tag:blogger.com,1999:blog-33651723065962952332026-07-18T21:42:42.340+07:00เจาะลึก ประวัติศาสตร์วีรกรรม และ เส้นทางสุดท้าย ของ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช พร้อม ข้อมูลใหม่ที่น้อยคนรู้ เว็บไซต์นี้รวบรวมงานวิจัย อาจารย์ชัยยง ไชยศรี ผู้ค้นคว้าหลักฐานไทย พม่า ตำนานท้องถิ่น เพื่อเปิดเผยความจริง พื้นที่สวรรคตของพระองค์ งานวิจัยชี้ชัดว่า สมเด็จพระนเรศวรฯ สวรรคต ณ เมืองแหน แขวงเมืองเชียงใหม่ (ปัจจุบันคือ อำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่) เชิญสำรวจหลักฐานการเปลี่ยนแปลงความเข้าใจประวัติศาสตร์นี้ (อ่านบทความเรียงจากเก่าสู่ใหม่)Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-90600207263251653362025-07-11T20:41:00.003+07:002025-07-11T21:41:22.822+07:00<h1 style="text-align: left;">&nbsp;เจาะลึก! เอกสารอ้างอิงเบื้องหลัง 'ข้อมูลใหม่พื้นที่สวรรคตสมเด็จพระนเรศวรฯ' โดยอาจารย์ชัยยง ไชยศรี</h1><div><div>ข้อมูลใหม่จากงานวิจัย: พื้นที่สวรรคตสมเด็จพระนเรศวรมหาราช</div><div>จากการศึกษาค้นคว้าของ อาจารย์ชัยยง ไชยศรี ได้มีการนำเสนอข้อมูลใหม่เกี่ยวกับสถานที่สวรรคตของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ที่แตกต่างไปจากความเชื่อเดิมที่เคยระบุว่าพระองค์สวรรคตที่เมืองหาง หรือเมืองงาย</div><div><br /></div><div>ตามงานวิจัยนี้ พื้นที่สวรรคตของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชคือ เมืองแหน แขวงเมืองเชียงใหม่ ซึ่งในปัจจุบันคือ อำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย</div><div><br /></div><div>การระบุตำแหน่งใหม่นี้มาจากการตีความหลักฐานทางประวัติศาสตร์และเส้นทางการเดินทัพของพระองค์อย่างละเอียดถี่ถ้วน โดยพิจารณาจากข้อมูลที่พบใหม่และบริบททางภูมิศาสตร์ในอดีตและปัจจุบัน เพื่อให้เกิดความชัดเจนและถูกต้องตามหลักฐานที่ค้นพบ.</div></div><div>พร้อมทั้ง&nbsp;ตีความจาก ร่องรอยเดินทัพ, สภาพภูมิประเทศ, บันทึกจดหมายเหตุ, แผนที่เก่า และข้อมูลโบราณคดีที่สอดคล้องกัน</div><div><br /></div><div><div><span style="font-size: medium;">หนังสือชื่อ "ข้อมูลใหม่พื้นที่สวรรคต สมเด็จพระนเรศวรมหาราช" เขียนโดย อาจารย์ชัยยง ไชยศรี</span></div><div><span style="font-size: medium;">โดยมีรายละเอียดดังนี้:</span></div><div><span style="font-size: medium;">ชื่อเรื่อง: ข้อมูลใหม่พื้นที่สวรรคต สมเด็จพระนเรศวรมหาราช</span></div><div><span style="font-size: medium;">ผู้แต่ง: ชัยยง ไชยศรี</span></div><div><span style="font-size: medium;">ปีที่จัดทำ/พิมพ์: พ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003)</span></div><div><span style="font-size: medium;">ภาษา: ไทย</span></div><div><span style="font-size: medium;">หมวดหมู่: ประวัติศาสตร์</span></div><div><span style="font-size: medium;">เลขหมู่: ป17</span></div><div><span style="font-size: medium;">สถานะ ISBN/ISSN: ไม่มีระบุ (แสดงเป็น '-')</span></div><div><span style="font-size: medium;">สถานะปัจจุบัน: พร้อมให้บริการที่ห้องศูนย์ข้อมูลภูมิปัญญาล้านนา</span></div></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; font-size: large; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh1IbSe7NVT0nAWghoBOOLRAUJv_a5NxKh92Oq3ibTcQ0PL6LamZaedF8ynjrFCVec7C5vUXz0_zlzvQbBiO7Wer3ma67AVfRGpd7MAAN4o82dmNS0XLlfBwGIm9b5WRkPmIi0SYCvw2ukSdcVT-mZN-RwstuyQYTo9-OAs2uV3DekXqnK8fu2JvZtftXk" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="288" data-original-width="200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh1IbSe7NVT0nAWghoBOOLRAUJv_a5NxKh92Oq3ibTcQ0PL6LamZaedF8ynjrFCVec7C5vUXz0_zlzvQbBiO7Wer3ma67AVfRGpd7MAAN4o82dmNS0XLlfBwGIm9b5WRkPmIi0SYCvw2ukSdcVT-mZN-RwstuyQYTo9-OAs2uV3DekXqnK8fu2JvZtftXk" width="167" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: large; text-align: center;"><br /></div><h2 style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: 27px;">เอกสารอ้างอิง บรรณานุกรม: "ข้อมูลใหม่พื้นที่สวรรคต สมเด็จพระนเรศวรมหาราช" โดย ชัยยง ไชยศรี</span></h2><br /><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: 18.72px;">หนังสือและเอกสารทั่วไป:</span></h3></div><div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: 18.72px;">กรมศิลปากร. (2534). พระราชพงศาวดารฉบับพระราชหัตถเลขา เล่ม 1.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">กรมศิลปากร. (2546). รวมบันทึกประวัติศาสตร์อยุธยาของฟาน ฟลีต (วัน วลิต).</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">จิตร ภูมิศักดิ์. (2544). ความเป็นมาของคำสยาม ไทย ลาว และขอม และลักษณะทางสังคมของชื่อชนชาติ.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จกรมพระยา. (2546). พระประวัติสมเด็จพระนเรศวรมหาราช. สำนักพิมพ์มติชน.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">นคร พันธุ์ณรงค์. (2546). การเจรจาและข้อตกลงระหว่างรัฐบาลสยามกับรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวกับหัวเมืองชายแดนลานนาไทย.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">พิษณุ จันทร์วิทัน. (2546). ล้านนาไทยในแผ่นดินพระพุทธเจ้าหลวง. บริษัท โรงพิมพ์เดือนตุลา จำกัด.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">พลาดิศัย สิทธิธัญกิจ. (ไม่ระบุปีพิมพ์). เล่าขาน งานพระเมรุ.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">สำนักพิมพ์มติชน. (2545). มหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า. โรงพิมพ์พิฆเณศพริ้นติ้ง เซนเตอร์ จำกัด.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">สำนักนายกรัฐมนตรี, คณะกรรมการชำระประวัติศาสตร์ไทย. (2533). สมเด็จพระนเรศวรมหาราช 400 ปี ของการครองราชย์. รุ่งแสงการพิมพ์.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี, คณะกรรมการชำระประวัติศาสตร์ไทย. (2539). เมืองและแหล่งชุมชนล้านนา.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">ฮันส์ เพนธ์. (2539). ตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่ The Chiang Mai Chronicle. โรงพิมพ์ O.S. พริ้นติ้ง เฮ้าส์ กทม.</span></li></ul><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: 18.72px;">วารสารและบทความ:</span></h3></div><div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: 18.72px;">กรมแผนที่ทหาร. (2526). วารสารแผนที่ ฉบับพิเศษ ครบรอบ 200 ปี กรุงรัตนโกสินทร์. โรงพิมพ์กรมแผนที่ทหาร.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">ชาติชาย ร่มสนธ์. (2546). การศึกษาสภาพภูมิศาสตร์ทางโบราณคดีของแหล่งโบราณสถานในอำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">วันดี สันติวุฒิเมธี. (2545). กระบวนการสร้างอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของชาวไทยใหญ่ชายแดนไทย – พม่า กรณีศึกษาเรื่อง หมู่บ้านเปียงหลวง อำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่. วารสารสังคมศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, ฉบับที่ 1/2545.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">รวมบทความประวัติศาสตร์. (2539). รายงานระยะทางในราชการตรวจพระราชอาณาเขตหัวเมืองลาวฝ่ายเหนือ ร.ศ.108.</span></li></ul><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: 18.72px;">ตำนานและพงศาวดารท้องถิ่น (ตีพิมพ์โดยสถาบัน/คณะ):</span></h3></div><div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: 18.72px;">คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ สำนักงานนายกรัฐมนตรี. (2514). ตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">ภาควิชาสังคมวิทยาและมนุษยวิทยา คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. (2518). ราชวงศาพื้นเมืองเชียงใหม่ ภาคปริวรรต ลำดับที่ 4. โรงพิมพ์คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. (2540). ตำนานสิบห้าราชวงศ์. โรงพิมพ์มิ่งเมืองเชียงใหม่.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. (2540). ตำนานพื้นเมืองลานนาเชียงใหม่.</span></li></ul><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: 18.72px;">เอกสารจากหอจดหมายเหตุและหอสมุดแห่งชาติ:</span></h3></div><div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: 18.72px;">กองจดหมายเหตุแห่งชาติ. รหัส ร.5 ม.2 12 ก. ใบบอก(เชียงใหม่)พระเจ้าอินทรวิชยานนท์ กราบบังคลทูลเรื่องให้จัดการรักษาเขตแดนตามหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรี ลงวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2417.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">กองจดหมายเหตุแห่งชาติ. รหัส ร.5 ม.58/163. เมืองแหงวิวาทกับเมืองปาย ร.ศ.114 (พ.ศ.2438).</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">หอสมุดแห่งชาติ. หนังสือและคัดบอกเมืองเชียงใหม่ หนังสือสมุดไทยดำ อักษรไทย ภาษาไทย เส้นรงค์ (ดินสอ,หรดาล) จ.ศ. 1227 (พ.ศ.2408). เลขที่ 272 หมวดจดหมายเหตุ กท. ร.4.</span></li><li><span style="font-size: 18.72px;"><br /></span></li><li><span style="font-size: 18.72px;">หอสมุดแห่งชาติ. คำให้การท้าวสิทธิมงคล เรื่องการตั้งเมืองเชียงราย และเขตแดนเมืองเชียงราย จ.ศ.1207. หนังสือสมุดไทยดำ เส้นดินสอ จ.ศ. 1207 เลขที่ 236 หมวดจดหมายเหตุ กท. ร.3.</span></li></ul><h3 style="text-align: left;">เอกสารภาษาอังกฤษและต่างประเทศ:</h3></div><div><ul style="text-align: left;"><li>Holt S. Hallett. A Thousand Miles on an Elephant in the Shan States. White Lotus Bangkok Cheney.</li><li><br /></li><li>James McCaarthy. Surveying and Exploring in Siam. White Lotus Bangkok Cheney.</li><li><br /></li><li>Sithu Gamani Thingyan Zinme Yazawin (Chronicle of Chiang Mai). จัดพิมพ์โดย Universities Historical Research Centre Yangon, 2003.</li></ul><div><br /></div></div><div><span style="font-size: 18.72px;"><div><br /></div></span></div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-47002193999801160172020-07-20T09:29:00.003+07:002020-07-24T22:58:34.520+07:00<h1 style="text-align: left;">เส้นทางเดินทัพ ครั้งสุดท้าย สมเด็จ พระนเรศวร มหาราช</h1><div>พระองค์ ทรงเป็นกษัตริย์ ผู้กล้า ของปวงชนม์ชาวไทย เป็น วีรบุรุษ กอบกู้เอกราช ชาติไทย</div><div><br /></div><h2 style="text-align: left;">บันทึกประวัติศาสตร์ พงศาวดาร ไม่ตรงกัน</h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/fYzZlN30Ncw" width="320" youtube-src-id="fYzZlN30Ncw"></iframe></div><div><br /></div><h2 style="text-align: left;">มูลเหตุ แห่งการเดินทัพ ครั้งสุดท้าย สมเด็จพระนเรศวร ฯ</h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/QaH-uaFWFSE" width="320" youtube-src-id="QaH-uaFWFSE"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><h2 style="clear: both; text-align: left;">ร่องน้ำ ภูมิศาสตร์ 2 ร่อง การกรีฑาทัพ สมเด็จพระนเรศวร ฯ</h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/LTYzfRttSuM" width="320" youtube-src-id="LTYzfRttSuM"></iframe></div><div><br /></div><h2 style="text-align: left;">ทั้งกษัตริย์ พม่า ไทย พระเจ้าบุเรงนอง พระเจ้าตาก ฯ ล้วนแต่ใช้เส้นทางนี้</h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/6MrecOxRaZ8" width="320" youtube-src-id="6MrecOxRaZ8"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><h2 style="clear: both; text-align: left;">เส้นทางที่ สั้นที่สุด คือ ชัยชนะ กับ คำพยากรณ์ ที่ แม่นยำ</h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/239vl9USM-Y" width="320" youtube-src-id="239vl9USM-Y"></iframe></div><div><br /></div><h2 style="text-align: left;">พบแล้ว พื้นที่สวรรคต สมเด็จพระนเรศวร มหาราช</h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/i2bq2thYLlE" width="320" youtube-src-id="i2bq2thYLlE"></iframe></div><div><br /></div><h2 style="text-align: left;">เมืองเก่า จริง วัดร้าง โบราณสถาน โบราณวัตถุ พื้นที่สวรรคต สมเด็จพระนเรศวร</h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/xnvNNMKIsvo" width="320" youtube-src-id="xnvNNMKIsvo"></iframe></div><div><br /></div><h2 style="text-align: left;">พระธาตุ 9 พระองค์ เมือง สวรรคต สมเด็จ พระนเรศวรสถาน โบราณวัตถุ พื้นที่สวรรคต สมเด็จพระนเรศวร</h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Q-FSqZzVS9I" width="320" youtube-src-id="Q-FSqZzVS9I"></iframe></div><div><br /></div><div><br /></div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-9598051801206155052016-08-30T23:29:00.000+07:002016-09-25T14:31:17.117+07:00<h2> ท่าผาแดง จุดข้ามทัพ</h2> <div> <span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;">สำรวจเส้นทางเดินทัพฯเมืองนาย-</span><wbr style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;">เมืองปั่น-ท่าผาแดง (แม่น้ำสาละวิน)พม่า</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;">24 - 28 สิงหาคม 2559</span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo0OgrtLhhloJmiCNfyyte3IXjhLUUvsitpMpQrmASB2zGb1O1pInyM7wBN59SbMtPHHkKCMk5CIgQSsoJ-8u25NMBVmbzdPmoFX-pT-B_0cswC2K1cXUZ_s5p_kWFnMrfPQrn1r-oIdY/s1600/1472573679001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo0OgrtLhhloJmiCNfyyte3IXjhLUUvsitpMpQrmASB2zGb1O1pInyM7wBN59SbMtPHHkKCMk5CIgQSsoJ-8u25NMBVmbzdPmoFX-pT-B_0cswC2K1cXUZ_s5p_kWFnMrfPQrn1r-oIdY/s320/1472573679001.jpg" width="320"></a></div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaVvvjQpyFhFK1OqcWNziJrrkc6OOy1k2DLoC2aD2eQjCIeX9h5tcCSv7m5ZSlYpGMQLcP4EylfjzebHRgJYDzdt2RnQkN7lksaRGyhKeHWM7GxMZwekiUyt8dusk_CMdJ5RVg2peqOlM/s1600/1472573682212.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaVvvjQpyFhFK1OqcWNziJrrkc6OOy1k2DLoC2aD2eQjCIeX9h5tcCSv7m5ZSlYpGMQLcP4EylfjzebHRgJYDzdt2RnQkN7lksaRGyhKeHWM7GxMZwekiUyt8dusk_CMdJ5RVg2peqOlM/s320/1472573682212.jpg" width="320"></a></div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAY34bxJJMWs7ieTssw7i5IGVR-i5ALFa7xyQhWqFcN9bUwk2_Zp8TCJYIfVIbk8osBYbWn60i5pnaYbAf2yyuthutkHtqUp84TfAe1yD9dGf3rqXCQMN0NvBptJXKCdTI4nHa-IHmTTM/s1600/1472573684233.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAY34bxJJMWs7ieTssw7i5IGVR-i5ALFa7xyQhWqFcN9bUwk2_Zp8TCJYIfVIbk8osBYbWn60i5pnaYbAf2yyuthutkHtqUp84TfAe1yD9dGf3rqXCQMN0NvBptJXKCdTI4nHa-IHmTTM/s320/1472573684233.jpg" width="320"></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj281Ux96obk88eG6VmpW2Dp5pJ7KGGTcftn2Ad-kMO1C4piFVI1xdZ7VtFLOKmq9FGZya3W_Dcj05EeaEpGZtQ1qK3ISFPivrv0Sc0U63tAnrxuGUiCeQwuKb4IK5K2Ti-3ACOAs8bp-g/s1600/1472573691338.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj281Ux96obk88eG6VmpW2Dp5pJ7KGGTcftn2Ad-kMO1C4piFVI1xdZ7VtFLOKmq9FGZya3W_Dcj05EeaEpGZtQ1qK3ISFPivrv0Sc0U63tAnrxuGUiCeQwuKb4IK5K2Ti-3ACOAs8bp-g/s320/1472573691338.jpg" width="320"></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgobDj6oMmPYHzzm_TAm2Gohn-CGJW2fXmFpvGYHmlibkPaCg9H_vWlcusFxwwFUNHtK-ljvbEbx-UVsEO8MloNSFFJQhps3R4WDR43Bx-kbXoGVAD1aNT7sJCBKPJl2ryu10BIEijbdAg/s1600/1472573711007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgobDj6oMmPYHzzm_TAm2Gohn-CGJW2fXmFpvGYHmlibkPaCg9H_vWlcusFxwwFUNHtK-ljvbEbx-UVsEO8MloNSFFJQhps3R4WDR43Bx-kbXoGVAD1aNT7sJCBKPJl2ryu10BIEijbdAg/s320/1472573711007.jpg" width="320"></a></div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3cRiN1IOZvalWLj0j_s8kEqRJyo_oA1P5a344ZsZVijAWm818ksuGBvU9JgMPKR1J5kVhitcFcS7i9UvzuHZMX4sykL3WYP6RrSP2f9NgyEtEuOI6b84eAY3b4FqIucTuKuZm3VzVR9Q/s1600/1472573713091.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3cRiN1IOZvalWLj0j_s8kEqRJyo_oA1P5a344ZsZVijAWm818ksuGBvU9JgMPKR1J5kVhitcFcS7i9UvzuHZMX4sykL3WYP6RrSP2f9NgyEtEuOI6b84eAY3b4FqIucTuKuZm3VzVR9Q/s320/1472573713091.jpg" width="320"></a></div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC4Cdy_p2sWX0_wgrKGHQKZX32LFw2UGDV_l4lKNaWfVyDYJfgqu44I2M4-9lWwfamevxiUeK1Od6UMZTNcJaZgdtxfAjurCPWxhg6hpEPZJrBkPPkJu-Bcp0rn-ZrJg_MpNsZvKvVkQY/s1600/1472573715982.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC4Cdy_p2sWX0_wgrKGHQKZX32LFw2UGDV_l4lKNaWfVyDYJfgqu44I2M4-9lWwfamevxiUeK1Od6UMZTNcJaZgdtxfAjurCPWxhg6hpEPZJrBkPPkJu-Bcp0rn-ZrJg_MpNsZvKvVkQY/s320/1472573715982.jpg" width="320"></a></div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBkbjaIrj3ikGjHQoMNGNGmBwse49_kMucaoD43FcKGDirB6uBAnEnBcfb0SjTxDTpvRU5TwuDBP8LNdinE0ez-VCNlIuENLqdAt46cK8d1nJGE8FEdVZdSVA0NqBrwLkIKq86bXYOW8s/s1600/1472573718745.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBkbjaIrj3ikGjHQoMNGNGmBwse49_kMucaoD43FcKGDirB6uBAnEnBcfb0SjTxDTpvRU5TwuDBP8LNdinE0ez-VCNlIuENLqdAt46cK8d1nJGE8FEdVZdSVA0NqBrwLkIKq86bXYOW8s/s320/1472573718745.jpg" width="320"></a></div> <div> <span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;"><br></span></div> Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-11968398530914969512016-07-18T20:15:00.000+07:002016-07-18T20:15:29.017+07:00<h2> เหตุผลทางภูมิศาสตร์ ที่ทำให้เชื่อได้ว่า องค์สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ไม่น่าที่จะสิ้นพระชนม์ฯ ที่ เมืองหาง</h2> <div> <div> ส่วนทัพไปเชียงดาว เมื่อข้ามแม่น้ำสาละวินที่ “ท่าผาแดง”แล้ว จะขึ้นสันเขา”ดอยขี้เหล็ก”ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ตัดลงสู่ เมืองจ้อด (Kyawt) จากนั้น เดินทางไต่สันดอยมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้มายัง “ช่องทางเมืองนะ”เข้าเขตไทยผ่าน “เมืองนะ” “นาหวาย” “ทุ่งข้าวพวง” “เมืองงาย” เชียงดาว แม่แตง แม่ริม ถึงเชียงใหม่ โปรดสังเกตในแผนที่มาตราส่วน 1 : 63360 เส้นทางเดินทัพผ่าน “เมืองจ้อด” จะไม่ย้อนขึ้นไป “เมืองหาง” ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองจ้อด ราว 30 &nbsp;กม.แล้วย้อนกลับลงมายังช่องทางเข้าเชียงดาวระยะทางอีก ราว 36 กม. โดยผ่าน “ช่องทางเมืองนะ” หรือ “ช่องทาง “กิ่วผาวอก” เพราะเป้าหมายอยู่ที่เชียงดาว ไม่ใช่เมืองหาง ซึ่งจะทำให้เสียเวลาเพิ่มขึ้นไม่น้อยกว่า 3-4 วัน(ค่าเฉลี่ยเดินทัพได้วันละ 20 กม.) รวมทั้งเสียเสบียงเลี้ยงกองทัพไปเปล่าโดยไม่มีความจำเป็น ด้วยเหตุนี้กองทัพพระเจ้าบุเรงนองจึงไม่ผ่าน “เมืองหาง”</div> </div> <div> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zXINCEsg5VczCnVvejxohz9OwzkUah2VHorACN8W60ZBO1mNJpZEBlpCv-I054WE5-gAk2KVqwtoAOUMcEey9Bgx3ti-O2J1QUm-i7mWa4kK7o3hd7mfk2BIWXaGlZqqMgOtrQDQjqc/s1600/Narasuan_Ayudhaya_Map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zXINCEsg5VczCnVvejxohz9OwzkUah2VHorACN8W60ZBO1mNJpZEBlpCv-I054WE5-gAk2KVqwtoAOUMcEey9Bgx3ti-O2J1QUm-i7mWa4kK7o3hd7mfk2BIWXaGlZqqMgOtrQDQjqc/s320/Narasuan_Ayudhaya_Map.jpg" width="320" /></a></div> <div> <br /></div> Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-79689458595276960642016-07-05T21:51:00.001+07:002016-07-05T21:51:59.985+07:00ทางสายไหม แห่งทศวรรษนี้ เชียงใหม่ เวียงแหง เมืองปั่น เมืองนาย สีป้อ แสนหวี หมู่แจ้ /รุ่ยลี่(ส่วยหลี)<div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2aaS1xQnBPwa9508SFNYCT2o7WPfrjtloh8udNLx0WMXs6WIVz9IuYiuMjuIbirUCesrBpN_0lCVCfpgm2Rz3fqf-cAPqzqM_ZZ__gxRu-pAz4MI8mrdgr5cHAOCdz2gwwxT35yGrono/s640/blogger-image--600336978.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2aaS1xQnBPwa9508SFNYCT2o7WPfrjtloh8udNLx0WMXs6WIVz9IuYiuMjuIbirUCesrBpN_0lCVCfpgm2Rz3fqf-cAPqzqM_ZZ__gxRu-pAz4MI8mrdgr5cHAOCdz2gwwxT35yGrono/s640/blogger-image--600336978.jpg"></a></div><br></div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-40879294378886206582016-04-04T09:32:00.001+07:002016-04-04T09:32:16.714+07:00<h2> ผังประตูเมืองหงสาวดี ยุคก่อนสมเด็จพระนเรศวรมหาราช</h2> <div> ผังประตูเมืองหงสาวดี ยุคก่อนสมเด็จพระนเรศวรมหาราช (พระเจ้าบุเรงนอง)</div> <div> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLaDexwcHTKTIfdnAt81yk-ImPSiHX76re9zRlBMo7Mio9hBro4r8SB1VIL7RbE83S1xBSNZJ2-2Y1sWtxQAiCQRelxGx1J0bs0-Vm8pqAMFLDRm5m-2XUe2MK5uDoYBgZGtZkIqrnl-g/s1600/59+-+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLaDexwcHTKTIfdnAt81yk-ImPSiHX76re9zRlBMo7Mio9hBro4r8SB1VIL7RbE83S1xBSNZJ2-2Y1sWtxQAiCQRelxGx1J0bs0-Vm8pqAMFLDRm5m-2XUe2MK5uDoYBgZGtZkIqrnl-g/s320/59+-+1.jpg" width="320" /></a></div> <div> <br /></div> <div> <br /></div> Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-8212621663119172752016-03-03T16:35:00.000+07:002016-03-03T17:31:28.537+07:00<h2> ตามรอยพระองค์ดำ หมายมุ่ง บุก อังวะ</h2> <div> <div> ตามรอยพระองค์ดำจนสุดแผ่นดินที่ เมืองคัง/Mogaung/Kawng รัฐคะฉิ่น พม่า</div> <div> 24-28 กุมภาพันธ์ 2559</div> <div> กองพลทหารราบที่ 7</div> <div> อำนวยการภารกิจ</div> <div> ความสำคัญของ Mogaung</div> <div> <br /></div> <div> ดูได้จากถูกบันทึกไว้เป็นชื่อประตูเมืองหงสาฯ 1 ในจำนวน 20 ประตูเมืองเท่านั้น</div> <div> โดยบันทึกไว้ด้านละ 5 ประตู</div> <div> เช่นกำแพงเมืองด้านเหนือมีประตู โยเดีย(อยุธยา)</div> <div> <br /></div> <div> กำแพงเมืองด้านใต้</div> <div> มีประตูเมืองคัง(gaung)&nbsp;</div> <div> ประตูเชียงใหม่</div> <div> ประตูเมืองยิน</div> <div> ประตูเมืองทวาย&nbsp;</div> <div> ประตูเมืององค์บอง เป็นต้น</div> <div> <br /></div> <div> Mogaung สำคัญอย่างไร?</div> <div> <br /></div> <div> เมืองนี้คือ ขุมทรัพย์อัญมณีล้ำค่า มีเหมือง "หยกคุณภาพสูง "</div> <div> และมูลค่ามหาศาล</div> <div> มหาอำนาจ พระเจ้าบุเรงนองต้องการตู้ ATM พระคลังมหาสมบัติเพื่อเลี้ยงกองทัพและราชสำนัก</div> </div> <div> <br /></div> <div> โดย อ.ชัยยง ไชยศรี</div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIGhgZztx3xJkaRYF-iYymb5vlpVtWO4Z8MEuzWuQApClBiNEt7E5ZFbk5fOulkIdeDVPYhrx6lfQX-tyGm4BkqHkl0Tbdjyi7wELWVaCbj71wKLFm5bWDIDpeZ7CgxyTdeknP_okPbiI/s1600/1456996645232.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIGhgZztx3xJkaRYF-iYymb5vlpVtWO4Z8MEuzWuQApClBiNEt7E5ZFbk5fOulkIdeDVPYhrx6lfQX-tyGm4BkqHkl0Tbdjyi7wELWVaCbj71wKLFm5bWDIDpeZ7CgxyTdeknP_okPbiI/s320/1456996645232.jpg" width="240" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJF6UDE9WGpdl1eLcAxtG_iWHhWbuWPmaepJdNf5KUMlYA02sDAr8GNazlJamDXyvrTG9fkCVa4zRH0HWBpi3qtjZqX2e30RPzPEJrSixGFauXEAgY-vNff1vWTN5hdJlAINH1oieoilQ/s1600/1456996650096.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJF6UDE9WGpdl1eLcAxtG_iWHhWbuWPmaepJdNf5KUMlYA02sDAr8GNazlJamDXyvrTG9fkCVa4zRH0HWBpi3qtjZqX2e30RPzPEJrSixGFauXEAgY-vNff1vWTN5hdJlAINH1oieoilQ/s320/1456996650096.jpg" width="240" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc0qe5syjJsD5KNPYOgtFTB6c9XwjJWL-c0hf806iAUomOOp4dR9nQVDvRfGKysNbggaF1sAMnZVVHwlSsTflRGsjXdYcEld6WaJ5oluXimitGM-7Xb7tuMiJXlrVK9pM_ZQdy13hKVzE/s1600/1456996687877.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc0qe5syjJsD5KNPYOgtFTB6c9XwjJWL-c0hf806iAUomOOp4dR9nQVDvRfGKysNbggaF1sAMnZVVHwlSsTflRGsjXdYcEld6WaJ5oluXimitGM-7Xb7tuMiJXlrVK9pM_ZQdy13hKVzE/s320/1456996687877.jpg" width="240" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj57If-Bgb0l-NQhKFQN3C8-p3ZDDbt8JnTi8rMmm31VotR6amGa3CNtOz2CjtlLccJokr4kdu_nFx6gQzd4KSNMejy_Zk_aCydi-nsw1hiwNAeHGLqtwWhnsItkYh_3unA7QDDWf6CP-8/s1600/1456996694143.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj57If-Bgb0l-NQhKFQN3C8-p3ZDDbt8JnTi8rMmm31VotR6amGa3CNtOz2CjtlLccJokr4kdu_nFx6gQzd4KSNMejy_Zk_aCydi-nsw1hiwNAeHGLqtwWhnsItkYh_3unA7QDDWf6CP-8/s320/1456996694143.jpg" width="320" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyqcu4vS5Ue43A2Plnht_bQ50Z0qPz8LPgHiHyVtBNNgDN29cOLPVbfrfkuTTgdvZMmkL8bZ7wv25LcDoK4AqMXQRU9qJQeRRK7cltL9sUjq1s6qKma7jW6iDmbLPt2I-1IgvfexQSI4g/s1600/1456996702987.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyqcu4vS5Ue43A2Plnht_bQ50Z0qPz8LPgHiHyVtBNNgDN29cOLPVbfrfkuTTgdvZMmkL8bZ7wv25LcDoK4AqMXQRU9qJQeRRK7cltL9sUjq1s6qKma7jW6iDmbLPt2I-1IgvfexQSI4g/s320/1456996702987.jpg" width="238" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc0GuMy8FLUnzBCozkQ2NSvGJooU7P40xVgcyRMa76GHsd4BGhNAHADp7i2bno7h30E3p1G_CxyAkNStTpd38NZTzhxI5_UBAzHra_B0-SoCWH82a4729pKq_nUNChgdVFSOKXe4dciB0/s1600/1456996707846.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc0GuMy8FLUnzBCozkQ2NSvGJooU7P40xVgcyRMa76GHsd4BGhNAHADp7i2bno7h30E3p1G_CxyAkNStTpd38NZTzhxI5_UBAzHra_B0-SoCWH82a4729pKq_nUNChgdVFSOKXe4dciB0/s320/1456996707846.jpg" width="320" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ZpSDeryZJb6k20m73w48qrzZ0VlfJBc3L7mDsIAXS9tkJ_c-muV6bGyylSivRrs3dF4HbVs0Cvi3m8VMA9kAvYkQGXeNaoVLxnQxdap1sHSkr1MbPildRYHlJFkgMHLpldrIvsICnWQ/s1600/1456996712849.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ZpSDeryZJb6k20m73w48qrzZ0VlfJBc3L7mDsIAXS9tkJ_c-muV6bGyylSivRrs3dF4HbVs0Cvi3m8VMA9kAvYkQGXeNaoVLxnQxdap1sHSkr1MbPildRYHlJFkgMHLpldrIvsICnWQ/s320/1456996712849.jpg" width="320" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG2r5H4lJ85eIceq7Ti7nOQ0jFt-XVCgxN4yH4-Yogl1C6febx_BfTcsVyfvVaZS0uFjj2_wKFIwdU5oJO4pOem5HhjLibp93DWLB2lyovZT5q1fZwm_YdbLRL_qJGv0UTbIGLV_p-4Oc/s1600/1456996745955.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG2r5H4lJ85eIceq7Ti7nOQ0jFt-XVCgxN4yH4-Yogl1C6febx_BfTcsVyfvVaZS0uFjj2_wKFIwdU5oJO4pOem5HhjLibp93DWLB2lyovZT5q1fZwm_YdbLRL_qJGv0UTbIGLV_p-4Oc/s320/1456996745955.jpg" width="320" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrki8oOG_lRZn-YRoYZoPhpizh5gjZA7OyqOGNykuj8xbXil2Wrp1Ui4QALvYsSi_oK-mw2bPdly4HMsTf19nEkdPVQlDeaAeqeVzUK9IvDI0TxoGnSQbgRMxbQXxYrAX1_AJkDpBFhwU/s1600/1456996756526.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrki8oOG_lRZn-YRoYZoPhpizh5gjZA7OyqOGNykuj8xbXil2Wrp1Ui4QALvYsSi_oK-mw2bPdly4HMsTf19nEkdPVQlDeaAeqeVzUK9IvDI0TxoGnSQbgRMxbQXxYrAX1_AJkDpBFhwU/s320/1456996756526.jpg" width="320" /></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXTBkel1Jf00FAQwLlTsM-_MO3iLHS4yYP_e8NRZZ0oKlrshVw876e-N1WJgrY791TaRwvHU06IxDix7zhQBNx8uDIjy8c1BEj__BtJvnWFiDatVs4rNB0S-wUAUbaWQ1xJovxyRHNrlI/s1600/1456999266047.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXTBkel1Jf00FAQwLlTsM-_MO3iLHS4yYP_e8NRZZ0oKlrshVw876e-N1WJgrY791TaRwvHU06IxDix7zhQBNx8uDIjy8c1BEj__BtJvnWFiDatVs4rNB0S-wUAUbaWQ1xJovxyRHNrlI/s320/1456999266047.jpg" width="320" /></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br /></div> <div> <br /></div> Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-24431968879316420402013-01-19T10:48:00.002+07:002013-01-19T10:56:23.171+07:00<table border="1" style="width: 600px;"><tbody> <tr><th width="50">ปี</th><th width="550">เหตุการณ์</th></tr> <tr><td>พ.ศ.2121</td><td>คราวติดตามไปตีพระยาจีนจันตุ ที่ปากแม่น้ำเจ้าพระยา</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2126</td><td>เมื่อไปตี เมืองลุม เมืองคัง รัฐไทยใหญ่</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2127</td><td>รบกับพม่า คราวทรงพระแสงปืนต้น ข้ามแม่น้ำสะโตง ถูกมังสุรกรรมาตาย</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2127</td><td>สงคราไทยกับพม่า พม่ายกมา 130,000 ที่เมืองสุพรรณบุรี พระยาพะสิมยกมาทางสุพรรณบุรี พระเจ้าเชียงใหม่ ยกมาทางเหนือ ตีพม่่าแตกกลับไป</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2128</td><td>สงครามไทยพม่า รบกับพระเจ้าเชียงใหม่ ที่บ้านสระเกศ พม่า 150,000 ไทย 80,000 ตีพม่าแตกกลับไป</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2129</td><td>สงครามไทยพม่า คราวพม่า 250,000 ยกมาล้อมกรุง ไทยมีกำลัง 80,000 ตีพม่า ต้องถอยทัพภายใน 5 เดือน</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2133</td><td>สงครามไทยพม่า คราวพระมหาอุปราชา ยกมาครั้งแรกที่สุพรรณบุรี พม่า 300,000 ไทย 80,000 พม่าแตกไป จับพระยาสิมได้ที่จรเข้สามพัน</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2135</td><td>สงครามคราวยุทธหัตถี พม่า 250,000 ไทย 100,000</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2135</td><td>สงครามเมือง ทะวาย ตะนาวศรี ไทย 100,000 ตีได้เมืองทะวาย ตะนาวศรี</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2136</td><td>สงครามเมืองเขมร ไทย 130,000 เขมร 75,000 ได้เมืองเขมร</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2137</td><td>สงครามไทยพม่า คราวไทยได้หัวเมืองมอญ</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2138</td><td>สงครามไทยพม่า คราวไปตีเมืองหงสาวดี ครั้งที่ 1 ไม่สำเร็จ กำลังฝ่ายไทย 120,000</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2142</td><td>สงครามไทยพม่า ยกไปตีเมืองหงสาวดีสำเร็จ ไทย 100,000 แล้วล้อม เมืองตองอู อยู่ 2 เดือน ต้องถอยทัพ</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2146</td><td>พงศาวดารฉบับหลวงประเสริฐ บันทึกว่า ทัพเจ้าฝ่ายหน้าเสด็จไปเอาเมืองขอมได้ ซึ่งตรงกับรัชกาลสมเด็จพระนเรศวรฯ แต่ไม่ปรารกฏ ในพงศาวดาร แสดงว่าในรัชกาลของ สมเด็จพระนเรศวรฯ มีการไปตีเมืองเขมรถึง 2 ครั้ง... ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ.2136 ตามหลักฐานพงศาวดาร ฉบับพระราชหัตถเลขา</td></tr> <tr><td>พ.ศ.2147</td><td>สงครามครั้งสุดท้ายของ สมเด็จพระนเรศวรฯ ไทย 200,000 ยกไปตีเมืองอังวะ แต่เสด็จสวรรคตเสียก่อน</td></tr> </tbody></table> <br /> ผู้เขียน พลตรี ถวิล อยู่เย็น ชื่อหนังสือ สมเด็จพระนเรศวร มหาราช 400 ปี ของการครองราชย์ โดยคณะกรรมการชำระประวัติศาสตร์ไทยAppsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-32581831659939985072012-07-18T07:36:00.000+07:002012-07-18T07:37:41.637+07:00เวียงแหงแหล่งค้นพบ.........หลักฐาน สมเด็จพระภูบาล...............ผ่านฟ้า เสด็จดับละสังขาร..............ณ แห่ง นี้นา วาระนี้ปวงข้า....................จักน้อมสนองคุณ" โดย เพชร แสงสว่างAppsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-6376670226717113492012-04-25T22:40:00.001+07:002012-05-05T17:13:03.470+07:00บรรพบุรุษสร้างเสกแผ่นดินไทย รักษาไว้ตราบนานสิ้นกาลเทอญAppsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-77785893628680095502012-03-25T14:30:00.007+07:002012-03-25T14:41:39.899+07:00<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; "><b>ยกย่อง พระบิดาประวัติศาสตร์ไทย</b></span><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; "><span><b><br /></b></span></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; "><span><div>สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทรงเป็นปราชญ์ของแผ่นดิน ดังจะเห็นได้จากการที่พระองค์ไม่ยึดติดกับความคิดเห็นของพระองค์ว่าถูกต้องเสมอไป ดังที่ได้นิพนธ์ไว้ในพระราชพงศาวดารฉบับพระราชหัตถเลขา ดังนี้ …</div><div>“ ..ขอให้บรรดาผู้อ่านหนังสือพระราชพงศาวดารฉบับนี้ จงเข้าใจความประสงค์ของข้าพเจ้าอย่างหนึ่ง ด้วยบรรดาคำอธิบายที่ข้าพเจ้าได้เรียบเรียงไว้ในหนังสือเรื่องนี้ กล่าวตามที่ได้ตรวจพบในหนังสืออื่นบ้าง กล่าวโดยสันนิษฐานของข้าพเจ้าเองบ้าง ข้าพเจ้าเป็นแต่ผู้ศึกษาพงศาวดารคนหนึ่ง จะรู้เรื่องถ้วนถี่รอบคอบหรือรู้ถูกต้องไปหมดไม่ได้..</div><div>…อีกประการหนึ่งผู้ศึกษาพงศาวดารมีมากด้วยกัน ความรู้และความเห็นย่อมไม่เหมือนกัน…แห่งใดใครจะเห็นชอบด้วย หรือแห่งใดใครจะคัดค้านด้วยมีหลักฐานซึ่งข้าพเจ้ายังไม่ทราบก็ดี หรือมีความคิดเห็นซึ่งดีกว่าความคิดเห็นของข้าพเจ้าก็ดี ถ้าได้ความรู้ความเห็นของผู้ศึกษาพงศาวดารหลายๆคนด้วยกันมาประกอบ คงจะได้เรื่องราวที่เป็นหลักฐานใกล้ต่อความจริงยิ่งขึ้น เมื่อสำเร็จประโยชน์อย่างนั้นแล้วก็จะสามารถ ที่จะแต่ง”พงศาวดารสยาม” ขึ้นใหม่ ให้มีหนังสือพงศาวดารไทยที่ดีเทียบเทียมกับพงศาวดารอย่างดี ของประเทศอื่นได้ ……”</div><div style="font-weight: bold; "><br /></div><div style="font-weight: bold; ">บรรณานุกรม</div><div><div>กรมศิลปากร (2534) พระราชพงศาวดารฉบับพระราชหัตถเลขา เล่ม 1</div><div>กรมศิลปากร (2546) รวมบันทึกประวัติศาสตร์อยุธยาของฟาน ฟลีต (วัน วลิต)</div><div>กรมแผนที่ทหาร (2526) วารสารแผนที่ ฉบับพิเศษ ครบรอบ 200 ปี กรุงรัตนโกสินทร์ </div><div> โรงพิมพ์กรมแผนที่ทหาร </div><div>กองจดหมายเหตุแห่งชาติ รหัส ร.5 ม.2 12 ก. ใบบอก(เชียงใหม่)พระเจ้าอินทรวิชยานนท์</div><div> กราบบังคลทูลเรื่องให้จัดการรักษาเขตแดนตามหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรี </div><div> ลงวันที่ 8มิถุนายน พ.ศ. 2417</div><div>กองจดหมายเหตุแห่งชาติ รหัส ร.5 ม.58/163 เมืองแหงวิวาทกับเมืองปาย ร.ศ.114</div><div> (พ.ศ.2438) </div><div>คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ สำนักงานนายกรัฐมนตรี (2514) ตำนาน</div><div> พื้นเมืองเชียงใหม่</div><div>จิตร ภูมิศักดิ์ (2544) ความเป็นมาของคำสยาม ไทย ลาว และขอม และลักษณะทาง </div><div> สังคมของชื่อชนชาติ</div><div>ชาติชาย ร่มสนธ์ (2546) การศึกษาสภาพภูมิศาสตร์ทางโบราณคดีของแหล่งโบราณสถาน </div><div> ในอำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่</div><div>ดำรงราชานุภาพ,สมเด็จกรมพระยา พระประวัติสมเด็จพระนเรศวรมหาราช สำนักพิมพ์ </div><div> มติชน 2546</div><div>นคร พันธุ์ณรงค์ (2546) การเจราจาและข้อตกลงระหว่างรัฐบาลสยามกับรัฐบาลอังกฤษ</div><div> เกี่ยวกับหัวเมืองชายแดนลานนาไทย</div><div>พิษณุ จันทร์วิทัน (2546) ล้านนาไทยในแผ่นดินพระพุทธเจ้าหลวง บริษัท โรงพิมพ์เดือนตุลา</div><div> จำกัด</div><div>พลาดิศัย สิทธิธัญกิจ เล่าขาน งานพระเมรุ</div><div>ภาควิชาสังคมวิทยาและมนุษยวิทยา คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (2518)</div><div> ราชวงศาพื้นเมืองเชียงใหม่ ภาคปริวรรต ลำดับที่ 4 โรงพิมพ์คณะสังคมศาสตร์ </div><div> มหาวิทยาลัยเชียงใหม่</div><div>สำนักพิมพ์มติชน(2545)มหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า โรงพิมพ์พิฆเณศพริ้นติ้ง เซนเตอร์ </div><div> จำกัด</div><div>รวมบทความประวัติศาสตร์ (2539) รายงานระยะทางในราชการตรวจพระราชอาณาเขต </div><div> หัวเมืองลาวฝ่าย เหนือ ร.ศ.108</div><div>วันดี สันติวุฒิเมธี กระบวนการสร้างอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของชาวไทยใหญ่ชายแดน</div><div> ไทย – พม่า กรณีศึกษาเรื่อง หมู่บ้านเปียงหลวง อำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่ </div><div> วารสารสังคมศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ฉบับที่ 1/2545</div><div>สำนักนายกรัฐมนตรี,คณะกรรมการชำระประวัติศาสตร์ไทย (2533) สมเด็จพระนเรศวร</div><div> มหาราช 400 ปี ของการครองราชย์ รุ่งแสงการพิมพ์</div><div>สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (2540) ตำนานสิบห้าราชวงศ์ โรงพิมพ์มิ่งเมือง</div><div> เชียงใหม่</div><div>สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (2540) ตำนานพื้นเมืองลานนาเชียงใหม่ </div><div>สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี,คณะกรรมการชำระประวัติศาสตร์ไทย (2539) เมืองและแหล่ง</div><div> ชุมชนล้านนา </div><div>หอสมุดแห่งชาติ หนังสือและคัดบอกเมืองเชียงใหม่ หนังสือสมุดไทยดำ อักษรไทย ภาษาไทย </div><div> เส้นรงค์ (ดินสอ,หรดาล) จ.ศ. 1227 (พ.ศ.2408) เลขที่ 272 หมวดจดหมายเหตุ กท. ร.4</div><div>หอสมุดแห่งชาติ คำให้การท้าวสิทธิมงคล เรื่องการตั้งเมืองเชียงราย และเขตแดนเมือง</div><div> เชียงราย จ.ศ.1207 หนังสือสมุดไทยดำ เส้นดินสอ จ.ศ. 1207 เลขที่ 236 หมวด </div><div> จดหมายเหตุ กท. ร.3</div><div>ฮันส์ เพนธ์ (2539) ตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่ The Chiang Mai Chromicle โรงพิมพ์ O.S. </div><div> พริ้นติ้ง เฮ้าส์ กทม. </div><div>Holt S. Hallett A Thousand Miles on an Elephant in the shan States White Lotus </div><div> Bangkok Cheney</div><div>James McCaarthy Surveying and Exploring in Siam White Lotus Bangkok cheney</div><div>Sithu Gamani Thingyan Zinme Yazawin (Chronicle of Chiang Mai) จัดพิมพ์โดย </div><div>Universities Historical Research Centre Yangon ,2003</div></div><div><br /></div><div><b>สาส์นจาก “ผู้เขียน”</b></div><div><b><br /></b></div><div><b><div>ในวาระครบรอบ 400 ปีแห่งการเสด็จสวรรคตของ</div><div>สมเด็จพระนเรศวรมหาราช (พ.ศ.2148 – 2548 ) </div><div>เพื่อเป็นการตระหนัก สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ</div><div>ที่ทรงอุทิศพระองค์ อดทน กล้าหาญ ฟันฝ่าอริราชศัตรู</div><div>กอบกู้ผืนแผ่นดินให้ลูกหลานไทยได้อาศัยอยู่อย่างสันติสุข</div><div>สมบูรณ์พูนผลและมีศักดิ์ศรีตราบตลอดมาจนถึงปัจจุบัน</div><div>จึงขอนำเรียนเสนอ</div><div>“ข้อมูลใหม่พื้นที่สวรรคตสมเด็จพระนเรศวรมหาราช”</div><div>ต่อมวลมหาประชาชนเพื่อจุดประกาย</div><div>ขยายขอบเขตการศึกษาประวัติศาสตร์รวมทั้งเพื่อให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับพื้นที่สวรรคตปรากฏต่อไปเบื้องหน้า</div><div>อันจะนำมาซึ่งความจงรักภักดีน้อมนำใจ</div><div>ระลึกถึงและสถิตย์ยั่งยืนกลางใจปวงชนตราบชั่วนิจนิรันดร์.</div><div><br /></div><div>30 มิถุนายน 2548</div><div><br /></div></b></div></span></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAgpf3AQU3F_JTjA40Pa-HomHnb5IgAnRFsji_IkKcRwdmYkUwlps-CgtpL7xouxLGhbJqiJT0LPiDhQFbK6bEDs7eg203YHH159R5dEOlGn0BsDnS_qJBIwcOMKHIgB_AawmztfAF0R8/s1600/MchaiyongPhoto.PNG" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; "><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 150px; height: 200px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAgpf3AQU3F_JTjA40Pa-HomHnb5IgAnRFsji_IkKcRwdmYkUwlps-CgtpL7xouxLGhbJqiJT0LPiDhQFbK6bEDs7eg203YHH159R5dEOlGn0BsDnS_qJBIwcOMKHIgB_AawmztfAF0R8/s200/MchaiyongPhoto.PNG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5723735281834240562" /></a><br /><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; "><br /></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; ">ชัยยง ไชยศรี.</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; "><br /></div><div style="text-align: center; "><span><b>“มหาราช”</b></span></div><div style="text-align: center; "><span><div>เป้าหมายการศึก บดขยี้ “พระเจ้ากรุงอังวะ”</div><div>ปลดปล่อย “เมืองนาย” ขอบขัณฑสีมา “อโยธยา”</div><div style="font-weight: bold; "><br /></div><div style="font-weight: bold; ">ยกพหลพลพยุหเสนา</div><div><div>ยาตราศึกอึกทึกสนั่นลั่นปฐพี</div><div>ประทับเหนือพระยาคชสีห์</div><div>ใต้ร่มรัศมีมหาเศวตฉัตร</div><div>พลังจิตห้าวหาญฮึกเหิม</div><div>ขุนศึก ขุนพล ทหารกล้า</div><div>ปวงประชาทั่วหล้า แซ่ซ้อง สรรเสริญ</div><div>เดินหน้าบดขยี้ เพื่อปฐพี “อโยธยา”</div></div><div><br /></div><div><b>ราชา เหนือ ราชา</b></div><div><b>“นเรศวรมหาราช”</b></div><div style="text-align: right;"><b>ชัยยง ไชยศรี.</b></div></span></div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-72638642817251661572012-03-25T14:23:00.002+07:002012-03-25T14:29:58.452+07:00<div><span ><b>ตรวจสอบ วัสดุที่ใช้ทำ เจดีย์ ว่าเป็นสมัยใด</b></span></div><div><span ><b><br /></b></span></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2148 สมเด็จพระนเรศวรมหาราช เสด็จสวรรคต ณ “เมืองแหน” แขวงเมืองเชียงใหม่</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; "> - ประมาณ 300 ปีต่อมา -</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2460 สมัยรัชกาลที่ 6 มีการสันนิษฐานว่า สวรรคต ที่ เมืองหาง(ในพม่า)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2433 สมัยรัชกาลที่ 5 ได้สำรวจจัดทำแผนที่พระราชอาณาเขตชายแดนล้านนาเป็นครั้งแรก โดย พระยาประชากิจกรจักร(แช่ม บุนนาค) กับ Mr.Collins .ในบริเวณ หัวเมืองเงี้ยว (ไทใหญ่) 5 หัวเมือง ได้แก่ เมืองหาง เมืองต่วน เมืองสาด เมืองจวด(จ้อด) เมืองทา ในรายงานของพระยา ประชากิจกรจักร ที่เสนอต่อกระทรวงมหาดไทย ได้ให้รายละเอียด “เมืองหาง” ในหลายด้านเช่น ประชากรทั้งหมด เป็นชาติเงี้ยว(ไทใหญ่) จำนวนประมาณ 1,500 คน มีพื้นที่ปลูกข้าวประมาณ 280 ตารางไมล์ ทำนาได้ข้าวเปลือกปีละประมาณ 100 ต่าง (150 ถัง)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; "> โดยเฉพาะเจดีย์ ที่พบเห็นในเมืองหางขณะนั้น (114 ปีที่แล้ว) มีดังนี้</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">1. เวียงหางฮ้อง(บริเวณที่ตั้งของเมืองหาง) – ไม่ปรากฏว่ามีเจดีย์ -</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">2. เวียงบ้านฉาง (อยู่ด้านใต้ของเวียงหางฮ้อง ) มีเจดีย์วัดกำแพงงาม (ตั้งอยู่ริมเวียง)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">3.เวียงอ้อ (อยู่ด้านใต้ของเวียงบ้านฉาง) ภายในเวียงมีรอยก่ออิฐ ก่อปูน พระเจดีย์ และวัดเก่าร้าง หลายแห่งแต่บัดนี้เป็นทำเลป่าหาผู้คนไม่ได้ เวียงนี้เห็นจะเป็นฝีมือจีน แต่ก่อนนามที่เรียกเวียง”อ้อ” น่าจะเป็น เวียง”ฮ่อ”</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">4. ทิศตะวันออกของเมืองหางมีเมือง อ่องหลวง ใต้เมืองอ่องหลวง มีถ้ำปล่องก่ออิฐประจบผา มีพระพุทธรูปใหญ่น้อยต่างๆ มีจารึกอักษรว่า “นายคำฟู” เป็นผู้สร้าง มีม่อนจอมแจ้ง ตะวันออกเฉียงเหนือบ้านโป่งป่าแขม มีพระเจดีย์ใหญ่องค์หนึ่ง ทิศตะวันตกบ้านโป่งน้ำใส มีพระธาตุเจดีย์ เรียกว่า “จอมแจ้งสันขวาง” ปรากฎนามว่า “นางคำเอื้อย” บ้าน “เมืองงาย” (อ.เชียงดาว เชียงใหม่ )มาสร้าง</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">5.ดอนแก้วท่าชะวา เหนือบ้านนากองมู มีพระเจดีย์ใหญ่องค์หนึ่ง ในถ้ำยอด น้ำออกฮู มีพระพุทธรูปใหญ่องค์หนึ่ง</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; "> บรรดาสิ่งสำคัญแต่โบราณทั้งหลายนี้กับนามผู้สร้าง ที่มีปรากฎ ก็เป็นอย่าง และฝีมือ ไทยลาวทั้งสิ้น ไม่มีของพม่ามาระคนปนแต่สักสิ่งสักอย่างเลย..</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2485 สงครามโลกครั้งที่ 2 กองพันทหารราบที่ 13 กรมทหารราบที่ 5 ได้ตั้งกองบังคับการกองพัน ณ หมู่บ้านเมืองหาง(ในพม่า)และวาดแผนที่สังเขป มีเจดีย์เจ้าไต อยู่ทางทิศใต้หมู่บ้านเมืองหาง อยู่ทางทิศตะวันออกของถนนที่มุ่งไปสู่หมู่บ้านโป่งป่าแขม</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2490 สัญญาปางโหลง(12 กุมภาพันธ์ 2490) โดยสาระเมื่อครบ 10 ปี พม่าจะให้อธิปไตย แก่ชนกลุ่มน้อย</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2498 หนังสือพิมพ์ลงข่าวว่า ..ในการลาดตระเวณชายแดนฤดูแล้งนี้กองอาสารักษาดินแดน ร่วมกับกองทหารพม่า พบเจดีย์ร้างอยู่ในป่าโดยไม่มีวัด ใต้เมืองหาง 8 กม. ห่างแม่น้ำหางไม่ถึง 1 กม. ไกลจากแม่น้ำยูน 20 กม. เจ้าหน้าที่กองอาสารักษาดินแดนสันนิษฐานว่า เป็นเจดีย์บรรจุอัฐิสมเด็จพระนเรศวรมหาราช และกระทรวงมหาดไทยได้แจ้งให้กรมศิลปากรไปตรวจสอบ แต่ปีนั้น กรมศิลปากรไม่ได้ส่งเจ้าหน้าที่ไปตรวจสอบ เนื่องจากขณะนั้นอยู่ในช่วงฤดูฝน และฝนตกชุก (นสพ. ลงข่าวในฉบับวันที่ 19 กรกฎาคม 2498 : อ้างในบทความของนายตรี อมาตยกุล)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2499 กรมศิลปากรยังไม่ได้ส่งเจ้าหน้าที่ไปตรวจสอบ (อ้างแล้ว บุคคลเดียวกัน)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2500 กรมศิลปากรยังไม่ได้ส่งเจ้าหน้าที่ไปตรวจสอบ (อ้างแล้ว บุคคลเดียวกัน)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2500 พม่าไม่ได้ปฏิบัติตามสัญญาปางโหลง ที่ครบกำหนดเวลา 10 ปี จะให้เอกราช แก่ชนกลุ่มน้อย (ครบกำหนด 12 กุมภาพันธ์ 2500)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2501 ในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2501 เกิดกองกำลังกู้ชาติไทใหญ่ หรือ กลุ่ม “หนุ่มศึกหาญ” ซึ่งมีเจ้าน้อย ซอ หยั่นต๊ะ เป็นผู้นำกลุ่ม ได้มาตั้งกองกำลัง ตามแนวชายแดนไทย ตั้งแต่ อ.แม่สาย จ.เชียงราย อ.แม่อาย อ.ฝาง อ.ไชยปราการ อ.เชียวดาว อ.เวียงแหง จ.เชียงใหม่ จนถึง จ.แม่ฮ่องสอน โดยมีเขตอิทธิพล ครอบคลุมพื้นที่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำสาละวินทั้งหมดและมีหมู่บ้านปางใหม่ ฝั่งตรงข้ามบ้านเปียงหลวงชายแดน อ.เวียงแหง เชียงใหม่ เป็น กองบัญชาการกองกำลังกู้ชาติไทใหญ่ รวมทั้งเริ่มมีการปะทะกองทหารพม่าทั่วทั้งรัฐฉาน</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2501 จอมพลสฤษดิ์ ธนรัชต์ เดินทางมาตรวจราชการชายแดนพื้นที่ จ.เชียงใหม่ได้แนะนำวีรกรรมที่เด็ดเดี่ยวกล้าหาญของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ให้ผู้นำกลุ่มกู้ชาติไทยใหญ่ เทิดเกล้าฯ ไว้เป็นเยี่ยงอย่างในการกอบกู้แผ่นดิน ต่อมาเจ้าน้อยซอ หยั่นต๊ะ และจอมพลสฤษดิ์ ได้ร่วมกันสร้างเหรียญบูชาสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ด้านหน้าเป็นพระรูปสมเด็จพระนเรศวร ด้านหลังเป็นตัวอักษรไทใหญ่ (รุ่นแรก พ.ศ.2501)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">- พ.ศ.2501 กรมศิลปากรยังไม่ได้ส่งเจ้าหน้าที่ไปตรวจสอบเจดีย์ (อ้างแล้ว บุคคลเดียวกัน)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">* ประมาณ พ.ศ.2501 เจดีย์ได้ถูกระเบิดทำลายไป อิฐหัก กากปูนถูกเก็บกวาดลงไปทิ้งในแม่น้ำ หาง ไปหมดสิ้น ไม่มีทรากเหลืออยู่บนพื้นดินเลย (ที่มา: บทความของนายตรี อมาตยกุล)</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; ">พ.ศ.2515 นายตรี อมาตยกุล เขียนบทความว่าก่อนปี 2501 มี ป้ายภาษาพม่าติดไว้ที่ต้นไม้ใหญ่ข้างเจดีย์เมืองหาง(ในพม่า) ว่า “ เชโยเดียตั้ดมุโอ้กกุ พระนาเรศวร” ซึ่งเจ้าหน้าที่ สถานฑูตพม่าแปลให้ฟังว่า “สถานที่ก่ออิฐบรรจุอัฐิแม่ทัพไทยสมัยโบราณ พระนเรศวร” ..</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; "><br /></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; "><div><b>ประเด็นการวิเคราะห์</b></div><div><b>เจดีย์บรรจุอัฐิสมเด็จพระนเรศวรฯ ที่ “เมืองหาง”(พม่า)</b></div><div style="font-weight: normal; ">เกิดจาก “การสันนิษฐานของกองอาสารักษาดินแดนไทย เมื่อ พ.ศ. 2498”</div><div style="font-weight: normal; ">- โดยก่อนหน้านั้นย้อนลึกเข้าไปในอดีต ไม่มี เจดีย์บรรจุอัฐิสมเด็จพระนเรศวร ที่ “เมืองหาง” ทั้งรายงานของกองพันทหารราบที่ 13 กรมทหารราบที่ 5 ซึ่งเคลื่อนพลไปตั้งกองบัญชาการ ณ เมืองหาง เมื่อ พ.ศ.2485 และ</div><div style="font-weight: normal; "> - รายงานการเดินเท้าสำรวจพระราชอาณาเขตหัวเมืองเงี้ยวทั้ง 5 ในสมัยรัชกาลที่ ๕ พ.ศ. 2433 ของพระยาประชากิจกรจักร(แช่ม บุนนาค) ก็ไม่มีเจดีย์บรรจุอัฐิสมเด็จพระนเรศวรฯที่เมืองหาง เช่นเดียวกัน</div><div style="font-weight: normal; "> อีกทั้ง 2 รายงาน ก็ไม่มีป้ายภาษาพม่าติดไว้ที่ต้นไม้ใกล้เจดีย์ แต่อย่างใด </div><div style="font-weight: normal; "> รวมทั้งประเด็นหลักที่ตั้งเป็นข้อสังเกต คือพระบรมศพของมหาราชเจ้า มีการถวายพระเพลิงกันในท้องถิ่นชายขอบพระราชอาณาเขตแทนที่ในกรุงราชธานีจริงหรือ? คำตอบในประเด็นนี้สามารถเทียบเคียงได้กับการจัดการพระศพของพระมหาอุปราชา(พ.ศ.2135 ) โดยพระองค์ถูกพระแสงของ้าวของสมเด็จพระนเรศวรฯฟาดฟันจนขาดสะพายแล่งและสิ้นพระชนม์บนคอช้างในเขตแดนอยุธยา ทั้งนี้มหาราชวงษ์พงศาวดารของพม่าบันทึกไว้ว่า ไม่ได้ประชุมเพลิง ณ สมรภูมิ แต่นำพระศพวางลงในไม้มะม่วงแล้วใช้สารปรอทเททับรอบร่างเพื่อรักษาพระศพ จากนั้นจึงนำ พระศพกลับพม่าเดินทางรอนแรมนานนับเดือน จัดพิธีประชุมเพลิงในเมืองหลวงหงสาวดี </div><div style="font-weight: normal; "> ดังนั้นในยุคสมัยเดียวกัน(พ.ศ.2148)พระบรมศพของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ก็คงใช้เทคโนโลยีในการรักษาพระบรมศพที่ใกล้เคียงกันและนำพระบรมศพกลับกรุงศรีอยุธยา เพื่อจัดพระราชพิธีทักษิณานุปทานบำเพ็ญกุศลและพิธีพระราชทานเพลิงพระบรมศพอย่างสมพระเกียรติ ท่ามกลางพสกนิกร แม่ทัพ นายกอง ข้าราชบริพาร ฑูตานุทูต และเจ้าเมืองประเทศราช อีกทั้งจดหมายเหตุสมัยอยุธยา เรื่องรายงานพระเมรุครั้งกรุงเก่า จ.ศ. ๑๐๙๗ บันทึกว่า สมเด็จพระเอกาทศรถ โปรดให้มีการสร้างพระเมรุมาศ สูงเส้นสิบเจ็ดวา( ๗๔ เมตร)เพื่อรับพระบรมศพสมเด็จพระนเรศวรมหาราชมายังกรุงศรีอยุธยา พร้อมอัญเชิญพระบรมศพเสด็จลีลาโดยรัถยาราชวัติไปยังพระเมรุมาศด้วยยศบริวารและเครื่องสักการะบูชาหนักหนา ประทับเหนือกฤษฎาธารอันประดับด้วยอภิรุมกลิ้งกลดรจนา แห่ล้อมด้วยท้าวพระยาเสนาธิบดีมนตรีมุขทั้งหลาย สมเด็จพระเอกาทศรถอิศวรบรมบพิตรพระพุทธเจ้าอยู่หัว ก็เสด็จไปถวายพระเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง(สมเด็จพระนเรศวรมหาราช) ให้นิมนต์พระสงฆ์สบสังวาศจำนวนหนึ่งหมื่นหนึ่ง(๑๐,๐๐๑ รูป) ถวายพระราชทานเครื่องอัฐบริขารทักษิณาบูชาพระสงฆ์ทั้งปวงเป็นมโหฬาร </div><div style="font-weight: normal; "> แล้วจะมีเจดีย์บรรจุอัฐิของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ณ ดินแดนชายขอบพระราช อาณาเขตได้อย่างไร?</div></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; "><br /></div><div><div><span >ชัยยง ไชยศรี.</span></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; "><br /></div></div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-42716131227902461262012-03-25T14:20:00.002+07:002012-03-25T14:23:37.411+07:00<div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; "><b>บันทึกพื้นที่สวรรคตของ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช</b></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; "><b><br /></b></div><div><b><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; ">สมัยกรุงศรีอยุธยา</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; ">พ.ศ.2148 สมเด็จพระนเรศวรมหาราช เสด็จ สวรรคต</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; ">พ.ศ.2223 สมเด็จพระนารายณ์มหาราช โปรดให้ชำระพงศาวดาร โดยอาศัยหลักฐานต้นฉบับ ในหอหลวง เช่นปูมโหร บันทึกการเดินทัพ หรือคำกราบบังคมทูลรายงาน ฯลฯ และบันทึกพื้นที่สวรรคต ของสมเด็จพระนเรศวรฯ คือ “เมืองหลวง “ ตำบล ทุ่งดอนแก้ว</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; ">พ.ศ.2310 กรุงศรีอยุธยาถูกพม่าเผาเมือง พงศาวดารถูกเผา เหลือเล็ดลอดเพียง พงศาวดารอยุธยา ฉบับสมเด็จพระนารายณ์มหาราช โดยมีผู้สืบทอดหลายชั่วคน และหลวงประเสริฐอักษรนิติ ไปได้ต้นฉบับแล้วนำมามอบให้ สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ เก็บรักษาไว้เป็นสมบัติของ หอสมุดวชิรญาณ ในสมัยรัชกาลที่ 5</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; ">สมัยกรุงรัตนโกสินทร์</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; ">พ.ศ.2325 ครั้นสถาปนากรุงเทพฯเป็นราชธานีแล้ว ขณะเดียวกันที่เชียงใหม่ พญากาวิละ (2324-2359) ได้ส่งกองทหาร ไปกวาดต้อนราษฎร เมืองเล็ก เมืองน้อย ที่ตั้งเรียงรายทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำสาละวิน เช่นเมืองจ้อด เมืองแหน เมืองหาง เมืองสาด เมืองต่วน ฯลฯ ลงมาใส่เมืองเชียงใหม่ ซึ่งขณะนั้นเชียงใหม่มีสภาพเป็นเมืองร้าง และมีการรายงานไปยังกรุงเทพฯ เป็นประจำ ทำให้ข้อมูลหัวเมืองเชียงใหม่ ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำสาละวิน เพิ่มทวีมากยิ่งขึ้น</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; "><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>พงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับที่ชำระขึ้น ในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; ">ในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น ได้มีการชำระพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา โดยมีการขยายความ ที่เรียกว่า พงศาวดารฉบับพิสดาร มีเป็นจำนวนมากหลายฉบับด้วยกัน ในประเด็นเมือง ที่เสด็จสวรรคต เริ่มมีการเพิ่ม”คำ”บางคำ เข้าไปในฉบับสมเด็จพระนารายณ์มหาราช (พ.ศ.2223)เช่น เพิ่มคำว่า “ห้าง” หน้าคำว่า “เมืองหลวง” กลายเป็น “เมืองห้างหลวง” ในฉบับที่ชำระโดยพระจักรพรรดิพงศ์(จาด) และเพิ่มคำว่า”หาง”หน้าคำว่า “เมืองหลวง” กลายเป็นเมือง “หางหลวง“ในฉบับที่ชำระ พ.ศ.2338 โดย พันจันทนุมาศ(เจิม)และต่อมาในสมัยรัชกาลที่ 6 (พ.ศ.2460) จึงมีการสันนิษฐานว่า “เมืองหลวง” ที่บันทึกในสมัยอยุธยา เมื่อปี พ.ศ.2223 คือ “เมืองหาง”(ในพม่า) และปรากฏในหนังสือแบบเรียนของทางราชการ มาจนถึงปัจจุบัน……</div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; "><br /></div><div><span >ชัยยง ไชยศรี.</span></div></b></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal; font-weight: normal; "><br /></div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-4365226802190146422012-03-25T13:55:00.006+07:002022-04-03T17:56:59.407+07:00<span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"><b>ข้อมูลใหม่พื้นที่สวรรคต สมเด็จพระนเรศวรมหาราช</b></span><br /> <div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ทรงเป็นกษัตริย์นักรบที่ได้รับการยกย่องทั้งชาวไทย และชาวต่างชาติ ตลอด 50 พรรษาของพระองค์ได้แผ่ขยายพระบรมเดชานุภาพ ทรงนำกองทัพเข้าประจัญบานในการรบ จนเป็นที่ครั่นคร้ามของอริราชศัตรู เอกสารชาติตะวันตกบันทึกว่า การปกครองในรัชกาลของพระองค์เข้มงวดที่สุดในประวัติศาสตร์สยามพระองค์ทรงประหารหรือสั่งประหารชีวิตผู้คนมากกว่า 50,000 คน ทั้งนี้ไม่นับผู้ล้มตายในการทำสงคราม</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> อาณาจักรอังวะเกือบล่มสลาย หากพระองค์ไม่สวรรคตเสียก่อน ขณะเดินทางกรีฑาทัพทหาร 200,000 คนเพื่อเข้ายึดครองศูนย์กลางอำนาจของพม่าในขณะนั้น</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> แต่ประเด็นพื้นที่สวรรคตของมหาราชผู้ยิ่งใหญ่พระองค์นี้กลับคลุมเครือไม่ชัดเจน โดยเฉพาะพงศาวดารไทยที่บันทึกมาแต่ครั้งสมัยอยุธยาซึ่งสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ทรงโปรดให้ชำระขึ้นใน พ.ศ.2223 เป็นการบันทึกภายหลังสมเด็จพระนเรศวรมหาราชสวรรคตแล้วเพียง 75 ปี (สมเด็จพระนเรศวรฯสวรรคตในปี พ.ศ.2148) นับได้ว่าเป็นพงศาว ดารไทย ที่บันทึกใกล้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในบรรดาพงศาวดารไทย ด้วยกัน โดยได้บันทึกพื้นที่สวรรคต มีชื่อว่า “ เมืองหลวง ” ตำบล ทุ่งดอนแก้ว… (หมดฉบับแรกเพียงเท่านี้ส่วนฉบับที่สองยังหาไม่พบตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 มาจนถึงปัจจุบัน)</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ซึ่งยังไม่ทราบว่า “เมืองหลวง” คือเมืองอะไร? ตั้งอยู่ที่ไหน? เพียงแต่ทราบว่าตั้งอยู่ระหว่าง เมืองเชียงใหม่ กับ แม่น้ำสาละวิน และเมืองนาย(ในพม่า)</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>แต่มาวันนี้ได้มีหลักฐานของพงศาวดารพม่า ซึ่งได้แปลเป็นภาษาไทยมาแต่ครั้งสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ ดำรงตำแหน่งเสนาบดีกระทรวงมหาดไทย ได้มีจดหมาย ไปถึงหมอแฟรงค์ เฟอร์เตอร์ ซึ่งใกล้ชิดกับผู้ดูแลหอสมุดแห่งชาติพม่า (ขณะนั้นพม่าตกเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษ)ให้ช่วยคัดลอกพงศาวดารพม่าในส่วนที่บันทึกเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับไทยและล้านนา เมื่อได้ฉบับคัดลอก ซึ่งเขียนเป็นภาษาพม่ามาแล้วจึงให้ชาวพม่าที่พำนักอยู่ในกรุงเทพฯแปลมาเป็นภาษาไทยและได้ทูลเกล้าฯถวายรัชกาลที่ 5 ทรงวินิจฉัย แต่ทรงวินิจฉัยได้ไม่นานนักก็เสด็จสวรรคตในปี พ.ศ. 2453…</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> พงศาวดารพม่าถูกเก็บรักษาไว้ ณ หอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร โดย ถูกเปลี่ยนชื่อกลับไปกลับมาหลายครั้ง..จนเวลาล่วงเลยไปเกือบ 100 ปี จึงมีการตีพิมพ์เผยแพร่เมื่อ พ.ศ. 2545 ภายใต้ชื่อเรื่องว่า “มหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า” โดยพม่าได้บันทึกพื้นที่สวรรคตของสมเด็จพระนเรศวรไว้ชัดเจน ดังนี้</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> ……..ครั้นจุลศักราช 974 พระเจ้าอยุธยา พระนเรศ ทรงเสด็จยกกองทัพ 20 ทัพ ยกมาทางเชียงใหม่จะไปตีเมืองอังวะ ครั้นเสด็จมาถึง “เมืองแหน” แขวงเมืองเชียงใหม่ ก็ทรงประชวรในเร็วพลัน ก็ สวรรคต ในที่นั้น.. (พระนเรศ คือสมเด็จพระนเรศวรมหาราช)</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> และพม่าให้ความสำคัญกับ “เมืองแหน” ในด้านเส้นทางเดินทัพ โดยบันทึกไว้ถึง 3 ครั้ง 3 เหตุการณ์ แต่ละเหตุการณ์มีความสำคัญในการทำศึกสงคราม และเป็นเส้นทางเดินทัพทั้งสิ้น ตลอดช่วงระยะเวลายาวนานกว่า 200 ปี ตั้งแต่สมัยพระเจ้าบุเรงนองแผ่อำนาจยึดครองเชียงใหม่ และอยุธยาตกเป็นเมืองขึ้นของพม่า ในปี พ.ศ. 2112 จนกระทั่งถึงสมัยพระเจ้าตากสิน กอบกู้เอกราชขับไล่พม่าออกจากอยุธยา และออกจากเชียงใหม่ ในปี พ.ศ. 2317 โดยพม่าบันทึกเหตุการณ์ที่สำคัญไว้ดังนี้ (ดูแผนที่ประกอบ)</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> ครั้งที่ 1 ปีจ.ศ.929 ออกญาธรรมราชา(ขุนพิเรนทรเทพ)เจ้าเมืองพิษณุโลก มีใบบอกไปยังพระเจ้าหงสาวดี(บุเรงนอง)ว่าเจ้าเมืองเลียงเชียง(ล้านช้าง)ยกทัพหมายเข้าตีเมืองพิษณุโลก พระเจ้าหงสาวดีจึงจัดทัพเจ้าประเทศราชเงี้ยว(ไทใหญ่) จำนวน 6 ทัพ ทหาร 6 หมื่นคน ม้า 6 พันตัว ช้าง 6 ร้อยเชือก โดยมีรับสั่งให้ยกทัพไปทาง ”เมืองนาย” ครั้นกองทัพมาถึง “เมืองแหน” เป็นเมืองขึ้นของเชียงใหม่ ฝ่ายเจ้าเมืองเลียงเชียงทราบว่ากองทัพหงสาวดี ยกมาช่วยจึงรีบถอยหนี พระเจ้าหงสาวดีจึงมีท้องตราให้เรียก 6 กองทัพกลับ</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> ครั้งที่ 2 ปี จ.ศ. 974 พระเจ้าอยุธยา พระนเรศ ทรงเสด็จยกกองทัพ 20 ทัพ ยกมาทางเชียงใหม่จะไปตีเมืองอังวะ ครั้นเสด็จมาถึง “เมืองแหน ”แขวงเมืองเชียงใหม่ ก็ทรงประชวรในเร็วพลัน ก็สวรรคตในที่นั้น…</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> ครั้งที่ 3 ปี จ.ศ.1127 ในขณะซึ่งพญาฉาปัน(พญาจ่าบ้าน) กับพญากาวิละไปเข้ากับอยุธยานั้น ฝ่ายหัวเมืองขึ้นเชียงใหม่ 57 หัวเมือง ก็กระด้างกระเดื่องแข็งเมืองขึ้นทุกๆเมืองแล้ว พญาฉาปันพูดกันพระยาตากแสน(พระเจ้าตากสิน)ว่า ถ้าในเวลานี้ เราตีเชียงใหม่ก็จะได้โดยง่ายแล้วพระยาตากแสนจัดพลทหาร 4-5 หมื่นคน ยกมา ครั้นเห็นกองทัพสีหะปะเต๊ะ (เนเมียวสีหบดี)ก็มิได้หยุดตรงเข้าตีตลุยเข้าไป ฝ่ายกองทัพสีหะปะเต๊ะ ทนฝีมือไม่ได้ ก็แตกถอยหนี ไปทาง ”เมืองแหน” และจนต้องถอยไปอยู่ “เมืองนาย”</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> จะสังเกตเห็นว่าการบันทึกทั้ง 3 เหตุการณ์ “เมืองแหน”เป็นเส้นทางเดินทัพทั้งสิ้น แต่พงศาวดารฉบับเดียวกันบันทึก เมืองหาง (พม่า เรียกชื่อ เมืองหาง เป็นเมืองหัน ว่า.อยู่นอกเส้นทางเดินทัพ และให้ความสำคัญน้อย เพียงแต่สั่งให้เกณฑ์ทหารจำนวนหนึ่ง เพื่อสมทบเข้ากองทัพพม่า ไปทำสงครามกับ อยุธยา ในปี พ.ศ. 2308 ..ดังนี้</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> …จ.ศ.1127 ฝ่ายสีหะปะเต๊ะ แม่ทัพที่ยกไปตีทางเชียงใหม่นั้น ได้รับท้องตราพระบรมราชโองการว่า ให้สีหะปะเต๊ะ ยกทัพไปตีกรุงศรีอยุธยา จึงจัดให้เจ้าเมืองหัน(หาง) ทัพ 1 เจ้าเมืองปั่น ทัพ 1 …รวม 10 ทัพ มีพลทหาร 8,000 คน..มอบอาญาสิทธิ์ให้ ศรีศิริราชสังจัน เป็นแม่ทัพ คุมพลทหารยกล่วงหน้าไปทางบกก่อน..</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; line-height: normal;"> <br /></div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <div> <b>ที่สำคัญพงศาวดารพม่าฉบับเดียวกัน ยังได้เขียน “เมืองแหน” กับ “เมืองหัน(หาง) เป็นภาษาเขียนของพม่าไว้แตกต่างกันอย่างอย่างชัดเจน ดังนั้น “เมืองแหน” กับ “ เมืองหัน”(หาง) จึงไม่ใช่เมืองเดียวกัน</b></div> <div> <b> พม่าบันทึกไว้ชัดเจนว่าพระองค์ดำ “สวรรคตที่เมืองแหน” ดังนั้น จึงไม่ใช่สวรรคตที่ “เมืองหัน(หาง)”</b></div> <div> <b> แล้ว “เมืองแหน” ตั้งอยู่ ณ พิกัดใด ? จึงเป็นคำถามที่รอนักปราชญ์ของแผ่นดินเฉกเช่นท่านทั้งหลาย ได้ศึกษา ค้นคว้า วิจัย เพื่อให้ได้คำตอบ และความเป็นจริงปรากฏ สิ่งที่จะนำเรียนเสนอต่อไปนี้ เป็นเพียงข้อสันนิษฐานเบื้องต้นว่า “เมืองแหน” ที่บันทึกไว้ในพงศาวดารพม่าก็คือ “เมืองแหง” (อำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่)</b></div> <div> <b> ดังนั้นจึงยัง ไม่ใช่ข้อสรุป เป็นเพียงจุดประกายทางความคิด เพื่อเชิญชวนผองปวงชนก้าวเข้าสู่ กระบวนการเรียนรู้ร่วมกัน เป็นสังคมอุดมปัญญาในเบื้องปลาย</b></div> <div> <b> หลักฐานสำคัญที่สนับสนุนว่า “เมืองแหน” คือ “เมืองแหง” (อำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่)มีดังต่อไปนี้</b></div> </div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <b><br /></b></div> <div> <div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 1. หลักฐานเอกสารชั้นต้นประเภทใบบอก หรือ จดหมายเหตุสมัยรัตน โกสินทร์ ตอนต้น ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ ณ หอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร เอกสารตำนานล้านนา ที่จารึกลงในใบลาน เอกสารชาวตะวันตก ตลอดจนเหตุการณ์พิเศษที่เฉพาะเจาะจงเกิดขึ้นในพื้นที่อำเภอเวียงแหง เรียงลำดับจากใกล้ตัว ไปหาไกลตัว ดังนี้ </div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> <span style="font-family: Georgia, serif;"></span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">1.1 พ.ศ.2545 กองกำลังไม่ทราบฝ่ายบุกโจมตีฐานทหารประเทศเพื่อนบ้าน ณ ช่องทางหลักแต่ง(อ.เวียงแหง)จนฐานแตกละลายรวมทั้งฐานอื่นตลอดแนวชายแดน &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; เหตุการณ์ลุกลามบานปลายเกิดการกระทบกระทั่งระหว่างชนชาติ</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">1.2 พ.ศ.2517 รัฐบาลไทย แจ้งให้กองกำลังไม่ทราบฝ่ายย้ายฐานบัญชาการออกจากแนวพรมแดนไทย</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">1.3 &nbsp;พ.ศ. 2501 มีการจัดตั้งกองบัญชาการไม่ทราบฝ่ายติดชายแดน อ.เวียงแหงตลอดจนคณะผู้ก่อตั้งดื่มน้ำสาบานที่ “ท่าผาแดง” และจอมพลสฤษดิ์ &nbsp;ธนะรัชต์ เดินทางตรวจราชการชายแดน ณ อ.เวียงแหง มีเหรียญสมเด็จพระนเรศวร รุ่น 1 (พ.ศ.2501)</span><br /> <br /> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> </div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 1.4 พ.ศ.2440 บันทึกการตรวจราชการมณฑลลาวเฉียง ของ ปิแอร์ โอร์ต ผู้ช่วยด้านกฎหมายของเจ้าพระยาอภัยราชา(โรลัง จักแมงส์)ในรัชกาลที่ 5 เดินทางขึ้นมาเชียงใหม่ ในฐานะผู้แทนสยามมีอำนาจเต็มในการพิจารณาคดีทหารสยาม ที่เชียงใหม่ ทำร้ายร่างกาย รองกงสุลอเมริกาประจำเชียงใหม่ และมีหน้าที่ตรวจราชการการปฏิรูประบบบริหารราชการแผ่นดิน เพื่อรายงานต่อเสนาบดีกระทรวงมหาดไทย ได้บันทึกว่า ..เชียงใหม่ มีเมืองในสังกัด 10 เมือง โดยเฉพาะแอ่งพื้นที่ ”เมืองแหง” มีถึง 2 เมือง คือ 1.เมืองแหงเหนือ 2.เมืองแหงใต้ 3.เมืองฝาง 4. เมืองเชียงราย 5.เมืองเชียงแสน 6.เมืองปาย 7.เมืองแม่ฮ่องสอน 8.เมืองขุนยวม 9.เมืองยวม(อ.แม่สะเรียง) 10.เมืองงาย(อ.เชียงดาว)</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>1.5 พ.ศ. 2438 เรื่อง “เมืองแหงวิวาทเมืองปาย ร.ศ.114” ในสมัยพระเจ้าอินทร วิชยานนท์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 โดยเจ้าเมืองปาย (อ.ปาย จ.แม่ฮ่องสอน) ฟ้องกล่าวโทษเจ้าเมืองแหง (อ.เวียงแหง เชียงใหม่) ว่าเป็นแหล่งซ่องสุมโจรไปปล้นสดมภ์ราษฎรเมืองปาย และประการสำคัญกล่าวหาว่าเจ้าเมืองแหงก่อการกบฏต่อราชอาณา จักรสยาม โดยนำกองทัพพม่าเข้ามาจะรบชิงเอาเมืองปายและเมืองงาย(อ.เชียงดาว จ.เชียงใหม่) จนข้าหลวงใหญ่ผู้รักษาราชการมณฑลลาวเฉียงทำหนังสือรายงานต่อสมเด็จ กรมพระยาดำรงราชานุภาพเสนาบดีกระทรวงมหาดไทย และทูลเกล้าฯ รัชกาลที่ 5 ทรงวินิจฉัยแก้ไขปัญหาของ “เมืองแหง”</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>1.6 พ.ศ.2432 เรื่อง “รายงานระยะทางในราชการตรวจพระราชอาณาเขตหัวเมืองลาวฝ่ายเหนือ ร.ศ.108” โดยคณะของพระวิภาคภูวดล (James Fitzroy McCarty)เจ้ากรมแผนที่ทหารคนแรกของประเทศไทย เดินทางด้วยช้างสำรวจพระราชอาณาเขตชายแดนล้านนาเป็น ครั้งแรก จากเชียงใหม่มุ่งสู่ทิศเหนือ จรดฝั่งแม่น้ำสาละวินที่ ท่าสงิ (ในพม่า) จากนั้นวกไปทางตะวันออกแล้วล่องใต้ผ่านเมืองทา เมืองแหงเหนือ เมืองแหงใต้ ซึ่งรายงานระบุว่าเมืองแหง มีประชากรประมาณ 300 คน..</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>1.7 พ.ศ.2424 เรื่อง “ A Thousand Miles on an Elephant in the Shan States“โดย Holt S.Hallett วิศวกรสำรวจสร้างทางรถไฟผ่านเชียงใหม่ ไปสู่ประเทศจีน บันทึกขณะเดินทางถึงบริเวณพื้นที่อำเภอแม่แตงว่า.. คนพื้นเมืองในยุคนั้น กล่าวถึง “เมืองแหง” ว่าเป็นเมือง “โบราณ” และกำลังจะถูกลืมเลือน…</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>1.8 พ.ศ.2417 เรื่อง “ให้จัดการรักษาเขตแดนตามหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรี ลงวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ.2417” โดยพระเจ้าอินทรวิชยานนท์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 ได้มีศุภอักษรทูลเกล้าฯถวายรายงานในรัชกาลที่ 5 ความว่า “เชียงใหม่ได้ปฏิบัติตามหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรี ที่สยามทำกับประเทศอังกฤษ ซึ่งปกครองพม่า ในขณะนั้นแล้ว โดยเชียงใหม่ได้จัดตั้งกองกำลังประจำรักษาด่านทั้ง 8 ช่องทางที่ราษฎร ใช้เดินทางติดต่อค้าขายกับพม่า และ 1 ใน 8 ช่องทางนั้นมีช่องทาง “เมืองแหง” รวมอยู่ด้วย แต่ขณะนั้นเมืองแหงเป็น “เมืองร้าง”จึงจัดให้คนเมืองกื้ด (ต.กื้ดช้าง อ.แม่แตง )จำนวน 50 คนไปดูแลรักษาด่าน คุ้มครองผู้เดินทางค้าขายและปราบปรามโจรผู้ร้าย..</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>1.9 พ.ศ.2408 เรื่อง “หนังสือและคัดบอกเมืองเชียงใหม่ “ระบุว่า สมัยพระเจ้ากาวิโรรส สุริยวงศ์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่องค์ที่ 6 สั่งให้เจ้าบุญทาและข้าไพร่ไปรักษา “ เมืองแหง ” และให้แผ้วถางเส้นทางตลอดสาย ไปยังพม่าจรดฝั่งแม่น้ำสาละวิน ที่ “ท่าผาแดง” (ใกล้กับสบจ้อด) เพื่อเชื่อมเส้นทางฝั่งพม่า และได้รับเจ้าพม่ามาประทับแรม ณ เมืองเชียงใหม่..</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>1.10 พ.ศ.2388 เรื่อง “คำให้การท้าวสิทธิมงคล” ซึ่งเป็นข้าราชบริพารในพระเจ้าพุทธวงศ์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่องค์ที่ 4 ไปสืบราชการลับและถูกจับขังคุกในพม่า ณ “เมืองนาย” เป็นเวลา 1 ปีเศษ ต่อมาไดัรับการปล่อยตัวกลับสู่เชียงใหม่ และเดินทางไปกรุงเทพฯเพื่อให้ปากคำต่อ พระยาจุฬาราชมนตรี ในรัชกาลที่ 3 เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ.2388 ความว่า ..เส้นทางจากเมืองนาย(ในพม่า) มายังแม่น้ำคง (สาละวิน) มี 5 เส้นทาง และพม่ากลัวเส้นทางสายเมืองนาย – เมืองปั่น – ท่าผาแดง – ซึ่งจะผ่าน “เมืองแหง” ตรงสู่เมืองเชียงใหม่ มากที่สุด เพราะเป็น เส้นทางใหญ่ เดินง่าย และใกล้เมืองเชียงใหม่ มากที่สุด พม่ากลัวกองทัพเชียงใหม่จะไปตีพม่าทางนี้ พม่าจึงตั้งด่านที่ “เมืองปั่น” และ “ท่าผาแดง” โดยจัดให้ทหาร ลาดตระเวณตลอดเวลา</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 1.11.พ.ศ.2327 เรื่อง “ตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่ “ บันทึกว่า สมัยพระเจ้ากาวิละ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่องค์ที่ 1 สั่งให้เจ้าอุปราชธรรมลังกา ยกกำลังทหาร 500 คน ไปเข้าตีกวาดต้อนเทครัวราษฎร จากเมืองจวด(จ้อด) เมืองแหน ลงมาใส่ไว้ในเมืองเชียงใหม่</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 1.12 พ.ศ.2317 พม่าบันทึกไว้ในมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า ความว่า..พญาจ่าบ้าน กับพญากาวิละไปเข้าฝ่ายอยุธยา ขับไล่แม่ทัพพม่าสีหะปะเต๊ะ ออกจากเชียงใหม่ สีหะปะเต๊ะ ทนฝีมือไม่ไหว ก็แตกถอยหนีมายัง “เมืองแหน” และจนต้องถอยมาอยู่ “เมืองนาย” <br /> <br /></div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 1.13 พ.ศ.2148<br /> <br /></div> <div> <br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">1.13.1 &nbsp;หลักฐานจาก Zinme &nbsp;Yazawin (พงศาวดารเชียงใหม่)ฉบับบันทึกในสมัยพระเจ้านรธามังช่อซึ่งเป็นกษัตริย์เมืองเชียงใหม่ และตรงกับปีที่สมเด็จพระนเรศวรมหาราชยกทัพจากพระนครอยุธยา มาแรมทัพที่เชียงใหม่ เป็นเวลา ๑ เดือน โดยพระเจ้านรธามังช่อ ได้ถวายพระธิดาแด่สมเด็จพระนเรศวรฯ และพระเจ้านรธามังช่อ ก็ร่วมเสด็จไปกับทัพหลวงมุ่งหน้าไปเมืองอังวะ &nbsp;ด้วย....โดยบันทึกว่าเชียงใหม่ มีเมืองขึ้นอยู่ในสังกัดจำนวน ๕๗ เมือง และมี &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;“เมืองแหงหลวง”(อ.เวียงแหง)เป็นเมืองขนาดกลางอยู่ด้วยในขณะนั้น ซึ่งจะไปสอดคล้องกับ “เมืองหลวง” ซึ่งเป็นเมืองที่สมเด็จพระนเรศวรสวรรคต ในพงศาวดารอยุธยาฉบับสมเด็จพระนารายณ์มหาราชหรือฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ ซึ่งนักประวัติศาสตร์ไทย ต่างยอมรับว่าบันทึกได้เที่ยงตรงที่สุดในบรรดาพงศาวดารไทยด้วยกัน&nbsp;</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>“เมืองแหงหลวง” กับ “เมืองหลวง” เป็นชื่อที่ถูกบันทึกใกล้เคียงกันมากที่สุด โดยอาลักษณ์ผู้บันทึก อาจจะพลั้งพลาดหรือหลงลืม หรือละไว้โดยเป็นที่เข้าใจในสมัยนั้นก็สุดที่จะคาดเดา จากชื่อเต็ม “เมืองแหงหลวง” จึงเขียนเป็น “เมืองหลวง” &nbsp;เมืองที่สมเด็จพระนเรศวร สวรรคต เมื่อ วันจันทร์ &nbsp;25 เมษายน พ.ศ. 2148</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;"><br /></span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">1.13.2 พม่าบันทึกไว้ในมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า ความว่า &nbsp;</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;..จ.ศ.974 พระเจ้าอยุธยา พระนเรศ ทรงเสด็จยกกองทัพ 20 ทัพ ยกมาทางเชียงใหม่ &nbsp;จะไปตีเมืองอังวะ &nbsp;ครั้นเสด็จถึง “เมืองแหน” แขวงเมืองเชียงใหม่ &nbsp; ก็ทรงประชวรในเร็วพลัน &nbsp; “ ก็สวรรคต ” ในที่นั้น..</span><br /> <br /> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> </div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 1.14 พ.ศ.2124 เรื่อง “ตำนานราชวงศาพื้นเมืองเชียงใหม่” บันทึกว่า ในปี พ.ศ.2124 “เมืองแหง” ยังไม่ได้แต่งตั้งเจ้าฟ้าขุนกินเมือง... เวียงเธริง(เทิง) 1 เวียงเชียงของ 1 เวียงเมืองสาด 1 เวียงเมืองแหง 1…</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 1.15 พ.ศ.2112 พม่าบันทึกไว้ในมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า ความว่า </div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> …จ.ศ.929 ออกญาธรรมราชา (ขุนพิเรนทรเทพ) เจ้าเมืองพิษณุโลก มีใบบอกไปยังพระเจ้าหงสาวดี (บุเรงนอง) ว่าเจ้าเมืองเลียงเชียง(ล้านช้าง) ยกทัพหมายเข้าตีเมืองพิษณุโลกพระเจ้า หงสาวดีจึงจัดทัพเจ้าประเทศราชเงี้ยว(ไทใหญ่) จำนวน 6 ทัพทหาร 6 หมื่นคน ม้า 6 พันตัว ช้าง 600 เชือก โดยมีรับสั่งให้ยกทัพไปทาง “เมืองนาย” ครั้นกองทัพมาถึง “เมืองแหน” เป็นเมืองขึ้นของเชียงใหม่ ฝ่ายเจ้าเมืองเลียงเชียงทราบว่า กองทัพหงสาวดี ยกมาช่วย จึงรีบถอยหนี พระเจ้าหงสาวดี จึงมีท้องตราให้เรียก 6 กองทัพกลับ<br /> <br /></div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 1.16 พ.ศ.2101 เรื่อง “ตำนานพื้นเมืองลานนาเชียงใหม่” พม่าจัดทัพเจ้าประเทศราช ไทใหญ่ 19 เจ้าฟ้า ยกพลทหาร 9 หมื่นคน ข้ามแม่น้ำสาละวินที่ &nbsp;“ท่าผาแดง”แล้วแยกออกเป็น 3 ทัพ<br /> ทัพที่ 1 ไปทางเมืองปาย(อ.ปาย )<br /> ทัพที่ 2 ไปทางเมืองแหง(อ.เวียงแหง)<br /> ทัพที่ 3 ไปทางเมืองเชียงดาว(อ.เชียงดาว)<br /> พระเจ้าพม่า สั่งสำทับคาดโทษ โดยจะตัดศีรษะแม่ทัพเสียบประจานหากไม่สามารถเคลื่อนทัพมาบรรจบในวันเดียวกันที่เมืองเชียงใหม่ และในที่สุดกองทัพทั้ง ๓ ก็เคลื่อนพลมาสนธิกำลังได้ในวันเดียวกัน และเข้าทำการโจมตีเพียง ๓ วันก็ยึดครองนครเชียงใหม่ เมืองราชธานีของอาณาจักรล้านนาที่เจริญรุ่งเรืองมานานกว่า ๒๖๒ ปีก็ถึงกาลล่มสลายตกเป็นเมืองขึ้นของพม่าในสมัย พระเจ้าบุเรงนอง</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>2. หลักฐานเชิงนิรุกติศาสตร์ โดยจิตร ภูมิศักดิ์ นักปราชญ์แห่งสังคมไทย วิเคราะห์ภาษาเขียนของพม่า ว่า ได้รับอิทธิพลมาจากภาษามอญ</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> เช่น ภาษาไทยคำว่า “เม็งราย” พม่าจะเขียนเป็น “รามัญ”</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> คำว่า “หาง” พม่าจะเขียนเป็น “หัน” </div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> คำว่า “แหง” พม่าจะเขียนเป็น “แหน”</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ดังนั้น เมือง “แหง”(ภาษาไทย) กับเมือง “แหน”(ภาษาพม่า) คือ ชื่อเมืองเดียวกัน</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 3.หลักฐานเชิงวิทยาศาสตร์</div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> 3.1 แผนที่สมัยใหม่ ภาพถ่ายทางอากาศ ภาพถ่ายจากดาวเทียมและภูมิรัฐศาสตร์ทำให้มองเห็นภาพอาณาบริเวณ ตั้งแต่ เมืองอังวะ ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเชียงใหม่ ตลอดจนครอบคลุมพื้นที่ เมืองนาย (เป็นศูนย์กลางอำนาจของ ไทใหญ่ ทางภาคใต้ และตามหลักฐานของท้าวสิทธิมงคล(สมัยรัชกาลที่ ๓)ซึ่งถูกพม่าจับขังคุกที่ ”เมืองนาย“ ให้การว่า “เมืองนาย” บังคับ 17 หัวเมืองไทใหญ่ ที่ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ สาละวิน และครอบคลุมพื้นที่บริเวณ”เมืองปั่น” มายังแม่น้ำสาละ วิน ณ จุดท่าข้ามหลัก 2 ท่าข้าม คือ “ท่าศาลาหรือท่าซาง” แล้วตรงไปทางทิศตะวันออก ผ่านเมืองต่วน จากนั้น หักลงใต้ผ่านเมืองหาง มาเชียงดาว ถึงเชียงใหม่ อีกท่าข้ามอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองปั่น คือ “ท่าผาแดง”ตามสายน้ำจ้อด น้ำทา สู่ “เมืองแหง”ล่องตามสายน้ำแม่แตง ผ่านเมืองคอง(อ.เชียงดาว) มาออกที่เมืองกื้ด (อ.แม่แตง) ลัดเลาะตาม ลำห้วยแม่ขะจาน ผ่านบ้านช้าง บ้านแม่ขะจาน มายังพระธาตุจอมแจ้ง (ต.ขี้เหล็ก อ.แม่แตง)เข้าสู่ อ.แม่ริม ถึงเชียงใหม่ </div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> จากแผนที่สมัยใหม่ตลอดจนภาพถ่ายดาวเทียมทำให้มองเห็นภาพชัดเจนว่า “เมืองแหง”(อ.เวียงแหง) ตั้งอยู่กึ่งกลางของเส้นทะแยงมุมระหว่าง “เมืองนาย” (ในพม่า)กับเมืองเชียงใหม่ ถ้ามองในแง่ภูมิรัฐศาสตร์ “เมืองแหง”เป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญที่สุด ของเชียงใหม่และพม่า เพราะพม่าสามารถบังคับหัวเมืองไทใหญ่ มารวมไพร่พลที่”เมืองนาย”แล้วเคลื่อนทัพข้ามแม่น้ำสาละวิน ณ “ท่าผาแดง”แล้วแยกเป็น 3 ทัพ เคลื่อนมาทาง อ.ปาย สายหนึ่ง เคลื่อนมาทาง “เมืองแหง”(อ.เวียงแหง)ล่องตามสายน้ำแม่แตงสายหนึ่ง และเคลื่อนมาทาง อ.เชียงดาว ล่องตามสายน้ำแม่ปิง สายหนึ่ง ดั่งหลักฐานในตำนานพื้นเมืองลานนาเชียงใหม่ บันทึกไว้ว่า พระเจ้าบุเรงนองได้เคยใช้เส้นทางนี้ เคลื่อนไพร่พลถึง 90,000 คน เพื่อมายึดครอง นครเชียงใหม่ เมื่อปี พ.ศ.2101</div> <div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> <br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">3.2 ด้านอุทกวิทยาของแม่น้ำสาละวิน ถ้าดูตามแผนที่ จะสังเกตเห็นว่า แม่น้ำสาละวิน ไหลเป็นเส้นตรงจากเหนือสู่ใต้ตามแรงดึงดูดของโลก เมื่อใกล้ถึงชายแดนไทยมีแนวเทือกเขาแดนลาวขวางกั้นทอดตัวตามแนวทิศตะวันออกสู่ทิศตะวันตก เป็นผลให้แม่น้ำสาละวิน ค่อยๆเปลี่ยนทางเดินเฉียงไปทางทิศตะวันตก ประกอบกับ &nbsp;ณ จุดท่าข้าม”ท่าผาแดง” &nbsp;มี “เกาะ” อยู่กลางแม่น้ำ ดังนั้น การข้ามแม่น้ำจึงทำได้ง่ายกว่าเพราะเป็นการข้าม 2 ช่วงสั้นๆ กล่าวคือ ช่วงแรกยาวประมาณ 130 เมตรจากนั้นจึงเดินบนตัวเกาะซึ่งกว้างประมาณ 100 เมตร และช่วงที่ 2 ยาวประมาณ 30 เมตร รวมระยะทางประมาณ 230 เมตร จึงเป็นการข้ามแม่น้ำสาละวินจริง 130 เมตร และเดินบนตัวเกาะอีก 100 เมตร</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">ส่วน“ท่าศาลา” นี้อยู่ตรงจุดแม่น้ำสาละวินไหลเป็นเส้นตรง อีกทั้งไม่มี “เกาะ”ตรงจุดท่าข้าม เมื่อสอบถามอดีตหนุ่มศึกหาญ(ทหารขบวนการกู้ชาติไทใหญ่) ซึ่งเคยข้ามทั้ง 2 ท่าข้าม เมื่อประมาณ 40 ปีก่อน ท่านจัดลำดับท่าข้ามที่ปลอดภัยที่สุดคือ “ท่าผาแดง” ซึ่งจะผ่านไปยัง”เมืองแหง” และที่ปลอดภัยรองลงไป เนื่องจาก กระแสน้ำไหลเชี่ยวมากกว่า คือ &nbsp;“ท่าศาลา” ซึ่งจะผ่านไปยัง “เมืองหาง</span><br /> <br /> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> </div> <div> <span style="font-family: Georgia, serif;">3.3 ด้านโบราณคดีของ“เมืองแหง” เมืองแหงเป็นเมืองโบราณ ปัจจุบันยังปรากฏคูน้ำ คันดิน ล้อมรอบเมือง และมีวัดร้างมากกว่า 50 แห่ง โดยเฉพาะวัดป่าสัก พบฐานเจดีย์ วิหาร ศาลา บนเนื้อที่มากกว่า 40 ไร่ เหนือวัดนี้ห่างไปประมาณ 1 กิโล เมตร ยังพบวัดร้างวัดกำแพงงาม พร้อมเจดีย์ยอดหัก ความสูงประมาณ &nbsp; 6 เมตรพร้อมแนวกำแพงล้อมรอบทั้ง 4 ด้าน โดยนักโบราณคดี ต่างชี้ว่าวัดนี้ได้สร้างขึ้นในราวพุทธศตวรรษที่ 21-22 (พ.ศ.2100-2200) &nbsp;ในบริบท ที่สร้างขึ้นมา ณ เวลานั้นอย่างโดดเด่น โดยเฉพาะด้านศิลปกรรมของเจดีย์อาจได้รับอิทธิพลแบบสุโขทัย นอกจากนี้มีวัดที่มีพระสงฆ์กว่า 20 วัด พระธาตุ 9 องค์ ที่สำคัญได้แก่ &nbsp;พระธาตุแสนไห &nbsp;พระธาตุเวียงแหง &nbsp;พระพุทธรูปสำคัญเก่าแก่ ตลอดจนโบราณวัตถุ เป็นจำนวนมาก อีกทั้งนักโบราณคดีได้พบเครื่องมือหินกระเทาะของมนุษย์ก่อนประวัติศาสตร์ ที่ถ้ำหินปูน ใกล้กับเมืองโบราณประมาณ 3 กิโลเมตร ซึ่งแสดงว่าบริเวณแอ่งเวียงแหง เป็นถิ่นที่อยู่อาศัยของมนุษย์มานานแล้วกว่า 5,000 ปี</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;"><br /></span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">3.4 ผลการวิจัยด้านโบราณคดี &nbsp;จากคณะมหาวิทยาลัยศิลปากร ได้สุ่มตัวอย่างของอิฐวัดร้างในพื้นที่อำเภอเวียงแหง มาวิเคราะห์ลักษณะจุลสัณฐานของอิฐ(Petrographic Microscope) และใช้วิธีการศึกษาแบบ(thin section)ทางกล้องจุลทรรศน์ พบว่ามีเพียงอิฐ จากวัดพระธาตุแสนไห เพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่มีการผสมแกลบข้าว เหมือนกับการทำอิฐอยุธยา(สมัยอยุธยา)จึงสันนิษฐานได้ว่าโบราณสถานแห่งนี้อาจได้รับการถ่ายทอดเทคโนโลยีการผลิตอิฐที่มีการผสมอินทรีย์วัตถุเช่นเดียวกับสมัยอยุธยา อีกทั้งยังพบว่าอิฐวัดพระธาตุแสนไหแห่งนี้ มีรูปแบบที่หลากหลาย รวมทั้งมีการก่ออิฐขึ้นรูปเป็นเสาทรงกลม ซึ่งแตกต่างจากวัดร้างอื่นๆ ในอำเภอเวียงแหง อย่างสิ้นเชิง</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;"><br /></span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">3.5 จุดยุทธศาสตร์ทางการทหาร (ดูแผนที่ประกอบ) อ.เวียงแหง เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญในการสะกัดกั้นมิให้พม่าข้าศึกยกพลเคลื่อนทัพมาประชิดติดคอหอยเมืองเชียงใหม่ เพราะหากข้าศึกครอบครองพื้นที่เวียงแหงแล้ว เหลือระยะทางตรงเพียงประมาณ 90 กิโลเมตร ก็จะถึงเชียงใหม่ หรือประมาณ 2 วันเดินเท้า ของทหารสื่อสารโบราณ &nbsp;อีกทั้งในปัจจุบัน คงไม่มีใครปฏิเสธว่า ช่องทางหลักแต่ง อ.เวียงแหง มีความเข้มข้นมากกว่าช่องทางกิ่วผาวอก อ.เชียงดาว ซึ่งทางการเปิดเป็นจุดผ่อนปรน เพื่อเดินทางเข้าสู่เมืองหางได้ &nbsp;ในขณะที่ช่องทางหลักแต่ง อ.เวียงแหง ถูกปิดตาย &nbsp;ไม่มีการเจรจาใดๆทั้งสิ้น ใต้พื้นแผ่นดินยังคงหนาแน่นไปด้วยวัตถุระเบิดจากกองกำลังทหารของประเทศเพื่อนบ้าน</span></div> </div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </div> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-6j3Luqs6_1In_97GX0U8qp2mkTvGL7vmJJwbkf52wPy12ArKAU53Ia5Vvn8oRWf-auX92imCLUf17p4lbS1z2JGcVKiqAiHSJaGjm4drl4wAbdEmClhG866-6nGefRDfHoGOQbDpXVI/s1600/newMap.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-6j3Luqs6_1In_97GX0U8qp2mkTvGL7vmJJwbkf52wPy12ArKAU53Ia5Vvn8oRWf-auX92imCLUf17p4lbS1z2JGcVKiqAiHSJaGjm4drl4wAbdEmClhG866-6nGefRDfHoGOQbDpXVI/s640/newMap.png" width="425" /></a></div> <br /> <div> <br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">ประกอบกับปัจจัยในการทำสงครามนั้น นอกจากความสามารถของแม่ทัพนายกอง &nbsp;ไพร่พลทหาร ยุทธศาสตร์การรบ &nbsp;อาวุธยุทโธปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพแล้ว &nbsp;ยังต้องคำนึงถึงเสบียงอาหารสำหรับเลี้ยงทหารทั้งกองทัพด้วย</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เนื่องจากเส้นทางจากเชียงใหม่ &nbsp;ไปถึง “เมืองนาย”(ในพม่า ) โดยผ่านเส้นทาง “เมืองแหง” จะสั้นกว่า เส้นทางผ่าน “เมืองหาง” ไม่น้อยกว่า 60 กิโลเมตร หรือประหยัดเวลาในการเดินทางถึง 3 วัน ของการเดินทัพสมัยโบราณ(มีค่าเฉลี่ย เดินทางได้ประมาณวันละ 20 กม.)</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;">ถ้าคิดโดยเฉลี่ยทหาร 1 คน ต่อข้าวสาร 1 ลิตร ต่อ 1 วัน จะประหยัดข้าวสารได้ถึง 300,000 ลิตร หรือ &nbsp;15,000 ถัง &nbsp;(จากฐานทหารในกองทัพหลวงสมเด็จพระนเรศวรฯ 100,000 คน) ดังนั้นในด้านยุทธศาสตร์การทหาร &nbsp;เส้นทางผ่าน “เมืองแหง” จะย่นย่อระยะ เวลาการเดินทางไม่น้อยกว่า 3 วัน ประหยัดเสบียงอาหารประเภทข้าวสาร ไม่น้อยกว่า 300,000 ลิตร</span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;"><br /></span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;"><b></b></span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;"><b>จากหลักฐานที่นำเสนอ ทั้งด้านเอกสารใบบอก จดหมายเหตุ พงศาวดารอยุธยา &nbsp;คัมภีร์ล้านนา &nbsp;พงศาวดารพม่า &nbsp;บันทึกชาวตะวันตก หลักฐานทางนิรุกติศาสตร์ หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ซึ่งประกอบไปด้วยแผนที่สมัยใหม่ ภาพถ่ายดาวเทียม ภูมิศาสตร์ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ ยุทธศาสตร์การทหาร &nbsp;ตลอดจนหลักฐานด้านโบราณคดี &nbsp;โดยนำมาวิเคราะห์ สังเคราะห์เชื่อมโยงหลากหลายมิติ</b></span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;"><b>จึงได้ข้อสันนิษฐานเบื้องต้นว่า &nbsp;“เมืองแหน” ที่บันทึกไว้ในพงศาวดารพม่า เป็นเมืองเดียวกันกับ “เมืองแหง” (อำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่)ในเมื่อพงศาวดารพม่าบันทึกว่าสมเด็จพระนเรศวรมหาราช สวรรคต ณ “เมืองแหน” ดังนั้นในความหมายเดียวกัน ก็คือ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช เสด็จสวรรคต ณ “เมืองแหง”&nbsp;</b></span><br /> <span style="font-family: Georgia, serif;"><b>(อำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่)</b></span><br /> <br /> <br /> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> <div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> <br /></div> </div> <div style="text-align: right;"> <div> ชัยยง ไชยศรี.</div> </div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-84306354938031958632012-03-25T13:51:00.003+07:002012-03-25T13:55:21.829+07:00<span ><b>มูลเหตุของสงครามครั้งศึกสุดท้าย พ.ศ.2148</b></span><div><span ><b><br /></b></span></div><div><span ><b><div>..ครั้งนั้นแผ่นดินพม่าแบ่งเป็น 4 ก๊กด้วยกัน คือ พระเจ้าตองอู พระเจ้าแปร พระเจ้ายะไข่และพระเจ้าอังวะ แต่พระเจ้าสีหสุรมหาธรรมราชาแห่งเมืองอังวะ(ซึ่งเป็น พระราชโอรสของพระเจ้าบุเรงนองอันประสูติแต่พระสนม) กำลังขยายพระราชอำนาจอย่างกว้างขวางในเขต รัฐไทใหญ่ และได้เข้าคุกคามยึด “ เมืองนาย ” ซึ่งเป็น “เมืองลูก”ของเชียงใหม่และเป็นเมืองในขอบขัณฑสีมาของอยุธยา เท่ากับเป็นการ ท้าทายอำนาจของไทยโดยตรง</div><div> สมเด็จพระนเรศวรฯทรงอ่านพฤติกรรมของพระเจ้าอังวะได้ทะลุแจ้ง และทรงพิจารณาว่าในอนาคต พระเจ้าอังวะสามารถจะเป็นอันตรายต่อไทยมากกว่าพระเจ้าตองอู เพราะพระเจ้าอังวะมีฐานที่มั่นในเขตที่ควบคุมทรัพยากรไพร่พล ที่อยู่ลึกเข้าไปทางเหนือและทรงตักตวงผลประโยชน์จากการอพยพของประชากรจากภัยสงครามทางใต้ ไปพึ่งพระบารมีพระองค์ แรงดึงดูดของเมืองอังวะอย่างหนึ่งคือคำทำนายที่แพร่สะพัดออกไปว่าพระเจ้าอังวะ จะมีพระราชอำนาจเช่นพระเจ้าบุเรงนองซึ่งเป็นพระราชบิดาของพระองค์ ในแง่ยุทธศาสตร์แล้วพระเจ้าอังวะ จะสามารถระดมไพร่พลได้มากกว่าก๊กอื่นๆทั้งหมดรวมกัน แม้แต่พระเจ้าแปรและพระเจ้าตองอู จะเป็นพันธมิตรขจัดพระองค์ใน พ.ศ. 2140 ก็ยังทำได้ไม่สำเร็จ.</div><div><br /></div><div><div>ดังนั้นสมเด็จพระนเรศวรฯจึงกรีฑาทัพเพื่อยึดคืน “เมืองนาย”และบุกโจมตี “พระเจ้าอังวะ”.</div><div>ข้อมูลใหม่พื้นที่สวรรคต สมเด็จพระนเรศวรมหาราช</div><div>.ชัยยง ไชยศรี.</div></div></b></span></div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-2829128997945444882012-03-25T13:43:00.003+07:002024-02-21T22:16:20.936+07:00<span><span style="font-size: 100%;">เกริ่นนำ</span></span><div><span>เป็นพระมหากษัตริย์นักรบที่ยิ่งใหญ่ ทรงอุทิศพระองค์ กอบกู้เอกราช ปกป้องรักษาบ้านเมือง </span><span style="font-family: Georgia, serif;">ให้ปวงประชาราษฎร์ร่มเย็น </span><span>จนประวัติศาสตร์ได้จารึกพระประวัติ และ พระราชกรณียกิจไว้อย่างน่าภาคภูมิ ขอวีรกรรมที่ทรงเสียสละ เพื่อรักษาแผ่นดินด้วยความอดทนกล้าหาญ จงเป็นเครื่องเตือนใจให้ไทยทุกคน ได้ตระหนักสำนึกในชาติภูมิของตน พร้อมที่จะเสียสละประโยชน์สุขส่วนตน เพื่อดำรงไว้ซึ่งประโยชน์สุขส่วนรวม.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><div>พระราชดำรัสสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาสยามบรมราชกุมารี</div><div>องค์ประธานการอภิปราย เรื่องความสำคัญของรัชกาล</div><div>สมเด็จพระนเรศวรมหาราชในประวัติศาสตร์ไทย</div><div>19 สิงหาคม 2533</div><div>ณ ทำเนียบรัฐบาล กรุงเทพมหานคร</div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpB977NOpQpxv5KREaaTjK8O-uHOvJdhQniyGXIgnMg0Yhgh4gxsgYKTDDaaV8L5YSDSvv6dVIcRuT_LnYekA4-Udxl2ZTqlETgI8XWmn0DviTD0WCNdRRUstJ6chzlW8lg_4YqPJjDmKONGaO1Zq4aBwu_yhHFxT2nViE8Sp1qqu41SHMMGFCvMkMnP4/s508/0_HatPrathep0Cover.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="508" data-original-width="354" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpB977NOpQpxv5KREaaTjK8O-uHOvJdhQniyGXIgnMg0Yhgh4gxsgYKTDDaaV8L5YSDSvv6dVIcRuT_LnYekA4-Udxl2ZTqlETgI8XWmn0DviTD0WCNdRRUstJ6chzlW8lg_4YqPJjDmKONGaO1Zq4aBwu_yhHFxT2nViE8Sp1qqu41SHMMGFCvMkMnP4/s320/0_HatPrathep0Cover.PNG" width="223" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFKn0rVU9YGAowUxdwx2gvm2P_ek_FiomixM1W0z95WFiYpku6_cBgb67Iz4tVh3BnKLOT7rn6-0t4gUOEha3ULEEZIdP7UULvxvn-c9Bf8Is-TQS4IJCsByQzvUiO_djghoYqWWTTAVvyOycrrY_0SvyQIV9xr7d1cmHSzqLPrnjZA6cTZMXjU9_zNFw/s637/0_HatPrathep1.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="407" data-original-width="637" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFKn0rVU9YGAowUxdwx2gvm2P_ek_FiomixM1W0z95WFiYpku6_cBgb67Iz4tVh3BnKLOT7rn6-0t4gUOEha3ULEEZIdP7UULvxvn-c9Bf8Is-TQS4IJCsByQzvUiO_djghoYqWWTTAVvyOycrrY_0SvyQIV9xr7d1cmHSzqLPrnjZA6cTZMXjU9_zNFw/s320/0_HatPrathep1.PNG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><br /></div></span></div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-50822124260552832422012-03-25T13:39:00.003+07:002012-03-28T21:23:02.654+07:00<h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; text-indent: 0in; "></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">ข้อสันนิษฐานเบื้องต้น เส้นทางเดินทัพสมเด็จพระนเรศวรมหาราช</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">จากเชียงใหม่ถึงเมืองแหนและสวรรคต ณ ”เมืองแหน”(เมืองแหง-อ.เวียงแหง ) แขวงเมืองเชียงใหม่</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">คำนวณวันเถลิงศก ปี พ.ศ.2148 ตรงกับวันที่ 9 เมษายน พ.ศ.2148</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">ชัยยง ไชยศรี เดือน เมษายน พ.ศ. 2148 วันที่ วันขึ้น-แรม เดือน ใต้/เหนือ ปี</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">วันสงกรานต์(สังขารล่อง) 7 พฤหัสบดี แรม 4 ค่ำ 5 / 7 มะเส็ง</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">วันเนาว์ 8 ศุกร์ แรม 5 ค่ำ 5 / 7 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">วันเถลิงศกหรือวันขึ้นปีใหม่ 9 เสาร์ แรม 6 ค่ำ 5 / 7 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">วันปากปี 10 อาทิตย์ แรม 7 ค่ำ 5 / 7 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">วันปากเดือน 11 จันทร์ แรม 8 ค่ำ 5 / 7 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">ยกทัพหลวง 100,000 คนออกจากเชียงใหม่ 12 อังคาร แรม 9 ค่ำ 5 / 7 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">แรมทัพคืนที่ 2 พระธาตุจอมแจ้ง,ห้วยแม่ขะจาน 13 พุธ แรม 10 ค่ำ 5 / 7 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">แรมทัพคืนที่ 3 เมืองกื้ด,แม่น้ำแตง ต.กื้ดช้าง อ.แม่แตง 14 พฤหัสบดี แรม 11 ค่ำ 5 / 7(พระเอกาฯถึงเมืองฝาง)</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">แรมทัพคืนที่ 4 ริมแม่น้ำแตง ห้วยทุ่งยั๊วะ 15 ศุกร์ แรม 12 ค่ำ 5 / 7 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">แรมทัพคืนที่ 5 เมืองคอง,ต.เมืองคอง อ.เชียงดาว 16 เสาร์ แรม 13 ค่ำ 5 / 7 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">แรมทัพคืนที่ 6 ห้วยบ้านช้าง,แม่น้ำแตง อ.เวียงแหง 17 อาทิตย์ แรม 14 ค่ำ 5 / 7 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">แรมทัพคืนที่ 7 เมืองแหง แม่น้ำแตง อ.เวียงแหง 18 จันทร์ ขึ้น 1 ค่ำ 6 / 8 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">ม้าเร็วออกเดินทางจากเมืองแหงไปเมืองฝาง 19 อังคาร ขึ้น 2 ค่ำ 6 / 8 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">มาเร็วถึงเมืองฝาง 20 พุธ ขึ้น 3 ค่ำ 6 / 8 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">พระเอกาทศรถเสด็จออกจากเมืองฝางมาเมืองแหง 21 พฤหัสบดี ขึ้น 4 ค่ำ 6 / 8 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">พระเอกาทศรถเสด็จถึงเมืองแหง 22 ศุกร์ ขึ้น 5 ค่ำ 6 / 8 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">และเข้าเฝ้าพระอาการประชวร 23 เสาร์ ขึ้น 6 ค่ำ 6 / 8 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">24 อาทิตย์ ขึ้น 7 ค่ำ 6 / 8 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">สมเด็จพระนเรศวรมหาราชเสด็จสวรรคต 25 จันทร์ ขึ้น 8 ค่ำ 6 / 8 “</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">นักประวัติศาสตร์ยอมรับร่วมกันว่า สมเด็จพระนเรศวรมหาราชสวรรคตในวันจันทร์ที่ 25 เมษายน 2148</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">มหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า ระบุว่า สมเด็จพระนเรศวรฯ สวรรคต ณ “เมืองแหน” แขวงเมืองเชียงใหม่</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา เล่ม 2 ฉบับพระจักรพรรดิพงศ์(จาด) ระบุว่า พระเอกาทศรถเดินทัพถึงเมืองฝางในวันพฤหัสบดีที่ 14 เมษายน 2148 และเดินทางเข้าเฝ้าพระอาการประชวร ณ เมืองห้างหลวง และสมเด็จพระนเรศวรมหาราชสวรรคตในวันจันทร์ที่ 25 เมษายน 2148</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">วันอังคาร เป็นวันแรง เป็นวันกระทำพิธีขึ้นครูทางไสยศาสตร์ ประกอบกับตรงวัน 9 ค่ำ ทำให้เสริมความแรงเป็นทวีคูณ</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">การคำนวณหาวันเถลิงศกตามปีเกรกอเรียนที่ใช้เป็นสากลตั้งแต่ พ.ศ.2125 มาจนถึงปัจจุบัน คำนวณได้เป็นวันลำดับที่ 99 ของปี พ.ศ.2148 และเดือนกุมภาพันธ์ของปีดังกล่าวมี 28 วัน=ม.ค.31+ก.พ.28+มี.ค.31+9เม.ย.=99 วัน ดังนั้นวันเถลิงศกของปี พ.ศ.2148 ตรงกับวันที่ 9 เมษายน k ศึกษาธิการอำเภอเวียงแหง เชียงใหม่</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">สูตรคำนวณวันเถลิงศกตามปฏิทินเกรกอเรียน</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">ชัยยง ไชยศรี 04/46</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">ปฏิทินเกรกอเรียน คิดค้นขึ้นในปี ค.ศ.1582 (พ.ศ.2125) โดยพระสันตปาปา เกรกอรี่ ที่ 13</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">นับได้ว่าเป็นปฏิทินที่สมบูรณ์ที่สุด คือในรอบ 3,323 ปีจะเกิดความคลาดเคลื่อนเพียง 1 วัน 26</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">สูตร คำนวณหาวันเถลิงศกตามปี เกรกอเรียน ที่ใช้เป็นสากลมาตั้งแต่ปี ค.ศ.1582 (พ.ศ.2125) ถึงปีปัจจุบัน 27</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">A = ( 2.07 Y + 587.07 ) หารด้วย 8 ( เศษปัดทิ้ง)</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">B = (( Y - 1 )/4) - (( Y - 1 )/100 + (( Y - 1 )/400) ( เศษแต่ละจำนวนตัดทิ้ง )</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">A - B = ลำดับวันในปีนั้น</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">แทนค่า Y = ค.ศ. 1605 ( พ.ศ. 2148 ) ในสูตร</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">A = ( 2.07 * 1605 + 587.07 )/8 = 3909.42 /8= 488</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">B =( ( 1605-1 )/4) -( ( 1605-1 )/100) + ((1605 – 1 )/400) = 401 –16 + 4 = 389</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">A - B = 488 - 389 = ลำดับวันที่ 99 ของปี พ.ศ. 2148</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">วันที่ 1 มกราคม เป็นวันที่ 1 ของปี วันที่ 1 กุมภาพันธ์ เป็นวันที่ 32 ของปี วันที่ 99 ของปีตรงกับวันที่ 9 เมษายน ( เดือนกุมภาพันธ์ของปี มี 28 วัน) หรือ ม.ค. 31 + ก.พ. 28 + มี.ค. 31 + 9 เม.ย. = 99 วัน</span></span></h6><h6 align="center" style="text-align: left; margin-left: 0in; "><span ><span style="font-size: 11px;">ดังนั้น วันเถลิงศกของปี พ.ศ. 2148 ตรงกับวันที่ 9 เมษายน</span></span></h6>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-84465341965791880472012-03-20T13:49:00.005+07:002012-03-28T21:31:28.491+07:00<!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:allowpng/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>JA</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:enableopentypekerning/> <w:dontflipmirrorindents/> <w:overridetablestylehps/> </w:Compatibility> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="&#45;-"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="276"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Cordia New";} </style> <![endif]--> <!--StartFragment--> <h3><span ><h3>ข้อสันนิษฐานเบื้องต้นการแรมทัพสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ครั้งศึกอังวะ พ.ศ.2148</h3><h3><br /></h3><h3>จากเชียงใหม่แรมทัพถึงเมืองแหนและสวรรคต ณ เมืองแหน(เมืองแหง-อ.เวียงแหง?) แขวงเมืองเชียงใหม่เมื่อวันจันทร์ที่ 25 เมษายน พ.ศ.2148</h3><h3><br /></h3><h3>ชัยยง ไชยศรี * *</h3><h3><br /></h3><h3>บทนำ</h3><h3><br /></h3><h3>…. “ สมเด็จพระนเรศวรมหาราชเป็นพระมหากษัตริย์นักรบผู้ยิ่งใหญ่ ทรงอุทิศพระองค์กอบกู้เอกราช ปกป้องบ้านเมืองให้ปวงประชาราษฎร์ร่มเย็น จนประวัติศาสตร์ได้จารึกพระประวัติและพระกรณียกิจไว้อย่างน่าภาคภูมิ ขอวีรกรรมที่ทรงเสียสละเพื่อรักษาแผ่นดินด้วยความอดทน กล้าหาญ จงเป็นเครื่องเตือนใจให้ไทยทุกคน ได้ตระหนักสำนึกในชาติภูมิของตน และพร้อมที่จะเสียสละประโยชน์สุขส่วนตน เพื่อดำรงไว้ซึ่งประโยชน์สุขส่วนรวม…”</h3><h3>พระราชดำรัส สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี องค์ประธานการอภิปรายเรื่อง “ ความสำคัญของรัชกาลสมเด็จพระนเรศวรมหาราชในประวัติศาสตร์ไทย ” 1 เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2533 ณ ตึกสันติไมตรี ทำเนียบรัฐบาล</h3><h3>พระเกียรติคุณของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชมีมากเกินกว่าจะนำมาร้อยเรียงให้หมดสิ้น ณ ที่นี้ได้ ดังที่ได้อัญเชิญพระราชดำรัส สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี มาไว้ ณ เบื้องต้นแล้ว</h3><h3><br /></h3><h3>1. มูลเหตุของสงครามครั้งศึกสุดท้าย ศึกอังวะ พ.ศ.2148</h3><h3>ตลอดรัชกาลของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงกรีฑาทัพเข้าสู่สงคราม ทั้งเป็นฝ่ายรุกและฝ่ายรับ จำนวน 14 ครั้ง 2 พระองค์กรำศึกอยู่แต่ในสนามรบ ดังเอกสารฮอลันดา 3 ซึ่งบันทึกหลังพระองค์เสด็จสวรรคตแล้ว 30 ปี โดย Jeremias van Vliet ความว่า …สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ทรงเป็นนักรบ ที่เก่งกาจ เป็น “ วีรบุรุษนักรบ “ ทรงรบชนะข้าศึกในหลายครั้งและในหลายแดน ทรงทำสงครามอยู่เกือบตลอดรัชกาล Jeremias van Vliet อ้างว่า “ทรงครองราชย์อยู่เป็นเวลา 20 ปี แต่ทรงพำนักอยู่กรุงศรีอยุธยาไม่เกิน 2 ปี เท่านั้น…” อีกทั้งบรรยายการปกครองที่เข้มงวดรุนแรงเด็ดขาดในรัชกาลของพระองค์ว่า “ ได้ทรงสังหารหรือประหารชีวิตผู้คนกว่า 50,000 คน ทั้งนี้ไม่นับผู้ล้มตายในการทำสงคราม การปกครองของพระองค์เป็นที่เข้มงวดที่สุดในประวัติศาสตร์สยาม..” ซึ่งสอดคล้องกับพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาและมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า 4 ก็ระบุไว้เช่นเดียวกัน นักประวัติศาสตร์ไทยท่านหนึ่ง 5 วิเคราะห์ว่า รัชกาลของพระองค์เป็นช่วงเวลาอันวิกฤตสำหรับอาณาจักรอยุธยา ไทยต้องทำสงครามกับรัฐเพื่อนบ้าน เป็นประจำ จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่สมเด็จพระนเรศวรอาจทรงใช้มาตรการที่รุนแรง เป็นพิเศษในการปกครองพระราชอาณาจักรส่วนมูลเหตุแห่งสงครามครั้งสุดท้ายนั้น สืบเนื่องมาจากศูนย์กลางอำนาจของพม่า ขณะนั้น แบ่งออกเป็น 4 กลุ่มอำนาจ โดยพระเจ้าอังวะเป็นขุมอำนาจที่เข้มแข็งที่สุด อีกทั้งพระองค์เป็นโอรสของพระเจ้าบุเรงนอง ที่ประสูติแต่พระสนม ประกอบกับมีการกระจายข่าวว่าพระองค์จะเป็นมหาราช ที่ยิ่งใหญ่ เฉกเช่นพระราชบิดา ทำให้ผู้คนเมืองน้อยใหญ่เข้ามาสวามิภักดิ์ พระองค์จึงขยายพระราชอำนาจโดยเข้ายึดครอง เมืองนาย ซึ่งเป็นเมืองในขอบขัณฑสีมาของอยุธยา ทั้งนี้เพื่อกรุยทางเข้ายึดครองนคร แสนหวี กรุงราชธานีของอาณาจักรไทยใหญ่ต่อไป ความทราบถึงสมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงขัดเคือง จึงมีพระบรมราชโองการกรีฑาทัพทหาร 100,000 คน ยกออกจากกรุงศรีอยุธยาในวันพฤหัสบดี เดือนยี่ แรม 6 ค่ำ ปีมะโรง พ.ศ.2147 6 โดยยกทัพผ่านทางเชียงใหม่ ไปตีเมืองนายและกรุงอังวะ เมื่อมาถึงนครเชียงใหม่ ทรงพักทัพบำรุงรี้พล เป็นเวลา 1 เดือน พร้อมกับเกณฑ์ไพร่พลฝ่ายเหนือจำนวน 100,000 คน เข้าสมทบ โดยให้สมเด็จพระเอกาทศรถเป็นแม่ทัพยกไปทางเมืองฝาง ล่วงหน้าไปก่อน ส่วนทัพหลวง สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงเป็นจอมทัพยกตามไปภายหลัง…….</h3><h3><br /></h3><h3>และมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่าได้บันทึกเหตุการณ์ครั้งประวัติศาสตร์นี้ว่า…</h3><h3><br /></h3><h3>………ครั้นจุลศักราช 974 พระเจ้าอยุธยา พระนเรศ ทรงเสด็จยกกองทัพ 20 ทัพ ยกมาทางเชียงใหม่ จะไปตีเมืองอังวะ ครั้นเสด็จมาถึง เมืองแหน แขวงเมืองเชียงใหม่ ก็ทรงประชวรโดยเร็วพลัน ก็ สวรรคต ในที่นั้น…..</h3><h3><br /></h3><h3>2. ความสำคัญของการบันทึกประวัติศาสตร์ฝ่ายพม่า</h3><h3>ในส่วนที่บันทึกเหตุการณ์สมัยสมเด็จพระนเรศวร นั้น… “ ด้วยวิธีการทางประวัติศาสตร์ 7 เราสามารถกล่าวได้อย่างกว้างๆว่า มหาราชวงษ์ฉบับหอแก้ว(มหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า) ของพม่า</h3><h3><br /></h3><h3>ซึ่งกษัตริย์บาจีดอ โปรดให้นักปราชญ์ชำระขึ้นใน พ.ศ. 2372 โดยยึดหนังสือ “ มหาราชวงษ์ ” หรือ “ มหายาซะวินซี ” ที่บันทึกโดยนักปราชญ์อูกะลา (พ.ศ.2257-2281) ว่า มีความแม่นยำสูง ทั้งนี้ เมื่อนำมาเปรียบเทียบกับจดหมายเหตุร่วมสมัยของชาวยุโรป เช่น Gasparo Balbi , Carrsare Fredericke , Faria y Sousa , Peter Floris และบันทึกของบาทหลวงคณะเจซูอิต ซึ่งเพิ่งค้นพบใหม่</h3><h3><br /></h3><h3>สำหรับพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาของไทยนั้น ฉบับหลวงประเสริฐฯมีความแม่นยำสูง</h3><h3><br /></h3><h3>ซึ่งสมเด็จพระนารายณ์มหาราชโปรดให้ชำระขึ้นในปี พ.ศ.2223 ก่อนกรุงแตกครั้งที่ 2 โดยอิงเอกสาร หรือ archive-based เช่นปูมโหร , บันทึกการเดินทัพ หรือคำกราบบังคมทูลรายงาน และสอดคล้องกับพงศาวดารของพม่าฉบับหอแก้ว เป็นต้น สำหรับพงศาวดารฉบับพิสดารซึ่งแต่งชำระขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 1 นั้น หลักฐานชั้นต้นได้ถูกพม่าเผาตอนเสียกรุงฯครั้งที่ 2 ในปี พ.ศ.2310 ทำให้ขาดแคลนหลักฐานต้นฉบับ จึงยึดเอาคำบอกเล่าของผู้รอดตายในสงคราม หรือคำให้การต่างๆ ซึ่งความแม่นยำจะลดน้อยลงตามลำดับ</h3><h3><br /></h3><h3>3. ความสำคัญของ “ เมืองแหน ” ที่บันทึกไว้ในมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า</h3><h3><br /></h3><h3>ประวัติศาสตร์พม่าได้ให้ความสำคัญต่อ “ เมืองแหน “ ค่อนข้างสูง โดยมีการบันทึกไว้ถึง 3 ครั้ง 3 เหตุการณ์ ตลอดช่วงระยะเวลานานถึง 200 ปีเศษ คือ</h3><h3><br /></h3><h3>ครั้งที่ 1 ในปี จ.ศ. 929 บันทึกไว้ว่า 8 …..ออกญาธรรมราชา(ขุนพิเรนทรเทพหรือพระมหาธรรมราชา) ซึ่งเป็นพระราชบุตรเขยของพระเจ้ากรุงศรีอยุธยา ที่ครองเมืองพิศษณุโลกย์(พิษณุโลก) ได้มีใบบอกมากราบทูลพระเจ้าหงสาวดีว่า เจ้าเมืองเลียงเชียง(ล้านช้าง) ได้ยกพลมาตีเมืองพิษณุโลกเป็นอันมาก ครั้นพระองค์ทรงทราบ จึงทรงจัดให้เจ้าประเทศราชเงี้ยว(ไทยใหญ่) คือ เมืองยินเจ้าฟ้า 1 เมืองก่องเจ้าฟ้า 1 เมืองไมเจ้าฟ้า 1 อนุผ่องเจ้าฟ้า 1 ย่องห้วยเจ้าฟ้า 1 เมืองไน(นาย)เจ้าฟ้า 1 รวม 6 ทัพ ช้าง 600 ม้า 6,000 ทหาร 60,000 ครั้นทรงจัดเสร็จแล้ว มีรับสั่งให้ยกไปทางเมืองไน(นาย) ครั้นยกกองทัพไปถึง “ เมืองแหน ” เป็นเมืองขึ้นของเชียงใหม่ ฝ่ายเจ้าเมืองเลียงเชียงทรงทราบว่ากองทัพกรุงหงสาวดี ยกกองทัพมาช่วย ก็รีบถอยหนี พระเจ้าหงสาวดีทรงทราบจึงมีท้องตราให้เรียก 6 กองทัพกลับ …..</h3><h3><br /></h3><h3>อีก 38 ปีต่อมา ..พม่าได้บันทึกเหตุการณ์สำคัญยิ่งถึง “ เมืองแหน “ อีกครั้ง</h3><h3><br /></h3><h3>ครั้งที่ 2 ในปี จ.ศ.974 บันทึกไว้ว่า 9 …..ครั้นจุลศักราช 974 พระเจ้าอยุธยา พระนเรศ ทรงเสด็จยกกองทัพ 20 ทัพ ยกมาทางเชียงใหม่ จะไปตีเมือง อังวะ ครั้นเสด็จมาถึง “ เมืองแหน ” แขวงเมืองเชียงใหม่ ก็ทรงประชวรโดยเร็วพลัน ก็ สวรรคต ในที่นั้น…</h3><h3><br /></h3><h3>และอีก 169 ปีต่อมา พม่าได้บันทึกถึง “เมืองแหน “ เป็นครั้งสุดท้าย(ตรงกับรัชสมัย พระเจ้าตากสินมหาราช)</h3><h3><br /></h3><h3>ครั้งที่ 3 ในปี จ.ศ.1129 (พ.ศ. 2317) บันทึกไว้ว่า 10 ……ในขณะซึ่งพญาฉาปัน(พญาจ่าบ้าน) กับพญากาวิละ ไปเข้ากับอยุธยา นั้น ฝ่ายหัวเมืองขึ้นเชียงใหม่ 57 หัวเมือง ก็กระด้างกระเดื่องแข็งเมือง ขึ้นทุกๆเมือง แล้วพญาฉาปันพูดกับพญาตากแสน(พระเจ้าตากสิน) ว่า ถ้าในเวลานี้เราตีเชียงใหม่ก็จะได้โดยง่าย แล้วพญาตากแสนจัดคนประมาณ 4 - 5 หมื่น ยกมาโดยด่วน ครั้นเห็นกองทัพสีหะปะเต๊ะ (เนเมียวสีหบดี) ก็มิได้หยุด ตรงเข้าตีตลุยเข้าไป</h3><h3><br /></h3><h3>ฝ่ายกองทัพสีหะปะเต๊ะ ทนฝีมือไม่ได้ ก็แตกหนีถอยไปยัง “ เมืองแหน ” และจนต้อง ถอยไปอยู่ เมืองนาย</h3><h3><br /></h3><h3>ส่วน เมืองหัน(หาง) 11 ก็ถูกบันทึกไว้เช่นเดียวกัน แต่มีความสำคัญน้อยกว่า และอยู่นอกเส้นทางเดินทัพ โดยบันทึกเพียงครั้งเดียว ในปี จ.ศ.1127 (พ.ศ. 2315) ความว่า….ฝ่ายสีหะปะเต๊ะ (เนเมียวสีหบดี) แม่ทัพที่ยกไปตีทางเชียงใหม่นั้น ได้รับท้องตราพระบรมราชโองการว่า ให้สีหะปะเต๊ะ ยกทัพไปตีกรุงศรีอยุธยา จึงจัดให้ เจ้าเมืองหัน(หาง) ทัพ 1 เจ้าเมืองหล่งทัพ 1 เจ้าเมืองหล่มทัพ 1 เจ้าเมืองจันทัพ 1 เจ้าเมืองปั่นทัพ 1 เจ้าเมืองญวนทัพ 1 เจ้าเมืองงะสิทัพ 1เจ้าเมืองเลียงเชียงทัพ 1 เจ้าเมืองญองทัพ 1 ศรีศิริราชสังจันทัพ 1 รวม 10 ทัพๆ นี้ มีพลทหาร 8,000 ช้างรบศึก 100 ม้า 300 มอบอาญาสิทธิ์ให้ ศรีศิริราชสังจัน เป็น แม่ทัพคุมพลทหาร ยกล่วงหน้าไปทางบกก่อน….</h3><h3><br /></h3><h3>และมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า ยังได้เขียน เมืองแหน กับเมืองหัน(หาง) เป็นภาษาเขียนของพม่า ไว้แตกต่างกันอย่างชัดเจน 12 ดังนั้น เมือง “ แหน ” กับเมือง “ หัน(หาง) ” จึงเป็นคนละเมือง</h3><h3><br /></h3><h3>จากมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า ที่ได้บันทึกเหตุการณ์ทำให้ทราบได้ว่า “ เมืองแหน “ เป็นเมืองสำคัญทางยุทธศาสตร์การทหาร ที่กองทัพพม่าใช้เป็นเส้นทางเดินทัพทั้งขณะเข้าโจมตี เมืองเชียงใหม่ หรือเสริมกำลังช่วยเหลือเมืองพิษณุโลกและถอยร่นตั้งหลักในยามฉุกเฉินที่พ่ายแพ้ ต่อกองทัพพระเจ้าตากสินและพญากาวิละ ในขณะเดียวกัน 57 หัวเมืองขึ้นของ เชียงใหม่ ก็ก่อการกบฎแข็งเมือง ไม่ยอมขึ้นต่ออำนาจพม่า พร้อมกับลุกฮือขึ้นจับดาบหมายซ้ำเติมแม่ทัพเนเมียวสีหบดี ให้ดับดิ้นสิ้นไป จนแม่ทัพผู้เจนจัดในการรบ ต้องพลิกยุทธวิธีหาทางหนีไปทางเส้นทางลัด ผ่าน “เมืองแหน” เพื่อข้ามแม่น้ำสาละวิน สู่ “เมืองนาย” ซึ่งเส้นทางลัดนี้แทบจะไร้การต่อต้านเนื่องจากเส้นทางผ่านเมืองเล็ก เมืองน้อย เช่น เมืองกื้ด เมืองคอง เมืองแหง ประกอบกับลักษณะภูมิประเทศที่เป็นช่องเขายาวเหยียดจากเหนือจรดใต้ การใช้กำลังจากเมืองใหญ่เช่นเมืองฝางเพื่อสะกัดกั้นทำลายกองทัพพม่าจะต้องเคลื่อนกำลังพลตัดสันเขาจากด้านทิศตะวันออกมาทางทิศตะวันตก ลูกแล้วลูกเล่า และเป็นระยะทางไกลซึ่งเป็นอุปสรรคอย่างใหญ่หลวงต่อการยุทธวิธีและคาดว่าในห้วงเวลาอันฉุกเฉินเร่งรีบเช่นนี้ กองทัพจากเมืองฝาง หรือเมืองอื่นคงอยู่ในเมืองที่ตั้งเพื่อป้องกันเมืองของตนเองมากกว่าที่จะเคลื่อนกำลังจู่โจมกองทัพเนเมียวสีหบดี ที่ต้องกลายเป็นเสือลำบาก สู้พลาง หนีพลาง ถอยร่นอย่างสิ้นลายไปทาง “ เมืองแหน ” และรีบเร่งข้ามแม่น้ำสาละวิน ไปตั้งหลักเลียแผล อยู่ ณ “ เมืองนาย “ โดยปิดฉากไม่ให้พม่ามามีอำนาจเหนือเชียงใหม่ และราชอาณาจักรสยามได้อย่างสิ้นเชิง นับตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา</h3><h3><br /></h3><h3>4. “ เมืองแหน “ ตั้งอยู่ ณ พิกัดใด ?</h3><h3>จากข้อมูลในมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า วิเคราะห์เบื้องต้นได้ว่าพิกัดของ “ เมืองแหน “ ตั้งอยู่ กึ่งกลางระหว่างเมืองใหญ่ 2 เมือง คือ “เมืองนาย “ ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำสาละวินในเขตพม่า และ“ เมืองเชียงใหม่ “ ราชธานีแห่งอาณาจักรล้านนา “เมืองแหน”เป็นเมืองยุทธศาสตร์ในการเคลื่อนทัพที่สั้น ลัดตัดตรงระหว่าง 2 เมืองใหญ่ดังกล่าว จากแผนที่มาตราส่วน 1 ต่อ 250,000 ของกรมแผนที่ทหาร ระวางที่ NE 47-2 , NE 47-3 และ NF 47-14 พบว่าพิกัดของ “เมืองแหน “ ซ้อนทับ กับ “ เมืองแหง ” ซึ่งปัจจุบันเป็นตำบลหนึ่งของอำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่ โดย”เมืองแหง” ยังคงสภาพเมืองโบราณอีกทั้งยังคงหลักฐานเชิงประจักษ์ คือมีคูน้ำ คันดินล้อมรอบเมืองมีลักษณะคล้ายหอยสังข์ ด้านใต้ของเมืองยกสูงขึ้น เป็นหน้าผาติดแม่น้ำแตง ปัจจุบันสายน้ำแม่แตงได้ Swing ตัวเป็นเส้นตรง ทำให้เกิดดินทับถมจนเป็นพื้นที่เพาะปลูกของชาวเมืองมาหลายชั่วคน ประกอบกับปัจจุบัน “เมืองแหง” (อำเภอเวียงแหง) มีทั้งโบราณสถาน โบราณวัตถุ มากมาย มีวัดร้าง 40 กว่าแห่ง วัดมีพระสงฆ์กว่า 20 วัด รวมทั้งสิ้นมีวัดมากกว่า 65 วัด มีพระธาตุ 9 แห่ง พระพุทธรูปศิลปสมัยเชียงแสน ที่งดงามล้ำค่า คู่บ้านคู่เมืองอยู่เป็นจำนวนมาก นอกจากนี้ยังสอดคล้องกับหลักฐานสำคัญชั้นต้นที่เกี่ยวข้องกับเมืองแหง ในฐานะเมืองสำคัญทางยุทธศาสตร์การทหารที่บันทึกไว้ใน Micro Film และเก็บรักษาไว้ ณ หอสมุดแห่งชาติ</h3><h3><br /></h3><h3>5. หลักฐานที่เกี่ยวข้องกับเมืองแหง ณ หอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร</h3><h3><br /></h3><h3>รัชกาลที่ 5</h3><h3><br /></h3><h3>1. พ.ศ.2438 เรื่อง “ เมืองแหง วิวาทกับเมืองปาย ร.ศ.114 “ 13</h3><h3><br /></h3><h3>สมัยพระเจ้าอินทรวิชยานนท์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 (พ.ศ.2413-2439) โดยเจ้าเมืองปาย ฟ้องกล่าวโทษเจ้าเมืองแหง ว่า คบคิดกับเจ้าฟ้าไทยใหญ่คือ เจ้าฟ้าเมืองนาย เจ้าฟ้าเมืองปั่น เจ้าฟ้าเมืองเชียงตอง และเจ้าฟ้าเมืองอื่นๆ ก่อการกบฎต่อราชอาณาจักรสยาม จนเรื่องราวทั้งหมดต้อง รายงานถึงเจ้าราชวงษ์ ผู้สำเร็จราชการกรมมหาดไทย กรมทหารเมืองนครเชียงใหม่ พระยาทรงสุรเดช ข้าหลวงใหญ่รักษาราชการมณฑลลาวเฉียง กรมพระยาดำรงราชานุภาพ เสนาบดีกระทรวงมหาดไทย และทูลเกล้ารัชกาลที่ 5 ทรงวินิจฉัย เอกสารเรื่องนี้มีทั้งลายมือเขียน และอักษรพิมพ์ดีดสมัยรัชกาลที่ 5 ความยาวมากกว่า 80 หน้า ทำให้ทราบถึง “เมืองแหง” เมืองสำคัญทางยุทธศาสตร์การทหารได้เป็นอย่างดี</h3><h3><br /></h3><h3>.. ที่ว่าการข้าหลวง เมืองนครเชียงใหม่</h3><h3><br /></h3><h3>วันที่ ๘ พฤษภาคมรัตนโกสินทรศก ๑๑๔</h3><h3><br /></h3><h3>พระยาทรงสุรเดช ข้าหลวงใหญ่รักษาราชการมณฑลลาวเฉียง แจ้งความมายังมิศเตอร์ดัปลยู เยอาเชอร์ เอศไวส กงสุลอังกฤษเมืองนครเชียงใหม่ …ด้วยวันที่ ๖ เดือนนี้เจ้าราชวงษ์ส่งหนังสือพระยาดำรงราชสีห์มาผู้ว่าราชการเมืองปาย ๔ ฉบับว่า ด้วยพวกแสนธาณินทร์พิทักษ์พ่อเมืองแหงมา ขะโมยตีบ้านพระยาดำรงราชสีห์มา ๆ ยิงตายสองคน ถูกปืนมีบาดแผลไปคนหนึ่ง แลแสนธาณินทร์พิทักษ์ออกประกาศเกลี้ยกล่อมคนเมืองปั่น เมืองเชียงตอง เมืองนาย เมืองพุ จะมาตีเอาเมืองปายเก็บทรัพย์สิ่งของทั้งสิ้น ความแจ้งอยู่ในหนังสือพระยาดำรงค์ราชสีห์มาผู้ว่าราชการเมืองปายนั้นแล้ว</h3><h3><br /></h3><h3>การเรื่องเมืองแหงกับเมืองปายเกิดเหตุกันขึ้นนี้ ข้าพเจ้าขอแจ้งต่อท่านทราบ ด้วยแสนธาณินทร์พิทักษ์ พ่อเมืองแหง ซึ่งเป็นคนก่อเหตุร้ายดังกล่าวไว้ข้างต้นนั้น ได้ยกไปตั้งอยู่ที่กิ่วค๊อซึ่งเป็นเขตรแดน เมืองทา ฝ่ายอังกฤษกับเมืองแหงในฝ่ายสยามต่อกัน แสนธาณินทร์พิทักษ์ก็คงจะหลบหนีเข้าไปในเขตรแขวงเมืองทา หรือเมืองอื่นๆในฝ่ายอังกฤษ ขอท่านได้มีหนังสือไปยังข้าหลวงอังกฤษ ณะ เมืองพม่า กำชับเมืองเหล่านี้ คือเมืองปั่น เมืองนาย เมืองเชียงตอง เมืองพุ แลอื่นๆ อย่าให้ไปคบคิดกับแสนธาณินทร์พิทักษ์ พ่อเมืองแหง กระทำให้เกิดเหตุการณ์ขึ้นต่อกัน และฝ่ายเมืองปายข้าพเจ้าจะได้จัดให้เจ้าอุตรการโกศล ออกไปจัดการเรื่องนี้ให้เรียบร้อย ถ้าได้ความประการใด ข้าพเจ้าจะแจ้งให้ท่านทราบอีกต่อไป</h3><h3><br /></h3><h3>โอกาศนี้ขอท่านรับคำแสดงความนับถือของข้าพเจ้าอย่างสูงด้วย</h3><h3>ทรงสุรเดช</h3><h3>ประทับตราตำแหน่งข้าหลวงใหญ่เป็นสำคัญ</h3><h3>…………………………………………</h3><h3><br /></h3><h3>2. พ.ศ.2432 เรื่อง “ รายงานระยะทางในราชการตรวจพระราชอาณาเขตหัวเมืองลาว ฝ่ายเหนือ ร.ศ.108 ” 14</h3><h3><br /></h3><h3>สมัยพระเจ้าอินทรวิชยานนท์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 (พ.ศ.2413-2439) โดยพระวิภาคภูวดล (James Fitzroy McCarty) 15 เจ้ากรมแผนที่ทหารคนแรกของไทย พร้อมกับข้าราชการในกรมฯได้เดินทางด้วยช้าง สำรวจพระราชอาณาเขตชายแดนล้านนาเป็นครั้งแรก จากเชียงใหม่มุ่งสู่ทิศเหนือจรดฝั่งแม่น้ำสาละวิน ที่ท่าสะงิจากนั้นวกไปทางตะวันออกแล้วล่องใต้ผ่านเมืองทา เมืองแหงเหนือ และเมืองแหงใต้ ซึ่งรายงานระบุว่าเมืองแหงมีบ้านเรือนประมาณ 100 หลังคา ประชากรประมาณ 300 คน และในรายงานยังกล่าวถึงเมืองดินแดนแถบนี้ว่าเป็นพื้นที่สำคัญที่ฝ่ายอังกฤษซึ่งปกครองพม่าในขณะนั้น ต้องการผนวกเข้าเป็นดินแดนของอังกฤษ และท้ายที่สุดไทยต้องยอมสูญเสียเมืองเหล่านี้ให้อังกฤษไปถึง 13 เมือง (เมืองทา เมืองจ้อด เมืองหาง เมืองต่วน เมืองสาด เมืองยวม เมืองตูม เมืองกวาน เมืองไฮ เมืองฮ่องลึก เมืองโก เมืองแจะและเมืองใหม่) เพื่อแลกกับการรับรองของอังกฤษว่า เมืองเชียงแขง (เมืองสิง) และหัวเมืองฝ่ายตะวันตกของเชียงแสนเป็นของไทย 16 ประชาชนบริเวณนี้ต่างตื่นตระหนกไม่เป็นอันทำมาหากิน เพราะไม่ทราบแน่ชัดว่าบ้านเมืองของตนจะตกอยู่ฝ่ายไทยหรือฝ่ายอังกฤษ ดังบันทึกไว้ที่เมืองทา ว่า 17 …… ….วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2432 “ ทันใดนั้น พระยาเพชเดชผู้รักษาเมืองทามาหานายแถลงพูดว่าบ้านเมืองทุกวันนี้ไม่รู้จะตกอยู่ข้างไหนแน่เป็นการลำบากใจเต็มทีราษฎรฤาก็พากันตื่นแตกไป นายแถลงจึงบอกว่าให้ท่านพระยาอุตส่าห์รักษาบ้านเมืองแล้วให้บอกกับลูกบ้านอย่าให้พากันตื่นตกใจไปเลย ให้กลับมาอยู่บ้านเรือนของตัว อุตส่าห์ทำมาหากินดีกว่าคิดอื่นๆ เพราะการเขตรแดนก็คงจะตัดสินใจให้ตกลงกันในเร็วๆไม่ช้า อนึ่งพระเจ้าอยู่หัวของเรากับพระเจ้าเมืองอังกฤษก็เป็นเมืองพระราชไมตรีกัน การที่ฝ่ายราษฎรเล่าลือไปต่างๆ นั้นไม่จริงเลย……</h3><h3><br /></h3><h3>3. พ.ศ.2417 เรื่อง “ ใบบอก(เชียงใหม่) พระเจ้าอินทรวิชยานนท์ กราบบังคมทูลเรื่อง ให้จัดการรักษาเขตแดนตามหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรี ลงวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ.2417 ” 18</h3><h3><br /></h3><h3>ตามใบบอกของเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ ที่กราบบังคมทูลรัชกาลที่ 5 ความว่า…เชียงใหม่ได้ปฏิบัติตามหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรีแล้ว โดยได้จัดตั้งกองกำลังประจำรักษาด่าน 8 ช่องทางที่ใช้เดินทางติดต่อค้าขายกับพม่า และ1 ใน 8 ช่องทางนั้น มีช่องทาง “ เมืองแหง “ รวมอยู่ด้วย แต่เมืองแหงขณะนั้นเป็น เมืองร้าง จึงจัดให้ คนเมืองกื้ด 19 จำนวน 50 คน ไปดูแลรักษาด่านคุ้มครองผู้เดินทางค้าขายและปราบปรามโจรผู้ร้าย……</h3><h3>ปฐมเหตุที่มาของใบบอกที่กราบบังคมทูลรัชกาลที่ 5 นั้น มีอยู่ว่า….</h3><h3><br /></h3><h3>รัฐบาลสยาม กับรัฐบาลอังกฤษที่ปกครองพม่าในขณะนั้นได้ทำสัญญาไมตรีหรือสัญญาเพื่อส่งเสริมการติดต่อทางพาณิชย์ระหว่างพม่าของอังกฤษกับอาณาเขตของเมืองเชียงใหม่ ลำพูน ลำปาง และได้ลงนามในวันที่ 14 มกราคม 2416 ณ เมืองกัลกัตตา ในอินเดีย สัญญานี้เรียกโดยทั่วไปว่า”สัญญาเชียงใหม่” สาระสำคัญประการหนึ่งในสัญญาว่าด้วยเรื่องเขตแดน ดังเขียนไว้ว่า…” สมเด็จพระเจ้าแผ่นดินสยามจะให้เจ้าเชียงใหม่ ตั้งด่านกองตระเวณ และให้มีเจ้าพนักงานกำกับริมฝั่งแม่น้ำสาละวิน ที่เป็นเขตแดนเมืองเชียงใหม่ซึ่งเป็นของฝ่ายสยามแล้วและให้มีโปลิศ(ตำรวจ-ผู้เขียน)ตั้งอยู่พอสมควร จะได้ระงับห้ามโจรผู้ร้าย และการอื่นๆที่เป็นสำคัญ…” หลังจากนั้น กรุงเทพฯ จึงมีศุภอักษรแจ้งให้เชียงใหม่ รายงานผลการปฏิบัติตาม สัญญาเชียงใหม่และเจ้าอินทรวิชยานนท์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ ได้มีศุภอักษรกราบบังคมทูลรายงาน ดังนี้…….</h3><h3><br /></h3><h3>…ด้วยวันที่ 29 เมษายน พ.ศ.2417 ” พระพิเรนทรเทพ เจ้ากรมพระตำรวจใหญ่….เชิญศุภอักษรและหนังสือสัญญาขึ้นไปถึงเมืองเชียงใหม่……ได้ให้ชี้แจงข้าพระพุทธเจ้า กับบุตรหลาน ญาติ พี่ น้อง แสนท้าวพระยาลาว ประพฤติการรักษาบ้านเมืองจะไม่ให้มีความเกี่ยวข้องกับคนในบังคับอังกฤษต่อไปนั้น….ข้าพระพุทธเจ้าจะประพฤติการรักษาบ้านเมืองให้ถูกต้องตามหนังสือสัญญาต่อไป ป่าไม้ ขอนสักในแขวงเมืองนครเชียงใหม่ ริมแม่น้ำคง ซึ่งเรียกว่าแม่น้ำสาละวินต่อเขตแดนเมืองมรแมน เมืองยางแดง เมืองปุ เมืองปั่น เมืองสาด มี 8 ตำบล ที่ลูกค้าเดินไปมาค้าขายเป็นเส้นทางใหญ่อยู่ 8 เส้นทาง ข้าพระพุทธเจ้าได้จัดบุตรหลาน ท้าวพระยา คุมไพร่ ไปตรวจตราระวังโจรผู้ร้ายอยู่เนืองๆ ….ข้าพระพุทธเจ้าให้นายดวงทิพย์กับไพร่ 75 คน ตั้งด่าน ตระเวณรักษาที่ ท่าฝั่ง (ท่าตาฝั่ง) ริมแม่น้ำคง(สาละวิน) ให้นายน้อยกาวิละ พระยาไชยชนะ กับไพร่ 75 คน ไปตั้งด่านตระเวณรักษา ที่ท่าสองยาง ริมน้ำเมย เกณฑ์คนเมืองยวมไปรักษาที่ขุนยวม รวมต่อแม่น้ำสาละวิน 30 คน เกณฑ์คนเมืองปายไปตั้งด่านโคงหลวง 30 คน</h3><h3><br /></h3><h3>ทางเมืองแหง เป็นเมืองร้าง ทางลูกค้าเดินมาแต่เมืองพม่า ให้คนเมืองกึด ไปตั้งด่าน ตระเวณ 50 คน</h3><h3><br /></h3><h3>ทางท่าขามงก ต่อแดนเมืองปุ เมืองสาด เมืองขึ้นอังวะ เกณฑ์คนเมืองพร้าวไปตระเวณรักษา 30 คน ทางหัวโป่ง เมืองเชียงแสน ต่อแขวงเมืองเชียงตุง เกณฑ์คนเมืองเชียงราย ไปตรวจตระเวณรักษา 30 คน ….</h3><h3><br /></h3><h3>รัชกาลที่ 4</h3><h3><br /></h3><h3>4. พ.ศ.2408 เรื่อง “ หนังสือและคัดบอกเมืองเชียงใหม่ ” 20</h3><h3>ระบุว่า สมัยพระเจ้ากาวิโรรสสุริยวงศ์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่องค์ที่ 6(พ.ศ.2396-2413) สั่งให้ เจ้าบุญทาและข้าไพร่ ไป รักษาเมืองแหง และแผ้วถางเส้นทางตลอดสายไปยังพม่าจรดฝั่งแม่น้ำสาละวิน ที่ท่าผาแดง(สบจ้อด) เพื่อเชื่อมต่อเส้นทางฝั่งพม่าและรับเจ้าพม่ามายังเมืองเชียงใหม่</h3><h3><br /></h3><h3>โดยหนังสือนี้ เป็นการกล่าวฟ้องพระเจ้าเชียงใหม่ว่าคบคิดพม่าเป็นมิตร โดย เจ้าอุปราช เจ้าราชวงษ์ และเจ้าราชบุตร รวม 3 คน ที่กราบทูลถึงรัชกาลที่ 4 แต่เจ้าเชียงใหม่ได้แก้ข้อกล่าวหาจนผู้กล่าวฟ้องต้องไปอยู่เมืองอื่น แต่คำกล่าวหาทำให้เราทราบว่าในสมัยรัชกาลที่ 4 เส้นทางเมืองแหงไปสู่พม่านั้น ยังคงความสำคัญ เพราะเจ้าพม่าเดินทางมาเชียงใหม่ จะใช้เส้นทางผ่านเมืองแหง ดังข้อความต่อไปนี้</h3><h3><br /></h3><h3>………ด้วยเจ้าเชียงใหม่ ไม่ตั้งอยู่ในทศพิตรราชธรรมประเพณี…ประการหนึ่งทุกวันนี้ เจ้าบุรียรัตนบุตรเขยเจ้าเชียงไหม่แลเจ้าราชภาคีนัยเปนที่ปฤกษา(ปรึกษา) เกน(เกณฑ์) ให้นายบุญทา (เจ้าบุญทา-ต่อมาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเจ้าเมืองฝาง) กับไพร่มากน้อยเท่าใดไม่ทราบ ไปรักษาเมืองแหง ให้ถางตะลอด(ตลอด) กระทั่งถึงริมน้ำท่าผาแดง(ท่าสบจ้อด-แม่น้ำสาละวิน) ครั้นอยู่มาพม่านายไพร่ เปลี่ยนชื่อเปนขุนนางเงี้ยว (ไทยใหญ่) ถือหนังสือฉบับหนึ่งเข้ามาทาง ท่าผาแดง มาถึง “ เมืองแหง “ ส่งพม่า นายไพร่ เข้ามาถึงเมืองเชียงใหม่ เจ้าเชียงใหม่เกนให้ท้าว พระยา รับต้อนพม่าไปที่ภักข้าหลวงมายั้งอยู่แต่ก่อน เจ้าเชียงใหม่เลี้ยงดูเป็นอันมาก กับให้พิทักษรักษายิ่งกว่าข้าหลวงมาแต่ก่อน</h3><h3><br /></h3><h3>ประการหนึ่งคบคิดเปนมิตรไมตรีกับพม่าข้าศึก แลให้ช้าง 2 ช้าง ปืนคาบศิลา 8 บอก กับคนใช้ในเมืองเชียงไหม่ สองคนผัวเมีย กับหนังสือฉบับ 1 ข้อความในหนังสือประการใดข้าพเจ้าไม่ทราบ แล้วเจ้าเชียงใหม่เกนให้แสน ท้าว กับไพร่ ในเมืองเชียงใหม่ไปส่ง แลพิทักษรักษาพม่ากลับคืนไป ทางเมืองแหง จนถึงท่าผาแดง</h3><h3><br /></h3><h3>ประการหนึ่ง เจ้าเชียงไหม่กดขี่ข่มเหงข้าพเจ้า แสน ท้าว พระยา อนาประชาราษฎร ได้รับความเดือดร้อนเป็นอันมาก ครั้นเดือน 12 เกน ไพร่ประมาณ 700-800 คน ว่าจะไปถางทางที่ส่งพม่ากลับคืนออกไป</h3><h3><br /></h3><h3>แลเจ้าเชียงไหม่ ทำไมตรีกับพม่าข้าศึก แลเกนคนไปทำทาง ข้อราชการอันนี้เจ้าเชียงไหม่ ก็หาได้ปฤกษาข้าพเจ้าไม่ ขอท่านได้นำเอาข้อความอันนี้กราบบังคมทูลพระกรรุนา แด่พระบาทสมเดจ์พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบาทสมเดจ์พระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว ให้ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาทด้วย สิ่งประการใดข้าพเจ้าจะดีมีความชอบ ขอบุญปัญญาฯพัณฯสมุหนายกเปนที่พึ่งแก่ข้าพเจ้าด้วย</h3><h3><br /></h3><h3>บอกมา ณ วัน 3 ฯ4 12 ค่ำ ปีฉลู สัปตศก 21</h3><h3><br /></h3><h3>รัชกาลที่ 3</h3><h3><br /></h3><h3>5.พ.ศ.2388 เรื่อง “ คำให้การท้าวสิทธิมงคล เรื่อง การตั้งเมืองเชียงราย “ 22</h3><h3><br /></h3><h3>ท้าวสิทธิมงคล เป็นข้าราชบริพารในพระเจ้าพุทธวงศ์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 4(พ.ศ.2367-2389) ไปราชการบ้านเมือง และถูกจับขังคุกในพม่า ณ เมืองนาย 23 เป็นเวลา 1 ปีเศษ ต่อมาได้รับการปล่อยตัวกลับเชียงใหม่ และได้ลงไปที่กรุงเทพฯเพื่อให้ปากคำต่อพระยาจุฬาราชมนตรี ในรัชกาลที่ 3 เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ.2388 ความว่า..</h3><h3><br /></h3><h3>….เส้นทางจากเมืองนายมายังแม่น้ำคง(สาละวิน) มี 5 เส้นทาง และพม่ากลัวเส้นทาง สายเมืองนาย-เมืองปั่น –ท่าผาแดง ซึ่งจะผ่านเมืองแหง ตรงสู่เชียงใหม่มากที่สุด เพราะเป็นเส้นทางใหญ่ เดินง่าย และใกล้เมืองเชียงใหม่มากที่สุด พม่ากลัวกองทัพเชียงใหม่จะยกทัพไปตีพม่าทางนี้ พม่าจึงมาตั้งด่านที่เมืองปั่นและที่ท่าผาแดง โดยให้ทหารลาดตระเวณตลอดเวลา ..ดังที่บันทึกไว้ว่า..</h3><h3><br /></h3><h3>ระยะทางแต่เมืองนาย จะมาถึงแม่น้ำคง(สาละวิน) มาได้ ๕ ทาง</h3><h3><br /></h3><h3>ทางหนึ่งตะวันออกเฉียงเหนือ เดินแต่เมืองนายมาทาง ๓ คืน มาถึง เมืองเชียงคำ แต่เมืองเชียงคำ มาครึ่งวันถึงท่าทร้าย(ทราย) ตะวันตกแม่น้ำคง (สาละวิน) ข้ามแม่น้ำคงมาข้างฝั่งตะวันออกเดินทางอีกคืนหนึ่งถึงเมืองปุะ(ปุ) ทางนี้เดินไม่สู้ยาก เดินช้างเดินโคต่าง ได้</h3><h3><br /></h3><h3>ทางหนึ่งตรงตะวันออก(ทิศตะวันออก) เดินแต่เมืองนายมาทางคืนหนึ่งถึงเมืองเชียงทอง แต่เมืองเชียงทอง มาทางคืนหนึ่งถึงท่าจ่าง(ช้าง) ตะวันตกแม่น้ำคง ข้ามแม่น้ำคงมาข้างฝั่งตะวันออก เดินทางอีกคืนหนึ่งถึงเมืองต่วน ทางนี้เดินง่าย เดินช้าง เดินโคต่างได้ แต่ต้องขึ้นเขาที่วาง(ระหว่าง)เมืองเชียงทอง ต่อกับท่าจ่าง (ช้าง)แห้ง</h3><h3><br /></h3><h3>ทางหนึ่งข้าง ตะวันออกเฉียงใต้ เดินแต่เมืองนายมาทางคืนหนึ่ง ถึงเมืองปั่น แต่เมืองปั่นมาทางคืนหนึ่ง ถึงท่าผาแดง(ท่าสบจ้อด) ตะวันตกแม่น้ำคง(สาละวิน) ทางนี้เดินง่ายเป็นทางใหญ่ ใกล้เมืองเชียงใหม่ พม่ากลัวกองทัพเมืองเชียงใหม่จะยกไปทางนี้ จึงมาตั้งด่านที่ฝั่ง แม่น้ำคงท่าผาแดง(ท่าสบจ้อด)แห่งหนึ่ง ที่เมืองปั่นแห่งหนึ่ง พม่าผลัดเปลี่ยนกันมาลาดตระเวณไม่ขาด</h3><h3><br /></h3><h3>ทางหนึ่งทิศใต้ เดินแต่เมืองนาย มาทางวันหนึ่งถึงบ้านหาต แต่บ้านหาตมาทางคืนหนึ่งถึงท่าละงง(สะงิ) ตะวันตกแม่น้ำคง ทางนี้เดินยากต้องขึ้นเขาลงห้วย เดินช้าง เดินโคต่าง ไม่ได้ เดินได้แต่พวกลาดตระเวณกับพรานป่า</h3><h3><br /></h3><h3>ทางหนึ่งทิศใต้เฉียงตะวันตก เดินแต่เมืองนายมาทางวันหนึ่งถึงเมืองมอกไห้ม(หมอกใหม่) ๆ แยกเป็นสองทาง ๆ หนึ่ง แต่เมืองมอกไห้ม คืนหนึ่งถึงท่าสบเตง ตะวันตกแม่น้ำคง เดินยากหามีผู้ใดเดินไม่ เป็นป่าฉัต(ชัฎ) สัตว์ร้าย ทางหนึ่งเดินแต่เมืองมอกไห้ม มาคืนหนึ่งถึงเมืองกันตู แต่เมืองกันตูมาทางคืนหนึ่งถึงท่าศรีต่อ ตะวันตกแม่น้ำคง ทางนี้เดินง่ายแต่ใกล้กับแดนเมืองยางแดง พม่าหาได้มาตั้งด่านรักษาไม่ กลัวพวกยางแดงพวกเชียงใหม่จะไปจับ………</h3><h3><br /></h3><h3>รัชกาลที่ 1</h3><h3><br /></h3><h3>6. พ.ศ.2327 สมัยพระเจ้ากาวิละ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 1 (พ.ศ.2324-2358) 24</h3><h3><br /></h3><h3>พระเจ้ากาวิละ สั่งให้เจ้าอุปราชธรรมลังกา(ผู้น้องต่อมาเป็นเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่องค์ที่ 2) ยกกำลังทหาร 500 คน ไปเข้าตีกวาดต้อนเทครัวราษฎรจากเมืองชวาด(จ้อด) เมืองแหน ลงมาใส่เมืองเชียงใหม่ ดังตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่บันทึกว่า …..</h3><h3><br /></h3><h3>…..ถึงศักราช 1146 (พ.ศ.2327)ปีกาบสี ..ขณะนั้นเดือน 4 เพ็ญ เม็งวันพุธ ม่าน(พม่า)พะคานแมงคี จากเมืองอังวะลงมาล้อมวังขังเวียงละคร(เมืองลำปาง) พระเป็นเจ้ามังราวชิรปราการกำแพงแก้ว(พระเจ้ากา วิละ) ยกรี้พลสุรโยธา พันหนึ่งต่อสู้รบม่านแล้วส่งหนังสือให้แสนสุลัวะไปเพ็จทูลขอกำลังจากพระมหากษัตริย์เจ้ามาช่วยตีม่าน..พระเป็นเจ้าต่อสู้รบม่านอยู่เมืองละครได้ 2 เดือน อีก 26 วัน พระมหากษัตริย์เจ้าเกณฑ์แม่ทัพนายกอง คุมรี้พล 30,000 ขึ้นมาตีม่านแตกกระจัดกระจายไป ..ม่านแตกไปแล้ว พระเป็นเจ้า มีหนังสือให้ผู้ใช้ขี่ม้ามาด้วยรีบฉับพลัน ให้เจ้ามหาราชตนเป็นน้องยังเมืองป่าซาง ให้ยกไปตีเอาเมืองชวาด(จ้อด)…</h3><h3><br /></h3><h3>ณ วันเดือน 7 แรม 6 ค่ำ วัน 5 เจ้ามหาอุปราชยกไปคราวทาง 7 คืน ถึงเมืองชวาด ขณะนั้นพญาชวาด มากับม่านล้อมเมืองละครแตกขึ้นไปยังไม่ถึงบ้านเมือง เจ้ามหาอุปราชาผจญเอาเมืองชวาด ได้แล้ว เลยเข้าตี “ เมืองแหน” กวาดเอาครอบครัว เมืองชวาด “ เมืองแหน ” ลงมาใส่บ้านเมือง….</h3><h3><br /></h3><h3>สมัยกรุงธนบุรี</h3><h3><br /></h3><h3>7.พ.ศ.2317 บันทึกไว้ โดยฝ่ายพม่า ในหนังสือ มหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า ความว่า..จ.ศ.1129 ..ในขณะซึ่งพญาฉาปัน(พญาจ่าบ้าน) กับพญากาวิละ ไปเข้ากับอยุธยา นั้น ฝ่ายหัวเมืองขึ้นเชียงใหม่ 57 หัวเมือง ก็กระด้างกระเดื่องแข็งเมืองขึ้นทุกๆเมือง แล้วพญาฉาปันพูดกับพญาตากแสน(พระเจ้าตากสิน)ว่า ถ้าเวลานี้ เราตีเชียงใหม่ ก็จะได้โดยง่าย แล้วพญาตากแสน จัดคนประมาณ 4-5 หมื่น ยกมาโดยด่วน ครั้นเห็นกองทัพสีหะปะเต๊ะ(เนเมียวสีหบดี)ก็มิได้หยุด ตรงเข้าตีตลุยเข้าไป</h3><h3><br /></h3><h3>ฝ่ายกองทัพสีหะปะเต๊ะ ทนฝีมือไม่ได้ ก็แตกหนีถอยไปยัง “ เมืองแหน “ และจนต้องถอยไปอยู่ “ เมืองนาย ”</h3><h3><br /></h3><h3>สมัยอยุธยา</h3><h3><br /></h3><h3>บันทึกไว้ โดยฝ่ายพม่า ในหนังสือ มหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า ความว่า..ครั้นจุลศักราช 974</h3><h3><br /></h3><h3>พระเจ้าอยุธยา พระนเรศ ทรงเสด็จยกกองทัพ 20 ทัพ ยกมาทางเชียงใหม่ จะไปตีเมืองอังวะ ครั้นเสด็จมาถึง “ เมืองแหน “ แขวงเมืองเชียงใหม่ ก็ทรงประชวรโดยเร็วพลัน ก็ สวรรคต ในที่นั้น …</h3><h3><br /></h3><h3>และสมัยพระราชบิดาสมเด็จพระนเรศวรมหาราช (พระมหาธรรมราชา) พม่าบันทึกไว้ว่า ..จ.ศ.929</h3><h3><br /></h3><h3>..ออกญาธรรมราชา(ขุนพิเรนทรเทพ หรือพระมหาธรรมราชา)ซึ่งเป็นพระราชบุตรเขยของพระเจ้ากรุงศรีอยุธยา ที่ครองเมืองพิศษณุโลกย์(พิษณุโลก) ได้มีใบบอกมากราบทูลพระเจ้าหงสาวดีว่า เจ้าเมืองเลียงเชียง(ล้านช้าง) ได้ยกพลมาตีเมืองพิษณุโลกเป็นอันมาก ครั้นพระองค์ทรงทราบ จึงทรงจัดให้เจ้าประเทศราชเงี้ยว(ไทยใหญ่) คือ เมืองยินเจ้าฟ้า 1 เมืองก่องเจ้าฟ้า 1 เมืองไมเจ้าฟ้า 1 อนุผ่องเจ้าฟ้า 1 ย่องห้วยเจ้าฟ้า 1 เมืองไน(นาย)เจ้าฟ้า 1 รวม 6 ทัพ ช้าง 600 ม้า 6,000 ทหาร 60,000 ครั้นทรงจัดเสร็จแล้ว มีรับสั่งให้ยกไปทางเมืองไน(นาย) ครั้นยกกองทัพไปถึง “ เมืองแหน ” เป็นเมืองขึ้นของเชียงใหม่ ฝ่ายเจ้าเมืองเลียงเชียงทรงทราบว่ากองทัพกรุงหงสาวดี ยกกองทัพมาช่วย ก็รีบถอยหนี พระเจ้าหงสาวดีทรงทราบ จึงมีท้องตราให้เรียก 6 กองทัพกลับ ………..</h3><h3><br /></h3><h3>จากหลักฐานสำคัญเก่าแก่ในสมัยรัชกาลที่ 5 รัชกาลที่ 4 รัชกาลที่ 3 ที่บันทึกไว้ในไมโครฟิล์ม (Micro Film) เก็บรักษาไว้ ณ หอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร ประกอบหลักฐานทางล้านนาที่จารึกไว้ในใบลาน 25 หลักฐานของพม่า หลักฐานจดหมายเหตุของชาวต่างชาติ รวมทั้งสภาพภูมิศาสตร์ทางกายภาพ โบราณสถาน โบราณวัตถุ ตลอดจนการเดินสำรวจภาคสนาม สังเกต สัมภาษณ์ผู้สูงอายุ โดยนำมาวิเคราะห์ สังเคราะห์ เชื่อมโยงหลากหลายมิติ</h3><h3><br /></h3><h3>จึงได้ข้อสันนิษฐานเบื้องต้น ว่า “ เมืองแหน “ ในมหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า เป็นเมืองเดียวกันกับ “ เมืองแหง ” (อ.เวียงแหง เชียงใหม่) ในปัจจุบัน</h3><h3><br /></h3><h3>มหาราชวงษ์พงศาวดารพม่า บันทึกไว้ว่า สมเด็จพระนเรศวรมหาราช เสด็จ สวรรคต ณ “ เมืองแหน ” แขวงเมืองเชียงใหม่</h3><h3><br /></h3><h3>ดังนั้นในอีกนัยหนึ่งก็คือ</h3><h3><br /></h3><h3>สมเด็จพระนเรศวรมหาราช เสด็จ สวรรคต</h3><h3><br /></h3><h3>ณ “ เมืองแหง ” (อ.เวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่)</h3><h3><br /></h3><h3>** ศึกษาธิการอำเภอเวียงแหง เชียงใหม่</h3></span></h3><div style="font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-family: Georgia, serif; "><span style="font-family:&quot;Cordia New&quot;; mso-bidi-font-family:&quot;Cordia New&quot;"> <!--EndFragment--></span></div> <!--EndFragment--><p style="font-size: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-family: Georgia, serif; "></p> <!--EndFragment--><div id="wrc-float-icon" style="position: fixed; z-index: 2147483646; left: 15px; top: 15px; width: 42px; height: 42px; background-image: url(safari-extension://com.avast.wrc-6H4HRTU5E3/dbbd237c/images/float/green-3.png); display: none; "></div>Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3365172306596295233.post-32294251442245545272012-03-16T15:59:00.002+07:002013-01-20T08:41:51.806+07:00<div> <b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;">๕๗ หัวเมืองขึ้นของนครเชียงใหม่ มีชื่อ </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;">“<span lang="TH">เมืองแหงหลวง</span>” </span></b></div> <div> <br /></div> โดย อ. <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt;">ชัยยง</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt;">ไชยศรี</span><br /> <div class="MsoNormal"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;">ธันวาคม ๒๕๕๓</span></div> <div> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"></span><br /> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">เรื่องราว ๕๗ หัวเมืองขึ้นของนครเชียงใหม่ นั้น ตราตรึงอยู่ในใจของข้าพเจ้ามานานแล้ว เพราะอ่านพบในคัมภีร์ล้านนาฉบับต่างๆกล่าวถึงเสมอๆ แต่ไม่มีการบันทึกชื่อเมืองอย่างเป็นกลุ่มก้อนแม้แต่เพียงฉบับเดียว จนกระทั่ง ข้าพเจ้าได้อ่านเอกสารข้างฝ่ายพม่า ซึ่งมีชื่อว่า </span><span style="font-size: 16pt;">Zinme Yazawin ^{<span lang="TH">๑ </span>}<span lang="TH"> เป็นเอกสารที่บันทึกเหตุการณ์ ข้อมูลสำคัญของนครเชียงใหม่ ซึ่งขณะนั้นตรงกับรัชกาลของพระเจ้า นรธามังช่อ (</span> Nawrahtaminsaw<span lang="TH"> - พระโอรสของพระเจ้าบุเรงนองกับพระนางวิสุทธิเทวีแห่งนครเชียงใหม่และล้านช้างเป็นกษัตริย์แห่งนครเชียงใหม่ พ.ศ. ๒๑๒๒ -๒๑๕๐) พระองค์มีพระราชโองการให้เสนาบดีทั้ง ๔ คือ พญาจ่าบ้าน( </span>Cha Ban<span lang="TH">) พญาแสนหลวง( </span>Saen Luang<span lang="TH"> พญาสามล้าน(</span>Sam Lan<span lang="TH"> ) พญาเด็กชาย(</span>Paran<span lang="TH"> ) เรียกประชุมบรรดานักปราชญ์ ราชบัณฑิต ผู้รู้ทั้งปวงในราชอาณาจักรทั้งฝ่ายสงฆ์ ซึ่งพระเถระบางรูปมีอายุมากถึง ๘๘ ปีและฝ่ายคฤหัสถ์ทั้งท้าวพญา ผู้ปกครองเมือง และหมู่บ้านต่างๆ รวมทั้งผู้มียศตำแหน่งทั้งหลาย มาให้ปากคำและบันทึกเกี่ยวกับการบริหารราชการ ขนบธรรมเนียมประเพณีจารีตที่เคยปฏิบัติกันมาตั้งแต่ครั้งรัชกาลก่อน และด้วยเหตุนี้เองเราจึงรู้รายชื่อ ๕๗ หัวเมืองขึ้นของนครเชียงใหม่ หลังจากนั้น ต่อมาหลายชั่วอายุคนเอกสารฉบับนี้ตกอยู่ในการครอบครองของเจ้าฟ้าแห่งเมืองสีป้อ (รัฐฉาน ประเทศพม่า) จนกระทั่ง พ.ศ. ๒๕๔๖ ( ค.ศ. ๒๐๐๓)ทางมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ได้ดำเนินโครงการร่วมกับ มหาวิทยาลัยย่างกุ้ง (</span>Yangon<span lang="TH"> ) ประเทศพม่า แปลเอกสารฉบับนี้มาเป็นภาษาอังกฤษ แต่ด้วยข้อจำกัดของภาษาอังกฤษ ไม่สามารถสะกดอักษรให้ตรงกับต้นฉบับ ซึ่งอาจจะแปลมาจากภาษาล้านนาได้ครบ จึงทำให้ชื่อเมืองนั้นอาจออกเสียงได้หลายอย่าง เช่น </span>Muang Long <span lang="TH">อาจอ่านว่า เมืองลอง หรือ เมืองโหล่ง ก็ได้ เนื่องจากเมืองนี้ มีชื่อเมืองซ้ำซ้อนกัน ดังนี้เป็นต้น</span><o:p></o:p></span></span></div> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"> </span><br /> <div style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-element: para-border-div; padding: 0in 0in 1.0pt 0in;"> <div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0in 0in 1.0pt 0in; padding: 0in; text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">แต่เอกสารชิ้นนี้ก็ได้ให้รายชื่อเมืองขึ้นของนครเชียงใหม่เกือบครบถ้วน คงมีจำนวนน้อยเท่านั้น ที่ยังคลุมเครือ และจะต้องมีการสืบค้น วินิจฉัย ตีความให้เป็นข้อยุติต่อไปในภายหน้า รายชื่อเมืองต่างๆ ที่บันทึกไว้ มีดังนี้</span></span></div> <div style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-element: para-border-div; padding: 0in 0in 1.0pt 0in;"> <div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0in 0in 1.0pt 0in; padding: 0in; text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></span></div> </div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0in 0in 1.0pt 0in; padding: 0in; text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๑ </span><span style="font-size: 16pt;">Zinme Yazawin <span lang="TH">( </span>Chronicle of Chiang Mai <span lang="TH">) จัดพิมพ์โดย </span>Universities Historical Research Centre <st1:place st="on">Yangon</st1:place> <span lang="TH">,</span>2003</span></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0in 0in 1.0pt 0in; padding: 0in; text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รายชื่อ ๕๗ หัวเมืองขึ้นของนครเชียงใหม่ในสมัยราชวงศ์มังราย และสมัยนครเชียงใหม่ อยู่ภายใต้ การปกครองของพม่า( รัชกาลพระเจ้าเมกุฏิสุทธิวงศ์ ,พระนางวิสุทธิเทวีในพระเจ้าบุเรงนอง และรัชกาล พระเจ้านรธามังช่อ พ.ศ.๒๑๐๑ </span><span style="font-size: 16pt;">–<span lang="TH"> ๒๑๕๐ )</span></span></span></span></div> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480;"> <tbody> <tr> <td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">เมืองขนาดใหญ่<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">เมืองขนาด<b>กลาง</b></span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">เมืองขนาดเล็ก</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">หมายเหตุ<o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">มี ๖ เมือง<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">มี ๗</span><span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">เมือง<o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">มี ๔๔ เมือง<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๑.ฝาง</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Fang<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๑. แหง<b>หลวง</b></span><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Haeng Luang<span lang="TH">, </span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;">Wiang Muang Haeng<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">(อ.เวียงแหง</span></b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> จ.เชียงใหม่)</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๑.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ของ (คอง)</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;">Khuang<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> (ต.เมืองคอง</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> อ.เชียงดาว)<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">เมืองแหง<b>หลวง</b> ไปปรากฏในพงศาวดารอยุธยาฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ ว่า. </span><span style="font-size: 16pt;">“<span lang="TH"> เมือง<b>หลวง</b></span>”<o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๒.เชียงราย</span><span style="font-size: 16pt;"> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Chiang Rai<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๒.สาด (รัฐฉาน, พม่า)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Hsat<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๒.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">แกน (อ.แม่แตง)</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;"> <st1:place st="on"><st1:state st="on"><span style="font-size: 16pt;">Kan</span></st1:state></st1:place><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๓.เชียงแสน</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Chiang Saen<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๓.เชียงของ (จ.เชียงราย)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Chiang Khong<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๓.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ตรอน</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;">Tron<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๔.พะเยา</span><span style="font-size: 16pt;"> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Tommi Phayao<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๔.เทิง (จ.เชียงราย)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Honkyi<span lang="TH">,</span>Taroeng<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๔.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ปั่น (รัฐฉาน,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;">Ban<span lang="TH">)<o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๕.น่าน</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> </span><span style="font-size: 16pt;"> <st1:place st="on">Nan</st1:place><o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๕.ลอ</span><span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">(อ.จุน จ.พะเยา)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;">Suan Lang<span lang="TH">,</span>Laeng <span lang="TH">,</span>Lo<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๕.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ปุ(รัฐฉาน,พม่า)</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;">Pu<span lang="TH"><o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๖.ลำปาง</span><span style="font-size: 16pt;"> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Lakhon<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๖.แพร่</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Prae<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๖.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">พูคา (ลาว)</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;"> <span style="font-size: 16pt;"> Bu kha <span lang="TH"><o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๗.<b>ระแหง</b> (ตาก)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> Rehaeng<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๗.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">เชียงดาว</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;"> <span style="font-size: 16pt;"> Chiang Lao<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๘.เชียงลา </span><span style="font-size: 16pt;">Chiang la<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๙.เชียงลัด</span><span style="font-size: 16pt;"> Chiang Lat <o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๐.ลำพูน </span><span style="font-size: 16pt;">Lamphun<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">จ.ลำพูน</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๑.ปาย</span><span style="font-size: 16pt;"> Pai<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๒.พร้าว</span><span style="font-size: 16pt;"> Wiang pao<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">อ.ปาย จ.แม่ฮ่องสอน</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">อ.พร้าว จ.เชียงใหม่<o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๓.ยอง</span><span style="font-size: 16pt;"> Yaung<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน ,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๔.ฮิง (กุ๋นฮิง ? </span><span style="font-size: 16pt;"> Hing<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน ,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๕. เลน</span><span style="font-size: 16pt;"> Leng<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน ,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๖.ไฮ</span><span style="font-size: 16pt;"> Hai<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน ,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๗.ฮาย</span><span style="font-size: 16pt;"> Hai<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน ,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๘.กก?</span><span style="font-size: 16pt;"> Hkok<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน ,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๑๙.แซ่ ?</span><span style="font-size: 16pt;"> Hsaik<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน ,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๐.กาย</span><span style="font-size: 16pt;"> Kai<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน ,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๑.ข่า</span><span style="font-size: 16pt;"> Kha<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน ,พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๒.โก</span><span style="font-size: 16pt;"> Koe<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน , พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๓.ขอน</span><span style="font-size: 16pt;"> Kuan<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน , พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๔.จ้อด</span><span style="font-size: 16pt;"> Kyak<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน , พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๕.หลวย</span><span style="font-size: 16pt;">? Laeng<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๖.ละโว้</span><span style="font-size: 16pt;"> Lavo<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๗.ลอง</span><span style="font-size: 16pt;"> Long<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๘.โหล่ง ?</span><span style="font-size: 16pt;"> Long<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๒๙.งาว</span><span style="font-size: 16pt;"> Ngawng<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">อ.งาว จ.ลำปาง</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๐.นิง</span><span style="font-size: 16pt;"> Ning<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๑.ปู่ต่อ</span><span style="font-size: 16pt;"> Pu Taw<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐคยา,พม่า<o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๒.รวง</span><span style="font-size: 16pt;"> Ruang<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๓.(เชียง)รุ้ง</span><span style="font-size: 16pt;"> Rung<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">สิบสองปันนา จีน</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๔.สิน(สิม)</span><span style="font-size: 16pt;"> Sain<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน , พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๕.เถิน</span><span style="font-size: 16pt;"> Teng<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">อ.เถิน จ.ลำปาง</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๖.ตื่น?</span><span style="font-size: 16pt;"> Thin<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๗.(เชียง)ตุง </span><span style="font-size: 16pt;"> Tung<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">รัฐฉาน , พม่า</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๘.ป่าแหงด </span><span style="font-size: 16pt;"> Bayet<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๓๙.ท่าไร่ </span><span style="font-size: 16pt;"> Ta rai<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๔๐.สะมาด </span><span style="font-size: 16pt;"> Samat<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๔๑.ข่าหรัด /กื้ด?</span><span style="font-size: 16pt;"> Kha rut <o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๔๒.ข่าไต</span><span style="font-size: 16pt;"> Ka tai<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๔๓กันปี?</span><span style="font-size: 16pt;"> <st1:state st="on"><st1:place st="on">Kan</st1:place></st1:state> Pi<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 117.0pt;" valign="top" width="156"><div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.75in;" valign="top" width="168"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ๔๔.ป่าบง</span><span style="font-size: 16pt;"> Ba Baung<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 1.5in;" valign="top" width="144"><div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไม่ทราบพิกัด</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> </td> </tr> </tbody></table> <div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0in 0in 1.0pt 0in; padding: 0in; text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> <o:p></o:p></span></span></div> </div> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"> </span></div> <div> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><br /></span></div> <div> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"></span><br /> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">อนึ่งมีการบันทึกระยะทางจากศูนย์กลางเมืองเชียงใหม่ ถึงเมืองต่างๆ เป็น </span><span style="font-size: 16pt;">“<span lang="TH">ต่า</span>”<span lang="TH">-</span>Ta <span lang="TH"> ( ๑ ต่า เท่ากับ ๑๐.๕ ฟุต หรือเท่ากับ ๓ เมตร เศษ แต่จากการวัดระยะทางจริงในปัจจุบัน ผู้เรียบเรียงขอปรับค่าให้ ๑ </span>“<span lang="TH"> ต่า</span>” <span lang="TH"> มีค่าเท่ากับ ๑ วา หรือ ๒ เมตรซึ่งจะสอดคล้องใกล้เคียงกับระยะทางจริงยิ่งขึ้น ) ดังนี้</span><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> </div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">จากเชียงใหม่</span></b><b><span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">ระยะทางเป็น ต่า/ (กม.)</span></span></b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"> </span><br /> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> ถึง หนองขวาง (หนองอุก อ.เชียงดาว?) ๕๐,๐๐๐/ (๑๐๐ )<o:p></o:p></span></span></div> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-language: JA;"> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> เมืองพะเยา ๕๑,๐๐๐</span><span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">/(๑๐๒)</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> เมืองลำปาง ๕๕,๐๐๐</span><span style="font-size: 16pt;">/<span lang="TH">(๑๑๐ )<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> </span><span style="font-size: 16pt;">Legyi <span lang="TH">(เมืองปาย)</span> <span lang="TH">๗๗,๐๐๐/(๑๕๔)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> เมืองแหง ๘๓,๐๐๐/(๑๖๖)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> เมืองฝาง ๘๗,๐๐๐ /(๑๗๔)</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> เมืองลอ </span><span style="font-size: 16pt;">Lo <span lang="TH">(อ.จุน จ.พะเยา) ๙๕,๐๐๐/(๑๙๐)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> เมืองเชียงราย ๑๐๐,๐๐๐/(๒๐๐)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">เมืองยวมใต้(อ.แม่สะเรียง จ.แม่ฮ่องสอน) ๑๐๒,๐๐๐/(๒๐๔)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">เมืองแพร่ ๑๐๕,๐๐๐/(๒๑๐)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">เมืองเชียงแสน ๑๓๓,๐๐๐/(๒๖๖)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> แม่น้ำสาละวิน </span><span style="font-size: 16pt;">Yunzalin <span lang="TH"> ๑๔๐,๐๐๐/(๒๘๐)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">เมืองเทิง เชียงของ (จ.เชียงราย) ๑๔๑,๐๐๐/(๒๘๒)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> เมืองสิม (รัฐฉาน พม่า) ๑๔๕,๐๐๐/(๒๙๐)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">เมืองน่าน ๑๗๘,๐๐๐/(๓๕๖)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> เมืองปุ (รัฐฉาน พม่า) ๑๙๓,๐๐๐/(๓๘๖)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> เมืองหงสาวดี (</span><span style="font-size: 16pt;">Pegu <span lang="TH">พม่า) ๒๔๗,๐๐๐/(๔๙๔)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">เมืองเชียงราย ถึงเมืองเชียงรุ้ง (สิบสองปันนา จีน) ๓๒๙,๐๐๐/(๖๕๘)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> </span><span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">เมืองหงสาวดี ตามเส้นทางโบราณ ๕๑๔,๐๐๐/(๑,๐๒๘)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> </div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">พร้อมกันนี้มีการบันทึกว่า กรณีส่งขุนนางระดับต่างๆ ไปงานราชการ จะได้รับ ทหาร คนหาบสัมภาระ คนรับใช้ ช้าง ม้า และเบี้ยเลี้ยง ดังนี้</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"> <b><span lang="TH">ไปราชการ ๖ เมืองใหญ่ จะได้รับ<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ช้าง ๑ เชือก พร้อม นักรบ คนใช้ ๖ คน ลูกหาบ ๔ คน ข้าว ๑๐ ทะนาน เงิน ๒๐ บาท เบี้ย ๓,๐๐๐ เบี้ย</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ผู้ดูแลช้างศึก ได้รับคนใช้ ๒ คน ลูกหาบ ๑ คน ข้าว ๒๐ ทะนาน เงิน๑๒.๕ บาท เบี้ย ๓,๐๐๐ เบี้ย</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">คนเครื่อง(นักรบ) ได้รับคนใช้ ๒ คน ลูกหาบ ๒ คน ข้าว ๑๕ ทะนาน เงิน ๗.๕ บาท เบี้ย ๓,๐๐๐ เบี้ย</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">นาย<st1:personname productid="ม้า ได้รับคนใช้" st="on">ม้า ได้รับคนใช้</st1:personname> ๓ คน ลูกหาบ ๒ คน ข้าว ๒๐ ทะนาน เงิน ๑๒.๕ บาท เบี้ย ๓,๐๐๐ เบี้ย</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ไปราชการ ๗ เมืองขนาดกลาง คือ </span></b><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">เมืองแหงหลวง (อ.เวียงแหง จ.เชียงใหม่), เมืองระแหง(ตาก), เ</span></b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">มืองแพร่ ,เมืองเชียงของ ,เมืองเทิง, ,เมืองลอ (อ.จุน จ.พะเยา) และเมืองสาด (รัฐฉาน พม่า) จะได้รับ<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ผู้ดูแลช้างศึก ได้รับ คนใช้ ๒ คน ลูกหาบ ๑ คน ข้าว ๑๕ ทะนาน เงิน ๑๐ บาท เบี้ย ๓,๐๐๐ เบี้ย</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ผู้ดูแลม้าหลวง ได้รับ คนใช้ ๓ คน ลูกหาบ ๒ คน ข้าว ๒๐ ทะนาน เงิน ๑๔.๕ บาท เบี้ย ๔,๐๐๐ เบี้ย</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">นาย<st1:personname productid="ราชวัลลภ ได้รับ" st="on">ราชวัลลภ ได้รับ</st1:personname> คนใช้ ๑ คน ลูกหาบ ๑ คน ข้าว๑๐ ทะนาน เงิน ๕ บาท เบี้ย ๒,๐๐๐ เบี้ย</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ในจดหมายเหตุของพระราชโองการ จ.ศ. ๙๘๕ ระบุ จารีตการจ้างคนหาบสัมภาระคิดค่าจ้างตามระยะทาง ดังนี้</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">จากเชียงใหม่ <b>ไปสายใต้</b> ผ่าน อ.ฮอด อ.แม่สะเรียง ท่าตาฝั่ง แม่น้ำสาละวิน และเมืองหงสาวดี<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ถึงทุ่งพุม ๐.๒๕ บาท (หางดง?)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ห้วยแม่คำ </span><span style="font-size: 16pt;">Mekom creek <span lang="TH"> ๑.๕๐ บาท (แม่น้ำขาน?สันป่าตอง)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">จอมทอง ๒.๕๐ บาท</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ปอยก(ป่าหยวก</span><span style="font-size: 16pt;">?<span lang="TH">)เมืองฮอด </span>Po Yok <span lang="TH"> ๕ บาท</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">เมืองยวม(แม่สะเรียง ) ๑๐ บาท</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ท่าขอน </span><span style="font-size: 16pt;">Tha Khuan <span lang="TH"> ๑๒.๕ บาท<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">แม่น้ำสาละวิน </span><span style="font-size: 16pt;">Yunzalin <span lang="TH">๑๕ บาท</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">หงสาวดี ๒๕ บาท</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">จากเชียงใหม่ <b>ไปสายเหนือ</b></span><span style="font-size: 16pt;"> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">หนองขวาง/หนองอุก? ๕ บาท(ระยะทางเท่าสายใต้ </span><span style="font-size: 16pt;">Po Yok <span lang="TH">อ.ฮอด ประมาณ ๘๐ กม.) </span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ผ่านเชียงรายไปเชียงแสน ๑๐ บาท(ระยะทาง ๒๔๔ กม. ค่าจ้างหาบสัมภาระเท่ากับ ไป อ.แม่สะเรียง จ.แม่ฮ่องสอน)</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">และมีเครื่องประกอบยศในตำแหน่งต่างๆของรัชกาล พระเจ้าเมกุฏิสุทธิวงศ์</span></b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> และรัชกาลของพระนาง วิสุทธิเทวี (พ.ศ. ๒๑๐๗ </span><span style="font-size: 16pt;">–<span lang="TH"> ๒๑๒๑ - พระราชมารดาของพระเจ้านรธามังช่อ) ดังนี้</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">พญาจ่าบ้าน<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">พญาแสนหลวง</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">พญาสามล้าน</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">พญาเด็กชาย </span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ทั้ง ๔ พญา ได้รับเครื่องยศและเครื่องประกอบยศเหมือนกัน <b>รวมทั้งพญาเชียงแสน</b> ด้วย<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๑.พญาจ่าบ้าน</span></b><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;"> <span lang="TH">-<b>พานทองคำ หนัก ๒.๔ กิโลกรัม.</b>-คนโท พร้อมฝาครอบทองคำ-กาน้ำชาทองคำ-สัปคับช้าง ภายนอกสีดำ ภายในสีแดง-ช้างพลาย-ช้างพัง-กลอง- ฉาบ- ปี่แน- หวูด(เขาควาย)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๒.พญาช่าง</span></b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">/แขก</span><span style="font-size: 16pt;"> Chaik / Khaek<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">-อูบ-คนโท พร้อมฝาครอบทองคำ-กาน้ำชาทองคำ-ดาบด้ามและฝักหุ้มทอง-สัปคับช้าง ภายนอกสีดำ ภายในสีแดง<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๓.<b>พญาข่วง</b></span><b><span style="font-size: 16pt;"> Khuang</span></b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">- <b>ฉัตร ๒ คัน</b>- สัปคับช้าง ๔ เสา ภายนอกปิดทอง ภายในสีแดง-อูบ (ภาชนะใส่อาหาร มีฝาปิด)-กาน้ำชาทองคำ-ฝาครอบคนโททำด้วยทองคำ-ที่วางคนโท- ดาบด้ามและฝักหุ้มทองคำ ๑ ด้าม</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">- ดาบด้ามทองและทองแดงผสม ๒ ด้าม- ดาบด้ามเงิน ๒ ด้าม- ดาบธรรมดา ๔ ด้าม -โล่ ๒ ใบ- สัปคับช้าง ๔ เสา ภายนอกปิดทอง ภายในสีแดง</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๔. พญาเชียงราย </span></b><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> - สัปคับช้าง ภายนอกสีดำ ภายในสีแดงชาด - กลอง ๕ ใบ- โล่ ๒ ใบ- เขาสัตว์ ๒ อัน (หวูด ทำจากเขาควาย) </span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๕. พญาพะเยา</span></b><span style="font-size: 16pt;"> Phayao<span lang="TH"> </span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> -รับเหมือนพญาเชียงราย </span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๖. <b>พญาละคร(ลำปาง)</b></span><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> -รับเหมือนพญาข่วง<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๗. <b>พญาน่าน</b></span><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> - ดำรงสถานะเทียบเท่า พญาต่างประเทศ ได้รับการยกเว้นเข้าเฝ้าที่ เชียงใหม่- ฉัตรทอง ๒ คัน</span></b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">- สัปคับช้าง ภายนอกปิดทอง ภายในสีแดง เสางาช้าง- อานม้าขลิบทองและทองแดงผสม แผงข้างปิดทอง- หอกมีพู่ประดับ ๒ คัน- ดาบด้ามและฝักหุ้มทองคำ ๒ ด้าม- ดาบด้ามและฝักหุ้มทองคำและทองแดงผสม ๒ ด้าม- ดาบธรรมดา ๖ ด้าม-อูบ-กาน้ำชาทองคำ-เชิงเทียนทองคำ-กล่องอัญมณีทองคำ/ทองแดงผสม-คนโท-ฝาครอบคนโทปิดทองคำ-ที่วางคัมภีร์-เบาะท้าวแขน- กลองยาว- กลองตีขัดจังหวะ- ฉาบเล็ก- ปี่แน- หวูดเขาควาย<b><o:p></o:p></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๘. <b>พญาเมืองสาด</b></span><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;"> - <span lang="TH">สัปคับช้าง ภายนอกสีดำ ภายในสีแดง ขอบครึ่งวงกลมสีแดง ส่วนปิดสีดำขลิบทองคำ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๙. พญาเชียงของ</span></b><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;"> -<span lang="TH"> สัปคับช้าง ภายนอกสีดำ ภายในแดง</span>-<span lang="TH"> กลอง ๕ ใบ <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๑๐. พญาเทิง </span></b><b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;"> - สัปคับช้าง ภายนอกสีดำ ภายในสีแดง- กลอง ๕ ใบ- โล่ ๒ ใบ </span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๑๑.และ<b>พญาเมืองลอ </b></span><b><span style="font-size: 16pt;">Lo</span></b><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;"> - <span lang="TH">ได้รับ<b>เหมือนพญาเมืองสาด</b> คือ สัปคับช้าง ภายนอกสีดำ ภายในแดง ขอบครึ่งวงกลมสีแดง ซึ่งจะไม่มีก็ได้ ส่วนปิดสีดำขลิบทองคำ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">อนึ่ง</span></b><span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ข้าพเจ้าคาดว่าได้<b>ค้นพบกุญแจไขความลับ</b>สำคัญประการหนึ่ง เกี่ยวกับเมือง </span><span style="font-size: 16pt;">“<b><span lang="TH">ปริศนา</span></b>”<span lang="TH"> ที่พงศาวดารอยุธยาฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ หรือฉบับสมเด็จพระนารายณ์มหาราช พ.ศ. ๒๒๒๓บันทึกพื้นที่สวรรคตของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ว่าเป็น </span>“<span lang="TH">เมือง<b>หลวง</b></span>”<span lang="TH"> ท้องที่ตำบล </span>“<span lang="TH">ทุ่งดอนแก้ว</span>”<span lang="TH"> ซึ่งเหตุการณ์ ครั้งนั้นตรงกับรัชกาล พระเจ้านรธามังช่อ เป็นกษัตริย์ครองนครเชียงใหม่ และพระองค์ทรงร่วมเดินทัพในกองทัพหลวงสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ครั้งศึกสุดท้าย พ.ศ. ๒๑๔๘ ด้วย โดยในสมัยของพระองค์ ปรากฏว่า มีชื่อ </span>“<span lang="TH">เมือง<b>แหงหลวง</b></span>”<span lang="TH"> เป็น ๑ ใน ๕๗ หัวเมืองขึ้นของนครเชียงใหม่ ส่วน</span>”<span lang="TH">เมือง<b>หาง</b></span>”<span lang="TH">ไม่มีชื่ออยู่ในสาระบบ ๕๗ หัวเมืองขึ้นแต่อย่างใด</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">ดังนั้นจึงคาดว่าเกิดจากความคลาดเคลื่อนในการบันทึกชื่อเมืองในพงศาวดารอยุธยา โดยเจ้าพนักงาน ผู้บันทึกได้เขียนเฉพาะพยางค์สุดท้ายของ </span><span style="font-size: 16pt;">“<span lang="TH">เมืองแหง<b>หลวง</b></span>”<span lang="TH">เป็น </span>“<span lang="TH">เมือง<b>หลวง</b></span>”<span lang="TH"> เท่านั้น</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">สรุปข้อสันนิษฐานในชั้นต้นนี้ได้ว่า </span><span style="font-size: 16pt;">“<span lang="TH">เมือง<b>หลวง</b></span>” <span lang="TH">ก็คือ </span>“<span lang="TH">เมือง<b>แหงหลวง</b></span>”<span lang="TH"> หรือ </span>“<span lang="TH">เมือง<b>เวียงแหง</b></span>”<span lang="TH"> <b> อ.เวียงแหง จ.เชียงใหม่</b> ซึ่ง<b>เป็นเมืองที่สมเด็จพระนเรศวรมหาราชเสด็จสวรรคตเมื่อ พ.ศ. ๒๑๔๘.</b></span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">เอกสารอ้างอิง</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๑. </span><span style="font-size: 16pt;">Zinme Yazawin <span lang="TH">( </span>Chronicle of Chiang Mai <span lang="TH">) </span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">จัดพิมพ์โดย </span><span style="font-size: 16pt;">Universities Historical Research Centre <st1:place st="on">Yangon</st1:place> <span lang="TH">,</span>2003<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt;"> <span lang="TH" style="font-size: 16pt;">๒.พงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับ หลวงประเสริฐอักษรนิติหรือฉบับสมเด็จพระนารายณ์มหาราช พ.ศ.๒๒๒๓<o:p></o:p></span></div> </span></div> Appsgoodshttp://www.blogger.com/profile/14424561843421031255noreply@blogger.com