<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:blogger="http://schemas.google.com/blogger/2008" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0"><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798</id><updated>2026-11-09T18:16:42.059-03:00</updated><category term="Política"/><category term="Tecnologia"/><category term="Música"/><category term="Fotografia"/><category term="Apple"/><category term="Belém"/><category term="Internet"/><category term="Cultura"/><category term="Humor"/><category term="Cotidiano"/><category term="Comportamento"/><category term="Judiciário"/><category term="História"/><category term="Pará"/><category term="Literatura"/><category term="Cinema"/><category term="Turismo"/><category term="Medicina"/><category term="Saúde"/><category term="Eleições 2010"/><category term="Brasil"/><category term="Imprensa"/><category term="Polícia"/><category term="Violência"/><category term="Flanar"/><category term="Arte"/><category term="Outros Blogs"/><category term="Tutoriais"/><category term="Rock"/><category term="Ciência"/><category term="Poesia"/><category term="iPhone"/><category term="Economia"/><category term="Esporte"/><category term="Personalidades"/><category term="Google Earth"/><category term="Administração Pública"/><category term="Musica"/><category term="Carros"/><category term="Impertinências"/><category term="Software"/><category term="Mundo"/><category term="Direito"/><category term="Quadrinhos"/><category term="Cultura Pop"/><category term="Blogosfera"/><category term="Política Internacional"/><category term="iPad"/><category term="Viagem"/><category term="Utilidade Pública"/><category term="Sociedade"/><category term="Memória"/><category term="Aviação"/><category term="Meio ambiente"/><category term="Automobilismo"/><category term="Futebol"/><category term="Música Popular Brasileira"/><category term="Cidadania"/><category term="Religião"/><category term="segurança"/><category term="Governo"/><category term="Educação"/><category term="Vídeo"/><category term="Natureza"/><category term="Direitos Humanos"/><category term="Filosofia"/><category term="Intimista"/><category term="Jornalismo"/><category term="Show"/><category term="Mulher"/><category term="Tragédia"/><category term="Colaborações"/><category term="Neurociências"/><category term="Amazônia"/><category term="Jazz"/><category term="Pessoal"/><category term="Segurança Pública"/><category term="Telefonia"/><category term="Televisão"/><category term="Segurança Digital"/><category term="Amizades"/><category term="Costumes"/><category term="Efeméride"/><category term="Eleições"/><category term="Guerra"/><category term="Ética"/><category term="Informática"/><category term="Democracia"/><category term="TV"/><category term="Arquitetura"/><category term="Pop"/><category term="Culinária"/><category term="Mosqueiro"/><category term="Propaganda"/><category term="Reflexões"/><category term="Antigomobilismo"/><category term="Beleza"/><category term="Clima"/><category term="Curiosidades"/><category term="Hardware"/><category term="Literatura Paraense"/><category term="Consumidor"/><category term="Humanidades"/><category term="Patrimônio Cultural"/><category term="Comunicação"/><category term="Design"/><category term="Ficção Científica"/><category term="Mídia"/><category term="iPod"/><category term="Automóveis"/><category term="Inteligência na Blogosfera"/><category term="Acessórios"/><category term="Advocacia"/><category term="Gastronomia"/><category term="MPB"/><category term="Astronomia"/><category term="Diversidade de Opinião"/><category term="Espetáculo"/><category term="Mercado"/><category term="Música Clássica"/><category term="Showbusiness"/><category term="Corrupção"/><category term="EUA"/><category term="Google Maps"/><category term="Solidariedade"/><category term="Negócios"/><category term="Publicidade"/><category term="Telecomunicações"/><category term="Ecologia"/><category term="iPad 2"/><category term="A razão das coisas"/><category term="Black Music"/><category term="Exclusivos"/><category term="Ficção"/><category term="Psicologia"/><category term="Legislativo"/><category term="Mac"/><category term="Marketing"/><category term="Moda"/><category term="Trânsito"/><category term="Copa 2014"/><category term="Dança"/><category term="Férias"/><category term="Impostos"/><category term="Natal"/><category term="Teatro"/><category term="Transparência Pública"/><category term="Carnaval"/><category term="Espaço"/><category term="Gafe"/><category term="Lazer"/><category term="Leis"/><category term="Mundo animal"/><category term="fotojornalismo"/><category term="Blues"/><category term="Censura"/><category term="Copa 2010"/><category term="Círio de Nazaré"/><category term="Energia"/><category term="HQ"/><category term="Música Erudita"/><category term="Animação"/><category term="Eleições 2008"/><category term="Eventos"/><category term="Finanças"/><category term="iPod Touch"/><category term="Oscar"/><category term="Protesto"/><category term="Relações Multilaterais"/><category term="Aventura"/><category term="Ciclismo"/><category term="Círio"/><category term="Punk"/><category term="Sustentabilidade"/><category term="Terremoto"/><category term="Amor"/><category term="Diplomacia"/><category term="Documentário"/><category term="Estado do Carajás"/><category term="Europalia-Brasil"/><category term="Física"/><category term="Gay"/><category term="Google"/><category term="Legislação Trabalhista"/><category term="Microsoft"/><category term="Organização Social"/><category term="Oscars"/><category term="Pensamento"/><category term="Pintura"/><category term="Webdesign"/><category term="cartoon"/><category term="sonhos"/><category term="Amizade"/><category term="Arte/ Pintura"/><category term="Bebidas"/><category term="Congresso Nacional"/><category term="Câmara dos Deputados"/><category term="Dance Music"/><category term="Eleições 2012"/><category term="Engenharia"/><category term="Enologia"/><category term="Games"/><category term="Graffiti"/><category term="História da Arte."/><category term="História da Medicina"/><category term="London 2012"/><category term="Língua Portuguesa"/><category term="Motociclismo"/><category term="Pop Music"/><category term="Programa"/><category term="Sexualidade"/><category term="iPhone 5"/><category term="100 anos da I Guerra Mundial (1914-1918)"/><category term="Bizarro"/><category term="Bélgica"/><category term="Família"/><category term="Golpe Militar"/><category term="Livro"/><category term="Tempo"/><category term="lua"/><category term="mamãe"/><category term="Amazon"/><category term="América Latina"/><category term="Android"/><category term="Banksy"/><category term="Belo Monte"/><category term="Biologia"/><category term="Brasil."/><category term="Clássicos."/><category term="Consumo."/><category term="Cuba"/><category term="Curuçá"/><category term="Diversidade."/><category term="Drinks"/><category term="Eletronorte"/><category term="Erotismo"/><category term="Escultura"/><category term="Eurotrash"/><category term="Festa"/><category term="Festivais"/><category term="França"/><category term="Haiku"/><category term="Hobby"/><category term="Igreja"/><category term="Intolerância. Brasil."/><category term="Jazz."/><category term="Justiça"/><category term="Kaiapó"/><category term="Kindle"/><category term="Laerte"/><category term="Londres 2012"/><category term="Museu"/><category term="O mundo maravilhoso de Adão Iturrusgarai."/><category term="O pintinho. Damer"/><category term="O pintinho. Mais um filho de mãe brasileira."/><category term="Oriente Médio."/><category term="Papa. Ditadura argentina"/><category term="Piscologia"/><category term="Pop Art"/><category term="Preconceito"/><category term="Rebeldia"/><category term="Revistas"/><category term="Robótica"/><category term="Trabalho"/><category term="Tradição. Patrimônio Cultural."/><category term="Transgêneros"/><category term="Vanguarda"/><category term="Verão 2014."/><category term="Verão."/><category term="Via Flávio Nassar"/><category term="World Music"/><category term="Xingu"/><category term="aéreas."/><category term="feminino"/><category term="iPad 3"/><category term="iPad Mini"/><category term="iPhone5"/><category term="lama."/><category term="mamãe...."/><category term="manguezal"/><category term="nuvens"/><category term="Ópera"/><category term="índios"/><title type="text">Flanar</title><subtitle type="html"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/posts/default" rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default?redirect=false" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" rel="hub"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false" rel="next" type="application/atom+xml"/><author><name>Carlos Barretto </name><uri>http://www.blogger.com/profile/12466916615866286836</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="31" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0qlnDg8jE3rjEXqTcW54ZwgKWRmDXfzCVaVXOpkgdOWEbVFFXKb8x9nVgzYZsBsce0AjduVZaf34Gi03OSEF_afbavb51zZJWXC0peqnOsRnjb91G45rw5LKQenhv4Q/s220/Avatar+2+quadrado.jpg" width="32"/></author><generator uri="http://www.blogger.com" version="7.00">Blogger</generator><openSearch:totalResults>9289</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><xhtml:meta content="noindex" name="robots" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"/><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-8710488911944265004</id><published>2026-11-01T08:50:28.838-03:00</published><updated>2026-11-09T18:16:42.059-03:00</updated><title type="text">A saga da cirurgia torácica no Brasil</title><content type="html">&lt;p style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: medium;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;b&gt;&amp;nbsp; Roger Normando&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: medium;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;Wolfgang Aguiar&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: large;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;A&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt;caudalosa &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt;história da medicina&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt; deixa um rastro no arco de sua existência, em que&amp;nbsp;&lt;/span&gt;a cirurgia torácica desempenha papel fundamental para a consolidação da modernidade&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt;. Essa trajetória&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt;em nenhuma momento transparece com tão límpida tonalidade&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt;, mas foi&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt; marcada por grandes superações e momentos dramáticos&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; text-align: justify;"&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;No Brasil, o cenário não foi diferente. O país acompanhou os passos pioneiros que ressoaram pelo mundo para o surgimento da especialidade, mesmo a mais de mil léguas náuticas de distância. A dor do retardo e da distância só foi superada porque foi dada a oportunidade de se tornar história.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;Os avanços alhures chegavam ao Brasil com algum retardo, foram:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;a completa compreensão e domínio do pneumotórax, convergindo para os&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;os experimentos de Sauerbruch, e do vazio pleural&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;pela anestesiologia. As conquistas alcançadas pela especialidade que ocorreram ao longo de seu próprio tempo, culminaram com as ressecções pulmonares após a segunda guerra mundial.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Para melhor compreender a saga desse arco histórico, optamos por d&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;ividir didaticamente este capítulo em cinco períodos, para que se possa absorvê-lo de forma consistente.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;1. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Primeiro período - &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Raízes e limitações da &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;m&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;edicina &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;c&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;olonial&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A arte de curar no Brasil começou com a corte portuguesa, que trouxe &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;pelo Atlântico&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; seus médicos, também conhecidos como físicos e cirurgiões. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;E&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;sse momento inicial&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;da história da medicina brasileira estende-se do século XVI ao XIX. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Foi quando&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; a cirurgia mundial também ensaiava seus primeiros passos e o compartimento torácico era restrito a operações extracavitárias simples, tendo em vista que alguns conceitos sobre técnica operatória, infecção e anestesiologia, bases do conhecimento em cirurgia, ainda eram &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;rudimentares&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; O&lt;/span&gt;s conceitos elementares&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;de anatomia e fisiologia chegavam de forma bastante lenta ao Brasil&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Havia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; raízes na filosofia humoral de Hipócrates&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; nos preceitos anatômicos de Galeno, acrescida dos princípios &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;cicatrização &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;de Ambroise Parè&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; participante e observador dos ferimentos&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;em &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;batalhas francesas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;E foram as guerras que nos deram os primeiros fundamentos para entender como o organismo é reage após um ferimento.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A arte médico-cirúrgica fora transplantada para o Brasil após manipulação, revolvimento, sedimentação ou até mesmo estagnação nos recantos das escolas ibéricas em tempos pretéritos. Com o passar do tempo, na Europa e&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;EUA, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a clínica, a patologia, a cirurgia, a assistência hospitalar, enfim, os diversos ramos em que dividia a medicina, revelaram no pensamento&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;na teoria ou na prática, muita inspiração para nosso país.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Ainda na&amp;nbsp;&lt;/span&gt;terra de Santa Cruz,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; a arte médica sofreu a influência e as limitações do ambiente escravocrata e indigenista, assim como da insuficiência material aliadas às deficiências de formação e cultura dos profissionais. Como se não bastasse a dificuldade do acesso, o interesse do seu estudo histórico residiu no desvendamento dos rumos aqui tomados e das restrições que impressionaram, deformaram e, em muitos pontos, apequenaram nosso &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;começo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Já amesquinhada e apoucada num meio obscurantista e ainda imerso no medievalismo europeu, acrescida da cultura indígena e africana, permaneceu fechada por séculos ao próprio desenvolvimento. A Medicina trazida para o Brasil aqui estacionou - e até regrediu em numerosos setores. Os profissionais começaram a melhorar apenas com os conhecimentos adquiridos a partir do século XIX (segundo período), com a criação das faculdades de medicina na Bahia e Rio de Janeiro. Recursos técnicos, táticos, material apropriado e medicamentos tiveram que se ajustar às precárias condições ambientes, lançando mão dos recursos da terra, ao manejo dos quais não estavam afeitos.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Possuidores de elementos científico-culturais que iam sendo ultrapassados à medida que decorria o tempo, vivendo em uma sociedade onde os maiores entraves tolhiam o desenvolvimento intelectual, os profissionais jazeram na mais completa ignorância das notáveis descobertas que em todos os campos científicos se processavam na Europa. E o resultado foi o abastardamento da medicina&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; no Brasil&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, que se mesclou de superstições, de práticas absurdas, disparatadas, além de encaminhar-se para um empirismo içado e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; crendices populares. A ciência e a arte médico-cirúrgica aqui se deturparam ainda mais em decorrência do meio rude e das condições sócio-econômicas adversas.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Fundir herança filogenética e cultural entre indígenas, africanos e o novo gênero&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;europeu acabou por gerar algo antropológico que nunca ocorreu. Foi nessa a aventura que se iniciou a raiz da criação da cirurgia brasileira.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-list: l1 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size: 16,0000pt; font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;2. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Segundo período - &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Do&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;s&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;aber &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;e&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;uropeu às &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;p&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;rimeiras &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;e&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;scolas &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;m&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;édicas no Brasil&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Em&amp;nbsp;&lt;/span&gt;escala evolucionista, o&lt;/span&gt;&lt;span&gt; segundo período&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; surge a partir do século XVIII, quando&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; se iniciam as viagens de brasileiros para Europa - &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;com fins de&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; estudos e descobertas - que irá proporcionar à medicina local o cunho científico inicia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;l, contrapondo-se à medicina &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;mal aplicada pela generalidade dos profissionais&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;trasladad&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;os&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; para &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;meio hostil brasileiro e praticada por indivíduos mal preparados, ignorantes, de índole aventureira, desafeiçoados aos estudos, dado que para nossas terras não vieram médicos de saber, de cultura, e muito menos professores ou pesquisadores. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;As investigações e pesquisas &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;europeias&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; não se efetuaram com facilidade nos centros ibéricos, destacando-se Salamanca e Coimbra, onde justamente estudaram os físicos e cirurgiões que até fins do século XVIII exerceram a profissão no Brasil. Perseverantes, alguns brasileiros partem para &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;rotas alternativas&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, principalmente a França, em busca de reconhecimento e fontes alternativas &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;confiáveis &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;para ampliar o &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;saber&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; clínico e cirúrgico.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Em se tratando do panorama geral, desde o primeiro período&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;a medicina&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, assim como a cirurgia,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; não se orient&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;aram&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; por teorias ou por princípios enunciados à época. Se alguém &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;vislumbrasse alguma escola, alguma concepção doutrinária da &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;edicina aqui exercida, essa poderia ser somente uma escola “clínica”, de observação imediata, instantânea, junto ao paciente, dos sintomas por ele apresentados. Seria, então, uma escola sem discípulos, individual, ilhada, afinando-se com o mestre, impotente na ocasião, para transmitir seu sistema - um conjunto de perspicácia e intuição na interpretação da sintomatologia clínica. Nesse sentido, portanto, são esses os pontos cardeais e básicos &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;críticos &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;da medicina da época.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Ao longo desse arco inicial de convivência, como se não bastasse, físicos e cirurgiões ainda sofreram a concorrência dos não habilitados, ou seja, dos práticos, designados por uma vasta sinonímia: curandeiros, curadores, entendidos e curiosos. Nesta categoria encontram-se os jesuítas, pajés, boticários, enfermeiros e barbeiros. Em igual intensidade, isso travava o crescimento da medicina científica por aqui.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; O mais&lt;/span&gt;&amp;nbsp;importante ponto na es&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;cala evolucionista do segundo período ocorre&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;na Corte do Rio de Janeiro, durante o século XIX, com a criação em 1808 das Escola de Cirurgia da Bahia e a Escola Anatômica, Cirúrgica e Médica no Rio de Janeiro, que ganhou um plano de estudos em 1813, passando a ser conhecida como Academia Médico-Cirúrgica. Em 1832, a partir de um plano proposto pela Sociedade de Medicina do Rio de Janeiro, as academias foram transformadas em Faculdades de Medicina do Rio de Janeiro e da Bahia, surgindo, a partir de então, os primeiros cirurgiões nativos que teriam os conhecimentos necessários para diagnosticar e tratar moléstias internas.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Neste período já há relatos de enfermidades torácicas e suas condutas terapêuticas, representando o sopro das primeiras atividades clínicas e associativas, em meio à criação das academias.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span&gt;A&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; criação das faculdades &lt;span data-index-in-node="45" data-path-to-node="5"&gt;não têm relação direta com&lt;/span&gt;&amp;nbsp;a chegada de estudantes do exterior. As instituições foram criadas à imagem e semelhança do modelo acadêmico europeu (influenciado pela medicina francesa e sua reforma napoleônica), buscando transplantar o saber científico de fora para o solo brasileiro. Os primeiros professores e diretores eram, em grande parte, médicos europeus ou formados na Universidade de Coimbra.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;O pensamento em criar instituições acadêmicas locais já tinha, dessa forma, dado seu pontapé inicial&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; text-align: left;"&gt;com a chegada da Família Real&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; text-align: left;"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;mas os recurso humanos precisariam ser oficializados, por isso, havia a necessidade de realizar exames para avaliar a capacidade do candidato de exercer a “arte”, a fim de obter autorização para exercerem suas atividades.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Os exames de aprovação a que esses cirurgiões seriam submetidos versavam sobre o conhecimento e a cura das moléstias agudas e crônicas, prognóstico e medicamentos indicados. Após esta etapa uma segunda luta apenas começava: a de coibir o crescimento de curandeiros e combater o charlatanismo, que vinha de outrora.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Num dos exames, datado de 1812, o quadro de pleuris é descrito e o candidato responde... &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote style="border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;blockquote style="border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;blockquote style="border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="margin-left: 92,1500pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: x-small; mso-ansi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Um sujeito de idade de 30 anos, forte bem constituído, gozava perfeita saúde, até que repentinamente expondo-se ao ar se sente com febre, pulso longo e forte, secura de língua, acessos de calor, dor no lado direito do peito, dificuldade de respirar, urina [?], e pele seca. &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote style="border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;blockquote style="border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="margin-left: 92,1500pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: x-small; mso-ansi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Qual é a moléstia do dito sujeito? Que remédios se devem aplicar? Resposta: “É um pleuris. Deve ser sangrado no braço do mesmo lado da dor, e depois das sangrias necessárias deitar-se um vesicatório em cima da mesma portada, e por-se-há o doente em uso de cozimento antipleuris, e na falta de não haver pode se remediar com os purgantes antiflogísticos”. [...]“Dieta enquanto tiver febre não deve senão tomar de duas em duas horas uma xícara de caldo de galinha, e tomará de &amp;nbsp;cozimento antipleuritico duas vezes ao dia”&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;A resposta de João da Silva, médico, não satisfez o físico-mor, que o reprovou e concedeu um ano para ser novamente examinado. O candidato retornou a sua Macaé para prestar novo teste no ano seguinte. Via-se&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, com isso,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; a busca de regularizar a atividade cirúrgica.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Um ícone desse período que perdura até hoje é a Academia Nacional de Medicina.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;Em sua origem,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; foi criada sob o nome de &lt;/span&gt;&lt;span data-index-in-node="114" data-path-to-node="1" style="text-align: left;"&gt;Sociedade de Medicina do Rio de Janeiro&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; Posteriormente,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; em 1835,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; foi elevada à categoria de Academia Imperial de Medicina (ANM) e,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; com a proclamação da República em 1889,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; assumiu a denominação atual. Hoje, diversos cirurgiões torácicos participam ativamente da ANM.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-list: l1 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size: 16,0000pt; font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;3. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Terceiro período: O&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;crescimento&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;da c&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;irurgia&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;e o embrião da cirurgia torácica&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Ainda no século XIX, um &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;terceiro período&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; evolucionista &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;se assenta ainda sob expectativas. É o período embrionário transicional para o surgimento do sopro inicial da cirurgia. Ele é compreendido pela consolidação d&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;as bases da técnica operatória cujo desenvolvimento e crescimento da cirurgia basearam-se no controle da hemorragia, principalmente com novos recursos técnicos&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; o conhecimento do controle de infecção, a assepsia e a anti-sepsia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; e o controle da anestesia, que ofereceu possibilidade imensa para o maior alcance das intervenções cirúrgicas&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Foi período ainda silencioso para a gestação da cirurgia torácica brasileira, pois a gênese estava ocorrendo entre a América do Norte e Europa, tendo como mira a cura da tuberculose e o controle do pneumotórax - exatamente nessa ordem cronológica. Neste período, alguns "cirurgiões práticos" brasileiros saíram para aprender sobre essa nova aurora, assim como receber a visita de diversos estrangeiros de renomes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Augusto Paulino Soares de Sousa, que se formou pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1899, apresentou a tese intitulada “cirurgia da pleura e do pulmão”&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Decerto foi&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; o primeiro cirurgião brasileiro voltado para &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o pensamento &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;acadêmic&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o na cirurgia torácica&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Era trabalho oriundo &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;integralmente &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;de um &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;brasileiro, tendo todo seu saber acumulado &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;aqui,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; sem nunca ter saído do país. Ele era pai de Fernando Paulino&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; um dos precursores da cirurgia torácica no Rio de Janeiro na era do domínio do pneumotórax durante a anestesia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. O filho &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;buscou &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;aperfeiçoamento &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;em cirurgia torácica nos EUA e Argentina&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, por&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;estímulo de seu pai&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; Augusto, &lt;/span&gt;&lt;span class="15" style="font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Catedrático de Clínica Cirúrgica&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; da Faculdade de Medicina da Universidade do Brasil e chefe da 15ª Enfermaria da Santa Casa de Misericórdia do Rio de Janeiro&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Fernando&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; em sua caminhada pela cirurgia torácica&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;torn&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ou-se&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; um dos vultos de nossa história.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #222222; font-family: helvetica; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; Na busca para compreender a reexpansão pulmonar, assim como o controle da ventilação, os brasileiros já tinham &lt;/span&gt;instalado o&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #222222; font-family: helvetica; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; sonho dourado &lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #222222; font-family: helvetica; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;que animava os ambiciosos precursores da Cirurgia do Tórax local, qu&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #222222; font-family: helvetica; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;e &lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #222222; font-family: helvetica; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;constituía aspiração quimérica para a época. &lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #222222; font-family: helvetica; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Época que ousavam em ir além das costelas sem se esbarrar na&lt;/span&gt;&lt;i style="background-color: white; font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #222222; font-family: helvetica;"&gt;peculiaridade anatomo-funcional do vazio pleural&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #222222; font-family: helvetica;"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #222222; font-family: helvetica;"&gt; causa do obstáculo mecânico plantado no caminho do progresso da cirurgia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="background: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="background-color: transparent;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="color: #ff00fe;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: transparent;"&gt;Para que se possa compreender melhor o período e, por assim dizer, a saga dessa especialidade, vale citar o desabafo de Howard Lillienthal, em seu livro (1925): não lembrava de haver salvo um só de seus pacientes cuja operação tivesse durado mais de 45 minutos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #222222;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="background: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="color: #222222;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;Destarte, a&lt;/span&gt;&amp;nbsp;história da Cirurgia Torácica confunde-se, em larga medida, com a história dos artifícios técnicos&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222;"&gt; da ventilação mecânica e&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222;"&gt;&amp;nbsp;os novos conceitos sobre a drenagem pleural para superar o colapso pulmonar intraoperatório (pneumotórax), causa do apelo de Lilienthal. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="background: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="color: #222222;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Antes de Lilllienthal, v&lt;/span&gt;ários métodos foram tentados para superar o vazio pleural intra-opertório, que só veio se consolidar &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;em 1916, tendo como ponto de partida o lúcido trabalho que o cirurgião sueco Knut Giertz, mestre e antecessor de Clarence Crafoord&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Giertz&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;propôs a anestesia sob pressão intermitente e a insuflação rítmica, ou seja, uma forma de&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; ventilação &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;artificial controlada capaz de garantir, durante a toracotomia, as trocas gasosas indispensáveis à vida. Seu trabalho original, escrito em sueco, em plena guerra, não logrou a merecida divulgação, só vindo a ser conhecido e apreciado quando Crafoord publicou, em inglês, no ano de 1938, em sua clássica monografia "On the Technique of Pneumonectomy in Man". Graças a um protótipo de respirador - o Spíropulsator -, a insuflação rítmica dos pulmões pôde então obter-se mecanicamente após narcose profunda e apnéia por hiperventilação, com absorção de gás carbônico num filtro de cal sodada. Era a virada histórica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="background: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A visita de Giertz e sua equipe ao Brasil, em 1950, através de memoráveis demonstrações operatórias &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;em São Paulo e &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;no Hospital dos Servidores do Estado, no Rio de Janeiro, estimulou o rápido desenvolvimento da Cirurgia Torácica e da Anestesiologia entre &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;os brasileiros, que tinham sede e fome de se&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;tornarem&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;autônoma&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;s&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="p" style="background: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Mercê desse e de outros progressos multidisciplinares na anestesia, na técnica operatória, na recuperação dos operados e no combate à infecção, a cirurgia endotorácica viu raiar sua aurora. Um novo ramo desprendeu-se, em &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;consequência&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, do frondoso tronco da cirurgia geral e alcançou a individualidade própria, graças ao domínio desses aspectos da anestesiologia. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #222222; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-list: l1 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size: 16,0000pt; font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;4. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Quarto período - o esplendor da especialidade &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Já no início do século XX existiam médicos que, de forma abrangente, realizava os chamados procedimentos operatórios&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; cujo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; desenvolvimento científico ganha expediente e a &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;clara &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;necessidade do emprego de técnicas especiais&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Esse diapazão&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; proporcio&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;na &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o surgimento de especialistas,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;sendo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; oftalmologia e &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; otorrinolaringologia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;s primeiras. A seguir se definiram os ortopedistas e urologistas&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, para mais tarde, nos&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;idos de 1950 as outras, entre as quai&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;s a cirurgia torácica, tal como a neurocirurgia e a cirurgia plástica. Nesta década, com o domínio da anestesia, ocorrera também o advento da cirurgia cardíaca com circulação extracorpórea e depois com o coração parado. Com efeito, cirurgia cardíaca e torácica tornaram-se irmãs gêmeas e caminharam juntas em seus inícios. Em alguns países eram denominadas&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;cardiotorácica, pois&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;viam no mesmo compartimento a possibilidades de adaptação e crescimento.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Ato I - a cirurgia extra-pulmonar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;No Brasil, aos dias incertos de 1940, ainda sob o pendor da anestesiologia em fase embrionária, quando o povo brasileiro &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ainda &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;padecia &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;das &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;tormentosas e duras condições de vida impostas pelo sangrento conflito armado entre as grandes potências mundiais, a cirurgia torácica dá os primeiros passos como especialidade, em paralelo com as as idéia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;s&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; d&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; velho continente, assim como Canadá e EUA. Nesse tempo restringia-se a intervenções parietais para tratamento da tuberculose pulmonar (operações de colapso), do empiema pleural ou do abscesso pulmonar (operações de drenagem), tentando acompanhar o que ocorria em outros países do ocidente.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Naquele período o cirurgião brasileiro precisava achar sua casa associativa. O&lt;/span&gt;&amp;nbsp;passo inicial foi o Colégio Brasileiro de Cirurgiões, fundado em 1929. De lá alguns já se destacavam para se tornarem especialistas&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; e todos começavam a frequentar sanatórios.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Àquela altura, ainda não se contava com &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;os &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;três elementos básicos&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;da terceira fase, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;indispensáveis à realização bem sucedida de uma toracotomia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Faltava &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a anestesia geral sob narcose com entubação e ventilação controlada, que ensaiava os primeiros passos. Neste período destacavam-se as operações pleurais e parietais voltadas para a cura da &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;tuberculose, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;gerando &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;os primeiros tisiocirurgiões. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A tisiocirurgia promovia o colapso pulmonar baseada na genial criação de Forlanini (1882), depois representadas pelas plumbagens e frenicectomias, além das toracoplastias idealizadas pelo alemão Ferdinand Sauerbruch. Depois surgiram procedimentos visando à abordagem direta da caverna tuberculosa (cavernostomias), em suas variadas técnicas (Bernou, Maurer, Eloesser) e a drenagem-aspiração de Monaldi. Foi nesse caudilho que surgiram os primeiro cirurgiões torácicos brasileiros.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Com esplendor da cirurgia da tuberculose nos países acima da linha do equador, diversos brasileiros que se destacaram na cirurgia geral partiram para o hemisfério norte e trouxeram para o Brasil o que aprenderam em suas &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;incursões&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, sempre com o mesmo objetivo: ampliar conhecimentos e trazer a técnica operatória. Seria, todavia, natural que ocorresse um atraso na emancipação da especialidade e na conseqüente independência&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; da cirurgia geral&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Outro país que recebeu alguns brasileiros foi a Argentina de Enrique Finochietto, o mesmo criador do afastador intercostal, pois tinha uma medicina mais adiantada.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;No Brasil, após a convivência com europeus e norte-americanos, diversos polos de cirurgia torácica foram surgindo a partir da tisiocirurgia. Em São Paulo, em 1934, as enfermarias do Departamento de Cirurgia estavam instaladas na Santa Casa de Misericórdia, era chefiada por Alipio Correa Neto&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, cirurgião geral de vasto conhecimento que estimulou d&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ois de seus assistentes, Eurycledes de Jesus Zerbini e Eduardo Etzel a tornaram-se os primeiros a se dedicarem às doenças torácicas. Em 1939 houve transferência das enfermarias para o Hospital de Clínicas e Zerbini foi nomeado chefe da disciplina de Cirurgia Torácica. Lá a especialidade era voltada exclusivamente para a cirurgia da tuberculose.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Tal era o estado da arte que a colapsoterapia cirúrgica da tuberculose era praticada em estabelecimento para moléstias contagiosas, por cirurgiões gerais. Destacavam-se no Rio de Janeiro Azambuja Lacerda e Ugo Pinheiro Guimarães. Estes dois cirurgiões acabaram acolhendo outros mais jovens para seguirem seus passos, destacando-se Jesse Teixeira, ainda no inicio da década de 1940.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Em 1943, em plena guerra, Zerbini viaja para os EUA e Inglaterra para procurar entender como a cirurgia torácica evoluía nesses grandes centros. Adib Jatene, seu conhecido assistente, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ainda muito jovem, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;relatou que aquele momento foi uma “oportunidade fantástica” e que certamente mudaria os rumos da cirurgia torácica no Brasil.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="color: #ff00fe;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;/span&gt;Relato pitoresco foi dado por Zerbini acerca&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; d&lt;/span&gt;&lt;span&gt;o pneumotórax, na sua volta dos EUA (1954). Ele anunciara a descoberta de um sistema fantástico no progresso da toracotomia: a drenagem pleural fechada. Colocava-se o frasco num selo d’água, rés ao chão, havendo a coleta de líquido por uma conexão com o dreno e uma outra para a saída de ar, sob nível líquido, sem retornar para o tórax. Os anestesistas ficavam estupefatos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Outro relato pitoresco é o de Fernando Paulino em um dos capítulos do livro "Lições de Clínica Cirúrgica", de 1946, organizado por seu pai, Augusto Paulino, após lobectomias: "a drenagem da cavidade era realizada com uma sonda de Pezzer [...] ligada por um tubo de borracha a dispositivo de aspiração contínua a baixa pressão." Ou seja, sem selo d'água.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Dentre os cirurgiões que saíram do Brasil, além de Zerbini, seu companheiro Eduardo Etzel (EUA) e Fernando Paulino (EUA e Argentina, com Finochietto). Jorge de Moraes Grey esteve no Canadá, EUA, Suécia, Inglaterra e França. Grey trouxe ao Brasil cirurgiões estrangeiros, entre eles destaca-se Sir Clement Price Thomas, um dos expoentes ingleses que desenvolvera as lobectomias com dissecção do hilo. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; O&lt;/span&gt;utros tisiocirurgiões brasileiros, em diferentes centros, também se dedicaram, com interesse e pioneirismo, a esse tipo de cirurgia reuni&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ndo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; apreciável acervo de experiência n&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o tema&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Além de Jesse Teixeira, Aresky Amorim, J. M. Castelo Branco, Mario Pardal, Otávio Marques Lisboa, Rodolfo Figueira de Melo, Ugo Pinheiro Guimarães no Rio de Janeiro. Alberto Chap-Chap, Rubens Monteiro de Arruda, Gabriel M. Botelho, Radyr de Queiroz, Ruy Doria (S. Paulo), Bayard Gontijo (Belo Horizonte), Augusto Maria Sisson, Otacílio Rosa e Adolfo Josetti (Porto Alegre). Joaquim Cavalcanti, de Recife, é citado como o primeiro fora do eixo sul-sudeste.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Os atos cirúrgicos deste período revelavam-se bem pouco exigentes em termos de recursos técnicos e humanos. A anestesia Iocorregional infiltrativa, de que se encarregava o próprio cirurgião, era a regra&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Havia bons resultados com a anestesia extradural alta, feita pelos próprios cirurgiões. Ao lado das intervenções menores, como a pneumólise intra-pleural endoscópica (operação de Jacoboeus), as operações sobre o nervo frênico e as de drenagem pleural ou pulmonar, a pneumólise extrapleural e a toracoplastia. A toracoplastia configurava a operação de maior vulto por ser a mais sangrenta, sendo a retirada da primeira costela considerada, geralmente, como uma difícil façanha técnica. Para reduzir as perdas hemorrágicas e os riscos da respiração paradoxal decorrente da instabilidade parietal e do balanço mediastínico, a toracoplastia devia ser fragmentada em vários tempos operatórios, conforme preconizavam cirurgiões europeus, antes do controle do pneumotórax cirúrgico durante a anestesia. O resultados tardios mostraram-se mais compensadores que os de outros métodos do colapso, proporcionando elevada incidência de fechamentos de caverna.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Não poderiam ser desprezados, entretanto, os principais inconvenientes: a persistência de fendas cavitárias incolapsáveis e a grave deformidade do tronco causada pela escoliose toracógena, capaz de repercurtir seriamente nas esferas funcional e psicológica. Muitos acreditavam que essa espécie de &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;“&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;desossamento torácico&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;”&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;provocou a velha idéia da retirada cirúrgica do foco da doença, ou seja, a ressecção pulmonar -e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ra&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; a realidade no pós-guerra.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A contribuição do Hospital Santa Maria ao desenvolvimento e ao ensino da Cirurgia Torácica no Rio de Janeiro foi de valor inestimável, reproduzindo, aliás, o relevante papel desempenhado, nesse particular, pelos grandes Sanatórios de Tuberculose, à frente dos quais o renomado Hospital do Mandaqui, em São Paulo, e alguns outros no interior, destacando-se o de Campos do Jordão e o de São José dos Campos, onde Eduardo Etzel se destacou após longa convivência com Zerbini.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A merecida homenagem que se pode tributar a esses inesquecíveis pioneiros e sanatórios consiste em reconhecer que quase todos, senão todos, direta ou indiretamente, beneficiaram o crescimento da especialidade por suas marcantes influências e contribuições clínicas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Ato II - o nascimento das ressecções pulmonares&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A partir de 1946, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; advento dos antibióticos provocou mudanças consideráveis no campo das doenças torácicas, por vezes de caráter ambivalente. A cirurgia, tornada mais segura pelo controle da infecção, avançou no emprego de novas e mais audaciosas técnicas operatórias. Por outro lado, o impacto dos antibióticos sobre a fisionomia mórbida de certas doenças bacterianas, como as supurações broncopulmonares, fez reduzir a necessidade do tratamento cirúrgico tradicionalmente adotado. O abscesso pulmonar agudo deixou de constituir indicação habitual de pneumostomia, passando a ser tratado por medidas clínicas. Também ocorreu notá&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;vel restrição na frequência das bronquiectasias, sobretudo na infância.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;o decênio de 1950, dois pontos fizeram repensar a existência da cirurgia torácica: a chegada da cura da tuberculose pela quimioterapia e o advento da Cirurgia Cardíaca sob visão direta, tornada possível graças à fabulosa descoberta da circulação extracorpórea. Com o domínio do pneumotórax e da anestesia com entubação e ventilação, gerou-se um ambiente de vazio existencial da especialidade.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Um dos brilhantes cirurgiões torácicos da época, Eduardo Etzel, questiona-se acerca do futuro da cirurgia torácica&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; ante a chegada da quimioterapia da tuberculose&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, conforme grifou em seu livro autobiográfico “Um médico do século XX vivendo transformações”. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Receoso pelo fim da tisiocirurgia, e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;le abandona a especialidade e passa a exercer a psiquiatria como forma de seguir vivo na profissão.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Apesar do início do controle medicamentoso da atividade do Bacilo de Koch, cirurgiões brasileiros seguiram dedicando-se amplamente à técnica da exérese pulmonar com a dissecção do hilo, pois eram contemplados com um manancial de pacientes encaminhados à cirurgia, que parecia inesgotável. Esse elemento sustentou preencheu o vazio existencial da cirurgia pulmonar por algum tempo. Paralelamente ao aumento crescente da experiência em ressecções pulmonares, ocorria o rápido ocaso da colapsoterapia, denunciando o fim da era forlaniniana, que já durara meio século.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;Outras afecções, todavia, como o câncer pulmonar, as supurações broncopulmonares crônicas e certas formas de sequelas da própria tuberculose (tuberculoma, broncostenose, pulmão destruído, hemoptise), teriam como única opção terapêutica a exérese parcial ou total do pulmão afetado. Tais abordagens cirúrgicas sustentaram a especialidade e afastaram o vazio existencial que rondava a especialidade. A ressecção voltada para o câncer de pulmão foi aperfeiçoada diante das doenças inflamatórias, advindas do própria tisiocirugia, além dos conhecimentos nas áreas de medicina intensiva&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; e pneumologia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A incointestável prova deste fato são os diversos cirurgiões nacionais em suas primeiras séries relatadas de ressecções pulmonares por câncer brônquico, a partir de 1946: E. J. Zerbini, G.M. Botelho, de São Paulo e Fernando Paulino e Jesse Teixeira, do Rio de Janeiro. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;ATO III - a era das ressecções no câncer de pulmão&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Nesse contexto, após a chegada da farmacoterapia da tuberculose, as doenças neoplásicas passam a ser o grande foco dos cirurgiões torácicas, estimulados pela primeira ressecção radical de um câncer de pulmão — pneumonectomia — realizada em 1933, p&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;or&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; Evarts Graham, nos EUA. Durante três décadas, essa abordagem foi "padrão-ouro" para o câncer de pulmão, independentemente do tamanho ou da localização da lesão. Em 1939, Alton Ochsner e Michael DeBakey afirmaram: “A realização de uma lobectomia simples em casos de carcinoma pulmonar é tão ilógica quanto a remoção parcial da mama em um carcinoma mamário, sem a tentativa de extirpação dos linfonodos regionais. A dita "pneumonectomia total", é um procedimento muito mais cirúrgico e anatômico do que a lobectomia. Esta última consiste, na melhor das hipóteses, em uma operação mais ou menos improvisada”. A&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;pesar de semanticamente inadequada, "pneumonectomia total" referia-se à extensão pela linfadenectomia mediastinal.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Essa afirmativa doura um período marcante da cirurgia, de um modo geral, conhecida como era halstediana, alinhada ao pensamento de William Halsted, que apliocava para o câncer de mama. Contudo, em 1962, Shimkin et al. publicaram estudo comparando ambas as abordagens, associando a pneumonectomia a uma taxa mais elevada de complicações em comparação com a lobectomia, incluindo insuficiência respiratória e óbito. Como resultado, a lobectomia tornou-se padrão-ouro para o tratamento do câncer de pulmão e passou a ser o marco consolidativo da especialidade. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;No Brasil, o pensamento halstediano seguia o mesmo padrão, conforme demonstram&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;dados sobre a cirurgia do câncer de pulmão que integram o relatório oficial do 1º Congresso Brasileiro de Doenças Torácicas, reunido em Curitiba (novembro de 1953) e intitulado "Câncer do Pulmão, Incluindo Aspectos do Problema no Brasil“, apresentado por Jesse Teixeira. Da análise dessas primeiras 93 operações pulmonares por câncer, depreendem-se três informações de interesse histórico e que refletem, com fidelidade, as primícias da experiência nacional nessa área:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Dados da experiência brasileira inicial na cirurgia do câncer pulmonar, detalhando o número de procedimentos e a mortalidade operatória (M.O) por&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 10,0000pt; mso-ansi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; cirurgião entre 1946 e 1953:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 10,0000pt; mso-ansi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; margin-left: 5,4000pt; mso-padding-alt: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; mso-table-layout-alt: fixed; width: 429,7000pt;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-top: 0,0000pt; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;Procedimento&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-top: 0,0000pt; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;E. J. Zerbini(SP, 1946–1951)&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-top: 0,0000pt; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Gabriel M. Botelho(SP, até 1951)&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;**&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-top: 0,0000pt; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Fernando Paulino(RJ, 1948–1952)&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;**&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-top: 0,0000pt; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Jesse Teixeira(RJ, 1947–1953)&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;**&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-top: 0,0000pt; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;M.O. Total (%)&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;Toracotomias&lt;/b&gt; &lt;i&gt;(40,0%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;17 &lt;i&gt;(M.O. 21,4%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;3 &lt;i&gt;(M.O. 0,0%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;3 &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;i&gt;(M.O. 0,0%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;15 &lt;i&gt;(M.O. 6,7%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;15,0%&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;Pneumonectomias&lt;/b&gt; &lt;i&gt;(89,0%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;17 &lt;i&gt;(M.O. 29,4%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;6 &lt;i&gt;(M.O. 66,6%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;16 &lt;i&gt;(M.O. 12,5%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;10 &lt;i&gt;(M.O. 10,0%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;30,0%&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;Lobectomias&lt;/b&gt; &lt;i&gt;(11,0%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;—&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;—&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;2 &lt;i&gt;(M.O. 0,0%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;4 &lt;i&gt;(M.O. 25,0%)&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;16,0%&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 84,5500pt;" valign="center" width="112"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 70,1000pt;" valign="center" width="93"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 78,0000pt;" valign="center" width="104"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 80,5500pt;" valign="center" width="107"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 75,9000pt;" valign="center" width="101"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-bottom: none; border-color: currentcolor; border-left: none; border-right: none; border-style: none; border-top: none; border-width: medium; padding: 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt 0,7500pt; width: 40,6000pt;" valign="center" width="54"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;i style="font-family: helvetica; font-size: small;"&gt;Legenda: &lt;/i&gt;&lt;b style="font-family: helvetica; font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;N.º&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;i style="font-family: helvetica; font-size: small;"&gt; = Número de intervenções; &lt;/i&gt;&lt;b style="font-family: helvetica; font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;M.O.&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;i style="font-family: helvetica; font-size: small;"&gt; = Mortalidade Operatória (%).&lt;/i&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Destaques:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; mso-list: l2 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: left blank 36,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size: 10,0000pt; font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;·&lt;span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;Pneumonectomias&lt;/b&gt;: Representam o procedimento de maior volume (89%) e risco no período, registrando a &lt;b&gt;maior taxa média de mortalidade operatória (30,0%)&lt;/b&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: left blank 36,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size: 10,0000pt; font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;·&lt;span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;Experiência em São Paulo&lt;/b&gt;: &lt;b&gt;E. J. Zerbini&lt;/b&gt; conduziu o maior número de casos na capital paulista (17 toracotomias e 17 pneumonectomias), enquanto Gabriel M. Botelho registrou 66,6% de mortalidade operatória nas pneumonectomias (6 casos).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: left blank 36,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size: 10,0000pt; font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;·&lt;span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;Experiência no Rio de Janeiro&lt;/b&gt;: &lt;b&gt;Fernando Paulino&lt;/b&gt; obteve mortalidade nula em toracotomias e lobectomias e &lt;b&gt;12,5%&lt;/b&gt; em pneumonectomias. &lt;b&gt;Jesse Teixeira&lt;/b&gt; obteve a menor mortalidade em pneumonectomias (&lt;b&gt;10,0%&lt;/b&gt; em 10 procedimentos).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: left blank 36,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size: 10,0000pt; font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;·&lt;span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;Médias Globais&lt;/b&gt;: As toracotomias tiveram uma mortalidade geral de &lt;b&gt;15,0%&lt;/b&gt;, e as lobectomias registraram &lt;b&gt;16,0%&lt;/b&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: left blank 36,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size: 10,0000pt; font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;·&lt;span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;N&lt;/b&gt;úmero excessivo de toracotomias exploradoras (40 por cento)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-list: l2 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; tab-stops: left blank 36,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-size: 10,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;·&lt;span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;Elevada mortalidade operatória, assim distribuída: toracotomias exploradoras (15%), pneumonectomias (30%) e lobectomias (16%).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Esses resultados atestam também o notável trabalho dos cirurgiões brasileiros a partir da década de 1940, durante a qual os alicerces da Cirurgia Torácica Brasileira foram solidamente plantadas com a ressecção pulmonar para câncer a partir da tisiocirurgia.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;No limiar de 1950, estava terminada a fase preparatória que pavimentou o caminho para a admissão da Cirurgia do Tórax no elenco das especialidades médicas brasileiras. Todas as estruturas anatômicas envolvidas pelo arcabouço estavam agora aptas à abordagem do cirurgião - incluindo o coração. A confiança na toracotomia firmara-se pela coexistência de condições essenciais: anestesia com respiração controlada, transfusão de sangue conservado, cobertura antibiótica e domínio técnico da dissecção do hilo pulmonar.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Com o crescimento da cirurgia nacional,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;O Colégio Brasileiro de Cirurgiões (CBC) passa a ser ponto desafiante para constituir, de forma associativa, a especialidade. Alguns cirurgiões compuseram o departamento de cirurgia torácica na década de 1950. E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;m janeiro de 1952, Jesse Teixeira candidatara-se a Membro Titular do Colégio Brasileiro de Cirurgiões (TCBC), tendo sido o integrante o primeiro da recém-criada seção de Cirurgia Torácica, juntamente com os destacados Eduardo Etzel, Eurycledes Zerbini, Aresky Amorim (chegou a ser vice-presidente), Julio Sanderson Quiroz, Eudorico Rocha Junior e Josias de Freitas. O novo departamento viu-se assim sacramentado nas águas lustrais do órgão máximo da cirurgia nacional. A monografia que redigiu intitulava-se “Ressecções pulmonares - a propósito de uma série de 38 casos consecutivos"&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; e a sua posição na diretoria foi, por muitos anos, a de bibliotecário&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Em&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;sua tese&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;adotou a nova técnica anestésica preconizada pelo J.J. Cabral de Almeida, valoroso inventor do primeiro aparelho de respiração artificial concebido e fabricado no Brasil – o pulmoventilador. Tratava-se de um respirador crono-volumétrico de desenho original e excelente desempenho técnico, construído antes de seu mais próximo congênere estrangeiro - respirador de Engstrom. Outro ventilador brasileiro que grangeou larga popularidade, amplamente usado em cirurgia do tórax foi o Takaoka, desenvolvido em São Paulo por Kentaro Takaoka, que ciclava por pressão, mediante fluxo contínuo de oxigênio. Os dois aparelhos, assim como os dois criadores, representam marco neste caminho da história.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Fortemente ligado ao CBC,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Teixeira tornara-se o primeiro presidente oriundo da cirurgia torácica, passando a especialidade ser vista, definitivamente, com &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;denso &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;olhar associativo e a casa dos cirurgiões torácicos da época, precedendo o departamento de cirurgia torácica da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span data-index-in-node="275" data-path-to-node="1" style="text-align: left;"&gt;V&lt;/span&gt;&lt;span data-index-in-node="335" data-path-to-node="1" style="text-align: left;"&gt;icente Forte coordenou &lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;a transição para a a criação da SBCT, tornando-se seu primeiro presidente, em 1997.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;O papel da tuberculose não ficou restrito à história da cirurgia torácica e sua ponte para a ressecção pulmonar para o câncer. Foi também contribuinte aos mais antigos fundadores da Cirurgia Cardíaca brasileira e o grande exemplo foi Zerbini, que forjou em sua prática as operações de colapso e de ressecção em indivíduos tuberculosos. Zerbini escreveu sua tese sobre Pneumotórax Extrapleural, em 1941, antes de abandonar a cirurgia torácica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Mesmo desfalcada da parte cardiovascular e com a chegada da quimioterapia da tuberculose, a Cirurgia Torácica seguiu em busca de um território nosológico mais amplo, rico e variado com a parede torácica, incluindo as regiões fronteiriças, como abertura superior, que aproxima do pescoço e deixa as vias aéreas como campo de atuação, e o diafragma, que a separa do abdome; a pleura; os pulmões, com o câncer de pulmão em plena fase de ampliação do conhecimento; árvore traqueobrônquica, com estudo principalmente das estenoses cicatriciais&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; em sua extensão para o pescoço&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;; o mediastino contendo a rede linfática, albergando diversos tumores e o timo, marcado pela Miastenia Gravis, e ainda pericárdio, esôfago e os elementos vasculares e nervosos. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Uma das mais expressivas extensões da cirurgia torácica está nos traumatismos torácicos ainda que&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;grandes marcos n&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;ão sejam dados necessariamente a cirurgiões torácicos titulados, até mesmo porque a especialidade ainda era embrionária.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; A&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;primeira sutura cardíaca no Brasil foi realizada em &lt;/span&gt;&lt;span class="15" style="font-family: helvetica;"&gt;1905, apenas 11 anos após o&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span class="" style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;cirurgião&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span data-index-in-node="19" data-path-to-node="0" style="text-align: left;"&gt;Ludwig Rehn&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; realizar a primeira sutura cardíaca bem-sucedida da história da medicina, em&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;Frankfurt,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; na Alemanha&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;O procedimento pioneiro aconteceu na &lt;/span&gt;&lt;span class="15" style="font-family: helvetica;"&gt;Santa Casa de Misericórdia de São Paulo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt; e foi executado pelo cirurgião &lt;/span&gt;&lt;span class="15" style="font-family: helvetica;"&gt;João Alves de Lima&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: helvetica;"&gt;O&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: helvetica;"&gt; jovem&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: helvetica;"&gt; paciente sobreviveu por pouco tempo, mas o significado daquela intervenção foi muito além de seu desfecho.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Outro pioneirismo mundialmente reconhecido&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;foi o do &lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;piauiense João Castello Branco, que atuou na policlínica do Rio de Janeiro&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;. R&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;elatou na revista &lt;/span&gt;&lt;i style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-style: italic; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;Chest&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt; (1946) o uso pioneiro &lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;mundial &lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;da toracoscopia no trauma, assim citado na literatura mundial, afirmando em sua publicação: “a toracoscopia presta-nos serviços importantes como método exploratório em ferimentos penetrantes do tórax [...]. Utilizamos esse método desde maio de 1943 — data da nossa primeira observação, à qual se seguiram outras quatro. Estou convicto de que a toracoscopia será muito útil para o diagnóstico de todas as variedades desse tipo de ferimento.”&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="21" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span class="17" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; M&lt;/span&gt;arco histórico na cirurgia brasileira é o registro da autotransfusão pelo carioca &lt;/span&gt;&lt;span class="17" style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Aldo Cordovil&lt;/span&gt;&lt;span class="17" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-spacerun: 'yes';"&gt; que, na década de 1920, desenvolveu dispositivos e métodos de reinfusão de sangue extravasado em cavidade abdominal. Na cavidade torácica, a prática da autotransfusão voltada para o &lt;/span&gt;&lt;span class="17" style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-spacerun: 'yes';"&gt;hemotórax traumático&lt;/span&gt;&lt;span class="17" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-spacerun: 'yes';"&gt; ganhou grande impulso e sistematização acadêmica nas décadas seguintes por Levão Bogossian, contemporâneo de Castello Branco e a&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;utor de livros didáticos como “Choque”, “Traumatismo torácico”, e “Manual de autotransfusão”.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="16" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Historicamente, o aproveitamento do sangue derramado na cavidade pleural (reinfusão do hemotórax) passou a ser amplamente difundido por cirurgiões torácicos que se envolveram com trauma, e equipes de atendimento ao trauma à medida que os serviços de urgência adotaram sistemas fechados de drenagem torácica associados a equipos e bolsas coletoras estéreis.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;José Carlos Felicetti, cirurgião &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;torácico &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;gaúcho, foi &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;especialista &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;que se dedicou aos traumatismos torácicos e tem uma extensa devoção pela transfusão autóloga. Em 1989 defendeu a tese de mestrado sobre o tema e deixou vasta experiência na especialidade e diversos capítulos em livros.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="21" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span class="16" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Outro cirurgião torácico que se entregou ao trauma foi Antonio Ribeiro-Netto que&lt;/span&gt;&lt;span class="16" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span class="16" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-spacerun: 'yes';"&gt; de 1962 a 1979 chegou a catalogar 4.842 casos descritos em sua longa trajetória no Hospital Souza Aguiar, Rio de Janeiro. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;É o mesmo autor da técnica cirúrgica&lt;/span&gt; &lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;epônima conhecida mundialmente como &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;“Ribeiro-Netto Procedure”&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; (ou &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;Bird Cage&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;/gaiola de passarinho), publicada no &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;Journal of Cardiothoracic Surgery&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span&gt;m&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;as aplicada ao câncer de pulmão com invasão de parede torácica.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="21" style="margin-bottom: 14,0000pt; margin-top: 14,0000pt; text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;5. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;Quinto período - crescimento, independência e institucionalização da especialidade&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Atualmente, em todo relato contemporâneo existe a clara separação entre Cirurgia Torácica e Cirurgia Cardiovascular, embora em alguns países as sociedades profissionais ainda sejam parcialmente conjuntas, visto que as origens de ambas as especialidades convergem &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;historicamente do&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;mesmo campo anatômico. Tal convergência&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;não chegou a ocorrer no Brasil&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Em outros, como EUA e Europa, existem várias sociedades, tanto conjuntas quanto separadas (AATS, STS e EACTS, ESTS), com clara distinção com o escopo de cada uma.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; No Brasil, p&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;or volta da década de 1970 um razoável n&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;úmero de cirurgiões &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;começaram a se dedicar exclusivamente à cirurgia torácica geral - sem envolver doenças cardíacas. Todo influenciados por F. Griffith Pearson (dedicou-se ao aprimoramento da cirurgia pulmonar e esofágica, e foi também um dos primeiros a se dedicar à cirurgia traqueal e laríngea, criando o primeiro laboratório de pesquisa em Cirurgia Torácica do mundo, no Hospital Geral de Toronto, no Canadá, reconhecido até hoje por sua contribuição para a cirurgia das vias aéreas, transplante pulmonar e oncologia pulmonar) e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;H&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ermes Grillo (chefe do departamento de Cirurgia Torácica do Hospital Geral de Massachusetts, Boston, nos Estados Unidos, de 1969 a 1994). Grillo é considerado o pai da cirurgia traqueal e brônquica e foi contemporâneo do F.G. Pearson, o que possibilitou múltiplas colaborações entre &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;si&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Foram contemporâneos no desenvolvimento do tubo orotraqueal de duplo lúmen, tecnologia que permitiu a ventilação monopulmonar durante toracotomias e foi fundamental para o desenvolvimento de cirurgias torácicas minimamente invasivas, permitindo vultoso&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;crescimento da especialidade. Não obstante, Jean Deslauriers, outro canadense que contribuiu para a independência conceitual da cirurgia torácica geral.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;nbsp;O&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; Brasil &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;absorveu a forte &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;influência do trabalho desenvolvido por &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;esses gigantes até atingirmos a consol&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;id&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ação&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;com a cirurgia minimamente invasiva e o transplante pulmonar&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o final do século passado. Os&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;brasileiros acompanharam, a &lt;i&gt;pari passo&lt;/i&gt;, essa ruptura da cirurgia cardiovascular lá de fora e deram à cirurgia torácica brasileira pernas próprias para traçar seu&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;caminho solo.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A partir dessa amigável ruptura, no brasil&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a história da especialidade&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;culmina com diversos momentos de total envergadura e amadurecimento&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; desde sua origem&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;seus principais marcos &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;evolutivos&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;os dias atuais.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; Uma das provas desse engajamento da especialidade está nas páginas de “Câncer de Pulmão”, escrito por Jesse Teixeira e publicado em 1971. Outro ponto importante foram as várias visitas de F.G Pearson, Jean Deslauriers e Hemes Grillo ao Brasil.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Portanto, divide-se o&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;qu&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;into&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt; período&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; da história da cirurgia torácica brasileira em quatro marcos: o da cirurgia para tratamento da&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;s&lt;b&gt; doenças inflamatórias e infecciosas&lt;/b&gt;, incluindo novos olhares para a tuberculose multirresistente; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o da &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;nova era para &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;abordagem das &lt;b&gt;neoplasias pulmonares&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; por meio da cirurgia minimamente invasiva associada aos recentes progressos da oncologia clínica;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o d&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a &lt;b&gt;cirurgia das vias aéreas e&lt;/b&gt;&amp;nbsp;dos &lt;b&gt;transplantes&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, definindo uma era contemporânea, conforme se descreve nos “80 anos de história da disciplina de cirurgia torácica da FMUSP”, editado por Paulo Pego Fernandes e José Ribas de Campos; e “Cirurgia Torácica Contemporânea”, editados por José Jesus Camargo e Darcy Pinto, em em 2019, além de diversas publicações pelo Colégio Brasileiro de Cirurgiões.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-weight: bold; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A cirurgia das vias aéreas&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;é um dos marcos contemporâneos da cirurgia torácica que v&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;em do século passado&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Nasceu &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;sob &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;desconfiança do inglês Ronald Belsey, ao descrever o insucesso da ressecção e reconstrução da porção intratorácica da traqueia. O caso resultou em necrose tecidual e mau prognóstico pós-operatório. A parada nos registros de cirurgias traqueais ocorreu devido ao medo dos cirurgiões quanto à má recuperação do tecido cartilaginoso, até que se entendesse melhor a cicatrização das vias aéreas. Ante&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;s&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; desse período as estenoses eram tratadas apenas com medidas conservadoras, seja por dilatação, traqueostomias e mesmo por colocação de órteses.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Contudo, a evolução dos conceitos fisiopatológicos culminou na constatação de que a traqueia e os brônquios detêm excelente capacidade de cicatrização quando submetidos a uma coaptação rigorosa por meio de suturas firmes e precisas,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt; viabilizando a anastomose término-terminal.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt; Esse marco técnico propiciou o advento da cirurgia moderna das vias aéreas no Brasil e no cenário internacional,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt; impulsionado de forma definitiva pelas contribuições magistrais de pioneiros como Hermes Grillo e F.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt; G.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt; Pearson.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;No Brasil, desde a década de 1960, com o aumento do aparato tecnológico das unidades de terapia intensiva e a consequente maior sobrevida dos pacientes pós-intubação, os casos de estenose de vias aéreas tornaram-se cada vez mais comuns, necessitando de mais tratamentos com abordagem cirúrgica, no passado realizado por otorrinolaringologistas, com tratamentos conservadores como dilatações, muitas&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;vezes ineficientes, o que levou os cirurgiões brasileiros a se apossarem da traqueia via cervicotomia. Seguindo os passos de seus predecessores&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;F.G. Pearson e Hermes Grillo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;que influenciaram os brasileiros e passaram a utilizar as técnica de anastomose término-terminal após a ressecção da área doente. Os procedimentos tornaram-se cada vez mais comuns e com técnicas progressivamente aprimoradas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;No Brasil&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; Vicente Forte (SP), com a sua tese de livre-docência para Universidade Federal de São Paulo, cita seus primeiros casos operados em 1969, totalizando cerca de 400 em quase 30 anos de convivência com esta abordagem. Deixou um legado que disseminou por toda a geração seguinte, e que permanece encravado na escola brasileira. No Rio de Janeiro&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Luis Fellipe Júdice, e no Rio Grande do Sul José de Jesus Camargo trouxeram importantes contribuições técnicas para as operações sobre as vias aéreas.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;O&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; passo mais largo da contemporaneidade foi dado pelo &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-weight: bold; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;b&gt;transplante pulmonar,&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;realizado prela primeira vez e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;m 198&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;9&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;em Porto Alegre (RS)&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, por &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;José de Jesus Peixoto Camargo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;O paciente era um agricultor de 27 anos com fibrose pulmonar avançada. A cirurgia bem-sucedida permitiu que o paciente deixasse a dependência de oxigenoterapia contínua. Desde então, Camargo tornou-se referência em transplante pulmonar no país. A &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;partir da bem sucedida prática, diversos centros no país seguiram com seus programas&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, deixando &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o transplante &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;de pulmão &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;se difundi&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;r&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; não só &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;pelo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; Brasil, mas por toda a América Latina.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red; font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Em 2012, o destacado Grupo de Transplante Pulmonar do INCOR (FMUSP) realizou o primeiro transplante na América Latina utilizando pulmão recondicionado. Esta técnica &lt;i&gt;ex-vivo&lt;/i&gt; permite que pulmões de doadores limítrofes, inicialmente descartados, tornem-se viáveis ​​para implantação.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Outro marco o&lt;/span&gt;correu em 1997, com&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;a &lt;/span&gt;fundação da&lt;b&gt; Sociedade Brasileira de Cirurgia Torácica&lt;/b&gt;&lt;span&gt;, após a realização de 10 congressos pelo departamento de Cirurgia Torácica da SBPT. Precisamente em 27 de maio, durante o X Congresso Brasileiro de Cirurgia Torácica. Aquele palco histórico guarda um momento especial&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, dando maior expressão cultural e jurídica à especialidade, sendo o primeiro presidente Vicente Forte. O palco foi o Memorial da América Latina, em São Paulo. A SBCT nasce num momento paralelo ao surgimento da cirurgia torácica video-assistida (VATS) em todo o mundo, e o evento passa a ser marcante&amp;nbsp; por todo esse brilho, testemunhado por diversos vultos da cirurgia torácica mundial, tais como David Sugabaker, Michael Mack (EUA) e Giancarlo Roviaro (Itália), um dos pioneiros da lobectomia por vídeo, assim como Anthony Yim, de Hong Kong.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-ansi-font-weight: bold; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;/b&gt;Junto ao transplante de pulmão, a&lt;b&gt;&amp;nbsp;Cirurgia Torácica Minimamente Invasiva (CTMI)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;destaca-se por preencher a busca por técnicas menos agressivas à mecânica toracopulmonar, mantendo a roda da constante evolução da especialidade. O conceito mais moderno de CTMI só se popularizou na década de 1990, com o surgimento dos procedimentos videoassistidos. Na mesma pisada, a Cirurgia Torácica Videoassistida &lt;b&gt;(VATS)&lt;/b&gt; foi marco importante para a especialidade, com redução do trauma incisional, da dor pós-operatória e recuperação mais rápida, comparada à cirurgia aberta convencional.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;No Brasil, a primeira experiência demonstrando a viabilidade do uso da Cirurgia Torácica Robótica &lt;b&gt;(RATS)&lt;/b&gt; no tratamento cirúrgico do câncer de pulmão surgiu no mesmo embalo dos EUA, Ásia e Europa. Apesar de ser uma experiência inicial, os resultados da técnica no Brasil foram semelhantes a diversas séries internacionais. Atualmente, os avanços na CTMI estão focados em aumentar o acesso da VATS e RATS para mais brasileiros e treinar cirurgiões para que ela se torne mais universal, portanto, acessível a todos.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;h2&gt;&lt;b style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: small; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h2&gt;&lt;h2&gt;&lt;b style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: small; mso-ansi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Considerações finais.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A biografia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; de nossa especialidade esforça-se para ser um relato basicamente linear, mas encontra na reconstituição de sua trilha memorial um caleidoscópio com cristais se movendo o tempo todo, em que há sempre achados acontecendo ao mesmo tempo, ou como protagonista, ou coadjuvante ou ainda figurante, entrando e saindo pela mesma porta.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A tentativa de costurá-las com linhas entrelaçadas em sequência lógica e racional, procurando fazer o leitor não se perder nessa teia de construção, é missão quase impossível, mesmo assim a SBCT insistiu nesse desafio de tornar essa informação a mais verossímil possível.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 11,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A SBCT, desde sua criação reconhece que sua densa história precisaria, algum dia, ser revivida por escritos. &amp;nbsp;De Vicente Forte, o primeiro presidente, a estas páginas resplandecentes, faz-se dessa biografia um resumo de seus homens e suas ideias construídas para que seu &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;horizonte &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;fosse &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;inatingível&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; propositadamente. A mercê desse propósito, a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ceitou-se a proposta de abraçar a história d&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a especialidade como um reconhecimento primaz aos seus pioneiros&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, que ao longo de décadas lapidaram a sua pedra de fundação com o cinzel da coragem&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Ao rever o passado &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;que se inicia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;pelo atlântico em naus &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;que ressoam os primeiros vagidos da medicina nacional, s&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;egue em frente pel&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;o momento em que os primeiros brasileiros saem de sua terra&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, seja pelo atlântico, seja pela asas da Panair,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; para refazer seus primeiros conceitos em outros centros, teoricamente mais avançados do ponto de vista acadêmico. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Por fim, nascem as primeiras escolas acadêmicas de cirurgia torácica, até se chegar ao hoje.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; H&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;á nestas páginas buscas pel&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;os escaninhos d&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; bibliotecas, como a da Academia Nacional de Medicina, por capítulos de livros consagrados, por expedientes de universidades sérias, assim como por excertos de idéias jamais publicadas, porém guardadas em estantes particulares de gente que protege sua própria história com finalidade de&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;compor esta biografia.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Foram dois anos de dedicação&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;– que é pouco&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, diga-se &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;às pesquisas do campo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, diante do rapto que a profissão nos produz&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; sem &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;oportunizar t&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;empo de aprofundar em investigações, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;em que pese o alívio da&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; internet. A busca incessante se fez como quiséssemos desenovelar o próprio umbigo e rever como nosso passado se destrinchou pelas&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;capitais a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;seus &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;rincões&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;em busca de uma memória que não pode desaparecer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, principalmente nos &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;legados &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ligados à oralidade&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, posto que m&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;uitos cirurgiões aqui citados já partiram, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;mas deixaram&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; memória&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;s&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; e escritos sobre essa história&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Anotar datas, períodos e tentar ao máximo ser fiel às raízes históricas faz parte desse esforço comum de uma sociedade médica amadurecida&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, por isso f&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;omos enchendo cadernos e mais cadernos, até que se transformasse nesse livro. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;Vê-se neste relato&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a edificação &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;de uma época na tentativa de distinguir-se como a vida de uma especialidade médica&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; própria tentado demonstrar sua existência inteira dentro da história da medicina. Três exemplares aqui que se pode considerar como parte da história universal: tuberculose, câncer e o transplante&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, membros honorários da especialidade&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Mais que isso&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;também estamos contando a história do universo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;brasileiro;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;por fim: &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a autobiografia da humanidade &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;brasileira&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Procurou-se, em linhas gerais, com gotas de história, refazer &lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;um romance&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; intimista, afetivo&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;como&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;unidade narrativa de uma vida.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: large; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Bibliografia consultada&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;1. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Santos F&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; vertical-align: super;"&gt;o&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, LC. História Geral da Medicina Brasileira. Editora da Universidade &amp;nbsp;de São Paulo, 1977.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;2. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Tânia Salgado Pimenta. Médicos e cirurgiões nas primeiras décadas do século XIX no Brasil. Almanack, Guarulhos, n. 22, p. 88-119, ago. 2019&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;3. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Araújo ED, Machado GF. História da cirurgia torácica Brasileira, in: SAAD Jr R, Carvalho WR, Ximenes Neto M, Forte V. in: Cirurgia Torácica Geral. 2ª edição. pg 3-8. Atheneu 2011.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;4. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;a href="https://www.anm.org.br/augusto-paulino-soares-de-souza/"&gt;&lt;u&gt;&lt;span class="18" style="color: blue; font-family: Calibri;"&gt;https://www.anm.org.br/augusto-paulino-soares-de-souza/&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #212121; font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255);"&gt;5. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #212121; font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;BRANCO JMC. Thoracoscopy as a method of exploration in penetrating injuries of the thorax. Dis Chest. 1946 Jul-Aug;12:330-5&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-indent: -18,0000pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;6. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;Guarisch A, &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;a href="https://oglobo.globo.com/sociedade/saude/artigo-aldo-cordovil-a-autotransfusao-23156595"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;O Globo. 16/10/2018&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-indent: -18,0000pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;7. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Ribeiro-Netto, A. Traumatismo torácico em: Bethlem, N. Pneumologia. 663-85. 1984. Livraria Atheneu.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #666666; font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-indent: -18,0000pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;8. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Felicetti JC, Sánchez PG, Andrade CF, Camargo JJP, Autotransfusão no hemotórax traumático, in Normando GR, Moraes LAR, pg 199-207. Edufpa, 2007.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-indent: -18,0000pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255);"&gt;9. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;Normando R, Normando JP. Thoracic Surgery - Notes on Its History in Brazil. Port J Card Thorac Vasc Surg. 2025 Aug 31;32(2):9-15. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-indent: -18,0000pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255);"&gt;10. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;Normando R, Normando JP. Thoracic Surgery - notes for its history in Brazil (Part II): Lung transplantation. Port J Card Thorac Vasc Surg. 2026 Feb 17;32(4):13-17.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-indent: -18,0000pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255);"&gt;11. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;Teixeira J. CAncer de pulmão, Guanabra Koogan, 1971.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-indent: -18,0000pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;12. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Almeida, JJC. Fisiopatologia da respiração controlada em anestesia - Fundamentos da aplicação clínica com o pulmoventilador. Gráfica e editora a nação S.A, 1964.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-indent: -18,0000pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt;"&gt;13. &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Caputo A, em: Evolução histórica da anestesia para a cirurgia torácica, in: Lee JM, Auler Jr JO. Anestesia em cirurgia torácica. Pag: 1-17. Roca, 2002.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 36,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-indent: -18,0000pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,5000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;14. Paulino F, em: Paulino, A. Liçoes de Cirurgia, Volume II, em: Supurações pulmonares não tuberculosa. Pg 592-615. Editora scientifica, Rio de Janeiro, 1946.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19" style="background: rgb(254, 254, 254); margin-bottom: 0,0000pt; margin-left: 18,0000pt; margin-top: 0,0000pt; mso-add-space: auto; mso-para-margin-left: 0,0000gd;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 10,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="19"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 11,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: Georgia; font-size: 10,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: #1f1f1f; font-family: Georgia; font-size: 10,0000pt; mso-bidi-font-family: 黑体; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/8710488911944265004/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/8710488911944265004?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8710488911944265004" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8710488911944265004" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/11/a-saga-da-cirurgia-toracica-no-brasil.html" rel="alternate" title="A saga da cirurgia torácica no Brasil" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-7492862449709513292</id><published>2026-10-31T08:19:28.306-03:00</published><updated>2026-11-03T07:19:03.403-03:00</updated><title type="text">Esboço da História universal da cirurgia torácica e sua contribuição para o Brasil</title><content type="html">&lt;blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"&gt;&lt;p style="text-align: right;"&gt;&amp;nbsp;&lt;span style="font-family: courier; font-size: small; text-align: right;"&gt;Roger Normando (Universidade Federal do Pará)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote style="border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;blockquote style="border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;blockquote style="border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="font-size: 10,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;João Pedro Normando&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;(Universidade do Porto, Portugal)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;“[...] e não é exagero afirmar que a ressecção pulmonar para tuberculose foi o ponto de partida da cirurgia torácica moderna.”&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; line-height: 137%;"&gt;J Deslauriers, B Nelems, FG Pearson&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 9,0000pt; line-height: 137%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; in: Evolution of Thoracic Surgery in Canada (2015)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 9,0000pt; line-height: 137%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A história remota da cirurgia torácica começa pelo espaço pleural, a partir do empiema. Os cirurgiões de outrora souberam diagnosticar e tratar a doença pleural com Hipócrates, que descreveu minuciosamente esta afecção da sintomatologia ao diagnóstico, conservada pelo tempo como exemplo clássico e genial. Nela também se aborda o tratamento mediante a abertura da cavidade pleural por incisão intercostal, extração lenta e cuidadosa do pus, introdução de tubos de drenagem e, por último, lavagens da cavidade com azeite e vinho.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;O tratamento das supurações torácicas, como ensinava Hipócrates, caiu no esquecimento durante a Idade Média. Alguns cirurgiões de épocas seguintes desaconselhavam esse tratamento, ou seja, olha-se para&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-size: 17px; text-align: left;"&gt;o passado como um conjunto de manobras empíricas e temidas pela comunidade médica.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style="font-family: helvetica;"&gt;A chegada do selo d'água&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Os ferimentos torácicos foram tratadas na Antiguidade e na Idade Média, assim como em parte da Idade Moderna, mediante o tamponamento, convertendo o pneumotórax aberto em fechado.&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;Até então o&lt;/span&gt;s ferimentos torácicos penetrantes r&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;esguardavam&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; as tais ideias empíricas de Hipócrates, e foram também perfeitamente conhecidos pelos médicos da antiguidade, porém, tal como o empiema, esbarravam-se no desconhecimento d&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a mecânica toracopulmonar&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;O&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;s efeitos fatais da abertura do pneumotórax foram registrados na &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;segunda batalha de Mantinéia (362 A.C.). Epaminondas, o famoso general tebano, teve o tórax penetrado por uma lança que &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;le próprio arrancou&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, sucumbindo à morte pelas &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;con&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;sequências do pneumotórax&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;, ao utilizar apenas o tamponamento na tentativa de cura&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; Foi s&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;omente no século XIX que se despertou&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;novamente o interesse pelo tratamento cirúrgico do empiema pleural, questionando-se os princípios gregos. Ocorreu por volta dos anos 1870 e 1880. Destacou-se o alemão&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;Gotthard Bülau (1875), consagrando o selo d'água passivo (por gravidade/sifão), sendo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;um tubo intercostal ligado a outro, mergulhado em líquido, de modo que o ar, sangue e pus saíam, mas não voltavam à pleura, resolvendo o grande desafio do pneumotórax e do colapso pulmonar&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;; Henri Revilliod (1888) e George Playfair avançaram rumo à &lt;/span&gt;&lt;span data-index-in-node="149" data-path-to-node="2" style="font-family: Tahoma;"&gt;sucção ativa&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt; precursora direta dos modernos sistemas de drenagem torácica com controle de pressão negativa que utilizamos até hoje.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; (&lt;/span&gt;Neste período, O Brasil&amp;nbsp;&lt;span style="text-align: left;"&gt;estava saindo da penumbra do empirismo, sancionando a lei Áurea. O ensino médico era centrado entre duas faculdades apenas, Salvador e Rio de Janeiro, e o país&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;convivia com surtos periódicos de &lt;/span&gt;&lt;span data-index-in-node="160" data-path-to-node="13,1,0" style="text-align: left;"&gt;febre amarela, varíola, malária e uma incidência altíssima de tuberculose&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; que dizimava a população das cidades e dos cortiços).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Essa grande contribuição do século XIX fez da cavidade pleural&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;uma vez violada (pelo cirurgião) ou violentada (agressão física interpessoal), agora passava a ter domínio do cirurgião cujo papel era de restabelecer a expansão pulmonar com sistema de selo d’água (fechado) e aspiração&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Foi somente n&lt;/span&gt;&lt;span class="15" style="font-family: helvetica;"&gt;o século XX&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;que o sistema fechado em selo d'água se popularizou, a partir da Primeira Guerra Mundial, pela Comissão do Empiema dos EUA (1918-1919), liderada por Evarts Graham. A sucção contínua associada ao selo, já se populariza na década de 1920.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;Ou seja: se a cavidade pleural foi território proibido onde o hálito da vida escapava ao primeiro toque da abertura pleural, precisou então celebrar a paz com o cirurgião, para se fazer nascer o embrião da nova especialidade.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Apesar da fundura, foi a primeira vitória contra o precipício do pneumotórax.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="font-size: x-small; text-align: left;"&gt;Quadro 1&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;table border="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;Período / Era&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;Abordagem / Técnica Utilizada&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;Limitação ou Avanço Observado&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;&lt;b&gt;Antiguidade (Hipócrates)&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;Incisão intercostal, drenagem aberta, uso de tubos e lavagens com azeite e vinho; tamponamento de ferimentos penetrantes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;&lt;b&gt;Avanço:&lt;/b&gt; Diagnóstico clínico preciso e alívio da hipertensão purulenta. &lt;b&gt;Limitação:&lt;/b&gt; Risco permanente de pneumotórax aberto e sepsis por falta de assepsia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;&lt;b&gt;Idade Média&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;Abandonamento das técnicas hipocráticas; predominância de condutas conservadoras ou abstencionismo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;&lt;b&gt;Limitação:&lt;/b&gt; Perda do saber empírico acumulado e elevada mortalidade por supurações não drenadas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;&lt;b&gt;Século XIX (Recuperação)&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;Resgate da drenagem aberta hipocrática e primeiros ensaios de drenagem por aspiração (décadas de 1870–1880).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;&lt;b&gt;Avanço:&lt;/b&gt; Reconhecimento da necessidade vital de evacuar coleções pleurais.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;&lt;b&gt;1875–1876 (Selo d’Água)&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;Introdução da &lt;b&gt;drenagem em sifão com selo líquido&lt;/b&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-color: currentcolor; border-style: none; border-width: medium;" valign="center"&gt;&lt;p class="p"&gt;&lt;b&gt;Avanço:&lt;/b&gt; Permitiu a saída unidirecional de ar e pus impedindo o retorno do ar à pleura, restabelecendo a pressão negativa e a reexpansão pulmonar.&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;b style="color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; text-align: start;"&gt;O Impacto Fisiopatológico da toracotomia&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Dessarte superado o drama dos ferimentos penetrantes e do empiema, a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; cirurgia, mesmo avançando nos progressos da técnica asséptica, alcançara vitória em todos os setores, exceto na ampla abertura cirúrgica da cavidade&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;torácica. A toracotomia marcava passo, durante anos a fio, estagnada pelo temor geral, quase supersticioso, causado pelos malefícios do colapso pulmonar n&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;a abertura da cavidade,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; capaz de provocar a morte ao desencadear completa subversão do mecanismo cárdio-respiratório.&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;O&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;drama da especialidade foi&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;marcada por um dos mais trágicos momentos. Ocorreu em Dantzig, 1883, cujo clímax foi o suicídio de Carl Block&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;b&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;rilhante cirurgião e pesquisador&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; alemão. B&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;lock tirou a própria vida tomado pelo desespero após a morte&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; na mesa de cirurgia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; do paciente em quem tentara realizar a primeira ressecção pulmonar&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;Faltou-lhe o controle do pneumotórax durante a cirurgia aberta.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Além da toracotomia como passo inicial, existia a idéia visionária da grande cirurgia dos pulmões, do coração e do mediastino que germinava ambiciosamente no cérebro dos cirurgiões da época, mas impedida de nascer para a prática corrente dado ao fantasma de Dantzig, frustrando-se o plano da efetiva realização técnica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Quanto à cirurgia cavitária (pulmonar e cardíaca), foi algo que somente se conseguiu alcançar com a independência da anestesiologia, na metade do século XX, aliada à&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;importância transcendental da descoberta da antissepsia e da assepsia. Ambas as descobertas procedem, como se sabe, da segunda metade do século XIX. A cirurgia, de um modo geral, prosperou enormemente desde essa data, por conseguinte, os demais ramos, porém no tórax, ela se restringia a procedimentos de drenagem pleural. A Alemanha contribuiu mais que qualquer outro país para esse desenvolvimento, mediante os trabalhos de seus médicos geniais e de eminentes “cirurgiões práticos”&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Ainda no século XX, os raios &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;X&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; foram revolucionários para o diagnóstico das doenças pulmonares. Ainda hoje o método segue pleno para avaliar a expansão pulmonar. O diagnóstico das doenças pulmonares foi aperfeiçoado ainda mais com a broncoscopia, assim como o exame direto da cavidade pleural por meio da toracoscopia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; por Jacobaeus, que explorou ativamente a cavidade pleural, inovando a especialidade antes da toracotomia exploradora.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;Ao findar o século XIX e começar o XX, com as operações pleurais definidas, &amp;nbsp;já se praticavam numerosas operações na parede torácica, inteiramente novas quanto à sua magnitude e concepção, apesar de esta se basear ainda em razões empíricas. Tratava-se, em sua maior parte, de ressecções costais para a cura dos empiemas, das cavidades residuais na pleura e pulmão.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;No cenário brasileiro,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt; a&lt;span style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;tuberculose continuava a ser uma das maiores causas de mortalidade urbana, concentrada nos cortiços e nas metrópoles em rápido crescimento (como o Rio de Janeiro e São Paulo).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;A abordagem terapêutica ainda girava em torno dos sanatórios,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; do repouso,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; da helioterapia e dos primórdios da tisiocirurgia (como as primeiras tentativas de pneumotórax artificial),&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; preparando o terreno para a especialização que se aprofundaria nas décadas seguintes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;Voltemos a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;1822, com&amp;nbsp;&lt;/span&gt;James Carson, inglês de Liverpool que concebeu a ideia genial de aconselhar a cura da tuberculose pelo pneumotórax artificial. Ele se baseou em observações fisiológicas em experimentos com animais,&amp;nbsp;&lt;span style="text-align: left;"&gt;sugerindo que o colapso intencional do pulmão permitiria o repouso do órgão e a cicatrização das lesões tuberculosas.&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; No entanto,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; na época,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; faltavam-lhe recursos técnicos e antissépticos adequados,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; o que impediu que a técnica fosse aplicada com sucesso em escala clínica.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;A ideia permaneceu no plano teórico por décadas até ser retomada,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; refinada e efetivamente implementada na prática clínica no final do século XIX,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; de forma independente,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; pelo italiano &lt;/span&gt;&lt;span data-index-in-node="190" data-path-to-node="2" style="text-align: left;"&gt;Carlo Forlanini, 60 anos depois&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; (1882),&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; tornando-se um dos pilares da tisiocirurgia antes do advento dos antibióticos.&lt;/span&gt; A técnica foi aperfeiçoada posteriormente por uma série de cirurgiões, à frente dos quais se encontrava Brauer, a quem se pode considerar o principal propulsor da colapsoterapia na tuberculose.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Graças a esses trabalhos, aprendeu-se a efetuar colapsos seletivos, eficazes e bem localizados da zona pulmonar afetada, recorrendo, inclusive, em ocasiões ao pneumotórax bilateral. A experiência demonstrou que a colapsoterapia associado à descoberta da toracoscopia, assim como pela liberação das aderências (pneumólise apical, ou apicólise) - que se opõem à ação do pneumotórax -, ampliaram a aplicação desse método.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;Já&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;a toracoplastia desenvolveu-se de modo totalmente independente do pneumotórax terapêutico. Os primeiros passos nesta via foram as grandes mutilações (“desossamentos torácicos”) com a ressecção costal paravertebral subescapular, e a toracoplastia total paravertebral de&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Sauerbruch, no início do século XX, muitas delas sob anestesia local, pois&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&amp;nbsp;a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;inda sem vencer o vazio pleural da toracotomia, os cirurgiões da época seguiam insistindo em entrar na cavidade torácica, desde que provocassem aderência para evitar o colapso pulmonar, pois o controle da ventilação ainda não havia amadurecido.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="background-color: white;"&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;A combinação da toracoplastia com a apicólise (pneumólise apical) intrapleural teve grande transcendência. A apicólise extrapleural chegou em seguida pelo francês Tuffier. Mais adiante tornou-se mais popular, mas eram operações com uma série de dificuldades. Por um lado, não parecia coisa fácil descolar radicalmente o pulmão da parede e, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;pela grande sangramento sem banco de sangue para transfusão, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;por outro, era difícil manter o colapso primitivo do pulmão impedindo-o de voltar a expandir-se secundariamente. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;Uma vez definido o roteiro e aprendizado cirúrgico da tísica, o tratamento cirúrgico dos abscessos e da necrose do pulmão por meio da drenagem fez-se com uma margem de segurança cada vez maior, mediante a produção artificial de aderências da pleura, por plumbagem com parafina, ou por tamponamento extrapleural. Nos EUA realizaram-se numerosos trabalhos experimentais e clínicos sobre a etiologia e a patogenia dos abscessos do pulmão&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Foram&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; trabalhos ampliaram grandemente os conhecimentos atuais sobre o tema.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="background-color: white;"&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;Foi Tuffier (Paris, 1891) que fez a ressecção apical por tuberculose citada como a primeira com sucesso e depois Macwen (Glasgow, 1895) ressecou lobo por tuberculose, com sobrevida longa do paciente, o que lhe rendeu o crédito das primeiras lobectomias bem-sucedidas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;A bronquectasia foi considerada antes como uma afecção quase intratável, tendo em vista que os antibióticos ainda não havia chegado às farmácias. Havia-se tentado a colapsoterapia, mas sem qualquer resultado. A broncografia tornou possível o mapeamento exato das bronquiectasias, permitindo estabelecer a extensão do mal dentro de cada pulmão. Sauerbruch pôs os primeiros marcos para um tratamento radical desta doença mediante suas lobectomias em vários tempos, após produzir artificialmente aderências da pleura. Assim começaram a praticar-se extirpações de toda a parte afetada do pulmão, seguindo a via traçada por diversos cirurgiões. Chegou-se a praticar a lobectomia completa em única sessão, abrindo-se caminho através da cavidade pleural amplamente incisada. Essa simplificação da técnica tornou a operação mais frequente e passou a abranger maior número de casos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div _ngcontent-ng-c4113570072="" aria-level="4" class="paragraph heading4" data-start-index="11526" dir="auto" role="heading" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 20; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 94; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 470; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: 100%; font-style: normal; font-synthesis-weight: none; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 20, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 94, &amp;quot;wght&amp;quot; 470; font-weight: 470; letter-spacing: normal; line-height: 24px; margin-block: 28px 8px;"&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="11526"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Quadro 2: Linha do Tempo dos Avanços na Cirurgia Pulmonar Infecciosa&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-size: x-small;"&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="color: #303030; display: block; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; text-align: start;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul _ngcontent-ng-c3117089799="" dir="auto" style="background-color: white; color: #303030; list-style-type: none; margin-block: 8px 12px; padding-inline-start: 0px;"&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="display: block;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;li _ngcontent-ng-c4113570072="" class="paragraph list-item normal" data-start-index="11584" dir="auto" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 92; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 400; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: 100%; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; line-height: 24px; list-style-type: none; margin-block-end: 12px; padding-inline-start: 2.25rem; position: relative;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="11584" style="--nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; font-synthesis-weight: none; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 540;"&gt;1822:&lt;/span&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="11589"&gt; James Carson formule os princípios teóricos do pneumotórax artificial para o tratamento da tuberculose.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="display: block;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;li _ngcontent-ng-c4113570072="" class="paragraph list-item normal" data-start-index="11693" dir="auto" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 92; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 400; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: 100%; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; line-height: 24px; list-style-type: none; margin-block-end: 12px; padding-inline-start: 2.25rem; position: relative;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="11693" style="--nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; font-synthesis-weight: none; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 540;"&gt;1882:&lt;/span&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="11698"&gt; Carlo Forlanini realiza a primeira aplicação clínica bem-sucedida do pneumotórax artificial.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="display: block;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;li _ngcontent-ng-c4113570072="" class="paragraph list-item normal" data-start-index="11791" dir="auto" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 92; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 400; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: 100%; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; line-height: 24px; list-style-type: none; margin-block-end: 12px; padding-inline-start: 2.25rem; position: relative;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="11791" style="--nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; font-synthesis-weight: none; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 540;"&gt;1891:&lt;/span&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="11796"&gt; Théodore Tuffier (Paris) realiza uma ressecção apical por tuberculose, marco citado na historiografia como a primeira ressecção pulmonar bem-sucedida.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="display: block;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;li _ngcontent-ng-c4113570072="" class="paragraph list-item normal" data-start-index="11947" dir="auto" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 92; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 400; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: 100%; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; line-height: 24px; list-style-type: none; margin-block-end: 12px; padding-inline-start: 2.25rem; position: relative;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="11947" style="--nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; font-synthesis-weight: none; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 540;"&gt;1895:&lt;/span&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="11952"&gt; William Macewen (Glasgow) realiza a ressecção de um lobo pulmonar acometido por tuberculose, obtendo cura e longa sobrevida do paciente (uma das primeiras lobectomias bem-sucedidas).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="display: block;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;li _ngcontent-ng-c4113570072="" class="paragraph list-item normal" data-start-index="12135" dir="auto" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 92; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 400; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: 100%; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; line-height: 24px; list-style-type: none; margin-block-end: 12px; padding-inline-start: 2.25rem; position: relative;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="12135" style="--nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; font-synthesis-weight: none; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 540;"&gt;Início do Século XX:&lt;/span&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="12155"&gt; Ludolph Brauer consolida a colapsoterapia; Sauerbruch introduz a toracoplastia total paravertebral e as lobectomias estagiadas para bronquiectasias.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="display: block;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;li _ngcontent-ng-c4113570072="" class="paragraph list-item normal" data-start-index="12304" dir="auto" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 92; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 400; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: 100%; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; line-height: 24px; list-style-type: none; margin-block-end: 12px; padding-inline-start: 2.25rem; position: relative;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="12304" style="--nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; font-synthesis-weight: none; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 540;"&gt;Décadas de 1910–1930:&lt;/span&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="12325"&gt; Tuffier desenvolve a apicólise extrapleural. Pesquisadores norte-americanos elucidam a patogenia dos abscessos pulmonares, refinando as técnicas de plumbagem e tamponamento. Consolida-se a lobectomia em tempo único para bronquiectasias.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="color: #303030; display: block; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; text-align: start;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div _ngcontent-ng-c4113570072="" class="paragraph normal" data-start-index="12562" dir="auto" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 92; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 400; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 17px; font-stretch: 100%; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 24px; margin-block-end: 8px;"&gt;&lt;i _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="12562" style="--nb-type-scale-default-slnt: &amp;quot;slnt&amp;quot; -10; font-style: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; -10, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400;"&gt;O acúmulo de experiência técnica nas ressecções por doenças infecciosas preparou o terreno para a última e mais complexa fronteira cirúrgica: a ressecção pulmonar por toracotomia ampla.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;b style="background-color: white; font-family: helvetica;"&gt;A era das ressecções pulmonares&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 21.92px; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;As intervenções endotorácicas para intervir sobre pulmão, mediastino e coração, ou seja, aquelas que se praticavam através da cavidade pleural amplamente aberta, só passaram a ocorrer de modo sistemático quando os trabalhos experimentais evid&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;e&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ncia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ram&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; seus fundamentos e sua técnica&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;para servir como base para a moderna cirurgia torácica.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 21.92px; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Os trabalhos sistemáticos sobre os efeitos deletérios do pneumotórax operatório na toracotomia foram os pontos mais cruciais para se realizar a ressecção pulmonar, e &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;deve-se &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;principalmente ao alemão Ferdinand Sauerbruch. Ele enfrentou o colapso pulmonar total ao construir a primeira câmara de pressão diferencial negativa. Por&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;tanto, merecidamente, foi considerado o pai da cirurgia torácica moderna.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 21.92px; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;No decurso das décadas seguintes realizaram-se notáveis aperfeiçoamentos na narcose com pressão diferencial, especialmente na Inglaterra e nos EUA, onde a anestesiologia ganh&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;ou&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; autonomia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 21.92px; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: Tahoma;"&gt;O tratamento das distintas doenças pulmonares alcançou grandes progressos paralelamente ao desenvolvimento dos métodos diagnósticos, da investigação experimental e da técnica operatória e anestésica. Também e&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: Tahoma;"&gt;sses trabalhos se dirigiram, por um lado, ao conhecimento da circulação pulmonar em suas diferentes fases; por outro, procurou-se estudar os efeitos da ligadura dos brônquios e da ressecção dos lobos do pulmão.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Com essa base de conhecimento fisiopatológico, já era hora de enfrentar a tuberculose e as demais doenças infecciosas&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; com abordagens mais definidoras de cura, no caso, a retirada do foco infeccioso pulmonar&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Também a cirurgia cardiovascular beneficiou-se com as façanhas de Sauerbruch.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;O aperfeiçoamento da técnica operatória permitiu reunir séries importantíssimas das mesmas, com mortalidade relativamente pequena a uma plêiade de cirurgiões estadunidenses e ingleses. É nesse momento que alguns brasileiros arrumam suas malas para fazer uma ponte com a inovação para desenvolver a cirurgia torácica por aqui. Destacam-se:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul data-path-to-node="7"&gt;&lt;li&gt;&lt;p data-path-to-node="7,0,0"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"&gt;&lt;b data-index-in-node="0" data-path-to-node="7,0,0"&gt;Eurycledes de Jesus Zerbini (1912–1993):&lt;/b&gt; O maior ícone da cirurgia torácica e cardiovascular do Brasil. Antes de realizar suas grandes façanhas (como o primeiro transplante cardíaco na América Latina), Zerbini e sua escola mantiveram forte contato com centros internacionais de ponta, absorvendo a técnica operatória estadunidense e europeia para aplicá-la e refiná-la no Hospital das Clínicas da FMUSP.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p data-path-to-node="7,1,0"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"&gt;&lt;b data-index-in-node="0" data-path-to-node="7,1,0"&gt;Eduardo Etzel (1906-2003):&lt;/b&gt; Um dos maiores tisiocirurgiões do Brasil, com atuação marcante no sanatórios. Viajou para os EUA (Michigan), assim como Europa (estudando em centros de referência na Suíça e Alemanha, berço das primeiras ressecções pulmonares sistemáticas e toracoplastias) para trazer ao país as técnicas mais avançadas de tratamento cirúrgico da tuberculose.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p data-path-to-node="7,2,0"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"&gt;&lt;b data-index-in-node="0" data-path-to-node="7,2,0"&gt;Jesse Teixeira (1918–1993):&lt;/b&gt; Nascido em Vitória (ES), mudou-se aos 16 anos para o Rio de Janeiro, foi figura central do Colégio Brasileiro de Cirurgiões. Realizou importantes estágios e aperfeiçoamentos em centros cirúrgicos internacionais, tornando-se um dos baluartes da consolidação da cirurgia torácica e geral no Rio de Janeiro.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;p data-path-to-node="7,3,0"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"&gt;&lt;b data-index-in-node="0" data-path-to-node="7,3,0"&gt;Fernando Paulino (&lt;/b&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;b&gt;1906 –1990&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #6c6c6c;"&gt;,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b data-index-in-node="0" data-path-to-node="7,3,0"&gt;filho de Augusto Paulino):&lt;/b&gt; Alinhado à tradição cirúrgica de sua família, viajou para o exterior para se atualizar nas inovações da cirurgia do tórax que se expandiam rapidamente após a Segunda Guerra Mundial, aplicando-as na Santa Casa do RJ.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Esses cirurgiões e tantos mais funcionaram como verdadeiros embaixadores&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span data-index-in-node="43" data-path-to-node="9" style="text-align: left;"&gt;da inovação. A&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;o voltarem ao Brasil,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; fundaram serviços de referência,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; treinaram as gerações seguintes de cirurgiões e adaptaram a tecnologia estrangeira à realidade brasileira, marcada pelo forte impacto da tuberculose e,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; posteriormente,&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; pelas demandas da oncologia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;O aprendizado com a cirurgia da tuberculose gerou a esses cirurgiões a possibilidade de atuar na oncologia torácica, sabendo-se que&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&amp;nbsp;realizaram progressos com o aperfeiçoamento do diagnóstico pela radiografia, broncografia, broncoscopia e exame microscópico dos escarros e biopsias. As lobectomias e as pneumonectomias foram praticadas naqueles momentos com frequência cada vez maior. A técnica da extirpação total do pulmão tornou-se muito mais segura mediante a dissecção e a ligadura separada dos vasos e dos brônquios no hilo, o que constitui, por sua vez, um aperfeiçoamento da manobra aconselhada anteriormente por Sauerbruch, que consistia na ligadura preliminar da artéria pulmonar, ou na ligadura da veia pulmonar, pelos seus antecessores. Esses progressos cirúrgicos permitiram curar alguns casos de câncer do pulmão, afecção que antes se considerava superior a todo recurso.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;A cirurgia exerética do câncer de pulmão foi realizada com sucesso por &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Graham - aquele mesmo da comissão de empiema do exército dos EUA- e Singer (St. Louis, 1933), que fizeram a primeira pneumonectomia por câncer de pulmão com sobrevida longa em um médico que viveu cerca de três décadas. Posteriormente o câncer de pulmão &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;encontrou suporte na quimioterapia e radioterapia para alçar desenvolvimento e chegar aos dias atuais.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Atingindo esse ponto de aprendizado, Europa e EUA deixam um&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: #faf9f9; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans Text&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;robusto legado científico internacional que serviu de base para que os &lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: #faf9f9; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans Text&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"&gt;cirurgiões brasileiros&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: #faf9f9; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans Text&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"&gt; adaptassem e consolidassem essas técnicas no seu país, apesar das barreiras de &lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: #faf9f9; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans Text&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"&gt;acesso&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: #faf9f9; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans Text&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Figura 1: Linha do tempo da cirurgia torácica no mundo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_MFKzU8YN5MQ-zFNYa87nJ4XLTZFIiDhakfoW0rVjdbJ-udqQdolhm1XZt0BKZxmVphvEKu5J_8Y0QBmVJF4Xn1fGRTuNRABo9RsKqkh4w_szmU935xdhxlqDEltsGNkyECa4jOaPP8BFehnFdNLsMPUuNwWPyWcj4vBICKyGzZTfJzrpO2uE/s1600/image.png" style="font-family: Tahoma; font-weight: bold; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"&gt;&lt;img alt="" data-original-height="240" data-original-width="675" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_MFKzU8YN5MQ-zFNYa87nJ4XLTZFIiDhakfoW0rVjdbJ-udqQdolhm1XZt0BKZxmVphvEKu5J_8Y0QBmVJF4Xn1fGRTuNRABo9RsKqkh4w_szmU935xdhxlqDEltsGNkyECa4jOaPP8BFehnFdNLsMPUuNwWPyWcj4vBICKyGzZTfJzrpO2uE/w624-h223/image.png" width="624" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;Considerações finais&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; mso-char-indent-count: 0,0000; text-align: justify; text-indent: 35,4000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="14654" style="background-color: white; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-size: 17px; text-align: left;"&gt;A historiografia da cirurgia torácica desenha um arco impressionante: parte das incisões e lavagens empíricas preconizadas por Hipócrates, atravessa a resolução do pneumotórax pelo selo d’água, supera o colapso ventilatório pela pressão diferencial de Sauerbruch, enfrenta a tuberculose através da colapsoterapia e da toracoplastia, e culmina na dissecção hilar arterial e venosa precisa que viabilizou a cirurgia oncológica, o transplante pulmonar e a videotoracoscopia (&lt;/span&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="15126" style="--nb-type-scale-default-slnt: &amp;quot;slnt&amp;quot; -10; background-color: white; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-size: 17px; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; -10, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; text-align: left;"&gt;VATS&lt;/span&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="15130" style="background-color: white; color: #303030; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-size: 17px; text-align: left;"&gt;) contemporânea.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="background-color: white; color: #303030; display: block;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;div _ngcontent-ng-c4113570072="" class="paragraph normal" data-start-index="15146" dir="auto" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 92; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 400; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 17px; font-stretch: 100%; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; line-height: 24px; margin-block-end: 8px;"&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="15146"&gt;No Brasil, os pioneiros da especialidade apropriaram-se desse patrimônio científico desenvolvido predominantemente na Europa e na América do Norte, adaptando-o à realidade sanitária nacional. A cirurgia torácica brasileira construiu uma tradição de sólida excelência técnica e acadêmica, destacando-se na realização de procedimentos de altíssima complexidade — como o transplante pulmonar e as ressecções minimamente invasivas —, mantendo padrões comparáveis aos dos maiores centros internacionais.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;labs-tailwind-structural-element-view-v2 _ngcontent-ng-c3117089799="" _nghost-ng-c226437162="" style="background-color: white; color: #303030; display: block;"&gt;&lt;paragraph-element-view _ngcontent-ng-c226437162="" _nghost-ng-c4113570072="" style="display: block;"&gt;&lt;div _ngcontent-ng-c4113570072="" class="paragraph normal" data-start-index="15644" dir="auto" style="--nb-type-scale-bold-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 540; --nb-type-scale-default-rond: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0; --nb-type-scale-default-wdth: &amp;quot;wdth&amp;quot; 92; --nb-type-scale-default-wght: &amp;quot;wght&amp;quot; 400; font-family: &amp;quot;Google Sans Flex&amp;quot;, &amp;quot;Google Sans&amp;quot;, Roboto, sans-serif; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 17px; font-stretch: 100%; font-variant: normal; font-variation-settings: &amp;quot;ROND&amp;quot; 0, &amp;quot;slnt&amp;quot; 0, &amp;quot;wdth&amp;quot; 92, &amp;quot;wght&amp;quot; 400; line-height: 24px; margin-block-end: 8px;"&gt;&lt;span _ngcontent-ng-c4113570072="" data-start-index="15644"&gt;Entretanto, a especialidade no país reflete os desafios estruturais típicos de nações com assimetrias socioeconômicas. Persistem acentuadas disparidades regionais na oferta de serviços especializados, o que cria gargalos significativos para que a totalidade da população usuária do Sistema Único de Saúde (SUS) tenha acesso oportuno às tecnologias cirúrgicas modernas. Compreender essa trajetória é fundamental não apenas para valorizar o patrimônio histórico da medicina, mas também para orientar o compromisso contínuo de democratizar a assistência cirúrgica de excelência em todo o território nacional&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/paragraph-element-view&gt;&lt;/labs-tailwind-structural-element-view-v2&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Bibliografia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; margin-left: 18,0000pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;1) &lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Santos Fo. L. &amp;nbsp;Historia Geral da Medicina Brasileira, pg3-14. 1976. Ed. HUCITEC-EDUSP&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; margin-left: 18,0000pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;1) &lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Semb C. Cirugia del pulmón, in: Kirschner M., Nordmann O. Cirugía: tratado de patologia quirúrgica &amp;nbsp;general y especial&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;. Editora Labor, 1945&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; margin-left: 18,0000pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;2) &lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Wilkins EW, Urshel Jr HC&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;General thoracic surgery: history and development, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;in: Pearson FG, Cooper J, Deslauriers Thoracic Surgery. 2&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes'; vertical-align: super;"&gt;nd&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; edition, pg. 1-8, 2002.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; margin-left: 18,0000pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;3) &lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;Deslauriers J, Pearson FG, Nelems B.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; Plagues and thoracic surgeons: history of surgery for tunerculosis in Canada, in:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt; Evolution &amp;nbsp;of thoracic Surgery in Canada, 2015.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; margin-left: 18,0000pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255);"&gt;4) &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;Miller JI Jr. The history of surgery of empyema, thoracoplasty, Eloesser flap, and muscle flap transposition. Chest Surg Clin N Am. 2000 Feb;10(1):45-53, viii. PMID: 10689526.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; margin-left: 18,0000pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255);"&gt;5) &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;Normando R, Normando JP. Thoracic Surgery - Notes on Its History in Brazil. Port J Card Thorac Vasc Surg. 2025 Aug 31;32(2):9-15. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; margin-left: 18,0000pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255);"&gt;6) &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;Normando R, Normando JP. Thoracic Surgery - notes for its history in Brazil (Part II): Lung transplantation. Port J Card Thorac Vasc Surg. 2026 Feb 17;32(4):13-17.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: 'Bookman Old Style'; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: 137%; margin-left: 18,0000pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: left blank 0,0000pt; text-align: justify; text-indent: -18,0000pt; text-justify: inter-ideograph;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255);"&gt;7) &lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: Tahoma; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Segoe UI'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;Vannucci F, de Castro CCB. Thoracic surgery in Brazil: an overview. J Thorac Dis. 2022 Aug;14(8):3083-3090&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: 'Segoe UI'; font-size: 12,0000pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-shading: rgb(255,255,255); mso-spacerun: 'yes';"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: 'Bookman Old Style'; font-size: 12,0000pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0,0000pt; mso-spacerun: 'yes';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/7492862449709513292/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/7492862449709513292?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/7492862449709513292" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/7492862449709513292" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/10/esboco-da-historia-universal-da.html" rel="alternate" title="Esboço da História universal da cirurgia torácica e sua contribuição para o Brasil" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_MFKzU8YN5MQ-zFNYa87nJ4XLTZFIiDhakfoW0rVjdbJ-udqQdolhm1XZt0BKZxmVphvEKu5J_8Y0QBmVJF4Xn1fGRTuNRABo9RsKqkh4w_szmU935xdhxlqDEltsGNkyECa4jOaPP8BFehnFdNLsMPUuNwWPyWcj4vBICKyGzZTfJzrpO2uE/s72-w624-h223-c/image.png" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-7128278736871356038</id><published>2026-08-13T21:21:26.608-03:00</published><updated>2026-08-13T21:36:28.107-03:00</updated><title type="text">É o fim da medicina pelo sacerdócio?</title><content type="html">&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;Ao final da década
de 80, ainda na residência médica, eu costumava sair, às terças, do hospital da
Beneficência Portuguesa-RJ, para pegar o busão e saltar na
Central do Brasil, para mais um plantão noturno na equipe &lt;/span&gt;&lt;span style="background: white; color: #202122; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;Chapot-Prévost&lt;/span&gt;&lt;span style="background: white; color: #202122;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="background: white; color: #202122; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;d&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;o hospital Souza Aguiar. Ao amanhecer retornávamos
para cumprir a carga horária da residência médica já com as pálpebras pesadas. Às cinco da tarde da quarta-feira havia sessão clinica, findando às sete.&amp;nbsp; Aos
domingos subia a estrada de Jacarepaguá para mais uma jornada de 24 horas – extra
para melhorar o apurado. Da janela, via-se a galera passar para a praia do
Recreio, mas sem destilar inveja. Ali buscávamos oportunidades.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Quem conhece um
pouco de Friedrich Nietzsche sabe do que estamos falando. Ele criou um dos pensamentos mais esfuziantes
sobre o assunto: “aquilo que não te mata te deixa mais forte”. Nesse bordão sobrevivemos
eu e todos aqueles que se veem nesse relato. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Marty Makary é cirurgião
de renome nos EUA, a ponto de enfrentar Trump, sem tremer, quando esteve na
direção do FDA. Em seu recente livro, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Blind
Spots,&lt;/i&gt; questiona os programas de residência médica que insistem em plantões
de 36 horas e carga horária estendida, demonizando o modelo clássico criado por
William Halsted ao final do século 19. A doutrina halstediana prima pela
cultura de precisar se sacrificar para se tornar médico forte. No sentido
inverso, Makary relata que o torpor provocado pela privação de sono seja teste
de resistência e, como não bastasse, carrega mentores rigorosos - não obstante,
rudes. &lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Para Makary, foi método
criado pelos "sumos sacerdotes” para formar cirurgiões. Residentes escalavam
o topo do limite físico e mental. Mesmo assim acreditava-se, de alguma forma,
que era necessário. A maioria sobrevivia e ainda seguia na mesma toada quando
ganhavam o canudo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Há tendência em mudar
o panorama atual, com restrições à carga horária. Em alguns casos, tribunais de
justiça estão apoiando a nova ordem. Entretanto a busca pela demonização à
figura de Halsted, o criador do modelo, talvez seja exagero. Percebe-se no
pensamento de Makary que ele não aceita e ainda chama o movimento de “seita”: &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Operar sem dormir era distintivo de honra.
Hoje é visto como uma atitude irresponsável. Muitos dos que viveram à época
insistem que aqueles eram ‘bons tempos’ e que os estudantes e residentes de
hoje precisam trabalhar mais&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Ele retrata como “dissonância
cognitiva” e a “justificativa do esforço” para compor sua defesa, além de
explicar a perpetuação de muitos dogmas da medicina.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;No filme “Whisplash,
em busca da perfeição (2014)” é um bom paralelo para dialogar com o tema. É a
história de um baterista que chega à exaustão para poder se tornar um músico de
jazz reconhecido. É a mais fiel cópia do pensamento de Halsted no &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;beat&lt;/i&gt; de Nietzsche, que finda por laurear
os que se dedicam ao extremo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="font-claude-response-body" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Se a película é tradução extrema desse tema, por sua vez a plateia
sai sem saber se aplaude a vitória artística ou testemunha a vitória do abuso. O
filme combina bem com este ensaio, sem necessariamente representar condenação à
geração halstediana - aquela que me embalou. É um relato que reconhece a beleza
perigosa do mito antes de desmontá-lo. Seria caso de se reger uma iconoclastia
a Halsted, ou seria apenas um saudosismo disfarçado que me embalas?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="font-claude-response-body" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Mas há uma ironia biográfica pouco descrita: Halsted era
dependente de cocaína e depois de morfina. Construiu a doutrina da resistência
sobre-humana enquanto ele mesmo dependia de substâncias para sustentar o ritmo.
Ou seja, os "sumos sacerdotes halstedianos" descendem de um fundador
que não superava a exaustão por força de filosofia, quiçá caráter, mas a
mascarava quimicamente. Isso não invalida a citação de Nietzsche, mas ressignifica
bastante o mito de origem.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="font-claude-response-body" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Por fim, vale refletir se melhoraremos se desconstruirmos o modelo
atual e progredir na iconoclastia de Halsted. Pelo visto, é o que está se anunciando.&lt;/span&gt;&lt;span face="Calibri, sans-serif"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/7128278736871356038/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/7128278736871356038?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/7128278736871356038" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/7128278736871356038" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/08/e-o-fim-da-medicina-pelo-sacerdocio.html" rel="alternate" title="É o fim da medicina pelo sacerdócio?" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-8471265219375079677</id><published>2026-07-10T19:34:52.045-03:00</published><updated>2026-07-17T19:45:51.828-03:00</updated><title type="text">O Sequestro da delegada</title><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Verdana, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt;"&gt;A
doutora Nazaré Belém comandava o setorial de Marambaia havia onze anos, e nesse
tempo todo aprendera a distinguir sequestros de verdade daqueles que a imprensa
panfletava. Sabia a diferença entre refém e desaparecido, entre resgate pago e
corpo mergulhado na baía do Guajará. Era pródiga no ofício e não carregava
pavulagem no curriculum. Não dormia, não descansava, vivia às voltas com
negociação e mapas de rota de fuga espalhados pela mesa, tal um tabuleiro de
xadrez. Não se cansava de buscar justiça na sua forma mais social. O esposo
convivia bem aquela rotina.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Foi numa terça-feira de calor pegajoso, ainda
breada depois de um plantão de trinta e seis horas atrás de um sequestrador que
trocava de carro a cada esquina, quando sentiu a primeira pontada. Fina com uma
agulhada, lateral, como se alguém lhe desse uma estocada nas costelas para
chamar atenção. Não deu bola. Delegada intensa não adoece em serviço.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;A pontada pleural voltou no dia seguinte. Percebeu
que não era muscular e nem estava na conta do trabalho. Desconfiava de coisa
feia, como se estivesse perdida no porão de uma emboscada em busca de um
meliante astuto. Só que agora o porão era a própria caixa torácica.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Foi então que veio o relâmpago - não o de
inteligência policial, ou um seqüestro relâmpago, mas aquele outro, mais raro:
o da lucidez sobre o próprio corpo. Nazaré, que investigava sequestros havia
mais de uma década, recebeu a notícia médica com um misto de ironia e pavor:
abrigava um Sequestro, ou seja, um pedaço do próprio pulmão, isolado, irrigado
por um vaso clandestino vindo direto da aorta, vivendo à revelia de tudo o que
órgão deveria fazer. Uma refém dentro dela mesma, estando no cativeiro desde
antes de nascer, à espera de ser localizado.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;O cirurgião foi claro quando explica o óbvio a quem
só sabe explicar crimes: Sequestro Pulmonar, CID Q33.2, malformação congênita -
pedaço de tecido pulmonar que nunca se conectou de verdade ao pulmão,
alimentado por um vaso aberrante, simulando pneumonia e até mesmo tumor, em alguns
casos. Resolução: mesa cirúrgica e bisturi. Tirar o refém, fechar o caso,
arquivar a ocorrência.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;A cirurgia correu bem. O vaso sanguíneo aberrante
que o alimentava foi ligado com a precisão de quem sabe que um erro ali seria
uma hemorragia sem negociação possível. A doutora acordou leve, como não se
sentia desde a última diligência pela redondeza do bairro.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Voltou ao setorial 45 dias depois, com fôlego
refeito. Seus parceiros notaram a diferença antes mesmo de perguntar: tinha
riso frouxo, atendia telefonema com menos urgência na voz, e uma vez chegou a
dizer que talvez fosse hora de pensar em outro tipo de vida... mas recuou.
Aquilo estava no DNA dela. Até voltou a fazer corrida de rua e já tem projetos
de fazer maratonas.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Hoje, dizem pelos corredores da delegacia, que a
doutora-delegada ainda resolve casos difíceis. Mas há uma policial antes e uma
depois na sua biografia: a cicatriz que só ela e o cirurgião conhecem o duplo
sentido: a data em que deixou de ser refém do próprio corpo para seguir sendo,
como sempre foi, desafiadora e caçadora de sequestros.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/8471265219375079677/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/8471265219375079677?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8471265219375079677" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8471265219375079677" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/07/o-sequestro-da-delegada.html" rel="alternate" title="O Sequestro da delegada" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-8677836348942220713</id><published>2026-06-12T21:38:38.503-03:00</published><updated>2026-06-12T21:38:38.503-03:00</updated><title type="text">O Paradoxo do Essencial: “Daraxon”, fiat lux contra o câncer</title><content type="html">&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Baskerville Old Face&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;Roger Normando e Jader Leite&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Durante a COP30, realizada na beirada da
floresta amazônica, uma das discussões mais inflamadas foi a representatividade
da Amazônia para o planeta. Apenas &lt;strong&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;1,3% da superfície
total do globo&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; ou 7% da área de terras, sabendo-se que a importância
ecológica é inquestionável: &lt;strong&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;50% da biodiversidade
mundial e&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; 20% de toda água doce do planeta. É muita função para
pouco mais de 1% da terra.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"&gt;Outro paradoxo é o pâncreas. Tem
menos &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;de&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;
&lt;/b&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-weight: normal;"&gt;0,1% do peso&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; line-height: 115%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"&gt;em relação à massa total do corpo
humano e mede entre &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; line-height: 115%;"&gt;15 e 25 cm de comprimento&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"&gt;e pesa em
média de&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; line-height: 115%;"&gt;60 a 100 gramas&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"&gt; &lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Cabe na palma da mão e é capaz de determinar o
destino de uma vida inteira e causar o maior nó na medicina. Pequeno em tamanho
e gigantesco em importância, o pâncreas guarda dentre tantas intempéries, uma genética
desafiante, ou melhor, uma arma de grosso calibre: o gene K-RAS. Seu gatilho pode
disparar um dos cânceres mais nocivos ao homem. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;O câncer de
pâncreas figura entre os diagnósticos mais temidos da medicina, por ser silencioso,
agressivo e associado a algumas das menores taxas de sobrevida em oncologia. Médicos&lt;span style="color: red;"&gt; &lt;/span&gt;sentem-se impotentes diante desta neoplasia. Mais parece
um OVNI bombardeando a terra.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Mas aí a ASCO (Sociedade Americana de
Oncologia Clínica) lança um fleet paralisante de Chicago para chamar atenção do
mundo científico: o Daraxonrasib cujos&lt;span style="color: red;"&gt; &lt;/span&gt;novos
resultados controlam a doença, duplicando a sobrevida em casos avançados. Um
comprimido capaz de detonar o carrasco gene K-RAS. Não faltaram aplausos após o
anúncio do resultado da pesquisa. Não são aplausos protocolares, nem entusiasmo
de ocasião, tampouco gritos frenéticos de “wohoo”. Fosse um concerto,
equivaleria ao uníssono “Bravo, Bravo!”, com todos de pé. Talvez por isso aquelas
palmas tão impactantes ecoaram por todo o planeta, não só pelas redes sociais,
mas em manchetes nos principais tablóides. Havia ali a percepção de que algo
importante estava acontecendo. Foi uma comichão na oncologia, após décadas em
que essa neoplasia simbolizou, e ainda representa dos maiores desafios da
medicina. Os resultados da pesquisa foram capazes de alterar perspectivas que
pareciam consolidadas até então. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Podemos assim dizer que o K-RAS achou
quem o desligasse da tomada, cujo nome é até difícil de pronunciar:
Daraxonrasib, que vai acabar reduzido a Daraxon, ou Dara, no meio oncológico. Mesmo
sem representar a cura é &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;fiat lux&lt;/i&gt; na
escuridão da oncologia; é esperança, é ciência, não é milagre, diga-se.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Para quem
não é da área médica, vale contextualizar: o congresso da ASCO é o principal
encontro mundial de oncologia. É ali que costumam apresentar os avanços mais
relevantes no diagnóstico e tratamento do câncer. Não costuma ser um ambiente
conhecido por euforia. Cientistas são treinados para desconfiar dos próprios
resultados, questionarem conclusões de outros e celebrar com prudência cada alcance.
Entre nós, Clarissa Baldotto, membro do GBOT (Grupo Brasileiro de Oncologia
Torácica), que se dedica ao câncer de pulmão, estava radiante: “é pensar que
possa ter perspectivas para outros tumores que tenham o mesmo tipo de mutação”.
O outro, no caso, é o câncer de pulmão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;Mesmo que
seja um pequeno passo para a medicina, foi o ganho de esperança que floresceu
no pequeno &lt;/span&gt;pâncreas, desafiando a lógica das proporções.&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Talvez a natureza esteja o tempo todo tentando nos ensinar que
grandeza não se mede em hectares, centímetros ou gramas, mede-se em impacto...
em palmas – e o pâncreas cabe na palma da mão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Sim, precisamos de mais COP, assim como de mais ASCO. Afinal, o
futuro costuma começar em lugares que poucos percebem, mas que sustentam o
equilíbrio... Porque toda vez que a ciência faz-se em luz, a humanidade inteira
enxerga um pouco mais além.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri, sans-serif;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;Jader Leite&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt; - Doutor em engenharia
hidráulica e ambiental, Universidade de São Paulo (USP) &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;Roger Normando&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt; – Professor de Cirurgia
Torácica, Universidade Federal do Pará (UFPA) e Membro GBOT (Grupo Brasileiro
de Oncologia Torácica)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;Artigo originalmente publicado no jornal “O diário
do Pará” &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/8677836348942220713/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/8677836348942220713?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8677836348942220713" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8677836348942220713" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/06/o-paradoxo-do-essencial-daraxon-fiat.html" rel="alternate" title="O Paradoxo do Essencial: “Daraxon”, fiat lux contra o câncer" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-6157898892145074736</id><published>2026-06-12T21:33:58.420-03:00</published><updated>2026-06-12T21:33:58.421-03:00</updated><title type="text">La Paradoja de lo Esencial: “Daraxon”, fiat lux contra el cáncer</title><content type="html">&lt;p&gt;&lt;span style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Durante la
COP30, celebrada en los confines del bosque amazónico, uno de los debates más
encendidos giró en torno a la representatividad de la Amazonía para el planeta.
Apenas el 1,3&amp;nbsp;% de la superficie total del globo, o el 7&amp;nbsp;% de las
tierras emergidas, y sin embargo su importancia ecológica es incuestionable: el
50&amp;nbsp;% de la biodiversidad mundial y el 20&amp;nbsp;% de toda el agua dulce del
planeta. Es una función colosal para poco más del 1&amp;nbsp;% de la Tierra.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;El páncreas
presenta una paradoja semejante. Representa menos del 0,1&amp;nbsp;% del peso
corporal total, mide entre 15 y 25&amp;nbsp;cm de longitud y pesa en promedio entre
60 y 100&amp;nbsp;gramos. Cabe en la palma de la mano y, sin embargo, es capaz de
determinar el destino de una vida entera y de provocar el mayor enredo de la
medicina. Pequeño en tamaño y gigantesco en importancia, el páncreas alberga,
entre tantas complejidades, una genética desafiante —o más bien, un arma de
grueso calibre: el gen KRAS. Su gatillo puede desencadenar uno de los cánceres
más letales para el ser humano.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;El cáncer de
páncreas figura entre los diagnósticos más temidos de la medicina: silencioso,
agresivo y asociado a algunas de las tasas de supervivencia más bajas en
oncología. Los médicos se sienten impotentes ante esta neoplasia. Parece, casi,
un OVNI bombardeando la Tierra.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Y entonces
la ASCO (Sociedad Americana de Oncología Clínica) lanzó desde Chicago una
andanada que paralizó al mundo científico: el Daraxonrasib, cuyos nuevos
resultados demostraron control de la enfermedad y duplicaron la supervivencia en
casos avanzados. Una sola pastilla capaz de silenciar al gen verdugo KRAS. Los
aplausos no tardaron en llegar tras el anuncio de los resultados. No fueron
aplausos protocolares, ni entusiasmo de circunstancias, ni gritos frenéticos de
«¡wohoo!». De haber sido un concierto, habría equivalido al unánime «¡Bravo,
bravo!» con todos de pie. Quizá por eso aquellas palmas tan contundentes
resonaron en todo el planeta: no solo en las redes sociales, sino en los
titulares de los principales diarios del mundo. Había allí la percepción de que
algo importante estaba ocurriendo. Fue un escalofrío en la oncología, tras
décadas en que esta neoplasia simbolizó —y aún representa— uno de los mayores
desafíos de la medicina. Los resultados de la investigación lograron alterar
perspectivas que hasta entonces parecían consolidadas.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Podemos
decir, pues, que el KRAS por fin encontró quien lo desenchufara, y ese alguien
tiene un nombre difícil de pronunciar: Daraxonrasib, que no tardará en
reducirse a Daraxon, o simplemente Dara, en los círculos oncológicos. Aun sin
representar la cura, es &lt;i&gt;fiat lux&lt;/i&gt; en la oscuridad de la oncología; es
esperanza, es ciencia —y no un milagro, quéde claro.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Para quienes
no son del ámbito médico, vale la pena contextualizar: el congreso de la ASCO
es el principal encuentro mundial de oncología. Es allí donde suelen
presentarse los avances más relevantes en el diagnóstico y tratamiento del
cáncer. No es un entorno conocido por la euforia. Los científicos están
entrenados para desconfiar de sus propios resultados, para cuestionar las
conclusiones ajenas y para celebrar cada logro con prudencia. Entre los
presentes estaba Clarissa Baldotto, miembro del GBOT (Grupo Brasileiro de
Oncologia Torácica), dedicada al cáncer de pulmón, y estaba radiante: «pensar que
puedan abrirse perspectivas para otros tumores que tengan el mismo tipo de
mutación». El «otro», en este caso, es el cáncer de pulmón.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Aunque sea
un pequeño paso para la medicina, fue una ganancia de esperanza que floreció en
el pequeño páncreas, desafiando toda lógica de las proporciones.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Quizá la
naturaleza intente enseñarnos constantemente que la grandeza no se mide en
hectáreas, centímetros ni gramos, sino en impacto… en aplausos. Y el páncreas
cabe en la palma de la mano.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Sí,
necesitamos más COP, así como más ASCO. Al fin y al cabo, el futuro suele
comenzar en lugares que pocos advierten, pero que sostienen el equilibrio…
Porque cada vez que la ciencia se convierte en luz, toda la humanidad ve un
poco más lejos.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Jader Leite&lt;/b&gt; — Doctor en
Ingeniería Hidráulica y Ambiental, Universidad de São Paulo (USP)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Roger Normando&lt;/b&gt; — Profesor de Cirugía Torácica,
Universidad Federal de Pará (UFPA) y Miembro del GBOT (Grupo Brasileño de
Oncología Torácica)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top: 18.0pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Artículo
originalmente publicado en el periódico “O Diário do Pará”&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/6157898892145074736/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/6157898892145074736?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/6157898892145074736" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/6157898892145074736" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/06/la-paradoja-de-lo-esencial-daraxon-fiat.html" rel="alternate" title="La Paradoja de lo Esencial: “Daraxon”, fiat lux contra el cáncer" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-1469079167938542330</id><published>2026-06-12T21:28:15.514-03:00</published><updated>2026-06-12T21:28:15.514-03:00</updated><title type="text">The Paradox of the Essential: “Daraxon”, fiat lux against Cancer</title><content type="html">&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-align: justify;"&gt;During
COP30, held on the edge of the Amazon rainforest, one of the most heated
debates concerned the significance of the Amazon for the planet. It covers just
1.3% of the Earth’s total surface area, or 7% of its land area — yet its
ecological importance is beyond dispute: 50% of the world’s biodiversity and
20% of all freshwater on the planet. That is an enormous function for little
more than 1% of the Earth.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;The pancreas
presents a similar paradox. It accounts for less than 0.1% of the human body’s
total weight, measuring between 15 and 25 cm in length and weighing an average
of 60 to 100 grams. It fits in the palm of a hand, and yet it is capable of
determining the fate of an entire life and of tying medicine into its greatest
knot. Small in size and colossal in importance, the pancreas harbors, among so
many challenges, a particularly daunting piece of genetic machinery — or
rather, a heavy-calibre weapon: the K-RAS gene. Its trigger can fire one of the
most lethal cancers known to humankind.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Pancreatic
cancer ranks among the most feared diagnoses in medicine: silent, aggressive,
and associated with some of the lowest survival rates in oncology. Physicians
feel powerless before this malignancy. It bears an uncanny resemblance to a UFO
bombarding the earth.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;And then
ASCO (the American Society of Clinical Oncology) launched a stunning broadside
from Chicago to seize the attention of the scientific world: Daraxonrasib,
whose new results demonstrated disease control and doubled survival in advanced
cases. A single tablet capable of silencing the executioner K-RAS gene. Applause
was not lacking after the announcement of the research findings. Not the
ceremonial kind, nor the polite enthusiasm of the moment, nor frenzied shouts
of “woo-hoo.” Had it been a concert, it would have been the unanimous “Bravo,
Bravo!” with everyone on their feet. Perhaps that is why those resonant palms
echoed across the entire planet — not merely through social media, but in
headlines in the world’s leading publications. There was a collective sense
that something important was happening. It was a spark in oncology, after
decades in which this malignancy had come to symbolize, and still represents,
one of medicine’s greatest challenges. The research results proved capable of
shifting perspectives that until then had seemed firmly entrenched.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;We can thus
say that K-RAS has finally met its match — the compound that can pull it from
the socket. Its name is even difficult to pronounce: Daraxonrasib, which will
no doubt be shortened to Daraxon, or simply Dara, in oncological circles. Even
without representing a cure, it is &lt;i&gt;fiat lux&lt;/i&gt; in the darkness of oncology;
it is hope, it is science — and emphatically not a miracle.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;For those
outside the medical field, some context is in order: the ASCO congress is the
world’s foremost oncology gathering. It is there that the most relevant
advances in cancer diagnosis and treatment are typically presented. It is not
an environment known for euphoria. Scientists are trained to distrust their own
results, to question others’ conclusions, and to celebrate each achievement
with measured caution. Among those present was Clarissa Baldotto, a member of
GBOT (Brazilian Thoracic Oncology
Group), who focuses on lung cancer and was positively radiant: “just to think
that there could be prospects for other tumors carrying the same type of
mutation.” The “other” in question is lung cancer.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Even if it
is a small step for medicine, it was a gain in hope that blossomed within the
small pancreas, defying all logic of proportions.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Perhaps
nature is constantly trying to teach us that greatness is not measured in
hectares, centimetres, or grams — but in impact… in applause. And the pancreas
fits in the palm of a hand.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 18.0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Yes, we need
more COPs, just as we need more ASCOs. After all, the future tends to begin in
places few perceive — but which sustain the balance… Because every time science
makes itself into light, all of humanity sees a little further ahead.&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;"&gt;&lt;b&gt;Jader Leite&lt;/b&gt; — Doctor in
Hydraulic and Environmental Engineering, University of São Paulo (USP)&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;Roger Normando&lt;/b&gt; — Professor of Thoracic Surgery,
Federal University of Pará (UFPA) and Member of GBOT (Brazilian Thoracic
Oncology Group)&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top: 18.0pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt;"&gt;Article
originally published in the newspaper “O Diário do Pará”&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/1469079167938542330/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/1469079167938542330?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/1469079167938542330" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/1469079167938542330" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/06/the-paradox-of-essential-daraxon-fiat.html" rel="alternate" title="The Paradox of the Essential: “Daraxon”, fiat lux against Cancer" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-2159513687395354311</id><published>2026-05-26T17:20:16.064-03:00</published><updated>2026-05-26T17:26:12.224-03:00</updated><title type="text">Antonio Gaudí between rivers and forests</title><content type="html">&lt;p style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;The next day, the sun was still beginning to lick&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: right;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;the gentle curves of the treeless hills.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;/i&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: right;"&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;Pepetela, Angolan writer, in: Tales of Death&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class="border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5" /&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;An unforgettable landscape surrounded me the other day, while I was traveling: the Tapajós National Forest, seen from the top of one of its hills. From there, seated in the shade of a kapok tree, my eyes spread the green all the way to the near bank of the river. In the middle of it, a barge was carrying grain out to the world. And, already losing its sharpness, the far bank returns to my eyes, dissolving into the &lt;em&gt;sfumato&lt;/em&gt; of the setting sun. That imagery always comes back to my retina whenever I admire other landscapes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYx84YhFqUx6BRYVAn7J3ARdE1M4PUJcAWIxEOvGQn01NLoiMeEyPb-vDmPXNxQwxeIckAAiPrjk-19dT3U1349tOcAPB76fmXEIwlgJCzHmG7n194TiAzr6Fu6VNiLFwDeTdm4C6HV6AvCPdgB1TNNlnyytUV1Gvzsuf59hbWTC9JxaBFkF0g/s1600/catalunha2%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.34.30.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYx84YhFqUx6BRYVAn7J3ARdE1M4PUJcAWIxEOvGQn01NLoiMeEyPb-vDmPXNxQwxeIckAAiPrjk-19dT3U1349tOcAPB76fmXEIwlgJCzHmG7n194TiAzr6Fu6VNiLFwDeTdm4C6HV6AvCPdgB1TNNlnyytUV1Gvzsuf59hbWTC9JxaBFkF0g/s320/catalunha2%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.34.30.jpeg" width="180" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;For wandering the world paying attention to views, colors, and directions, I find myself always placing the human being at the center of the palette and the planet. That is why I called on Pepetela for the epigraph, to give voice to the curves that Antonio Gaudí traced in Catalonia.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Both at the foot of the Sagrada Família and from the heights of Montjuïc, in Barcelona, there is an expanse of breathtaking beauty. From there, the spires of the Sagrada Família rise above the city, drawing the eye in, set against the monochromatic urban plane under the reflections of the last rays of sunlight, with the shadow of the mountains in the background. A Carioca would immediately quip, with their eternal humor: "just like the hills of Rio de Janeiro."&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;(A note: this is not meant as a negative image; it is simply a translation of Pepetela, in his &lt;em&gt;Tales of Death&lt;/em&gt;, about the treeless hills, replaced by dwellings.)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;As a traveling outsider in thought, I soon reflected: what connects us when we correlate Barcelona with the Amazon rainforest mentioned at the beginning of this text? It all begins with the striking image that stood out: the Sagrada Família, at 172.5 meters tall. It is the defining landmark of the Barcelona skyline. The structure deliberately falls short of the height of the mountains out of respect for God, the creator of all — so Gaudí portrayed it — knowing that Catalonia, marked by the Gothic Quarter, had been the cradle and pinnacle of Christian civilization.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;When borrowing Gaudí's eyes, one perceives in his works a deep respect for Christianity; yet, by reproducing the forms of nature in his many sculptures scattered across the city, he draws more from Baruch Spinoza, for whom God and nature are one and the same, with Gaudí merely an interpreter.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Another nature he admired was the human one. In &lt;em&gt;La Pedrera&lt;/em&gt;, the so-called "lung space," right at the entrance, is a system of natural ventilation and thermal regulation at the center of the semicircular residential building spanning several floors. In the entrance atrium, he treats the work as an ecosystem functioning just like the respiratory system. Looking up at the ceiling, the polyhedral image of the pulmonary alveolus is revealed, with the sky visible beyond. Thus, Gaudí was able to embody Spinoza within a mineral forest of stone and creativity, transforming Barcelona into something vibrant, perhaps even delirious.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhumHDfrE4ADWcr7-tzEjg9rz8OOnn7faPAjTuZiBmSdJpqU8tUHipm2jjuwIq96xtvOU3zqPT4kFr2rnAH0acIW3ys22vWfeM7gDhvtTuIUeiVbWTcvqHNM9-KxO0G7Y6aXsde7EAhSWRk9Roa1l-t9xQS70bhgSosSCBenUg2uv6PS8Oh7J8/s1600/catalunha%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.32.38.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhumHDfrE4ADWcr7-tzEjg9rz8OOnn7faPAjTuZiBmSdJpqU8tUHipm2jjuwIq96xtvOU3zqPT4kFr2rnAH0acIW3ys22vWfeM7gDhvtTuIUeiVbWTcvqHNM9-KxO0G7Y6aXsde7EAhSWRk9Roa1l-t9xQS70bhgSosSCBenUg2uv6PS8Oh7J8/s320/catalunha%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.32.38.jpeg" width="180" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;One might say that human beings do not live in natural environments alone; above all, they need to create an aesthetic that calms the heart and eases the breath. That is what Gaudí did.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;And so, upon climbing to the highest point of Montjuïc to take in that view of Barcelona, he builds the cathedral and so many other works solely to relieve the eye from the sight of a deforested city. Then he descends the hill and goes on to face the challenge of giving life to stone.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;If the Amazon on this side represents a deep indigenous memory — origin, biodiversity, the slow rhythm of nature — Barcelona, in turn, symbolizes the human capacity to transform belief, aesthetics, and geometry into tangible civilization, leaving a cruel question as to whether Sapiens is trying to define itself as guardian… or predator.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Surely the human destiny does not lie in choosing between forests and cathedrals, but in discovering whether our intelligence will mature before we destroy the natural and symbolic foundations that sustain us — or perhaps these are different manifestations of the same human narrative: one shaped by evolution over millions of years; the other by collective imagination in just a few centuries. This suggests that each identity is not merely territory, but an affective repertoire, through which we travel — we from here to there, and they from there to here — to better understand this consonance of gazes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;Translation produced with AI assistance.&lt;/p&gt;&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;Roger Normando, professor of thoracic surgery, Universidade Federal do Pará, Brazil.&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/2159513687395354311/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/2159513687395354311?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/2159513687395354311" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/2159513687395354311" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/05/antonio-gaudi-between-rivers-and-forests.html" rel="alternate" title="Antonio Gaudí between rivers and forests" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYx84YhFqUx6BRYVAn7J3ARdE1M4PUJcAWIxEOvGQn01NLoiMeEyPb-vDmPXNxQwxeIckAAiPrjk-19dT3U1349tOcAPB76fmXEIwlgJCzHmG7n194TiAzr6Fu6VNiLFwDeTdm4C6HV6AvCPdgB1TNNlnyytUV1Gvzsuf59hbWTC9JxaBFkF0g/s72-c/catalunha2%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.34.30.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-3391035374304080218</id><published>2026-05-26T17:14:02.892-03:00</published><updated>2026-05-26T17:27:28.951-03:00</updated><title type="text">Antonio Gaudí entre ríos y bosques</title><content type="html">&lt;p style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;Al día siguiente, aún el sol comenzaba a lamer las suaves curvas&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;de las colinas sin árboles&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: right;"&gt;&lt;em&gt;Pepetela, escritor angoleño, en: Cuentos de muerte&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Un paisaje inolvidable me rodeó el otro día, durante un viaje: el Bosque Nacional del Tapajós, visto desde lo alto de una de sus colinas. Desde allí, sentado a la sombra de una ceiba, mis ojos extendieron el verde hasta la orilla de este lado del río. En medio de él, una balsa transportaba granos hacia el mundo. Y, ya perdiendo nitidez, la otra orilla regresa a mis ojos, ya en el &lt;em&gt;sfumato&lt;/em&gt; del sol al ponerse. Ese imaginario siempre vuelve a mi retina cuando admiro otros paisajes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFVGzeB69-KX8UQIX2V8CSjVoWaV2A_KyjtYXYePmhy_Aj5-Z-8_nrBhnV4QEdVdWfS-ZZZ1BHWrSJ2FZ5KZ8hS9DABzVnDMmPg3vnV1mNtTtFo8BBBy8xQVAoxh5LeyGt_t4gVfHdahld45iQiNQ-7lvfthLkXOp8eSiRorbWPxSC-OfrDADg/s1600/catalunha2%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.34.30.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFVGzeB69-KX8UQIX2V8CSjVoWaV2A_KyjtYXYePmhy_Aj5-Z-8_nrBhnV4QEdVdWfS-ZZZ1BHWrSJ2FZ5KZ8hS9DABzVnDMmPg3vnV1mNtTtFo8BBBy8xQVAoxh5LeyGt_t4gVfHdahld45iQiNQ-7lvfthLkXOp8eSiRorbWPxSC-OfrDADg/s320/catalunha2%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.34.30.jpeg" width="180" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Por andar por el mundo prestando atención a vistas, colores y rumbos, vivo proyectando al hombre como centro de la paleta y del planeta. Por eso convoqué a Pepetela para el epígrafe, al dar voz a las curvas que Antonio Gaudí trazó en Cataluña.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Tanto a los pies de la Sagrada Familia como desde lo alto del Montjuïc, en Barcelona, hay una explanada de belleza. Desde allí, las cúspides de la Sagrada Familia se destacan sobre la ciudad, donde el ojo se quedó pegado, entre el monocromático plano urbano bajo los reflejos de los últimos rayos de sol, con la sombra de las montañas al fondo. Un carioca lo diría enseguida, con su eterno humor: "igualito a los morros de Río de Janeiro".&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;(Una aclaración: no se pretende que sea una imagen negativa; tan solo traduciendo a Pepetela, en sus &lt;em&gt;Cuentos de muerte&lt;/em&gt;, sobre las colinas sin árboles, sustituidas por viviendas).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Como forastero viajero en el pensamiento, reflexioné de inmediato: ¿qué punto nos une al correlacionar Barcelona con la selva amazónica mencionada al inicio del texto? Todo parte de la imagen insólita que se destacaba: la Sagrada Familia, con sus 172,5 m. Es un punto de referencia en el paisaje barcelonés. La obra solo no supera la altura de las montañas por respeto a Dios, el creador de todo —retrata Gaudí—, sabiendo él que Cataluña, marcada por el barrio Gótico, había sido cuna y cúspide de la civilización cristiana.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Al tomar prestados los ojos de Gaudí, se percibe en sus obras respeto al cristianismo; sin embargo, al reproducir los trazos de la naturaleza en sus diversas esculturas esparcidas por la ciudad, incorpora más a Baruch Spinoza, para quien Dios y naturaleza son elementos únicos, y él apenas un intérprete.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWZ-BX5LovSyxsRF2vajwGFmBiFbcwYX9nOHt1i2hh7xcq5AhCBxDwEPvxkx2Q4ttKRcClWnQre2kdLkXRGq8oI02Ka4JWOZ_EAbmJ0FoOGa904ZY66SlzOnxW2scs31aUcMYg_Rly_oVuUbw31pMM407dfoBeJDqwspGVnxKytyjnr50MBwTE/s1600/catalunha%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.32.38.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWZ-BX5LovSyxsRF2vajwGFmBiFbcwYX9nOHt1i2hh7xcq5AhCBxDwEPvxkx2Q4ttKRcClWnQre2kdLkXRGq8oI02Ka4JWOZ_EAbmJ0FoOGa904ZY66SlzOnxW2scs31aUcMYg_Rly_oVuUbw31pMM407dfoBeJDqwspGVnxKytyjnr50MBwTE/s320/catalunha%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.32.38.jpeg" width="180" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Otra naturaleza que él admiraba es la humana. En &lt;em&gt;La Pedrera&lt;/em&gt;, el "espacio pulmón", ya en la entrada, es un sistema de ventilación natural y regulación térmica en el centro del condominio semicircular compuesto por varios pisos. En el atrio de entrada, trata la obra como un ecosistema que funciona igual que el sistema respiratorio. Al mirar hacia el techo, la imagen poliédrica del alvéolo pulmonar se expone, con el cielo al fondo. Así, Gaudí fue capaz de reproducir a Spinoza en un bosque mineral de piedra y creatividad, transformando Barcelona en algo pujante, quizás delirante.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Se diría que el ser humano no vive solo en ambientes naturales; sobre todo necesita crear una estética que le calme el corazón y le alivie la respiración. Eso fue lo que Gaudí hizo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Por eso, al subir hasta el punto más alto del Montjuïc para proyectar ese paisaje de Barcelona, construye la catedral y tantas otras obras únicamente para aliviar la vista de la ciudad deforestada. Luego baja el cerro y sigue hacia el desafío de dar vida al concreto.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Si la Amazonia de aquí representa una memoria autóctona profunda —el origen, la biodiversidad, el tiempo lento de la naturaleza—, Barcelona simboliza, a su vez, la capacidad humana de transformar creencias, estética y geometría en civilización tangible, dejando una cruel duda sobre si el Sapiens estaría intentando definirse como guardián… o como depredador.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Sin duda, el destino humano no está en elegir entre bosques y catedrales, sino en descubrir si nuestra inteligencia madurará antes de que destruyamos las bases naturales y simbólicas que nos sostienen; o quizás sean manifestaciones distintas de la misma narrativa humana: una creada por la evolución durante millones de años; otra por la imaginación colectiva en pocos siglos. Esto sugiere que cada identidad no sea solo territorio, sino repertorio afectivo, en el que circulamos - nosotros de aquí para allá y ellos de allá para acá - para entender mejor esa consonancia de miradas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: small; mso-bidi-font-weight: normal; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;Roger Normando, professor de Cirurgia Torácica - Universidade Federal do Pará e m&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: small; mso-bidi-font-weight: normal; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;embro titulado da Sociedade Brasileira de Cirurgia Torácica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]"&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: small; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;Traducción realizada con apoyo de IA&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/3391035374304080218/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/3391035374304080218?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/3391035374304080218" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/3391035374304080218" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/05/antonio-gaudi-entre-rios-y-bosques.html" rel="alternate" title="Antonio Gaudí entre ríos y bosques" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFVGzeB69-KX8UQIX2V8CSjVoWaV2A_KyjtYXYePmhy_Aj5-Z-8_nrBhnV4QEdVdWfS-ZZZ1BHWrSJ2FZ5KZ8hS9DABzVnDMmPg3vnV1mNtTtFo8BBBy8xQVAoxh5LeyGt_t4gVfHdahld45iQiNQ-7lvfthLkXOp8eSiRorbWPxSC-OfrDADg/s72-c/catalunha2%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.34.30.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-4508507625947759271</id><published>2026-05-21T19:29:34.118-03:00</published><updated>2026-05-26T19:43:19.778-03:00</updated><title type="text">Antonio Gaudí entre rios e florestas</title><content type="html">&lt;blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"&gt;&lt;p style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;&lt;i style="text-align: right;"&gt;&lt;span face="&amp;quot;Agency FB&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;No
dia seguinte,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style="text-align: right;"&gt;&lt;span face="&amp;quot;Agency FB&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;ainda
o sol começava a lamber as suaves&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;curvas das colinas sem árvores.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span face="&amp;quot;Agency FB&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Pepetela, escritor angolano, em:&lt;/span&gt;&lt;span face="&amp;quot;Agency FB&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span face="&amp;quot;Agency FB&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Contos de morte&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg22W3VJAIFxa8jvTecxfFCG6pKNwrrfyLid8HWbNOvBvoar66l6hhG0s_t8qHGZdGHw9-6bdYGhQxk-4x1pHzgXr4AI9UWzOF57y8iVkul9pHzWmvEPdmqe4TjIp-vLY9JFteJki_TS-72D5P2sV4RslPqzb_IKlUu1J9h4UtZoQNlcoQ3qy3q/s1600/catalunha2%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.34.30.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg22W3VJAIFxa8jvTecxfFCG6pKNwrrfyLid8HWbNOvBvoar66l6hhG0s_t8qHGZdGHw9-6bdYGhQxk-4x1pHzgXr4AI9UWzOF57y8iVkul9pHzWmvEPdmqe4TjIp-vLY9JFteJki_TS-72D5P2sV4RslPqzb_IKlUu1J9h4UtZoQNlcoQ3qy3q/s320/catalunha2%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.34.30.jpeg" width="180" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;Uma inesquecível paisagem arrodeou-me outro dia, enquanto
estive em viagem: a Floresta Nacional do Tapajós, do alto de um de
seus morros. De lá, sentado à sombra de uma samaumeira, meus olhos
espalharam o verde até a borda de cá do rio. No meio dele uma balsa escoava grãos para o mundo. E, já perdendo a nitidez, a outra
margem retorna a meus olhos, já no&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i style="font-family: verdana; font-size: 12pt; mso-bidi-font-style: normal; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;sfumato &lt;/i&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; mso-bidi-font-style: normal; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;do sol se pondo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;.
Essa imagética sempre me vem à retina quando admiro outras paisagens.&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Por andar pelo mundo prestando atenção em vistas, cores e rumos, vivo
projetando o homem como centro da paleta e do planeta. Por isso escalei
Pepetela para a epígrafe, ao dar voz às curvas que Antonio Gaudi traçou pela Catalunha.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Tanto aos pés da Sagrada Família, quanto no alto do Montjuic, em Barcelona, há uma esplanada de belezura. De lá, as cúspides da Sagrada Família
sobressaem-se sobre a cidade, d'onde o olho grudou por alguns minutos, de permeio ao monocromático plano da
cidade sob os reflexos dos últimos raios de sol, com a sombra das montanhas ao fundo. Um carioca
logo sapecaria, com seu eterno humor: “igual aos morros do Rio de Janeiro”. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;(Observação: não quis dizer que seja uma imagem negativa; apenas traduzindo Pepetela, em seus “Contos de Morte”, acerca das
colinas sem árvores, substituídas por moradias).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Como forasteiro viajante no pensamento, logo refleti: que ponto
nos une ao correlacionar Barcelona com o a floresta amazônica, citada no
início do texto? Tudo começa a partir da imagem insólita que se destacava: a Sagrada Família, com seus 172,5m. É ponto de
destaque na paisagem barcelonesa. A obra só não supera a altura das montanhas,
por respeito a Deus, o criador de tudo - retrata Gaudí-, soubendo ele que a &lt;i&gt;Catalunya&lt;/i&gt;, marcada pelo bairro Gótico, fora berço e píncaro da civilização cristã.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Ao tomar emprestado os olhos de Gaudí, percebe-se nas obras devoçao ao cristianismo,
entretanto, ao reproduzir os traços da natureza em suas diversas esculturas espalhadas pela cidade, ele mais incorpora Baruch
Espinoza, em que Deus e natureza são elementos únicos, e que ele se diz ser apenas um intérprete.&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo9TaXjg1KOLuigraH04F7jcl3mPyeDsFkrWcca8Xu3PGjqy9kYFIMrXMU7L-70kDiHLVnCXkc1TOtN-m2PIzZ3ImWQB85VtV_pTVetlpFWKzWJMKmuwaclwIUJVHJ6XcwRWLqq4qgiQjaLz8aQPpPD5GWzsMUSRuWlUtb662Vmo4UsY7BMtRP/s1600/catalunha%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.32.38.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo9TaXjg1KOLuigraH04F7jcl3mPyeDsFkrWcca8Xu3PGjqy9kYFIMrXMU7L-70kDiHLVnCXkc1TOtN-m2PIzZ3ImWQB85VtV_pTVetlpFWKzWJMKmuwaclwIUJVHJ6XcwRWLqq4qgiQjaLz8aQPpPD5GWzsMUSRuWlUtb662Vmo4UsY7BMtRP/w181-h320/catalunha%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.32.38.jpeg" width="181" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;Uma outra natureza que ele admira é o organismo humano. Em “La Pedrera”, o "espaço
pulmão”, logo na entrada, é &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;um &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #0a0a0a; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;sistema de ventilação
natural e regulação térmica no centro do condomínio semicircular composto por vários andares. No átrio de entrada ele trata a obra como um ecossistema&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #0a0a0a; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt; que funciona tal como o sistema respiratório.&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;Ao olhar para o teto, a imagem poliédrica do alvéolo pulmonar se expõe, com o céu ao fundo.&amp;nbsp;&lt;span style="mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Assim, G&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #0a0a0a;"&gt;audí f&lt;span style="background-color: white;"&gt;oi&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;capaz de reproduzir
Spinoza numa floresta mineral de pedra e criatividade, transformando Barcelona
em algo pujante, quiçá delirante.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;Dir-se-ia que o humano não vive apenas em
ambientes naturais, sobretudo necessita criar uma estética que lhe acalme o
coração e alivie a respiração. Assim é Gaudi.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Portanto, ao subir até o o ponto mais alto do Montjuic para projetar
aquela paisagem de Barcelona, ele cons&lt;span style="background-color: white;"&gt;troi a catedral e tantas outras obras tão somente para
aliviar a vista da cidade desflorestada. Depois ele
desce o morro e segue para o desafio de dar pulsação ao concreto.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Se a Amazônia de cá representa uma memória
autóctone profunda - a origem, a biodiversidade, o tempo lento da natureza - por
sua vez Barcelona simboliza a capacidade humana de transformar crenças,
estética e geometria em civilização tangível, deixando uma dúvida cruel se o &lt;i&gt;Sapiens&lt;/i&gt;
estaria tentando se definir como guardião... ou predador.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Decerto o destino humano não está em escolher entre florestas
e catedrais, mas em descobrir se nossa inteligência amadurecerá antes que
destruamos as bases naturais e simbólicas que nos sustentam, ou talvez manifestações
diferentes da mesma narrativa humana: uma criada pela evolução durante milhões
de anos; outra pela imaginação coletiva em poucos séculos. Isso sugere que cada
identidade não seja apenas território, mas repertório afetivo, em que trafegamos - nós daqui para lá e eles de lá para cá - para entendermos melhor essa consonância de olhares.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote style="border-color: currentcolor; border-image: initial; border-style: none; border-width: medium; border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;Roger
Normando, professor de Cirurgia Torácica - Universidade Federal do Pará e m&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;embro
titulado da Sociedade Brasileira de Cirurgia Torácica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/4508507625947759271/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/4508507625947759271?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/4508507625947759271" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/4508507625947759271" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/05/antonio-gaudi-entre-rios-florestas.html" rel="alternate" title="Antonio Gaudí entre rios e florestas" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg22W3VJAIFxa8jvTecxfFCG6pKNwrrfyLid8HWbNOvBvoar66l6hhG0s_t8qHGZdGHw9-6bdYGhQxk-4x1pHzgXr4AI9UWzOF57y8iVkul9pHzWmvEPdmqe4TjIp-vLY9JFteJki_TS-72D5P2sV4RslPqzb_IKlUu1J9h4UtZoQNlcoQ3qy3q/s72-c/catalunha2%20WhatsApp%20Image%202026-05-21%20at%2019.34.30.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-6479687796912800290</id><published>2026-05-09T09:27:00.010-03:00</published><updated>2026-05-10T07:09:54.043-03:00</updated><title type="text">The hues and the blues of being happy</title><content type="html">&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Porto is a city of splendors. It holds, along the banks of the Douro, that romantic space perfectly suited for celebrating those milestone birthdays ending in a round number - the forties through the nineties. This time, it was my wife's. We celebrated joyfully alongside family, listening to whatever the cobblestones of the Ribeira had to offer that spring evening, the dark river before us and the cheerful chatter of tables full of French tourists behind us. The occasion called for exactly that: a pleasant setting and lively people, both from near and far.&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoRKo5sQp9q1dsJLSKZRS7WRik7iK-tQAimvBeR1pEf6Q6AinUXZ-VaEe2Y7320yW40q8Ote-q8rhpTSP7z8_cyJKo2gHgfL47r2UfNG-7LeCICqFghVe055BS8FLmIgLuAtK8Ti23jSVqkhyphenhyphen1Y5w_vaT47uWsx8Q1Y3Ii4BjiOtaIc41NdupM/s1536/1001219585.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoRKo5sQp9q1dsJLSKZRS7WRik7iK-tQAimvBeR1pEf6Q6AinUXZ-VaEe2Y7320yW40q8Ote-q8rhpTSP7z8_cyJKo2gHgfL47r2UfNG-7LeCICqFghVe055BS8FLmIgLuAtK8Ti23jSVqkhyphenhyphen1Y5w_vaT47uWsx8Q1Y3Ii4BjiOtaIc41NdupM/w133-h200/1001219585.png" width="133" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp; Seated, savoring a red wine from the Alentejo, she gets up and heads to the restroom. At that precise moment, a flower seller appears before me - I suspect with a little help from Mr. Vasco, a waiter who carries in his mouth the mortal remains of a set of teeth from the days of the Carnation Revolution, yet possessed of an uncommon and genuinely Portuguese warmth that more than compensates for any gap in the dental arch. I bought a splendid pink rose for just a few euros. It was the least the occasion, the river, and the wine were asking for.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp; A young blonde woman, fine-featured and lovely, sitting nearby, notices the gesture and hints to her boyfriend that she'd like the same. It didn't take long. He gave her two, in matching pink. The one-upmanship earned a delighted smile from her and a knuckle bump, at the metacarpophalangeal joints, as we say, between him and me, the way people greet each other when they understand without needing words. I said: "clever of you... you took advantage of my opening."&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;We couldn't help but notice his smile. His teeth were entirely disordered, yellowed, and decayed, partly, no doubt, thanks to the pack of cigarettes on the table. After a brief exchange, in which he told us about his trip to São Paulo, we said our goodbyes by the Douro, while he was still drawing in the slow-death tar. I wished him well and suggested he take better care of his health, being so young. A reflex remark from a surgeon, even on holiday, even without a white coat and far from any scalpel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp; Ten or fifteen steps later, I regretted it. I turned back to apologize for having commented on the habit. It was none of my business. Nobody there had asked for a clinical opinion on the banks of the Douro.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;I'm glad I went back. With good humor, the Englishman replied: "Don't worry about it. I was cured of a lymphoma a few years ago, and I've been living with a colostomy since then." He lifted his jacket and showed us the bag he carries on the left side of his abdomen, a wide support band wrapped around his torso, bearing witness to an abdominal infection. He spoke with a quiet naturalness, the ease of a man who has already made peace with his own body and his own story.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp; I walked away carrying a lesson I hadn't expected to take from that evening.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp; The regret came before his reply - in those ten or fifteen steps back. The lesson wasn't taught by the Englishman. I had already arrived at it on my own. He merely confirmed, with a disarming grace, what he must have taught so many others before. That says something about what happens when you step out of the role of physician, fold the white coat into your suitcase, and become, simply, a person among many others.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp; There is a quiet irony that runs through the whole scene: a man who has spent his life protecting lungs, apologizing to a lymphoma survivor for having brought up the subject of cigarettes. And on top of that, the survivor smiles. Not from indifference to his health, but because he has already negotiated with death in a way that renders any well-meaning advice small — almost naïve — against the scale of what he has already lived through and still carries in his body and his memory. His smile was not denial. It was his own scale of values, forged in chemotherapy and surgery.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Roger Normando, Brazilian Thoracic Surgeon.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Translated from Portuguese by AI.&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/6479687796912800290/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/6479687796912800290?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/6479687796912800290" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/6479687796912800290" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/05/is-city-of-splendors.html" rel="alternate" title="The hues and the blues of being happy" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoRKo5sQp9q1dsJLSKZRS7WRik7iK-tQAimvBeR1pEf6Q6AinUXZ-VaEe2Y7320yW40q8Ote-q8rhpTSP7z8_cyJKo2gHgfL47r2UfNG-7LeCICqFghVe055BS8FLmIgLuAtK8Ti23jSVqkhyphenhyphen1Y5w_vaT47uWsx8Q1Y3Ii4BjiOtaIc41NdupM/s72-w133-h200-c/1001219585.png" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-5019171060050763241</id><published>2026-05-08T08:51:44.130-03:00</published><updated>2026-06-03T19:46:41.662-03:00</updated><title type="text">As cores e as dores de ser feliz</title><content type="html">&lt;p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;Porto é uma cidade de
esplendores. Guarda à beira do Douro o espaço romântico próprio para se
comemorar aniversários que se enquadrem num desses "entas" - dos
quarentas aos noventas. Comemoramos o aniversário da esposa de modo prazenteiro
ao lado de familiares, ouvindo o que a calçada da Ribeira tinha a oferecer
naquela noite primaveresca, com o rio escuro à frente e o tagarelar alegre das
mesas ao redor, cheias de franceses. O aniversário pedia exatamente aquilo:
lugar agradável e gente alegre de fora e de dentro de nós.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-indent: 35.4pt;"&gt;Sentados, degustando um tinto da casa, a
aniversariante levanta-se e vai à casa de banho. Exatamente nesse momento um
florista aparece à frente, ajudado pelo Sr. Vasco, um garçom que esconde na
boca os restos mortais de uma dentição dos tempos da Revolução dos Cravos, mas
dotado de uma incomum e genuína simpatia portuguesa que compensa qualquer
lacuna na arcada dentária. Comprei uma rosa esplendorosa cor-de-rosa, por raros
euros. Era o mínimo que o aniversário, o rio e o vinho pediam.&lt;/p&gt;&lt;p style="text-indent: 35.4pt;"&gt;Uma jovem loura, com rosto fino e bem esculpido,
sentada ao lado, vê o gesto e suscita ao namorado a mesma rosa. Não deu outra.
Só que ele a presenteou com duas, no mesmo tom. A superação gerou um sorriso
encantado nela e uma saudação&amp;nbsp; entre mim e ele, como fazem os que se
entendem sem precisar de palavras. Eu disse: - você é esperto, hein! Aproveitou
a minha deixa.&lt;/p&gt;&lt;p style="text-indent: 35.4pt;"&gt;Chamou-nos atenção o sorriso dele. Dentes
totalmente desestruturados, amarelados e cariados, em parte por conta da
carteira de cigarros sobre a mesa. Após breve diálogo, contando-nos sobre a sua
viagem a São Paulo, despedimo-nos à beira do Douro, com ele ainda tragando o
alcatrão da morte-lenta. Desejei-lhe boa sorte e disse para ter mais cuidados
com a saúde, por ser ainda tão jovem. Um alerta que saiu de forma reflexa para
um cirurgião, de férias do jaleco e longe do bisturi.&lt;/p&gt;&lt;p style="text-indent: 35.4pt;"&gt;Após uns dez ou quinze passos, arrependi-me.
Retornei para pedir desculpas por ter comentado sobre o vício. Não tenho nada a
ver. Ninguém ali pediu uma opinião clínica à beira do Douro.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-indent: 35.4pt;"&gt;Ainda bem que voltei. Vejam o que aconteceu. Com
bom humor, o britânico respondeu: Não se preocupe. Já fui curado de um linfoma
há dez anos e estou com uma colostomia, por conta de grave infecção abdominal à
época da quimioterapia pesada. Levantou o casaco e mostrou-me a bolsa de
colostomia que carrega no lado esquerdo do abdômen, com uma imensa faixa de
contenção circundando o tronco. Falava com serenidade, a mesma de quem já fez
as pazes com o próprio corpo e com o passado.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Fui embora com uma lição que não esperava levar. Ainda bem que o meu
arrependimento contido naqueles passo de volta chegou antes da resposta dele. Ele
apenas confirmou, com uma elegância desconcertante, o que já devia ter ensinado
a tantos outros. Isso diz algo sobre o que acontece quando se sai do papel de
médico, se guarda o jaleco na mala e se torna, simplesmente, pessoa entre tantas mais.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;













&lt;/p&gt;&lt;p style="text-indent: 35.4pt;"&gt;Há uma ironia delicada que atravessa toda a cena
de quem passa a vida protegendo pulmões e pede desculpas a um sobrevivente de
linfoma por ter tocado no assunto do cigarro. E ainda por cima o sobrevivente
daquele câncer sorriu e agradeceu a minha preocupação. Não por descaso com a
saúde, mas porque já negociou com a morte de um modo que torna qualquer
conselho bem-intencionado algo pequeno, quase ingênuo, diante da escala do que
já viveu e ainda carrega no corpo e na memória. O sorriso dele não era negação,
era própria escala de valores, traduzida em quimioterapia e cirurgia.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/5019171060050763241/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/5019171060050763241?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/5019171060050763241" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/5019171060050763241" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/05/as-cores-e-as-dores-de-ser-feliz.html" rel="alternate" title="As cores e as dores de ser feliz" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-6050349258983288454</id><published>2026-05-03T18:09:00.002-03:00</published><updated>2026-05-03T18:13:44.081-03:00</updated><title type="text">Conexão Belém-Lisboa</title><content type="html">&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQEMcPAw4d9JvR3N9bhGjRaUfdi92L12Glp4ihLVDNgspk7xg_KiqknEA1qYyPrx75IsZLVsup3lLqdIfMvcI9C-cwCF63Hn_FTVoaFVHr0p2d3931f5QFXzBeRXBLwCtVgMfwOwomhbZc29N5BuP9qW-T8c-DuAxaV0q_QPHZ13U-QjxTdavp/s2814/1001204997.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="2303" data-original-width="2814" height="164" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQEMcPAw4d9JvR3N9bhGjRaUfdi92L12Glp4ihLVDNgspk7xg_KiqknEA1qYyPrx75IsZLVsup3lLqdIfMvcI9C-cwCF63Hn_FTVoaFVHr0p2d3931f5QFXzBeRXBLwCtVgMfwOwomhbZc29N5BuP9qW-T8c-DuAxaV0q_QPHZ13U-QjxTdavp/w200-h164/1001204997.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span color="rgba(0, 0, 0, 0.87)" style="caret-color: rgb(255, 187, 0); letter-spacing: 0.264px; white-space: break-spaces;"&gt;O avião mal havia "descolado" de Belém quando Lisboa atravessou-me a memória. Não a cidade em si, mas Lisbel.  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span color="rgba(0, 0, 0, 0.87)" style="caret-color: rgb(255, 187, 0); letter-spacing: 0.264px; white-space: break-spaces;"&gt;            Conheci-a numa tarde chuvosa, dessas em que o ar parece carregar histórias antigas no bairro Cidade Velha. A menina de 10 anos tinha nos traços a delicadeza de dois mundos: o pai, português de fala mansa e olhar saudoso do Tejo, com nítidos traços mouros; a mãe, paraense de riso fácil, com a leveza de quem cresceu à beira do Guamá: cabelos lisos, a lembrar a genética tupinambá. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span color="rgba(0, 0, 0, 0.87)" style="caret-color: rgb(255, 187, 0); letter-spacing: 0.264px; white-space: break-spaces;"&gt;           Diziam que o encontro dos dois fora improvável, quase um capricho do destino, porém desses caprichos que acertam em cheio.  O amor deles não quis ser apenas vivido; quis ser lembrado. E assim nasceu o nome: Lisbel. Não apenas uma junção de sílabas, mas uma ponte invisível entre duas margens do Atlântic; um elo que dispensava mapas.  Enquanto o avião ganhava altitude, pensei que talvez certas distâncias não existam de fato. Há nomes que encurtam oceanos, histórias que fazem cidades caberem dentro de uma pessoa.  Lisbel era uma dessas histórias. E, de algum modo, naquele voo, Lisboa já não era destino — era lembrança.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/6050349258983288454/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/6050349258983288454?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/6050349258983288454" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/6050349258983288454" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/05/conexao-belem-lisboa.html" rel="alternate" title="Conexão Belém-Lisboa" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQEMcPAw4d9JvR3N9bhGjRaUfdi92L12Glp4ihLVDNgspk7xg_KiqknEA1qYyPrx75IsZLVsup3lLqdIfMvcI9C-cwCF63Hn_FTVoaFVHr0p2d3931f5QFXzBeRXBLwCtVgMfwOwomhbZc29N5BuP9qW-T8c-DuAxaV0q_QPHZ13U-QjxTdavp/s72-w200-h164-c/1001204997.jpg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-7077041577815851893</id><published>2026-03-07T23:38:00.010-03:00</published><updated>2026-03-16T20:17:05.823-03:00</updated><title type="text">Biofilme e sapopemas: a anatomia da osteomielite esternal à luz da natureza</title><content type="html">&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A caminho
do hospital onde trabalho, uma notícia inquietante invadiu o rádio: envenenamento de árvores
na vila de Alter-do-Chão. Injetaram nas raízes para elas tombarem. Caso de
polícia!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Quem visita
Alter-do-Chão e arredores, incluindo a Floresta Nacional do Tapajós, vai se
deparar com árvores elegantes. A Samaumeira é uma delas. É a mais emblemática
da floresta amazônica. Conhecida por sua robustez, mas é a altura que impressiona.
É chamada de mãe da floresta. Podem atingir mais de sessenta metros de altura e
desenvolver troncos de grandes diâmetros, capazes de suportar o abraço de 18
adultos. &amp;nbsp;Diante delas somos anões.&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMSMfdEutcL5XD1gaA8Q1eedwA99bnYtSfVT8om4jLtQGl_6ZfczKkwG7-tYJ2xgTe5ac4oZFstENRVh3LdzylMsCvGxkegpop1AsGaMYsiKG7p9T7xcETe1T23I29EEUf6bTZy4dnyKM3MSCNBaZwlsEZDinfAJkw8a6S1-n1QmdLl_9XbAr-/s1600/WhatsApp%20Image%202026-03-08%20at%2000.12.22.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMSMfdEutcL5XD1gaA8Q1eedwA99bnYtSfVT8om4jLtQGl_6ZfczKkwG7-tYJ2xgTe5ac4oZFstENRVh3LdzylMsCvGxkegpop1AsGaMYsiKG7p9T7xcETe1T23I29EEUf6bTZy4dnyKM3MSCNBaZwlsEZDinfAJkw8a6S1-n1QmdLl_9XbAr-/s320/WhatsApp%20Image%202026-03-08%20at%2000.12.22.jpeg" width="180" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Na cultura
amazônica, a samaúma é frequentemente considerada uma árvore sagrada, associada
a mitos, espiritualidade e conexão com o passado. Reza a lenda que em seus
subsolos existem restos mortais de nossos ancestrais.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;Suas raízes
gigantescas, em formato tabulares, são conhecidas como sapopemas. As estruturas
se projetam lateralmente a partir da base do tronco e podem alcançar vários
metros de extensão. Não imagino essas raízes, da altura de um muro, sendo maltratadas
por alguém.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Ainda com a notícia martelando
na cabeça, cheguei ao hospital para ver o caso de um idoso
de 83 anos, que apresentava abscesso na borda costal esquerda, há três meses.
Havia um chamamento no peito: incisão esternal para acesso à revascularização
do miocárdio (ponte de safena), ocorrida há quatro anos. Na cicatriz havia uma fístula cutânea, minando pus; outra à altura do umbigo, também purgando. Convivia passivamente
com aquele fardo. A família foi incisiva: “o abscesso da lateral não tem nada a
ver com a operação cardíaca, por isso lhe chamaram”. Perguntei-lhe o que tinha
a dizer acerca da supuração próxima ao umbigo, tão distante quanto o dito abscesso.
&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp;O corpo humano é um sistema estrutural
complexo nos quais ossos, músculos, órgãos e tecidos funcionam de forma
integrada para manter equilíbrio e garantir a sobrevivência do organismo. Os
diversos componentes do tórax estão conectados com todo o corpo humano. O esterno
é um deles. Funciona como aquelas sapopemas. Digamos que as cartilagens presas
ao esterno, assim como músculos, nervos, vasos e sistema linfático sejam
exatamente essa conexão estrutural representada pelas raízes das árvores. &amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;O que o
vozinho tem, de fato, é uma osteomielite crônica fistulada do esterno. A infecção é óssea. É frequentemente
causada por bactérias que invadem o osso por disseminação sanguínea ou por contigüidade
- como nos procedimentos cirúrgicos cardíacos. O comprometimento do esterno
pode levar à destruição progressiva do osso, afetando a estabilidade da floresta
torácica e toda a eco-vizinhança. É um desses transtornos que nenhum cirurgião pode
se esquivar. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPHEQA5eIEypwReUHO6mUA4bMnxIyjFDzZpRNdeQdLpCCfH7qBBYa2sHHFN2W97jJDz1PgMEs74gGLZHT868NbjC0UTF-mEaThJ4czWZz2CuuddtDxu9a7OJtP2OtYB8cs0ssY1Lv9u7ISEGErUBGKkpFg_5QIcpzcpKHpomuBtNTyGFuwPSh8/s1536/ChatGPT%20Image%207%20de%20mar.%20de%202026,%2023_48_31.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="1024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPHEQA5eIEypwReUHO6mUA4bMnxIyjFDzZpRNdeQdLpCCfH7qBBYa2sHHFN2W97jJDz1PgMEs74gGLZHT868NbjC0UTF-mEaThJ4czWZz2CuuddtDxu9a7OJtP2OtYB8cs0ssY1Lv9u7ISEGErUBGKkpFg_5QIcpzcpKHpomuBtNTyGFuwPSh8/s320/ChatGPT%20Image%207%20de%20mar.%20de%202026,%2023_48_31.png" width="213" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A relação
conceitual entre anatomia humana e arquitetura da natureza leva-nos a correlacionar
os mecanismos da osteomielite esternal com a estrutura radicular da samaúma. A abordagem
comparativa entre os dois sistemas explora conceitos de suporte estrutural,
disseminação de dano, adaptação ecológica e integridade funcional.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Aí nasce um novo conceito: o de biofilme. Ou seja, há a contaminação, persistência
de bactérias em microambientes, que contribuem para destruição óssea e
falha terapêutica. Esse biofilme entra em hibernação e à medida que o
tempo vai passando as bactérias vão se enraizando pelas camadas mais profundas por contigüidade, até purgar no próprio leito esternal ou mais adiante, como no
umbigo e rebordo costal do vozinho. Esse caminho pode durar meses ou anos, até eclodir um
furúnculo mais distante e ficar jorrando pus eternamente, configurando as
fístulas. É o caso do nosso acima, cuja infecção caminhou pelo forro da
caixa torácica, até chegar à região condrocondral, como se fossem sapopemas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Assim como a samaúma sustenta a floresta com suas raízes
profundas, o esterno sustenta a arquitetura do tórax. Ambos são pilares de um
sistema maior, onde cada conexão - raiz ou cartilagem - participa de uma intricada
rede de equilíbrio e vida. Quando o veneno alcança as raízes da árvore, a
floresta inteira pressente o colapso. Da mesma forma, quando a infecção se
insinua no osso, ela não se limita a um ponto isolado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p data-end="1200" data-start="802" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A
osteomielite do esterno, tal como o envenenamento da samaúma, revela que as
estruturas mais robustas também guardam vulnerabilidades invisíveis. E assim,
entre raízes e cartilagens, entre floresta e anatomia, compreende-se o que é interdependência.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/7077041577815851893/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/7077041577815851893?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/7077041577815851893" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/7077041577815851893" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/03/biofilme-e-sapopemas-anatomia-da.html" rel="alternate" title="Biofilme e sapopemas: a anatomia da osteomielite esternal à luz da natureza" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMSMfdEutcL5XD1gaA8Q1eedwA99bnYtSfVT8om4jLtQGl_6ZfczKkwG7-tYJ2xgTe5ac4oZFstENRVh3LdzylMsCvGxkegpop1AsGaMYsiKG7p9T7xcETe1T23I29EEUf6bTZy4dnyKM3MSCNBaZwlsEZDinfAJkw8a6S1-n1QmdLl_9XbAr-/s72-c/WhatsApp%20Image%202026-03-08%20at%2000.12.22.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-8340686593174503291</id><published>2026-01-29T20:21:00.038-03:00</published><updated>2026-03-18T21:13:17.984-03:00</updated><title type="text">É o fim da cirurgia da tuberculose multirresistente?</title><content type="html">&lt;p style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Se quisermos compreender os
primórdios&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;que justificam a criação e a
existência da cirurgia torácica e da pneumologia&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;é necessário buscar essas bases
na história da tuberculose&lt;/i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: x-small;"&gt;Artur Gomes Neto &amp;amp; Wander
Mattos Cardoso,in: &lt;i&gt;Cirurgia Torácica Contemporânea&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Goudy Old Style&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="text-indent: 47.2px;"&gt;&amp;nbsp;Os corredores estreitos e ventilados dos velhos sanatórios não apenas rangem nossas memórias, as trituram. Os passos ecoam pelos anos ao ritmo dos tambores tupinambás, que não pedem dança da chuva, mas ovação: há algo novo na liturgia farmacológica do tratamento da&lt;/span&gt;&amp;nbsp;tuberculose (TB).&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;Uma lâmpada acendeu no fim do corredor:&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;a Bedaquilina. Só ou bem acompanhada, ela tem mudado o&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;tratamento da forma multirresistente (TB-MR). Além de oral, o tratamento atual está associado à Protomanida e Linezolida. É mais curto (6 meses). As&lt;span style="background: white; color: #0a0a0a;"&gt; taxas de cura superam
85% em algumas séries, e ainda elimina o uso de injetáveis... É um facho de luz na escuridão.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span class="vkekvd"&gt;&lt;span style="background: white; color: #0a0a0a; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Ressalta-se sobre a cura medicamentosa da TB-MR no Brasil, até então: no máximo 53%, conforme publicação brasileira de Dalcomo e cols (1999),
em que o Hospital Barros Barreto (HUJBB-UFPA) fez parte do estudo. Ou seja, sobram pacientes com janelas entreabertas para
cirurgia exerética. Foi quando escancaramos a do nosso centro de referência em tuberculose para desenvolver uma observação cirúrgica de 20 anos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5BdMRXSYzt8f2nAA5Ec2mgw1l2MqKrycwyruioOcCAQOB5oId-Bbh2y_hYhpolqNobwZHmEMt4V6fUzfGb7dC_63SXuoQgzSpxAMNmsvO6ej9YG5khyphenhyphenGcOF6QbXRy66qeY82R6c2tQsZJrLfbVagCMXrSK9mQVZgO6WB_7SWLOVW5MINn6wNx/s1536/imagem%20Tratamento%20para%20tuberculose%20resistente%20a%20medicamentos.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1536" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5BdMRXSYzt8f2nAA5Ec2mgw1l2MqKrycwyruioOcCAQOB5oId-Bbh2y_hYhpolqNobwZHmEMt4V6fUzfGb7dC_63SXuoQgzSpxAMNmsvO6ej9YG5khyphenhyphenGcOF6QbXRy66qeY82R6c2tQsZJrLfbVagCMXrSK9mQVZgO6WB_7SWLOVW5MINn6wNx/w200-h133/imagem%20Tratamento%20para%20tuberculose%20resistente%20a%20medicamentos.png" width="200" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="vkekvd"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #0a0a0a; font-family: verdana; font-size: 12pt;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #0a0a0a; font-family: verdana; font-size: 12pt;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span face="Verdana, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="background: white; color: #0a0a0a;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A Bedaquilina foi implantada
no Brasil &lt;a&gt;no
final de 2021&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span face="Verdana, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="background: white; color: #0a0a0a;"&gt;. No
HUJBB-UFPA, centro de referência terciária para tratamento da tuberculose na Amazônia, 84 pacientes
foram observados com tratamento por 18 meses (associada à levofloxacino, linezolida e
terizidona). Destes,&lt;/span&gt;&lt;span face="Verdana, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="background: white; color: #0a0a0a;"&gt;&amp;nbsp;77% foram curados, com mortalidade de 1%. Desde então, aqui
pelas ribeiras do Guamá, nenhum caso operado, ao menos por enquanto!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span face="Verdana, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="background: white; color: #0a0a0a;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span face="Verdana, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="background: white; color: #0a0a0a;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;É o fim da
cirurgia da TB-MR&lt;/span&gt;&lt;span face="Verdana, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;"&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div class="msocomtxt" id="_com_2" language="JavaScript"&gt;

&lt;!--[if !supportAnnotations]--&gt;&lt;/div&gt;

&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="clear: right; float: right; font-family: verdana; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2752" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAl83Im5TcHLCcPvxPofAeOHx8P8zy6C7H38lb4xzkQE66dftklbBWa3Q86fyc_OEinjY-moZoBn9_V-S_NBoUgeuiO1FrzUffv8TciG-IgJA-qhISljAxEMWLvNizllgEYeZFNI-aIPe4zufSu9Q38GbG9s16JVzZTU11joUG31-A3pYC10DQ/w400-h224/foto%20do%20meu%20meu%20artigo.png" width="400" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Ainda não, segundo &lt;i&gt;&lt;b&gt;French MDR-TB Management Group&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&amp;nbsp;A resposta mais honesta: a associação da&amp;nbsp;&lt;span style="mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Bedaquilina, com outras drogas reduz a necessidade de cirurgia na TB-MR, mas não acaba.&lt;i&gt;&amp;nbsp;A&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;cirurgia foi realizada em 12 pacientes (26,7%), com conversão da cultura de escarro em 75%.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; mso-bidi-font-style: normal; text-indent: 47.2px;"&gt;O estudo é marcado por uma est&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; text-indent: 47.2px;"&gt;icada do uso da Bedaquilina por quase um ano. Deu certo, mas tiveram que policiar rigorosamente os efeitos colaterais das drogas, principalmente os cardiológicos. A justificativa dos autores por não se atingir cifras melhores foi a &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR; text-indent: 47.2px;"&gt;formação de cavidades de paredes espessas que&amp;nbsp; funcionam como um&amp;nbsp;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;bunker,&lt;/i&gt;&amp;nbsp;a proteger os bacilos de bombardeios de antibióticos; também&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; text-indent: 47.2px;"&gt;bronquiectasias extensas e focos mal perfudidos. No relato francês, 80% da população do estudo era do leste europeu e já chegaram com doença avançada.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; text-indent: 47.2px;"&gt;Eis a diferença entre o material do HUJBB-UFPA e o estudo francês, em que a abordagem farmacológica precoce diminuiu a chance de formar cavidades, por conseguinte, a taxa cirúrgica é menor: zero.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Ao juntarmos os estudos daqui (ainda não publicado) com o francês, poder-se-ia dizer que é um acalento para quem
vive na luta contra a TBMR. A Bedaquilina com sua associações m&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; text-indent: 47.2px;"&gt;elhoram as taxas de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; mso-bidi-font-weight: bold; text-indent: 47.2px;"&gt;conversão de cultura,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; mso-bidi-font-weight: bold; text-indent: 47.2px;"&gt;tempo de tratamento,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; mso-bidi-font-weight: bold; text-indent: 47.2px;"&gt;mortalidade;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; text-indent: 47.2px;"&gt;permite esquemas&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; mso-bidi-font-weight: bold; text-indent: 47.2px;"&gt;totalmente orais e&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; text-indent: 47.2px;"&gt;reduz falência terapêutica em cenários mais hostis. Resultado direto:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; mso-bidi-font-weight: bold; text-indent: 47.2px;"&gt;M&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; text-indent: 47.2px;"&gt;ais cura, menos cirurgia.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAl83Im5TcHLCcPvxPofAeOHx8P8zy6C7H38lb4xzkQE66dftklbBWa3Q86fyc_OEinjY-moZoBn9_V-S_NBoUgeuiO1FrzUffv8TciG-IgJA-qhISljAxEMWLvNizllgEYeZFNI-aIPe4zufSu9Q38GbG9s16JVzZTU11joUG31-A3pYC10DQ/s2752/foto%20do%20meu%20meu%20artigo.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR; text-indent: 35.4pt;"&gt;Por fim, o paralelo com a oncologia: a introdução
de imunoterápicos e o surgimento de novos conceitos não afastaram o bisturi do câncer de pulmão, mas repensaram as ressecções. Ou seja,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;a cirurgia não perde protagonismo na tuberculose, na verdade torna-se alvo em cenários
específicos. Imagine substituir pneumonectomias por lobectomias: é ou não grande avanço&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 16px; text-indent: 47.2px;"&gt;? É a esperança que já acontece no câncer pulmonar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;O fato é que, se esquecermos os corredores dos sanatórios de nossas memórias, perderemos esperança e parte de nossa face altruísta, assim como o espírito aberto ao que vier; também nossa confiança junto à ciência, que tem estado em constante ajuste e confronto.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: georgia; font-size: 13.3333px; text-indent: 47.2px;"&gt;Dalcomo MP, Melo FF, Cardoso N. e cols Estudo de efetividade de esquemas alternativos para o tratamento da tuberculose multirresistente no Brasil. J Pneumol 25(2) – mar-abr de 1999.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: georgia;"&gt;&lt;a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=French+MDR-TB+Management+Group%5BCorporate+Author%5D"&gt;&lt;span color="windowtext" style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR; text-underline: none;"&gt;French MDR-TB Management Group&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="vkekvd"&gt;&lt;span style="background: white; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: georgia;"&gt; &lt;span style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-font-kerning: 18.0pt;"&gt;Long-term outcome and
safety of prolonged bedaquiline treatment for multidrug-resistant tuberculosis.
&lt;/span&gt;Eur Respir J.&amp;nbsp;2017 Mar 22;49(3):1601799.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h4 style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"&gt;Roger Normando, professor de cirurgia torácica, Universidade Federal do Pará.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;Carlos Albério, professor de pneumologia, Universidade Federal do Pará e coordenador do centro de referência terciária em tuberculose - Secretaria de Saúde do Estado do Pará.&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;

</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/8340686593174503291/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/8340686593174503291?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8340686593174503291" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8340686593174503291" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/01/e-o-fim-da-cirurgia-da-tuberculose.html" rel="alternate" title="É o fim da cirurgia da tuberculose multirresistente?" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5BdMRXSYzt8f2nAA5Ec2mgw1l2MqKrycwyruioOcCAQOB5oId-Bbh2y_hYhpolqNobwZHmEMt4V6fUzfGb7dC_63SXuoQgzSpxAMNmsvO6ej9YG5khyphenhyphenGcOF6QbXRy66qeY82R6c2tQsZJrLfbVagCMXrSK9mQVZgO6WB_7SWLOVW5MINn6wNx/s72-w200-h133-c/imagem%20Tratamento%20para%20tuberculose%20resistente%20a%20medicamentos.png" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-8226317490513918391</id><published>2026-01-18T03:57:00.007-03:00</published><updated>2026-01-18T13:02:38.954-03:00</updated><title type="text">"EDAC" é daqui?</title><content type="html">&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;Ao despois de depois, &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;andaram dizendo que você tinha inventado
uma língua nova &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;e eu não gosto de língua inventada. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt;"&gt;Sempre arreneguei de esperantos e
volapuques&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt;"&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;Manuel
Bandeira&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt; em carta a Guimarães Rosa,
após leitura de &lt;b&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Grande Sertão: Veredas&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span face="Nirmala UI Semilight, sans-serif"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt;"&gt;Duas
provocações: no título e na epígrafe: “EDAC&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;”&lt;/i&gt; e “volapuques”, independentes de sabermos
o que Guimarães Rosa fez com a língua de Fernando Pessoa; independente do que o
cirurgião torácico faz com a língua portuguesa. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;Comecemos
pelo Bandeira. Volapuques foi a tentativa do padre alemão Martin Schleyer (1831-1912)
criar uma língua artificial em 1879, com base especial no inglês e alguns
elementos do alemão, francês e latim, cujo ideário de comunicação não foi
bem-sucedido (&lt;/span&gt;&lt;em data-end="675" data-start="670" style="text-align: left;"&gt;vol&lt;/em&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; (mundo) + &lt;/span&gt;&lt;em data-end="691" data-start="686" style="text-align: left;"&gt;pük&lt;/em&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; (fala) → &lt;/span&gt;&lt;strong data-end="712" data-start="701" style="text-align: left;"&gt;Volapük&lt;/strong&gt;&lt;span style="text-align: left;"&gt; = “língua do mundo”)&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;. Esse padre não é o do balão, mas voou alto para tentar alcançar a
torre de Babel.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;Já
EDAC&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt; vem do inglês: &lt;i&gt;Excessive Dynamic Airway Collapse. &lt;/i&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-style: italic;"&gt;I&lt;/span&gt;soladamente não significa
absolutamente nada para quem não esteja familiarizado com o jargão médico. O
paciente quando ouve toma um susto. Apesar de não se tratar de anglicismo consagrado,
é sigla repleta de contexto, por isso, antes de explicar a doença, precisa-se
explicar a sigla, que carrega certa musicalidade.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;(Já pensou EDAC na
voz do Sinatra? - EDAC,&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 18px; text-align: left;"&gt;I did it my way...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Mas aí me vem o
João Aléssio, &lt;span style="mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;professor de Cirurgia
Torácica da UNIFESP (Escola Paulista de Medicina), &lt;/span&gt;com essa: “&lt;span style="mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;I'M EDAC! AND YOU, Roger? Depois seguiu: "No
Stress! Don't worry...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Adorei a provocação. Aléssio gosta de polêmicas e discussões frajolas, e quem já acompanhou a “Reunião da Pizza” entre os
paulistas sabe muito bem do que estou falando. No mais, ao me provocar, sabe
que de alguma forma vou recorrer a Guimarães Rosa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcj_dYrxs8p63ZTlg7oIJ4IadCzPRjpcvZQpTpLyN_AQJ4NarTqPBYnuQXtkvol0Yw9gi_XWFnMuaG9JpGNPh5tE5pCOpWg3_uM_KOvMdd0nxkfkFM5wQuWSOzspwASZmUbRyZ9xtVs60bUR1ZeYwqa1pfxmSOtkEFQkGc0SIvyxJhFhBgM5Rb/s1536/ChatGPT%20Image%2018%20de%20jan.%20de%202026,%2004_19_57.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="1024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcj_dYrxs8p63ZTlg7oIJ4IadCzPRjpcvZQpTpLyN_AQJ4NarTqPBYnuQXtkvol0Yw9gi_XWFnMuaG9JpGNPh5tE5pCOpWg3_uM_KOvMdd0nxkfkFM5wQuWSOzspwASZmUbRyZ9xtVs60bUR1ZeYwqa1pfxmSOtkEFQkGc0SIvyxJhFhBgM5Rb/s320/ChatGPT%20Image%2018%20de%20jan.%20de%202026,%2004_19_57.png" width="213" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 2; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Vale Manuel Bandeira com um “&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;plus&lt;/i&gt;
a mais” de Guimarães Rosa? O meu volapuquês foi pra devolver a provocação a
João Aléssio com o &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;EDAC&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-outline-level: 2; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Para ele, “A língua é
viva e influenciável, mostra bem para onde irá um povo. As culturas mais fortes
dominarão as mais fracas, seja pela força das armas e do dinheiro, como
influenciando fortemente a sua própria educação [leia-se: tupi-guarani]. O que seria falar e escrever
um simples EDAC nos tempos de Facebook, Instagram, Whatsapp, Twitter e até do
Tik-Tok? Ocorre que EDAC isoladamente não é nada, é uma sigla de outra língua.
Não é um anglicismo de domínio habitual; é uma sigla vazia”. Na
postagem seguinte ele grifa: “é perda de tempo quando se tem palavra em
português para definir claramente as doenças e se usa o inglês. Sempre dizemos
que temos que difundir o diagnóstico do colapso da membrana posterior da
traqueia para os pneumologistas e os clínicos. Imaginem... primeiro temos que
explicar o significado da sigla e depois a própria doença. &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;It’s not easy!&lt;/i&gt; O mundo moderno não deve ser ágil e prático? Para
que confusões e ainda com outras línguas e países[?] &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;And...be happy&lt;/i&gt;!" &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Pelo lado de fora do João Aléssio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;EDAC&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;é exemplo qual SIDA/AIDS. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;Pelo lado neurolinguístico, EDAC, na voz de Frank
Sinatra, tem mais sonoridade. Dá até para aportuguesar: O paciente está edaquisado
- &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Don’t worry!!!.&lt;/i&gt; Talvez prefiramos
EDAC não por desprezo à nossa língua, mas por impulsão, por musicalidade. EDAC
inclusive nos favoreceu para escrever o título, deixando a retórica ambígua
cuja oralidade se torna provocativa e com estilística típica, quase jazzística. Deixa o texto com o peso de uma pluma.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Essa discussão lingüística
volapuquiana, no entanto, não diminui a importância médica do tema. Pelo
contrário. Estudos recentes mostram que o colapso excessivo das vias aéreas
centrais — englobando tanto o EDAC quanto a &lt;span style="mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;traqueobroncomalácia (TBM)&lt;/span&gt; — é mais comum do que se imagina e,
frequentemente subdiagnosticada. Os sintomas se confundem com asma, DPOC ou
refluxo, retardando o diagnóstico correto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGgcuixAAjXFAKJCa9W2sT_iX_DqbNAGVXT0W0Eqga9A9_yLGdRhsUk9LDgRbkcHPgdYOJqjhg4EmgRzEDAzQf-vrUVdJD7EaSvnan4QbUY4e9U2lF9rk6duYa_A3LItD80xrPwxYg84A_KC3BtD2GDuSudv8gKHVhlf9vKmIoaTfZnB3N7cZH/s1536/ChatGPT%20Image%2015%20de%20jan.%20de%202026,%2017_27_14.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1536" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGgcuixAAjXFAKJCa9W2sT_iX_DqbNAGVXT0W0Eqga9A9_yLGdRhsUk9LDgRbkcHPgdYOJqjhg4EmgRzEDAzQf-vrUVdJD7EaSvnan4QbUY4e9U2lF9rk6duYa_A3LItD80xrPwxYg84A_KC3BtD2GDuSudv8gKHVhlf9vKmIoaTfZnB3N7cZH/w320-h213/ChatGPT%20Image%2015%20de%20jan.%20de%202026,%2017_27_14.png" width="320" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Do ponto de vista
anátomo-funcional, há diferenças claras: no EDAC, ocorre a invaginação
exagerada da parede posterior da traqueia; na TBM o problema está no
enfraquecimento do arcabouço cartilagenoso, que desaba durante o ciclo
respiratório. Em que pese a diferença na estrutura anatômica, o impacto clínico
é semelhante: tosse intensa, dispneia, infecções respiratórias recorrentes e
prejuízo da qualidade de vida.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Mas a melhor
notícia vem de longe. Chao, De Angelis e cols. retratam em seu recente artigo
(2025) resultados animadores do tratamento cirúrgico. Para os cirurgiões do&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;
Beth Israel Medical Center (Boston), &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;a traqueobroncoplastia
mostrou melhora significativa dos sintomas e da qualidade de vida, tanto nos
pacientes com EDAC quanto nos com TBM, com taxas de complicações e desfechos
semelhantes entre os grupos. Exatamente o que observamos em nossa prática cirúrgica. Em outras palavras: independente da sigla, tratar
as disfunções das vias aéreas centrais funcionou bem para os 73 bostonianos que
fizeram parte do estudo, com melhorias significativas na qualidade de vida e no teste de caminhada de 6min.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Escrever sobre essa
polêmica não é só gesto de simpatia aos que apreciam a ambigüidade lingüística,
mas acima de tudo uma divisória semântica no diagnóstico, jogando xadrez com as
palavras. Esse é, a nosso ver, a maior mensagem, independente se estejamos ou
não criando uma espécie de "esperanto-volapuque cibernético universal”,
conforme aferiram João Aléssio e Manuel Bandeira.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Bom saber que existem
esses defensores da língua-pátria. Eles mantém-se com seus volumes correntes pulmonares sem forçar a necessidade de outras línguas.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;Já não basta o que fizemos com o
tupi-guarani e o nheengatu?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;Referência:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;Cho JM, De
Angelis P, Mathew F e cols. Tracheobronchoplasty for Excessive Dynamic Airway
Collapse and Tracheobronchomalacia: A Comparative Analysis of Distinct Airway
Disorders. Ann Thorac Surg 2025;120:1062-71.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;Roger Normando. Professor de Cirurgia Torácica - Universidade Federal do Pará.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/8226317490513918391/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/8226317490513918391?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8226317490513918391" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/8226317490513918391" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/01/edac-e-daqui.html" rel="alternate" title="&quot;EDAC&quot; é daqui?" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcj_dYrxs8p63ZTlg7oIJ4IadCzPRjpcvZQpTpLyN_AQJ4NarTqPBYnuQXtkvol0Yw9gi_XWFnMuaG9JpGNPh5tE5pCOpWg3_uM_KOvMdd0nxkfkFM5wQuWSOzspwASZmUbRyZ9xtVs60bUR1ZeYwqa1pfxmSOtkEFQkGc0SIvyxJhFhBgM5Rb/s72-c/ChatGPT%20Image%2018%20de%20jan.%20de%202026,%2004_19_57.png" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-476343309788352881</id><published>2026-01-10T16:20:00.005-03:00</published><updated>2026-01-10T20:32:27.311-03:00</updated><title type="text">La spedizione italo-amazzonica</title><content type="html">&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;em style="font-family: courier; font-size: small;"&gt;Vengo da un paese che si chiama Pará&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;em&gt;che ha nei Caraibi il suo porto sul mare&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;Paulo André e Ruy Barata, nella canzone:&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;&lt;b&gt;Porto Caribe&lt;/b&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Sulla soglia della piccola locanda, in un rituale di commiato, Marcello cammina a capo chino, respirando un’aria stanca e con gli occhi colmi di tristezza: è ora di partire. È il ritorno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;È stato un viaggio breve con la &lt;em&gt;famiglia&lt;/em&gt; italo-brasiliana, ma intenso — nonostante il ginocchio consumato, che ha insistito nel ricordare un passato maledetto dal calcio e da lunghi interventi chirurgici.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Il momento culminante del viaggio è arrivato quando siamo giunti a Jamaraquá, area della Foresta Nazionale del Tapajós, nel comune di Belterra (Pará), dopo due ore di navigazione in motoscafo da Alter-do-Chão. All’arrivo, tambaqui e pirarucu ci hanno condotto a una completa pienezza prandiale. Da lì abbiamo tratto l’energia necessaria per affrontare i cinque chilometri di salita, fino a raggiungere la cima.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRNiBmEFuAori3t6z8mwxZ8zw6p7WXMzCV6ygKLYmpdL9nLJJl4Dz-h351wfN3YJCUqbtav-89sblwfrcrI4-rC3L3qW8Ggj8hd2v4C8Xs5TsCv-EnCcM-F6T9PcVdx0-Vs1AwKU5-uYKOSZBPw753mTAmzyOdcoZjaHf18XP8MGimy3LeEDTQ/s1600/WhatsApp%20Image%202026-01-10%20at%2019.40.25.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRNiBmEFuAori3t6z8mwxZ8zw6p7WXMzCV6ygKLYmpdL9nLJJl4Dz-h351wfN3YJCUqbtav-89sblwfrcrI4-rC3L3qW8Ggj8hd2v4C8Xs5TsCv-EnCcM-F6T9PcVdx0-Vs1AwKU5-uYKOSZBPw753mTAmzyOdcoZjaHf18XP8MGimy3LeEDTQ/w113-h200/WhatsApp%20Image%202026-01-10%20at%2019.40.25.jpeg" width="113" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Con un bastone preso in prestito dal Mosè biblico, ci siamo aperti il cammino fino a un ruscello dalle acque limpide. Ci siamo immersi per sentire il freddo della foresta ai piedi — un bagno per evocare gli spiriti della selva e versare il calore dell’anima. Dopo aver riempito le borracce con l’acqua della sorgente, abbiamo affrontato l’ultimo tratto della salita, ripido e impegnativo — il ginocchio già brontolava.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;La foresta custodisce in ognuno di noi un po’ di Curupira, Matinta-Perera e Boitatá, figure protettrici di quel santuario, parte dell’immaginario nativo. La sensazione era quella di trovarsi in un punto sacro del pianeta, sotto la loro protezione — purché non offendessimo l’impero di Jurupari.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT01LPbcnGAPtPOONBIilCIaBvael7jwTQhePCQipi0iMLPSuktfTuLVu4qtW3332Drvwbi_KpFYiHMBcOhqHaWQdmk5YI_Gr0JxFVoEzTwlXkMoAIigZhjgmjLrIDbEfewOIGdHqdNH9A5hh-DIlJ8hqcaSQnXPzQc8FXDEKX7bH4ZoHjjWZU/s1600/WhatsApp%20Image%202026-01-10%20at%2019.43.52.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1009" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT01LPbcnGAPtPOONBIilCIaBvael7jwTQhePCQipi0iMLPSuktfTuLVu4qtW3332Drvwbi_KpFYiHMBcOhqHaWQdmk5YI_Gr0JxFVoEzTwlXkMoAIigZhjgmjLrIDbEfewOIGdHqdNH9A5hh-DIlJ8hqcaSQnXPzQc8FXDEKX7bH4ZoHjjWZU/w126-h200/WhatsApp%20Image%202026-01-10%20at%2019.43.52.jpeg" width="126" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Giunti al punto più alto, abbiamo deposto i bagagli e ci siamo preparati a visitare la madre di tutti gli alberi: la samaúma alta sessanta metri, a soli cento metri dal punto di appoggio. L’incontro è stato estatico. Una lezione di piccolezza. Abbiamo calcolato quante persone, mano nella mano, sarebbero servite per circondarla: diciotto. Secondo la guida, ha appena raggiunto la maggiore età — cinquecento anni.&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Tornati al campo, mentre la notte calava, ci siamo spinti fino al belvedere per contemplare l’incontro tra il fiume e la foresta. Un’immensità capace di colmare il vuoto della nostra ignoranza. In lontananza si scorgevano carichi di cereali diretti verso l’Atlantico attraverso le ampie vene del Tapajós, pronti a conquistare il mondo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Mentre ammiravamo l’orizzonte, le nostre guide preparavano la &lt;em&gt;piracaia&lt;/em&gt; (dal tupi &lt;em&gt;pira&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8A6Eqvn05zZxMljUFT-veQ5Y-n9j4GXFFQ0pBe6EeVZmsiSiSW9NVUjxXdgs1cdyikQOVwmbxpqAcDgcmdHwfaAX1qdiEE3axN_bfrUjmWi-hOMIbCcMwM0Z8baNi-9RVdR8Lqqv_9Mo8hmLe3XXF4wJpQVNyXs6QTzqwHsoYX8ggM2rUr4nF/s1600/WhatsApp%20Image%202026-01-10%20at%2019.46.26.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8A6Eqvn05zZxMljUFT-veQ5Y-n9j4GXFFQ0pBe6EeVZmsiSiSW9NVUjxXdgs1cdyikQOVwmbxpqAcDgcmdHwfaAX1qdiEE3axN_bfrUjmWi-hOMIbCcMwM0Z8baNi-9RVdR8Lqqv_9Mo8hmLe3XXF4wJpQVNyXs6QTzqwHsoYX8ggM2rUr4nF/w113-h200/WhatsApp%20Image%202026-01-10%20at%2019.46.26.jpeg" width="113" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;, pesce; &lt;em&gt;caia&lt;/em&gt;, arrostire), con tambaqui e mapará dai sapori intensi.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Alla fine, le amache hanno cullato la notte di tutti noi dopo i racconti inquietanti della foresta e dei suoi incantamenti, narrati da una delle guide. Spruzzi di pioggia, il canto profondo delle scimmie urlatrici e il gracidio delle rane hanno accompagnato il nostro riposo fino a tarda notte. Nel buio assoluto, l’unica luce naturale era quella delle lucciole.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Mi sono svegliato con gli occhi aperti, in attesa dei sussurri di qualche pajé. Non sono arrivati. Abbiamo allora salutato l’ora del caffè — semplice, come tutto lì, ma sufficiente per prepararci ai cinque chilometri di discesa ripida, capaci di annientare definitivamente qualsiasi ginocchio scricchiolante.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Durante il ritorno ci siamo imbattuti in una piacevole sorpresa: una riserva archeologica. Frammenti di ceramica dei nostri antenati. In quei luoghi vissero i Munduruku. Si suppone che ogni pezzo abbia circa cinquecento anni, sepolto dalle intemperie della foresta primaria. Chi tenta di portarne via uno come ricordo, se lo vede riprendere dal Mapinguari.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Giunti a valle, abbiamo concluso la spedizione attraversando igapó che ospitano caimani e aquile arpie, tra la foresta e il fiume immenso. Un viaggio nel silenzio degli dèi.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgScu8WqMWAJqORgIUVAirbZEPDJAmwvEkrUL70lRgWUf5Oiwby3hXgW2KUtehdgs27CTqZbsBUPfN5iFFpL8Hvyq0Z1oGn7tZELVCNNdPf6VZZBy0rWHaJLozAgtcOB-d5luID7VfsLpsVi5XHYei09mqDZw9Pn2nDiAeLiL2C0GImThpp8_81/s1600/WhatsApp%20Image%202026-01-10%20at%2019.45.25.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgScu8WqMWAJqORgIUVAirbZEPDJAmwvEkrUL70lRgWUf5Oiwby3hXgW2KUtehdgs27CTqZbsBUPfN5iFFpL8Hvyq0Z1oGn7tZELVCNNdPf6VZZBy0rWHaJLozAgtcOB-d5luID7VfsLpsVi5XHYei09mqDZw9Pn2nDiAeLiL2C0GImThpp8_81/w113-h200/WhatsApp%20Image%202026-01-10%20at%2019.45.25.jpeg" width="113" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Poi siamo rientrati alla nostra base, ad Alter-do-Chão. È rimasta alle spalle un’altra tra le tante esperienze vissute in armonia con questo humus vitale.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Questa narrazione è un atto argomentativo inserito in un contesto culturale, attraversato dal momento in cui l’Amazzonia invoca la propria sopravvivenza. È alfabetizzazione intesa come pratica sociale di chi si riconosce nella pelle della foresta, dei fiumi e dei popoli. Nulla in questo insieme di parole è privo di carattere personale — talvolta mitologico — ma tutto è condivisibile con chi respira l’ossigeno che sgorga dalla hylea amazzonica.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: xx-small;"&gt;Testo originale in portoghese tradotto da IA (ChatGPT)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"&gt;Roger Normando, professore di chirurgia toracica presso l'Università Federale del Pará.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica; font-size: x-small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;A tal expedição ítalo-amazônica&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;“Eu sou
de um país que se chama Pará&lt;br /&gt;
Que tem no Caribe seu porto de mar”&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;
Paulo André e Ruy Barata, em &lt;i&gt;Porto Caribe&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Na porta
da pequena pousada, em ritual de despedida, Marcello caminha cabisbaixo,
respirando o ar cansado e com os olhos tomados de tristeza: é hora de partir. É
a volta.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Foi uma
viagem curta com a &lt;i&gt;famiglia&lt;/i&gt; &lt;i&gt;ítalo-brasiliana&lt;/i&gt;, mas intensa — apesar do
joelho corroído, que insistiu em reclamar de um passado amaldiçoado pelo
futebol e por longas cirurgias.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;O epítome
da jornada se deu quando chegamos a Jamaraquá, área da Floresta Nacional do
Tapajós, no município de Belterra (Pará), após duas horas de barco a motor
desde Alter-do-Chão. Na chegada, tambaqui e pirarucu nos levaram à completa
plenitude prandial. Dali extraímos a seiva necessária para enfrentar os cinco
quilômetros de subida morro acima, até alcançar o cume.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Com um
cajado emprestado de Moisés bíblico, abrimos caminho até um riacho de águas
diáfanas. Mergulhamos para sentir o frio da floresta nos pés — um banho para
invocar os espíritos da mata e verter o chamego da alma. Após encher as
garrafas com água da fonte, encaramos o último trecho da subida, íngreme e
exigente — o joelho já resmungava.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;A
floresta guarda em cada um de nós um pouco de Curupira, Matinta-Perera e
Boitatá, figuras protetoras daquele santuário, parte do imaginário nativo. A
sensação era de estar em um ponto sagrado do planeta, sob sua proteção — desde
que não magoássemos o império de Jurupari.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;No ponto
mais alto, arriamos as trouxas e nos preparamos para visitar a mãe de todas as
árvores: a samaumeira de 60 metros, a apenas cem metros do apoio. O encontro
foi extasiante. Uma lição de pequenez. Calculamos quantas pessoas, de mãos
dadas, seriam necessárias para circundá-la: dezoito. Segundo o guia, ela acaba
de atingir a maioridade — 500 anos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;De volta
ao acampamento, com a noite caindo, seguimos até o mirante para contemplar o
encontro do rio com a floresta. Uma imensidão capaz de preencher o vazio da
nossa ignorância. Ao longe, viam-se carregamentos de grãos rumando ao Atlântico
pelas veias largas do Tapajós, para ganhar o mundo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Enquanto
apreciávamos o horizonte, nossos guias preparavam a piracaia (do tupi &lt;i&gt;pira&lt;/i&gt;,
peixe; &lt;i&gt;caia&lt;/i&gt;, assar), com tambaqui e mapará de sabores marcantes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Ao final,
as redes embalaram a noite após relatos medonhos da floresta e de seus
encantamentos, narrados por um dos guias. Borrifos de chuva, o tenor das guaribas
e o coaxar dos sapos acompanharam nosso descanso madrugada adentro. No breu
absoluto, a única luz natural era a dos vaga-lumes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Amanheci
desperto, à espera de cochichos de algum pajé. Não vieram. Saudamos, então, a
hora do café — simples, como tudo ali, porém suficiente para nos preparar para
os cinco quilômetros de descida íngreme, capazes de aniquilar de vez qualquer
joelho crocante.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;No
retorno, fomos surpreendidos por uma reserva arqueológica: fragmentos de
cerâmica de nossos antepassados. Ali viveram os Munduruku. Supõe-se que cada
peça tenha cerca de quinhentos anos, soterrada pelas intempéries da floresta
primária. Quem tentar levar uma lembrança, o Mapinguari toma de volta.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Já
embaixo, completamos a expedição atravessando igapós que abrigam jacarés e
gaviões-reais, entre a floresta e o rio imenso. Uma travessia pelo silêncio dos
deuses.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Depois,
retornamos à base em Alter-do-Chão. Ficaram para trás mais uma entre tantas
vivências harmonizadas com esse húmus vital.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: trebuchet;"&gt;Esta
narrativa é uma atitude argumentativa inserida em um contexto cultural,
atravessada pelo momento em que a Amazônia clama por sobrevivência. Trata-se de
letramento como prática social de alguém que se vê na epiderme da floresta, dos
rios e dos povos. Nada neste amontoado de palavras deixa de ser particular —
por vezes mitológico —, mas tudo é partilhável com quem respira o oxigênio que
brota da hiléia amazônica.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Times New Roman, serif;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/476343309788352881/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/476343309788352881?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/476343309788352881" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/476343309788352881" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2026/01/la-cosiddetta-spedizione-italo.html" rel="alternate" title="La spedizione italo-amazzonica" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRNiBmEFuAori3t6z8mwxZ8zw6p7WXMzCV6ygKLYmpdL9nLJJl4Dz-h351wfN3YJCUqbtav-89sblwfrcrI4-rC3L3qW8Ggj8hd2v4C8Xs5TsCv-EnCcM-F6T9PcVdx0-Vs1AwKU5-uYKOSZBPw753mTAmzyOdcoZjaHf18XP8MGimy3LeEDTQ/s72-w113-h200-c/WhatsApp%20Image%202026-01-10%20at%2019.40.25.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-2121968129898787002</id><published>2025-12-07T00:58:00.031-03:00</published><updated>2025-12-16T11:20:15.795-03:00</updated><title type="text">Tuberculose e o câncer dentro e fora do livro</title><content type="html">&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;i style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Goudy Old Style&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;A montanha era a última forma antes do fim de tudo o
que existia,&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Goudy Old Style&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;recortada no horizonte, corpo enorme que observava o
mundo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Goudy Old Style&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;José Luis Peixoto&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Goudy Old Style&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;, em: &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;A Montanha&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Para quem viaja por estrada, o horizonte finda na montanha; não se
enxerga além. E a montanha assiste-nos do cume. É a metáfora de José Luis
Peixoto em seu novo livro “A montanha”, em que o&amp;nbsp;&lt;b&gt;cancro&lt;/b&gt;&amp;nbsp;é pano de fundo da narrativa, com a expectativa do que existe além do horizonte.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black; text-indent: 47.2px;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Adendo:&amp;nbsp;&lt;b&gt;cancro&lt;/b&gt;, na língua portuguesa, usa-se em Portugal, enquanto câncer pertence ao Brasil, embora tenham o mesmo calibre.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;É grafado da mesma forma em inglês, mas pronunciado com a língua meio dobrada.&amp;nbsp; Em espanhol não muda. Em francês se diz "le cancer"&lt;/span&gt;&lt;span style="background: white; color: #0a0a0a;"&gt;, mas fazendo biquinho.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #0a0a0a;"&gt;T&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;uberculose não. É a mesma grafia. No passado "tísica", hoje tuberculose, ainda ceifa muitos. No passado alvejou pulmão de poetas e de Simon Bolívar, no relato libertário (ou literário) de Gabriel Garcia Márquez.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;O livro de Peixoto não é a escatologia em si,
tampouco o estertor da última ausculta, entretanto, a partida de João, um dos personagens, sob calmaria, dá o tom da leitura. É uma novela sob o pendor do silêncio, sem luto. É a relação poética entre a doença, a caminhada e a montanha. Lembra&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #1f1f1f; font-family: verdana; text-indent: 47.2px;"&gt;&amp;nbsp;em certo ponto o tuberculoso Hans Castorp, em "A montanha mágica", de Thomas Mann. É a vida fora do livro e dentro do livro.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;Tuberculose e câncer já se emboletam pela medicina há algum tempo, mas na literatura, não. Na ciência médica seus roteiros lembram o globo da morte dos circos, ou mesmo o modelo atômico de Bohr. Ambas circulam no mesmo espaço sem cruzamentos, mas vez ou outra se
chocam e escalavram nossas vivências.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Ler José Luiz Peixoto, expoente da literatura mundial, fez-me lembrar mais outro:&amp;nbsp;&lt;span style="background: white;"&gt;Aleksandr Solzhenitsyn&lt;/span&gt;, laureado pelo Nobel em “Pavilhão dos Cancerosos”. Li-o na íntegra para entender a história social do câncer, lá no começo de tudo. Dói. Peixoto não dói, pois exala analgésico na leitura, com as fragrâncias&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black; font-family: verdana; text-align: left;"&gt;de Pessoa, Camões,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #1f1f1f; font-family: verdana; text-align: left;"&gt;Sophia de Mello. Já o&amp;nbsp;russo se veste de Maiakovski e Pushkin, ambos assassinados de forma vil, sangrando as artérias da poesia mundial, deixando-nos sem pulmões.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background: rgb(255, 255, 255); color: black; font-family: verdana;"&gt;A&amp;nbsp;&lt;i&gt;pari passu,&lt;/i&gt;&amp;nbsp;cada página lida de Peixoto, tendo em vista o câncer, passava-me pelo canto da memória o russo Solzhenitsyn&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: black; font-family: verdana;"&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRNiDcoaKNWcFI-tAe6W6tnpUPZQv0Wz8veD9H7ItT8bUV7iSG5dAZwHexvaAi2Sc1Ntl8p4xudmP1WNnaGh-LSADJndQF6heMPwlxXSPVM__z81W9cbpb08tgWTvfbkXGQoHOivTUGXCC0iSyI-eG0u53yX-Nh2F8TdEIq2siOd6pGfxAI7e2/s1600/IPO%20WhatsApp%20Image%202025-12-07%20at%2010.18.08.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRNiDcoaKNWcFI-tAe6W6tnpUPZQv0Wz8veD9H7ItT8bUV7iSG5dAZwHexvaAi2Sc1Ntl8p4xudmP1WNnaGh-LSADJndQF6heMPwlxXSPVM__z81W9cbpb08tgWTvfbkXGQoHOivTUGXCC0iSyI-eG0u53yX-Nh2F8TdEIq2siOd6pGfxAI7e2/w150-h200/IPO%20WhatsApp%20Image%202025-12-07%20at%2010.18.08.jpeg" width="150" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;No livro de Peixoto há um personagem oculto: Gonçalo Paupério, cirurgião torácico do Instituto Português de
Oncologia (IPO-Porto). Foi quem me presenteou a obra, pelas vezes me que recebeu no IPO,
quando morei com meus filhos no norte de Portugal. Ele permitiu-me ser amigo de Peixoto sem ele saber. Isso pouco importa, pois o autógrafo registra o fato e eu registro a leitura nesse ensaio.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="background: white; color: black;"&gt;Mas se Peixoto vem de Galveias, eu vivi na pele aquele paraense estranho que Alice (“A Montanha”), procurou saber: “provável
comedor de pato no tucupi, tacacá e maniçoba”, na página 107, esquina com a Perebebuí.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 19.35pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlv2T_FeJkMQGAUkFvyV67ffRWa50Sl53GCQFsnKWVtdnSB9LVav45KcdnC8qYLIG22wgYE6hcqW20mNdZvLHBS3ijlOLA2zjGwzbeQAwdrjMrWu6bj-DUXFD1KUTuk98jtIMAqsEqItn5OvkPt-7uym_1o1oNuFCubGQnkMGweDIaGIVFdHve/s1600/a%20Montanha%20WhatsApp%20Image%202025-12-07%20at%2010.14.50.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="952" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlv2T_FeJkMQGAUkFvyV67ffRWa50Sl53GCQFsnKWVtdnSB9LVav45KcdnC8qYLIG22wgYE6hcqW20mNdZvLHBS3ijlOLA2zjGwzbeQAwdrjMrWu6bj-DUXFD1KUTuk98jtIMAqsEqItn5OvkPt-7uym_1o1oNuFCubGQnkMGweDIaGIVFdHve/w119-h200/a%20Montanha%20WhatsApp%20Image%202025-12-07%20at%2010.14.50.jpeg" width="119" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background: white; color: black;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #1f1f1f; text-indent: 35.4pt;"&gt;E sobre a tuberculose? Não gostaria de invadir o terreno de “A
Montanha”, mas se Peixoto visitasse nosso antigo sanatório, aqui na entrada do rio Amazonas, é provável que adquirisse as alucinações de escritores para
transformar nossos bacilos em personagens de literatura, tal como Thomas Mann fez com Davos, em “A montanha Mágica”. Davos é a mesma que virou centro de
encontro mundial sobre economia, e que deixou a alma penada de Hans Castorp e sua pneumostomia soprante rondando em torno dos que ditam as
finanças do mundo. Belém, no máximo, foi centro
mundial de discussão sobre o clima (COP30), em 2025.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 19.35pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: #1f1f1f; font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;E se Peixoto não puder vir, que envie Bjorn Alepson, seu personagem predileto, para se
deliciar com a desventura da arte de escrever sob o pendor da hemoptise, já que
Saramago e José Régio se foram, assim como o nossos Manuel Bandeira, asfixiado dentro do próprio poema “Pneumotórax”.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 19.35pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: #1f1f1f;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Vale relembrar a Bjorn que não temos montanhas. Aqui é plano e pleno e, no infinito, ainda se vê florestas. Mas aqui a vida ainda segue fora do livro.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 19.35pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: #1f1f1f;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 19.35pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: #1f1f1f;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 19.35pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="color: #1f1f1f;"&gt;&lt;span style="font-family: Oswald; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Roger Normando&lt;/b&gt;, professor de Clínica Cirúrgica II (Cirurgia Torácica), Hospital Barros Barreto, Universidade Federal do Pará. Membro titulado da Sociedade Brasileira de Cirurgia Torácica e Colégio Brasileiro de Cirurgiões.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/2121968129898787002/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/2121968129898787002?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/2121968129898787002" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/2121968129898787002" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2025/12/a-montanha-era-ultima-forma-antes-do.html" rel="alternate" title="Tuberculose e o câncer dentro e fora do livro" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRNiDcoaKNWcFI-tAe6W6tnpUPZQv0Wz8veD9H7ItT8bUV7iSG5dAZwHexvaAi2Sc1Ntl8p4xudmP1WNnaGh-LSADJndQF6heMPwlxXSPVM__z81W9cbpb08tgWTvfbkXGQoHOivTUGXCC0iSyI-eG0u53yX-Nh2F8TdEIq2siOd6pGfxAI7e2/s72-w150-h200-c/IPO%20WhatsApp%20Image%202025-12-07%20at%2010.18.08.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-7639884352064912863</id><published>2025-11-12T21:04:00.014-03:00</published><updated>2025-11-13T07:32:17.218-03:00</updated><title type="text">Mar e rio bem além de nossas expectativas</title><content type="html">&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBNlzCsf20s0hKkMKauOe1V0HtY2nvbunCgbPJzgtTyZpgogCTp6vNKDQ145vf6v_pI6_ouYhCskfZ4xTZCYiogrVB3VBw7C5k8eYNBoiwkyYKVAVH2h3Stwn-b6gQ3wpZehxXrd8XuZkGZziFxNeSskiVoKTFNgbqRCBBTbjMm3slTZy2Y3ym/s1216/blue%20mind.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1216" data-original-width="997" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBNlzCsf20s0hKkMKauOe1V0HtY2nvbunCgbPJzgtTyZpgogCTp6vNKDQ145vf6v_pI6_ouYhCskfZ4xTZCYiogrVB3VBw7C5k8eYNBoiwkyYKVAVH2h3Stwn-b6gQ3wpZehxXrd8XuZkGZziFxNeSskiVoKTFNgbqRCBBTbjMm3slTZy2Y3ym/w164-h200/blue%20mind.jpeg" width="164" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;“Febre do Mar” é&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;a minha “doença”!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;Aluísio Meira em: "No mar.. veremos"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-align: justify;"&gt;Mergulhando profundamente em “Blue Mind”, do estadunidense Wallace Nichols (sem tradução
para a língua camoniana), resolvi dedicar alguns excertos aos Eskizitos, grupo de
motonautas que aos sábados se encontram para verdadeiramente se enveredarem por rios e furos
que circundam parte de Belém. É liderado pelo navegador Aluisio Meira,
um cartógrafo da Amazônia que nas horas vagas exerce a advocacia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;No livro, a
&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Outdoor Industry Association&lt;/i&gt; cita que
1,24 milhão de pessoas experimentaram o stand-up paddle (SUP). As vendas de pranchas de SUP logo dobraram entre 2010
e 2011, quando explodiu a prática. Embora o SUP tenha se tornado uma febre
fitness apenas na última década, na verdade, é a forma mais antiga e básica de
embarcação. Nossos ancestrais usavam barcos para viajar
de ilha em ilha no sudeste asiático e depois para a Austrália, há mais de
50.000 anos. É claro que, hoje em dia, a maioria das atividades náuticas, desde
embarcações autopropulsionadas, jet skis, lanchas e iates motorizados
que exigem tripulações, têm menos a ver com transporte e mais
com o prazer de aproveitar a água.&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Se você
conversar com praticantes sobre os motivos que os levaram a escolher esse
esporte, ouvirá algumas das mesmas razões que pescadores e surfistas: a
oportunidade de estar na água de forma muito íntima. Os que usam
embarcações sem motor também exaltam os benefícios para a saúde, o exercício
cardiovascular, o fortalecimento muscular da parte superior do corpo ao remar por horas, além do estado meditativo que surge com as remadas rítmicas na água. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Nichols
reforça que, motorizado ou não, os praticantes têm a chance de se desligar de
tudo, mergulhar nas paisagens, sons e nas sensações da água em que se
encontra, assim como desfrutar do ar fresco.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Com
veleiros maiores e outras embarcações que exigem mais de uma pessoa, sabe-se do trabalho em equipe, confiança e aventura compartilhada. A
combinação de ganhar autoconfiança enquanto se trabalha em equipe é valiosa
para jovens com problemas de saúde mental e coordenação motora.&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Hoje,
programas em todo o mundo utilizam embarcações como terapia de reabilitação
para pessoas com deficiências físicas (incluindo paralisia, cegueira, surdez e
amputação); deficiências de desenvolvimento como TDAH, autismo e síndrome de
Down; pessoas com lesão cerebral traumática (LCT) e outras lesões; bem como
pessoas que sofreram traumas emocionais. Em Newport, Rhode Island, e Nantucket,
Massachusetts, a &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Sail to Prevail&lt;/i&gt;
possui uma frota de veleiros adaptados, nos quais mais de 1.500 pessoas com
deficiência aprendem o básico da vela. As embarcações incluem um barco de
regata da &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;America's Cup&lt;/i&gt;&amp;nbsp;acessível para pessoas com deficiência. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Sail to Prevail&lt;/i&gt; relata melhorias
significativas: 91% têm mais confiança, 90% sentem que aumentaram suas
habilidades de trabalho em equipe e incríveis 99% dizem ter uma perspectiva
mais positiva da vida. Sem dúvida, o super-hormônio neuroestimulante ocitocina
está em ação durante essas experiências novas, agradáveis. Tais vivências refinam os instintos sociais
do cérebro, preparando os participantes para o contato social,
aprimorando a empatia e aumentando a disposição para ajudar e apoiar. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8ZqWj6kAE2tabWypad4IwZjuvGos8IM5VNOPpdrMeSE6iho1J863I8GlbedQm2dLbYW4gnwM4a058YuC-OGPnMieGDrbqFIlXeLwKI-7pmeLdroBLyvgR_nnD9AlW6ugTnxeHxiur9LM78eWINQMfMaAK7cdlAvCUNLXOy0rBclV7anl-_jCr/s678/aluisio%20WhatsApp%20Image%202025-11-12%20at%2021.11.27.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="678" data-original-width="639" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8ZqWj6kAE2tabWypad4IwZjuvGos8IM5VNOPpdrMeSE6iho1J863I8GlbedQm2dLbYW4gnwM4a058YuC-OGPnMieGDrbqFIlXeLwKI-7pmeLdroBLyvgR_nnD9AlW6ugTnxeHxiur9LM78eWINQMfMaAK7cdlAvCUNLXOy0rBclV7anl-_jCr/w189-h200/aluisio%20WhatsApp%20Image%202025-11-12%20at%2021.11.27.jpeg" width="189" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Claro que existem muitas outras maneiras de desenvolver o trabalho em equipe, mas o fator
água adiciona uma potência notável ao esforço, uma espécie de "&lt;i&gt;plus&lt;/i&gt;-a-mais" - esse neologismo poliglota para reforçar a ideia. O mesmo acontece com a
qualidade que você ouve com frequência de velejadores de todos os tipos, quando
descrevem sua razão para se aventurarem na água: a liberdade. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Em barco, ou
mesmo no Jet ski cruzando os furos de Belém, você se sente como se fosse o mestre do seu destino, o
capitão da sua alma, como se percebe nas entrelinhas de “No mar... veremos”, de
Aluisio Meira, o líder dos Eskizitos... e doutor nas horas vagas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/7639884352064912863/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/7639884352064912863?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/7639884352064912863" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/7639884352064912863" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2025/11/o-mar-e-o-rio-bem-alem-de-nossas.html" rel="alternate" title="Mar e rio bem além de nossas expectativas" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBNlzCsf20s0hKkMKauOe1V0HtY2nvbunCgbPJzgtTyZpgogCTp6vNKDQ145vf6v_pI6_ouYhCskfZ4xTZCYiogrVB3VBw7C5k8eYNBoiwkyYKVAVH2h3Stwn-b6gQ3wpZehxXrd8XuZkGZziFxNeSskiVoKTFNgbqRCBBTbjMm3slTZy2Y3ym/s72-w164-h200-c/blue%20mind.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-1890358322884941804</id><published>2025-09-07T23:03:00.004-03:00</published><updated>2025-09-08T08:57:33.758-03:00</updated><title type="text">Ao saudoso mestre... com louvor!</title><content type="html">&lt;p&gt;&lt;span style="background-color: white; font-size: 11.5pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="font-size: 15.3333px;"&gt;Geraldo Pereira foi aquele professor-primeiro que abriu a porta da sala de aula para muitos. Ele nos apresentou a tuberosidade tibial, que nos apontava para o fim da adolescência. Uma reviravolta estava sendo proposta a nós.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="background-color: white; font-size: 11.5pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A sociedade médica paraense respira fundo antes do ataúde ficar
soterrado. Geraldo Pereira despediu-se de olhos fechados e nos deixou a lembrança do giz.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: verdana; font-size: 11.5pt;"&gt;A corda rangia a cada centímetro da descida e a claridade pisa leve
no sensorial daqueles que um dia receberam os seus ensinamentos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: verdana; font-size: 11.5pt;"&gt;A fenda aberta
na terra estala como fogo mordendo lenha. Toda a cidade ouvira aquele som agudo, como se o galho verde da goiabeira ao lado da cerimônia final houvesse fraturado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: verdana; font-size: 11.5pt;"&gt;O professor envelhecido, com os olhos
recolhidos e sem lágrimas, recolhe as nossas para umedecer o próprio passado.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: verdana; font-size: 11.5pt;"&gt;Pareceu-nos voltar a balbuciar segredos de como se examina o epicôndilo medial.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: verdana; font-size: 11.5pt;"&gt;Pareceu-nos
sorrir o sorriso magnetizado pela alegria de viver.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: verdana; font-size: 11.5pt;"&gt;Pede que se guarde as
anotações mais importantes para o exercício da profissão: retratos desse
passado, anotações de rodapé, grifos que se enredam na paisagem do amanhã.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Há uma ameaça de chuva que não ocorre de fora pra dentro, apenas pelos nossos veios lacrimais.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Os livros pesados que usamos tornaram-se mais leves após cada traço de ensinamento.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A cidade murmura ao longe o fim telúrico do mestre, ao arrastar o último passo antes de
caminhar para a partida.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Ele estudou a natureza íntima da academia, e a
delicadeza do que sobra quando a voz enrouquecida se pronuncia: “pega esse pra
adoçar a tua vida”. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A mão, que um dia acalentou as páginas de anatomia, agora segura
o copo e bebe o cálice da salvação.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;E o copo de alumínio combina coma cor do
bule para o último gole do cafezinho, agora amargo.&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A minha cena descrita pede discrição. Estou alhures, mas com olhares
diluviando.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;A horizontal do professor se deslocada mais um pouco para baixo e a terra recolhe o
pequeno corpo deformado pela conversão cirúrgica - certas idades não permitem trancos
e incisões que ultrapassem o tamanho daquele homem. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Não vim aqui para explicar nada, mas para iluminar o pano de fundo que
deixou vazio nossas salas de aulas; meu caderno de anatomia branque&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 11.5pt;"&gt;jou.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Ao longo da estada, Geraldo, meio-xará, tornou-se um atlas da aventura humana.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Foi acolhido por seus alunos até a
última arfada e por sua família afável, que guarda saber cifrado na melodia da
generosidade. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR;"&gt;Vieram muitos títulos, mas o que ficou foi a densa marca daquele
professor que nos ensinou a sonhar na hora de receber o grau para subir os degraus
daquela escadaria da Paz.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Obrigado, professor Geraldo Pereira.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/1890358322884941804/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/1890358322884941804?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/1890358322884941804" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/1890358322884941804" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2025/09/ao-saudoso-mestre-com-carinho.html" rel="alternate" title="Ao saudoso mestre... com louvor!" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-910880590620816451</id><published>2025-09-02T22:03:00.037-03:00</published><updated>2025-09-15T13:01:54.242-03:00</updated><title type="text">Esta nova cirurgia do câncer de pulmão... Que venha!</title><content type="html">&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span style="background-color: white; font-family: courier; font-size: 9pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;Immediately after [1967], a number of other crucial
discoveries&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background: white; font-family: courier; font-size: 9pt; mso-bidi-font-size: 11.5pt;"&gt;that would set the stage for the advent of cancer
immunotherapy &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&lt;span face="&amp;quot;Yu Gothic UI&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="background: white; font-size: 9pt; mso-bidi-font-size: 11.5pt;"&gt;were made in rapid-fire succession&lt;/span&gt;&lt;span face="&amp;quot;Yu Gothic UI&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="font-size: 9pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=%22Decker%20WK%22%5BAuthor%5D"&gt;&lt;span class="name"&gt;&lt;span color="windowtext" style="background: white; mso-bidi-font-size: 10.5pt; text-underline: none;"&gt;&lt;span style="box-sizing: inherit; color: black; font-size-adjust: inherit;"&gt;William K Decker&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt; e cols&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span face="&amp;quot;Yu Gothic UI&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="background: white; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;, 2017.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;Cada vez mais operamos casos pós-imunoterapia. É o novo normal do câncer pulmonar avançado. Já com vários-alguns casos de lobectomias e uma única segmentectomia anatômica (reserva funcional limitada), juntadas aos relatos de vários cirurgiões brasileiros, penso ser hora de descansar o bisturi por uma noite, armar a caneta de ideias e pedir uma folha em branco para expor essa nova leitura da cirurgia torácica, alcunhada de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-weight: bold;"&gt;cirurgia de resgate&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #1b1b1b;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-size: 17.4945px;"&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;(em inglês: salvage ou rescue com teores diferentes)&lt;b&gt;.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt;"&gt;A começar pelo&amp;nbsp;&lt;b&gt;Atlas de cirurgia
pós-imunoterapia em câncer de pulmão,&lt;/b&gt;&amp;nbsp;coordenado por Paula Ugalde
(Harvard) e Ricardo Terra (USP), recém-lançado. O livro nos catapulta para uma floresta
carregada de novos fármacos e ensaios. Não são
desafios mirrados, mas também não são obstáculos instransponíveis pela cirurgia. O título&amp;nbsp;poderia ser “&lt;b&gt;Provocações&lt;/b&gt;&amp;nbsp;da
cirurgia pós-imunoterapia...”&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDQAMPHNKRm5IJLTf2fCt6bpXlBg7PgygKy3m8vgJSd9O21Bv2pBMZ8XHbD9KGVMvHg7UmUm3jL1Gssz9HCDIWdY8X4uduPfs7ZMGyZ6MB_HXsp4y3xTH2DQG1hXy20uoiBdTmN9WiWOjCZq94EDpLTqmksGl_Bb0asr0mElH8hiHQZkuydJDB/s1600/livro%201%20WhatsApp%20Image%202025-09-02%20at%2022.05.02.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDQAMPHNKRm5IJLTf2fCt6bpXlBg7PgygKy3m8vgJSd9O21Bv2pBMZ8XHbD9KGVMvHg7UmUm3jL1Gssz9HCDIWdY8X4uduPfs7ZMGyZ6MB_HXsp4y3xTH2DQG1hXy20uoiBdTmN9WiWOjCZq94EDpLTqmksGl_Bb0asr0mElH8hiHQZkuydJDB/w240-h320/livro%201%20WhatsApp%20Image%202025-09-02%20at%2022.05.02.jpeg" width="240" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span face="Verdana, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="font-size: 12pt;"&gt;O resultado dessa nova abordagem cirúrgica anima,
principalmente pela exequibilidade da via minimamente invasiva, em que pese
a&amp;nbsp;&lt;b&gt;intensa doença inflamatória residual&lt;/b&gt;&amp;nbsp;ocasionada pelo encolhimento do tumor. Não se compara com as operações da sequelas da
tuberculose, mas deve haver mais alerta à dissecção dos planos
anatômicos.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span face="Verdana, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Esse avanço dá maior perspectiva de vida a cada
paciente com doença localmente avançada - mais de 70% dos casos. Não só isso,
mas também dá respiro à própria medicina em seu aperto de mão com a oncologia,
cujo tratamento de outrora nos nauseou por longas décadas&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Times New Roman, serif;"&gt;&lt;span style="font-size: 18px;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;Quem já leu
&lt;b&gt;Pavilhão dos Cancerosos&lt;/b&gt;, do premiado russo Aleksandr Solzhenitsyn&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&amp;nbsp;sabe do assunto. Naquela pós-virada
de século, o campo emergente da oncologia optou pela abordagem direta ao tumor, mas citotóxica.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbRoDTl6v1jh0dEQAlBFIngjAuY0eX4GRGK2gl7Pnb6weH3ILTyBwXZUdqV85XK5y7V7TMT3iNnqBG3xHNE6QSJZY8RLVJ-1_znSIkBcrWasPU9nGLp59vjG3We90xFBdxVhVpFbi08ZlpoktUxeNVsk7Ueh6XstnEZtxOU7pUVoFZomau0ky7/s1440/livro%202%20WhatsApp%20Image%202025-09-02%20at%2022.06.27.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1000" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbRoDTl6v1jh0dEQAlBFIngjAuY0eX4GRGK2gl7Pnb6weH3ILTyBwXZUdqV85XK5y7V7TMT3iNnqBG3xHNE6QSJZY8RLVJ-1_znSIkBcrWasPU9nGLp59vjG3We90xFBdxVhVpFbi08ZlpoktUxeNVsk7Ueh6XstnEZtxOU7pUVoFZomau0ky7/w139-h200/livro%202%20WhatsApp%20Image%202025-09-02%20at%2022.06.27.jpeg" width="139" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Hoje, quase
120 anos depois, estabelece-se que, mesmo os melhores regimes químicos, raramente curam/controlam a malignidade avançadas. A virada foi&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;graças a estratégias modernas que suplementam e aumentam as respostas imunes antitumorais e oferecem maiores oportunidades para potencializar a remissão
duradoura do câncer. Isso passou a ser desanuviamento no peito dos desesperançosos cirurgiões.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Com a ampla
aceitação desses novos paradigmas, a capacidade do sistema imunológico de
reconhecer e combater o câncer, que foi tópico altamente controverso durante grande
parte do século XX, hoje pede revanche para dar fôlego à humanidade.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Mas coisa não caminhou a &lt;i&gt;pari passu&lt;/i&gt; com a quimioterapia. Foi uma trovejada desde 2017, com o estudo Pacific. Qualquer cirurgião que tenha montado no seu SpaceX e viajado para outro planeta por alguns anos, ao tentar aterrissar no campo operatório, certamente tomará um susto ao tentar entender essa letraria do novo léxico oncológico.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Esse pilar paradigmático moderno permaneceu duvidoso e controverso por longo período. Por quê? É merecendente de discussão franca, mas nada que uma releitura mais otimista faça-nos entender que a &lt;b&gt;genética&lt;/b&gt;, trancafiada nos jardins de Mendel, teve que se
converter em &lt;b&gt;genômica&lt;/b&gt;&amp;nbsp;e romper as cercas para alcançar o núcleo médico e nos encantar. Foi o pó do pirlimpimpim que os biólogos nos proporcionaram!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;A literatura
médica todos os dias tem espasmos e parteja novidades com ensaios decisivos que nos levam
à aceitação da imunoterapia e outras terapias como regime viável para o
tratamento das neoplasias. A última boa-nova é o &lt;/span&gt;&lt;b style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;tratamento peri-operatório&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;
(imunoterapia+Qt/cirurgia/imunoterapia) que acaba de ser aprovado pela ANVISA. É o "Durva" novamente - tomo emprestado a intimidade dos oncologista para com o Durvalumabe.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;São marcos de randomizações e os modelos críticos de laboratórios, cuja soma amplia nossa
compreensão da &lt;b&gt;biologia do câncer e da imunologia tumoral.&lt;/b&gt; Permite-nos&amp;nbsp;avaliação
mais rápida da eficácia e segurança de novas abordagens e, em última análise,
fornece banco de dados mais rápido para a transição, em que a cirurgia é parte
dessa virada, assim como ocorre na tuberculose multirresistente (v&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"&gt;ale
ressaltar que parte do tratamento da TBMR, assim como
da falência do tratamento das micobacterioses não tuberculosas valem-se do que se outorgou hoje como tratamento peri-operatório usado no câncer).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Então continuemos
enfrentando essa &lt;b&gt;nova cirurgia&lt;/b&gt;&amp;nbsp;como "resgate" da &lt;b&gt;velha tísica&lt;/b&gt;. Só assim
olhamos para esse presente sem desaquecer o passado, onde tudo começou.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: x-small; text-indent: 35.4pt;"&gt;Bibliografia consultada&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #1b1b1b; font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR; mso-hansi-theme-font: major-latin;"&gt;Van Breussegem A., Hendriks J. M., Lauwers
P., and Van Schil P. E., “Salvage Surgery After &lt;/span&gt;&lt;span style="background: white; font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR; mso-hansi-theme-font: major-latin;"&gt;High‐Dose Radiotherapy,” Journal of Thoracic Disease 9, no. S3 (2017):
S193–S200&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR; mso-hansi-theme-font: major-latin;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR; mso-hansi-theme-font: major-latin;"&gt;&lt;a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?sort=date&amp;amp;term=Leonardi+B&amp;amp;cauthor_id=40836713"&gt;&lt;span color="windowtext" style="text-decoration: none; text-underline: none;"&gt;Beatrice
Leonardi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;,&amp;nbsp;&lt;a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?sort=date&amp;amp;term=Messina+G&amp;amp;cauthor_id=40836713"&gt;&lt;span color="windowtext" style="text-decoration: none; text-underline: none;"&gt;Gaetana
Messina&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;,&amp;nbsp;&lt;a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?sort=date&amp;amp;term=Vicario+G&amp;amp;cauthor_id=40836713"&gt;&lt;span color="windowtext" style="text-decoration: none; text-underline: none;"&gt;Giuseppe
Vicario&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, et al.&amp;nbsp;&lt;span style="background: white;"&gt;Rescue Surgery
for Advanced Stage Lung Cancer: A Systematic Review.&amp;nbsp;Thorac Cancer.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;2025
Aug;16(16):e70151.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Cambria&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT-BR; mso-hansi-theme-font: major-latin;"&gt;&lt;a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=%22Decker%20WK%22%5BAuthor%5D"&gt;&lt;span color="windowtext" style="text-decoration: none; text-underline: none;"&gt;William K
Decker&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="background: white;"&gt;,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=%22da%20Silva%20RF%22%5BAuthor%5D"&gt;&lt;span color="windowtext" style="text-decoration: none; text-underline: none;"&gt;Rodrigo F da
Silva&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="background: white;"&gt;,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=%22Sanabria%20MH%22%5BAuthor%5D"&gt;&lt;span color="windowtext" style="text-decoration: none; text-underline: none;"&gt;Mayra H
Sanabria&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="background: white;"&gt;.&amp;nbsp;Cancer Immunotherapy:
Historical Perspective of a Clinical Revolution and Emerging Preclinical Animal
Models.&amp;nbsp;Front Immunol.&amp;nbsp;2017 Aug&lt;span style="color: black;"&gt; 2;8:829.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/910880590620816451/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/910880590620816451?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/910880590620816451" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/910880590620816451" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2025/09/essa-nova-cirurgia-do-cancer-de-pulmao.html" rel="alternate" title="Esta nova cirurgia do câncer de pulmão... Que venha!" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDQAMPHNKRm5IJLTf2fCt6bpXlBg7PgygKy3m8vgJSd9O21Bv2pBMZ8XHbD9KGVMvHg7UmUm3jL1Gssz9HCDIWdY8X4uduPfs7ZMGyZ6MB_HXsp4y3xTH2DQG1hXy20uoiBdTmN9WiWOjCZq94EDpLTqmksGl_Bb0asr0mElH8hiHQZkuydJDB/s72-w240-h320-c/livro%201%20WhatsApp%20Image%202025-09-02%20at%2022.05.02.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-1316572684377710599</id><published>2025-08-17T18:48:00.017-03:00</published><updated>2025-08-23T23:30:03.352-03:00</updated><title type="text">Lung Cancer in Latin America: A Reflection on Advanced Cases</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt; A bookstore in the airport of Boston exposes the headline on its cover "The death doctors", which exposes euthanasia in Canada. I acquired it to read during the flight, back to Brazil.&lt;/span&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoYVFGXg7oY0Zduv3sjVkb_BOI73d6OxHo_i5uVWhVgwxaZktBR1O1ySNwmhyphenhyphenX2wScp8LYAJXQmNu2xcy9mMBt418zOJJVHzUY6ugM2U-7D1xU0mI0mfCgxHKqmz1HK0Ts1yyZriMp9U3UrvetmXwUncBBip6Ec-gtQW9jteJsduoqUc4KNMEO/s3224/1000720192.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="3224" data-original-width="2396" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoYVFGXg7oY0Zduv3sjVkb_BOI73d6OxHo_i5uVWhVgwxaZktBR1O1ySNwmhyphenhyphenX2wScp8LYAJXQmNu2xcy9mMBt418zOJJVHzUY6ugM2U-7D1xU0mI0mfCgxHKqmz1HK0Ts1yyZriMp9U3UrvetmXwUncBBip6Ec-gtQW9jteJsduoqUc4KNMEO/w149-h200/1000720192.jpg" width="149" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; The Patient, in 2015, soon after supreme-court decision about euthanasia, had just been diagnosed with &lt;b&gt;lung cancer&lt;/b&gt;, and while processing this fact in the parking lot of the clinic, turned to his wife and announced: “I'm not going to have cancer. I'm&amp;nbsp; going to kill myself.” His wife told her husband this was a bit dramatic: “You know, dear, you don't have to do that,” she recalls responding. “The government will do it for you, and they'll do it for free” He had marveled at the news, because although he was open to surgery, he had no interest in chemotherapy or radiation (the cancer had been spread to the brain) and the 72-year-old became largely bedridden. “ He scheduled his procedure for May 10 - the couple's wedding anniversary.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;"Cancer is a terrific disease. &lt;b&gt;We need volunteers, not superheroes&lt;/b&gt;", as I said to Ugalde, a leading thoracic surgeon, in the hall of Brigham and Women’s Hospital in Boston, after a session discussing difficult lung cancer cases. She didn’t disagree. After listening and reflecting, she returned to the classroom with a coffee in her right hand - she loves coffee!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;"&lt;b&gt;The Immersion Course on Comprehensive Lung Cancer Treatment and Surgical Innovation&lt;/b&gt;" was held at Harvard Medical School Teaching Hospital. Some 120 Latin Americans, most of them thoracic surgeons, had arrived for the annual event. There were lunch buffets, badges, and complimentary bags and surgical caps as souvenirs.&lt;/span&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsYy_eq6Wg9UJ7_akQBbrzLcZJgK0nFVrVeA1xx7ZgglaE93ENFxKFi4bfwz8i6HpQ2virCaIVLhtHpmXvT6p-kpZJdrlnKffj19t3TtGDyxniXgZ9u7BegzweXIkYsLcmqsdEboSW-EkrKlRf8C0McK1bJvL5CJlBNQsfRGxPTBJfx_vm7Waq/s1280/1000719513.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsYy_eq6Wg9UJ7_akQBbrzLcZJgK0nFVrVeA1xx7ZgglaE93ENFxKFi4bfwz8i6HpQ2virCaIVLhtHpmXvT6p-kpZJdrlnKffj19t3TtGDyxniXgZ9u7BegzweXIkYsLcmqsdEboSW-EkrKlRf8C0McK1bJvL5CJlBNQsfRGxPTBJfx_vm7Waq/w200-h113/1000719513.jpg" width="200" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; The most important aspect was learning new technologies and concepts from experts in lung cancer treatment. After all, this allows us to reflect on one of medicine’s most important challenges. While there might have been other conventions around the world, &lt;b&gt;Latin American thoracic surgeons&lt;/b&gt; are enthusiastic participants who pay close attention, because lung cancer is an important cause of death worldwide and facing advanced cases remains so challenging.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="text-align: left;"&gt;The difference is that 10 years ago, what many of these surgeons do for work would have been considered merely an attempt, but nowadays we breathe hope. That is why many of us are at Harvard, interpreting a new era of &lt;b&gt;genomics and immunobiological drugs&lt;/b&gt;, while facing each surgical indication when we return home.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; It is too soon to predict the future, whether it’s tomorrow or in the next 10 years, but it isn’t so far away when you add&lt;b&gt; new drugs and new surgical techniques&lt;/b&gt; (VATS, RATS, ECMO, etc.). Leading this explanation, as I understand it, are Thomas D’Amico, Bernardo Park, Scott Swanson and Isabelle Opitz—all supported by Paula Ugalde, the team leader for Latin surgeons and an associate professor of thoracic surgery at Harvard Medical School and Brigham and Women’s Hospital.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; We know that lung cancer remains challenging due to its high mortality, but if we commit ourselves to scientific production in major medical centers, perhaps voluntarism will move forward and relegate the current limitations to a page in the past, especially in Latin America of these surgeons do for work would have been considered merely an attempt, but &lt;b&gt;nowadays we breathe hope&lt;/b&gt;. That is why many of us are at Harvard, interpreting a new era of genomics and immunobiological drugs while facing each surgical indication when we return home.&lt;/span&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw8-68GaVXBA4CALImFKDjthN6LZWmio1r6XoCiGRd5vr-FUpyq1YK_twWTha5dNuMQnjOHSXEUdfA8QXEBlNBxptUVeDRrHpc2HPKkZa1osluwn-PrAG9Ls6UzQd0BdB3z1vJtCroopN1rzsxRUwcdyL5Tmxn6hXdUn5js0PmqnfnNjWj-Svc/s2507/1000720211.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1515" data-original-width="2507" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw8-68GaVXBA4CALImFKDjthN6LZWmio1r6XoCiGRd5vr-FUpyq1YK_twWTha5dNuMQnjOHSXEUdfA8QXEBlNBxptUVeDRrHpc2HPKkZa1osluwn-PrAG9Ls6UzQd0BdB3z1vJtCroopN1rzsxRUwcdyL5Tmxn6hXdUn5js0PmqnfnNjWj-Svc/s320/1000720211.jpg" width="320" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;We know that lung cancer remains challenging due to its high mortality, but if we commit ourselves to scientific production in major medical centers, perhaps voluntarism will move forward and relegate the current limitations to a page in the past, especially in Latin America.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Oswald; font-size: x-small;"&gt;Roger Normando,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Oswald; font-size: x-small;"&gt;Professor de Cirurgia Torácica - Universidade Federal do Pará, Brasil.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/1316572684377710599/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/1316572684377710599?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/1316572684377710599" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/1316572684377710599" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2025/08/lung-cancer-in-latin-america-reflection.html" rel="alternate" title="Lung Cancer in Latin America: A Reflection on Advanced Cases" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoYVFGXg7oY0Zduv3sjVkb_BOI73d6OxHo_i5uVWhVgwxaZktBR1O1ySNwmhyphenhyphenX2wScp8LYAJXQmNu2xcy9mMBt418zOJJVHzUY6ugM2U-7D1xU0mI0mfCgxHKqmz1HK0Ts1yyZriMp9U3UrvetmXwUncBBip6Ec-gtQW9jteJsduoqUc4KNMEO/s72-w149-h200-c/1000720192.jpg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-1974340558694601227</id><published>2025-07-24T17:56:00.004-03:00</published><updated>2025-07-24T18:03:14.243-03:00</updated><title type="text">Confessions on my dead skin</title><content type="html">&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&lt;i&gt;The crack, crack, crack of broken ribs&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&lt;i&gt;with each chest compression greeted me&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&lt;i&gt;at the door. The death clock had started&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;Paul Ruggiere, surgeon and writter, in:&lt;b&gt; Confessions of a surgeon&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;When I die, if my body doesn't putrefy immediately and still remains for a few hours under the equatorial sun, I will ask my children and my wife, accustomed to tattoos, to hire a good tattoo artist to ink in the middle of my chest the classic phrase by René Leriche: &lt;b&gt;Every surgeon carries within himself a small cemetery, where from time to time he goes to pray – a place of bitterness and regret, where one must seek an explanation for his failures.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ltTaRT7ZgZ-FElQlpsTOvADwen2V715ie4LV_8WXkP6DHYu2s4Xmxxl7Ngg_htYkUHZv5sIqtklVU88I4uUjIOekGem2dfPVzLL9aWBEPhs8xI0V2jWm1UCMX_svVr3w5cIXsMDUzYkBPeYopKnUu5V8gezy0-lmVw8egy0VJRuOFCvBRtRV/s1280/a%20WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.13.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1280" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ltTaRT7ZgZ-FElQlpsTOvADwen2V715ie4LV_8WXkP6DHYu2s4Xmxxl7Ngg_htYkUHZv5sIqtklVU88I4uUjIOekGem2dfPVzLL9aWBEPhs8xI0V2jWm1UCMX_svVr3w5cIXsMDUzYkBPeYopKnUu5V8gezy0-lmVw8egy0VJRuOFCvBRtRV/w200-h200/a%20WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.13.jpeg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;May this phrase weigh on my chest like a cross of angelim-pedra wood, the same that every surgeon carries throughout his work, but remains unconfessed and circumspect. May it remain corrosive, marked with iron and fire, on raw flesh, since there will no longer be pain. Afterward, just lower the coffin and say the final prayer over the body.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;These granular confessions, sometimes thorny to those who lack nerve, don't lead me to think there's a flaw in our academic training, or some common deviation in surgical education. It's that the retinue of Ambroise Paré lives with their souls downcast, with bulging eyes in society since the times of Hammurabi.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Let me explain. For many years of my life I worked in emergency rooms. I won many battles, but lost some. With each loss, a part of me went away. When I returned home to confess, I reflected on what I could have done better to save that young man who arrived with a gunshot wound in the middle of his lung, or at the edge of his heart. I confessed by leafing through books; I searched for the maneuver I didn't perform, looking at the tip of my shoe stained with drops of blood.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;It was many years in this routine, until one day the book by physician and historian Luis Mir fell into my lap: Civil War and Trauma – trauma in the sense of physical traumatism, urban violence. It was a gift from a friend. In that tome of almost a thousand pages I found the pearl I needed: &lt;b&gt;Trauma forces surgeons to recover for medicine a more attentive dimension of human limitations, definitively abandoning any temptation or more hidden delirium of omnipotence. That was what I needed to read. I felt consoled and, if I carried some god beneath my skin, that stoic reading made me lose my omnipotence.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIVUohvOHpni9phYfXkZPArSDiLdqe7mlRhjcNmaRSXxykDb1BU3j3ZWatIsiYqClHIBb5OBk2kZvwU5zdWUg51S5Tbb8QkFTIkYsXSyI5_Em-taLv8-Uhh5KmvPdHLP7m8hRK7mBTyx7wq_sscAHaNIZORMtsMz0y3qeb5EPagamEE8HNntex/s1280/b%20WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.36.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1280" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIVUohvOHpni9phYfXkZPArSDiLdqe7mlRhjcNmaRSXxykDb1BU3j3ZWatIsiYqClHIBb5OBk2kZvwU5zdWUg51S5Tbb8QkFTIkYsXSyI5_Em-taLv8-Uhh5KmvPdHLP7m8hRK7mBTyx7wq_sscAHaNIZORMtsMz0y3qeb5EPagamEE8HNntex/w200-h200/b%20WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.36.jpeg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;I would also ask my family for a second tattoo. Now on my back. I would ask them to have this text by Mir printed there.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;When that young man left Marajó Island heading to the capital, searching for a solution to his bronchial tuberculosis, I immediately thought I was capable of correcting that idiosyncrasy with new concepts and techniques I master, not to mention the alliance with technology. I hit a brick wall. It was shards of wisdom in every direction. Few pieces remained of what I had learned from my masters and read from the greatest authors.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;That Saturday, upon arriving home, I sat before the bible, this kind of cemetery that Leriche proclaims, to confess this latest failure. My gaze shifted to Mir's book – right in front of me. I saw myself impassive, fragile and almost boneless. That syncopated reading welcomed my tears to that confession.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;The prayers of René Leriche and Luis Mir have significance for surgeons who confess on their knees, although we know that not all recognize themselves within them.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;They are words that adorn the silence.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Roger Normando - Professor of Thoracic Surgery, University of Pará.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/1974340558694601227/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/1974340558694601227?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/1974340558694601227" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/1974340558694601227" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2025/07/confessions-on-my-dead-skin.html" rel="alternate" title="Confessions on my dead skin" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ltTaRT7ZgZ-FElQlpsTOvADwen2V715ie4LV_8WXkP6DHYu2s4Xmxxl7Ngg_htYkUHZv5sIqtklVU88I4uUjIOekGem2dfPVzLL9aWBEPhs8xI0V2jWm1UCMX_svVr3w5cIXsMDUzYkBPeYopKnUu5V8gezy0-lmVw8egy0VJRuOFCvBRtRV/s72-w200-h200-c/a%20WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.13.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-2730847266265827284</id><published>2025-07-16T19:10:00.021-03:00</published><updated>2025-07-20T11:20:52.023-03:00</updated><title type="text">Confissões sobre minha pele morta</title><content type="html">&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&amp;nbsp;&lt;i style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 9pt;"&gt;The crack, crack, crack of
broken ribs with each chest compression greeted me&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 9pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;at the door. The death clock had
started&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 9pt;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;Paul
Ruggiere, in: &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;Confessions of a surgeon&lt;/span&gt;&lt;span face="Bahnschrift Light SemiCondensed, sans-serif"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Segoe Print&amp;quot;; font-size: 7pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Quando morrer, se meu corpo não putrefar de imediato e ainda permanecer algumas horas sob o sol do equador, vou pedir para meus filhos e minha esposa, acostumados
com tatuagens, contratarem um bom tatuador para tinturar no meio do peito a
clássica frase de René Leriche: “&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;i&gt;Todo
cirurgião carrega consigo um pequeno cemitério, onde de tempos em tempos vai
rezar – um lugar de amargura e arrependimentos, onde se deve buscar uma
explicação para seus fracassos&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;”.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM7OhrwdKD9CwmS1yR62HLOs4VUUnzdmZKac8pxxF5vkSsBksI1sOiyJlvIJhcTAM70bXFLjlO93lprzuVQNyHhbbemAtR-FhPPHlxhSToJCWzmx7gamosk_oeAAcCpludsBskxF5ixQ5IgJTkdeQbQtuhFPuy_B-3EPxPWJyRdMoI5W97wOEH/s1280/WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.13.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1280" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM7OhrwdKD9CwmS1yR62HLOs4VUUnzdmZKac8pxxF5vkSsBksI1sOiyJlvIJhcTAM70bXFLjlO93lprzuVQNyHhbbemAtR-FhPPHlxhSToJCWzmx7gamosk_oeAAcCpludsBskxF5ixQ5IgJTkdeQbQtuhFPuy_B-3EPxPWJyRdMoI5W97wOEH/w200-h200/WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.13.jpeg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Que essa frase pese no meu peito feito cruz de angelim-pedra,
a mesma que todo cirurgião carrega ao longo de sua lida, mas segue inconfesso e
circunspecto. Que fique &lt;span style="background: white; color: #1f1f1f;"&gt;corrosiva,
marcada a ferro e fogo, em carne viva, já que não mais haverá dor. Depois é só
descer o esquife e fazer a última oração de corpo presente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #1f1f1f; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Essas confissões
granulares, por vezes espinhosas aos que não têm nervos, não me levam a achar que haja falha em nossa
formação acadêmica, ou algum desvio na formação cirúrgica. É que o
séquito de Ambroise Paré vive com suas almas acabrunhadas, com olho esbugalhado na
sociedade, desde os tempos de Hamurábi.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #1f1f1f; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Explico. Durante
muitos anos de minha vida convivi em pronto-socorros. Ganhei muitas, mas perdi batalhas. Em cada perda um pouco de mim se ia. Quando voltava pra casa para me
confessar, refletia sobre o que eu poderia ter feito de melhor para recuperar aquele
jovem que chegou com um tiro no meio do pulmão, ou na beirada do coração. Eu me
confessava folheando livros; procurava a manobra que não fiz, olhando para o bico do sapato manchado com gotas de sangue. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #1f1f1f; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Foram muitos anos
nessa pisada, até um dia cair em meu colo o livro do médico e historiador Luis Mir: &lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Guerra civil e trauma – &lt;/b&gt;trauma
no sentido de traumatismo&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt; &lt;/b&gt;físico, violência
urbana. Foi presente de amigo. No calhamaço de quase mil páginas achei a
pérola que precisava: &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;b&gt;O trauma obriga
cirurgiões a recuperarem para a medicina uma dimensão mais atenta das
limitações humanas, definitivamente abandonando qualquer tentação ou delírio
mais oculto da onipotência&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;. Era o que precisava ler. Senti-me consolado e,
se carreguei algum deus debaixo da pele, aquela leitura estóica me fez perder
a onipotência.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirsf5s5qJrvktzlUoB0lg8dBvbcHhRKEFROeuQEa_JKbHNOC2Omsl9L2_EPW0ijXi53JCImqCc6vE8X9YIeqOPgPqWIOcE_Q4AGMlpMlho14e0iBUxtypxfZ2Cln2dCPuNlbTp8YC0p9wyFKM287f2JnAxZ_sc68DhpQkeNSE6RT507nYAR2ai/s1280/WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.36.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1280" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirsf5s5qJrvktzlUoB0lg8dBvbcHhRKEFROeuQEa_JKbHNOC2Omsl9L2_EPW0ijXi53JCImqCc6vE8X9YIeqOPgPqWIOcE_Q4AGMlpMlho14e0iBUxtypxfZ2Cln2dCPuNlbTp8YC0p9wyFKM287f2JnAxZ_sc68DhpQkeNSE6RT507nYAR2ai/w200-h200/WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.36.jpeg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #1f1f1f; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Também pediria aos meus uma segunda tatuagem. Agora nas costas - que deixassem estampar esse texto do Mir.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #1f1f1f; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="background-color: white; color: #1f1f1f; font-size: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;Quando aquele
jovem abandonou a ilha do Marajó em direção à capital, na busca de uma solução para sua tuberculose
brônquica, eu logo achei que fosse capaz de corrigir aquela idiossincrasia com novos
conceitos e técnicas que domino, sem falar da aliança com a tecnologia.
Dei com os burros na parede. Foi caco de sabedoria pra tudo que é
lado. Sobraram poucos pedaços do que havia aprendido com os mestres e lido nos
maiores autores.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #1f1f1f; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;Naquele sábado,
ao chegar em casa, sentei-me à frente da bíblia, essa espécie de cemitério que
Leriche apregoa, para confessar mais esse fracasso. O olhar se desviou
para o livro de Mir – bem à minha frente. Vi-me impávido, frágil e quase desossado.
Aquela leitura sincopada acolheu meu pranto àquela confissão. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #1f1f1f; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;As orações de René
Leriche e Luis Mir têm representatividade para os cirurgiões que se confessam de joelhos, embora
saibamos que nem todos se reconheçam dentro delas. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"&gt;&lt;span style="background: white; color: #1f1f1f; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: helvetica;"&gt;São palavras que
adornam o silêncio.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/2730847266265827284/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/2730847266265827284?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/2730847266265827284" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/2730847266265827284" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2025/07/confissoes-sobre-minha-pele-morta.html" rel="alternate" title="Confissões sobre minha pele morta" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM7OhrwdKD9CwmS1yR62HLOs4VUUnzdmZKac8pxxF5vkSsBksI1sOiyJlvIJhcTAM70bXFLjlO93lprzuVQNyHhbbemAtR-FhPPHlxhSToJCWzmx7gamosk_oeAAcCpludsBskxF5ixQ5IgJTkdeQbQtuhFPuy_B-3EPxPWJyRdMoI5W97wOEH/s72-w200-h200-c/WhatsApp%20Image%202025-07-15%20at%2023.33.13.jpeg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-24278798.post-3212259957653843598</id><published>2025-06-14T15:26:00.008-03:00</published><updated>2025-06-15T15:24:23.817-03:00</updated><title type="text">Concerns about cancer in Amazon: “better understanding it to better face it”</title><content type="html">&lt;p style="text-align: right;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span face="&amp;quot;Yu Gothic UI Light&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="line-height: 115%;"&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: medium;"&gt;Por
que Deus nos deu esse desviver? Diabo!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span face="&amp;quot;Yu Gothic UI Light&amp;quot;, &amp;quot;sans-serif&amp;quot;" style="line-height: 115%;"&gt;&lt;span style="font-family: courier; font-size: x-small;"&gt;Dalcídio
Jurandir, em: &lt;i&gt;&lt;b&gt;Chove nos campos de
cachoeira&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;, 1941.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 8pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;Eutanázio is a character from "Chove nos campos de cachoeira" (It Rains in the Fields of Cachoeira) by Dalcídio Jurandir, a Brazilian writer born on Marajó Island and awarded the Machado de Assis Prize. Contradicting the meaning of his name, death without suffering, Eutanázio dies slowly. The paradoxical nature of the name refers to euthanasia, the act of causing someone's death to relieve suffering caused by an incurable or serious disease.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;Considering that cancer is one of those diseases with high mortality, even in advanced centers, what can be said about a region where prevention is a challenge and access to treatment is difficult? Here along the riverbanks of the Amazon region, from where I write, having cancer seems more like digging one's own grave. From these thoughts springs another word: misthanasia, also known as social euthanasia or "miserable death," intimately linked to the lack of medical assistance. In this, society is complicit - including myself.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;Based on this idea, with the objective of seeking ways to mitigate cancer's damage in the Amazon, a group linked to the Oncology Research Center (NPO) of the Federal University of Pará embarked on a boat, leaving Belém. They crossed the Guamá River and landed on Combu Island. Between May 23-25, 2025, at the &lt;i&gt;Oncology 2025 Symposium&lt;/i&gt;, they debated cancer among Amazonians - those who live in the open forest under the protection of healers and Jurupari. National and international guests connected to oncology, including epidemiologists, doctors, and other professionals, embarked on the crossing and composed the discussion on day 1.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJKhmEq6Hcob86z2lS6SDPsb8sximD2G-guDUpHYeC3OvNpvqM-WfKIaB6kCK6PP-67vHn48OCAK2iXYac0LtDQO5cWl2kg3DiKeWcT6zN3bGdUnY0Kt44HQLkpQh-ee23r01SRytIq3uV3K8JXQUWNobgNEmddVNMHYj-2TGIgJoa51jdtezE/s201/oncology%20images.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="188" data-original-width="201" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJKhmEq6Hcob86z2lS6SDPsb8sximD2G-guDUpHYeC3OvNpvqM-WfKIaB6kCK6PP-67vHn48OCAK2iXYac0LtDQO5cWl2kg3DiKeWcT6zN3bGdUnY0Kt44HQLkpQh-ee23r01SRytIq3uV3K8JXQUWNobgNEmddVNMHYj-2TGIgJoa51jdtezE/s1600/oncology%20images.jpg" width="201" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;With COP30 knocking at Belém's door, and the world with eyes wide open on the Amazon, this cerebral group raised their unanimous voice to evaluate the most diverse obstacles among the most frequent types of cancer, with the main objective of prevention and evaluation of access to oncology reference centers. In other words, it's not enough to care for the forest; one must care for those who inhabit it and from it extract the porridge to savor with tamuatá fish.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;Immersed in the forest, the guests felt the breath of the climate and the serpentine flow of the rivers to then understand how distant the &lt;i&gt;homo amazonicus &lt;/i&gt;is from prevention and access to medical treatment.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;Oncology 2025 extended to the Benedito Nunes Convention Center, still on the banks of the Guamá River, for two more days. It was an event subsidized by the Federal University of Pará under the baton of NPO, spanning from genetics to epidemiology and the sociology of cancer. With the motto better understanding it to better face it, they obtained support from the pharmaceutical industry and medical associations involved in the theme. The notable presence was of students from various areas and researchers in oncogenetics, plus clinicians and surgeons, and some foreigners, like Paul Mansfield from MD Anderson Cancer Center. An event to cleanse the organizers' souls in their quest to alleviate others' suffering.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;It was an event for academia to open its gates and bring ideas to society and public authorities for a better Amazon, making the coexistence between environment and humans more balanced. From there will emerge a kind of dossier, according to the organization, that will be taken to public authorities to mitigate misthanasia.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPwQXt6sJFa4P-BxArXB1hn_FGnThZTxYv8B50nVmPNsEkJ8617Zr0dx5utzqLAqPFQYJ6CYxyn4cLhgEfAAvcxWAfVhkb3kowBdyQLc7JQeKwst4a9FgU5qZm7e-GwnA0MboBaFTewQ19Srsj_GzuF-1bC5likbOd8vf6JnVMZMHFak95FByi/s4096/1000575474.heic" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="4096" data-original-width="3072" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPwQXt6sJFa4P-BxArXB1hn_FGnThZTxYv8B50nVmPNsEkJ8617Zr0dx5utzqLAqPFQYJ6CYxyn4cLhgEfAAvcxWAfVhkb3kowBdyQLc7JQeKwst4a9FgU5qZm7e-GwnA0MboBaFTewQ19Srsj_GzuF-1bC5likbOd8vf6JnVMZMHFak95FByi/w150-h200/1000575474.heic" width="150" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;In Dalcídio's novel, Eutanázio acquired an STD (Sexually Transmitted Disease). He sought a healer in vain hope of a cure that never came. Without access to prevention and basic clinical treatment, he was left adrift and ended up dying in the plot - the book addresses the decadence of the forest dweller. It is known that some STDs are pre-cancerous.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium;"&gt;Eutanázio is the voice of "unliving." In the work, it becomes clear that "unliving" means being far from basic things like prevention and treatment of so-called benign diseases.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span face="Yu Gothic UI Light, sans-serif"&gt;&lt;span style="font-family: verdana; font-size: medium; line-height: 115%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span face="Yu Gothic UI Light, sans-serif" style="font-size: x-small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&lt;span face="Yu Gothic UI Light, sans-serif" style="font-size: x-small;"&gt;Roger Normando -&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Clinical Surgery II (Thoracic Surgery),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right;"&gt;&lt;span style="font-family: courier;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Barros Barreto University Hospital – Federal University of Pará.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content><link href="http://blogflanar.blogspot.com/feeds/3212259957653843598/comments/default" rel="replies" title="Postar comentários" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/24278798/3212259957653843598?isPopup=true" rel="replies" title="0 Comentários" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/3212259957653843598" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/24278798/posts/default/3212259957653843598" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://blogflanar.blogspot.com/2025/06/cancer-in-amazon-better-understanding.html" rel="alternate" title="Concerns about cancer in Amazon: “better understanding it to better face it”" type="text/html"/><author><name>Geraldo Roger Normando Jr</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03747555157946656766</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="32" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb8SMi4Xocl0UsC4DgVr6Pakqdw9UeW8F3L6aUkrOyLgrJtvckpIEjfyyrpSe44X2vB61X5c-3aeiPzmOaENM-BU37sv03atNaXcBPvs8rqXyOcT1DqfXPJJ_mC9rSFkE/s113/CArteira+de+trabalho+1988.jpg" width="21"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJKhmEq6Hcob86z2lS6SDPsb8sximD2G-guDUpHYeC3OvNpvqM-WfKIaB6kCK6PP-67vHn48OCAK2iXYac0LtDQO5cWl2kg3DiKeWcT6zN3bGdUnY0Kt44HQLkpQh-ee23r01SRytIq3uV3K8JXQUWNobgNEmddVNMHYj-2TGIgJoa51jdtezE/s72-c/oncology%20images.jpg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>