BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL

OBRADOIRO DE CREACIÓN LITERARIA “OS XOGOS DA ESCRITA. COMO MOVER AS PEZAS DOS RELATOS” con Andrea Barreira Freije

2026-09-30T08:00:00.000+02:00

Continuamos informando das actividades do programa de animación á lectura e dinamización do uso da lingua galega organizadas pola Biblioteca Pública Municipal de Pazos de Borbén “BiblioPazos”.

Outro ano máis e con motivo das actividades programadas en relación co VIII Certame de Relato Curto de Pazos de Borbén, teremos un novo Obradoiro de Creación Literaria organizado para o alumnado da ESO do CPI “Curros Enríquez” de Pazos.

Este obradoiro denominado “OS XOGOS DA ESCRITA. COMO MOVER AS PEZAS DOS RELATOS” será impartido pola escritora, xornalista e docente ANDREA BARREIRA FREIJE para todo o alumnado de ESO do CPI “Curros Enríquez” de Pazos.

Terá lugar tamén nas instalacións do colexio en catro sesións dunha duración de hora e media cada unha e se realizarán nas seguintes datas e horarios:

Mércores, 7 de outubro

09:30 a 11:10 – 1º ESO

12:20 a 14:00 – 2º ESO

Xoves, 8 de outubro

09:30 a 11:10 – 4º ESO

12:20 a 14:00 – 3º ESO

Es quen de escribir un relato nunha hora e media? Atréveste a enfrontarte á folla en branco? Este é un obradoiro de narrativa onde se aprende a usar as ferramentas básicas para escribir un relato. A través do xogo, quen participe descubrirá que hai detrás do principio, nó e desenlace.

Escribir é coma xogar. Primeiro precisas coñecer as normas, as pautas básicas de como se desenvolve a escrita, as técnicas, as estratexias, os elementos narrativos… Despois, toca pulir e practicar unha e outra vez ata conseguir que a nosa historia (o noso xogo) sexa o máis atractiva posible.

Nos obradoiros de narrativa detémonos a reflexionar sobre o punto de vista desde o que contar a historia (o narrador), sobre como construír personaxes sólidas, cribles e coas que sentirnos identificadas, detémonos nos espazos onde transcorre a acción e xogamos cos tempos coma se tiveramos as horas e os días nas nosas mans. Todo isto, tecido nunha trama, onde cada xiro nos leva a un final distinto.

"Os xogos da escrita. Como mover as pezas dos relatos” é un obradoiro de narrativa adaptado a cada curso ao que vai dirixido e que na presente edición contará coa colaboración do profesorado. Por unha banda, a partir das bases do VIII Certame de Relato Curto Pazos de Borbén, abordaremos a construción dunha historia na que serán fundamentais os intereses de cada participante, tanto para facilitar a escrita, como para lograr un texto co que se sintan identificados e orgullosos. Por outra, subliñaremos a importancia da imaxinación e creatividade propia a fin de comprender que o ser humano pode chegar máis lonxe que a IA.

A partir das ideas que vaian xurdindo estruturaremos a narración para facela interesante, atractiva e dinámica. Veremos como mudan as historias en función das personaxes e voces narradoras escollidas. Tiraremos do fío para que o relato flúa de xeito natural, usando cada elemento narrativo ao favor da historia.

Ao remate da sesión, leremos os fragmentos desenvoltos para, dun xeito construtivo, analizar entre toda a aula o texto. Unha visión allea ao texto sempre axuda a mellorar as creacións e enriquecer o proceso. Cómpre salientar, que durante o obradoiro a rapazada ten o “comodín do público” co que poden pedir axuda a compañeiros e compañeiras. Malia que o proceso sexa individual, contar co apoio da aula, sempre é un bo xeito de evitar bloqueos creativos e ter varias opcións que axuden a avanzar e facer o proxecto o máis interesante e próximo para quen le.

A actividade non terminará na sesión do obradoiro. Seguindo a cronoloxía de escrita dunha autora, conformaranse grupos de 3 ou 5 persoas (en función do número de alumnos de cada aula) que servirán coma lectores beta, por último, contarase coa colaboración do profesorado para a fase de revisión final, coma se este cumprise a función de edición. Así verán o proceso completo, desde a escrita inicial á final.

O presente obradoiro impartirase para a rapazada de 1º a 4º da ESO. Cada persoa escribirá un relato, no que se mesturarán as temáticas do VIII Certame de Relato Curto de Pazos de Borbén, coas ferramentas máis básicas da creación narrativa e aquelas que lles permitan arriscar nas voces narradoras ou nos xiros das historias

1º ESO: A través dun xogo, a rapazada aprenderá que é un narrador, como se constrúen as personaxes, como inflúe o espazo na historia que contamos, como o tempo determina a acción. Todo isto ordenarase nunha trama lineal na que a narración resultante será divertida, distendida e extravagante.

2º ESO: Despois da base creada o curso anterior, descubrirán como usar as ferramentas narrativas para levar ao seu terreo as bases do concurso municipal. Isto permitirá descubrir unha variedade máis ampla dentro dos elementos narrativos.

3º ESO: A partir da tradición oral, a rapazada aprenderá a adaptar as historias acontecidas no pasado, ao presente. Deste xeito, recupérase, revísase e actualízase a aprendizaxe e a memoria colectiva cunha ollada do presente.

4º ESO: Neste curso profundaremos en como podemos xogar coas estruturas (inversa e circular principalmente, aínda que tamén in media res) e variar principios e finais, para poder experimentar cos xiros e descubrir outras formas de contar.

ANDREA BARREIRA FREIJE forma parte actualmente de 7H Cooperativa cultural, onde se dedican á xestión cultural e á educación vinculada á creatividade, desde as artes e cunha perspectiva social.

Ten realizados talleres de narrativa para adolescentes e adultos en Taller Abierto_Gestión Cultural (Pontevedra); sobre igualdade para crianzas, rapazada e adultos da man de Lilith Acción Social e Educativa; sobre temática medioambiental coa empresa Molotov; talleres de escrita para distintas idades en bibliotecas como a de Castrillón, Fórum Metropolitano (A Coruña), O Saviñao (Lugo), Ánxel Casal (Santiago de Compostela), Irixoa (A Coruña)... por mencionar só algunhas, en escolas, institutos e Feiras do Libro.

Colabora mensualmente na sección de cultura do Nós Diario cun artigo en profundidade. En xullo de 2021, publicou un relato no suplemento “Máis” do mesmo xornal e durante o mes de agosto de 2020 unha serie de microrrelatos.

Forma parte do colectivo feminista de crítica literaria A Sega, onde realiza recensións de libros e colabora na organización de eventos, talleres e comunicación.

En 2023 foi premiada co Agustín Fernández Paz de Narrativa Infantil e Xuvenil pola Igualdade, co libro Quen precisa unha avoa?, publicado por Xerais en 2024.

En 2021 publicou a biografía para público infantil Desmontando o corpo, construíndo a ciencia. As xemelgas Fernández de la Vega, en Baía Edicións.

En 2018, a novela Palabra de Bruxa, na colección Costa Oeste da Editorial Galaxia.

En 2015, a novela xuvenil de xénero fantástico, Non hai luz sen escuridade, baixo o selo de Urco Editora.

Participou nas antoloxías colectivas O libro dos libros (Editorial Galaxia), Contos do Sacaúntos. Romasanta o criminal (Urco Editora), Lendas de Gallaecia, Segunda Era e Encontros na Terceira Fase de Contos Estraños, Tebras na Alma (autoedición), e Contos de Verán (Redelibros).

Escribiu o conto infantil de Nadal, Que pode saír mal? para as actividades Pontexogos (Pontevedra) do Nadal 2016/17. Colaborou en Ilusionaria IV, antoloxía solidaria de contos para crianzas e escribiu historias infantís na web de promoción da lectura Boolino.

Esta actividade enmárcase no programa de "Obradoiros de Creación Literaria e Certame de Relato Curto" do Proxecto de Actividades de Dinamización da Lingua galega do ano 2026 da Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén e que patrocina a Deputación Provincial de Pontevedra.

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número 986 497 273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA.

CONVOCATORIA DO "VIII CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN"

2026-09-26T08:00:00.000+02:00

Ola neste novo día seguidoras/es, usuarias/os e socias/os da Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén "BIBLIOPAZOS".

Dentro das actividades previstas para Setembro e Outubro e que forman parte do programa de dinamización da Lingua Galega deste ano "OBRADOIROS DE CREACIÓN LITERARIA E CERTAME DE RELATO CURTO 2026"; financiadas polo Concello de Pazos de Borbén e polo Sevizo de Normalización Lingüística e Servizos Lingüísticos da Deputación Provincial de Pontevedra.

Como en anos anteriores temos organizadas novas actividades para as vindeiras semanas nas que poderá participar todo o alumnado de Educación Infantil, Primaria e Secundaria residente no municipio que estivera ou estea cursando estudos de Infantil, Primaria ou Secundaria nos colexios públicos do concello durante os cursos 2025/2026 e/ou 2026/2027; e tamén os usuarios dos Centros de Atención a Persoas con Diversidade Funcional que teñan a súa sede e actividade en de Pazos de Borbén.

Publicamos hoxe a CONVOCATORIA do “VIII CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN" no que, como en anos anteriores, haberá sete (7) categorías para poder participar:

Categoría A: Persoas con diversidade funcional
Categoría B: Alumnado de Educación Infantil
Categoría C: Alumnado de 1º e 2º de Primaria
Categoría D: Alumnado de 3º e 4º de Primaria
Categoría E: Alumnado de 5º e 6º de Primaria
Categoría F: Alumnado de 1º e 2º de ESO
Categoría G: Alumnado de 3º e 4º de ESO

O Prazo de presentación dos traballos abrirase o 28 de Setembro e rematará o 13 de Novembro de 2026.

Cada participante poderá presentar un único traballo que deberá ser orixinal, inédito, ESCRITO EN LINGUA GALEGA e non premiado.

Na Categoría A: Persoas con diversidade funcional poderán presentar un debuxo nunha folla tamaño A4 por unha soa cara que inclúa unha ou máis frases alusivas ao mesmo; ou un relato escrito que se entregará en formato A4 por unha soa cara, manuscrito en letra clara ou ben impreso en tipo de letra Arial, tamaño 14 puntos e entreliñado 1,5 liñas. A extensión mínima será dunha (1) páxina e máxima de dúas (2) páxinas.

Na Categoría B: Alumnado de Educación Infantil poderán presentar un debuxo nunha folla tamaño A4 por unha soa cara.

As persoas participantes na Categoría C: Alumnado de 1º e 2º de Primaria poderán presentar un debuxo nunha folla tamaño A4 por unha soa cara que inclúa unha ou dúas frases alusivas ao debuxo presentado.

E nas restantes categorías deberán presentar os traballos en papel e entregaranse en formato A4 por unha soa cara, manuscritos en letra clara ou ben impresos en tipo de letra Arial, tamaño 14 puntos e entreliñado 1,5 liñas. A extensión mínima será dunha (1) páxina e máxima de catro (4) páxinas.

A temática dos relatos será LIBRE se ben valorarase que incida preferentemente nas seguintes materias:

A igualdade, a diversidade, a tolerancia, o respecto e a prevención da violencia de xénero como valores esenciais para a convivencia entre homes e mulleres.
A recollida de historias e lendas locais transmitidas oralmente de avós/avoas, a pais/nais, a fillos/as e a netos/as que favorezan o coñecemento do patrimonio inmaterial de Pazos de Borbén.
A recollida de toponimia e microtoponimia dos lugares, barrios e parroquias do concello.

Haberá dous premios por cada categoría que consistirán en:

Categoría A: Persoas con diversidade funcional

1º premio: Unha tableta electrónica + un lote de libros.
2º premio: Un lote de libros.

Categoría B: Alumnado de Educación Infantil

1º premio: Un lote de libros
2º premio: Un lote de libros.

Resto das categorías (C, D, E, F e G):

1º premio: Unha tableta electrónica + un lote de libros.
2º premio: Un lote de libros.

Co obxecto de fomentar a lectura en lingua galega e o traballo cooperativo entregarase tamén un lote de libros a cada unha das aulas do colexio e aos centros de atención a persoas con diversidade funcional que presenten máis de catro participantes ao certame. Todos os participantes non premiados recibirán un libro de agasallo.

Para mais información sobre o "VIII CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN" podes descargar as BASES do certame facendo click AQUÍ.

Desde BIBLIOPAZOS animamos a todo o profesorado, aos pais, nais e demais familiares do alumnado e dos usuarios da Asociación ASPAVI para que os estimulen a escribir e e a debuxar para participar neste nova convocatoria do certame que chega a súa 8ª edición.

Co obxecto de facilitar a participación no VIII CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN, temos organizado varios Obradoiros de Creación Literaria que se desenrolarán entre os meses de setembro e outubro e dos que iremos informando nos vindeiros días.

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número 986497273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA.

OBRADOIRO DE CREACIÓN LITERARIA "CONTOS NO PAÍS DA CHOIVA" con MIGUEL ALONSO DIZ

2026-09-24T08:00:00.000+02:00

Comezamos a primeira actividade do programa de "Obradoiros de Creación Literaria e Certame de Relato Curto" do Proxecto de Actividades de Dinamización da Lingua galega do ano 2026 da Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén e que patrocina a Deputación Provincial de Pontevedra o próximo venres 24 de setembro co Obradoiro de Creación Literaria "CONTOS NO PAÍS DA CHOIVA" que será impartido polo escritor, poeta, docente e contacontos MIGUEL ALONSO DIZ e nel participará todo o alumnado de Infantil e Primaria do CPI "Curros Enríquez" de Pazos; o alumnado de Educación Infantil da EEI "A Galeriña" de Nespereira; e os usuarios da Asociación ASPAVI.

Realizarase nas instalacións escolares e da Asociación ASPAVI en 9 sesións de entre 50 e 90 minutos cada unha delas nos seguintes días e horarios:

Xoves, 24 de Setembro:
13:00 a 14:30            3º de Primaria CPI Pazos
Venres, 25 de Setembro:
13:00 a 14:30            5º de Primaria CPI Pazos
Xoves, 1 de Outubro:
13.00 a 14:15            1º de Primaria CPI Pazos
Venres, 2 de Outubro:
13:00 a 14:30            6º de Primaria CPI Pazos
Xoves, 8 de Outubro:
13:00 a 13:50            Infantil CPI Pazos
Venres, 9 de Outubro:
13:00 a 14:30            4º Primaria CPI Pazos
Xoves, 15 de Outubro:
13:00 a 13:50            Infantil EEI A Galeriña
15:30 a 17:00            Asociación ASPAVI
Venres, 16 de Outubro:
13:00 a 14:15            2º Primaria CPI Pazos

Neste novo Obradoiro de Creación Literaria ensinarase ao alumnado participante os procesos de creación. Camiñando pola palabra, tanto escrita como oral, a imaxe e mesmo a expresión teatral para dotar dunha visión o máis completa posible; sempre adaptándose ao nivel da rapazada participante e dando resposta ás necesidades de cada grupo e de cada persoa.

Nas actividades buscarase fomentar a creatividade, o amor pola arte en xeral e pola nosa lingua.

Todas estas variables xogan un papel relevante no intre de pórse diante da folla en branco.

Dende os ciclos de infantil ata 6º de primaria, pasando polas usuarios dos colectivos de persoas con diversidade funcional, pretendemos achegar a un colectivo de persoas máis amplo o labor desenvolto a través de obradoiros adaptados a cada idade e circunstancia.

Os obxectivos que se pretende conseguir son os seguintes:

· Incentivar a creatividade e o valor da orixinalidade.

· Estimular a creación de historias vencelladas co noso entorno, sementando neles o aprecio e valoración do propio, tanto na súa vertente material (patrimonio histórico), como inmaterial.

· Asociar a escrita ao xogo, e non só a escrita, senón tamén o propio proceso de aprendizaxe.

· Enlazar elementos escritos e de narración visual e conectar a escrita e a narración oral. Incentivar a transmisión oral de historias no seu entorno familiar.

· Incentivar a lectura como motor da escrita. Iniciar no xogo de palabras.

· Escribir como ferramenta de expresión dun mesmo.

· Fomentar o uso da lingua galega.

· O emprego da expresión artística galega como un elemento de expresión integradora na sociedade e de fomento do respecto á diversidade.

Os obradoiros están estruturados en cinco niveis:

- Primeiro nivel: Ciclo de Infantil (50’)

· Contos no país da choiva.

· Narrar a través da imaxe.

- Segundo nivel: 1º e 2º de Primaria (75’)

· Os soños de Esther e de Emma.

· Son o/a protagonista?

· A nosa propia historia. Debuxamos.

- Terceiro nivel: 3º e 4º de Primaria (90’)

· Traballo en grupo. (Escrita, debuxo e teatro).

· Imaxínate que un día ao saír da casa...

- Cuarto nivel: 5º e 6º de Primaria (90’)

· Traballo en grupo. (Escrita, banda deseñada, teatro...).

· Imaxínate que un día ao saír de casa...

-Quinto nivel: Colectivos de persoas con diversidade funcional

· Unha sesión de contos.

· Continuamos a historia.

MIGUEL ALONSO DIZ é escritor, poeta, docente, contacontos, presentador, divulgador cultural e, sobre todo, persoa.

É membro da Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG). Participou en diferentes iniciativas culturais e recitais en Galicia e Portugal, amais de nos principais festivais de poesía de Galicia.

Traducidos os seus libros ao castelán, e editados, por decisión do autor, para fóra de Galicia, están presentes en colexios e bibliotecas de México, Puerto Rico e en diversas comunidades da xeografía española.

Colaborador habitual dos Servizos de Normalización e Dinamización Lingüística realiza diversas actividades creativas (conta contos, obradoiros) nos centros educativos e bibliotecas, nos que achega á rapazada e adultos o mundo da literatura e a creación.

Dende o ano 2022 é editor de poesía na Editorial Antela.

Obra coa ilustradora LUZ BELOSO:

· O cullarapo Croque (2012)

· A nena á que non deixaban ser feliz (2013). Libro seleccionado polo SEP (Servicio de Educación Pública) de México entre máis de 10.000 títulos de España e latino América, para a súa incorporación ás bibliotecas de aula dos centros de ensinanza pública de todo o país.

· O soño de Esther (2014) 3º mellor libro no apartado de literatura infantil segundo Fervenzas literarias. Finalista dos premios ISAAC DÍAZ PARDO mellor libro ilustrado 2014 e NEIRA VILAS mellor libro infantil xuvenil 2014.

· O valente coello que quixo soñar (2015) Finalista do Premio Frei Martín Sarmiento 2016.

Os catro títulos mencionados foron elixidos para formar parte de programas educativos do goberno de Puerto Rico.

· MEL, unha mosca agradecida (2016) libro CD. Premio booktrailer realizado por Luz Beloso. “Mel, unha mosca agradecida” no Festival de Cans.

· Piratas no recreo (2018) Belagua edicións. En colaboración con ARELAS (Asoc. de familias de menores trans)

· Unha folla vermella (2020), álbum ilustrado para adultos.

· Instrucións para ler este libro (2022) Xerais.

· O soño de Emma (2024) Edicións Embora.

· De príncipes, princesas e outras andrómenas (2025) Xerais.

Obra con outros ilustradores:

· Música no faiado (2018) Xerais e ilustrado por Laura Tova. Finalista na Gala do Libro Galego 2019.

· “O xigante de Allariz” (2021) Antela Editorial. Escrito con Xabier Domínguez e ilustrado por Tania Martíns.

· “O país da choiva” (2021) Antela Editorial e ilustrado por Xosé Tomás. Libro apoiado pola Deputación de Ourense e pola Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia.

Enlace a wikipedia: https://gl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Alonso_Diz

Recoñecementos:

§ Segundo premio do Certame de relatos Ciencia que conta no 2010.

§ Premio do I Certame de micro-relatos OZOCOgz no 2013.

§ Premio Olloboi Orixinal no 2014, por A muller lamprea IV.

§ Premio no Festival Internacional de Curtas de Bueu por Cabelos de Batalla, feito no obradoiro de plástica do IES As Barxas.

§ Premio "Paraugas" 2017 do Cluster de Comunicación de Galicia ao libro infantil do ano con "Manual del Bullying", editado por Nova Galicia.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA.

PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN Á LECTURA 2026 - OBRADOIROS DE CREACIÓN LITERARIA E VIII CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN

2026-09-23T13:00:00.000+02:00

Ola de novo seguidoras/es, usuarias/os e socias/os da Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén "BIBLIOPAZOS".

Iniciamos a programación das actividades de outono-inverno con novas actividades para as vindeiras semanas a través do programa de "OBRADOIROS DE CREACIÓN LITERARIA E CERTAME DE RELATO CURTO" do Programa de actividades de dinamización da lingua galega do ano 2026 que conta co patrocinio do Servizo de Normalización Lingüística e Servizos Lingüísticos da Deputación Provincial de Pontevedra.

Os principais obxectivos deste programa son os de promover e dinamizar o uso da lingua galega no municipio, sobre todo entre a poboación infantil, a mocidade e as persoas con diversidade funcional; animando á creación literaria e á lectura a través da realización de diversos obradoiros e da convocatoria dunha nova edición dun certame literario en lingua galega; ademais tamén se pretende promover e facilitar a plena integración na sociedade dos colectivos en risco de exclusión social e con diversidade funcional, a través do emprego da expresión artística e literaria en lingua galega.

Poderá participar todo o alumnado de Educación Infantil, Primaria e Secundaria residente no municipio que estivera ou estea cursando estudos de Infantil, Primaria ou Secundaria nos colexios públicos do concello durante os cursos 2025/2026 e/ou 2026/2027; e tamén os usuarios dos Centros de Atención a Persoas con Diversidade Funcional que teñan a súa sede e actividade en Pazos de Borbén.

A primeira actividade iniciarase o próximo venres 24 de setembro co Obradoiro de Creación Literaria "CONTOS NO PAÍS DA CHOIVA" que será impartido polo escritor, poeta, docente e contacontos MIGUEL ALONSO DIZ e nel participará todo o alumnado de Infantil e Primaria do CPI "Curros Enríquez" de Pazos; o alumnado de Educación Infantil da EEI "A Galeriña" de Nespereira; e os usuarios da Asociación ASPAVI.

Realizarase nas instalacións escolares e da Asociación ASPAVI en 9 sesións de entre 50 e 90 minutos cada unha delas nos seguintes días e horarios:

Xoves, 24 de Setembro:
13:00 a 14:30            3º de Primaria CPI Pazos
Venres, 25 de Setembro:
13:00 a 14:30            5º de Primaria CPI Pazos
Xoves, 1 de Outubro:
13.00 a 14:15            1º de Primaria CPI Pazos
Venres, 2 de Outubro:
13:00 a 14:30            6º de Primaria CPI Pazos
Xoves, 8 de Outubro:
13:00 a 13:50            Infantil CPI Pazos
Venres, 9 de Outubro:
13:00 a 14:30            4º Primaria CPI Pazos
Xoves, 15 de Outubro:
13:00 a 13:50            Infantil EEI A Galeriña
15:30 a 17:00 Asociación ASPAVI
Venres, 16 de Outubro:
13:00 a 14:15            2º Primaria CPI Pazos

Nesta novo Obradoiro de Creación Literaria ensinarase ao alumnado participante os procesos de creación. Camiñando pola palabra, tanto escrita como oral, a imaxe e mesmo a expresión teatral para dotar dunha visión o máis completa posible; sempre adaptándose ao nivel da rapazada participante e dando resposta ás necesidades de cada grupo e de cada persoa.

Nas actividades buscarase fomentar a creatividade, o amor pola arte en xeral e pola nosa lingua.

Todas estas variables xogan un papel relevante no intre de pórse diante da folla en branco.

Os obxectivos que se pretende conseguir son os seguintes:

Incentivar a creatividade e o valor da orixinalidade.
Estimular a creación de historias vencelladas co noso entorno, sementando neles o aprecio e valoración do propio, tanto na súa vertente material (patrimonio histórico), como inmaterial.
Asociar a escrita ao xogo, e non só a escrita, senón tamén o propio proceso de aprendizaxe.
Enlazar elementos escritos e de narración visual e conectar a escrita e a narración oral. Incentivar a transmisión oral de historias no seu entorno familiar.
Incentivar a lectura como motor da escrita. Iniciar no xogo de palabras.
Escribir como ferramenta de expresión dun mesmo.
Fomentar o uso da lingua galega.
O emprego da expresión artística galega como un elemento de expresión integradora na sociedade e de fomento do respecto á diversidade.

Os obradoiros están estruturados en cinco niveis:

- Primeiro nivel: Ciclo de Infantil (50’)

· Contos no país da choiva.

· Narrar a través da imaxe.

- Segundo nivel: 1º e 2º de Primaria (75’)

· Os soños de Esther e de Emma.

· Son o/a protagonista?

· A nosa propia historia. Debuxamos.

- Terceiro nivel: 3º e 4º de Primaria (90’)

· Traballo en grupo. (Escrita, debuxo e teatro).

· Imaxínate que un día ao saír da casa...

- Cuarto nivel: 5º e 6º de Primaria (90’)

· Traballo en grupo. (Escrita, banda deseñada, teatro...).

· Imaxínate que un día ao saír de casa...

-Quinto nivel: Colectivos de persoas con diversidade funcional

· Unha sesión de contos.

· Continuamos a historia.

MIGUEL ALONSO DIZ é escritor, poeta, docente, contacontos, presentador, divulgador cultural e, sobre todo, persoa.

Dende o ano 2022 é editor de poesía na Editorial Antela.

Obra coa ilustradora LUZ BELOSO:

O cullarapo Croque (2012)
A nena á que non deixaban ser feliz (2013). Libro seleccionado polo SEP (Servicio de Educación Pública) de México entre máis de 10.000 títulos de España e latino América, para a súa incorporación ás bibliotecas de aula dos centros de ensinanza pública de todo o país.
O soño de Esther (2014) 3º mellor libro no apartado de literatura infantil segundo Fervenzas literarias. Finalista dos premios ISAAC DÍAZ PARDO mellor libro ilustrado 2014 e NEIRA VILAS mellor libro infantil xuvenil 2014.
O valente coello que quixo soñar (2015) Finalista do Premio Frei Martín Sarmiento 2016.

Os catro títulos mencionados foron elixidos para formar parte de programas educativos do goberno de Puerto Rico.

MEL, unha mosca agradecida (2016) libro CD. Premio booktrailer realizado por Luz Beloso. “Mel, unha mosca agradecida” no Festival de Cans.
Piratas no recreo (2018) Belagua edicións. En colaboración con ARELAS (Asoc. de familias de menores trans)
Unha folla vermella (2020), álbum ilustrado para adultos.
Instrucións para ler este libro (2022) Xerais.
O soño de Emma (2024) Edicións Embora.
De príncipes, princesas e outras andrómenas (2025) Xerais.

Obra con outros ilustradores:

"Música no faiado" (2018) Xerais e ilustrado por Laura Tova. Finalista na Gala do Libro Galego 2019.
“O xigante de Allariz” (2021) Antela Editorial. Escrito con Xabier Domínguez e ilustrado por Tania Martíns.
“O país da choiva” (2021) Antela Editorial e ilustrado por Xosé Tomás. Libro apoiado pola Deputación de Ourense e pola Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia.

Enlace a wikipedia: https://gl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Alonso_Diz

Recoñecementos:

Segundo premio do Certame de relatos Ciencia que conta no 2010.
Premio do I Certame de micro-relatos OZOCOgz no 2013.
Premio Olloboi Orixinal no 2014, por A muller lamprea IV.
Premio no Festival Internacional de Curtas de Bueu por Cabelos de Batalla, feito no obradoiro de plástica do IES As Barxas.
Premio "Paraugas" 2017 do Cluster de Comunicación de Galicia ao libro infantil do ano con "Manual del Bullying", editado por Nova Galicia.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

O segundo obradoiro "OS XOGOS DA ESCRITA. COMO MOVER AS PEZAS DOS RELATOS” será impartido pola escritora, xornalista e docente ANDREA BARREIRA FREIJE para todo o alumnado de ESO do CPI “Curros Enríquez” de Pazos. Terá lugar tamén nas instalacións do colexio en catro sesións dunha duración de hora e media cada unha e se realizarán nas seguintes datas e horarios:

Mércores, 7 de outubro
09:30 a 11:10 - 1º ESO
12:20 a 14:00 - 2º ESO

Xoves, 8 de outubro
09:30 a 11:10 - 4º ESO
12:20 a 14:00 - 3º ESO

“Os xogos da escrita. Como mover as pezas dos relatos” é un obradoiro de narrativa adaptado a cada curso ao que vai dirixido e que na presente edición contará coa colaboración do profesorado. Por unha banda, a partir das bases do VIII Certame de Relato Curto Pazos de Borbén, abordaremos a construción dunha historia na que serán fundamentais os intereses de cada participante, tanto para facilitar a escrita, como para lograr un texto co que se sintan identificados e orgullosos. Por outra, subliñaremos a importancia da imaxinación e creatividade propia a fin de comprender que o ser humano pode chegar máis lonxe que a IA.

Forma parte do colectivo feminista de crítica literaria A Sega, onde realiza recensións de libros e colabora na organización de eventos, talleres e comunicación.

En 2023 foi premiada co Agustín Fernández Paz de Narrativa Infantil e Xuvenil pola Igualdade, co libro Quen precisa unha avoa?, publicado por Xerais en 2024.

En 2021 publicou a biografía para público infantil Desmontando o corpo, construíndo a ciencia. As xemelgas Fernández de la Vega, en Baía Edicións.

En 2018, a novela Palabra de Bruxa, na colección Costa Oeste da Editorial Galaxia.

En 2015, a novela xuvenil de xénero fantástico, Non hai luz sen escuridade, baixo o selo de Urco Editora.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

E nos próximos días publicaremos a convocatoria do “VIII CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN" no que, como en anos anteriores, haberá 7 categorías para poder participar:

Categoría A: Persoas con diversidade funcional

Categoría B: Alumnado de Educación Infantil

Categoría C: Alumnado de 1º e 2º de Primaria

Categoría D: Alumnado de 3º e 4º de Primaria

Categoría E: Alumnado de 5º e 6º de Primaria

Categoría F: Alumnado de 1º e 2º de ESO

Categoría G: Alumnado de 3º e 4º de ESO

O PRAZO DE PRESENTACIÓN dos traballos abrirase do 28 de setembro ao 13 de Novembro de 2026.

Desde BIBLIOPAZOS animamos a todo o profesorado, aos pais, nais e demais familiares do alumnado para que os estimulen a escribir e a participar neste nova convocatoria do certame que chega a súa 8ª edición.

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número 986497273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

DE STE XEITO PRODUCIÓNS achega a Pazos de Borbén o seu espectáculo "RUNNING", unha vertixinosa peza cómica para público de máis de 12 anos - Programa +ESCÉNICAS da Deputación de Pontevedra

2026-09-18T08:00:00.000+02:00

O próximo Sábado, 26 de Setembro ás 20:00 horas no Auditorio do Concello de Pazos de Pazos de Borbén terá lugar a próxima actividade incluída no programa de animación á lectura e dinamización da Lingua Galega da Biblioteca Pública Municipal; unha actividade subvencionada pola Deputación Provincial de Pontevedra dentro do seu programa +ESCÉNICAS de apoio á programación de artes escénicas en galego nos concellos da provincia de Pontevedra.

O espectáculo “RUNNING” da compañía teatral DE STE XEITO PRODUCIÓNS trátase dunha vertixinosa peza cómica con mensaxe final… parodia da nosa ocupadísima vida actual coas súas eternas présas, ese maratón de teléfonos, móbiles, obrigacións familiares, persoais e laborais… que pretende reflexionar sobre a cabida que pode ter nesta acelerada dinámica “sempre Running” o amor, e en última instancia a relación cun mesmo.

Xulia e Román acaban de coñecerse e o primeiro WhatsApp non tarda en chegar: “¿Quedamos? Veña, ¡si! ¿Pero cando?”

Fillas e fillos de parellas anteriores. Nais divorciadas. Avós na residencia. Adolescentes co pavo. O pequeno coa crise dos 8. Os grandes coa dos 40, coa dos 50, coa dos 60. Clases de ioga para liberar o estrés, patinaxe artístico os luns, danza jazz os martes. E ser taxista. Das fillas, dos fillos, das fillas dos demais, do pai, da nai, da avoa, dos primos. E os deberes. Os deberes da escola e o resto de deberes. Deberes e obrigas. Coidar de todo e de todos menos dun mesmo. ¿Como facer que as axendas cadren? E por outra banda: ¿de verdade quero comezar algo novo que poida supoñer máis deberes e menos pensar nun mesmo?

Romeo e Xulieta tiñan as familias na contra dun amor prohibido. Xulia e Román aínda non saben se tanto se queren, pois as súas familias, as súas vidas, e os seus propios medos impiden brindar con esa primeira cervexa que podería facer nacer ou morrer o amor eterno.

En escena, unha actriz e un actor que terán que suar a camiseta para meterse na pel de todas as personaxes desta vertixinosa comedia.

Neste exercicio teatral, os 2 ACTORES asumen o reto de interpretar, ademais dos dous protagonistas desta comedia, a todos os personaxes das familias dos dous e da súa contorna, con algunhas aparicións tamén de personaxes televisivos e entrevistadores para retratar o noso mundo saturado de información televisiva e cibernética. Nun total de 20 PERSONAXES entre os 2.

DE STE XEITO PRODUCIÓNS: A compañía creada en xaneiro de 2018, naceu coa vocación de interpretar historias aderezadas coas nosas inquietudes xenuinas a través dunha dramaturxia propia. Desexamos tocar intimamente ao espectador con cada proposta xenerando ao mesmo tempo pensamento crítico e emoción.

Stephy Llaryora: Titulada en Interpretación pola RESAD de Madrid, Máster en Interpretación fronte á Cámara na Central de Cine de Madrid. Titulada en Danza Moderna pola Royal Academy of Teachers of Dancing de Inglaterra e Titulada en Guión para Caseta-up Comedy na EOC de Madrid. Complementa a súa formación actoral con Arnold Taraborelli, Macarena Pombo, Olga Manzano, e no Laboratorio para Actores Fundación Shakespeare de Madrid. Realizando tamén diversos cursos de cámara na Central de Cine de Madrid con Sara Bilbatua, Carmen Utrilla, Arantxa de Juan ou Eva Lesmes entre otr@s. No ámbito teatral podemos mencionar traballos como Mihura por Catro dirixida por Ángel Facio e Sergio Macías no Teatro Español de Madrid. Loló e Mamá, Running, Feminíssimas e Backup: A Resurrección de Nuno, da súa propia produtora De Ste Xeito, que funda en 2018 xunto a Steve Domínguez en Vigo, Galicia. Produtora que desenvolve unha prolífica traxectoria desde entón con catro producións estreadas (e en xira) en cinco anos. Mencionar entre outros traballos anteriores como actriz: A Maldición de Sesamus e A Illa de Pandora de Teatro Mutis. Así como as súas colaboracións coa compañía A Gravata Teatro nos Recitais Poéticos Xeración do 27 e Poetas Malditos, e con Jana Producións no musical Antígona Ten un Plan. Paralelamente á súa vocación actoral fórmase tamén en guión cómico e a súa interpretación: “caseta- up comedy” e inicia en 2011 unha ampla xira no mundo da comedia a nivel nacional que comezou coa súa gravación na canle Paramount Comedy e que termina coa súa aterraxe en Galicia e a creación da súa compañía e realización do seu soño: De Ste Xeito. No plano audiovisual participou na longametraxe: As Trece Rosas dirixido por Emilio Martínez Lázaro, e noutras producións como A Duquesa Tv Movie, dirixida por Salvador Calvo ou Irmáns e Detectives, dirixida por Juan Pablo Lacroze.

Steve Domínguez. Tras realizar diversas formacións en Marketing Digital, SÉ e Socialmedia, comezou a traballar por conta propia ao longo de moitos anos como Community Xestor para diversas empresas e sectores relacionados coa cultura e o lecer. Todo iso combinando a súa actividade diaria como coordinador e redactor Freelance da revista dixital Que facer en Vigo? (2008- 2018) Actualmente é co-produtor da compañía De Ste Xeito, realizando diversas tarefas de xestión, loxística, técnica e publicidade. Compaxinando esta actividade coa súa outro traballo como Xefe de Redacción de Vigoplan.com,Ourenseplan.com e da revista trimestral Tuvigoplan.

Sergio Macías: Titulado en Interpretación pola RESAD de Madrid. Máster en Artes Escénicas pola Universidade Rey Juan Carlos. Actor, director de escena e profesor de interpretación. Como actor traballou con directores como José Tamayo: Luces de Bohemia, Jesús Campos: A Cegas, Ángel García Moreno: A febre do heno, Xavier Castiñeira: O Buscón ou Ángel Facio, con quen participou nunha decena de espectáculos, cinco deles producidos polo Teatro Español de Madrid: Romance de Lobos, Desventuras conxugais de Bartolomeu Morales, Os cornos de Don Frienta, O balcón e Moscova proximidades. Con De Ste Xeito traballou nas pezas Running, Backup, A resurrección de Nuno e Neura, unha comedia neurótico-festiva. Como director levou a escena diferentes producións: A Posadera (Bolito Producións para Ayto. de Madrid), A nosa Señora das Nubes (Caliteatro), Hamlet no espello (Teatro Hubert de Blanck da Habana), Listo para Sentenza (Cía Triatreros), Clerks (Kaspateatro) ou Papá Noel é unha Merda (Cía Goliardos para Teatros do Canal). No ámbito audiovisual participou en varias series como “Cuéntame”, “Centro médico”, “La que se avecina”, “Cámara café”, “Los Serrano”, “Fariña”, “Asunta”, entre outras. Desde 2013 imparte clases de interpretación na ESAD de Galicia e desde 2017 na Escola Municipal de Teatro de Vigo.

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número 986 497 273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

NON VOS ESQUEZADES.

ESPERÁMOSVOS!!!

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

NOVEDADES PARA LOS PEQUES DE LA CASA

2026-09-04T13:02:06.066+02:00

NOVEDADES DE LECTURA PARA ADULTOS

2026-09-03T18:31:06.519+02:00

CAMBIO DE HORA: ADIÁNTASE O HORARIO DA ACTUACIÓN DE CELSO F. SANMARTIN e FERNANDO PALITOS - FESTIVAL ATLÁNTICA 2026 ÁS 19.30 HORAS NO AUDITORIO DO CONCELLO

2026-07-09T10:49:35.947+02:00

Ola seguidoras/es e usuarias/os da Biblioteca Pública Municipal de Pazos de Borbén - BiblioPazos.

COMUNICÁMOS
o CAMBIO DE HORA
deste evento.
ADIÁNTASE ÁS 19:30 HORAS en vez de ás 21:00 horas como estaba previsto.

Continuamos con outra actividade neste mes de xullo coa que finalizamos a participación do Concello de Pazos de Borbén no FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL "ATLÁNTICA" Festival Atlántica, por oitavo ano consecutivo, neste importantísimo festival tanto a nivel autonómico como nacional, que no 2026 celebra a súa XIV edición.

Nesta ocasión visitaranos o colleitador e contador de contos e historias de vida de tradición oral e poeta galego CELSO F. SANMARTIN co seu espectáculo de narración oral para público adulto “CONTAR”, o próximo Venres 10 de Xullo a partir das 19:30 horas no Auditorio do Concello.

Ademais nesta actuación CELSO F. SANMARTIN daralle á alternativa a Fernando Palitos que forma parte xunto con outros participantes do CICLO NOVAS VOCES que o Festival Atlántica quere consolidar este ano e que supón unha aposta pola creación contemporánea e polo diálogo entre xeracións que permitirá compartir escenario a artistas de traxectoria recoñecida e a novas creadoras e creadores procedentes de diferentes territorios, grazas á colaboración con outros festivais como AHOZ AHO de Guipúzcoa, o Festival de Zamora e coa Escola Superior de Arte Dramática de Galicia. A presenza destes participantes no ciclo reforza a vontade de Atlántica de abrir espazos profesionais para o encontro, a experimentación e a incorporación de novos relatos, novas linguaxes e novas maneiras de habitar a palabra escénica.

"CONTAR”: Di Celso que Contar é un oficio que todos temos.
“Levo recollendo contos e historias inconscientemente toda a vida, coma calquera. Pero desde hai anos véñoas recollendo e reacomodándomas, coa intención de contalas de cara a distintos públicos.
Escoitar, conversar, colleitar, destilar, contar, convivir, …
Empecei por casualidade e oportunidade. Continúo porque é unha actividade de amor, sentido e paixón: pola lingua, pola oralidade, pola comunicación, por pensar que non se perda un verdadeiro tesouro de historias e contos, e ir por aí mostrándoo e ofrecéndoo coa boca aberta e coa boca chea, falando ademais bencísimo del, que é coma falar dunha das nosas posibilidades de relación e cultura máis ricas e admirables.
O meu fardo ou repertorio está composto basicamente por contos, historias e memorias ligadas á tradición oral galega e tamén á europea, na que temos arte e parte, asentadas na cultura agrícola-gandeira e pedestre. E cun toque contemporáneo, para apalparlles que tamén son actuais, que aquí as están e non coma pezas de museo. Tamén reinvento historias e contos, coma calquera...
Ás nenas e nenos, e á xente grande, intento contarlles ademais, que o que se conta non é unha cifra exacta-exacta, e que a lingua non se pode deixar que se poña de trapo, nen o corazón de pedra.”

Convidamos a toda a veciñanza a achegarse ao Auditorio do Concello para participar neste evento.

Tedes mais información sobre esta actividade e  os artistas parcipantes facendo clic no seguinte enlace:

https://bibliopazos.blogspot.com/.../finalizamos...

Para calquera información sobre esta programación poden contactar coa Biblioteca chamando por teléfono chamando ao número 986497273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

Finalizamos a participación do Concello de Pazos de Borbén na XIV Edición do FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL “ATLÁNTICA”, coa actuación de CELSO F. SANMARTÍN co espectáculo "CONTAR” e acompañado de FERNANDO PALITOS participante do Ciclo Novas Voces

2026-07-06T08:00:00.000+02:00

Continuamos con outra actividade no mes de xullo coa que finalizamos a participación do Concello de Pazos de Borbén no FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL "ATLÁNTICA", por oitavo (8) ano consecutivo, neste importantísimo festival tanto a nivel autonómico como nacional, que no 2026 celebra a súa XIV edición.

Nesta ocasión visitaranos o colleitador e contador de contos e historias de vida de tradición oral e poeta galego CELSO F. SANMARTIN co seu espectáculo de narración oral para público adulto “CONTAR”, o próximo Venres 10 de Xullo a partir das 21:00 horas no Auditorio do Concello.

Ademais nesta actuación CELSO F. SANMARTIN daralle á alternativa a FERNANDO PALITOS que forma parte xunto con outros participantes do CICLO NOVAS VOCES que o Festival ATLÁNTICA quere consolidar este ano e que supón unha aposta pola creación contemporánea e polo diálogo entre xeracións que permitirá compartir escenario a artistas de traxectoria recoñecida e a novas creadoras e creadores procedentes de diferentes territorios, grazas á colaboración con outros festivais como AHOZ AHO de Guipúzcoa, o Festival de Zamora e coa Escola Superior de Arte Dramática de Galicia. A presenza destes participantes no ciclo reforza a vontade de Atlántica de abrir espazos profesionais para o encontro, a experimentación e a incorporación de novos relatos, novas linguaxes e novas maneiras de habitar a palabra escénica.

"CONTAR”

Di Celso que Contar é un oficio que todos temos.

“Levo recollendo contos e historias inconscientemente toda a vida, coma calquera. Pero desde hai anos véñoas recollendo e reacomodándomas, coa intención de contalas de cara a distintos públicos.

Escoitar, conversar, colleitar, destilar, contar, convivir, …

Empecei por casualidade e oportunidade. Continúo porque é unha actividade de amor, sentido e paixón: pola lingua, pola oralidade, pola comunicación, por pensar que non se perda un verdadeiro tesouro de historias e contos, e ir por aí mostrándoo e ofrecéndoo coa boca aberta e coa boca chea, falando ademais bencísimo del, que é coma falar dunha das nosas posibilidades de relación e cultura máis ricas e admirables.

O meu fardo ou repertorio está composto basicamente por contos, historias e memorias ligadas á tradición oral galega e tamén á europea, na que temos arte e parte, asentadas na cultura agrícola-gandeira e pedestre. E cun toque contemporáneo, para apalparlles que tamén son actuais, que aquí as están e non coma pezas de museo. Tamén reinvento historias e contos, coma calquera...

Ás nenas e nenos, e á xente grande, intento contarlles ademais, que o que se conta non é unha cifra exacta-exacta, e que a lingua non se pode deixar que se poña de trapo, nen o corazón de pedra.”

Convidamos a toda a veciñanza a achegarse ao Auditorio do Concello para participar neste evento.

CELSO FERNÁNDEZ SANMARTÍN (Galicia)

É unha desas persoas que parecen feitas da mesma materia que os contos. Nado en Lalín en 1969, no barrio da Cacharela, leva décadas convertendo a memoria, a fala popular e as pequenas historias da vida nunha forma única de arte oral.

Licenciado en Filosofía pola Universidade de Santiago de Compostela, poeta, contador e impulsor de iniciativas culturais como FoCuCu (Foro de Cultivos Culturais), Celso é hoxe unha das voces imprescindibles da narración oral galega contemporánea.

O seu universo nace das conversas escoitadas ás persoas maiores, das aldeas, das cociñas, dos velorios, das feiras e dos silencios cheos de sentido. Recolle historias coma quen recolle sementes e logo fainas medrar diante do público cun estilo absolutamente persoal: delicado, divertido, profundamente humano e atravesado por unha musicalidade que converte cada palabra nun acontecemento.

Nos seus espectáculos conviven a retranca, a poesía, a memoria e unha maneira de mirar o mundo chea de tenrura e intelixencia. Celso non conta só historias: crea un lugar ao que entrar. Un espazo íntimo onde a oralidade recupera toda a súa forza e onde cada persoa sente que alguén lle está falando directamente ao corazón.

Autor de libros como A cama de meu avó Manuel, A cousa eterna, Poesía hexágono, entre outros, a súa escrita comparte coa súa oralidade esa capacidade rara de atopar beleza no aparentemente pequeno e o extraordinario no cotián.

No Festival Atlántica, escoitar a Celso Fernández Sanmartín é volver por un intre ao lugar onde nacen os contos.

FERNANDO PALITOS presenta por primeira vez a versión orixinal dalgunhas historias que Celso deformou coa súa óptica. Fernando. Fernando ve o mundo doutra maneira, porque susurra aos cabalos, apréndeos a bailar, sabe de calefaccións e ensina aos fillos a facer mapas do mundo. As catrocousas que necesita alguén para contar historias: altura de miras, calor, ver mundo e saber o camiño de volta.

Un ano máis formamos parte de Atlántica

Para calquera información sobre esta programación poden contactar coa Biblioteca chamando por teléfono chamando ao número 986497273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"NO PAÍS DAS COUSAS MARABILLOSAS" con RAFA QUINTÍA, unha actividade da XIV Edición do FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL "ATLÁNTICA" para coñecer a tradición e a cultura popular galega

2026-06-26T08:00:00.000+02:00

Iniciamos as actividades do mes de xullo cunha actividade titulada “NO PAÍS DAS COUSAS MARABILLOSAS” que será impartida polo antropólogo RAFA QUINTÍA nun espazo natural marabilloso como é o Carballo de Martiz na Senda Arqueolóxica de Amoedo o Sábado 4 de Xullo ás 20:00 horas, e convidamos a toda a veciñanza a asistir á mesma. A entrada é de balde.

Esperámosvos ás 20:00 horas no punto de encontro (Torreiro de Amoedo) sinalización P1 do mapa, onde hai aparcamento público xeral e camiñaremos 1,2 km (20 minutos aprox.) para achegarnos ao Carballo de Martiz onde se desenrolará a actividade.

Para persoas con mobilidade reducida hai prazas limitadas de aparcamento preto do Carballo de Martiz, sinalización P2 indicada no mapa.

Esta actividade está incluída na XIV edición do FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL "ATLÁNTICA" que se celebra neste ano 2026 e no que o Concello de Pazos de Borbén participa por oitavo ano consecutivo.

"NO PAÍS DAS COUSAS MARABILLOSAS” o antropólogo Rafa Quintía convídanos a descubrir o fascinante mundo dos amuletos galegos nunha sesión moi especial onde se mesturan maxia, menciña popular e narración oral. Esta conferencia que fala do mundo dos amuletos na cultura popular galega, non é unha charla ao uso: é unha viaxe chea de contos, lendas e saber tradicional.

Acompañarémolo nunha sesión onde cada historia nos conecta co coñecemento ancestral herdado dos nosos devanceiros. Rafa ten o don de facer que escoitar sexa lembrar: rescata o que fomos e fainos rebuscar nas nosas memorias, cun estilo ameno, próximo e apaixonado.

Un encontro para gozar, sorprendernos e recoñecer a forza da tradición que aínda vive en nós.

RAFA QUINTÍA (Galicia)

Rafa Quintía é unha das voces máis singulares da antropoloxía galega contemporánea. Cunha mirada lúcida e fondamente comprometida coa cultura do país, leva anos explorando e narrando o imaxinario galego dende múltiples frontes: a investigación, a divulgación, a docencia e a creación audiovisual.

Nado en Vigo en 1971, é licenciado en Antropoloxía Social e Cultural e en Ciencias Económicas, e conta cun mestrado en Educación Secundaria. Dirixe a empresa Ab Origine, especializada na posta en valor do patrimonio inmaterial, e exerce como profesor na UNED.

A súa obra escrita abrangue máis de trinta libros nos que mergulla na mitoloxía, o simbolismo, a relixión popular e as crenzas tradicionais galegas. Entre os seus títulos máis destacados están Mitoloxía de Galicia, Heichas contar. Contribución ao corpus mitolóxico galego, Mariña inmaterial, Pola graza de Deus. A relixiosidade popular en Galicia ou Descifrando o Entroido. Nos últimos anos publicou tamén Dicionario dos amuletos galegos, A etnomediciña galega e A pedra da pezoña, obras que continúan afondando nas crenzas, símbolos e saberes da cultura popular galega.

Ademais, participa activamente en proxectos de divulgación e defensa do patrimonio cultural galego, é presidente da Sociedade Antropolóxica Galega (SAGA). Tamén é autor de documentais que exploran rituais, festas e paisaxes culturais de Galicia, combinando sensibilidade estética e rigor académico.

Premiado en diversas ocasións —entre outros, co Ramón Piñeiro de Ensaio ou o Vicente Risco de Ciencias Sociais—, exerce como presidente da Sociedade Antropolóxica Galega e destaca como un dinamizador activo do coñecemento popular e do patrimonio invisible.

O ano pasado deixou pegada en Santo André de Teixido, nun encontro que foi un auténtico éxito e onde o público quedou atrapado entre historias de mortos, romarías, crenzas e camiños antigos. Por iso regresa este ano ao Festival Atlántica, desta volta baixo un carballo cheo de historias, nun deses lugares onde semella que a memoria segue falando baixiño entre as follas.

A súa participación no Festival Atlántica é unha oportunidade única para escoitar como a tradición cobra nova vida cando se conta dende o respecto, a paixón e o coñecemento profundo.

Un ano máis formamos parte de Atlántica

Para calquera información sobre esta programación poden contactar coa Biblioteca chamando por teléfono chamando ao número 986497273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"A NENA E OS TRES OSOS" de BEA CAMPOS en Pazos de Borbén. Unha actividade de ATLÁNTICA MIÚDO da XIV Edición do FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL "ATLÁNTICA"

2026-06-06T08:00:00.000+02:00

Continuamos coas actividades do mes de xuño co espectáculo "A NENA E OS TRES OSOS" que nos trae a actriz, narradora oral e comunicadora BEA CAMPOS.

Con este espectáculo o Concello de Pazos de Borbén participa por oitavo ano no FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL "ATLÁNTICA" que celebra a súa XIV Edición no 2026.

O espectáculo terá lugar o Venres 12 de Xuño, a partir das 13:00 horas no Auditorio do Concello de Pazos de Borbén e están convidados a asistir ao mesmo todo o alumnado de 1º a 4º de Primaria do CPI “Curros Enríquez” de Pazos; e todas aquelas veciñas e veciños que se inscriban previamente na Biblioteca chamando ao teléfono 986 497 273. A entrada é de balde ata completar o aforo do local.

"A NENA E OS TRES OSOS" é unha proposta escénica tenra, divertida e chea de imaxinación para público infantil e familiar. Un espectáculo con monicreques, música e obxectos que revisita un dos grandes clásicos da literatura infantil cunha posta en escena delicada e moi visual.

Nesta historia, as cousas máis sinxelas poden transformarse noutra cousa completamente distinta: unha maleta convértese nunha casa, un caldeiro nunha cadeira e unha manchea de calcetíns nunha entrañable familia de osos.

O oso grande, o oso mediano e o oso pequeno viven felices no bosque. Cada mañá repiten o mesmo ritual: preparan as papas do almorzo e saen pasear cantando e xogando mentres arrefrían. Mais un día, unha pequena visitante inesperada entra na súa casa e muda todo…

Con humor, cancións e moita creatividade, “A nena e os tres osos” convida ás crianzas a entrar nun universo onde o xogo e a fantasía transforman o cotián en aventura.

BEA CAMPOS leva media vida habitando escenarios, libros e historias. Actriz, narradora oral e comunicadora, é desas persoas capaces de converter unha palabra nun lugar ao que entrar e quedar un intre.

Licenciada en Arte Dramática pola ESAD de Galicia, comezou moi nova no mundo da narración oral e, dende entón, levou os seus contos por milleiros de funcións e festivais, tamén ao outro lado do Atlántico, participando en encontros de artes escénicas en Latinoamérica.

Forma parte de compañías fundamentais da escena galega como Migallas Teatro e Inventi Teatro, ademais de colaborar como actriz noutras propostas escénicas e audiovisuais. Mais se hai algo que define o seu traballo é a capacidade de crear unha conexión inmediata co público, sexa nun teatro, nunha biblioteca, nun patio escolar ou diante dunha cámara.

Formadora no ámbito da expresión dramática, da narración oral e da literatura infantil, Bea leva anos sementando historias tamén nas novas xeracións. Actualmente presenta Kalandraka TV, un espazo desde o que achega o mundo dos libros e da literatura infantil a pequenos e maiores cunha naturalidade luminosa e contaxiosa.

No FESTIVAL ATLÁNTICA, BEA CAMPOS é sempre garantía de emoción, humor, ritmo e desa calor especial que teñen as grandes contadoras cando fan sentir ao público que cada historia foi contada só para el.

Un ano máis formamos parte de Atlántica

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

Charla "EXPLORANDO EN EL MAR" - Ponente María Sánchez Barba - Conmemoración do Día Mundial do Medioambiente e do Día Mundial dos Océanos.

2026-05-28T08:00:00.000+02:00

Continuamos coas actividades organizadas e programadas pola Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén - Bibliopazos e co obxecto de conmemorar o DÍA MUNDIAL DO MEDIO AMBIENTE e o DÍA MUNDIAL DOS OCÉANOS que se celebran en todo o mundo os próximos días 5 e 8 de xuño, respectivamente, e como complemento á exposición científica instalada no vestíbulo da Casa do Concello “OCEÁNICAS: PIONEIRAS DA OCEANOGRAFÍA” que poderá visitarse do 1 ao 15 de Xuño en horario de 09:00 a 14:00 horas, traemos unha nova charla dirixida ao todo o alumnado de 5º e 6º de Primaria e de 1º e 2º de Educación Secundaria e que pasamos a detallar a continuación.

A Charla titulada “EXPLORANDO EN EL MAR” será impartida por MARÍA SÁNCHEZ BARBA, investigadora do Centro Oceanográfico de Vigo (IEO-CSIC)-principal centro de investigación de España dedicado ás ciencias do mar, especialmente no estudio dos océanos, a sustentabilidade dos recursos pesqueiros e o medio ambiente mariño..

A charla terá lugar o próximo Venres día 5 de Xuño, na Aula de Tecnoloxía do CPI “Curros Enríquez” de Pazos, ás 10:20 horas e dunha hora aproximada de duración. Nesta charla explicarase cómo é traballar nun buque oceanográfico, especialmente para realizar estudos para avaliar as poboacións de peixes e facer a pesca máis sostible.

MARIA SANCHEZ BARBA é de Pontevedra e traballa de axudande de investigación no Centro Ocenográfico de Vigo, no Departamento de Pesca, pertencente ao Instituto Español de Oceanografía.

Recorda cando era pequena as madrugas que se daba para ir co seu pai para pescar. Daba igual se era ao río con cana a por troitas, á ribeira a por camaróns con truel ou ás augas expostas da bocana da ría a por sargos, pedreses e maragotas. Creceu fascinada coa riqueza que vía nas augas atlánticas desta latitude, as súas algas, as súas cores e as súas formas. A biodiversidade que as xentes do mar desta terra aproveitan para vivir.

Cursou estudos de Técnico Superior en Produción Acuícola no IGAFA (primeira promoción) e empezou a indagar como podía facer para traballar nunha campaña de investigación pesqueira. Xa traballara en barcos, enrolada de mariñeira ou despachando como maquinista dentro da ría de Arousa, pero a súa verdadeira ilusión eran os buques científicos. Algún dos seus profesores dicíanlle que iso só estaba ao alcance do persoal da universidade e do IEO.

Así que iniciou ese camiño e conseguiu a súa primeira bolsa de bioloxía pesqueira no ano 97 para formarse no IEO de Santander e o lembra como un dos días máis felices da súa vida. Foron tempos difíciles porque había que sobrevivir con pouco diñeiro e lonxe da familia, pero iso foi compensado por todo o que aprendeu (que foi moito e a todos os niveis). Traballaba con túnidos e tivo a oportunidade tamén de ser a primeira muller observadora na flota comercial de quenllas con palangre de superficie do País Vasco (Ondárroa). Máis tarde, por fin conseguiu cumprir o soño de participar nunha campaña de investigación a bordo do buque oceanográfico “Cornide de Saavedra”, que ademais foi baixo a xefatura dunha muller: Amor Solá.

Máis tarde sucederíanse máis campañas en diferentes mares do mundo e tocando varios continentes. Un traballo duro compensado por extraordinarias postas de sol e amenceres e ceos estrelados que facían rememorar na súa imaxinación as lecturas da súa mocidade de Stevenson, Patrick Ou´brian, Shackleton, Joseph Conrad, Jack London, Melville ou Hemingway.

Despois daquela bolsa e doutra no Departamento de Medio Mariño da Coruña, o seu traballo centrouse nos pequenos peláxicos e conseguiu varios contratos. Un no Departamento de Recursos Pesqueiros de AZTI en San Sebastián. Outro no Instituto de Investigacións Mariñas do CSIC no que puxo en práctica a súa experiencia, ampliou coñecementos e soubo o que é a colaboración con outros centros de investigación mariña europeos. Finalmente sacou unha praza por oposición como axudante e, desde entón, sigue embarcando e tamén realizando traballos en terra como mostraxes biolóxicas de especies. Axuda na ardua tarefa de estudar os recursos pesqueiros para tratar de que a súa xestión sexa sostible. Traballo que en moitas ocasións foi e é baixo a tutela de grandes investigadoras como Victoria Ortiz, Ana Giráldez, Ana Ramos, Begoña Villamor ou Isabel Riveiro, entre outras. Pode dicir que ten a sorte de traballar no que lle gusta e que non hai nada mellor nunha madruga que asomar o nariz en cuberta recentemente levantada e que che salte xusto ao lado un delfín listado dándoche os bos días.

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número 986 497 273 ou por a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

Charla "DESENTRAÑANDO EL PODER DE LAS MATEMÁTICAS EN LA GESTIÓN SOSTENIBLE DE RECURSOS PESQUEROS" - Ponente Marta Cousido Rocha - Conmemoración do Día Mundial do Medioambiente e do Día Mundial dos Océanos.

2026-05-27T08:00:00.000+02:00

Dentro das actividades organizadas e programadas pola Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén - Bibliopazos e co obxecto de conmemorar o DÍA MUNDIAL DO MEDIO AMBIENTE e o DÍA MUNDIAL DOS OCÉANOS que se celebran en todo o mundo os próximos días 5 e 8 de xuño, respectivamente. E como complemento á exposición científica instalada no vestíbulo da Casa do Concello “OCEÁNICAS: PIONEIRAS DA OCEANOGRAFÍA” que poderá visitarse do 1 ao 15 de Xuño en horario de 09:00 a 14:00 horas, traemos unha charla dirixida ao todo o alumnado de Educación Secundaria e que pasamos a detallar a continuación.

A charla titulada “DESENTRAÑANDO EL PODER DE LAS MATEMÁTICAS EN LA GESTIÓN SOSTENIBLE DE LOS RECURSOS PESQUEROS” será impartida por MARTA COUSIDO ROCHA, investigadora do Centro Oceanográfico de Vigo (IEO-CSIC) -principal centro de investigación de España dedicado ás ciencias do mar, especialmente no estudio dos océanos, a sustentabilidade dos recursos pesqueiros e o medio ambiente mariño.

Terá lugar o próximo Luns día 1 de Xuño, na Biblioteca do CPI “Curros Enríquez” de Pazos, en dúas (2) sesións dunha hora cada unha; a primeira ás 09:45 horas para o alumnado de 1º e 2º de ESO; e a segunda ás 10:50 horas para o alumnado de 3º e 4º de ESO; e nela explorarase o papel fundamental que desempeñan as matemáticas na xestión sostible dos recursos pesqueiros, e permitirá mostrar ao alumnado unha aplicación práctica das matemáticas, distinta ás que habitualmente se coñecen.

Algunha vez preguntástesvos como contan os científicos os peixes no océano? Os peixes están sempre en movemento e o océano é inmenso, así que contalos non é tarefa doado!

Os científicos utilizan avaliacións de poboacións, un método que recompila información como a cantidade de peixes capturados polos barcos pesqueiros, a cantidade observada nos estudos e a velocidade de crecemento dos peixes. Mediante modelos matemáticos e informáticos, os científicos predín como cambiarán as poboacións de peixes no futuro. Se capturamos demasiados peixes, é posible que non queden suficientes para reproducirse, o que se coñece como sobrepesca. As avaliacións de poboacións axudan aos xestores para decidir cantos peixes se poden capturar de forma segura.

Os científicos tamén protexen áreas especiais onde os peixes desovan para favorecer o crecemento das súas poboacións. Ao comprender as avaliacións de poboacións, podemos contribuír á conservación dos peixes no océano para as xeracións futuras.

Grazas ao traballo constante dos científicos, podemos gozar do peixe hoxe e, ao mesmo tempo, asegurar que haxa abundancia para o mañá”.

MARTA COUSIDO ROCHA é matemática e doutora en Estatística pola Universidade de Vigo. Tras traballar no desenvolvemento de novos métodos estatísticos na universidade, actualmente desenvolve a súa carreira investigadora no Instituto Español de Oceanografía (IEO-CSIC).

O seu traballo céntrase no uso da estatística, os modelos matemáticos e a programación para estimar o estado de explotación das poboacións de peixes e predicir a súa evolución, contribuíndo así a unha xestión sostible da pesca.

Participa en grupos científicos internacionais nos que especialistas de distintos países avalían os recursos pesqueiros e elaboran recomendacións para apoiar a toma de decisións sobre a pesca en Europa. Na actualidade coordina a avaliación científica da pescada do Atlántico ibérico, un dos recursos pesqueiros máis importantes a nivel económico para España. O seu traballo permite coñecer o estado desta poboación e propoñer límites de captura sostibles.

Ademais, participa en proxectos de investigación nacionais e internacionais de referencia no ámbito da avaliación pesqueira e compaxina esta actividade coa formación de novo persoal investigador.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

EXPOSICIÓN "OCEÁNICAS. PIONEIRAS DA OCEANOGRAFÍA" en Pazos de Borbén do 1 ao 15 de Xuño de 2026 - Conmemoración do Día Mundial do Medioambiente e do Día Mundial dos Océanos.

2026-05-26T08:00:00.000+02:00

Continuamos coa programación de actividades organizadas pola Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén - Bibliopazos e agora poñemos a disposición da veciñanza unha exposición científica que se instalará no vestíbulo da Casa do Concello do 1 ao 15 de Xuño e que poderá ser visitada en horario de 09:00 a 14:00 horas durante as horas de atención ao público das oficinas municipais.

Con esta actividade queremos conmemorar o DÍA MUNDIAL DO MEDIO AMBIENTE e o DÍA MUNDIAL DOS OCÉANOS que se celebran en todo o mundo os días 5 e 8 de xuño, respectivamente; e para iso traemos ademáis da exposición outras actividades dirixidas ao alumnado de Educación Primaria e Secundaria das que vos iremos informando máis adiante.

A exposición “OCEÁNICAS: PIONEIRAS DA OCEANOGRAFÍA” conta a historia de 20 científicas ilustres, algunhas delas bastante esquecidas. Desde a primeira e única muller que deu a volta ao mundo durante a época das grandes exploracións ata mulleres que a día de hoxe lideran a loita pola conservación dos océanos.

As súas historias fálannos do desenvolvemento das ciencias mariñas nos últimos séculos, pero tamén das dificultades ás que se enfrontaron as mulleres —en oceanografía, en ciencia e na vida— e da loita pola igualdade de moitas xeracións. Son só uns poucos exemplos das moitas ilustres científicas do pasado e o presente que esperamos que sirvan de inspiración para quen soñe con dedicarse á investigación mariña.

O proxecto ten como obxectivo divulgar o traballo de científicas dedicadas ao estudo dos océanos, tanto actuais como do pasado, dar a coñecer a súa vida e obra, tratando así de xerar vocacións científicas en nenas e nenos, fomentar a súa creatividade, a súa capacidade de decisión e o trato igualitario fronte ás desigualdades de xénero desde idades temperás.

A exposición consta de 12 paneis lixeiros enmarcados de 60x84 cm (ancho x alto), e cada panel conta con audiodescripcións, accesibles a través de códigos QR.

Esta exposición itinerante forma parte do proxecto de divulgación “Oceánicas: a muller e a oceanografía” (www.oceanicas.ieo.es), desenvolvido polo Instituto Español de Oceanografía (IEO) coa colaboración da Fundación Española para a Ciencia e a Tecnoloxía (FECYT) do Ministerio de Ciencia, Innovación e Universidades.

En setembro de 2015, a Asemblea Xeral da Organización das Nacións Unidas (ONU) declarou o 11 de febreiro o Día Internacional da Muller e a Nena na Ciencia e alertou de que, a pesar de que as posibilidades de progreso científico e tecnolóxico son case ilimitadas, as mulleres e as nenas están ausentes nestes campos, especialmente no que se refire á creación e a toma de decisións nos ámbitos que transforman o noso mundo cotián.

Desde que comezou a celebrarse este día, investigadoras e investigadores do Instituto Español de Oceanografía (IEO, CSIC) levaron a cabo múltiples accións para reivindicar a igualdade de xénero na ciencia. A primeira delas, que xurdiu en 2015, comezou de xeito improvisado e limitouse a que o persoal dalgúns centros oceanográficos do IEO paralizou uns minutos a súa actividade para reunirse nas portas dos centros e mostrar carteis coa efemérides onde se realzaba o papel actual da muller no mundo da oceanografía. En 2016 e 2017 repetiuse a acción, esta vez nos nove centros oceanográficos do IEO e, en ambas as ocasións, alén de mostrar carteis da efemérides léronse diferentes comunicados reivindicando o acceso e a participación das mulleres e as nenas na educación, a capacitación, a ciencia e a tecnoloxía, e o fomento así da igualdade de acceso das mulleres ao pleno emprego a todos os niveis e a un traballo decente, actos que alcanzaron repercusión nos medios de comunicación.

Este foi o caldo de cultivo de “Oceánicas: a muller e a oceanografía”, que se fixo realidade en 2018 coa colaboración da Fundación Española para a Ciencia e a Tecnoloxía (FECYT). Un proxecto que ten como obxectivo divulgar o traballo de científicas dedicadas ao estudo dos océanos, tanto actuais como do pasado, dar a coñecer a súa vida e obra, tratando así de xerar vocacións científicas en nenas e nenos, fomentar a súa creatividade, a súa capacidade de decisión e o trato igualitario fronte ás desigualdades de xénero desde idades temperás.

Oceánicas pon en valor o legado das mulleres pioneiras da oceanografía. Mulleres como Jeanne Baret, botánica francesa que foi a primeira en circunnavegar o mundo no século XVIII disfrazada de home; Marie Tharp, xeóloga mariña que, a pesar de ter prohibido embarcar, elaborou o primeiro mapa dos fondos oceánicos atlánticos; Ángeles Alvariño, oceanógrafa galega do IEO que se converteu na primeira muller en embarcar nun buque inglés e que descubriu 22 especies mariñas; ou Sylvia Earle, primeira muller en liderar a NOAA e exploradora de National Geographic. Ademais, Oceánicas é unha plataforma para que mulleres que traballan actualmente en Ciencias do Mar, tanto investigadoras como técnicas, estudantes, empresarias, etc., divulguen o seu traballo e axuden aos mozos para descubrir a súa paixón pola ciencia e a natureza.

Para rematar, a través de diferentes concursos, Oceánicas trata de espertar a curiosidade e o interese a nivel persoal da mocidade, fomentar a súa creatividade e promover a comprensión de conceptos e fenómenos científicos. Todo iso buscando un contacto directo entre nenos e investigadoras.

Unha ocasión única en Pazos de Borbén.

Ven a visitar a exposición.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"AS LETRAS DE BEGOÑA" Contacontos ilustrado e musicado do Colectivo XURELO para conmemorar o DÍA DAS LETRAS GALEGAS

2026-05-21T08:00:00.000+02:00

Seguimos co programa de animación á lectura e dinamización da Lingua Galega da Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén "BiblioPazos" cunha nova actividade coa que queremos conmemorar o DÍA DAS LETRAS GALEGAS que este ano está dedicado á escritora, xornalista e activista feminista viguesa BEGOÑA CAAMAÑO.

E para conmemorar esta importante data e homenaxear a autora elixida pola Real Academia Galega este ano traemos a Pazos de Borbén ao Colectivo XURELO que nos traerán o contacontos ilustrado e musicado "AS LETRAS DE BEGOÑA" o próximo Xoves 28 de Maio a partir das 10:30 horas na Biblioteca do CPI "Curros Enríquez" de Pazos e ao que temos previsto que asista todo o alumnado de Infantil e 1º e 2º de Primaria do citado centro e o alumnado de Infantil da EEI "A Galeriña" de Nespereira.

Nesta proposta está orientada ao público infantil conmemoraremos o DÍA DAS LETRAS GALEGAS de 2026 e nela narrarase oralmente a historia da homenaxeada deste ano sempre dando pinceladas da obra e vida da mesma. Para finalizar faremos un obradoiro de debuxo no que realizaremos unha caricatura da autora homenaxeada este ano, unha das voces máis destacadas da literatura e do pensamento galego contemporáneo.

"É o memento non de cambiar as regras, senón de cambiar o xogo. é o momento de mudar o mundo, de introducir transformacións profundas e estruturais,pero tamén conceptuais; é o momento do feminismo, é dicir, da xustiza, da igualdade, da liberdade, da dignidade e tamén, porque non?, da felicidade".

Logo de máis de quince anos de traxectoria, a compañía Polo Correo do Vento tivo que cesar a súa actividade tras o falecemento dun dos seus integrantes. Este feito marcou o punto de partida do nacemento do Colectivo XURELO, que nace coa vontade de recoller e dar continuidade á herdanza de PCV, mantendo vivo o seu espírito e poñendo en valor a nosa cultura. Forman parte do Colectivo XURELO Kike Mauricio, Antón Ke, Marcelo Dobode e Alba Faro, ademáis da ilustradora Tania Solla.

O Concello adquiriu 100 exemplares do libro "BEGOÑA CAAMAÑO. Pequena biografía" de Polo Correo do Vento, ilustrado por Tania Solla e editado por Lela Edicións, e cada un dos asistentes a este evento será agasallado cun exemplar do mesmo; ademais tamén entregaranse varios exemplares á Bibliotecas do CPI "Curros Enríquez" de Pazos, da EEI "A Galeriña" de Nesperiera e da Asociación ASPAVI, ata acabar as existencias.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"ARREDOR DE OTERO" de SOLE FELLOZA, un espectáculo de narración oral para conmemorar 50 ANIVERSARIO DO PASAMENTO DE RAMÓN OTERO PEDRAYO e o DÍA DAS LETRAS GALEGAS

2026-05-18T08:00:00.042+02:00

Continuamos coas actividades do Programa de Animación á Lectura e de Dinamización da Lingua Galega de 2026 da Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén - BiblioPazos cun novo espectáculo de narración oral con que queremos conmemorar o 50 ANIVERSARIO DO PASAMENTO DE RAMÓN OTERO PEDRAYO e o DÍA DAS LETRAS GALEGAS 2026.

RAMÓN OTERO PEDRAYO (Ourense, 5 de marzo de 1888- Ourense, 10 de abril de 1976) é unha das grandes figuras da literatura e a cultura galega. Foi un profesor, escritor, xornalista e político galego. Catedrático de Xeografía na Universidade de Santiago de Compostela e membro do grupo Nós e das Irmandades da Fala, participou na coordinación da sección de Xeografía do Seminario de Estudos Galegos. Foi deputado polo Partido Galeguista e membro da Real Academia Galega. A súa obra é unha das máis prolíficas da nosa literatura: cultivou a narrativa, o teatro, o ensaio e a poesía, achegando unha modernización de todos eses xéneros en lingua galega.

Para esta ocasión contamos outra vez coa actriz, contacontos, fotógrafa e xestora cultural SOLEDAD FELLOZA que nos traerá ao Auditorio do Concello o seu espectáculo de narración oral "ARREDOR DE OTERO" o próximo Luns día 25 de Abril a partir das 13:00 horas.

“ARREDOR DE OTERO” é unha sesión de narración oral que bebe da escrita de Ramón Otero Pedrayo, da súa ollada demorada sobre a terra e do seu compromiso cun país pensado e contado dende dentro.

Contos que percorren o ano vivido —vendima, castañeira, Santos, Nadal— e devolven á palabra o seu lugar na memoria colectiva.

“ARREDOR DE OTERO” propón un achegamento á obra de Ramón Otero Pedrayo desde a narración oral, seguindo o fío da súa escrita fonda e do seu pensamento atento ao país. Os contos acompañan o discorrer do ano vivido, cando a vendima madura o tempo, a castañeira xunta á xente, Santos chama á memoria e o Nadal abre o inverno á palabra compartida. Historias nas que a terra, as voces e o pensamento se recoñecen, e nas que Galicia aparece non como escenario, senón como conciencia, feita de lembranza, rito e fidelidade ao que somos.

Esta actividade forma parte tamén do programa de dinamización da lectura "LER CONTA MOITO" que promove a Direción Xeral de Cultura da Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude en colaborción cos concellos que teñan as súas bibliotecas integradas na Rede de Bibliotecas de Galicia.

Convidamos a asistir a este evento ao alumnado de Educación Secundaria Obrigatoria do CPI "Curros Enríquez" de Pazos; os usuarios da Asociación ASPAVI e a todas aquelas veciñas e veciños que se inscriban previamente na Biblioteca chamando ao teléfono 986 497 273.

A entrada é de balde ata completar o aforo do local.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

O DÍA DAS LETRAS GALEGAS 2026 homenaxea á escritora, xornalista e activista viguesa BEGOÑA CAAMAÑO

2026-05-17T11:28:08.208+02:00

Hoxe día 17 de Maio conmemoramos un novo DÍA DAS LETRAS GALEGAS desde que o 20 de marzo de 1963 os tres membros da Real Academia Galega -Manuel Gómez Román, Xesús Ferro Couselo e Francisco Fernández del Riego- presentaran nesta institución unha proposta histórica: que se declarase ese día de cada ano "DIA DAS LETRAS GALEGAS" como data para "recolle-lo latexo material da actividade intelectual galega". Por iso cada ano, nesta data, Galicia honra as súas Letras e a súa Lingua.

No ano 1963 celebrábase o centenario da publicación do libro "CANTARES GALLEGOS" de Rosalía de Castro, pero ignorábase a data da súa publicación por iso propúxose o día 17 de maio, por ser nese día cando Rosalía de Castro lle dedicou o seu libro ao tamén poeta Fernán Caballero; e así foi como se instituíu como festa anual do Día das Letras Galegas o 17 de maio. Escolleuse esta data porque "CANTARES GALLEGOS" foi o primeiro libro galego que tivo unha significación universal.

Neste ano 2026 a Real Academia Galega acordou, no Pleno Ordinario celebrado o 25 de xuño de 2025, dedicarlle o Día das Letras Galegas 2026 a BEGOÑA CAAMAÑO a proposta dos membros da Academia Ana Romaní, Marilar Aleixandre, María López, Margarita Ledo, Chus Pato e Francisco Fernández.

A Real Academia Galega ao dedicarlle o Día das Letras Galegas réndelle un tributo debido e oportuno, que contribuirá á merecida difusión popular da súa exemplar traxectoria como periodista defensora da información veraz —en tempos en que a comunicación social está intoxicada pola divulgación de loias que espallan o odio, a intolerancia e a confusión— e da súa soberbia achega á literatura galega, pondo o foco na fundamental achega feminina ao seu pulo.

Para mais información sobre a homenaxeada e os actos que terán lugar arredor deste DÍA DAS LETRAS GALEGAS podedes acceder á páxina web da Real Academia Galega na seguinte imaxe:

E tamén nesta páxina web da RAG atopareces no apartado "RECURSOS" atoparedes un montón de enlaces a outras páximas web (Primavera das letras, Portal das Palabras, Seminario Galán, Radio Galega, etc.) con información e actividades para todas as idades para coñecer a fondo á autora homenaxeada neste Día Das Letras Galegas 2026.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"CONTOS PARA CONTAR CARTOS" con AVELINO GONZÁLEZ na III FESTA DOS NOSOS MAIORES en Pazos de Borbén

2026-05-16T08:00:00.000+02:00

Ola seguidores da Biblioteca Pública Municipal de Pazos de Borbén - BiblioPazos.

Informámosvos que o vindeiro Sábado 23 de Maio de 2026, ás 17:00 horas, na Praza do Concello teremos con nós ao actor, contador e monologuista AVELINO GONZÁLEZ co seu espectáculo "CONTOS PARA CONTAR CARTOS" que ofrecerá a súa actuación na III FESTA DOS NOSOS MAIORES cun feixe de contos e historias que garantirán moitas risas e diversión para os asistentes a este evento.

"Os cartos andan nas mans de todo o mundo (máis ou menos!), témolos todo o mundo na cabeza (tamén máis ou menos) peeero… case non os tocamos!

Hai quen di que, en realidade, non existen.

Hai quen di que os cartos só deberan estar na man de quen sabe usalos, debera estar avisados os seus efectos, como se fai no tabaco, e debera recomendarse lavar as mans sempre despois de tocalos.

Os contos que falan dos cartos, en realidade falan de como somos e de que nos importa. E da cantidade de estupideces que chegamos a facer por eles!

Se cadra estes contos axudan a botar contas.

Son contos que contan cartos: Canto nos importan, canto os gardamos, canta falta fan, e canto os queremos.

A economía é: Tes ou non tes. Os problemas económicos son: cantos queres ter.

E a solución está en: Ah, carallo! Quen a soubera!"

Sempre cun ollo posto no local, na tradición e na actualidade, Avelino González intenta incorporar historias do sitio onde fai as actuacións.

As historias conviven con nós. A tradición é unha peneira que non deixa de peneirar, neste caso contos.

E os que chegaron aos nosos días, chegaron porque son bos, porque teñen sentido, e porque cumpren ca función para o que foron creados pola xente, descoñecida pero con nome, que os creou e os contou. Para rir e facer rir.

Xosé Avelino González Fernández, coñecido como AVELINO GONZÁLEZ (Comesaña, Vigo, Pontevedra, Galicia, España; 1962) é un actor, contador, monologuista, tradutor, director de teatro é... o que faga falta.

Disto de actuar gústalle todo, ata picar entradas. Ó ultimo que fixo en teatro é: “Apaga o Candil” de Contraproducións Teatro, dirixido e escrito por Cándido Pazó. “O mel non caduca” de Ibuprofeno Teatro, dirixido por Sante Cortegoso, onde fai de todo e ademáis actúa en “Guerra de Identidade” de DeUve, que dirixíu. “Commedia, un xoguete para Goldoni” dirixido por Cándido Pazó para Contraproducións, onde fai de Brighella. Fai cine e sae na tele en “Cuñados” de Portocabo; “Padre Casares” e "Serramoura" da TVG, “Seis Hermanas” da TVE1... E conta contos, historias, monologuea, de Polonia a Cuba, de Inglaterra a Cádiz, dende o ano 99 e ata a fin dos tempos. Polo camiño fai obradoiros de teatro, radioteatro, podcasts, etc. Todo é contar cousas bonitas. (E si, gústanlle as abellas, de sempre son unhas máis da familia) Para máis cousas: https://avelinogonzalez.gal/

Este espectáculo forma parte do programa de animación á lectura e dinamización da Lingua Galega organizado pola Biblioteca Pública Municipal dependente da Concellería de Cultura do Concello, e conta coa axuda económica da Deputación Provincial de Pontevedra a través do circuito de apoio á programación de artes escénicas en galego nos concellos da provincia "+ESCÉNICAS 2026".

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número 986 497 273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"VIAXA COS LIBROS" un espectáculo de artes escénicas para conmemorar o DÍA DAS LETRAS GALEGAS

2026-05-15T08:00:00.000+02:00

Continuamos coas actividades do Programa de Animación á Lectura e de Dinamización da Lingua Galega de 2026 da Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén - BiblioPazos neste mes de Maio para conmemorar o DÍA DAS LETRAS GALEGAS.

E para iso contaremos coa presencia de MANUEL SOLLA BARRAGÁNS de EXPRESIÓN PRODUCIÓNS que nos traerá ao Auditorio do Concello o seu espectáculo de artes escénicas "VIAXA COS LIBROS" o próximo Venres día 22 de Maiio a partir das 13:00 horas.

VIAXA COS LIBROS é un espectáculo de artes escénicas cheo de ilusión que combina, teatro, contacontos, monicreques, cancións e maxia.
Un espectáculo interactivo, dinámico e divertido

Esta actividade forma parte tamén do programa de dinamización da lectura "LER CONTA MOITO" que promove a Direción Xeral de Cultura da Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude en colaboración cos concellos que teñan as súas bibliotecas integradas na Rede de Bibliotecas de Galicia.

Convidamos a asistir a este evento a todo o alumnado de Primaria do CPI "Curros Enríquez" de Pazos; aos usuarios da Asociación ASPAVI e a todas aquelas veciñas e veciños que se inscriban previamente na Biblioteca chamando ao teléfono 986 497 273.

Desde a Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén animamos a toda a veciñanza a conmemorar o DÍA DAS LETRAS GALEGAS e a participar en calquera das actividades que levamos e cabo e tamén nas que se realizan noutras bibliotecas, escolas e outras institucións da nosa comarca; animando aos mais novos a que lean polo menos 20 minutos cada día, e mellor si o fan na nosa lingua galega.

A entrada é de balde ata completar o aforo do local.

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número 986 497 273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

LUPUS DESDE O PUPITRE, OBRADOIRO "LÚA FALA DO LUPUS" impartido pola Asociación Galega de Lupus (AGAL)

2026-05-13T08:00:00.000+02:00

Continuamos co Programa de Animación á Lectura e de Dinamización do uso da Lingua Galega da Biblioteca Pública Municipal de Pazos de Borbén “BiblioPazos” neste mes de maio cun interesantísimo obradoiro de divulgación co que conmemoraremos o DÍA MUNDIAL DO LUPUS e co que queremos aportar o noso gran de area para dar visibilidade e concienciar á cidadanía sobre a esta enfermidade que afecta a moitas persoas en Galicia.

O obradoiro “LUPUS DESDE O PUPITRE - LÚA FALA DO LUPUS” terá lugar o próximo Mércores 20 de Maio de 2026 a partir das 10:20 horas na Biblioteca do CPI “Curros Enríquez” de Pazos e está dirixido ao alumnado de 6º de Educación Infantil e de 1º de Primaria deste centro educativo.

O día 10 de Maio de 2026 (Domingo) é a data de conmemoración do DÍA MUNDIAL DO LUPUS; una data establecida en 2004 durante o VII Congreso Internacional de Lupus Eritematoso Sistémico. Impulsada pola Federación Mundial do Lupus (World Lupus Federation), esta xornada ten como obxectivo sensibilizar á poboación sobre esta enfermidade autoinmunitaria crónica, promover a investigación e mellorar a atención médica para quen a padece.

Un obradoiro arredor do conto “LÚA FALA DO LUPUS” da colección Os Bolechas Guías editado por Bolanda Edicións e Marketing, pensado para achegar ao alumnado unha realidade pouco coñecida dun xeito próximo e adaptado á infancia. A través dun caderno de actividades, invítase á infancia a reflexionar sobre a diversidade, a empatía e o respecto ás persoas que conviven cunha enfermidade.

A proposta favorece a comprensión lectora e a educación en valores, ao tempo que promove o uso da lingua galega nunha xornada distendida e lúdica. Desde a Asociación Galega de Lupus (AGAL) quérese contribuír a crear aulas máis inclusivas e sensibles ás distintas realidades das persoas.

A Asociación galega de Lupus (AGAL) naceu en 1997 na provincia da Coruña. É unha entidade sen ánimo de lucro, declarada de utilidade pública, que desempeña un papel fundamental na mellora das condicións de vida das persoas con Lupus e a súa contorna en Galicia.

O Lupus é unha enfermidade sistémica, autoinmune, crónica e inflamatoria, cunha gran variedade de expresión clínica e caracterizada pola posible afectación de múltiples órganos e sistemas, para a cal non existe cura e que se estima que afecta a máis de 5.500 persoas en Galicia.

Esta actividade é totalmente gratuita e desde a Biblioteca Pública Municipal de Pazos de Borbén - BiblioPazos queremos agradecer á Asociación Galega de Lupus (AGAL) as facilidades que nos deu para poder desenrolar esta actividade e que a nosa rapazada coñeza esta enfermidade dun xeito lúdico e divertido.

Por certo, todas aquelas persoas que queiran colaborar coa Asociación Galega de Lupus (AGAL) poden facelo a través de Bizum ou Transferencia Bancaria facendo clic no seguinte enlace:

https://lupusgalicia.org/?page_id=3574

Indicar tamén que a Asociación Galega de Lupus (AGAL) está considerada de utilidade pública, e regulada pola Lei 49/2002, do 23 de decembro, do réxime fiscal das entidades sen fins lucrativos e dos incentivos fiscais ao mecenado.

Polo cal parte do importe da doazón que realices para axudar ao lupus poderase deducir na declaración da Renda nas seguintes cantidades (Exemplos):

Opcional 1: Dedución do 40% se a achega é igual ou superior á dos dous exercicios anteriores.
Opcional 2: Dedución do 35% da achega. Ademais, os primeiros 150 euros no exercicio xeran un dereito á dedución do 80% co límite de 120 euros.

Desde Biblioteca Pública Municipal de Pazos de Borbén - BiblioPazos facemos un chamamento para que os que poidades contribuír o fagades para poder axudar aos fins desta asociación.

Para saber máis sobre a Asociación Galega de Lupus (AGAL) accede ao seguinte enlace:

https://lupusgalicia.org/

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

OBRADOIRO CREATIVO "CIENCIA SONORA" impartido polo artista sonoro MATEO MENA CALAVIA para conmemorar o DÍA MUNDIAL DO LIBRO E DO DEREITO DE AUTOR

2026-04-23T08:00:00.168+02:00

Continuamos na Biblioteca Pública Municipal de Pazos de Borbén "BiblioPazos" coas actividades do Programa de Animación á Lectura e de Dinamización do uso da Lingua Galega de 2026 para continuar neste MES DO LIBRO conmemorando o DÍA MUNDIAL DO LIBRO E DOS DEREITOS DE AUTOR.

Para este día programamos unha actividade distinta das habituais de contacontos e similares e, nesta ocasión, vainos a acompañar o artista sonoro MATEO MENA CALAVIA que impartirá o Obradoiro Creativo "CIENCIA SONORA" ao alumnado de 5º e 6º de Primaria do CPI "Curros Enríquez" de Pazos o próximo Mércores 29 de Abril de 2026 a partir das 10:30 horas nas instalacións do CPI “Curros Enríquez” de Pazos en dúas sesións dunha duración de 1:30h cada unha delas.

O Obradoiro Creativo “CIENCIA SONORA” é un proxecto plenamente práctico orientado a traballar as aptitudes lóxico-matemática, interpersoal e musical do alumnado do 3º ciclo de Educación Primaria, e que combina conceptos científicos e sonoros nun ambiente de traballo baseado na experimentación.

A través da construción de diversos dispositivos musicais electrónicos, o alumnado irá adquirindo coñecementos prácticos sobre varios principios científicos (electromagnetismo, resistividade, frecuencia, vibración...) e a súa aplicación práctica, enfocándonos en áreas específicas como a creatividade, a educación ambiental, o método científico ou a aprendizaxe colaborativa.

Os diferentes proxectos nos que se divide o obradoiro lévanse a cabo con materiais cotiáns e de refugallo, favorecendo así que as experiencias poidan ser recreadas posteriormente con facilidade, tanto na aula coma noutros contextos.

Os contidos tratados no obradoiro son dun nivel básico de electricidade, química e son, podéndose adaptar en función da experiencia do grupo.

MATEO MENA CALAVIA (Santiago de Compostela, 1983). Artista sonoro. Cursou estudos de enxeñería electrónica na Universidade de Vigo. Paralelamente, entre 2005 e 2012 obtivo o título de Grao en Composición Musical no Conservatorio Superior de Música de Vigo, estudando ademais no Conservatorio «Santa Cecilia» de Roma durante 2008.

Especializado en música electroacústica, realizou cursos e masterclasses con compositores e artistas sonoros como Nicolas Collins («hardware hacking»), Juan Matos Capote («circuitbending»), Peter Bosch (deseño e creación de esculturas sonoras) ou Alberto Bernal, entre outros. Ao mesmo tempo impartiu charlas acerca da historia da música electrónica en España e Portugal, e talleres de creación de instrumentos electrónicos e outros dispositivos sonoros en museos e institutos de educación secundaria.

O seu catálogo de música académica inclúe obras para orquestra, grupos de cámara e mixtos, sendo estreadas en España, Italia, Portugal, Alemaña ou Suecia. Desde 2012 o seu traballo céntrase na arte sonora, vertente na que realizou obras interactivas, instalacións site specific e outros traballos en colaboración con diversos artistas. Como artista nesta disciplina pode observarse nos seus proxectos unha estreita relación entre arte e ciencia, buscando sempre vías de comunicación entre ambas as e tratando de aproximalas dalgún xeito ao público.

Foi bolseiro polos programas «Sound-In para mozos creadores» (Madrid, 2012), as residencias «Sierra, centro de arte» (Huelva, 2013), «ARNA i Fågelriket» (Harlösa, Suecia, 2013), «Musibéria – Centro internacional de músicas e danças do mundo ibérico» (Serpa, Portugal, 2013-2014), «Cátedra Manuel de Falla» (Sevilla, 2014), e elixido como expositor na feira europea anual de inventores «Maker Faire 2014», (Roma) polo seu instrumento electrónico «The Hypercubes».

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número de teléfono 986 497 273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

Espectáculo de narración oral "SERES MÁXICOS DO REINO DE GALICIA" de SOLE FELLOZA para celebrar o DÍA MUNDIAL DO LIBRO E DOS DEREITOS DE AUTOR

2026-04-20T08:00:00.001+02:00

O pasado venres 17 de Abril iniciabamos as actividades do MES DO LIBRO co contacontos “AS AVENTURAS DE JOE & FONTE. Joe & Fonte múdanse a Mondariz Balneario” baseado no conto do mesmo nome escrito pola autora AURORA CORBACHO, ilustrado por CHIMAY e editado por Medulia editorial.

E imos continuar coas actividades do Programa de Animación á Lectura e de Dinamización da Lingua Galega de 2026 da Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén - BiblioPazos coas que queremos conmemorar o DÍA MUNDIAL DO LIBRO E DOS DEREITOS DE AUTOR, que se celebra en todo o mundo o día 23 de Abril de cada ano desde o 15 de novembro de 1995 en que tivo a sua orixe como unha maneira de render unha homenaxe a grandes escritores universais como Miguel de Cervantes, Garcilaso de la Vega, William Shakespeare, Vladimir Nabokov, Josep Pla e Manuel Mejías Vallejo, entre moitos outros; e foi a través da UNESCO que se decretou ese día co obxectivo de fomentar a lectura entre todos os públicos, a cultura e as letras no mundo, ademais de protexer a propiedade do dereito de autor, a iniciativa da Unión Internacional de Editores.

E é que ler axúdanos a coñecer culturas, a viaxar no tempo e a cultivar a nosa mente.

Para conmemorar esta importante data contamos coa actriz, contacontos, fotógrafa e xestora cultural SOLEDAD FELLOZA que nos traerá ao Auditorio do Concello o seu espectáculo de narración oral "SERES MÁXICOS DO REINO DE GALICIA" o próximo Venres día 24 de Abril a partir das 13:00 horas.

Houbo un tempo no que coñecer os seres máxicos era imprescindible para entender o mundo. Saber onde vivía o nubeiro, que monte habitaba un xigante ou en que fonte podía aparecer unha moura axudaba a orientarse no territorio, pero tamén na vida. Estes seres formaban parte dun saber compartido, ligado á terra, aos camiños e á memoria do país.

Hoxe moitos destes personaxes convertéronse en nomes alleos para a rapazada, figuras borrosas ou esquecidas. E cando esquecemos os seres que nos explicaban o mundo, empobrecemos o imaxinario colectivo e rompemos un fío esencial coa memoria do Reino de Galicia, coa súa xeografía simbólica e coa tradición oral que a sostivo durante séculos.

Este espectáculo de narración oral propón volver poñerlles voz, corpo e historia a esas criaturas. A partir do Mapa dos Seres Máxicos do Reino de Galicia, creado por Manuel Gago e ilustrado por Leandro Lamas, a palabra falada convértese nun mapa vivo: un espazo escénico onde pousar o dedo e abrir unha historia, onde cada lugar garda unha voz.

Trasnos, meigas, xacias, nubeiros, seres desaparecidos e outros vencellados a illas, montes, fontes ou camiños regresan á oralidade para ser contados de novo, reinventados e compartidos. Porque a tradición oral tamén é unha forma de ecoloxía cultural: o que non se conta, desaparece.

Seres Máxicos do Reino de Galicia é unha invitación a recuperar un imaxinario propio, rico e poderoso, e a facelo dialogar co presente, para que estas figuras deixen de ser reliquias do pasado e volvan acompañarnos no camiño cara ao futuro, como parte viva da identidade e da memoria do país.

Convidamos a asistir a este evento ao alumnado de 3º a 6º de Primaria do CPI "Curros Enríquez" de Pazos; aos usuarios da Asociación ASPAVI e a todas aquelas veciñas e veciños que se inscriban previamente na Biblioteca chamando ao teléfono 986 497 273.

A entrada é de balde ata completar o aforo do local.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

Conmemoramos o DÍA INTERNACIONAL DO LIBRO INFANTIL E XUVENIL co contacontos "AS AVENTURAS DE JOE e FONTE. Joe e Fonte múdanse a Mondariz Balneario" aus nos trae a autora Aurora Corbacho e o ilustrador Chimay

2026-04-13T09:00:00.083+02:00

Iniciamos as actividades do Programa de Animación á Lectura e de Dinamización do uso da Lingua Galega de 2026 da Biblioteca Pública Municipal de Pazos de Borbén “BiblioPazos” neste mes de abril cun interesantísimo contacontos baseado no libro “AS AVENTURAS DE JOE & FONTE. Joe & Fonte múdanse a Mondariz Balneario” de Aurora Corbacho, ilustrado por Chimay e editado por Medulia editorial.

O contacontos terá lugar o próximo Venres 17 de Abril de 2026 a partir das 13:00 horas na Biblioteca do CPI “Curros Enríquez” de Pazos e está dirixido ao alumnado de 1º e 2º de Primaria deste centro educativo.

Nesta actividade a autora AURORA CORBACHO e o ilustrador CHIMAY interactuarán coa cativada comentando o contido das páxinas, cantarán con eles un rap composto por Chimay e finalizarán cuns recortes dos deseños para que os asistentes o leven de lembranza para as súas casas.

“O contacontos é unha historia baseada nas vivencias reais da autora por mor da súa mudanza a Mondariz Balneario dende unha grande cidade xunto aos seus gatiños Joe e Fonte. Como consecuencia desta vivencia e de todo o que ven vivindo dende entón nese lugar marabilloso, xurdiu o texto e, grazas a Chimay, as preciosas imaxes que ilustran o libro. Neste pequeno conto os elementos que lle dan sentido son, co marco máxico da vila de Mondariz Balneario, a natureza que conforman os ríos, a vexetación e a fauna do val, o patrimonio arquitectónico e o coidado e respecto aos animais, co obxectivo final e de fondo de divulgar e tomar coñecemento da importancia do seu coidado e protección pola cativada, que será a que collerá o relevo das persoas adultas nun futuro”.

AURORA CORBACHO (Vigo, 1971) é funcionaria de carreira na Administración Local, é Doutora en Dereito Público Pola Universidade de Vigo, e grao en Ciencias Xurídicas das Administracións Públicas con posgrao en Experta Universitaria en Administración Local pola UNED. Tamén ten o título de Xestora Administrativa. Conta con publicacións en revistas xurídicas sobre a temática da organización territorial. No ámbito literario, esta é a súa segunda incursión tras a participación cun poema na publicación de 2024 da Asociación sevillana “Cuadernos de Roldán”, dedicada a Mondariz Balneario.

CHIMAY (Alfonso J. Rodríguez – Pontevedra, 1951) é licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo. Traballou en diferentes estudios de arquitectura. E tamén na Xerencia de Urbanismo do Concello de Vigo ata a súa xubilación. A súa chegada ao mundo da ilustración foi casual. Fixo ilustracións para uns artigos dun amigo no Faro de Vigo que despois foron recompilados nun libro.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA.

20 DE MARZO - DÍA INTERNACIONAL DA NARRACIÓN ORAL

2026-03-18T11:21:00.001+01:00

Dende hai uns anos, o Festival Atlántica e o Festival Sete Falares, organizan a celebración do 20 de marzo, Día Internacional da Narración Oral.

Tamén dende hai uns anos, NOGA, o colectivo de narración oral galega, sumouse a esta festa da palabra e logramos así situar o galego no mapa mundial das celebracións, incorporando a nosa lingua, os nosos artistas e tamén os nosos pensadores, investigadores e escritores que nutren e enriquecen o noso traballo.

Nesta ocasión contan con Camiño Noia, gran investigadora galega e autora das antoloxías máis importantes da narración oral galega, quen será a encargada do pregón.

Desde a Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén queremos sumarnos a esta celebración mediante a difusión do Cartel e o Pregón deste ano.

Grazas ao colectivo NOGA, ao Festival Atlántica e ao Festival Sete Falares por conmemorar esta celebración e por facernos partícipes da súa difusión.

ACTO DE ENTREGA DE PREMIOS DO VII CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN (II)

2026-01-14T09:15:00.027+01:00

Continuamos coa información do acontecido o pasado Xoves 18 de decembro de 2025 ás 13:15 horas na segunda fase da entrega de premios do VII CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN no que participaron 149 escolares do CPI "Curros Enríquez" de Pazos, da EEI "A Galeriña" de Nespereira e usuarios da Asociación ASPAVI.

O acto estivo presidido polo Alcalde do Concello Xosé Luciano Otero Camiña e nel estiveron presentes a Concelleira de Cultura Mª Victoria Couñago Corujeira e os membros do xurado Mª Eugenia Porritt Lueiro, Manuel González Pastoriza, Andrea Barreira Freije, Miguel Angel Alonso Diz e José Manuel Soto Virulegio, incorporándose en representación da Asociación ASPAVI Carolina Fernández Cabaleiro, traballadora social desta institución que actuou en nome da súa directora e membro do xurado ao non poder asistir aquela por motivos laborais.

Deu comezo á segunda parte deste acto cos usuarios das categorías A: Persoas con Diversidade Funcional; E: alumnado de 5º e 6º de Primaria; F: Alumnado de 1º/2º de ESO; e G: alumnado de 3º/4º de ESO.

O Alcalde Xosé Luciano Otero Camiña abrindo a segunda fase de entrega de premios

Iniciado o acto o Sr. Alcalde deulle a benvida aos asistentes felicitándoos por participar neste certame e polos traballos presentados, unha vez rematada a súa intervención, procedeuse á lectura da relación dos galardoados nas categorías seguintes para facerlles entrega dos premios aos seleccionados polo xurado:

CATEGORÍA A: PERSOAS CON DIVERSIDADE FUNCIONAL:

Participantes da Categoría A: Persoas con Diversidade Funcional
cos monitores, xurado e autoridades

O PRIMEIRO premio outorgouse ao traballo titulado “UN BARCO CHAMADO ESPERANZA” e o pseudónimo de “SAGITARIO” presentado por JOSÉ MANUEL BOULLOSA GARCÍA da Asociación ASPAVI.

O 1º Premio da Categoría A outorgado a José Manuel Boullosa García
recolleuno a súa compañeira Mª Rita Ribeiro Durán

O SEGUNDO premio corrspondeu ao traballo titulado “O MELLOR AMIGO DE XOSÉ” e o pseudónimo de “ANDALUZ” presentado por FRANCISCO MARTÍN MUÑOZ da Asociación ASPAVI.

Francisco Martín Muñoz recolle o 2º Premio que lle entregou
a escritora Andrea Barreira Freije

O xurado considerou premiar con accésit nesta categoría ao traballo titulado “A GRANXA PARLANTE” e o pseudónimo de “TIGRE” presentado por RAMÓN ÁNGEL FREAZA FARO da Asociación ASPAVI.

Entrega do accésit a Ramón Angel Freaza Faro
pola concelleira Mª Victoria Couñago Corujeira

Deseguido chamouse un por un ao resto de participantes non premiados desta categoría para entregarlles a cada un deles o Diploma acreditativo da súa participación e un libro de agasallo e entregouse un lote de libros para o centro ao que pertencen as persoas participantes no certame.

Entrega Lote libros á Asociación ASPAVI

CATEGORÍA E: ALUMNADO DE 5º E 6º DE PRIMARIA:

Participantes da categoría E: 5º/6º Primaria co xurado, profesorado e autoridades

O PRIMEIRO premio correspondeu ao traballo presentado baixo o título “A FORZA DOS MUÍÑOS” e o pseudónimo de “PANTUFLAS 73” que presentou MARTÍN BAO GARRIDO, estudante de 6º de Educación Primaria.

A concelleira Mª Victoria Couñago Corujeira entrega o
1º PREMIO a Martín Bao Garrido

O SEGUNDO premio concedeuse ao traballo titulado “O IMPORTANTE É SER FELIZ” e o pseudónimo de “BERNY ARAUJO” presentado por ROSA VEIGA ARAÚJO, estudante de 5º de Educación Primaria.

Rosa Veiga Araújo recibe o 2º PREMIO que lle entrega
o escritor Miguel Angel Alonso Diz

O xurado considerou premiar con accésit nesta categoría aos traballos seguintes:

Traballo titulado “O SILENCIO DA HACHE” e o pseudónimo de “MANGANTE” presetnado por JOEL GIL RODRÍGUEZ, estudante de 5º de Educación Primaria.

Traballo titulado “A FORMIGA SOLITARIA” e o pseudónimo de “PANTASMA” que presentou XOÁN QUINTANA FERNÁNDEZ, estudante de 5º de Educación Primaria.

Traballo titulado “OS SEGREDOS DE VILAVERZA” e o pseudónimo de “ABIÑO” que presentou ABEL FERREIRA MARTÍNEZ, estudante de 6º de Educación Primaria.

Traballo titulado “A AVENTURA DA MEDUSA MARUXA” e o pseudónimo de “EL PEPE” que presentou XOÁN PINTOS MERINO, estudante de 6º de Educación Primaria.

Entrega accésits da categoría E: Alumnado de 5º/6º de Primaria

Finalizada a lectura dos premiados chamouse ao resto de participantes para facerlles entrega dos seus diplomas e libros de agasallo; e entregáronse uns lotes de libros para as aulas que recolleron as súas respectiva mestras.

Entrega lotes libros para as aulas de 5º e 6º de Primaria

CATEGORÍA F: ALUMNADO DE 1º E 2º DE ESO:

Participantes da categoría F: 1º e 2º ESO co profesorado, autoridades e xurado

O PRIMEIRO premio otorgouse ao traballo titulado “O SOLDADIÑO DE CHUMBO” e o pseudónimo de “NOSE” presentado por XIÁN BOUBETA COMESAÑA, estudante de 1º de ESO.

Xián Boubeta Comesaña recolle o 1º PREMIO que lle entrega
a mestra do CPI Mª Eugenia Porritt Lueiro

O SEGUNDO premio correspondeu ao traballo titulado “RECORDOS DE GUERRA” e o pseudónimo de “RENATA” presentado por DANIELA COUÑAGO RODRÍGUEZ, estudante de 1º de ESO.

Daniela Couñago Rodríguez recolle o 2º PREMIO
que lle entrega a escritora Andrea Barreira Freije

O xurado considerou premiar con accésit nesta categoría aos traballos seguintes:

Traballo titulado “A GAITA MALDITA” e o pseudónimo de “ELVISTEK” que presentou ROI RIVAS RODRÍGUEZ, estudante de 2º de ESO.

Traballo titulado “LUNA” e o pseudónimo de “MOKA” que presentou ANTÍA FREIRE FERNÁNDEZ, estudante de 2º de ESO.

Traballo titulado “CHAMADA PERDIDA” e o pseudónimo de “MIMI” presentado por MIREIA LAGO OTERO, estudante de 1º de ESO.

Traballo titulado “O SANTO APARECIDO” e o pseudónimo de “GABRSTE” presentado por GABRIEL CASTRO GARRIDO, estudante de 2º de ESO.

Traballo titulado “A DESAPARICIÓN DE NORA” e o pseudónimo de “CELTIÑA12” que presentou DANIELA COUÑAGO AMOEDO, estudante de 2º de ESO.

Entrega accésits da categoría F: 1º/2º de ESO

Posteriormente entregáronse ao resto de participantes non premiados os seus correspondentes diplomas e agasallos e un lote de libros para as aulas.

Entrega lote libros para as aulas de 1º/2º de ESO

CATEGORÍA G: ALUMNADO DE 3º E 4º DE ESO:

Participantes da categoría G: Alumnado de 3º/4º de ESO
co profesorado, xurado e autoridades.

O PRIMEIRO premio foi para o traballo titulado “A PEDRA DA MULLER” e o pseudónimo de “XELA” que presentou ÁNXELA DOMÍNGUEZ ÁLVAREZ, estudante de 4º de ESO.

Ánxela Domínguez Álvares recibe o 1º PREMIO de mans do
Alcalde Xosé Luciano Otero Camiña

O SEGUNDO premio correspondeu ao traballo titulado “CARTA ÁS AMÉRICAS” e o pseudónimo de “BAHÍA BRANCA” presentado por IRIS GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, estudante de 4º de ESO.

Iris González Rodríguez recibe o 2º PREMIO que lle entrega
a concelleira Mª Victoria Couñago Corujeira

O xurado considerou premiar con accésit nesta categoría ao traballo titulado “AS PASAXES PROHIBIDAS DO XADREZ” e o pseudónimo de “INDEFINIDA” que foi presentado por MAIA OTERO GONZÁLEZ, estudante de 4º de ESO.

Maia Otero González recibe o seu accésit entregado
pola escritora Andrea Barreira Freije

Deseguido chamouse un por un ao resto de participantes non premiados para entregarlles o diploma acreditativo da súa participación no certame e un libro de agasallo; así como un lote de libros para as aulas.

O Alcalde Xosé Luciano Otero Camiña entrega un lote de libros
para as aulas de 3º/4º de ESO que recibe o mestre José Penedo

Rematada a entrega de premios o Sr. Alcalde tomou a palabra para agradecer ao responsable da biblioteca o seu traballo para levar adiante esta nova edición do Certame e a todos os presentes pola súa asistencia a este acto e pola participación no certame desexándolles que gozaran das vacacións escolares e felicitándolles o Nadal e un vindeiro ano 2026 cheo de ledicia, paz, amor e moitas lecturas.

Este evento enmárcase no programa de actividades de dinamización da Lingua Galega do ano 2025 "OBRADOIROS DE CREACIÓN LITERARIA E CERTAME DE RELATO CURTO" organizado pola Biblioteca Pública Municipal e que conta coa financiación do Concello de Pazos de Borbén e do Servizo de Normalización Lingüística e Servizos Lingüísticos da Deputación Provincial de Pontevedra.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA