~ ALICE's Wonderland ~

育兒參考書(Recommended Books for Parents-To-Be)

2011-03-29T00:07:00.004+01:00

好了好了，再不交這篇，姐妹的小孩都要蹦出來了，先把書單貼上，然後去買來Ｋ吧～我想我一時半刻也寫不完整，心得List 已經越堆越長了，育兒之路果然是一關過了還有一關，永遠有新的挑戰～

厲害的新手媽媽必備 (Recommended)：

百歲醫師教我的育兒寶典：這是Mei一開始就叫我在台灣買好帶來Ｋ的書，後來才知道原來這是新手父母的＂必讀101＂。雖然書中的有些作法是有點爭議，因為跟親密育兒派是兩個極端，但是自己可以參照其他的書，做些斟酌囉～基本上，這本書的概念是真的幫了我們不少－就是＂規律作息＂及＂獨立入眠＂部分－畢竟一個活到百歲都還可以執業的小兒科醫師說的話，不是沒有她的道理，抓住她的基本方針去實行，真的有幫助到我們的寶寶，還有很多媽媽推薦他的＂食物泥＂部分，可以參考看看。美國的朋友可參考：Dr. Denmark Said it!

從０歲開始：我沒有看過中文譯本，可是好像每個很厲害的媽媽們都有推薦這本，可以補足上面那本的不足，尤其是針對於睡眠的部分。我手邊的是Mei借我的英文版本：On Becoming Baby Wise: Giving Your Infant the Gift of Nighttime Sleep，我老公就是直接靠這本抓重點來實行。它很客觀的分析兩個學派的優缺點，然後折衷實行，跟超級嬰兒通差不多，但大方向跟百歲醫生的理念還是相同的，堅持＂規律作息＂及＂獨立入眠＂，而且因為這本書，才讓我們了解到，原來睡眠－不只是晚上，還有白天－對寶寶竟然是如此重要。

超級嬰兒通─天才保母崔西的育兒祕訣：這也是個must buy之一。她教我們要懂得傾聽寶寶的語言，尤其是＂哭＂這件事，不要一哭就抱，一哭就餵，越快裡解自己的寶寶，才可以真正的幫助到寶寶的需求。再來，針對培養寶寶＂獨立入眠＂的部分，也提供了一些比較溫和的方法，只是我們家愷愷，還是用百歲的方法才成功的，個性跟他爹一樣，喜歡單刀直入，快刀斬亂麻～不過當中真的有很多觀念跟經驗談，讓我每次翻閱，都還是忍不住拍手叫好，真的可以幫新手父母釐清心中很多雜音跟疑慮。英文版可參考：Secrets of the Baby Whisperer

其他讀書心得 (Optional)：

這樣做，寶寶超好帶：是參考百歲醫生的作法的媽媽出的經驗談。當初我是因為百歲在細節部分交代的不太多，心中滿腹疑問下訂了這本請娘親帶來，不過… 到在還沒甚麼派上用場，因為她多半內容側重在食物泥部分，可能接下來我得多研究研究了，＂食物泥＂是我接下來的挑戰及功課～

喂，請問百歲醫師在家嗎？：這個也是研究"百歲"精神研究到還打電話直接到美國求救的媽媽，真是太了不起了！當初Mei買了這本想說看看有沒有甚麼新招可以對付她那一歲多的寶貝Li-Ann，結果，這本反而benefit到我。這個媽媽用圖文的方式，非常仔細的step-by-step針對新生兒，如何訂立規律作息，如何睡、如何吃，非常適合從一開始就不知該怎麼辦的新手父母跟著她一起試試看，而且她裡頭很多教育理念都很棒，我個人也很推薦這本。

What to Expect the First Year：在美國當媽的一定人手一本What to Expect When You're Expecting系列，跟懷孕那本一樣，也是告訴你寶寶每個月每個月可能會有的發展，可能會遇到的問題，是我親愛的MBA同學兼好室友Yilin從美國寄來的(*^^*貼心~)。不過，它對於幫助寶寶作息跟睡眠那部分，是比較偏向親密育兒派的，那…不太work for我家寶貝，所以那部分我pass，就把它當成一個寶寶百科大全，包含怎樣餵奶呀、拍嗝、流口水、臉部起疹子… 等等等等，當我擔心寶寶是不是有什麼生理上的問題的時候，就翻翻這本，還滿能鎮定一下神經的… 哈… 因為證明很多問題都是新手媽媽多想了~

親密育兒百科：就…親密育兒派的作法囉～ Mei也是借我拿來當寶寶疾病百科大全用，但是如果喜歡親密育兒法的朋友，可以買來參考看看～英文版：The Baby Book

寶貝妳的新生兒：這本我沒有讀過，但是我這裡有認識另一位台灣太太Catherine有推薦這本 The Contented Little Baby，英國超級保母Gina Ford的著作，她還有其他很多本書在http://www.contentedbaby.com/BabysFirstYear.htm。其實方法都大同小異，＂規律作息＂及＂獨立入眠＂都是可以幫助哭鬧寶寶變穩定的不二法門。

懶得看書的捧搖呢。。。就直接上我上次提過的一位阿慈媽媽的網站，然後把她這邊的文章全部反覆讀Ｎ遍，然後妳就升了～因為她整理了上述那些專家們的建議，加上自身的經驗整理出的精華，就是抓住這些要點給他實行下去就對了，我後來就是看到她的文章，才明白自己寶寶睡覺一直在哭鬧的原因，這些等我＂迷思＂的時候在寫清楚好了。

總之，有沒有看到我一直重複的八個字：＂規律作息＂及＂獨立入眠＂。千萬千萬不要小看他們，也不要以為這很簡單！＂規律＂不只是餵奶，還有讓寶寶＂休息＂，如果從一開始就有好好做到這兩點，後來也就不用太怎麼樣去訓練寶寶，可以省很多參考書的錢，呵呵。。。

我認識的幾位寶寶算好帶的媽媽，不是那時在美國生小孩的朋友，要不就是在這裡的＂美國醫院＂生的朋友，或是＂早產兒＂，或是待過台灣月子中心的朋友。。。有什麼差呢？因為我，就恰恰好選在那完全＂親密育兒派＂的醫院裡生產，完全的放牛吃草不說，陣痛加生產花了15個小時多也沒休息就算了，反正看到小傢伙在身邊就整一個莫名興奮加感動，但是住雙人房＋兩個疲憊的媽媽＋兩個都是半夜開始起來哭鬧的小嬰兒，到了第三天，72小時裡，我只睡了五、六個鐘頭，怎麼辦？又為了要隨時呼應寶寶的需求，讓寶寶吸允，刺激發奶，最後只好乾脆把他從小床上搬到我身邊，用手枕著頭的超不舒服側躺姿讓寶寶好好吸個夠，我才終於可以閉上眼睛，連後來出院回家也是，就這樣幾個晚上下來，為了貪圖那其實還是少得很可憐的睡眠，噩夢就這樣開始了。。。因為寶寶開始亂睡一通，有時睡有時不睡，甚至開始放上小床後，就開始大哭。。。

上述我提到的那些朋友的寶寶，從＂一開始＂醫院就讓他們定時餵奶、定時休息，然後晚上把小寶寶帶走統一照顧，就這樣，基本上朋友們出院或出了月子中心，就照這個方法給他進行下去，不會有太大的問題，除非。。。開始添加一些人工的行為，比如：開始一哭就塞奶or 奶嘴、開始搖哄抱睡、讓寶寶在身上睡著才放回他的床…etc. ，慢慢的問題也就開始浮出來了。。。因為一開始，那些寶寶們晚上被帶走統一照顧時，沒有人會一個個的去塞奶嘴，也不可能一哭就去餵奶（大多都是儘量按照時間表餵食），更不可能一個個的去搖哄他們睡覺（餵完奶拍完隔了，頂多抱一下，就直接把他們放回小床上），所以那些寶寶從一出生，就很明確的知道，＂吃飯＂是在媽咪or照顧者的身上，＂睡覺＂是自己單獨在小床上，沒有混淆，沒有多餘不必要的動作，寶寶自然而然就會穩定很多。

哇啦～大方向先抓好，預祝我的準爸媽朋友們，可以有個好的開始。。。

媽咪與寶貝的一天 (A Day with Baby Gurvan)

2011-02-24T22:44:00.002+00:00

好喇～應姐妹之邀，是應該來寫寫育兒經了。不過呢～每當著手想要進行時，總是會有點小擔憂，一來是我身邊、網路上太多模範的新手媽媽，不好意思班門弄斧啦；再來呢，聽說有個叫＂寶寶魔咒＂的東西，就是當你跟別人說：我們家寶貝已經睡過夜了，他當天晚上半夜就給你起來鬧；當你說：他現在小睡都自己乖乖睡囉，他就會莫名其妙睡到一半給你哭醒；好不容易，忙裡偷個閒上個網，下頓吃奶他就莫名其妙給你盧很久；然後跟大家說，我們家寶貝現在好愛笑、好愛講話偶，然後在朋友面前或跟家人skype，他說不笑就是不笑，不出聲就是不出聲，非常之有個性。。。總之呢，我是懷著非常戒慎恐懼的心，來分享我的育兒經，親愛的兒呀～媽咪等會兒發完這篇後，可以不要出狀況嗎??!!

話說從上次那篇發文，就是約寶寶兩個半月左右，就過著＂還算＂規律的生活（要低調…要謙卑…不可以太得意…)。規律的餵奶是一直都有在進行，雖然初期有被我想都沒有想到的＂奶不夠＂給亂了一陣子，但是後來加了配方奶後，我們就盡量按表操課，大大減少在那裡猜測寶寶是否吃不飽的疑慮；再來就是發現寶寶常常不肯閉眼睡覺，脾氣非常暴躁，最後都是累到大哭才睡著，原來是睡眠習慣出了問題，於是，滿月過後，我們就開始著手進行培養寶寶的＂獨立入眠習慣＂、＂延長晚上睡眠＂及＂白天規律小睡＂，在第七周時就大抵成型，雖然當中曾因長輩來訪，中斷了一下子，但好在之後，在老公的堅持下，我們只花了兩天，又讓寶貝回復到正常，狀況甚至比之前還穩定，而且從此露出燦爛的笑容，乖巧的程度常讓我們忍不住在床旁邊竊笑 High Five ，不過，這當然是有原因的喇，照顧者的方法、態度不同，小朋友的表現自然會不一樣，我們也是不斷的從錯誤中觀察、學習、成長的，這個等我發另外一篇＂育兒迷思＂的時候再寫清楚吧！總之，寶貝自此之後終於晉升到Happy contented little baby的行列，讓媽咪不再愁容滿面、精神不濟，生活又重新上了軌道，不但有空休息、擠奶、煲湯、燉補、煮飯、做家務，跟老公也開始有了quality life，不可思議吧！這一切都要感謝Mei推薦的百歲醫生育兒法，還有借我的一堆中英文育兒書（書單之後補上），讓我可以做個開心的媽咪，還可以擁有一個這麼健康快樂的Baby～

好啦～前言太長了，趕快進入正題了（這也是我害怕又開始blog的日子，因為：話－太－多！！會寫很久）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

從那時起，寶寶跟我就大概是過著這樣的日子。。。

08:00 寶寶起床<*1> －媽咪幫他洗臉刷牙<*2> －陪爹地媽咪吃早餐／看爹地準備上班<*3>

08:30 喝第一頓奶 －玩耍<*4>

09:15 換尿布－準備送上床<*5> －小睡

12: 20 寶寶起床－在椅子上乖乖等媽咪去準備ㄋㄟㄋㄟ

12:30 喝第二頓奶 －玩耍

13:30 換尿布－準備送上床－小睡

16: 20 寶寶起床－在椅子上乖乖等媽咪去準備ㄋㄟㄋㄟ

16:30 喝第三頓奶 －玩耍

17:30 換尿布－準備送上床－小睡

19:30 寶寶起床－乖乖等爹地回來幫他洗澡澡<*6>

20:00 洗澡

20:30 喝第四頓奶 (睡前奶) －父子談心時間<*7>

21:00 準備送上床－ Kiss Goodnight 睡大覺<*1>

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

<*2> 對喇～是還沒有牙喇～不過為了希望他以後可以愛上刷牙這件事，所以我都會用紗布巾沾水，用手指頭在那邊給他刷，亂唱刷牙歌逗他玩，不過他大部份不是給我咬住，要不就是在那邊舔，還把我手當奶嘴吸，超可愛～

<*3> 如果提早醒的話，就叫他陪我們吃早餐，要不然大部分的時間，都是在門口看著爹地出門，然後就準備喝奶了。。。辛苦的爹地，為了照顧我們，天天早出晚歸。。。

<*6> 熱愛工作的爹地，有時會做研究做的廢寢忘食，忘了回家的時間。這時候，現在真的很能幹的媽咪（技己誇技己耶）就得一人分飾二角，不但寶寶醒了，要把他抱到椅子上，叫他耐心等媽咪料理好晚餐，好了就開始準備幫寶寶洗澡：刷澡盆、脫衣穿衣、把寶寶在客廳澡間搬進搬出的（因為家小）、按摩尿布藥膏乳液、最後餵奶。。。平常老公在洗的時候，也是我當下手，以防他手忙腳亂，結果他不在，我也是全部都靠自己。。。媽咪這份工作，真的是全年無休呀。。。

<*7> 談什麼心阿??!! 就是父子聚聚喇～我的大小寶貝一整天也只有這個時間可以相處，不過通常睡前不玩耍了，基本上，一整天的活動下來，加上剛洗完澡及喝奶，寶寶這個時候也是非常疲累了，頂多跟爹地講講外星語，然後就開始沒表情了，準備上床睡大覺。

<*1> 是低～大家沒有看錯，我們家寶貝晚上固定都有10-11個小時的睡眠了，而且隔了12個小時才喝奶，臉上都還是面帶笑容的在等待。。。

Baby’s Wake Up

不過這不算甚麼，我們家的寶貝出家算晚了，基本上＂百歲寶寶＂（就是用這個方法被被引導的寶寶）在六、七周前幾乎都可以達到這個境界。我們的寶貝也曾在他第七周時，有過七、八個鐘頭的連續睡眠，所以那時候晚上放他睡後，我都有機會可以固定擠奶、增加產量，然後可以睡上四、五個鐘頭，只是後來被一陣旋風中斷，寶寶晚上頻頻哭醒，最慘的記錄，我還曾經連續三天從晚上兩點抱到早上六點，到他跟我都累到動彈不得為止（細節等我寫＂迷思＂的時候再寫），一直拖到寶寶十一周，我們才有機會再引導他回穩到六、七個鐘頭，只隔一周，他的睡眠馬上大躍進到九個鐘頭，滿三個月的時候，他就開始十個鐘頭以上的睡眠了。

記得某次跟ㄧ個長輩聊天時，她聽聞我寶寶可以睡那麼久時，說：哇～你兒子這麼孝順的偶！我就回：並不是，這完全都是需要後天觀察培養低，要不依我兒子那敏感又硬脾氣的個性，如果還在用傳統的方式來帶他的話，那我現在可能還在過著暗無天日的日子。。。

至於，寶寶肚子餓那麼久，起床竟然不會哭，還笑？！真的～在父母方法及態度對了的引導下，一覺到天亮的寶寶是可以到達這個境界的，所以幫助寶寶延長他晚上的睡眠是很重要的，睡飽飽得到滿足的小孩，起床才是精神愉悅的，哭著醒的小朋友，絕對就是因為沒有睡飽。我們家的寶貝，現在除了有的時候被早起的爹地吵醒，要不就是他提早醒來，等了太久，發現沒有人來抱他，才會在那邊嚷嚷，要不然基本上，每天早上去抱他的時候，他都是給媽咪一個那個小鳳眼瞇到不行的大笑臉，讓媽咪馬上一把就把他抓起來又親又抱的，然後他又笑得更開心了，就算肚子餓，也是乖乖的耐心在等待，一點都不需要媽咪一直抱著哄，然後急匆匆的趕著餵奶。

<*4> 因為作息正常後，遵循著吃奶(Eat)、活動(Activity)、睡眠(Sleep)的模式，小寶寶每次醒來都是精神奕奕，不但不會哭鬧，也不再像小時候（多小？也不過就幾天前… 呵…）一樣常吃奶吃到睡著，很沒效率，更不用說吃完奶還有精神活動活動了。。。現在呢，因為每次的小睡都有睡飽睡好，所以吃完奶後呢，就開始他大踢拳腳，展現他過人的精力時候了，讓媽咪常常要想很多點子來對付他，比如說：抱著他在家裡逛逛啦，尤其是照鏡子，寶寶很喜歡看笑臉，看到媽咪笑，他也笑得很開心。。。

Smile to Mummy

要不就是放他在椅子上，聽他講話。。。他聲音真的很多，有乃母之風（嘻嘻…)，不過還滿難錄下來的，因為他常常看到鏡頭就是整一個停頓、嚴肅。。。

Baby’s Talk

還有看音樂鈴啊，他的手腳會跟著揮舞。最近還添了個高級的遊戲床，讓他在上面舒展筋骨（照片以後補上）。。。很多其他在 http://www.youtube.com/hchang18 有興趣的再點進去看吧~

自從媽咪自己也開始有好好休息後，就有事沒事就帶寶寶出去走走，雖然真的很討厭巴黎的冬天，而且這不是一個很Baby-friendly的城市，但是為了要讓寶寶見見世面，克服對陌生環境的恐懼，就打起精神跟他拼了（當媽後，果然要變得很堅強）。。。一開始寶寶很不習慣被放上推車，只要一出門，就哭得亂七八糟，不過隨著作息調整好，寶寶現在也開始會在推車上睡著了，隨著他清醒時間的增長，最近也開始會好奇的東看西看了，只是… 怕生這問題，目前還是存在，雖已不會亂哭鬧了，但就是一臉嚴肅，除了爹地媽咪外，其他人逗弄就是一副要哭要哭的樣子，這問題…還是我要努力的目標。

<*5> 活動完後，通常我們觀察到寶寶開始展現疲態的時候，就是開始沒電的樣子，就會趕緊把他放上床讓他自己睡，不奶睡、不抱哄睡，所以現在送上床，不但不會哭哭抗議，有時還會笑、跟我們講話，反到變爹地媽咪捨不得了。。。

Good Baby Go To Bed

千萬不要以為要讓寶寶笑著跟你說掰掰是件很容易的事，培養到這個境界，真的是折煞了我們及寶寶不少的眼淚，很多大人不經意的錯誤習慣或傳統觀念，都是會讓這個育兒法失敗的原因，等我寫＂迷思＂的時候再講詳細點這部分吧～總之，自從我們開始讓他恢復正常時，就是寶寶才兩個多月大的時候，基本上他差不多不到一個鐘頭就已經累了，三個月過後，體力才開始慢慢可以拖到一個半鐘頭。以前不懂得時候，都覺得奇怪，怎麼他可以一兩個鐘頭、兩三個鐘頭，眼睛都還是撐的大大的，新生兒的生活，不是吃了睡、睡了吃嗎？後來才知道，原來那已經是overtired了，難怪送上床時會大哭，要不就是等他自己閉眼等到天昏地暗，而且睡起來他還是哭的，原因很簡單，就是因為沒睡夠，難怪幾天累積下來，就變成了脾氣壞壞，一天到晚要哭要哭，然後哭起來嚇死人的寶寶。

＜結語＞

妳們現在看我這看似輕鬆平凡、規律的生活，一定很難想像在寶寶兩個月大前我是過著怎樣的日子，就像我以前看到身邊的模範媽咪Mei與她那超級無敵乖巧的女兒Li-Ann，也很難了解她跟她老公曾有過嘴裡吃著飯，卻默默的在房門外陪著寶寶掉眼淚，不知該如何是好的日子。。。好寶寶培訓計畫真有那麼難？！真的很不容易！但最難的部分，其實還是看大人自己的心理障礙可否跨過去，先給妳們個理想境界讓妳們憧憬一下，至於＂參考書＂、該怎麼執行、有可能會遇到的瓶頸等，我會在＂迷思＂那篇寫清楚，準媽媽們，趕快摩拳擦掌，好好準備準備吧～

我的笑笑寶貝 (Baby’s 2nd & half month)

2011-01-23T15:00:00.006+00:00

早上起床看到媽咪要抱他起來喝ㄋㄟㄋㄟ他笑~

擺在搖搖椅上叫他等媽咪準備ㄋㄟㄋㄟ看到媽咪他笑~

吃飽飽後叫他乖乖坐著陪媽咪吃飯看著媽咪他笑~

媽咪吃飽牽著他的手手在聽他用火星語跟媽咪講話他笑~

打了好幾個呵欠後媽咪說該上床睡覺覺囉~ 放到床上的那一刻兩隻小手手握拳擺在臉頰旁邊邊裝可愛還繼續邊跟媽咪講話又笑~

看著小寶貝從脾氣壞壞一天到晚哭哭哭不肯好好睡覺的小搗蛋到現在…
規律的作息乖乖自己在床上跟自己講話到睡著要不就是專心的啃著小拳頭(還找不到自己的大拇指)
一切都要感謝老公的堅持和支持還有這裡一群新手媽媽的經驗分享尤其是也隨同先生工作從加拿大來這裡的Mei Pass給我一本本的育兒書及實務經驗 (她的寶寶剛滿一歲多) 還有一個非常用心的阿慈媽媽部落格 http://tw.myblog.yahoo.com/corundum-simplylove 陪伴著我們的寶寶到今天

老公和我一直深深相信只要找到對的方法和父母一致的態度跟堅持一定會讓寶寶好起來的
終於在歷經第一個月的茫然疲累奶水不足到後來的長輩旋風雖然有點晚了 (十週十一週寶寶才開始趨於穩定) 還好小時候打好的基礎沒有白費 (其實寶寶在第六第七週時就可以睡過夜了) 一下我們就導回正途而且看著寶寶一天比一天開心一天比一天滿足

一個人照顧寶寶辛不辛苦?! 很辛苦!!! 真的真的很辛苦!!

尤其奶水不足的問題至今還是在困擾著我親餵的麻煩不但沒有少溢奶脹奶發炎發燒 …
還要為了增加奶量不斷的給自己燉補按摩找空檔擠奶刺激泌乳有的時候還會痛到無法給寶寶吸奶雙手還因為不停的擠奶 (餵奶的時候也在擠增加流量讓寶寶好吸) 得了疑似江湖上流傳的"媽媽手" 發作起來的時候不但痛到要貼膏藥兩隻手腕還無力到連保溫瓶的蓋子都關不緊也打不開
加餵配方奶後寶寶不用再因為吃不飽而天到晚哭哭哭可是餵奶時間拉長之後的瓶瓶罐罐清洗消毒奶粉錢也都省不了有時還要跟不肯乖乖吃奶瓶的寳寳周旋
原來Mix的餵法真的是全天下最累的… 朋友問我為什麼要堅持餵母乳?? 嗯… 我也不知道為什麼總覺得沒有努力過就舉白旗似乎很對不起寶寶對不起自己 (畢竟有些抗體是只有母乳才有的…)

就…加油吧! 寶寶 ~ 媽咪會努力餵奶餵到最後一滴滴為止
你也要加油歐做個天天開心乖巧吃奶乖巧睡覺的寳寳讓媽咪早點回到以前可以掛FB 玩部落格的日子讓關心你的人陪著爹地媽咪看著你一天天開心的長大…

嗚… 我要寫到自己掉眼淚了就此打住不寫了…

巴黎中國年 (Chinese New Year in Paris)

2010-02-23T01:13:00.012+00:00

原來最熱鬧的農曆新年，竟然是在巴黎呀～

巴黎十三區也就是所謂的中國城，傳統以來都會在農曆新年過後的一個禮拜，舉行盛大的舞龍舞獅大遊行，這也是巴黎最具歷史、最受歡迎的傳統農曆新年慶祝活動。

這個活動的消息，記得是從我們上一學期的法國老師口中得知的，聽說，遊行隊伍會當街發紅包呢～哇… 聽到這麼"好康"的消息，再冷也一定要跑一趟啊！結果，發紅包這傳聞沒見識到，倒是龐大的遊行隊伍及五花八門的節目內容，讓老公跟我都大嘆，原來最具新年氣氛的地方，竟然是在這遙遠的巴黎呀～

<右圖>老外版的玉皇大帝，沒看過吧！

當天我們到的時間其實是剛剛好，但是太低估來看熱鬧的群眾了<左圖>，沿街走走擠擠了大約十幾分鐘，才勉強找到一個點要稍微墊墊腳才看得到遊行隊伍的地方，整場下來，我都是手舉的高高的在錄影或照相，害我今天上課手臂還在痠…

遊行的盛大，可以從來參加的各路英雄好漢看出… 有什麼法國華裔互助會啦、潮州會館、廣東會館、XX醒獅團、張小燕武術學校 (不要笑，這是真的!)、少林派的、中華武術協會、媽祖啊、菩薩啊… 等等都來參加這個盛會。

<下圖>這些孫悟空的徒子徒孫還挺懂得擺猴樣給路人拍照呢~

參與這些隊伍表演的大多都是華裔青少年，這是很值得鼓勵的，讓小朋友們從小就去認識及了解自己文化的傳統及淵源，讓這個活動變得更加具有意義。

當天看了很多條龍，但這一條最厲害，短短幾分鐘內，藉由照片，發現竟然換了三個掌舵手，可見耍這龍頭這有多費勁兒 (看看你眼睛夠不夠尖，查覺他們在甚麼時候換手的…)

完了之後，還緊接著一條老外龍，老外龍會走到兩側鬧鬧群眾，還真好玩呢～ <下圖左起逆時針方向> 有的隊伍前導車，還會邊開邊丟鞭炮，嚇得路邊圍觀民眾頻頻尖叫向後退～這隻獅子是個妹妹耶，好難想像她要這樣舞個兩三個小時會有多累人～老外踩高蹺～

接下來一段工夫表演又掀起了另一波高潮，看著一些老外夾在隊伍中比武，真是過癮～這段是老外版，我邊拍還邊喊，可以去拍電影了，身手真俐落～

接下來是正港的少林師父版，耍的那個玩意兒(不知道要叫什麼)，還不是普通的厲害，從小到大，從電視、電影裡看過那麼多的耍功夫，這還是生平第一次看現場的呢～

中間不知道為什麼穿插了幾段黑人的打擊樂表演，大家都知道很多非洲國家都是法國殖民地或曾是法國屬地，所以這裡的老黑跟美國的老黑是很不同低，不是那種Hip-Pop、金項鍊、黑幫的那種，他們的表演真的很非洲，強烈的節奏感跟隨意的肢體扭動，讓人看了也忍不住的跟著他們舞動，導致我的鏡頭非常之晃(+極度手痠)，仔細看他們的指揮(黃衣服的大個兒)，邊指揮還邊跳，超有活力的，這也是段很精彩的表演。

還是最喜歡小獅子<右圖>，眼睛眨呀眨的，還會逗弄路旁的小朋友。記得小學的時候，我們班因為有舞獅隊，所以有跟他們學點皮毛打節拍，到現在都還記得，所以特別的懷念。台灣現在都沒有什麼過年氣氛了，記得有一陣子台北還管制放鞭炮，這幾年我不知道變怎樣了，但是沒有鞭炮的新年，怎麼可以稱的上是新年咧?!

結果，我的耳朵卻在這離家鄉遠遠的巴黎，被不間斷的鞭炮聲搞得震耳欲聾，花了一個鐘頭多的時間，才把遊行徹頭徹尾看完(可見隊伍之長)，手痠腳也痠，人潮漸漸散去，才感覺的寒風呼呼來襲，實在沒有勇氣再跟著遊行隊伍到另外一個熱鬧的點，只好明年再戰啦！

回家搭捷運的路上，還看到整排商家前掛的長串鞭炮<下圖>，這條路是迎接遊行隊伍回程時的路線，可想見到時這裡又會有多熱鬧囉~

祝大家新年快樂！虎年行大運！

我們世界各地的家人和朋友都平安
、健康！

Bonne Annee du Tigre!!

Twitter

2010-02-02T09:16:00.003+00:00

最近加入了微型部落格(Twitter)的行列，出發點其實只是因為現在很多新出的blogger版型，都直接內嵌這項功能，不用一下就很不專業的感覺。

其實早在若干年前，應該是說我們還在用黑白畫面BBS的那個年代 (天啊~可以想見我有多"熟齡"了)，就曾經很幻想著這個東西的產生，可以把每天我們更改在BBS上的profile，甚至後來的MSN暱稱，給記錄起來，因為說真的，在當下，那也是我們每天的心情寫照，有開心的、好
玩的、難過的、沮喪的、甚至記錄著當下又突破了什麼里程碑…等等，現在想想挺可惜的，那些重要的大事件，現在只留在自己腦海裡、或被淡忘，或者老同學、同事聚會的時候拿來講一講、笑一笑。

但當Twitter真的有了之後，我又猶豫了很久到底要不要使用，因為現在的社會已經進步到，每天每分每秒都有不同的資訊在湧入每個人的電腦或手機裡，資訊爆炸下的時代，誰又真的在乎，你這一分鐘在想什麼、下一分鐘又咕噥了什麼… 更何況那個時候在美國，我已經在用facebook了…

講到這facebook，我還是懷念它最單純的樣子，天天我只要知道我的A朋友在做什麼、B朋友在C朋友的版上說什麼、D朋友把大家一起出去玩的照片Tag起來…… 就這樣，不需要天天開著MSN，一登入facebook 也可以馬上知道大家的近況，不需要天天的言語交談和互動，我也可以透過facebook默默的關心著我想要關心的朋友，如果說，它是一個social networking的工具，其實這樣對我而言也就夠了，真的朋友，偶爾幾句話、幾個字，都是可以彼此感受得到的。現在的facebook，自從開放申請後，一堆雜七雜八的applications，反而一次幾百個feed下來，一堆朋友的狀態，反而都沒有辦法follow，很可惜。

總而言之，最近我加入了Twitter，會來上我網站的家人朋友，可以直接從小框框裡知道我們最近在做什麼、忙什麼，就不用每次苦苦的等我效率非常差的部落格po文了，呵～ cheers!

萬神殿 (Le Panthéon) 之介紹－法文版

2010-01-31T20:39:00.002+00:00

開學後，都沒有機會上來寫寫東西，感覺壓力比之前大好多啊，如果不先多花時間preview老師今天有可能會講到的章節，基本上，根本跟不上老師上課的節奏，查單字都查到不知道哪裡去了。
這學期這老師更恐怖的一點是，才上課第一周，就直接發題目下來，要我們準備報告跟法國有關的人、事、物，或地方，我呢… 當然又毫不猶豫的選擇了 Panthéon，這個題目我已經在上學期的口語對話課中，常常把它拿出來講了，原因很簡單：1. 它離我家近；2. 這是來巴黎後第
一個逛的地方，所以印象很深；上課時我除了講這兩點外，還另提一點：3. 有很多名人葬在那邊… 就這樣，短短三句話就可以打發了。但是這次的簡報不一樣，十分鐘的時間，就算把我之前寫過的中文版翻成法文來講，可能都講不到時間，而且要講Panthéon，不但要牽扯到歷史、還有它的建築、相關的人物… 等等，花了好幾個晚上，瀏覽一堆wiki－法文版的，看不懂也要硬看，找出我要講的東西，然後簡化成我們這個程度所學過的文法跟句型，一些專有名詞跟人物等，還要想辦法用我淺淺的法文字庫來稍加解釋（尤其是那個傅柯擺，我連中文都講不清楚了，更何況還要講法文!）早知道就像我們班的日本同學一樣，報告些法國的其他地方，講講那邊有什麼好玩的、或好吃的就好了，不過那也不可行，因為除了巴黎外，我還真沒有其他去過的地方說… 往好處想，至少"硬體"方面，那些照片等等，我不用再花時間製作，點開我的部落格即可，"軟體"部份，經過幾天的折騰，它也就這樣產生了…

Je vous présente « Le Panthéon » aujourd’hui parce qu’il est près de chez moi et c’est le premier lieu que j’ai visité à Paris. Avant d’arriver à Paris, je ne savais rien de ce monument. Mais après, je l’ai visité, je trouve que ce lieu est vraiment extraordinaire, parce qu’il y a beaucoup de personnages connus qui sont enterrés là-bas, par exemple : Alexandre Dumas, Victor Hugo…etc. Je vais les présenter après.
D’abord, je vous raconte les histoires du Panthéon, et je vais vous montrer quelques photos aussi (ici, dans mon blog).

Le Histoire
Il y a longtemps, au 18^e siècle, après le roi Louis XV qui survivait d’une maladie grave, il a promis de construire le plus grand monument dédié à sainte Geneviève. (Sainte Geneviève est une femme française qui est née au 5^e siècle. On dit qu’elle a protégé Paris d’une attaque, donc elle est devenue une sainte catholique.) Alors, le roi a construit une église qui ressemble au Panthéon de Rome. (comme ça…..(photos))
Mais pendant la révolution française, les français ont décidé de transformer cette église en un monument qui honore des grands hommes ou des personnages qui contribuaient à l’histoire de France.

La Décoration
A l’intérieur du Panthéon, on peut voir beaucoup de peintures murales et des sculptures. Beaucoup de sculptures sont pour la révolution française. Et les peintures sont pour les saintes : sainte Geneviève, saint Denis, saint Louis, et Jeanne d'Arc ( Jeanne d’Arc aussi est une femme française qui est née au 15^e siècle qui a pris les armes dans la guerre de Cent Ans. Enfin, elle a été brûlée par les Anglais à l’âge de 19 ans.)
Dans le hall, il y a une chose très intéressante qui s’appelle « le pendule de Foucault ». En 1851, le physicien Léon Foucault a utilisé cette chose pour démontrer la rotation de la Terre. La démonstration est comme ça … Il y a une mesure au sol qui indique les heures et le pendule oscille régulièrement. Après quelques heures, on peut trouver que le lieu n’est plus le même. Donc, il met en évidence la rotation de la Terre. Voila~

La Crypte
Comme J'ai dit avant. Il y a beaucoup de personnages connus qui sont enterrés dans la crypte (La crypte est le sous-sol d’une église). Mais il y a presque 71 personnages, je connais juste 5 ou 6 personnes, par exemple, Rousseau, Voltaire, Victor Hugo, Alexandre Dumas, et Marie et Pierre Curie.

Rousseau : il est philosophe et ses idées sont : «État de nature», et «contrat social».

Voltaire : il est aussi un philosophe. Il a dit : « Aime la vérité, mais pardonne à l'erreur».

Victor Hugo : tout le monde comprend. Il est écrivain et il a écrit « Les Misérables », et « Notre-Dame de Paris ». Peut-être Carrie va vous expliquer à demain.

Alexandre Dumas : il est écrivain aussi. Il a les œuvres : «Les Trois Mousquetaires», et « Le Comte de Monte-Cristo » …etc.

Marie et Pierre Curie : ils sont physiciens et ils ont reçu le prix Nobel de physique. Pour Marie, elle a reçu un autre prix Nobel en chimie. Elle est la première femme qui est enterrée au Panthéon. Jusqu'à présent, elle est encore la seule femme honorée au Panthéon.

Le Dôme
Quand j’y suis allée, j’ai eu de la chance de me joindre à une visite gratuite au dôme du Panthéon. (Le dôme est le toit d’un bâtiment qui est en forme ronde.) La vue sous le toit est magnifique. On peut voir le jardin de Luxemburg qui est près du Panthéon, la tour Eiffel, la Cathédrale Notre-Dame… etc..
Et, ici, c’est l’Église St.-Etienne-du-Mont qui est juste à côté du Panthéon. En fait, c’est l’église originelle dédiée à sainte Geneviève. Et après le Panthéon n’est plus une église, ce lieu (la Église St.-Etienne-du-Mont) maintenant garde la châsse de sainte Geneviève.

以後我當然不可能每篇報告都po上來喇，但是這篇內容呢，我寫得比中文版的介紹多很多，懂點法文的朋友，前去參觀前還可以參考一下，就當這篇也是我的遊記之一囉~

線上食譜 (Online Recipe)

2010-01-09T00:10:00.005+00:00

出國前，忘了承諾哪些好姊妹，要分享這個線上食譜：烹飪影音教學，現在把它補上來…
這是張伯伯的愛心，特別email 分享給在美國念書的愛女，怕她自己會把自己餓著…

結果那13000多道食譜裡，最終我會做的也只有那三、五道，唉… 誰叫人在國外材料不好買呢~ (其實是廚藝不精的藉口)

不過因為在找尋一些更簡單的食譜的同時，現在我又多了很多常參考的食譜網站，所以跟大家分享一下吧，尤其是人在國外的朋友們，簡單的中式食譜，比較實際喇～

美味食譜：這裡只要是買得到材料的，我幾乎都試過，成不成功是一回事喇，但是至少它的準備功夫，不會那麼複雜。
Joanna's Tasty Journey：聽說她在台灣有開新節目是吧?! 她教了很多的西式餐點，挺不錯，重點是她的"可樂雞翅"，實在是太簡單做了，哈～還有"迷迭雞肉串"，偷懶的時候很好用的招，培根包稍微醃過的雞肉，然後串whatever you like 的西式蔬菜 (就是不能用空心菜啊、青江菜、大白菜那種)，不一定要像她一樣用南瓜，灑點迷迭香或蘿勒，在國外這些作料很好買又便宜，串在牙籤上丟進烤箱就可以了，超簡單；然後這個鮭魚菲力，之前在美國看過我的日本朋友做過加青椒洋蔥的那種，可是這裡用番茄、蘑菇再加上白酒佐料，做出來香氣真的很不同，加上這裡紅酒、白酒，真的很。便。宜。平常老公買來喝著玩，喝不完我就拿來煮飯，一點也不會很心疼～
小熊與廚房的非常關係：這是看大學同學在facebook上分享的，還有出書呢。她的食譜就進階很多，但同樣是因為她之前在英國待，會教一些怎樣在國外比較方便準備的菜，她對味道的要求挺高的，所以手續也稍為繁複一些，有時間的人，可以挑戰看看。
美好的時刻：這是我親愛的肉肉學姐分享給我的，也是一位人在義大利的朋友分享的義式料理食譜，喜歡義大利餐的人可以好好研究一下～上面有一個超簡單做的提拉米蘇，我在這裡念書的台灣同學Carrie也有教過我，真的超級簡單的，連烤都不用～只是這比較適合在國外的朋友喇，在國內找這些材料的時間跟成本，還不如直接去買一個比較省～

下次有空再特別寫一篇我在這裡學的西式餐點吧～

Wonder Girls - Nobody (Q版)

2010-01-08T22:40:00.005+00:00

看這段文字前，先把這段Viedo放著讓它讀完先…

開學才不一個禮拜，好不容易在家"休養生息"非常好的我，果然還是禁不住周遭的流感攻擊，又"中標"了… 唉，看來這個周末… 毀啦，更何況新的學期新的Level，好像又是完全另一個星球的東西，搞得才剛開學幾天，有點恐懼上學的感覺，既然只能好好待在家裡學習趕進度，就弄點好玩的東西，自娛娛人一下吧…

"Wonder Girls" 這個團體，我第一次見到是在美國舞蹈比賽節目"So You Think You Can Dance" 總冠軍賽的前一集看到的，當時我還以為這是美國要捧的亞洲面孔團體，後來才知道她們竟然都是土生土長的韓國女生，2008 就紅遍韓國，然後到泰國，最後進攻英國、美國，能夠在美國全國電視台的菁華時段上表演，是真的挺不容易的… 好啦，大略介紹完了，可以點上面的Viedo看了，我這裡放的是英文版，記得注意她們的舞蹈 …

其實最讓我感到驚訝的，不僅僅是她們- 一個亞洲團體-可以成功的從外國打入美國市場，還有她們的模仿者，更是紅遍全世界…

Voila~ 就是這個，前天我們班的巴西小男生，很興奮的跑過來，問我有沒有聽過"Wonder Girls"，然後還跑到電腦前找給我們看這個…

Rafa (巴西小男生的名字) 不太會說英文，我也不知道他從哪得知這段影片，看來，Wonder Girls 的魅力，還真是無國界啊… 純粹分享一下給大家讚嘆一下～我覺得他才應該去報名什麼 "British or Whatever" Has Got Talent 那種節目哩…

法文學習網站

2010-01-07T11:19:00.000+00:00

還記得半年前剛來還"閒置"在家的時候時候，苦苦尋求可以在家自我學習的法文學習網站，沒想到上課短短三個月，我已經超出這個境界，實在是太感人了… 但是還是要紀錄一下，緬懷當初找尋的辛勞…
分享的這兩個網站，是真的很適合很基礎、再基礎到連ABC都不太會唸的人 (就像我剛來時的程度) 可以看得懂的網站:

速讀語言網 : 有發音，還可以選程度，慢慢的唸上去。
Learn French with Lexique FLE : 初級單字，也有發音，還有小測驗，很好玩。

重點是這兩個網站，一個有中文、一個有英文，自我學習起來不會那麼痛苦，等到有了點基礎後，就可以到這裡：鄭老師個人網站去找有興趣的其他網站練習囉～
Bon Courage! (加油!) 分享給對法文有興趣的朋友~

巴黎聖誕之平安夜我在巴黎聖母院

2009-12-26T19:49:00.002+00:00

巴黎聖母院 (Cathédrale Notre-Dame)，花了很多趟終於把她逛完，但確是我第一次在這裡為"她"寫個專刊，當然，這是個special event，一定要好好給它記錄一下，不管是有沒有信仰，都可以一起來體會一下天主教教會的聖誕氣氛，更何況，這是全巴黎最大的教堂。

說到會想要參與法國這裡平安夜的彌撒，一來是因為我是天主教徒，雖不甚乖巧 (就是幾乎都不太上教堂… 要被唸了，慘了XD)，但重要的節慶，比如復活節啦、聖誕節的，還是會乖乖的去教堂坐坐，本來，我跟老公差點都要買門票去另外一個教堂 - 聖禮拜堂 (Sainte-Chapelle) 聽聖誕演奏會了，但想到所有的教會，平安夜一定都會有彌撒，又是免費的 (呵)、又一定會有一些聖誕歌曲的吟唱，那當然是選擇參與彌撒先囉，有名的聖禮拜堂演奏會，改次再找些什麼巴哈那些經典級的去聽好了。
花了幾個周末，訪遍了家裡附近的教堂，只有巴黎聖母院的節目最多、最完整，雖然預料可能也會有非常多的人，和接近子夜非常冷的天氣，但一年就這麼一次，一定要給它拼了，一些朋友聽了我跟老公的計畫，也紛紛在當晚加入了我們的行列，好玩的是，一行人中只有我一個人是教友，原來來自世界各地的人都有一樣的心態，就是湊熱鬧，哈！

聖誕節這週本來預測是會下雪的，但沒想到天氣一天比一天暖和，沒帶來白雪，只有一陣陣的雨，雖然我不是the big fan of snow (因為怕冷)，但在這樣的夜晚，我還真期待有一場雪－比下雨天要舒服多了。為了要趕11點的聖詠團獻唱的session，我們大夥兒約了九點半就到教堂集合，人群出乎意料的沒有我們想像的多，進了教堂竟然還可以找到椅子坐 (雖然很邊邊，前面還有一個大柱子擋住正中央祭檯)，但隨著時間越來越接近，人潮漸漸湧入，兩旁的走道幾乎也都擠滿了人。下方 Viedo Clip 裡，播放著由教堂裝飾，包括，彩繪玻璃、雕像、木頭屏風等，所構成的電影來講述耶穌誕生的故事，法文發音—當然是聽不懂；英文字幕－太小看不到，那一個多鐘頭裡，大多在忙著拍照…

終於到了11點，人群也越來越多，原本僅有的看台視線，也被後來走道的人給檔住了，好在大教堂果然就是大教堂，每隔幾個柱子間，還會有台電視機，且當天所有的教會活動都會錄起來作為CD販售，就算無法親臨現場的人，也可以透過電視收看或Radio收聽，可以想見這有多麼盛大了吧！

大家似乎都是沖著唱詩班來著，但一個鐘頭裡，也僅有這首最最最聖誕節的感覺，其他大部份的歌，是我這個從小到大、從台灣彌撒望到美國的、從西岸教堂望到東岸教堂、最後望到法國的聖誕彌撒，才第一次聽到的，雖然聽不太懂，但真的不得不說，在這個古老的大教堂裡聽這麼專業的聖詠團吟唱，感覺真的是棒極了…
子夜彌撒，是時候迎接小耶穌的誕生了…

了解的人一定很興奮，彌撒典禮是由巴黎教區的總主教所主持，這是我從小到大，看到"官階"最高的神父(上次去梵諦岡沒有機會看到教宗，很可惜)，不過常看電視或電影的人應該也看得出，頭上那頂帽子，不是一般神職人員可以戴滴。大部份的遊客，也包括我們的朋友，在彌撒當中就紛紛離開了，只有大部份的教友、我跟老公，有撐到最後，雖說"大部份的教友"，應該還是有幾千個人吧，光在領聖體的時候，就動用到超過十個神父在台前發餅，而且還持續個十幾二十分鐘，真的是我參與過最龐大的領聖體隊伍，老公也跟著我去台前給神父祝聖，對他來說，是一個很新奇的體驗，典禮持續到一點多，散會後又小小觀光了一下教堂，最後帶著滿滿著祝福回家，真是一個幸運又很幸福的平安夜。
在這裡放的都是影片，希望比較可以讓大家感受到那個氣氛，其他還有些教堂照片在 091224_ChristmasEveAtTheNotreDame
祝大家聖誕佳節，有放假的假期愉快；沒有放假的，再忍一下，新年馬上來了~
順便來一句法文：Joyeux Noël ! (讀：揪乎挪威! ^^) 聖誕快樂!!

巴黎聖誕：百貨櫥窗

2009-12-18T10:33:00.004+00:00

放假了放假了~ 終於…

當然，我的日子對大部份的人來說，等於天天都在放假喇！但在學期中，還是有稍稍的覺得，花太多時間在"中文"思考上，會有點小罪惡的感覺。現在都會逼著自己從一張開眼睛，就融入在純法文的世界裡，像當初在美國逼著自己學英文一樣，好不容易終於熬到了學期結束，得好好利用這兩個禮拜的假期，來惡補一下最近在巴黎的所見所聞…

第一件事當然是要先應景一下，來跟大家分享巴黎的聖誕氣氛。歐洲人除了夏天幾乎都在放大假，再來他們最看重的就是聖誕節了吧，有很多人都會選擇這個時候來巴黎，是因為覺得裝飾過的巴黎特別的美，但對我來說，好像還好耶 (完了，說出這句話一定有很多不滿的噓聲…可能是美國家家戶戶門口的裝飾對我來說，比較溫馨比較特別吧)，記得以前在台北，各大百貨公司、飯店、餐聽也會因應聖誕而有很多的裝飾，這些對我來說很充滿著商業化的氣息，巴黎平時已經夠美了，這些也不過都是錦上添花罷了。

不過，我這個駐足不算短的"觀光客"，如果不好好把這些當一回事的話，就實在太對不起羨慕我可以在這裡生活的"鄉親父老"們了，所以，很稱職的我，隨身帶著相機，紀錄了很多這個時節的"美"，接下來這幾天，會好好的把巴黎聖誕分享給大家的。

第一個要po的，是我們在11月中旬，偶有一次與老公新加坡club的幾位大姐在巴黎歌劇院附近用餐，愛逛街的人大概都知道，那附近就是所謂巴黎購物的天堂，有知名的春天、及拉法葉百貨在附近，經Sandra大姊的介紹，說兩大百貨公司已經展開一系列特別的聖誕櫥窗，是小朋友的天堂，那是在新加坡看不到的，叫我們吃完飯後去逛逛；那個時候，我都還在想著美國的感恩節大餐跟Black Friday大瞎拼，一點都還沒有過聖誕節的mood，但是既然是有名的，那當然要去湊熱鬧瞧瞧囉！

哇…一到了附近，人潮果然就擁擠的不得了… Voila~ 就是這個，讓小朋友和遊客都很好奇的動態櫥窗…

上面那個是我最喜歡的櫥窗之一，尤其是右邊瘋狂彈琴的那位，和左邊的搖滾吉他手。
春天百貨今年的佈置以俄羅斯娃娃為主，當中還穿插一些精品名牌，如YSL、CD 的超華麗櫥窗。

拉法葉百貨是以薑餅娃娃為主題，加上不同的小熊寶寶、兔寶寶、甚至模特兒等等，比較童趣。(P.S. 拍攝時間因為是下午，所以會從櫥窗內看到對面建築物的反射，不是櫥窗裝飾歐~)

貼心的百貨公司還在前面置放了像木頭棧道的小看台<左圖> ，給小朋友們可以站在上面趴著欄杆看個夠，果然，就像Sandra大姐說的，小朋友都不肯離開，要父母勸超久才肯移動他們的腳步…
拉法葉的櫥窗不如春天的精彩，尤其許多櫥窗都只有一支薑餅娃娃獨挑大樑，配上超時尚模特兒，有點突兀感，不過還滿喜感的喇 (害我一直想到"史瑞克"裡的那隻…)

還有更多可愛的相片在 091114_ShoppingWindows ; 其他櫥窗影片在 Youtube。

~ End ~

從零到有的感覺…

2009-11-25T00:31:00.004+00:00

這周剛完成了這學期的第一次presentation。真的不敢相信短短不到兩個月的時間，從他們的字母都還會發音發錯的我，現在竟然可以寫出那麼落落長的自我介紹。
內容不是很有趣喇，都是用很有限的單字，大概介紹了一下家人和自己，交代以前在做什麼，為什麼來巴黎，有什麼喜好，平常在做些什麼。很多同學的報告都很有趣，不按牌理出牌，不像我寫東西的框架，好像永遠都要遵循著起承轉合，描述著我很平凡的生活，大學念啥阿、出來工作阿、後來到美國念書、結果遇到了老公…blah blah blah…

最後，好在… 我想到把跟家人拍的婚紗照全家福帶到了課堂，大家反而看著那些美美的照片，再聽我的簡報，覺得很新鮮；再加上最後我的報告裡還有提到我花了很多的時間在部落格，老師還叫我當場就開電腦秀出我的網站，最後連到了我在美國訂婚派對的影片剪輯 (就是在我們婚禮上有放卻沒放完的那個)，有同學還告訴我，看到最後我跟老公合唱的那段，眼淚都快掉下來了… 他們很可愛，聽不懂"月亮代表我的心"，看不懂我的中文解說，但光看著影片，聽著那些配樂和我們的合唱，他們就覺得很浪漫很感動… 真令人吃驚，原來用心作出來的東西，就算有語言的隔閡，還是可以感動到人… 今天還有一位日本同學跟我要了網址，說他要回家再看一次，還要把我的網站翻成日文看，哈~
以下就是我的簡報內容，有興趣的可以貼到Google Translate，翻譯成英文看看，意思比較不會落差太大…

Je m’appelle Alice. Je suis Taïwanaise. Il y a cinq personnes dans ma famille à Taïwan. Ma grand-mère, mes parents, mon jeune frère et moi. Mes parents se sont mariés dans une situation extraordinaire. Mon père a proposé le mariage à ma mère à l’arrêt de bus après 2 semaines de rendez-vous. Ils se sont mariés 2 mois plus tard. C’est rapide à ce moment-là. Ils sont à la retraite maintenant et voyagent beaucoup ensemble. Mon jeune frère, lui, vient de finir son service militaire obligatoire. Maintenant, il est professeur de chinois au collège.

Je suis étudiante en finance mais je n’aime pas beaucoup ces études. Mes passions sont l’informatique et la communication de masse. Après avoir fini mes études à l’université, j’ai travaillé pour une société de logiciels dans le département de marketing. Le travail n’est pas facile mais j’adore ça. En 2006, j’ai quitté mon travail et je suis allée aux États-Unis pour étudier l’anglais et pour obtenir un master. Pendant que j’étudiais, j’ai travaillé aussi à l’école pour une bourse. J’ai été la coordinatrice du programme et responsable de la communication avec les autres coordonnateurs d’outre-mer. J’aime beaucoup travailler à l’école parce que ma patronne est très sympathique. Elle a entièrement confiance en moi. J’ai participé à la construction d’un site pour le programme aussi.

L’année dernière, j’ai rencontré mon mari qui est un ami de mon amie. Nous nous sommes fiancés après 6 mois de rendez-vous. Il m’a proposé le mariage dans un restaurant romantique, sur une île pendant nos vacances. 2 mois après, nous avons eu un mariage civil à la date de ma remise de diplôme. Nous avons pensé que nous allons rester aux Etats-Unis quand nous nous sommes mariés. Mai dans ce mois de février, mon mari a trouvé un travail à Paris. Nous avons décidé de déménager en France après qu’il a obtenu son diplôme de doctorat en mai. Avant de venir à Paris, nous venons d’avoir 2 cérémonies de mariage pour nos familles à Taïwan et à Singapour.

Maintenant, je ne travaille pas à Paris parce que je ne parle pas bien français. La première chose pour moi est de prendre des cours de français et d’apprendre à être une bonne femme au foyer. D'habitude, j’aime beaucoup regarder la télé, mais je passe plus de temps au montage de mon blog. Je connais un peu de programmation donc je change la présentation de mon blog de temps en temps. J’ écris des carnets de voyage sur mon blog aussi : ma vie à Paris, les pays que j’ai visités, et les endroits où je suis allée. Il y a beaucoup de choses à faire et à écrire. Comme nous allons seulement rester ici pour 2 ans, nous devons visiter la France autant que nous pouvons. Je pense que je suis amoureuse de Paris.

順帶一提，因為我在一開始有提到我老爸老媽多麼迅速結婚的故事 (接下來是寫給我爸媽)…
拔拔，老師說你在公車站求婚很浪漫耶，麻麻~ 妳不用再羨慕我了，他連我寫的那段我老公在浪漫的餐廳裡求婚，提都沒提問都沒問。可能對於"浪漫"的法國佬來說，那反而太老套了吧! 麻~ 妳看，連法國人都還羨慕妳耶，妳應該要覺得很驕傲了喇！呵呵~
還有，他們看完我們全家福的照片，就是三個感想：

妳老公看起來好年輕呀~ (嗯 ^_^ 是呀~ 驕傲的點頭中帶點不滿… 因為看起來年紀比我小 (氣…))
妳媽媽怎麼可以這麼年輕~ (呵￣0￣對呀而且她皮膚保養的超好的~ 驚訝她們的發現然後非常的嫉妒 (雖然這好像是個很明顯的發現)…#$%^&*…)
妳弟弟單身嗎? 他幾歲? (￣_￣|||… 三條線… 結果現在他們三個人在我們班上紅了…(唉…))

第六個景點旅遊：凡爾賽宮 (Château de Versailles) Part 3

2009-11-03T16:14:00.004+00:00

接下來，走到最受眾人矚目的鏡廳 (Galerie des glaces) <下圖>，這個廳廊是於2007年才完成近四年多的研究及修復工程並開放予大眾，主要是由17扇巨大拱型的落地窗加上其相對應的由400多塊鏡子組成的17座巨大鏡面而成，拱頂有歌頌路易十四功績的繪畫，邊角的鍍金裝飾加上天花板上24座波希米亞水晶吊燈及廳廊兩側的火炬，非常的眩目，可以想像當晚宴400多支蠟燭點起來、那華麗盛大的樣子，也不難想像當時宮廷的奢華，
題外話：據說，當時的皇宮都使用一種叫做蜂蠟的蠟燭，目的為避免蠟燭將天花板上熏得焦黑，但這種蠟燭非常的貴，一支的造價相當於當時平民的一個月的薪水，難怪在不斷的歌舞昇華中，國庫逐漸空虛，最終引發了人民的不滿而忿起推翻王室。修復這個廳廊的工程也很不簡單，尤其是頂上的繪畫，因顏料及年代耗損，均出現裂痕，法國政府完全依當時的細節把壁畫一點一點的補起，再尋找當代所使用的材料，包括那400多面的鏡子，有部份是後來再修補上去的，這段歷史是我後來才在網路上看到，當天參觀的時候，完全察覺不出這個廳廊有段這樣的故事。

走廊另一側的中央，有大門通往著國王的寢宮，中央的國王臥室<右圖>是進行起床禮、及晚安儀式的地方，所以床前都會有個護欄，我們所能走動的這個空間，就是以前那些王宮貴族大臣們"守著"國王起床和就寢的地方，如果你覺得很奇怪，為什麼國王起床跟就寢都還要那麼多人看著、恭迎著，好像一點私人隱私的感覺都沒有，那接下來發生在皇后臥室<下圖>裡的儀式，會讓你更感驚訝，不過還好，多看電視還是可以長知識地，語音導覽介紹到這段時，已不感意外了，據說：已前的皇后或太子妃都要在眾人面前生孩子，以確認皇家血統的正當性。要不是看到電影有演出這幕，還真難想像那是一個什麼樣的場景。面對床的左側還有一個小門，聽說當初法國大革命時，瑪麗皇后加宮婦一行人，就是從這裡脫逃出宮的。

接下來參觀的都是我們不甚感興趣的地方，但解說竟一個比一個還長，一個比一個還詳細，好吧，既來之則安之，就聽聽增廣見聞也不錯。這些地方包括戰爭畫廊，以前曾是王儲的住處，後來在十九世紀初期，被打通改建成歷史博物館，長廊上有許多法國著名的戰役，從聖女貞德、亨利四世、路易十四、到拿破崙等，然後長廊的盡頭，還有為紀念法蘭西共和國成立的大廳及壁畫。最後走回一樓位於國王寢宮下方的公主寢宮，在這裡，了解到當時的公主們，有多麼的十八般武藝，包括精通繪畫，臥房內掛有自己的自畫像；音樂是她們生活的重心和娛樂；有的很有品位，會自己設計房間的裝飾風格，門上牆上甚至吊燈的頂上，都有非常精細的浮雕，比起樓上國王及皇后寢宮炫目的裝潢，那些純白色木頭浮雕，很值得細細品味，照片都在相簿裡，有興趣的再連過去慢慢欣賞囉。
逛到這裡，宮內的管理人員，已經開始在趕人準備關門了，我們還有凡爾賽花園另一側的大/小特里亞儂宮(Grand/ Petite Trianon)，及別具特色的皇后小莊園(Le hameau de la Reine) 沒有逛到，小莊園是我最想去看的地方，因為那是瑪麗皇后，想暫離宮廷的繁文縟節，而建的具有鄉間特色的小農場及林園，她常在這裡著輕便服，或扮演著牧羊女在這裡嬉戲，而且重點是，今天的部份免費，就是免費這些地方，結果因時間沒有把握好，反而在大皇宮裡人擠人，希望還有機會可以再次拜訪囉~ 聽說夏天的噴泉水舞秀也很值得一看，等那個時候，我再繼續寫凡爾賽宮Part 4、Part 5、Part 6…

第六個景點旅遊：凡爾賽宮 (Château de Versailles) Part 2

2009-11-02T14:29:00.005+00:00

老實說，現在在整裡凡爾賽宮照片的同時，我已經有點忘了哪裡是哪裡了，而且跟楓丹白鷺宮(巴黎近郊另外一個有名的行宮，是我的第五個景點旅遊，可是還沒開始動工><)有點搞混的感覺，所以這裡我只列出宮內比較重點的部份給大家看看囉~
凡爾賽宮，原為路易十四的父親路易十三的狩獵行宮，因巴黎在16及17世紀發生多起市民暴動，路易十四決定將其重整擴建，然後將宮廷從巴黎的羅浮宮遷出至此，從此長達百多年間，它見證了法國歷史的興與衰 - 從太陽王路易十四蓬勃了歐洲藝術史的發展，舉凡音樂、舞蹈、繪畫、雕刻；到路易十六時期引發了法國大革命，將國王及皇后送上了斷頭台，凡爾賽宮在法國甚至歐洲的政治及藝文史上扮演著極重要的角色。

總體來說，凡爾賽宮宮內大約有700個房間、2153個窗戶、352個煙囪、67個階梯、6300多幅畫、2100件雕像、15000件雕刻作品、和5000多件的擺設及家具，還有其他有關花園、噴泉、森林的統計我沒列上來，因為這一次沒有逛到，等如果有機會再造訪的話，會另外再寫篇有關凡爾賽宮花園的故事，沒辦法囉，這地方實在太大了，聽說全盛時期佔地比巴黎還大，楚雲姐說她也是花了好幾年，才真正的把這個地方看完…
領完語音導覽後，第一個參觀的點是專給皇室貴族所使用的教堂，因為只能在門口觀看，花了好一番功夫才照到沒有人頭的畫面，此教堂見證了路易十五及其王儲、路易十六及瑪麗皇后等的婚禮，穹頂跟許多我們在義大利看到的教堂一樣，畫有聖經故事－最後的審判。
接下來走了很長的一段路、穿過無數個小沙龍，廳內幾乎都是掛著歷代皇宮貴族的畫像，但是因為語音導覽完全沒有這部份的解釋，所以我們也不懂該看些什麼。開始進入大寢宮，即國王及皇后的寢宮部份後，就比較精采了。
第一個廳＜上圖＞，不確定是不是海格立斯廳(Salon d'Hercule)，最特別的地方是在於它頂部的壁畫裝飾，不仔細看得話，根本察覺不出那些邊角的白色大理石雕刻，竟全部都是用畫的，可見當代的繪畫技術已純熟到一個境界。

再來經過了維那斯廳、黛安娜廳、戰神廳等幾個小廳，都是當代拿來存放一些珍寶或當做娛樂交誼廳，有興趣的在到我相簿去看 (太多照片了)，看天花板上的壁畫大概就可以知道這個廳的主題，很明確。特別一提這幅壁畫＜左圖＞，有出現在瑪麗皇后的電影中，如果有按照史實拍攝的話，這幅畫應該是有被撤換過，因為原本躺在嬰兒床裡的小公主出生不到一歲就夭折了，所以宮廷畫家按照了原圖再重畫一幅，只是，沒有了裡面的小公主。

再來，到了阿波羅廳，又稱太陽神廳＜右圖＞，是法國國王的御座廳，廳內掛有象徵路易十四太陽王地位的波斯地毯，據說在他執政時期，即便是國王不在場，所有經過這廳的王宮貴族，也都要向這個御座行禮，嗯～原來古歐洲也是那麼官僚的呢。

對面還掛有一幅路易十四的畫像＜下左圖＞，仔細看他的高跟鞋，國王或王儲都要有紅色的鞋跟來象徵其地位，還有他們用石灰漂白的頭髮，聽說也是路易十四引領起來的風潮，越灰白越 in，那是他們那個時候的審美觀。

接下來是另外一個有名的廳，叫做戰爭廳＜下圖＞，壁爐上刻有路易十四騎馬的浮雕，壁畫裝飾為這個愛征戰的國王的眾多功勳戰役。(未完待續…)

第六個景點旅遊：凡爾賽宮 (Château de Versailles) Part 1

2009-11-01T21:46:00.005+00:00

凡爾賽宮，就算原本對法國一點都不了解的我，也有聽過它的名字，趁著這個星期天 - 剛好有碰到部份景點參觀免費 (巴黎有許多博物館 (或者景點)，在每個月 (或淡季開始) 的第一個星期天都可以免費參觀)，再加上老公想帶我去個可以讓我拍照拍到過癮的地方，來慶祝我的生日，所以我們決定在葉子掉光光前到這個傳說中極華麗的皇宮走走。

臨行前兩天，我們還特別K了一下凡爾賽拜金女 (由蜘蛛女克斯汀·鄧斯特主演) 這部電影，想大略了解一下有關凡爾賽宮的歷史背景，當然，因全片多著墨在講述法國舊王朝時期的最後一個皇后，也就是後來被法國人民送上斷頭台的瑪麗·安托奈特 (Marie Antoinette) 的故事，與其最輝煌的路易十四時期並沒有太大關聯，但是透過此片大概可以了解當時的法國皇室是如何的奢糜，而且全片是真的在凡爾賽宮實景拍攝 (聽楚雲姐說的)，來不了的人可以去租個片子來瞧瞧過個癮吧~

好啦~ 進入重點~ 所謂人算不如天算，氣象預報平時都不準，就今天最準，說巴黎會下雨結果連兩天都是好天氣，到這天就真的開始下雨，而且下很多很久的雨……

上面這張圖我有調整過，當時的天空其實是一片灰，可能因為有部分參觀免費的關係，儘管天候不佳，人潮還是多到不行，皇宮外的隊伍大概排了有三四折，幾乎佔滿中庭的三分之一，我跟老公索性先繞到左側後方，參觀凡爾賽宮的花園。

凡爾賽宮花園及大運河的壯觀，從電影上可以略窺一二，但是親眼看到實景還真的是不敢相信當時的路易十四，是花了多少的人力物力在這個皇宮上面。站在皇宮這端向下眺望，都還望不到大運河的最那端，用相機Zoom-In 觀光倒是挺簡單，聽說走完全程，至少要花一個鐘頭的時間，往運河起點走去的花園兩側，森林裡都還有無數個不同主題的噴泉及小樹林，本來想要在這裡大拍特拍的我，在風雨交加的壞天氣下作罷 (為寶貝我心愛的新相機)，拍個幾張照片，我們就決定先離開皇宮先吃個午餐去，吃飽了等下好有腳力與大皇宮及眾多人潮對抗…

哈~ 結果寫到這裡，還是沒能開始動工寫凡爾賽宮內部的故事，因為恐怖的排隊人潮讓我們花了很多時間在外面走來走去，還不小心享用了一餐份量超級足的法式可麗餅套餐，到最後我還得用求饒的方式，請老公幫我吃完，要不然等吃完，凡爾賽宮可能都要關門了…

這家餐廳，是Lonelyplanet上推薦的，特色是多樣選擇的可麗餅，重點是：它的套餐實在俗又大碗，想在巴黎市區內以這樣的價錢吃到這樣份量的套餐幾乎是不可能，老闆倒飲料給我們的時候，還倒到幾乎杯子的表面張力，非常之大方。找到這家店的過程，也非常的曲折，因為我們並沒有帶那本厚重的旅遊書出來，老公是憑藉著記憶向路人詢問，然後路人竟然還用blackberry上網幫我們找，真是太幸運了，原來除了那個恐怖的Prefecture(巴黎警察局)，外面的世界還是有好多好心的法佬呢~

中午時間回去凡爾賽宮，人潮果然少了兩折，但還是花了我們將近四十分鐘多的時間在刮風下雨的中庭苦苦等待著，進去後還要通過安檢，然後又要再排隊領取語音導覽，開始參觀時，已經花了我們一個多鐘頭的時間 - 這就是假日來湊熱鬧的代價，下次知道了… …

(未完待續…)

Restau Info: Le Phare St-Louis; 33 rue du Versailles; Tel: 01 39 53 40 12

陪敏敏學鋼琴

2009-10-19T21:09:00.001+01:00

這個weekend，老公還在美國出差沒有回來，楚雲姐邀我陪敏敏一起去上鋼琴課。

五歲的敏敏才開始接觸鋼琴不久，還在認識高音、低音、節拍、及DoReMi。看著她從一開始對著樂譜東猜西猜，慢慢的進入狀況專心下來，然後開始彈對四分音符、二分音符的節拍... 開始認找到鋼琴鍵盤上的 Do Re Mi... ... 在旁邊沙發上坐著的我，都差點要站起來給她拍拍手鼓掌了。

看著自己的小寶貝一步一步的學習成長，真的是一件令人好開心的事，真希望我的這一天也可以趕快的到來... ...

某一個地鐵的車站 - Cluny La Sorbonne

2009-10-13T21:12:00.002+01:00

某一天帶同學去家裡附近的書局買字典，才發現原來我們離知名的巴黎索邦大學 (La Sorbonne) 是如此的接近，而這就是其中一個靠近它的地鐵站，特別吧！　
巴黎的人文氣息，到處都可以展現... ...

收拾書包上學去

2009-09-28T21:21:00.142+01:00

今天是第一天上學，也是我終於收到市政府的通知：我沒有報上他們的語言課程。

經過一個多禮拜痛苦的煎熬和等待，幾乎天天跑去樓下問管理員有沒有我的信，天天查網路，看他有沒有可能在網路上宣布什麼東西，結果當然是不可能，網站上連 F&Q 都說：沒有任何理由，你可以打去相關單位查詢報名結果...... 不管有沒有被接受都會有信件通知....... 就是不管怎樣，報名者就得傻等就對了。

好加在，上個星期的最後兩天，我真的按耐不住天天在家等等等的痛苦，開始連夜上網搜尋各大語言學校相關資料，甚至擴大範圍尋找不只我們家附近的學校，套句老公說的，只要在巴黎市區內，都不算遠，好吧... 反正多看看也好，我在人家開課前一兩天才開始找學校，還滿怕找不到理想的說。就這樣，兩天內，走訪了六間語言學校，巴黎東南西北跑，在其中一間學校，還碰到一對很年輕的台灣夫妻，告訴我一些他們之前找學校的經驗，非常順利的幫助了我在短短兩天內就選定學校 ─ Ecole France Langue

這間學校是在距離我家最遠的凱旋門附近，我去探訪的當天，還覺得我應該不會來這麼遠的地方上課，所以途中經過凱旋門時，還小逗留了一下，順便觀光，哈～　結果...

<右圖> 凱旋門 (Arc de Triomphe Etoile)，它根本就不是一個門，是"樓"了好嗎?! 頂上還一堆密密麻麻的小人，可見它有多大，比我們去義大利看的任何一個門都大上好幾倍，可見拿破崙當時的驕傲和野心。

<下圖> 我在凱旋門正前方的馬路中間，真是找學校不忘娛樂。門正對的就是有名的香榭麗舍大道 (Avenue des Champs-Élysées)，這是山坡上的最頂端，所以從這個角度看，路是往下的，平面照不到全貌，等下次跟老公一起去 "樓" 上看看，應該有更漂亮的照片。

這間學校讓我感覺還不錯的地方是還挺有規模的，比我原本預定要念的那家在華人區裡的學校貴了一點但有制度很多，重點是他有很多免費的"文化"活動，就是出去觀光的喇... 這很重要耶 ─ 了解語言就是要從了解當地的文化開始，這是我自己下的註解 ─ 只是萬一老師是用法文導遊... 那我就慘了... 但是當然，課程是重點，他並沒有一些灌水的時數，比如說：課後輔導，或者把文化活動也算在課程內，那學費分攤起來當然很便宜。我現在天天至少要花個三到五個鐘頭在那裡，而且不用一大早冷颼颼的時候出門，都是我滿滿意的地方，還有... 聽說學校很多日本人...

果然，開學第一天，我們班就快一半的人都是日本妹，而且各有來頭，有包包設計師 ─ 她就坐在我旁邊，老師每次問她問題，然後她聽不懂時，都用日本話跟我求救，超可愛，我明明就不懂日文阿，而且她根本看不出有三十幾歲，大家也都知道，日本妹都會把自己保養的很年輕很可愛；還有一個珠算老師 ─ 珠算老師來這裡學法文做啥? 不太明白，但是她英文很好，也挺酷的，我跟她都用英文聊天，只是老師不太準我們用英文打 pass，好慘... ; 還有一個妹妹，在這裡開店 ─好厲害，法文都不懂就可以開店，下次我要去日本區街頭逛逛，看那邊是不是滿滿都是日文，好難想像；除了這些日本人以外，還有一些歐洲人：有會計師、餐廳學徒、記者、有來純觀光的、有的就是專門來學法文....挺好的，不是以"遊學"的小朋友佔多數，班上年齡層也不低，這樣大家應該都會比較認真努力。

等以後有多點活動的時間可以照相，再把學校的生活拿來分享吧...

兩個人的感冒

2009-09-25T21:15:00.208+01:00

自從跟老公在一起生活後，一個人的感冒，再也不是一個人了...

這是我們結婚後的九個多月(以美國的註冊日期來計)，也是我第四次的感冒，全拜我老公所賜，無一例外，而且症癥相同 ─ 通常他先小感冒個三四天，快要好的時候，就是我痛苦的開始，而且持續至少兩個禮拜以上... ... Thank you, my dear...

我身體真有那麼糟嗎？不會吧... 但也不敢確定說很好。以前一個人的時候，一年頂多感冒一次，而且不會拖太久，但是自從跟老公在一起生活後，這是第四次，而且照前三次的症狀看來，我勢必又要打一場硬仗了。那是不是說我身體變不好了？也不能全然這麼說。如果按照吳醫師在人體使用手冊裡的說法 ( 我老爸逢人就推薦的一本書，大家可以去讀讀，會推翻你以前對健康的定義和想法)，以前我的身體應該是屬於血氣水平裡的第三種 (共分五種等級) ─ 每天搞到三更半夜才睡，而且越晚感覺精神越好，不太常生大病，自己為身體不錯... 其實這些是因為身體的能量已被耗盡，沒有能力去生病。而我那自律甚嚴且三餐正常作息的老公呢，感覺上常常生小病，可是很快就會痊癒，那是因為他也不完全是百分百的健康水平(血氣水平第一種)，為了研究，他有時可以忙到廢寢忘食，所以病毒還是會抓準機會來叨擾一番，他是屬於血氣水平的第二種。

一個人變成兩個人後，我開始嘗試改掉以前晚睡晚起的習慣 (配合老公的作息)，開始三餐正常吃 (免得老公忘情於研究而不吃飯)，結果身體反而變差，讓我很不習慣，兩人距離的拉近，"生命共同體"反而變成"生病共同體"，曾以為這是婚姻的後遺症之一，但其實不是，它是婚姻帶來的"意外收穫"。

以前不管爹娘再怎麼唸唸唸，我們這一輩的年輕人，總覺得這些是"常理" ─ 晚上出去玩可以到三更半夜，工作加班可以到晚上十二點，熬夜唸書繳作業可以徹夜不睡... ... 這些種種種種，都隨著婚後，碰到生活規律的老公，開始一一改變。當老爹聽到我質疑為何作息開始正常但身體反而變差的時，他顯得很開心，因為這代表了我的身體開始有能力生病，也開始有能力去跟身體潛在的問題對抗... ... 都是吳醫師在那篇章節裡的理論 ... 也許吧... 如果照著書上的建議，好好的利用這兩年調養作息，偶爾做做瑜珈，然後給他痛快的生幾場病，希望可以真的可以把身體給徹底弄好，因為自己的健康，現在已不僅僅是一個人的事了。

老公呢，從這次"又"傳染感冒給我後，開始會出了門還折返回家拿外套 (大家都知道，他是超級不怕冷鐵人)，但這不只是為了他自己，也是為了我。

兩個人的感冒，不再只是感冒，而是讓我們學會了... 幸福要從珍惜自己開始 ...

巴黎周末 I

2009-09-15T14:37:00.006+01:00

在巴黎的周末，現在都滿例行公事了，花個半天去洗衣服，再花個半天去採買家用，如果有逮到一些小空檔，就找個地方去逛逛，好好把握可以近距離接觸巴黎的這兩年。
偶爾，因為很幸運的認識好客的楚雲姐一家，所以很常到她們家坐坐，體驗法國人在這裡的生活...

這裡的照片是七月份我們剛來的時候，幾乎每周都跟她們家人在一起，帶我們採買、請我們吃飯、還帶我們去參觀他們的工廠...

這是楚雲姐家樓下的周末傳統市場。巴黎其實有很多像這樣露天營業的傳統市場，我們家附近也有一個，而且還是有名到變觀光景點的 Marche Mouffetard，每個周末因採買要去搭捷運時都會經過它，但身處觀光區卻不自覺，目前只有"擠"及"貴"的印象，等下次知道它到底為什麼有名時，再放些照片上來給大家看吧！

這些傳統市場內應有盡有，生食熟食、醃肉火腿、新鮮蔬果、甚至起司麵包、生活五金... you name it. 跟俺台灣家附近的老市場好像，好有親切感，但不一樣的地方是，這裡都是要跟政府登記營業，會由政府統一管理清掃收攤，所以很整齊、很乾淨。

我們在這裡有看到很傻眼的一幕，就是在蔬果攤上，有店家看到顧客挑了個不甚漂亮的水果，就直接拿起來往棚子後面丟，說：這個不好，我們不能賣給你。當楚雲姐翻譯給我們聽時，我們還真是不敢相信，楚雲姐說，那是因為法國人很注重食材的新鮮跟美味，所以那些店家也會相對的這樣要求自己。

收攤的時候，看到大把大把的青菜水果在地上，任由清潔人員清掃回收，還有一堆咕咕 (鴿子) 來搶食，真是超心疼的，"有錢"國家的作風果然不同。可惜我看到這幕時，是在楚雲姐家吃飽飯後往窗外看的景象，相機 Room-in 效果很差，沒能及時拍下這個"奇景"，大家就自己想像囉！

我們大人逛市場逛得很新鮮，可是小朋友就覺得很無趣嘍！左邊的照片就是楚雲姐家的寶貝女兒敏敏，逛得很累很無趣，所以要拔拔抱抱，看到我在照她，還會跟我擺 Pose～　超可愛。

Souren 大哥很好玩，說要讓我們見識見識法國的cheese，所以我們就在這條排了超長的起司攤前等待，觀察店家怎麼熟稔的把一大塊 cheese 切片分裝，然後看他們一家怎麼點這些種類繁複的 cheese...

看到沒有，"霉"到不行的 cheese。

接著又到也是排長龍到不行的糕點店去買甜點。楚雲姐說是因為歐洲七、八月很多店都大放假的關係，所以這一家變的生意很好。

不要羨慕我，我...　我也超羨慕我自己的... :p

在楚雲姐家，我們學到了什麼叫做法國人假日的午餐：就是假日睡飽飽，然後稍晚一點開始吃午餐，然後就是不斷的吃吃吃，聊天聊天聊天，從前菜吃到主菜，再吃回沙拉、起司和麵包，最後就來點甜點，吃到完，差不多都下午五、六點了。基本上，每次從楚雲姐家離開，我們幾乎也不用再吃什麼晚餐了，頂多很晚的時候吃點水果就搞定，真的是非常飽足的午餐。

才五歲的敏敏，很愛幫媽媽作家事，而且她很可愛，一定要先比個 "2" 再比個 "1"，要照兩次，我也不知道為什麼，但是太可愛了，所以都放上來~ p*o*q ~ 看到她在準備什麼?! 就是我們主餐過後還要繼續再吃的沙拉跟起司，那天楚雲姐準備了超豐盛的烤雞大餐，可我們倆個都只顧著吃，忘了要照相，呵～　盤子上排列的就是剛剛樓下買的 cheese，Souren 大哥和著剛剛樓下新鮮買的 baguette (法式長棍麵包)，教我們從味道較淡的開始嚐 ... ummmm~~~ 真是人生頭一遭阿，這些 cheese 吃起來比聞起來好吃太多了，跟我們的臭豆腐有得拼哈~　從此以後，老公就愛上了這裡的 cheese，現在我們家冰箱一打開，都是"重重"的起司味 (天阿... 誰可以傳授一下怎麼讓冰箱好"聞"一點?!) 至於我的心得呢... 顏色單純的我是比較敢吃，可那個上面很霉很霉的，味道真的很重，如果有的選的話，我可能還是會挑淡口味的... 沒有欣賞歐式起司的慧根... >.< (未完待續...)

"又"見識到了法佬的無情...

2009-09-11T16:19:00.003+01:00

這... 其實也不是第一次。每次大家羨慕我的同時，我總是會回說：生活跟旅行，是不一樣的。
這是去美國開始獨立生活後的體悟，留學夢固然是很多人的憧憬，但當中的酸甜苦辣是只有經歷過的人才會明白。就像生活在巴黎，看似高貴浪漫，實際上確不如大家想像中的那麼美好，所有我不想要再經歷的東西，在這裡又遇上了，而且情況比去美國初期還要難上好幾倍。

今天跟老公去了一趟巴黎警察總局 (Prefecture de Police)，為了我們的居留證 (carte de sejour)。正式核發下來的日期是十月中，要等我們作完體檢過後才可領到，不知道行政效率為何如此的緩慢，到那時，我們三個月暫時性的申根簽證都無效了。老公因為十月初要去一趟美國參加學術會議，所以希望單位可否給一個證明或什麼的，可以讓他出境之後回得來法國，那裡的人給了我們個指示，叫我們到另外一個叫 "Visa" 的單位申請。
到了那間辦公室，櫃檯的專員一看到我們手上的小紙條，就直接講了一大串法文，大意是她們不做 Visa，要我們到領事館去辦理，老公很努力的用他所有能用的法文字眼跟她說明，是因為他必須要出境一趟，然後這個居留證又沒能來得及發下來，樓上單位叫我們過來的....... 那位專員還是很嚴肅的跟我們說叫我們去領事館，她們不管 Visa.... 等等，然後就直接對著我們下一位排隊的人打招呼，還跟坐在她旁邊的一位黑人女生 (好像只是坐在那實習，不受理業務的) 繼續 murmur 不知道在講什麼。就這樣，我跟老公又走回了原來的那棟辦公室，跟她們說，Visa 辦公室的人跟我們說她們不弄 Visa，居留證辦公室的人很好，找了個稍稍會講英文的人來跟我們溝通，還幫我們在小紙條上多寫了兩句話，讓我們拿給樓下的看，希望這樣她們會明白，我們只是要個可以回得來的 Visa，離境是因赴美參加會議等等。
拿了這個小紙條，我們又走回了那"不管 Visa" 的 Visa 辦公室，櫃檯剛剛那位太太一看到我們，就開始變臉，椅子直接往後推，連老公要遞給她看新加了兩行註解的小紙條都不看，指著旁邊正在跟其他民眾溝通的一位亞洲臉男士，叫我們直接找他講。等那位先生忙完後，那位太太直接就先跟那先生說了幾句，然後那先生就直接跟我們用英文說：我們不弄Visa！老公一聽馬上趕緊跟他解釋，還秀給他看那個小紙條，那先生就問：那你有證明嗎？老公馬上把手上的機票證明 (法文) 跟會議登記回傳的確認信 (英文) 遞給他看，然後他看一眼就說：這裡是法國，所有的東西都要是法文！說完直接閃頭走人，老公還在繼續問他，可他頭回也不回的就往裡面走了... (傻眼.......)
剛剛那位太太很得意看著我們，然後手比來比去，嘴巴繼續咕噥著我們聽不懂的法文，彷彿在說：看吧～告訴過你們了吧！然後就離開櫃台去忙別的，只留下那個黑人女生很尷尬的留在櫃台對著我們傻笑，我都懷疑剛剛那位太太到底聽不聽得懂那位男士跟我們講的重點是什麼。
老公試圖用破法文再跟那位黑人女士溝通說，可不可以讓我們再跟剛剛那位先生講話，我還有問題想請教他... 但那位黑人只回答說，他是主管.... ooxx... 沒有站起來要幫我們去叫他的意思，談話當中，剛剛那位太太還在櫃台後面走來走去，每經過黑人女士後面一次，就咕噥一次，最後等她坐了下來，還拍那位黑人女士，不知道又唸了什麼，黑人女生就不太開口跟我們說話了，只一股勁的尷尬微笑。我跟老公站在櫃台側，相視默默無語，這種無助的感覺，真的是你不知道到底該怎麼做，才能得到幫助......
好在，有個天使聽到了我們的呼求。隔壁櫃檯，來了另一位小姐，跟我們打了聲招呼，我第一句就叫老公先問她會不會講英文，她說會，然後老公就把情況重新講了一遍，那位女士照樣問了我們要證明文件，然後她仔細的看了一下就說，請老公向他現在工作的地方申請一封信，證明他離境是為了工作專業的理由，再回來到這裡，她再幫他審理... 就這樣，老公想問的，也只不過就是這麼簡單：需要什麼樣的法文文件?... 就這樣而已.... 千謝萬謝，我們離開了那個辦公室，離開了警察總局，一路上默默無語，一直到我們坐下來，吃著麥當勞的漢堡，我們兩個都還在嘆氣... (可能還是受美式文化的荼毒很深，竟然會想念他們的大漢堡跟歐洲人瞧不起的黃起士...)

這... 就是我的巴黎生活，也是為什麼每每大家問到我這裡的情況時，我熱 (樂) 不起來的原因，那種挫折的感覺，實在讓人難受。每處理一次生活上必要的事，手機、銀行、保險、租屋看房、與政府單位交手、連自己想要在網路上更改個連絡資訊、報名政府的法文課，都是法文！我完全的無法自己執行，小到不行再小的小事，都需要別人的幫助。
今天，情緒管理控制一直很好的老公，看得出來，也很沮喪，但他更擔心的是，到時候這份證明可不可以辦得成功，好讓他安心的出差... well....現在真的只有禱告了...

義大利第2天：維洛納 (Verona) Part 2

2009-09-06T20:46:00.555+01:00

維洛納 (Verona) 這個美麗的古城，大概位置在米蘭(西)往威尼斯(東)路程的中間，以傳說中"羅密歐與茱麗葉"的故鄉及她的競技場露天劇院聞名。

說到這維洛納，就讓我想到我那可憐的雙腳。前一天的魔鬼教練是手上那本很不 update 的最新版旅遊書，這一天是維洛納的公車... 故事是這樣開始的...

記取昨天的教訓，一到維洛納的火車站，我們就先去遊客中心拿最新的地圖，買好一日卡(Verona Card: 當日內無限使用交通及免費參觀市區內的教堂及博物館)，問好公車及我們要去的目的地，上了車再跟司機再確認一次，就放心的找位置去了。車子上路後約十分多鐘，想說該到了吧，就衝去司機旁問 "San Fermo??" (我們要下車的站)，司機突然驚覺然後說 "Si Si Si (是是是...)" 然後就開車門讓我們下去。下車後一看路名，又看站牌，不會吧?! 我們已過了兩站了！趕緊找到對面的公車站牌，左等右等，不見任何車的影子，大太陽底下又沒有遮蔽處 (這時候大概是下午一點多)，想說... 跟它拼了！兩站應該沒多遠吧... 沿路走如果有車就上囉。走了大概快十分鐘，終於看到一班巴士，當中公車停過一次，想說第二站應該就到了吧，又問司機："San Fermo??" 司機說："Si Si..." 然後就開門放我們下去。下了車，左看又看，不會吧?! 我們還是沒有到 "San Fermo" 啊！這邊的公車司機都怎麼了....@#$%^&.... 就這樣，最後是靠著自己的雙腳和大滴大滴汗水，走到了San Fermo，然後這個點離我們住宿的地方還有另外約 20分鐘的路程要走，加上它非常的隱密，幾乎跟一般住家沒啥兩樣，繞了很多圈、問了很多人... 才終於找到... 　大太陽底下走了快一個鐘頭，還拖著行李... 怎是一個"慘"字可以形容?!　

＜上圖＞迷路不忘照相，這是途中經過一座橋 (Ponte Navi) 上看到的。傳說中把你和愛人的名字寫在鎖上，再把鑰匙扔進河內，兩個人就會永遠的被綁在一起。有興趣的人，記得自備鎖頭 (會不會太辛苦了點，出來玩還要帶鎖來許願?!)

處理完check-in手續，我內心的小惡魔已經舉白旗了，說：休息到晚上直接去看歌劇好了；小天使說：那怎麼可以，我們買了 Verona Card，就是要把 Verona 給玩夠本阿...Verona 有那麼多好看的耶... @#$%^&.... 哀憐的看著我那已幾近麻痺的雙腿，最終　小天使還是戰勝了...

其實我們住宿的地點是很好的，非常靠近景點區，羅密歐之家 (Casa di Romeo) 及紳士廣場 (Piazza dei Signori)，只是從火車站直達這附近的公車比較少，主人給了我們個比較遠的指示，而且我們本來是訂到更遠的地方，好像就是在被公車司機拋下的河的那一邊，不在市區內，被overbooking後才被移到這的，這樣比較好，看完歌劇12點多，不用走太遠回來休息。

"羅密歐之家" 果然就如很多網友所說，門可羅雀，而且很不起眼，連我們剛剛找路時經過他兩次都還不知道。老公看到門邊貼的標語＜右下角＞就很興奮的在那裡唸，原來他中學修英國文學時有唸過這本莎翁著作，他還跟我解釋說這是在故事的一開始，羅密歐因失戀而對他表哥/朋友 Benvolio 所講的話，那時候他還沒有碰到茱麗葉，對象是誰書上也沒有明講... 真不懂為什麼這裡要放個跟女主角無關的字句，可是網路上有人解讀說這是一種幽默 ... I am not here. This is not Romeo. He's some other where... 人物是虛構的，故居當然也是杜撰來的囉！

＜左二＞紳士廣場旁的史卡拉家族墓地(Arche Scaligere；史卡拉家族：13、14世紀最有威望的當權者，墓地平日從街邊就可以看到，但是因為在維修，我只能伸進細縫拍照。

＜右二＞紳士廣場：廣場中央的但丁像及市政廳旁的蘭伯特塔(Torre dei Lamberti)。

離開後經過了最熱鬧的百草廣場 (Piazza delle Erbe)，但為了要先趕去看要比較遠的景點，所以只有匆匆一瞥，後來行經茱麗葉之家(Casa de Giulietta)，沒仔細看門口的標語，想說怎麼那麼多人在裡面就進去湊個熱鬧。穿過一條被遊客的許願蓋滿的走廊＜右下角圖片＞，看到中庭旁那知名的景：茱麗葉家的小陽台就明白了，人擠的程度真的跟羅密歐家差距很大，聽說當時羅密歐就是在這個陽台下與茱麗葉互訴情衷，照片的左下角，有個茱麗葉的銅像，聽說撫摸她的右胸，就會帶來好運 (她的右胸被摸的很"光滑"，義大利還真多這種傳說)，我有很大方的叫老公去摸歐，可是他不好意思，哈！其實是排隊要摸的人太多了喇，我們擠到了陽台的左下角，被大家忽略的角落，聽老公用他那很性感的英腔朗讀了牆壁上<左下圖>羅密歐對著茱麗葉吟唱的字句，就很滿足的離開了。

好不容易，一路上被很多景點給分了心，我們坐上了公車，到城裡最西邊的聖澤諾大教堂 (San Zeno Maggiore) 去了解為什麼它在我們的書上有一個星星。

看清楚了嗎?! 這間教堂有名的地方在於它那個正面的 Rose Window，可是它是假的是個巨型畫布來著，連維修都要搞那麼美嗎？我照了老半天才發現他是假的 XD

目前所看得到的教堂建築體，可以追溯到11世紀，是義大利北部少數的羅馬式建築之一 (建築風格比哥德式更早期)，教堂還留有大部分13至14世紀的壁畫＜右圖＞。祭壇上的屏風是文藝復興時期的作品，祭壇桌下那個大理石雕刻，是個贗品，正品被拿破崙帶回法國去了＜下圖＞。

最厲害的角色，其實是這扇青銅門 (Bronze doors)，是由不同時期 (11到12世紀)、不同藝術家所刻劃的聖經故事拼裝而來。＜下圖＞左扇為新約的故事；右扇為舊約。

因為往返這間教堂都是乘坐公車的關係，我們終於認知道原來站與站之間，還有很多無形的小站，彷彿是當地人隨叫隨停的感覺，難怪... 我們剛剛坐公車的經驗那麼的慘。站與站的距離，也沒有想像中的近，都是因為網路上看太多大家這個景點走到下個景點，我還已為是件很容易的差事，但是當你是個很缺乏運動的人，像我，才第二天就已經腳軟了，還是不要跟腳腳過意不去好了，買個一日卡，公車坐透透，非常的好用。 (未完待續...)

TIP：Verona Card

義大利第2天：米蘭 (Milan) Part 1

2009-09-05T20:37:00.004+01:00

其實沒有打算在米蘭多待這一天的，但就是為了它...

對，看過電影的人一定知道，這就是著名的達文西的最後的晚餐 (The Last Supper)。
這幅巨型的壁畫座落於米蘭的聖瑪利亞感恩修道院(Santa Maria delle Grazie)，聽說它有個很悲慘的歷史，包括曾在戰爭中損毀 (好在這面牆有被保護好)、被修道院士粉刷過 (天阿~ 就這樣給它塗一層上去 ?! )、牆壁中間下方被開了個小門 (把咱耶穌跟三個門徒的腳給砍了...><)，還有它作畫的技術及顏料並不是採當代最盛行的濕壁畫*作法，所以畫作因常年濕氣影響而損害嚴重。
*在這裡要給大家點背景常識 (哇~ 好厲害，好像挺有那麼回事的口吻哩！要是當年高中歷史作業是每個人要交一篇部落格，那我應該就不會每次考試都墊底了吧???...#%^#@....)，濕壁畫，看字面意思大概就可以猜得出，是在"濕"的牆壁上作畫的意思，更詳細點說，就是在水泥還未乾的牆上，以摻有"水"的顏料作畫，這樣等水泥乾了後，顏料就跟牆壁融合成一體了，牆在畫在，牆亡畫亡，有沒有很清楚?! (內行的不要judge我，完全是照著書以我能理解的方式亂翻的哈；後兩句我亂加的，表明它的耐久性) 然後呢，達文西不選擇這樣作，他反而是用自己調和的蛋彩及油彩在"全乾"的牆上作畫，想當然爾，經年累月下來，畫的顏色就這樣逐漸淡去...

要親眼看到這幅畫還不容易，要事前先預約，然後要比預訂時間早15分鐘報到，而且只能觀賞15分鐘。本來想要第一天一下飛機就去參觀這幅畫的，但是我們訂的太晚，只剩隔天一大早還有空位，還算幸運，至少早早看完後可以朝下一個目標前進。
親眼看到這幅畫時，有點小失落的感覺，不是說這畫不那麼震撼，而是它本尊真的好淡好淡，室內光線又暗 (為保護畫作)，我戴起眼鏡還是看不太清楚的感覺，然後加上我很傻，都進去看到畫了我還在聽語音導覽"前言"的部分，因為迷糊的我，以為確認信上的"參觀"時間，是"報到"時間，天阿... 差點就跟這幅名作失之交臂了，好在老公喜歡把時間抓早點 + 我們一出捷運站就狂衝，要不然多花的這一天跟預約門票錢都白費了... 　一進這個大廳，我就死命的盯著這面牆看，想說這15鐘很珍貴，一定要給它好好看仔細，結果聽了老半天，一直都在講這間教堂的歷史跟達文西個人經歷，就覺得很不對勁，吼... 搞半天，那個是要進來前就要聽完的，難怪要15分鐘前就要去報到，那前言還不是普通的長。就這樣，到了最後幾分鐘，我才真正的開始聽有關這幅畫的介紹...
這幅"最後的晚餐"之所以有名，除了大師有意無意的留下很多疑點 (包括"聖杯"的傳說...相信我，我有很努力在盯著看了，不過... 真的看不出啥 (果然是電影中毒太深...@#$%&...))，其實重點是他作畫的結構及創新，包括他採用透視畫法，使畫面看起來更接進我們眼睛所看到的樣子，有立體、有遠近(房間空間的延伸)、有亮度的不同 (畫面左暗右亮可看出當時的光源是在窗戶外的左側)、有栩栩如生的人物動態描繪 (門徒們對於耶穌宣布有人背叛他時各自的反應)、那個叛徒猶大(耶穌右手邊數過去第三個人頭) 被畫進人群中 (跟前人所畫過的"最後的晚餐"不同猶大都是站在邊邊) 且有被刻意畫的比較小比較黑 (代表魔鬼的意思)... 這些解說是後來我們站到外面對著一幅海報聽完的，很多細節，聽得也很辛苦 (腔很重的義大利英文)，聽到下一批的人都出來了，好在沒有人趕我們走，結果這原本預計只待半個鐘頭的地方，加上 Bookshop，硬是被我們"混"了一個多鐘頭。

<聖瑪利感恩修道院> 平凡的教堂有著不平凡的巨作

出來後離飯店check-out 還有點時間，我們就走到了附近的史薩佛古堡 (Castello Sforzesco)看看。這個古堡最顯赫的歷史是曾為15世紀統治米蘭的史薩佛公爵所擁有，現為博物館，聽說裡面的也有一些達文西及米開朗基羅的畫作，但是我們沒有進去博物館，只有在他的外圍的公園及中庭照照像就離去，要準備趕火車前往下一站維洛納了～

＜史薩佛古堡＞手機相機照不出它的壯碩，原諒我... 　
這古堡很大，加上後面的公園　應該可以走一整個上午吧

＜左圖＞停在花圃中間等紅綠燈的輕軌電車；＜右圖＞被塗鴉的"很好看"的捷運，義大利真的到處都是塗鴉，不過不能怪他們，這都是他們先人留下來的"優良傳統"，看那些米開朗基羅阿、達文西阿，都喜歡在牆壁上畫畫... 這是有歷史低~ (我們兩個自己下的結論)

順便提一下我們飯店的早餐，此行中最豐盛的，有肉有蛋有水果，另外一邊有整排各式各樣的可頌跟麵包，真是沒想到... 之後的日子竟是天天在麵包及優格中度過...　(未完待續...)

TIP：最後的晚餐預約電話：02/89421146; 預約網站：www.cenacolovinciano.it

義大利第1天：米蘭 (Milan) Part 1

2009-09-04T14:19:00.593+01:00

照片是需要文字的。尤其是像我的這種沒有硬體 (專職的相機)、也沒有軟體 (技術) 的照片，再不動工去整理，它就會像我硬碟裡的很多照片一樣，不知when, where, why and how... 很慘的下場...
只希望這不會是我唯一的遊記，就像我若干年前還在用傳統相機時，用相片拼貼成的一本美西14日遊，整理舊相片時，都還不敢相信，我曾有那麼多的"美國時間"去搞這東西 (結果去了美國卻一點這樣的時間也沒有，現在這"時間"又回來了，卻又不是在美國，這句話到底怎麼來的??!!)
好啦... 廢話不多說，趕快進入正題吧！

會選擇米蘭作為第一站，原因很簡單：因為從巴黎飛過去的機票－最便宜 ho ho 而且很快一個小時多就到了 (天阿跟台北飛到高雄一樣)。雖然有滿多網友不是很建議去米蘭，如果在時間有限的情況下... 但是她既然是個時尚之都、又有世界第三大 (或第四...爭論中...) 的米蘭大教堂，還有達文西著名的 "最後的晚餐 (The Last Supper)" 那還是有去一下的必要性啦！

<飛機上> 飛歐洲內陸航線真的很漂亮！
不但天氣好，視野佳，可以看到一些大湖，
還可以看到山上未融的白雪。

很順利的從機場拿到了行李出關，ㄟ竟然不用過海關、檢查護照那些，就像飛美國國內線一樣，拿到了行李就直接走出去，是因為都是歐盟內陸航線的關係嗎?? 不太懂，反正我跟老公都傻眼，不敢相信我們已經在機場外了 (看來我們跟歐洲真的很不熟)，我還預估大概要花個一個鐘頭的時間來排海關哩。興高采烈的省下時間，還在往市區的巴士上遇到了一對年輕couple，是老公的同鄉－從新加坡來的，也是跟我們搭同班飛機從巴黎到米蘭，好像是來歐洲背包行吧，看他們兩個專業的大大的背包... 真是有緣～沒想到去飯店 Check-in 時，狀況就來啦～

飯店櫃台說：我們的預定被取消了。Why? 因為我的卡刷不過！可是不是有寄來Confimation email了嗎? 而且刷卡是check-out的事不是嗎? 因為要在客人入住之前先確認卡有沒有效，沒有效的話，就不能收違約金，如果你們不出現的話...#$%^&*... 總之一陣辯論後，就是無法以我們原先訂到的優惠價格 (€50)入住，最後以 €75 達成協議... 當下我們覺得有可能這張卡又出問題了，因為出發前訂行程時，它就有點小狀況... 但我已打去美國好幾次了，而且事後證明：我的卡可以刷!! ...sigh... 這就是出門在外囉，you never know~ 飯店態度還算ok，也說我們可以去找別的地方，可是我們要跟時間賽跑阿，再托著行李找下去，等下什麼都關門就不用玩了！認囉～　老公事後分析說：也許飯店在訂房系統裡的訂價出了點狀況吧！因為住過之後才發現，他們的飯店真算是不錯的，應該是此行中最"豪華"的吧！會有 €50 這價錢出來，我們自己也滿意外的。

一番折騰後，終於... 終於我們要踏上觀光之路了...

一出地鐵口，就被眼前的這個大建築給攝住了... 這就是有名的米蘭大教堂 (Duomo)，也是世界上最大的哥德式教堂。老公很厲害看外星文，每次都可以很快的 target 我們的目的地，然後我就是專心在後面照相，所以不太喜歡照相的老公就變成我專業的背影 model 哈！像這張拍得構圖很不好的照片，其實重點不是教堂，是老公跟下方的那個黑人。出發前就看過很多人的文章寫的，這些廣場上都會有強迫推銷他們"產品"的人，比如說：幸運手環或餵食鴿子的飼料，這位仁兄就是追著我老公要給他帶上幸運環的，然後老公幾乎是用彈跳加跑開的方式逃離他，我在後面看了都快笑死了(你反應也太大了吧老公~)

哥德式 (Gothic) 建築的特色，大致就是像這樣尖高 (尖形拱頂)、精細、還有很多大窗戶。教堂外部的這些尖塔總計有135個，共2245個人物雕像，大多為聖經上的人物。屋頂的中央，最高的尖頂，還有一個重達700多公斤的鍍金聖母像。

老實說，我們對這個教堂應該算是最不熟，因為這是我們的第一個景點，還搞不太清楚狀況，憑著手中那本粗重的旅遊書，只知道裡頭有個有名的 Gian Giacomo Medici 墓，是設計by米開朗基羅；然後有個有名的聖人雕像 San Bartolomeo，因殉道而被剝下了一層皮，那皮包骨的身軀身上批著的就是他的皮，可是因為雕像實在長的太不 holy (有點恐怖)了，下方的文字又是義大利文，在無法確認的情況下，我並就沒有把它紀錄在我的相機裡，為了要找這書上唯一提到的兩樣東西，我們在教堂內部繞了好多次圈圈，找那個墓，找哪裡可以租借語音導覽或者教堂地圖等等... ...

結果這間教堂的導覽，竟然不是在教堂內部、也不在登頂的電梯或樓梯口，而是在教堂外的左後方，我們書上標示為 "Tourist Information" 的地方，結果那地方並不是遊客中心，是專門租借教堂語音導覽的地方，發現的時候，其實我們都已經逛完 Duomo 附近的景點了，包括：艾曼紐二世拱廊、史卡拉歌劇院，繞回大廣場走斜對角來到這裡，只是想說看看可否拿個更精細的地圖，然後問看吃的地方，結果竟看到我們剛剛找的煞是辛苦的"語音導覽"就這樣排排站的掛在我們眼前，然後又被告知真正的"遊客中心"就是在我們剛才走回來的位置，大教堂的右前方... ... #$%^*@... 可以想像我們當時下巴掉下來的樣子嗎?! 大熱天的，經過大教堂不知好幾百層的階梯荼毒，和教堂內部不知繞了多圈為了找那個墓和銅像，出來後還跑了兩三個景點後... 跟我說要再走回去??!! 嗚嗚嗚嗚~~ 老公一直在旁邊幫我加油打氣：貝貝，才第一天耶~ 不撐下去接下來怎麼辦?! 還要不要玩下去... (竟然用激將法!!) 當然要! 怎麼可以放棄呢?! 抱著我的雙腿也要給它走回去!!! ... ... ... 這則故事告訴了我們，去哪個景點第一件事一定要先搞清楚遊客中心在哪裡，去拿最update的地圖，問最新的訊息，可以省下很多冤枉"腳"跟時間 (虧我們手上的書還是2009最新版的耶 ...sigh)　(未完待續...)

<教堂外部> 每個尖塔裡，都還有小雕像，而且細看那些飛扶壁上的雕刻裝飾，花樣也幾乎都不同，有的是人頭、有的是花，足見哥德式建築的繁複。

＜教堂內部> 地板也很特別，
是浮雕的，而非平面的。

<教堂內部> 彩繪玻璃大窗戶，哥德式建築特色之一，聽說這樣的設計，是藉由光源的攝進，讓信徒產生對神的敬畏感。原諒我的手機相機，在視內光源不足的情況下，無法照出它的美。上面講述的都是聖經故事，而我這不甚用功的基督徒只認得出耶穌背著十字架往山上受刑的那段，慘了... 要被奶奶唸了 :p

<教堂內部> 可是我還是很乖巧有聽奶奶的話，
去禱告而且點個蠟燭，希望跟老公此行一路平安。

<雄偉壯觀的米蘭大教堂> 我們很幸運，聽說今年年初她才整修完畢，
拿下前面的看板和布幕，露出被漂白過的教堂全貌。

義大利第1天：米蘭 (Milan) Part 2

2009-09-04T14:19:00.592+01:00

<廣場上> 與鴿子和平共處的維克多‧艾曼紐二世
(Victor Emmanuel II；義大利的第一個國王)。

面對大教堂的左側，為艾曼紐二世拱廊 (Galleria Vittorio Emanuele) 入口。這個十字型的走廊是於1865建造，耗時77年來完成。玻璃圓頂的四周下方，有象徵著四大洲的壁畫 <下圖>。這個地方還有一個很好玩的東西，就是在中心西側的地板上，有一隻金牛，據說只要腳踩著牠很"重要"的部位轉一圈，就會帶來好運。既然是觀光客，就一定要去給他踩一下阿 (<下圖左> 我有點不太好意思，所以假借拍照之名派老公去踩 :P )！其實大家都不太好意思轉圈圈，看起來很呆，而且太多人在排隊了，還滿好玩的一個景像。其實走廊地板的馬賽克拼貼圖案，也很精采，各具意義，只是被那隻很慘的金牛給搶了風頭，後來我也忘了要照照其他的了。

出了走廊就到了史卡拉廣場 (Pizza della Scala)，我們的旅遊書上並沒有仔細介紹，好在老公契而不捨的走近瞧瞧，發現這廣場的雕像竟然是大名鼎鼎的李奧納多‧達文西，要不然我就遺漏他了。只是... 這些雕像上，包括達文西的頂上，都各站著一隻鴿子，實在是對大師太不敬了！吼~ (其實照的時候，我在狂笑，因為這畫面太可愛了:p)

大師面對的建築即是的史卡拉歌劇院 (Teatro alla Scala)。哇~ 要不是之前有做功課，還不敢相信這"真的是不太起眼的建築"列名為世界三大歌劇院之一，跟巴黎歌劇院有差耶。聽說裡面非常金碧輝煌，而且會來這裡欣賞的劇迷，都非常的要求、也非常具有鑑賞能力，許多大師級的人物，都想要在這裡表演以論成敗。本來出發前我在取決是否要在這裡或維洛納 (Verona) 的露天競技場看一場歌劇來體驗一下，但是後來發現，八月的時候，歌劇院大放假，所以不用考慮啦！就直接訂了維洛納的，事後證明這選擇也是挺不錯的。

"八月"是歐洲的旅遊旺季，也是幾乎全歐大放假的旺季，不只是歌劇院一整個月休息，連我們千辛萬苦找著的小吃店也大休息... XD ＜下圖＞　這是出發前特別胡亂抄到網友推薦的 "Luini (油炸起司番茄麵包)" 在 Duomo 旁邊的文藝復興百貨公司 (La Rinascente) 左後方巷子內，目標不是很明確，但是當我們遠遠看到前面門可羅雀的時候，心裡就大概有個底了，只好對著門上的豐富的圖文介紹 (還有日文雜誌的介紹)，兀自吞口水了。

好吧~ 既然我們唯一知道的好吃的沒開，就去"遊客中心"問看書上特別介紹米蘭 "Happy Hour" 在哪裡好了 (然後就像我前一篇寫的一樣，從北跑到南，從東跑到西，找到遊客中心時，我已經餓到快趴了)。其實 "Happy Hour" 是義大利特別發展出來的一種飲食型態，就像是正式晚餐前，先來點小酒輕食，開開胃那樣的意思，然後因為地方不同，發展出的 "Happy Hour" 也不同。米蘭因為是比較現代化的大都市，競爭也比較多，所以酒吧都以提供各式小點心的 Buffet 為主，然後菜色不停的換，小至堅果橄欖薯片、各類 finger food，大至 Pizza、時蔬、義大利麵都有，價位通常在 €8 一個人左右，對於食量不是很大，而且吃飯時間比歐洲人早的我們，其實去找這種 "Happy Hour" 拿來當晚餐吃就很夠了。遊客中心的人在地圖上劃了了兩個地方給我們：一個就在時尚區外左上方的 BRERA；一個在南邊河畔 NAVIGLIO (靠綠線 Ponta Genova附近) 。跟老公研究了半天，想說 Duomo 這區逛的也差不多了，就到河邊去瞧瞧吧，應該會跟在平常在街邊吃飯的感覺不同，於是，拖著又餓又累的身軀，把剩下的精品時尚區 (Quadrilatero della Moda) 逛完，就前往河邊去了。到了這個時候 (約下午六點)，我們都還沒有吃過午餐呢... 只有一隻冰淇淋，解熱順便墊肚子...

<時尚區> 精品街上停滿了這些裝飾行道樹的橡膠車車，by FIAT，應該是宣傳吧！

<時尚區> 名牌店，Gucci 很多家，D&G很多家，Parda也很多家。至於為什麼要在義大利照法國的牌子 Celine，我也不懂。只知道我很多女性友人都很愛這個牌子，照給她們嫉妒的... 懂得人不能來，來這裡的人卻不懂買... 她們應該很生氣... 嗯~
不知道這裡買名牌是不是比法國便宜，也一堆法國觀光客在這裡，而且我在米蘭街頭看到身上穿戴名牌的人，比我在巴黎街頭看到的還要多很多，是巴黎人比較低調嗎?!

<下圖左> 老公喜歡的AC Milan，就算在打折，東西還是好貴，只好在店前踢球乾過癮了。<下圖左> 義大利就是以皮件著名，五顏六色的皮件很吸引人的目光。
順帶一提，書上寫這區的店大多開到七點，可是我們才六點多，就差不多關光光了，也沒有看到網友提的"真人櫥窗"，可能又是因為 holiday的關係，模特兒跟商店都大放假去了吧！ha...

<米蘭街景> 到處可見新與舊的結合，有沒有看到像我們的城門的感覺 <左圖>?! 還有一個很漂亮的門，被拿來做停車場的入口 <右上>。

終於可以吃飯了...
河邊其實有滿多選擇的，幾乎一整排都是Bar，本來老公想選第一家，有藤椅坐感覺很舒服，而且很多桌都被預定，因為我的一猶豫，唯一的一桌空位就被占了，這是後來走回來時照的，證明這家生意真的很好。

我們選訂的這家，主要是以 Buffet 為主，餐盤裡的東西一直在換，價格以點的酒來計算，可能是我們點的酒比較便宜，後來算下來加小費也才共 €15，是非常划算的一餐。

<下左>破不急待吃的老公； <下右> 河畔的景，河裡還有很多一直要逆流而上的魚，很神奇！