشمولا بوقف تنفيذ العقوبة جاز تعيين العامل بعد موافقة السلطة 
المختصة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.7pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وإذا كان قد 
حكم عليه لمرة واحدة فلا يحول دون التعيين إلا إذا قدرت لجنة شئون العاملين بقرار 
مسبب من واقع أسباب الحكم وظروف الواقعة أن تعيين العامل يتعارض مع&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;مقتضيات الوظيفة أو طبيعة العمل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;4- ألا يكون قد سبق فصله من الخدمة بقرار أو حكم تأديبى نهائى ما لم 
تمض على صدوره أربع سنوات على الأقل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;5- أن يكون مستوفيا لاشتراطات شغل الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;6- أن تثبت لياقته الصحية للوظيفة بمعرفة المجلس الطبى المختص، وذلك 
فيما عدا العاملين المعينين بقرار من رئيس الجمهورية ويجوز الإعفاء منها بقرار من 
السلطة المختصة بالتعيين.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;7- أن يجتاز الإمتحان المقرر لشغل الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;8- ألا يقل السن عن ست عشرة سنة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;9- أن يكون ملما بالقراءة&lt;span&gt;&amp;nbsp; 
&lt;/span&gt;والكتابة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 21- 
المؤهلات العلمية والأجنبية التى تمنحها الجامعات والمعاهد والمدارس الأجنبية يصدر 
بمعادلتها بالمؤهلات الوطنية أو بتقييمها علميا إذا لم تكن لها نظائر من المؤهلات 
الوطنية قرار من وزير التعليم المختص أو من رزير شئون الأزهر حسب الأحوال بناء على 
اقتراح لجنة تشكل لهذا الغرض تمثل فيها وزارة التعليم والإدارة العامة للبعثات 
والجهاز المركزى للتنظيم والإدارة والكليات والمعاهد التى فيها نوع الدراسة المطلوب 
معادلة شهاداتها أو تقييمها علميا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;كما يصدر 
قرار من الجهة المشار إليها بالتقييم العلمى للمؤهلات التى تمنحها المعاهد والمدارس 
الوطنية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 22 
–&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;(معدلة طبقا لأحكام القانون 5 1 1 لسنة 
1983)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;يوضع المعينون لأول مرة تحت الاختبار لمدة ستة 
أشهر من تاريخ تسلمهم العمل، وتقرر صلاحيتهم خلال مدة الاختبار، فإذا ثبت عدم 
صلاحيتهم أنهيت خدمتهم، إلا إذا رأت لجنة شئون العاملين نقلهم إلى وظائف أخرى فى 
على أن يقضوا فى الحالة فترة اختبار جديدة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.1pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويشترط فى 
جميع الأحوال لثبوت صلاحية العامل أن يجتاز بنجاح برنامج التدريب الذى تتيحه الوحدة 
التى يعمل بها أو الذى تقرره الوحدة للتدريب التأهيلى أو التحويلى للمعينين من 
الخريجين عن طريق وزارة القوى العاملة والتدريب.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.2pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتحدد لجنة 
شئون الخدمة المدنية بناء على عرض السلطة المختصة الوظائف الأخرى التى لا يوضع 
شاغلوها تحت الاختبار ويستثنى من الأحكام المتقدمة المعينون بقرار من رئيس 
الجمهورية. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 22.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 23- ( 
الفقرة الثانية من المادة مضافة بالقانون5 لسنة 2000 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 22.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;استثناء من حكم المادة 17 يجوز إعادة تعيين 
العامل فى وظيفته السابقة التى كان يشغلها أو فى وظيفة أخرى مماثلة فى ذات الوحدة 
أر فى وحدة أخرى بذات أجره الأصلى الذى كان يتقاضاه مع الاحتفاظ له بالمدة التى 
قضاها فى وظيفته السابقة فى الأقدمية وذلك إذا توافرت فيه الشروط المطلوبة لشغل 
الوظيفة التى يعاد التعيين عليها، على ألا يكون التقرير الأخير المقدم عنه فى 
وظيفته السابقة بمرتبة ضعيف .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&quot; كما يجوز استثناء من حكم المادة 17 تعيين العاملين المعينين بمكافآت 
شاملة على اعتمادات الأجور وفقأ لأحكام التأشيرات العامة للموازنة العامة للدولة 
والهيئات الاقتصادية والذين مضى على تعيينهم بهذه الصفة ثلاث سنوات على الأقل ، فى 
الوظائف الشاغرة بدرجات بداية التعيين بالجهات التى يعملون بها إذا توافرت فيهم 
شروط شغلها ، وذلك بعد موافقة الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة 
&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 22.4pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText2&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 24- 
تعتبر الأقدمية فى الوظيفة من تاريخ التعيين فيها فإذا اشتمل قرار التعيين عل! أكثر 
من عامل اعتبرت الأقدمية كما يلى:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;1- إذا كان التعيين لأول مرة اعتبرت الأقدمية بين المعينين بحسب 
الأسبقية فى أولوية التعيين طبقا لما ورد فى المادة 18 من هذا القانون.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;2- إذا كان التعيين متضمنا ترقية اعتبرت الأقدمية على أساس الأقدمية 
فى الوظيفة السابقة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;إذا أعيد 
تعيين العامل فى وظيفة من مجموعة أخرى نى نفس درجته أو فى درجة أخرى تحسب أقدميته 
فى هذه الحالة من تاريخ إعادة تعيينه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة25&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;-( قضى بعدم &lt;span class=&quot;GramE&quot;&gt;دستورية&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;الفقرة&lt;/span&gt; الأخيرة من المادة (25) بحكم 
المحكمة الدستورية رقم 175 لسنة 26 ق الصادر بجلسة 14 / يناير / 2007 
.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: blue; font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;منطوق &lt;span class=&quot;GramE&quot;&gt;الحكم :&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: blue; font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;حكمت المحكمة :-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: blue; font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;أولا -&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;بعدم دستورية الفقرة 
الأخيرة من المادة 25 من قانون نظام العاملين المدنين بالدولة الصادر بالقانون رقم 
47 لسنة 1978 فيما نصت عليه من &quot; كما يسرى هذا الحكم على العاملين المعينين بمكافآت 
شاملة عند تعيينهم &lt;span class=&quot;SpellE&quot;&gt;فى&lt;/span&gt; وظائف دائمة 
.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: blue; font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ثانيا – بتحديد اليوم &lt;span class=&quot;SpellE&quot;&gt;التالى&lt;/span&gt; لنشر هذا الحكم 
تاريخا لأعمال أثره . &quot;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;يستحق العامل عند التعيين بداية الأجر المقرر 
لدرجة الوظيفة طبقا لجدول الأجور &lt;span class=&quot;GramE&quot;&gt;رقم&lt;/span&gt; (1) المرافق لهذا 
القانون.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويستحق 
العامل أجره اعتبارا من تاريخ تسلمه العمل، ما لم يكن مستبقى بالقوات المسلحة 
فيستحق أجره من تاريخ تعيينه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.9pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;واستثناء من 
ذلك إذا أعيد تعيين العامل فى وظيفة من مجموعة أخرى فى نفس درجته أو فى درجة أخرى 
احتفظ له بالأجر الذى كان يتقاضاه فى وظيفته السابقة إذا كان يزيد على بداية الأجر 
المقرر للوظيفة المعين عليها بشرط ألا يجاوز نهايته وأن تكون مدة خدمته 
متصلة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويسرى هذا الحكم على العاملين السابقين بالوحدات الاقتصادية والمعاملين 
بنظم خاصة الذين يعاد تعيينهم فى الوحدات التى تسرى عليها أحكام هذا 
القانون.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;كما يسرى 
هذا الحكم على العاملين المعينين بمكافآت شاملة عند تعيينهم فى وظائف 
دائمة&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 25 مكرر – &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 12pt;&quot;&gt;(&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 12pt;&quot;&gt;الفقرات الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;مضافة &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;بالقانون 34 لسنة 1992 ، ثم إستبدلت &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;الفقرتان الأولى والثالثة وأضيفت الفقرة السابعة 
بالقانون 5 لسنة 2000 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.1pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&quot; مع مراعاة حكم البند ( 1 ) من الفقرة الثالثة من المادة 18 من هذا 
القانون ، يجوز للسلطة المختصة تعيين العاملين الذين يدخلون الخدمة بدون مؤهل ثم 
يحصلون على مؤهل أثناء الخدمة ، والعاملين الحاصلين على مؤهل دراسى وعينوا على 
وظيفة لا تتطلب مؤهلا دراسيأ أو لاتتطلب ذات المؤهل الدراسى الذى كانوا يحملونه وقت 
تعيينهم ، وكذا العاملين الحاصلين أثناء الخدمة على مؤهلات أعلى ، وذلك فى الوظائف 
الخالية بالوحدات التى يعملون بها ، التى تكون المؤهلات التى يحصلون عليها متطبة 
لشغلها ، متى توافرت فيهم الشروط اللازمة وفقأ لجداول التوصيف والترتيب المعمول بها 
مع ا ستثنائهم من شرطى الإعلان والامتحان اللازمين لشغل هذه الوظائف. يسرى هذا 
الحكم على العاملين الذين يحصلون أثناء خدمتهم بالقطاع لعام أو بجهات ذات نظم 
وظيفية خاصة على مؤهلاتهم إذا عينوا أو نقلوا الى إحدى الوحدات التى تطبق أحكام هذا 
القانون ، كما يسرى هذا الحكم على العاملين الذين حصلوا على مؤهلات أعلى أثناء 
الخدمة وعينوا بها عن طريق المسابقات أو اللجنة الوزارية للقوى العاملة 
&quot;.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.1pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويمنح 
العامل الذى يعين وفقا لأحكام الفقرة السابقة أول مربوط درجة الوظيفة المعين عليها 
وعلاوة من علاواتها أو مرتبة السابق مضافا إليه هذه العلاوات أيهما أكبر حتى وأن 
تجاوز نهاية مربوط درجة الوظيفة المعين عليها، وتمنح هذه العلاوة لمن يعاد تعيينه 
بوحدة أخرى بالمؤهل الأعلى الذى حصل عليه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&quot;وتحسب لمن يعين وفقأ لحكم هذه المادة من حملة 
المؤهلات العالية بعد تعيينه بوظيفة تخصصية أقدمية تساوى نصف المدة التى قضاها 
بالعمل الفنى أو الكتابى قبل التعيين بالمؤهل العالى بحد أقصى خمس سنوات. ومع عدم 
الإخلال بالقرارات الصادرة بالترقية قبل تاريخ العمل بهذا القانون يسرى حكم هذه 
الفقرة على من عين منهم بالدرجة الثالثة التخصصية عن طريق المسابقات أو اللجنة 
الوزارية للقوى العاملة ولو كان تعيينهم سابقأ على 12 من أغسطس سنة 
1983&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ومع عدم الإخلال بالقرارات الصادرة بالترقية قبل تاريخ العمل بهذا 
القانون يطبق حكم الفقرة السابقة على من عين وفقا لأحكام هذه المادة إعتبارا 
من12/8/1983&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.05pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;أما بالنسبة 
للعاملين الشاغلين للدرجتين الأولى والثانية من مجموعة الوظائف المكتبية أو الفنية 
الذين يحصلون على مؤهل عال أثناء الخدمة فيمنحون علاوتين من علاوات درجة الوظيفة 
التى يشغلونها وقت الحصول على المؤهل ولو تجاوزوا بها نهاية ربط درجة 
الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.05pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويسرى ذلك 
على من حصلوا على مؤهل عال قبل العمل بهذا القانون وظلوا بالمجموعات الفنية أو 
الكتابية ويكون منحهم هذه العلاوة من تاريخ العمل بهذا القانون. 
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.05pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&quot; وإذا اختار العامل الحاصل على مؤهل عال أثناء الخدمة الاستقرار فى 
المجموعة الفنية أو المكتبية يمنح علاوة من علاوات الدرجة التى يشغلها ويعاد ترتيب 
أقدميته فى هذه المجموعة بحيث يسبق من لم يحصل على مؤهل أعلى أثناء الخدمة ، ويفضل 
عند الترقية فى حالة التساوى&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 26- يجوز لرئيس الجمهورية فى الحالات التى يقدرها أن يقرر الاحتفاظ 
لمن يعين بوظيفة أخرى بالأجر والبدلات التى كان يتقاضاها قبل التعيين بها ولو تجاوز 
نهاية الأجر والبدلات المقررة للوظيفة الجديدة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText2&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 26 
مكرر- مضافة بالقانون رقم 08 9 لسنة 1981- الجريدة الرسمية فى 7/9/ 1981 العدد 
(28)&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;لرئيس مجلس الوزراء أن 
يقرر الاحتفاظ بصفة شخصية لمن ينقل من إحدى وحدات القطاع العام إلى إحدى الوحدات 
الخاضعة لأحكام هذا القانون بمتوسط ما كان يتقاضاه فى السنتين الأخيرتين قبل النقل 
من بدلات وأية مزايا مالية أخرى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;فإذا كانت الوظيفة المنقول إليها العامل مقررا لها بدلات وأية مزايا 
مالية أكبر مما كان يتقاضاه بالجهة المنقول منها صرفت هذه البدلات والمزايا، أما 
إذا كان مجموع ما كان يتقاضاه من بدلات ومزايا مادية يزيد عما هو مقرر للوظيفة 
المنقول إلي~ فإنه يحتفظ له بما كان يتقاضاه مع استهلاك الزيادة من ربع ما يستحق له 
من علاوات دورية و علاوات ترقية مستقبلا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.2pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 27 
–&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Traditional Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مستبدلة 
بالقانون رقم 5 9 1 لسنة 983 1 ) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.2pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;تحسب مدة الخبرة المكتسبة علميا التى تتفق مع 
طبيعة عمل الوظيفة المعين عليها العامل وما يترتب عليها من أقدمية افتراضية وزيادة 
فى أجر بداية التعيين للعامل الذى تزيد مدة خبرته عن المدة المطلوب توافرها لشغل 
الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 23.7pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;كما تحسب 
مدة الخبرة العملية التى تزيد على مدة الخبرة المطلوب توافرها لشغل الوظيفة على 
أساس أن تضاف إلى بداية أجر التعيين عن كل سنة من السنوات الزائدة قيمة علاوة دورية 
بحد أقصى خمس علاوات من علاوات درجة الوظيفة المعين عليها العامل بشرط أن تكون تلك 
الخبرة متفقة مع طبيعة عمل الوظيفة المعين عليها العامل وعلى ألا يسبق زميله المعين 
فى ذات الجهة فى وظيفة من نفس الدرجة فى التاريخ الفرضى لبداية&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;الخبرة 
المحسوبة سواء من حيث الأقدمية فى درجة الوظيفة أو الأجر.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون حساب مدة الخبرة الموضحة بالفقرتين السابقتين وفقأ للقواعد التى 
تضعها لجنة شئون الخدمة المدنية.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;title&gt;الفصل الثالث&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%20%D9%81%D9%89%20%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%20%D9%83%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A1.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;SKR HEAD2 Outlined&quot;;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
h2
 {mso-style-next:عادي;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 page-break-after:avoid;
 mso-outline-level:2;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
h3
 {mso-style-next:عادي;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 page-break-after:avoid;
 mso-outline-level:3;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 font-weight:normal;}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:center;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:26.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;SKR HEAD2 Outlined&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyTextIndent, li.MsoBodyTextIndent, div.MsoBodyTextIndent
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 text-indent:21.15pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:1.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div class=&quot;MsoTitle&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل الثالث&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoTitle&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى قياس كفاية الأداء&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 28 – &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;( الفقرة الثالثة من 
المادة مستبدلة بالقانون 34 لسنة 1992 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;تضع السلطة المختصة نظاما يكفل قياس كفاية الآداء الواجب تحقيقه بما 
يتفق مع طبيعة نشاط الوحدة وأهدافها ونوعية الوظائف بها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون قياس 
الأداء مرة واحدة خلال السنة قبل وضع التقرير النهائى لتقدير الكفاية وذلك من واقع 
السجلات والبيانات التى تعدها الوحدة لهذا الفرض ونتائج التدريب المتاح، وكذلك أية 
معلومات أر بيانات أخرى يمكن الاسترشاد بها فى قياس كفاية الأداء.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent&quot; style=&quot;text-indent: 0in;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;يعتبر 
الأداء العادى هو المعيار الذى يؤخذ أساسا لقياس كفاية الأداء ويكون تقدير الكفاية 
بمرتبة ممتاز أر جيد جدا أو جيد أو متوسط أو ضعيف ويجب أن يكون التقدير بمرتبتى 
ممتاز وضعيف مسببا ومحددا لعناصر التميز أو الضعف التى أدت إليه، ولا يجوز اعتماد 
التقرير إلا باستيفاء ذلك.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويصدر الوزير المختص بالتنمية الإدارية قرارا بمعادلة مراتب الكفاية 
المعمول بها حاليا بمراتب الكفاية المنصوص عليها بالفقرة السابقة .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتضع السلطة المختصة نظاما يتضمن تحديد الإجراءات التى تتبع فى وضع 
وتقديم واعتماد تقارير الكفاية والتظلم منها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون وضع التقارير النهائية عن سنة تبدأ من أول يناير وتنتهى فى آخر 
ديسمبر وتقدم خلال شهرى يناير وفبراير وتعتمد خلال شهر مارس.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتعلن للعاملين معايير قياس الكفاية التى تستخدم فى شأنهم.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويقتصر وضع تقارير الكفاية على العاملين الشاغلين لوظائف من الدرجة 
الأولى فما دونها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون قياس كفاية الأداء بالنسبة لشاغلى الوظائف العليا على أساس ما 
يبديه الرؤساء بشأنهم سنويا من بيانات تعتمد من السلطة المختصة وتودع بملفات خدمتهم 
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتحدد اللائحة التنفيذية الضوابط التى يتم على أساسها كفاية 
العاملين.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 29- 
يجب إخطار العاملين الذين يرى رؤساؤهم أن مستوى أدائهم أقل من مستوى الأداء العادى 
بأوجه النقص فى هذا الأداء طبقا لنتيجة القياس الدورى للأداء&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;أولا بأول.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 30 – (مستبدلة بالقانون رقم 115 لسنة 1983 ) 
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;تعلن وحدة شئون العاملين 
العامل بصورة من البيان المقدم عن أدائه أو تقرير الكفاية بمجرد اعتماده من السلطة 
المختصة أو من لجنة شئون العاملين بحسب الأحوال.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وله أن يتظلم منه خلال عشرين يوما من تاريخ علمه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون تظلم العاملين شاغلى الوظائف العليا من البيانات المقدمة عن 
أدائهم إلى السلطة المختصة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.65pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون تظلم 
باقى العاملين إلى لجنة تظلمات تنشأ لهذا الغرض وتشكل بقرار من السلطة المختصة من 
ثلاثة من كبار العاملين ممن لم يشتركوا فى وضع التقرير وعضو تختاره اللجنة النقابية 
بالوحدة أن وجدت. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويبت فى التظلم خلال ستين يوما من تاريخ تقديمه ويكون قرار السلطة 
المختصة أو اللجنة نهائيا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يعتبر بيان تقييم الأداء نهائيا إلا بعد انقضاء ميعاد التظلم منه أو 
البت فيه.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 31- يمنح العاملون الذين حصلوا على مرتبة ممتاز فى تقارير الكفاية 
شهادات من السلطة المختصة وتعلن أسماؤهم فى لوحة مخصصة لذلك.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 32- &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;( الفقرة 
الرابعة&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;من المادة مستبدلة بالقانون 34 
لسنة 1992 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;فى حالة إعارة العامل داخل الجمهورية أو ندبه أو تكليفه تختص بوضع لمر 
عنه الجهة التى قضى بها المدة اكبر من السنة التى يوضع عنها التقرير.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;فإذا كانت الإعارة للخارج يعتد فى معاملته بالتقارير السابق وضعها عنه 
قبل الإعارة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;كما يعتد بالتقارير السابق وضعها عن العامل فى حالة ما إذا صرح له 
بإجازة خاصة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وبالنسبة للعامل المجند تقدر كفايته بمرتبة جيد جداً حكما&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;فإذا كانت كفايته فى العام السابق بمرتبة 
ممتاز، تقدر بمرتبة ممتاز حكما.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وبالنسبة 
للعامل المستدعى للاحتياط أو المستبقى تقدر كفايته بمرتبة ممتاز حكما.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وبالنسبة لأعضاء المنظمات النقابية تحدد مرتبة كفايتهم بما لا يقل عن 
مرتبة تقدير كفايتهم فى السنة السابقة على انتخابهم بالمنظمات 
النقابية.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 33 – &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(المادة مستبدلة 
بالقانون 34 لسنة 1992 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;إذا كانت مدة مرض العامل 
ثمانية أشهر فاكثر، تقدر كفايته بمرتبة جيد جداً حكما، فإذا كانت كفايته فى العام 
السابق بمرتبة ممتاز، تقدر بمرتبة ممتاز حكما &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 34- يحرم العامل المقدم عنه تقرير سنوى بمرتبة ضعيف من نصف مقدار 
العلاوة الدورية ومن الترقية فى السنة التالية للسنة المقدم عنها 
التقرير.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يترتب الأثر السابق إذا تراخى وضع التقرير عن الميعاد الذى يتعين 
وضعه فيه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة35 
&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;- يعرض أمر العامل الذى يقدم عنه تقريران 
سنويان متتاليان بمرتبة ضعيف على لجنة شئون العاملين، فإذا تبين لها من فحص حالته 
أنه أكثر ملاءمة للقيام بوظيفة أخرى فى ذات درجة وظيفته قررت نقله 
إليها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;أما إذا 
تبين للجنة أنه غير صالح للعمل فى أية وظيفة من ذات درجة وظيفته بطريقة مرضية 
اقترحت فصله من الخدمة مع حفظ حقه فى المعاش أو المكافأة أو منحه 
أجازة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وترفع تقريرها للسلطة المختصة فإذا لم تعتمده أعادته للجنة مع تحديد 
الوظيفة التى ينقل إليها العامل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;فإذا كان التقرير التالى بمرتبة ضعيف يفصل العامل من الخدمة فى اليوم 
التالى لاعتباره نهائيا مع حفظ حقه فى المعاش أو المكافأة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز بقرار من رئيس الوزراء منح العاملين شاغلى الوظائف العليا إجازة 
إذا ثبت من واقع بيانات تقييم أدائهم المودعة بملفات خدمتهم أن أدائهم لأعمال 
وظائفهم أقل من المستوى المطلوب وذلك بناء على توصية لجنة تشكل برئاسة الوزير 
المختص أو المحافظ أر رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة بحسب الأحوال وعضوية اثنين من 
العاملين بالوزارة أو المحافظة أو الهيئة ممن يسبقون العامل المقترح منحه إجازة فى 
أقدمية الوظيفة، فإذا لم يوجد بالوحدة اثنان يسبقان العامل فى أقدمية الوظيفة اكتفى 
برأى الوزير أو المحافظ أو رئيس مجلس إدارة الهيئة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة35 مكرر 
- تكون الإجازة الممنوحة للعامل لمدة لا تقل عن سنة ولا تزيد على سنتين ويحتفظ 
العامل الممنوح له الإجازة بمرتبه الأساسى بصفة شخصية لمدة أقصاها ثلاثة أشهر، ونصف 
هذا الأجر لباقى المدة ويجوز للعامل خلال مدة إجازته أن يقوم بأى عمل لحسابه الخاص 
أو لدى الغير، كما يجوز له طلب الاشتراك فى دورة تدريبية تكفل تحسين مستوى 
أدائه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وللعامل الذى منح إجازة طلب إحالته إلى المعاش ما لم يكون محالا إلى 
المحاكمة التأديبية، وتسوى حقوقه التأمينية على أساس مدة اشتراكه فى نظام التأمين 
الاجتماعى بما فى ذلك المدة التى منح عنها الإجازة مضافا إليهما المدة الباقية 
لبلوغه سن التقاعد بحيث لا تجاوز سنتين.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة35 
مكرر&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;(1) &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;- يعود 
العامل الذى منح إجازة بانقضاء مدتها إلى وظيفته بذات الحالة التى كان عليها من حيث 
الدرجة أو المرتب وتحدد أقدميته على أساس أن يوضع أمامه عدد من العاملين مماثل 
للعدد الذى كان يسبقه عند حصوله على الإجازة أو جميع الشاغلين لدرجة الوظيفة عند 
عودته أيهما أقل، وذلك كله ما لم تكن خدمته قد انتهت وفقا للأوضاع المنصوص عليها فى 
هذا القانون.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;فإذا حصل 
العامل فى التقرير التالى مباشرة على مرتبه ضعيف أو ثبت أن أداءه له أقل من المستوى 
المطلوب يفصل من الخدمة فى اليوم التالى لاعتبار التقرير أو بيان التقييم 
نهائيا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وفى جميع 
الأحوال يفصل العامل من الخدمة إذا توافرت فيه شروط منح الإجازة بعد عودته إلى 
وظيفته بالتطبيق لأحكام هذه المادة.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الفصل الرابع&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل الرابع&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى الترقية&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 36- مع 
مراعاة استيفاء العامل لاشتراطات شغل الوظيفة المرقى إليها تكون الترقية من الوظيفة 
التى تسبقها مباشرة فى الدرجة والمجموعة النوعية التى تنتمى إ ليها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 15.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 37 
–&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;( الفقرة الرابعة من المادة مستبدلة 
بالقانون 34 لسنة 1992 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 15.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز 
ترقية العامل المنقول إلا بعد مضى سنة على الأقل ما لم تكن الترقية فى وظائف 
الوحدات المنشأة حديثاً أو كان نقل العامل بسبب نقل تمويل وظيفته أو لم يكن من بين 
العاملين بالوحدة المنقول إليا العامل من يستوفى الشروط القانونية اللازمة للترقية 
خلال هذه السنة 0 &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتكون 
الترقية إلى الوظائف الأخرى بالاختيار فى حدود النسب الواردة فى الجدول رقم (1) 
المرفق وذلك بالنسبة لكل سنة مالية على حدة، على أن يبدأ بالجزء المخصص للترقية 
بالأقدمية .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 8.15pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويشترط فى 
الترقية بالاختيار أن يكون العامل حاصلا على مرتبة ممتاز فى تقرير الكفاية عن 
السنتين الأخيرتين ويفضل من حصل على مرتبة ممتاز فى السنة السابقة مباشرة، وذلك مع 
التقيد بالأقدمية فى ذات مرتبة الكفاية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 9.35pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;فإذا كان 
عدد من تتوافر فيهم شروط الترقية بالاختيار من الحاصلين على مرتبة ممتاز من العدد 
المخصص للترقية بالاختيار، تكون الترقية فى الجزء الباقى من الحاصلين مرتبة جيد جدا 
على الأقل عن ذات المدة السابقة مع الالتزام بالتفضيل المشار إليه فى الفقرة 
السابقة من هذه المادة، فإذا كان عدد من تتوافر فيهم شروط الترقية بالاختيار أقل 
العدد المخصص لها تؤجل الترقية فى الجزء الباقى إلى سنة تالية .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ومع ذلك 
يجوز للسلطة المختصة بناء على اقتراح شئون العاملين إضافة ضوابط للترقية بالاختيار 
وبحسب ظروف وطبيعة نشاط كل وحدة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويشترط فى جميع حالات الترقية بالاختيار أن يجتاز العامل بنجاح التدريب 
الذى له الوحدة التى يعمل بها بالاتفاق مع الجهاز المركزى للتنظيم 
والإدارة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 9.8pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 38- 
يصدر قرار الترقية من السلطة المختصة بالتعيين، وتعتبر الترقية نافذة تاريخ صدور 
القرار بها، ويستحق العامل بداية الأجر المقرر للوظيفة المرقى إليها أو علاوة من 
علاواتها أيهما أكبر اعتبارا من هذا التاريخ ولا يخل ذلك باستحقاق العلاوة الدورية 
فى موعدها.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 
&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 9.8pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;مادة 39-&lt;span&gt;&amp;nbsp; 
&lt;/span&gt;يجوز بقرار من رئيس مجلس الإدارة بناء على عرض لجنة شئون الخدمة المدنية 
اعتبار العاملين من مجموعة وظيفية فى وحدتين أو أكثر من الوحدات التى تسرى عليها 
أحكام هذا القانون وحدة واحدة فى مجال الترقى.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 9.8pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الفصل الخامس&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%B3%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AC%D9%88%D8%B1%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%AA.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 font-family:&quot;Courier New&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
span.GramE
 {mso-style-name:&quot;&quot;;
 mso-gram-e:yes;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل الخامس&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى الأجور والعلاوات&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 40- تحدد بداية ونهاية أجور الوظائف بكل درجة وفقا لما ورد فى 
الجدول رقم (1) المرافق.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 41- يستحق العامل العلاوة الدورية المقررة لدرجة وظيفته التى 
يشغلها طبقا لما هو مبين بالجدول رقم (1) المرافق بحيث لا يجاوز نهاية الأجر المقرر 
لدرجة الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتستحق العلاوة الدورية فى أول يوليو التالى لانقضاء سنة من تاريخ 
التعيين أو من تاريخ استحقاق العلاوة الدورية السابقة .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويسرى ذلك 
على من يعاد تعيينه دون فاصل زمنى،وبالنسبة لمن يعاد تعيينه بفاصل زمنى تستحق 
العلاوة فى أول يوليو التالى لانقضاء سنة من تاريخ إعادة التعيين. ولا تغير الترقية 
من موعد استحقاق العلاوة الدورية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويصدر بمنح العلاوة قرار من السلطة المختصة. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoPlainText&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 41 
مكرر &lt;span class=&quot;GramE&quot;&gt;–&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;(&lt;/span&gt; ألغيت 
بالقانون رقم 203 لسنة 1994 )&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الفصل الخامس&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%B3%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AC%D9%88%D8%B1%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%AA.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 font-family:&quot;Courier New&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
span.GramE
 {mso-style-name:&quot;&quot;;
 mso-gram-e:yes;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل الخامس&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى الأجور والعلاوات&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 40- تحدد بداية ونهاية أجور الوظائف بكل درجة وفقا لما ورد فى 
الجدول رقم (1) المرافق.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 41- يستحق العامل العلاوة الدورية المقررة لدرجة وظيفته التى 
يشغلها طبقا لما هو مبين بالجدول رقم (1) المرافق بحيث لا يجاوز نهاية الأجر المقرر 
لدرجة الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتستحق العلاوة الدورية فى أول يوليو التالى لانقضاء سنة من تاريخ 
التعيين أو من تاريخ استحقاق العلاوة الدورية السابقة .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويسرى ذلك 
على من يعاد تعيينه دون فاصل زمنى،وبالنسبة لمن يعاد تعيينه بفاصل زمنى تستحق 
العلاوة فى أول يوليو التالى لانقضاء سنة من تاريخ إعادة التعيين. ولا تغير الترقية 
من موعد استحقاق العلاوة الدورية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويصدر بمنح العلاوة قرار من السلطة المختصة. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoPlainText&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 41 
مكرر &lt;span class=&quot;GramE&quot;&gt;–&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;(&lt;/span&gt; ألغيت 
بالقانون رقم 203 لسنة 1994 )&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الفصل السادس&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%B3%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%8A%D8%A7%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%AA.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyTextIndent2, li.MsoBodyTextIndent2, div.MsoBodyTextIndent2
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 text-indent:8.55pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyTextIndent3, li.MsoBodyTextIndent3, div.MsoBodyTextIndent3
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 text-indent:21.25pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل السادس&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى البدلات و المزايا العينية والتعويضات&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent2&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 42- 
يجوز لرئيس الجمهورية منح بدل تمثيل لشاغلى الوظائف العليا بحسب مستوى كل منها وفقا 
للقواعد التى يتضمنها القرار الذى يصدره فى هذا الشأن وذلك بحد أقصى 100% من بداية 
الأجر المقرر للوظيفة ويصرف هذا البدل لشاغل الوظيفة المقررة لها . وفى حالة خلوها 
يستحق لمن يقوم بأعبائها ولا يخضع هذا البدل للضرائب.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز لرئيس 
مجلس الوزراء بناء على اقتراح لجنة شئون الخدمة المدنية منح البدلات الآتية وتحدد 
فئة كل منها وفقا للقواعد التى يتضمنها القرار الذى يصدره فى هذا الشأن وبمراعاة ما 
يلى:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(1) بدلات تقتضيها ظروف أو مخاطر الوظيفة بحد أقصى 40% من بداية 
الأجر المقرر للوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) بدل إقامة للعاملين فى مناطق تتطلب ظروف الحياة فيها تقرير هذا 
البدل أثناء إقامتهم فى هذه المناطق، ولا يخضع هذا البدل للضرائب.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) بدلات وظيفية يقتضيها آداء وظائف معينة بذاتها تستلزم منع 
شاغليها من مزاولة المهنة وذلك فى حدود الاعتمادات المالية المخصصة 
بالموازنة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز أن يزيد مجموع ما يصرف للعامل طبقا لما تقدم على 100% من الأجر 
الأساسى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;43- يحتفظ العاملون بصفة 
شخصية بالبدلات التى يتقاضونها على خلاف الشروط المقررة&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;فى هذا القانون وذلك على أساس القرارات التى 
منحت هذه البدلات حتى تزول الأسباب التى تقررت على أساسها وكذلك إذا نقلوا إلى 
وظائف أخرى تطبيقا للمادة (55) من هذا القانون 0&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 44- يجور منح رواتب إضافية للعاملين خارج الجمهورية وذلك وفقا 
للشروط والأوضاع التى يصدر بها قرار من رئيس مجلس الوزراء بناء على اقتراح لجنة 
شئون الخدمة المدنية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 45&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;- يصدر بنظام المزايا 
العينية التى تمنح لبعض العاملين الذين تقتضى طبيعة أعمالهم تقرير هذه المزايا قرار 
من رئيس الوزراء بناء على اقتراح لجنة شئون الخدمة المدنية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 46- يستحق شاغل الوظيفة مقابلا عن الجهود غير العادية والأعمال 
الإضافية التى يكلف بها من الجهة المختصة وذلك طبقا للنظام الذى تضعه السلطة 
المختصة ويبين ذلك النظام الحدود القصوى لما يجوز أن يتقاضاه العامل من مبالغ فى 
هذه الأحوال.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 47- يسترد العامل النفقات الى يتحملها فى سبيل أداء أعمال الوظيفة 
وذلك فى الأحوال ووفقا للأوضاع والشروط التى يصدر بها قرار من رئيس مجلس الوزراء 
بناء على اقتراح لجنة شئون الخدمة المدنية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;48- تكون الاختراعات 
والمصنفات التى يبتكرها العامل أثناء تأدية وظيفته&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;أو بسببها ملكا للدولة فى الأحوال الآتية:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;1- إذا كان الاختراع نتيجة تجارب رسمية أو له صلة بالشئون 
العسكرية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;2- إذا كان الاختراع أو المصنف يدخل فى نطاق واجبات 
الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وفى جميع الأحوال يكون للعامل الحق في تعويض عادل يراعى فى تقديره تشجيع 
البحث والاختراع.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز أن ينشأ صندوق خاص فى الوحدة تتكون موارده من حصيلة استغلال حق 
هذه الاختراعات والمصنفات.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون الصرف من حصيلة هذا الصندوق طبقا للائحة المالية التى تضعها 
السلطة المختصة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الفصل السابع&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%88%D8%A7%20%D9%81%D8%B2%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل السابع&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى الحوا فز والرعاية الصحية والاجتماعية&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 49- للسلطة المختصة وضع نظام للعمل بالقطعة أو بالإنتاج فى الجهات 
التى يسمح نشاطها بذلك بحيث يتضمن هذا النظام معدلات الأداء الواجب تحقيقها بالنسبة 
للعامل أو مجموعة العاملين وحساب الزيادة فى الأجر عند زيادة الإنتاج عن المعدلات 
دون التقيد بنهاية الأجر المقرر للوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.75pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة (50)- 
تضع السلطة المختصة نظاما للحوافز المادية والمعنوية للعاملين بالوحدة بما يكفل 
تحقيق الأهداف وترشيد الأداء، على أن يتضمن هذا النظام فئات الحوافز المادية وشروط 
منحها، وبمراعاة ألا يكون صرف تلك الحوافز بفئات موحدة وبصورة جماعية كلما سمحت 
طبيعة العمل بذلك وأن يرتبط صرفها بمستوى أداء العامل والتقارير الدورية المقدمة 
عنه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 51- يجوز للسلطة المختصة تقرير مكافآت تشجيعية للعامل الذى يقدم 
خدمات ممتازة أو أعمالا أو بحوثا أو اقتراحات تساعد على تحسين طريق العمل أو رفع 
كفاءة الأداء أو توفير فى النفقات.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 52- يجوز للسلطة المختصة منح العامل علاوة تشجيعية تعادل العلاوات 
الدورية المقررة حتى ولو كان قد تجاوز نهاية الأجر المقرر للوظيفة وذلك طبقا 
للأوضاع التى تقررها وبمراعاة ما يأتى:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(1) أن تكون كفاية العامل 
قد حددت بمرتبة ممتاز عن العامين الأخيرين وأن يكون قد بذل جهدا خاصا أو حقق 
اقتصادا فى النفقات أو رفعا لمستوى الأداء.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) ألا يمنع العامل هذه العلاوة أكثر من مرة كل سنتين.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) ألا يزيد عدد العاملين الذين يمنحون هذه العلاوة فى سنة واحدة 
على 10% من عدد العاملين فى وظائف كل درجة من كل المجموعة نوعية على حدة فإذا كان 
عدد العاملين فى تلك الوظائف أقل من عشرة تمنح العلاوة لواحد منهم.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يمنع 
منح هذه العلاوة من استحقاق العلاوة الدورية فى موعدها كما يجوز للسلطة المختصة منح 
علاوة تشجيعية للعاملين الذين يحصلون أثناء خدمتهم على درجات علمية أعلى من مستوى 
الدرجة الجامعية الأولى وذلك وفقا للقواعد والإجراءات التى يصدر بها قرار من رئيس 
مجلس الوزراء بناء على عرض لجنة شئون الخدمة المدنية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 53- تضع السلطة المختصة بالاشتراك مع اللجنة النقابية للوحدة نظاما 
للرعاية الصحية والاجتماعية والثقافية والرياضية للعاملين بها وذلك بمراعاة أحكام 
القانون رقم 79 لسنة1975 بإصدار قانون التأمين الاجتماعى والقوانين المعدلة له، 
والقانون رقم 35 لسنة 9976 بإصدار قانون النقابات العمالية، والتشريعات الأخرى 
الصادرة فى هذا الشأن وذلك بمراعاة ما لوزير المالية من سلطة إعانة أسر المجندين فى 
الأحوال وطبقا للأوضاع التى يقررها رئيس الجمهورية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;title&gt;الفصل الثامن&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D9%84%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A8%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A8.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoBodyTextIndent3, li.MsoBodyTextIndent3, div.MsoBodyTextIndent3
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 text-indent:21.25pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل الثامن&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى النقل والندب والإعارة والبعثات والتدريب&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 54- مع مراعاة النسبة المئوية المقررة فى المادة&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;15 من هذا القانون يجوز نقل العامل من وحدة إلى 
أخرى من الوحدات التى تسرى عليها أحكامه، كما يحوز نقله إلى الهيئات العامة 
والأجهزة الحكومية ذات الموازنة الخاصة بها ووحدت القطاع العام والعكس وذلك إذا كان 
النقل لا يفوت عليه دوره فى الترقية بالأقدمية أو كان بناء على طلبه. ويستثنى من 
النسبة المئوية سالفة الذكر الوحدات المنشأة حديثا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.5pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز 
نقل العامل من وظيفة إلى أخرى درجتها أقل ويكون نقل العامل بقرار من السلطة المختصة 
بالتعيين.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 55 - استثناء من أحكام المادة السابقة يجوز بقرار من وزير المالية 
بعد موافقة الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة نقل العامل من وحدة إلى أخرى فى 
الحالتين الآتيتين:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(1) إذا لم يكن مستوفيا لاشتراطات الوظيفة التى يشغلها أو أى وظيفة 
أخرى خالية فى الوحدة التى يعمل بها&lt;span&gt;&amp;nbsp; 
&lt;/span&gt;0&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) إذا كان زائدا عن حاجة العمل فى الوحدة التى يعمل بها وفى هذه 
الحالة يلغى تمويل وظيفته من موازنتها أو ينقل هذا التمويل إلى الجهة المنقول 
إليها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 55 مكرر - استثناء من الأحكام الخاصة بالنقل الواردة بهذا القانون 
يجوز نقل العاملين بمجموعة الخدمات المعاونة الذين يتم تدريبهم على المهن الحرفية 
وفقا للشروط والأوضاع التى يحددها قرار من رئيس مجلس الوزراء إلى إحدى الوظائف 
بالمجموعة الحرفية التى تتفق مع تدريبهم والمعادلة للدرجة المالية للعامل المنقول 
وقت نقله ويكون النقل إلى المجموعة الحرفية فى ذات الوحدة أو فى وحدة أخرى وتحسب 
أقدمية العامل فى درجة الوظيفة الحرفية المنقول إليها من تاريخ النقل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.35pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتنظم 
اللائحة التنفيذية الإجراءات اللازمة لإلغاء أو نقل الدرجات. من مجموعة الخدمات 
المعاونة إلى المجموعة الحرفية، ويتم النقل بعد موافقة الجهاز المركزى للتنظيم 
والإدارة بقرار من السلطة المختصة إذا كان داخل الوحدة وبقرار من وزير المالية إذا 
كان النقل خارج الوحدة &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 22.75pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويسرى حكم 
الفقرة السابقة على العاملين بمجموعة الخدمات المعاونة ممن يثبت بملفات خدمتهم أنهم 
يزاولون بالفعل لمدة ثلاث سنوات متصلة على الأقل حتى تاريخ العمل بهذا القانون 
أعمال وظائف حرفية ويكون نقلهم إلى الوظائف الحرفية التى يزاولون أعمالها نى ذات 
الوحدة التى يعملون بها بذات درجاتهم بأقدمياتهم بشرط أن تثبت صلاحيتهم لهذه 
الوظائف بالنجاح فى امتحان فنى يعقد فى أحد مراكز التدريب التى يصدر بتحديدها قرار 
الوزير المختص بالتنمية الإدارية .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويمنح 
العامل المنقول وفقا لأحكام الفقرتين السابقتين علاوة من علاوات الدرجة المنقول 
إليها حتى ولو تجاوز نهاية الأجر المقرر لها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.75pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 56- 
يجوز بقرار من السلطة المختصة ندب العامل للقيام مؤقتا بعمل وظيفة أخرى من نفس درجة 
وظيفته أو وظيفة تعلوها مباشرة فى نفس الوحدة التى يعمل بها أو فى وحدة أخرى إذا 
كانت حاجة العمل فى الوظيفة الأصلية تسمح بذلك.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.75pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتنظم 
اللائحة التنفيذية القواعد الخاصة بالندب.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 57- فى حالة غياب أحد شاغلى الوظائف العليا يقوم نائبه بأعباء 
وظيفته فإذا لم يكن له نائب جاز للسلطة المختصة إنابة من يقوم بعمله على أن يكون 
شاغلا لوظيفة من درجة معادلة أو من الدرجة الأدنى مباشرة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 58- يجوز بقرار من السلطة المختصة بالتعيين بعد موافقة العامل 
كتابة إعارته للعمل فى الداخل أو الخارج ويحدد القرار الصادر بالإعارة مدتها وذلك 
فى ضوء القواعد والإجراءات التى تصدرها السلطة المختصة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 17.9pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون أجر 
العامل باكمله على جانب الجهة المستعيرة، ومع ذلك يجوز منحه أجرا من حكومة جمهورية 
مصر العربية سواء كانت الإعارة فى الداخل أو الخارج وذلك بالشروط والأوضاع التى 
يحددها رئيس الجمهورية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.3pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتدخل مدة 
الإعارة ضمن مدة اشتراك العامل فى نظام التأمين الاجتماعى واستحقاق العلاوة 
والترقية وذلك مع مراعاة أحكام القانون رقم 79 لسنة1975 بإصدار قانون التأمين 
الاجتماعى والقوانين المعدلة له.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.55pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ومع ذلك 
فإنه لا يجوز فى غير حالات الإعارة التى تقتضيها مصلحة قومية عليا يقدرها رئيس مجلس 
الوزراء ترقية العامل إلى درجات الوظائف العليا إلا بعد عودته من الإعارة كما لا 
تجوز إعارة أحد شاغلى تلك الوظائف قبل مضى سنة على الأقل من تاريخ شغلها 
.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وفى غير 
حالة الترقية لدرجات الوظائف العليا لا يجوز ترقية العامل الذى تجاوز مدة إعارته 
أربع سنوات متصلة، وتعتبر المدة متصلة إذا تتابعت أيامها أو فصل بينها فاصل زمنى 
يقل عن سنة .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.25pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتحدد 
أقدمية العامل عند عودته من الإعارة التى تجاوز المدة المشار إليها فى الفقرة 
السابقة على أساس أن يوضع أمامه عدد من العاملين مماثل للعدد الذى كان يسبقه فى 
نهاية هذه المدة أو جميع الشاغلين لدرجة الوظيفة عند عودته أيهما أقل .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot; style=&quot;text-indent: 0in;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 59- 
عند إعارة أحد العاملين تبقى وظيفته خالية ويجوز فى حالة الضرورة شغلها بطريق 
التعيين أو الترقية بقرار من السلطة المختصة بالتعيين إذا كانت مدة الإعارة سنة 
فاكثر وعند عودة العامل يشغل وظيفته الأصلية إذا كانت خالية أو أى وظيفة خالية من 
درجة وظيفته أو يبقى فى وظيفته الأصلية بصفة شخصية على أن تسوى حالته فى أول وظيفة 
تخلو من نفس درجة وظيفته.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وفى جميع الأحوال يحتفظ له بكانة مميزات الوظيفة التى كان يشغلها قبل 
الإعارة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 60- يجوز إيفاد العاملين فى بعثات أو منع للدراسة أو إجازات دراسية 
بأجر أو بدون أجر بالشروط والأوضاع المنصوص جمليها فى القانون رقم 112 لسنة 1959 
بتنظيم شئون البعثات والإجازات الدراسية والمنح والقوانين المعدلة والمكملة 
له.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.5pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتحفظ على 
سبيل التذكار لأعضاء البعثات والمنح والإجازات الدراسية من العاملين وللمجندين 
وظائفهم ولجوز شغل هذه الوظائف بصفة مؤقتة بطريق التعيين دون الترقية إذا كانت مدة 
البعثة أو المنحة أو الإجازة لا تقل عن سنة على أن تخلى عند عودتهم.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 61 - ينشأ بكل وزارة أو محافظة أو هيئة عامة مركز للتدريب يتبع 
السلطة المختصة ويتولى دون غيره فى إطار السياسة العامة للدولة والخطة القومية وضع 
خطط وبرامج تدريب العاملين بها وتنمية قدراتهم وإعدادهم لشغل وظائفهم الجديدة 
وتأهيل المرشحين للتعيين فى أدنى الوظائف فيها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويتولى المركز بالتنسيق مع الجهات المختصة تنفيذ ومتابعة البرامج 
التدريبية داخل الوحدة أو خارجها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويباشر المركز اختصاصاته وفقا للائحة داخلية تتضمن القواعد والمعايير 
العامة التى يضعها الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز بقرار من لجنة شئون الخدمة المدنية تحديد وظائف لا يجوز الترقية 
إليها إلا بعد اجتياز العامل بنجاح التدريب اللازم لإعداده لشغل 
الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتعتبر الفترة التى يقضيها العامل فى التدريب فترة عمل يتمتع فيها بجميع 
المزايا التى يتمتع بها فى وظيفته، ويعتبر التخلف عن التدرب إخلالا بواجبات 
الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتحدد 
المعاملة المالية للموفدين للتدرب وفقا للقواعد المقررة فى هذا الشأن.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الفصل التاسع&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 font-family:&quot;Courier New&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل التاسع&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى الإجازات&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 62 - تحدد السلطة المختصة أيام العمل فى الأسبوع ومواقيته وفقا 
لمقتضيات المصلحة العامة ولا يجوز للعامل أن ينقطع عن عمله إلا لإجازة يستحقها فى 
حدود الإجازات المقررة بالمواد التالية ووفقا للضوابط والإجراءات التى تضعها السلطة 
المختصة. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 63- للعامل الحق فى إجازة بأجر كامل فى أيام عطلات الأعياد 
والمناسبات الرسمية التى تحدد بقرار من رئيس مجلس الوزراء.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.55pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز تشغيل 
العامل فى هذه العطلات بأجر مضاعف إذا اقتضت الضرورة ذلك أو أن يمنح أياما عوضا 
عنها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.55pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتسرى 
بالنسبة للأعياد الدينية لغير المسلمين أحكام قرار مجلس الوزراء الصادر فى هذا 
الشأن.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 64- يستحق العامل إجازة عارضة بأجر لمدة سبعة أيام فى السنة لسبب 
طارئ يتعذر معه الحصول على أى إجازة أخرى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة65- &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;( الفقرة الأخيرة 
مضافة بالقانون &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;رقم 219 لسنة 1991&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt; 
)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;يستحق العامل إجازة اعتيادية سنوية بأجر كامل لا يدخل فى حسابها أيام 
عطلات الأعياد والمناسبات الرسمية فيما عدا العطلات الأسبوعية وذلك على الوجه 
التالى: &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(1) 15 يوما فى السنة 
الأولى وذلك بعد مضى ستة أشهر من تاريخ استلام العمل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) 21 يوما لمن أمضى سنة كاملة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) 30 يوما لمن أمضى عشر سنوات فى الخدمة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(4) 45 يوما لمن تجاوز سنة الخمسين.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.85pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وللجنة شئون 
الخدمة المدنية أن تقرر زيادة مدة الإجازة الاعتيادية بما لا يجاوز خمسة عشر يوما 
لمن يعملون فى المناطق النائية أو إذا كان العمل فى أحد فروع الوحدة خارج 
الجمهورية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.85pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز 
تقصير أو تأجيل الإجازة الاعتيادية أو إنهاؤها إلا لأسباب قومية تقتضيها مصلحة 
العمل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.85pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجب فى 
جميع الأحوال التصريح بإجازة اعتيادية لمدة ستة أيام متصلة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.35pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويحتفظ 
العامل برصيد إجازته الاعتيادية على أنه لا يجوز أن يحصل على إجازة اعتيادية من هذا 
الرصيد بما لا يجاوز ستين يوما فى السنة بالإضافة إلى الإجازة الاعتيادية المستحقة 
له عن تلك السنة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.35pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;فإذا انتهت 
خدمة العامل قبل استنفاذ رصيده من الإجازات الاعتيادية استحق عن هذا الرصيد أجره 
الأساسى مضافا إليه العلاوات الخاصة التى كان يتقاضاها عند انتهاء خدمته، وذلك بما 
لا يجاوز أجر أربعة أشهر، ولا تخضع هذه المبالغ لأية ضرائب أو 
رسوم.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.35pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;66 - يستحق العامل كل 
ثلاث سنوات تقضى فى الخدمة أجازة مرضية تمنح بقرار من المجلس الطبى المختص فى 
الحدود الآتية:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ا - ثلاثة أشهر بأجر كامل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;2- ستة أشهر بأجر يعادل 75% من أجره الأساسى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;3- ستة أشهر بأجر يعادل 50% من أجره الأساسى، 75% من الأجر الأساسى 
لمن يجاوز سن الخمسين.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.55pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وللعامل 
الحق فى مد الإجازة المرضية ثلاثة أشهر أخرى بدون أجر إذا قرر المجلس الطبى المختص 
احتمال شفائه، وللسلطة المختصة زيادة المدة ستة أشهر أخرى بدون أجر إذا كان العامل 
مصابا بمرض يحتاج البرء منه إلى علاج طويل، ويرجع فى تحديد أنواع الأمراض التى من 
هذا النوع إلى المجلس الطبى المختص.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 18.7pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;كما يجوز 
للسلطات المختصة- بمراعاة الحد الأقصى لمجموع المدد المشار إليها فى هذه المادة- أن 
تقرر زيادة المدد التى يحصل فيها العامل على إجازة مرضية بأجر مخفض كما يجوز لها أن 
تقرر منحه تلك الإجازة بأجر كامل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 18.7pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وللعامل 
الحق فى أن يطلب تحويل الإجازة المرضية إلى إجازة اعتيادية إذا كان له 
وفرمنها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وعلى العامل المريض أن يخطر الجهة التابع لها عن مرضه خلال 24 ساعة من 
تخلفه عن العمل ما لم يكن ذلك قد تعذر عليه لأسباب قهرية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 66 مكرر - استثناء من أحكام الإجازة المرضية يمنح العامل المريض 
بأحد الأمراض المزمنة التى يصدر بتحديدها قرار من وزير الصحة بناء على موافقة 
الإدارة العامة للمجالس الطبية إجازة استثنائية بأجر كامل إلى أن يشفى أو تستقر 
حالته استقرارا يمكنه من العودة إلى العمل أو يتبين عجزه كاملا، وفى هذه الحالة 
الأخيرة يظل العامل فى إجازة مرضية بأجر كامل حتى بلوغه سن الإحالة 
للمعاش.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 67- تضع السلطة المختصة الإجراءات المتعلقة بحصول العامل على 
الإجازة المرضية ويعتبر تمارض العامل إخلالاً بواجبات الوظيفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وإذا رغب العامل المريض فى إنهاء إجازته والعودة لعمله وجب أن أن يقدم 
بذلك طلبا كتابيا وأن يوافق المجلس الطبى على ذلك.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 68- لا يجوز للعامل أن يعمل بأجر أو بغير أجر لدى الغير خلال 
أجازته المقررة فى المواد السابقة وإذا ثبت اشتغاله خلالها لحساب جهة أخرى كان 
للجهة التى يتبعها أن تحرمه من أجره عن مدة الإجازة أو أن تسترد ما دفعته إليه من 
أجر مع عدم الإخلال بالجزاء التأديبى فى جميع الأحوال.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 69- &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(البند (1) مستبدل 
بالقانون قانون رقم 203 لسنة 1994 ) &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;تكون حالات الترخيص بإجازة بدون مرتب على الوجه الآتى:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(1) يمنح الزوج أو الزوجة 
إذا سافر أحدهما إلى الخارج للعمل أو الدراسة لمدة ستة أشهر على الأقل إجازة بدون 
مرتب. ولا يجوز أن تجاوز هذه الإجازة مدة بقاء الزوج فى الخارج ويسرى هذا الحكم 
سواء أكان الزوج المسافر من العاملين فى الحكومة أو القطاع العام أو قطاع الأعمال 
العام أو القطاع الخاص. ويتعين على الجهة الإدارية أن تستجيب لطلب الزوج أو الزوجة 
فى جميع الأحوال.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) يجوز للسلطة المختصة منح العامل إجازة بدون مرتب للأسباب التى 
يبديها العامل وتقدرها السلطة المختصة ووفقا للقواعد التى تتبعها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 11.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز فى 
هذه الحالة ترقية العامل إلى درجات الوظائف العليا إلا بعد عودته من الأجازة كما لا 
يجوز الترخيص بهذه الإجازة لمن يشغل إحدى تلك الوظائف قبل مضى سنة الأقل من تاريخ 
شغله لها .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 11.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وفى غير 
حالة الترقية لدرجات الوظائف العليا لا تجوز ترقية العامل الذى تجاوز&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;إجازته أربع سنوات متصلة وتعتبر المدة متصلة 
إذا تتابعت أيامها أو فصل بينها فاصل زمنى يقل عن سنة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 11.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتحدد 
أقدمية العامل عند عودته من الإجازة التى تجاوز مدتها أربع سنوات على أساس أن يوضع 
أمامه عدد من العاملين مماثل للعدد الذى كان يسبقه فى نهاية مدة الأربع سنوات أو 
جميع العاملين الشاغلين لدرجة الوظيفة عند عودته أيهما أقل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 11.4pt;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) يجوز للسلطة المختصة منح العامل المنتسب لإحدى الكليات أو 
المعاهد العليا أجازة&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;بدون مرتب عن أيام 
الامتحان الفعلية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 11.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز للجهة 
الإدارية شغل وظيفة العامل الذى رخص له بإجازة بدون مرتب لمدة سنة الأقل بالتعيين 
أو الترقية عليها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 11.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 70- 
تستحق العاملة إجازة بدون أجر لرعاية طفلها بحد أقصى عامين فى المرة الواحدة ولثلاث 
مرات طوال حياتها الوظيفية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 14.45pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;واستثناء من 
حكم المادتين 125، 126 من قانون التأمين الاجتماعى الصادر لقانون رقم 79 لسنة1975 
والقوانين المعدلة له تتحمل الجهة الإدارية باشتراكات التأمين المستحقة عليها وعلى 
العاملة وفق أحكام هذا القانون أو تمنح العاملة تعويضا عن أجرها يساوى25% من المرتب 
الذى كانت تستحقه فى تاريخ بدء مدة الإجازة وذلك وفقا لاختيارها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 70 مكرر – (&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Traditional Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مضافة 
بالقانون رقم 115 لسنة 1983 &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;لا يجوز إعارة العامل أو منحه 
الإجازات المنصوص عليها فى البندين 1، 2 من المادة 69 والمادة 70 من هذا القانون 
أثناء فترة الاختبار.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 71- يستحق العامل إجازة خاصة بأجر كامل ولا تحسب ضمن الإجازات 
المقررة فى المواد السابقة وذلك فى الحالات الآتية:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(1) لأداء فربضة الحج وتكون لمدة شهر وذلك لمرة واحدة طوال حياته 
الوظيفية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) للعاملة الحق فى إجازة للوضع لمدة ثلاثة أشهر بعد الوضع وذلك 
لثلاث مرات طوال مدة حياتها الوظيفية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) للعامل المخالط لمريض بمرض معدى ويرى المجلس الطبى المختص منعه 
لهذا السبب من مزاولة أعمال وظيفته للمدة التى يحددها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.7pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويستحق 
العامل الذى يصاب بإصابة عمل ويقرر المجلس الطبى المختص مدة لعلاجه أجازة للمدة 
التى يحددها مع مراعاة أحكام القانون رقم 79 لسنة1975 بإصدار قانون التأمين 
الاجتماعى والقوانين المعدلة له فيما يتعلق بتحديد إصابة العمل والتعويض 
المستحق.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 72- &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;( مستبدلة بالقانون 
179 لسنة 2005 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;يجوز للسلطة المختصة &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;-وفقا 
للقواعد التى تضعها - الترخيص للعامل بأن يعمل &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;بعض الوقت بناء على طلبه وذلك مقابل نسبة من 
&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;الأجر .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويستحق فى هذه الحالة الإجازات الاعتيادية والمرضية المقررة&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;له بما يتفق مع الجزء من الوقت&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;الذى خصصه لعمله &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;وتسرى عليه أحكام هذا القانون فيما عدا 
ذلك.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويصدر رئيس مجلس الوزراء قرارا بتحديد نسبة الوقت والأجر والإجازات 
المشار إليها فى الفقرتين الأولى والثانية .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.2pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;واستثناء من 
حكم المادة125 من قانون التأمين الاجتماعى الصادر بالقانون رقم 79 لسنة1975 
والقوانين المعدلة له تؤدى الاشتراكات المستحقة وفق أحكام هذا القانون من الأجر 
المخفض على أساس الأجر الكامل وتدخل المدة بالكامل ضمن مدة اشتراكه فى النظام 
المذكور. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 73- لا يستحق المجند والمستبقى والمستدعى للاحتياط أجازة من أى نوع 
مما سبق طوال مدة وجودة بالقوات المسلحة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 74- إذا انقطع العامل عن عمله يحرم من أجره عن مدة غيابه وذلك مع 
عدم . الإخلال بالمسئولية التأديبية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.2pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز 
للسلطة المختصة أن تقرر حساب مدة الانقطاع من أجازته ومنحه أجره إذا كان له رصيد 
منها يسمح بذلك.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة. 75- تتخذ السنة الميلادية من أول يناير إلى آخر ديسمبر أساسا 
لحساب الإجازات التى تمنح للعاملين .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: navy; font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الفصل العاشر&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D8%B1%20%D9%81%D9%89%20%D9%88%D8%A7%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%86%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%B8%D9%88%D8%B1%D8%A9%20%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%85.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل العاشر&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى واجبات العاملين والأعمال المحظورة عليهم&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 76- 
الوظائف العامة تكليف للقائمين بها، هدفها خدمة المواطنين تحقيقا للمصلحة العامة 
طبقا للقوانين واللوائح والنظم المعمول بها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجب على العامل مراعاة أحكام هذا القانون وتنفيذها 
وعليه:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;(1) أن يؤدى العمل المنوط به بنفسه بدقة وأمانة وأن يخصص وقت العمل 
الرسمى لأداء واجبات وظيفته، ولمجوز تكليف العاملين بالعمل فى غير أوقات العمل 
الرسمية علاوة على الوقت المعين إذا اقتفت مصلحة العمل ذلك.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) أن يحسن معاملة الجمهور مع انجاز مصالحه فى الوقت 
المناسب.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) أن يحافظ على كرامة وظيفته طبقا للعرف العام وأن يسلك فى 
تصرفاته مسلكا يتفق والاحترام الواجب.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(4) المحافظة على مواعيد العمل واتباع الإجراءات التى تحددها 
اللائحة الداخلية للوحدة فى حالة التغيب عن العمل أو التأخير عن 
المواعيد.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(5) المحافظة على ممتلكات 
وأموال الوحدة التى يعمل بها ومراعاة صيانتها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(6) إبلاغ الجهة التى يعمل بها بمحل إقامته وحالته الاجتماعية وكل 
تغير يطرأ عليها خلال شهر على اكثر من تاريخ التغيير.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(7) أن يتعاون مع زملائه فى أداء الواجبات اللازمة لتأمين سير العمل 
وتنفيذ الخدمة العامة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(8) أن ينفذ ما يصدر إليه من أوامر بدقة وأمانة وذلك فى حدود 
القوانين واللوائح والنظم المعمول بها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويتحمل كل رئيس مسئولية الأوامر التى تصدر منه كما يكون مسئولا عن حسن 
سير العمل فى حدود اختصاصاته.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 77&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;- يحظر على 
العامل:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(1) مخالفة القواعد والأحكام المنصوص عليها فى القوانين واللوائح 
المعمول بها والتعليمات والنشرات المنظمة لتنفيذ القوانين واللوائح الخاصة 
بالعاملين التى تصدر عن الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة أو الامتناع عن 
تنفيذها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) مخالفة الأحكام الخاصة بضبط الرقابة على تنفيذ الموازنة 
العامة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) مخالفة اللوائح والقوانين المحاصة ص بالمناقصات والمزايدات 
والمخازن والمشتريات وكافة القواعد المالية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(4) الاهمال أو التقصير الذى يترتب عليه ضياع حق من الحقوق المالية 
للدولة أو أحد الأشخاص العامة الأخرى أو الهيئات الخاضعة لرقابة الجهاز المركزي 
للمحاسبات أو المساس بمصلحة من مصالحها المالية أو يكون من شأنه أن يؤدى إلى ذلك 
بصفة مباشرة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(5) عدم الرد على مناقصات الجهاز المركزى للمحاسبات أو مكاتباته 
بصفة عامة أو تأخير الرد عليها، ويعتبر فى حكم عدم الرد أن يجيب العامل إجابة الغرض 
منط المماطلة والتسويف.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(6) عدم موافاة الجهاز المركزى للمحاسبات بغير عذر مقبول بالحسابات 
والمستندات المؤيدة لها فى المواعيد المقررة لها أو بما يطلبه من أوراق أو وثائق أو 
غيرها مما يكون ل الحق فى فحصها أو مراجعتها أو الاطلاع علي بمقتضى قانون 
إنشائه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(7) أن يفضى بأى تصريح أو بيان عن أعمال وظيفته عن طريق الصحف أو في 
غير ذلك من طرق النشر إلا إذا كان مصرحا له بذلك كتابة من الرئيس 
المختص.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(8) أن يفشى الأمور التى يطلع عليها بحكم وظيفته إذا كانت سرية 
بطبيعتها أو بموجب تعليمات تقضى بذلك، ويظل هذا الالتزام بالكتمان قائما ولو بعد 
ترك العامل الخدمة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;(9) أن يحتفظ لنفسه بأصل أى ورقة من الأوراق الرسمية أو ينزع هذا الأصل 
مز الملفات المخصصة لحفظه ولو كانت خاصة بعمل مكلف به شخصيا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(10) أن يخالف إجراءات الأمن الخاص والعام التى يصدر بها قرار من 
السلطة المختصة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(11) أن يجمع بين وظيفته وبين أى عمل آخر يؤديه بالذات أو بالواسطة 
إذا كان من ذلك الأضرار بأداء واجبات الوظيفة أو كان غير متفق مع مقتضياتها وذلك مع 
عدم بأحكام القانون رقم 125 لسنة 1961 بقصر تعيين أى شخص على وظيفة واحدة. (12) أن 
يؤدى أعمالا للغير بأجر أو مكافأة ولو فى غير أوقات العمل الرسمية إلا بإذن من 
السلطة المختصة، ومع ذلك يجوز أن يتولى العامل بأجر أو بمكافأة أعمال امد أو 
الوصاية أو الوكالة عن الغائبين أو المساعدة القضائية إذا كان المشمول بالوصاية أو 
القوامة أو الغائب أو المعين له مساعد قضائى ممن تربطهم به صلة قربى أو نسب لغاية 
الدرجة الرابعة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وأن يتولى أعمال الحراسة على الأموال التى يكون شريكا أو صاحب مصلحة 
فيها أو مملوكة لمن تربطهم به صلة قربى أو نسب لغاية الدرجة الرابعة وذلك بشرط 
إخطار الجهة الرئاسية التابع لها بذلك.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(13) أن يشرب الخمر أو أن يلعب القمار فى الأندية أو المحال 
العامة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(14) ويحظر على العامل بالذات أو بالواسطة:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(أ) قبول أى هدايا أو مكافأة أو عمولة أو قرض بمناسبة قيامه بواجبات 
وظيفته.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(ب) أن يجمع نقودا لأى فرد أو لأية هيئة أو أن يوزع منشورات أو يجمع 
امضاءات لأغراض غير مشروعة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(ج) أن يشترك فى تنظيم اجتماعات داخل مكان العمل دون إذن الجهة التى 
تحددها السلطة المختصة، مع مراعاة أحكام القانون رقم 35 لسنة 1976 بإصدار قانون 
النقابات العمالية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(د) أن يشترى عقارات أو 
منقولات مما تطرحه السلطات القضائية أو الإدارية للبيع إذا كان ذلك يتصل بأعمال 
وظيفته.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(ها) أن يزاول أى أعمال تجارية وبوجه خاص أن يكون له أى مصلحة فى 
أعمال أو مقاولات أو مناقصات تتصل بأعمال وظيفته.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(و) أن يشترك فى تأسيس الشركات أو يقبل عضوية مجالس إدارتها أو أى 
عمل فيها إلا إذا كان مندوبا عن الحكومة أو الهيئات العامة أو وحدات الحكم المحلى 
أو شركات القطاع العام.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(ز) أن يستأجر أراضى أو عقارات بقصد استغلالها فى الدائرة التى يؤدى 
فيها أعمال وظيفته إذا كان لهذا الاستغلال صلة بعمله.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(ح) أن يضارب فى البورصات.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الفصل الحادى عشر&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%89%20%D8%B9%D8%B4%D8%B1%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%20%D9%85%D8%B9%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%86%20%D9%88%20%D8%AA%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%87%D9%85.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
 {mso-list-id:721905177;
 mso-list-type:simple;
 mso-list-template-ids:810071876;}
@list l0:level1
 {mso-level-text:&quot;\(%1\)&quot;;
 mso-level-tab-stop:.5in;
 mso-level-number-position:left;
 text-indent:-.5in;
 mso-ansi-font-size:1.0pt;}
ol
 {margin-bottom:0in;}
ul
 {margin-bottom:0in;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل الحادى عشر&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى التحقيق مع العاملين و تأديبهم&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 78- كل 
عامل يخرج على مقتضى الواجب فى أعمال وظيفته أو يظهر بمظهر من شأنه الاخلال بكرامة 
الوظيفة يجازى تأديبيا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يعفى 
العامل من الجزاء استنادا إلى أمر صادر إليه من رئيسه إلا إذا أثبت أن ارتكاب 
المخالفة كان تنفيذا لأمر مكتوب بذلك صادرا إليه من هذا الرئيس بالرغم من تنبيهه 
كتابة إلى المخالفة وفى هذه الحالة تكون المسئولية على مصدر الأمر 
وحده.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يسأل 
العامل مدنيا إلا عن خطئه الشخص.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 79- لا يجوز توقيع جزاء على العامل إلا بعد التحقيق معه كتابة 
وسماع وتحقيق دفاعه ويجب أن يكون القرار الصادر بتوقيع الجزء مسببا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ومع ذلك 
يجوز بالنسبة لجزاء الإنذار والخصم من الأجر لمدة لا تجاوز ثلاثة أيام أن يكون 
الاستجواب أو التحقيق شفاهة على أن يثبت مضمونة فى القرار الصادر بتوقيع الجزاء 
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 79 مكرر- تختص النيابة الإدارية دون غيرها بالتحقيق الإدارى مع 
الوظائف العليا كما تختص دون غيرها بهذا التحقيق فى المخالفات الناشئة عن إرتكاب 
الأفعال المحظورة الواردة بالبندين 2، 4 من المادة 77 من هذا القانون.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وعلى الجهة الإدارية المختصة بالنسبة لسائر المخالفات أن توقف ما تجريه 
من تحقيق فى واقعة أو وقائع وما يرتبط بها إذا كانت النيابة الإدارية قد بدأت 
التحقيق فيها. وعلى الجهة فور إخطارها إحالة أوراق التحقيق بحالته إلى النيابة 
الإدارية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويقع باطلا كل إجراء أو تصرف يخالف أحكام الفقرتين 
السابقتين.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وعلي النيابة الإدارية أن تنتهى من التحقيق مع شاغلى الوظائف العليا 
خلال ستة من تاريخ إحالة المخالفة إليها أو اتصال علمها بها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 80- الجزاءات التأديبية التى يجوز توقيعها على العاملين 
هى:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(1) الإنذار .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-right: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 1pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;(1)&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;تأجيل موعد استحقاق العلاوة لمدة لا تجاوز ثلاثة 
أشهر.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(3) الخصم من الأجر لمدة لا 
تجاوز شهرين فى السنة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز أن يتجاوز الخصم تنفيذا لهذا الجزاء ربع الأجر شهريا بعد الجزء 
الجائز الحجز عليه أو التنازل عنه قانونا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(4) الحرمان من نصف العلاوة الدورية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(5) الوقف عن العمل لمدة لا تجاوز ستة أشهر مع صرف نصف 
الأجر.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(6) تأجيل الترقية عند استحقاقها لمدة لا تزيد عن 
سنتين.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(7) خفض الأجر فى حدود علاوة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(8) الخفض إلى وظيفة فى الدرجة الأدنى مباشرة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(9) الخفض إلى وظيفة فى الدرجة الأدنى مباشرة مع خفض الأجر إلى 
القدر الذى كان عليه قبل الترقية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(10) الإحالة إلى المعاش.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(11 ) الفصل من الخدمة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;أما بالنسبة إلى العاملين من شاغلى الوظائف العليا فلا توقع عليهم إلا 
الجزاءات التالية:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(1) التنبيه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(2) اللوم&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-right: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 1pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;(2)&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;الإحالة إلى المعاش. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-right: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 1pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;(3)&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;الفصل من 
الخدمة.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 81- تضع السلطة المختصة لائحة تتضمن جميع أنواع المخالفات والجزاء 
ت المقررة لها وإجراءات التحقيق.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وللمحقق من تلقاء نفسه أو بناء على طلب من يجرى معه التحقيق الاستماع 
إلى الشهود والاطلاع على السجلات والأوراق التى يرى فائدتها فى التحقيق وإجراء 
المعاينة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 82- يكون الاختصاص فى التصرف فى التحقيق كما يلى:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ا- لشاغلى 
الوظائف العليا كل فى حدود اختصاصه حفظ التحقيق أو توقيع جزاء الإنذار أو الخصم من 
المرتب بما لا يجاوز ثلاثين يوما فى السنة بحيث لا تزيد فى المرة ة عن خمسة عشر 
يوما.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وللرؤساء المباشرين الذين يصدر بتحديدهم قرار من السلطة المختصة كل فى 
حدود صه حفظ التحقيق أو توقيع جزاء الإنذار أو الخصم من المرتب بما لا يجاوز خمسة 
يوما فى السنة بحيث لا تزيد مدته فى المرة الواحدة على ثلاثة أيام.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.35pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وللسلطة 
المختصة حفظ التحقيق أو إلغاء القرار الصادر بتوقيع الجزاء أو تعديله ولها أيضا إذا 
ألغت الجزاء أن تحيل العامل إلى المحاكمة التأديبية وذلك خلال ثلاثين يوما من تاريخ 
إبلاغها بالقرار.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.35pt;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;2- للسلطة المختصة حفظ التحقيق أو توقيع الجزاءات الواردة فى البنود 
(من 1-6) من الفقرة الأولى من المادة (80) ولا يجوز أن تزيد مدة الخصم من الأجر فى 
السنة الواحدة على 60 يوما سواء تم توقيع جزاء الخصم دفعة واحدة أو على دفعات وكذلك 
الجزاءين الواردين فى البندين (1، 2) من الفقرة الثانية. من المادة المشار إليها. 
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.35pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;3- كما يجوز 
للسلطة المختصة توقيع الجزاءات الواردة فى البنود 7، 8، 9 من المادة (80) وذلك نى 
المخالفات الجسيمة التى تحددها لائحة الجزا ع~ت.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.05pt;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;4- تختص المحكمة التأديبية بتوقيع أى من الجزاءات المنصوص عليها فى 
المادة (80) وتكون الجهة المنتدب أو المعار إليها العامل أو المكلف بها هى المختصة 
بالتحقيق معه وتأديبه طبقا للأحكام سالفة الذكر وذلك عن المخالفات التى يرتكبها 
خلال فترة الندب أر الإعارة أو التكليف. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 83 – &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;( الفقرة الأولى من 
المادة 83 مستبدلة بالقانون رقم 35 1 لسنة 983 1 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;لكل من السلطة المختصة ومدير النيابة الإدارية حسب الأحوال أن يوقف 
العامل عن عمله احتياطيا إذا اقتضت مصلحة التحقيق معه ذلك لمدة لا تزيد على ثلاثة 
أشهر ولا يجوز مد هذه المدة إلا بقرار من المحكمة التأديبية المختصة للمدة التى 
تحددها ويترتب على وقف العامل عن عمله وقف صرف نصف أجره ابتداء من تاريخ 
الوقف.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 11pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجب عرض 
الأمر فورا على المحكمة التأديبية المختصة لتقرير صرف أو عدم صرت قى من أجره فإذا 
لم يعرض الأمر عليها خلال عشرة أيام من تاريخ الوقف وجب صرف الأجر كاملا حتى تقرر 
المحكمة ما يتبع فى شأنه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 9.1pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وعلى 
المحكمة التأديبية أن تصدر قرارها خلال عشرين يوما من تاريخ رفع الأمر إليها فإذا 
لم تصدر المحكمة قرارها فى خلال هذه المدة يصرف الأجر كاملا فإذا برئ العامل حفظ 
التحقيق معه أو جوزى بجزاء الإنذار أو الخصم من الأجر لمدة لا تجاوز خمسة أيام صرف 
إليه ما يكون قد أوقف صرفه من أجره فإن جوزى بجزاء أشد تقرر السلطة التى وقعت 
الجزاء ما يتبع فى شأن الأجر الموقوت صرفه، فإن جوزى بجزاء الفصل انتهت خدمته من 
تاريخ وقفه ولا يجوز أن يسترد منه فى هذه الحالة ما سبق أن صرف له من أجر. 
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 84- كل عامل يحبس احتياطيا أو تنفيذا لحكم جنائي يوقف بقوة القانون 
عن عمله مدة حبسه ويوقف صرت نصف أجره فى حالة حبسه احتياطيا أو تنفيذا لحكم جنائى 
نهائى ويحرم من كامل أجره فى حالة حبسه تنفيذا لحكم جنائى نهائى. ويعرض الأمر عودة 
العامل إلى عمله على السلطة لتقرير ما يتبع فى شأن مسئولية العامل التأديبية فإذا 
اتضح عدم مسئوليته صرف له نصف أجره الموقوف صرفه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 85- لا يجوز النظر فى ترقية عامل وقع عليه جزاء من الجزاءات 
التأديبية . فيما يلى إلا بعد انقضاء الفترات الآتية:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(1) ثلاثة أشهر فى حالة الخصم من الأجر أو الوقف عن العمل لمدة تزيد 
على خمسة أيام إلى عشرة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) ستة أشهر فى حالة الخصم من الأجر أو الوقف عن العمل لمدة 11 
يوما إلى15 يوما.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) تسعة أشهر فى حالة الخصم من الأجر أو الوقف عن العمل مدة تزيد 
على خمسة عشر يوما وتقل عن ثلاثين يوما.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(4) سنة فى حالة الخصم من الأجر أو الوقف عن العمل مدة تزيد على 
ثلاثين يوما أو فى حالة توقيع جزاء خفض الأجر.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(5) مدة التأجيل أو الحرمان فى حالة توقيع جزاء تأجيل العلاوة أو 
الحرمان من نصفها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتحسب فترات التأجيل المشار إليها من تاريخ توقيع الجزاء ولو تداخلت فى 
فترة أخرى مترتبة على جزاء سابق.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 86- عند توقيع جزاء الخفض إلى وظيفة أدنى وشغل العامل الوظيفة 
الأدنى من تلك التى كان يشغلها عند إحالته إلى المحاكمة مع استحقاقه العلاوات 
الدورية المستقبلة المقررة للوظيفة الأدنى بمراعاة شروط استحقاقها وتحدد أقدميته فى 
الوظيفة الأدنى بمراعاة أقدميته السابقة فيها بالإضافة إلى المدة التى قضاها فى 
الوظيفة الأعلى مع الاحتفاظ له بأجره الذى كان يتقاضاه عند صدور الحكم بتوقيع 
الجزاء ولا يجوز النظر فى ترقيته إلا بعد مضى سنة ونصف من تاريخ صدور الحكم بتوقيع 
الجزاء.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;فإذا وقع على العامل جزاء الخفض إلى وظيفة أدنى مع خفض الأجر فلا يجوز 
النظر فى ترقيته إلا بعد مضى سنتين من تاريخ صدور الحكم بتوقيع الجزاء.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 87- لا تجوز ترقية عامل&lt;span&gt;&amp;nbsp; 
&lt;/span&gt;محال إلى المحاكمة التأديبية أو المحاكمة الجنائية أو موقوف عن العمل فى مدة 
الإحالة أو الوقف، وفى هذه الحالة تحجز للعامل الوظيفة لمدة سنة فإذا استطالت 
المحاكمة أكثر من ذلك وثبت عدم ادانته أو وقع عليه جزاء الإنذار أو الخصم أو الوقف 
عن العمل لمدة خمسة أيام فأقل وجب عند ترقيته احتساب أقدميته فى الوظيفة المرقى 
إليها من التاريخ الذى كانت تتم فيه لو لم يحل إلى المحاكمة التأديبية أو المحاكمة 
الجنائية ويمنح أجرها من هذا التاريخ.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.3pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويعتبر 
العامل محالا للمحاكمة التأديبية من تاريخ طلب الجهة الإدارية أو الجهاز المركزى 
للمحاسبات من النيابة الإدارية إقامة الدعوى التأديبية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 88 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;– &lt;/span&gt;( الفقرتان الأولى والثالثة 
مستبدلتان بالقانون رقم 5 1 1 لسنة 1983)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;لا يمنع انتهاء خدمة العامل 
لأى سبب من الأسباب عدا الوفاة من محاكمته تأديبيا إذا كان قد بدئ فى التحقيق قبل 
انتهاء مدة خدمته.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.55pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز فى 
المخالفات التى يترتب عليها ضياع حق من حقوق الخزانة العامة إقامة الدعوى التأديبية 
ولو لم يكن قد بدئ فى التحقيق قبل انتهاء الخدمة وذلك لمدة خمس سنوات من تاريخ 
انتهائها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز أن يوقع على من انتهت خدمته غرامة لا تقل عن خمسة وعشرين 
جنيها&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا تجاوز خمسة أضعاف الأجر الأساسى الذى كان يتقاضاه فى الشهر عند 
انتهاء الخدمة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;واستثناء من 
حكم المادة 144 من قانون التأمين الاجتماعى رقم 79 لسنة975 1 والقوانين المعدلة له 
تستوفى الغرامة من تعويض الدفعة الواحدة أر المبلغ المدخر أن وجد عند استحقاقهما 
وذلك فى حدود الجزء الجائز الحجز عليه أو بطريق الحجز الإدارى على أمواله. 
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 89- يجوز بقرار من رئيس مجلس الوزراء نقل اختصاص التأديب من الجهة 
الأصلية التى يتبعها العامل إلى الجهة التى يباشر فيها عمله وذلك فى الجهات التى 
تضم عاملين يتبعون أكثر من وحدة وذلك بالنسبة إلى المخالفات التى تقع فى هذه 
الجهات.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 90- تعفى من الرسوم الطعون التى تقدم ضد أحكام المحاكم 
التأديبية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 91- تسقط الدعوى التأديبية بالنسبة للعامل الموجود بالخدمة بمضى 
ثلاث سنوات من تاريخ ارتكاب المخالفة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتنقطع هذه 
المدة بأى إجراء من إجراءات التحقيق أو الاتهام أو المحاكمة وتسرى المدة من جديد 
ابتداء من آخر إجراء.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 21.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وإذا تعدد 
المتهمون فإن انقطاع المدة بالنسبة لأحدهم يترتب عليه انقطاعها بالنسبة للباقين ولو 
لم تكن قد اتخذ ضدهم إجراءات قاطعة للمدة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ومع ذلك إذا كون الفعل جريمة جنائية فلا تسقط الدعوى التأديبية إلا 
بسقوط الدعوى الجنائية &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 92- تمحى الجزاءات التأديبية التى توقع على العامل بانقضاء الفترات 
الآتية:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(1) ستة أشهر فى حالة التنبيه واللوم والإنذار والخصم من الأجر مدة 
لا تتجاوز خمسة أيام.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) سنة فى حالة الخصم من الأجر مدة تزيد على خمسة 
أيام.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) سنتان فى حالة تأجيل العلاوة أو الحرمان منها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(4) ثلاث سنوات بالنسبة إلى الجزاءات الأخرى عدا جزاءى الفصل 
والإحالة إلى المعاش بحكم أو قرار تأديبى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.2pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويتم المحو 
فى هذه الحالات بقرار من لجنة شئون العاملين بالنسبة لغير شاغلى الوظائف العليا إؤا 
تبين لها أن سلوك العامل وعمله منذ توقيع الجزاء مرضيا وذلك من واقع تقاريره 
السنوية وملف خدمته وما يبديه الرؤساء عنه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.2pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويتم المحو 
بالنسبة لشاغلى الوظائف العليا بقرار من السلطة المختصة ويترتب على محو الجزاء 
اعتباره كأن لم يكن بالنسبة للمستقبل ولا يؤثر على الحقوق والتعويضات التى ترتبت 
نتيجة له وترفع أوراق الجزاء وكل إشارة إليه وما يتعلق به من ملف خدمة العامل. 
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 93- تحتفظ كل وحدة فى حساب خاص بحصيلة جزاءات الخصم الموقعة على 
العاملين ويكون الصرف من هذه الحصيلة فى الأغراض الاجتماعية أو الثقافية أو 
الرياضية للعاملين طبقا للشروط والأوضاع التى تحددها السلطة المختصة.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الفصل الثانى عشر&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%89%20%D8%B9%D8%B4%D8%B1%20%D9%81%D9%89%20%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%A1%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A9.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
 {margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 font-family:&quot;Courier New&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center; text-indent: 20.2pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الفصل الثانى عشر&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center; text-indent: 20.2pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;فى انتهاء الخدمة&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 94- تنتهى خدمة العامل لأحد الأسباب الآتية:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(1) بلوغ السن المقررة لترك الخدمة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) عدم اللياقة للخدمة صحيا.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) الاستقالة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(4) الإحالة إلى المعاش أو الفصل من الخدمة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(5) فقد الجنسية أو انتفاء شروط المعاملة بالمثل بالنسبة لرعايا 
الدول الأخرى.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(6) الفصل بقرار من رئيس الجمهورية فى الأحوال التى يحددها القانون 
الخاص بذلك.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(7) الحكم عليه بعقوبة 
جناية فى إحدى الجرائم المنصوص عليها فى القوانين الخاصة أو بعقوبة مقيدة للحرية فى 
جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة ما لم يكن الحكم مع وقف التنفيذ.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ومع ذلك 
فإذا كان الحكم قد صدر عليه لأول مرة فلا يؤدى إلى إنهاء الخدمة إلا إذا قدرت لجنة 
شئون العاملين بقرار مسبب من واقع أسباب الحكم وظروف الواقعة أن بقاء العامل يتعارض 
مع مقتضيات الوظيفة أو طبيعة العمل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(8) إلغاء الوظيفة المؤقتة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(9) الوفاة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة95- &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(الفقرة الثانية 
مستبدلة &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;بالقانون 34 لسنة 1992 و الفقرة 
الأخيرة مضافة بالقانون 6 لسنة 1999 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;تنتهى خدمة العامل ببلوغه سن الستين وذلك بمراعاة أحكام القانون رقم 79 
لسنة1975 بإصدار قانون التأمين الاجتماعى والقوانين المعدلة له.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ومع ذلك 
يجوز عند الضرورة القصوى وبقرار من رئيس مجلس الوزراء مد خدمة أى من شاغلى الوظائف 
العليا من الدرجتين العالية والممتازة وما فى مستواها لمدة سنة قابلة للتجديد لمدة 
أقصاها سنتان&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ويسرى ذلك على شاغلى المناصب 
والوظائف التى تعلو لدرجة الممتازة وما فى مستواها على أن يكون مد خدمتهم بقرار من 
السلطة المختصة بالتعيين .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoPlainText&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;كما يجوز 
بقرار من رئيس الجمهورية لاعتبارات يقدرها مد الخدمة بعد ذلك بالنسبة لشاغلى بعض 
المناصب والوظائف ذات الطابع الخاص فى الجهاز الإدارى للدولة التى تعلو الدرجة 
الممتازة لمدة أو مدة أخرى دون التقيد بحد أقصى . &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.4pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة95 مكرر &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.2pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;يجوز للسلطة المختصة إصدار قرار بإحالة العامل 
إلى المعاش بناء على طلبه قبل بلوغ السن القانونية على ألا تقل سن الطالب عند تقديم 
الطلب على خمسة وخمسين سنة وألا تكون المدة الباقية لبلوغه سن الإحالة إلى المعاش 
أقل من سنة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.65pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وتسوى 
الحقوق التأمينية لمن يحال إلى المعاش طبقا لأحكام الفقرة السابقة على أساس مدة 
اشتراكه فى نظام التأمين الاجتماعى مضافا إليها المدة الباقية لبلوغه السن 
القانونية أو مدة سنتين أيهما أقل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.65pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز 
إعادة تعيين العاملين الذين تسرى عليهم أحكام هذه المادة بالحكومة أو شركات القطاع 
العام، كما لا يجوز شغل الوظائف التى تخلو نتيجة تطبيق هذه المادة حتى بلوغ 
المحالين إلى المعاش سن التقاعد إلا بموافقة الجهاز المركزى للتنظيم والإدارة. 
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.65pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 95 
(مكرر) (1)- يجوز للسلطة المختصة إصدار قرار بإحالة العامل الذى تقل سنه عن 55سنة 
إلى المعاش بناء على طلبة إذا قام بمفرده أو بالاشتراك مع آخرين بأحد المشروعات 
الإنتاجية وفقا للضوابط التى يصدر بها قرار من الوزير المختص بالتنمية 
الإدارية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويصرف للعامل فى هذه الحالة مكافأة توازى أجر سنة مع ضم سنتين إلى المدة 
لمحسوبة فى المعاش.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز إعادة تعيين العاملين الذين تسرى عليهم أحكام هذه المادة 
بالحكومة و شركات القطاع العام، كما لا يجوز شغل الوظائف التى تخلو نتيجة تطبيق هذه 
المادة قبل مضى سنة من تاريخ الإحالة إلى المعاش.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 96- تثبت عدم اللياقة للخدمة صحيا بقرار من المجلس الطبى المختص 
ولا يجوز فصل العامل لعدم اللياقة الصحية قبل نفاذ أجازته المرضية والاعتيادية ما 
لم يطلب إنهاء خدمته دون انتظار انتهاء أجازاته.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 97- للعامل أن يقدم استقالته من وظيفته وتكون الاستقالة 
مكتوبة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 11.55pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا تنتهى 
خدمة العامل إلا بالقرار الصادر بقبول الاستقالة، ويجب البت فى طلب الإستقالة خلال 
ثلاثين يوما من تاريخ تقديمه وإلا اعتبرت الاستقالة مقبولة بحكم القانون لم يكن 
الطلب معلقا على شرط أو مقترنا بقيد وفى هذه الحالة لا تنتهى خدمة العامل إذا تضمن 
قرار قبول الاستقالة اجابته إلى طلبه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجوز خلال 
هذه المدة ارجاء قبول الاستقالة لأسباب تتعلق بمصلحة العمل ، مع إخطار العامل بذلك 
على ألا تزيد مدة الأرجاء على أسبوعين بالإضافة إلى مدة الثلاثين يوما الواردة 
بالفقرة السابقة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;فإذا أحيل 
العامل إلى المحاكمة التأديبية فلا تقبل استقالته إلا بعد الحكم فى الدعوى بغير 
جزاء الفصل أو الإحالة إلى المعاش.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 19.4pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويجب على 
العامل أن يستمر فى عمله إلى أن يبلغ إليه قرار قبول الاستقالة أو إلى أن ينقضى 
الميعاد المنصوص عليه فى الفقرة الثالثة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 98- يعتبر العامل مقدما استقالته فى الحالات الآتية:&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(1) إذا انقطع عن عمله بغير إذن أكثر من خمسة عشر يوما متتالية ما 
لم يقدم خلال الخمسة عشر يوما التالية ما يثبت أن انقطاعه كان بعذر مقبول وفى هذه 
الحالة يجوز للسلطة المختصة أن تقرر عدم حرمانه من أجره عن مدة الانقطاع إذا كان له 
رصيد من الأجازات يسمح بذلك وألا وجب حرمانه من أجره عن هذه المدة فإذا لم يقدم 
العامل أسبابا تبرر الانقطاع أو قدم هذه الأسباب ورفضت اعتبرت خدمته منتهية من 
تاريخ انقطاعه عن العمل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(2) إذا انقطع عن عمله بغير إذن تقبله جهة الإدارة أكثر من ثلاثين 
يوما غير متصلة فى السنة وتعتبر خدمته منتهية فى هذه الحالة من اليوم التالى 
لإكتمال هذه المده.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وفى الحالتين السابقتين يتعين إنذار العامل كتابة بعد انقطاعه لمدة خمسة 
أيام نى الحالة. الأولى وعشرة أيام فى الحالة الثانية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;/span&gt;(3) إذا التحق بخدمة أية جهة أجنبية بغير ترخيص من حكومة جمهورية 
مصر العربية وفى هذه الحالة تعتبر خدمة العامل منتهية من تاريخ التحاقه بالخدمة فى 
هذه الجهة الأجنبية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز اعتبار العامل مستقيلا فى جميع الأحوال إذا كانت قد اتخذت ضده 
إجراءات تأديبية خلال الشهر التالى لانقطاعه عن العمل أو لالتحاقه بالخدمة فى جهة 
أجنبية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 99- يصرف للعامل أجره إلى اليوم الذى تنتهى فيه خدمته لأحد الأسباب 
المبينة بالمادتين (80، 94) على أنه فى حالة الفصل لعدم اللياقة الصحية يستحق 
العامل الأجر كاملا أو منقوصا حسب الأحوال لغاية استنفاذ إجازاته المرضية أو احالته 
إلى المعاش بناء على طلبه.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.35pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وإذ كان 
انتهاء الخدمة بناء على طلب العامل استحق أجره حتى تاريخ صدور قرار الاستقالة أو 
انقضاء المدة التي تعتبر الاستقالة بعدها مقبولة ونى إنهاء الخدمة بسبب إلغاء 
الوظيفة المؤقتة أو بقرار من رئيس الجمهورية يستحق العامل تعويضا يعادل أجره إلى أن 
&quot; يتم إبلاغه بالقرار وذلك دون إخلال بحكم الفقرة السابقة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 100- إذا حكم على العامل بالإحالة إلى المعاش أو الفصل انتهت خدمته 
من تاريخ صدور الحكم ما لم يكن موقوفا عن عمله فتعتبر خدمته منتهية من تاريخ وتفه 
ويستحق العامل المحكوم عليه تعويضا يعادل أجره إلى يوم إبلاغه الحكم إذا لم يكن 
موقوفا عن العمل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.35pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ولا يجوز أن 
يسترد من العامل الذى أوقف عن عمله ما سبق أن صرف له من أجره إذا حكم بالإحالة إلى 
المعاش أو الفصل.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ماد ة 101 – (&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;مستبدلة 
بالقانون رقم 5 9 1 لسنة 1983 )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;إذا توفى العامل وهو فى الخدمة يصرف ما يعادل أجر شهرين كاملين لمواجهة 
نفقات الجنازة بحد أدنى 100 جنيه للأرمل أو لأرشد الأولاد أو لمن يثبت قيامه بصرف 
هذه النفقة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;title&gt;الباب الثالث عشر&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%20%D9%81%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:10.0pt;
 mso-bidi-font-size:18.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Traditional Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.35pt 935.55pt;
 margin:56.7pt 56.7pt 56.7pt 56.7pt;
 mso-header-margin:0in;
 mso-footer-margin:0in;
 mso-paper-source:0;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;الباب الثالث عشر &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;color: purple; font-family: &#39;PT Bold Heading&#39;; font-size: 18pt;&quot;&gt;في الأحكام الانتقالية&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;color: purple; font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 102- ينتقل العاملون الخاضعون لقرار رئيس جمهورية مصر العربية- 
بالقانون رقم 58لسنة 1971 بإصدار نظام العاملين المدنيين بالدولة والقوانين المعدلة 
والمكملة له إلى الدرجات المالية الجديدة المعادلة لدرجاتهم وذلك على النحو الموضح 
بالجدول رقم (2) المرفق مع احتفاظهم بصفة شخصية بالأجور التى كانوا يتقاضونها ولو 
جاوزت نهاية الأجور المقررة لدرجات الوظائف المنقولين إليها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.55pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وبالنسبة 
لمن كانوا يشغلون فئاتهم الوظيفية بصفة شخصية تسرى فى شأنهم الأوضاع المقررة 
بالموازنة العامة للدولة وفقا للتأشير الوارد بشأن فئاتهم، ويستحقون علاواتهم 
الدورية بالفئات المقررة للدرجة الشخصية التى أصبحوا يشغلونها.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;ويكون ترتيب الأقدمية بين المنقولين إلى درجة واحدة بحسب أوضاعهم 
السابقة.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;مادة 103- يمنح العاملون بداية ربط الأجر المقرر للوظائف المنقولين 
إليها- أو علاوة من علاواتها أيهما أكبر حتى ولو تجاوزوا بها نهاية الربط على ألا 
تؤثر هذه العلاوة فى موعد العلاوة الدورية.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 20.8pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;وإذا كان 
العامل قد أمضى فى فئته المالية الحالية حتى 30 يونيه سنة 1978 المدة الموضحة قرين 
كل فئة على الوجه المبين فيما يلى يمنح بداية ربط الأجر أو علاوة من علاوات الدرجة 
المنقول إليها أيهما أكبر. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span dir=&quot;rtl&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &#39;Simplified Arabic&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;Section1&quot;&gt;
&lt;title&gt;قانون رقم 126 لسنة 1981&lt;/title&gt;&lt;link href=&quot;%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%20%D8%B1%D9%82%D9%85%20126%20%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9%201981%20%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D9%84%D9%89%20%D9%84%D9%84%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%AC%D9%8A.files/filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot;&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt;
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
 {font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;
 panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;}
@font-face
 {font-family:&quot;PT Bold Heading&quot;;
 panose-1:2 1 4 0 0 0 0 0 0 0;
 mso-font-charset:178;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:&quot;&quot;;
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 text-align:right;
 mso-pagination:widow-orphan;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:12.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
 {margin-top:6.0pt;
 margin-right:0in;
 margin-bottom:6.0pt;
 margin-left:0in;
 text-align:justify;
 text-justify:kashida;
 text-kashida:0%;
 mso-pagination:none;
 direction:rtl;
 unicode-bidi:embed;
 font-size:14.0pt;
 font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
 mso-bidi-font-family:&quot;Simplified Arabic&quot;;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;
 mso-gutter-direction:rtl;}
div.Section1
 {page:Section1;}
--&gt;
&lt;/style&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cpegy.blogspot.com/feeds/2538330923228836567/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/02/47-1978.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/2538330923228836567'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3268263646807037229/posts/default/2538330923228836567'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cpegy.blogspot.com/2012/02/47-1978.html' title='قانون العمل رقم 47 لسنة 1978 للعاملين المدنيين بالدولة'/><author><name>blogger</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17396088948170234137</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>