tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247Fri, 13 Sep 2024 16:49:10 +0000गGhazlen[ ए-ऐ ]कैफ़ी आज़मीखघछझटठडढथदाग़ देहल्वीनासिर काज़मीफिराक़ गोरखपुरीफैयाज़ हाश्मीबहादुर शाह 'ज़फर'मिर्जा 'ग़ालिब'मीर तक़ी 'मीर'राय रामपुरीशशाहिद कबीरसबा अफगानीसागर सिद्दिकीसुदर्शन फ़ाकिरThe Best place for Ghazal in Hindi script also listen ghazal.http://ghazalsagar.blogspot.com/noreply@blogger.com (Sagar)Blogger116125tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-8988715524058904053Mon, 11 Jun 2012 11:37:00 +00002012-06-11T17:07:10.940+05:30 Welcome to Ghazalsagar The world of Ghazals in Hindi ! Ghazals are the form of poetry that is mostly related with the urdu Shayri. It's very difficult for most of the people to read Ghazal in Urdu script. So I have tried to make available the ghazals of some famous shayars on this site in Hindi (Devenagri) script. Ghazals are somewhere connected to our heart and our deep emotions. Ghazals canhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/07/title.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-4861953174957241605Wed, 17 Aug 2011 06:49:00 +00002011-08-17T12:20:47.175+05:30क्या बात है उस की आँखों में अब पहली सी सौगात नहीं गुलशन है मगर गुलरंग नहीं, बादल है मगर बरसात नहीं एहसास-ऐ-मुरव्वत ग़ायब है, नापैद हैं अब इखलास-ओ-वफ़ा दुनियां में मशीनी दौर आया, अब पहले से हालात नहीं मस्जूद-ऐ-मलाइक जो था बना, उस इंसान का अब काल पड़ा आदम की तो हैं औलाद बहुत, इंसान की मगर बुह्तात नहीं अब कोई रसूल न आएगा, बन्दों पे मगर है उस की नज़र जब जुर्म-ओ-खता की कसरत हो, क्या आती http://ghazalsagar.blogspot.com/2011/08/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)1tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-9140744477507968045Wed, 22 Dec 2010 06:36:00 +00002010-12-22T12:06:48.994+05:30न हुई गर मेरे मरने से तसल्ली न सही इम्तिहां और भी बाकी हो तो ये भी न सही खार-खार-ऐ-आलम-ऐ-हसरत-ऐ-दीदार तो है शौक़ गुलाचीं-ऐ-गुलिस्तां-ऐ-तसल्ली न सही मय परस्ताँ खुम-ऐ-मय मुंह से लगाए ही बने एक दिन गर न हुआ बज़्म में साकी न सही नफ़ज़-ऐ-कैस के है चश्म-ओ-चराग-ऐ-सहारा गर नहीं शमा-ऐ-सियाहखाना-ऐ-लैला न सही एक हंगामे पे मौकूफ है घर की रौनक नोह-ऐ-गम ही सही, नगमा-ऐ-शादी न सही न सिताइश की तमन्ना नhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2010/12/blog-post_22.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-6568124465792288436Tue, 21 Dec 2010 10:54:00 +00002010-12-21T16:24:07.525+05:30 धूप में निकलो घटाओं में नहा कर देखो..... http://ghazalsagar.blogspot.com/2010/12/blog-post_362.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-2558655960459001327Tue, 21 Dec 2010 10:44:00 +00002010-12-21T16:14:09.867+05:30 धूप में निकलो घटाओं में नहा कर देखोज़िंदगी क्या है किताबों को हटा कर देखो वो सितारा है चमकने दो यूं ही आँखों मेंक्या ज़रूरी है उसे जिस्म बनाकर देखो पत्थरों में भी जुबां होती है दिल होते हैंअपने घर की दर-ओ-दीवार सजा कर देखो फासला नज़रों का धोका भी तो हो सकता हैवो मिले या न मिले हाथ बड़ा कर देखो -- निदा फाजलीhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2010/12/blog-post_21.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-3755117367262506797Thu, 16 Dec 2010 07:31:00 +00002010-12-16T13:03:00.400+05:30 दिल ही तो है न संग-ओ-खिश्त दर्द से भर न आये क्यों? रोयेंगे हम हज़ार बार, कोइ हमें सताए क्यों? [ संग = पत्थर/stone, खिश्त = ईंट/brick ] दैर नहीं, हरम नहीं, दर नहीं, आस्तां नहीं बैठे हैं रहगुज़र पे हम, ग़ैर हमें उठाये क्यों? [ दैर = मंदिर/temple, हरम = मस्जिद/mosque, दर = दरवाजा/gate ] [ आस्तां = डेरा/मकान/abode, रहगुज़र = रास्ता/path/way ] जब वो जमाल-ऐ-दिल-फ़रोज़, सूरत-ऐ-मैहर-ऐ-नीम-रोज़ आप हीhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2010/12/stone-brick-temple-mosque-gate-abode.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-4667246441660337226Wed, 15 Dec 2010 12:05:00 +00002010-12-15T17:36:15.583+05:30 बाज़ीचा-ऐ-अत्फाल है दुनिया मेरे आगेहोता है शब्-ओ-रोज़ तमाशा मेरे आगे [ बाज़ीचा = खेल/play, अत्फाल = बच्चे/children ] इक खेल है औरंग-ऐ-सुलेमान मेरे नज़दीक इक बात है एजाज़-ऐ-मसीहा मेरे आगे [ औरंग = सिंहासन/throne, एजाज़ = चमत्कार/miracle ] जुज़ नाम नहीं सूरत-ऐ-आलम मुझे मंज़ूरजुज़ वहम नहीं हस्ती-ऐ-आशियाँ मेरे आगे [ जुज़ = अलावा/other than, आलम = दुनियां/वर्ल्ड ] [हस्ती = मौजूद/उपस्तिथ/existence, http://ghazalsagar.blogspot.com/2010/12/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-6608245920166762153Fri, 23 Jan 2009 08:54:00 +00002010-12-15T10:32:06.790+05:30थमीर तक़ी 'मीर'था मुस्तेआर हुस्न से उसके जो नूर था खुर्शीद में भी उस ही का ज़र्रा-ऐ-ज़हूर था पहुँचा जो आप को तो मैं पहुँचा खुदा के तईं मालूम अब हुआ कि बहुत मैं भी दूर था कल पाँव इक कासा-ऐ-सर पर जो आ गया यक-सर वो इस्ताख्वान शिकस्तों में चूर था कहने लगा के देख के चल राह बे-ख़बर मैं भी कभी किसी का सर-ऐ-पुर-गुरूर था था वो तो रश्क-ऐ-हूर-ऐ-बहिश्ती हमीं में 'मीर' समझे न हम तो फ़हम का अपने कसूर था --- मीर तक़ी 'http://ghazalsagar.blogspot.com/2009/01/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-2419566378782118943Fri, 19 Dec 2008 10:27:00 +00002010-12-15T10:32:49.124+05:30ढसुदर्शन फ़ाकिर ढल गया आफताब ऐ साकी! ला पिला दे शराब ऐ साकी! या सुराही लगा मेरे मूंह से या उलट दे नकाब ऐ साकी! मैकदा छोड़ कर कहाँ जाऊं है ज़माना ख़राब ऐ साकी! जाम भर दे गुनाहगारों के ये भी है इक सवाब ऐ साकी! आज पीने दे और पीने दे कल करेंगे हिसाब ऐ साकी! --- सुदर्शन फ़ाकिरhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_5222.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-4105270825563989759Fri, 19 Dec 2008 10:06:00 +00002010-12-15T10:35:14.167+05:30डदाग़ देहल्वी डरते हैं चश्म-ओ-जुल्फ, निगाह-ओ-अदा से हम हर दम पनाह मांगते हैं हर बला से हम माशूक़ जाए हूर मिले, मय बजाये आब महशर में दो सवाल करेंगे ख़ुदा से हम गो हाल-ए-दिल छुपाते हैं पर इस को क्या करें आते हैं ख़ुद ख़ुद नज़र इक मुबतला से हम देखें तो पहले कौन मिटे उसकी राह में बैठे हैं शर्त बाँध के हर नक्श-ए-पा से हम --- दाग़ देहल्वीhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_2385.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-7753846664755219979Fri, 19 Dec 2008 05:19:00 +00002010-12-15T10:41:17.130+05:30ठशाहिद कबीर ठुकराओ या अब के प्यार करो मैं नशे मैं हूँ। जो चाहो मेरे यार करो मैं नशे मैं हूँ। अब भी दिला रहा हूँ यकीन-ए-वफ़ा मगर, मेरा न ऐतबार करो मैं नशे में हूँ। गिरने दो तुम मुझे मेरा सागर संभाल लो, इतना तो मेरे यार करो मैं नशे में हूँ। मुझको क़दम-क़दम पे बहकने दो वायजों, तुम अपना कारोबार करो मैं नशे में हूँ। फिर बेखुदी में हद से गुज़रने लगा हूँ, इतना न मुझसे प्यार करो मैं नशे में हूँ। --- शाहिद कबीर http://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_8459.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-7420983953255589704Fri, 19 Dec 2008 04:47:00 +00002010-12-15T10:56:36.110+05:30टफैयाज़ हाश्मी टकरा ही गई मेरी नज़र उन की नज़र से। धोना ही पडा हाथ मुझे क़ल्ब-ओ-जिगर से। इज़हार-ए-मोहब्बत न किया बस इसी डर से, ऐसा ना हो गिर जाऊं कहीं उन की नज़र से। ऐ! जोक-ए-तलब, जोश-ए-जुनून ये तो बतादे, जाना है कहाँ और हम आए हैं किधर से। 'फैयाज़' अब आया है जुनूं जोश पे अपना, हंसता है ज़माना मैं गुज़रता हूँ जिधर से। --- फैयाज़ हाश्मीhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_19.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-4467610278877945303Thu, 18 Dec 2008 11:40:00 +00002010-12-15T10:58:06.204+05:30कैफ़ी आज़मीझ झुकी झुकी सी नज़र बेक़रार है कि नहीं। दबा दबा सा सही दिल में प्यार है कि नहीं। तू अपने दिल की जवां धड़कनों को गिन के बता। मेरी तरह तेरा दिल बेकरार है कि नहीं। वो पल के जिस में मुहब्बत जवान होती है। उस एक पल का तुझे इंतज़ार है कि नहीं। तेरी उम्मीद पे ठुकरा रहा हूँ दुनिया को। तुझे भी अपने पे ये ऐतबार है कि नहीं। --- कैफ़ी आज़मी Download the ghazal in mp3 formatehttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_411.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-3175991497355217085Thu, 18 Dec 2008 11:08:00 +00002010-12-15T10:59:08.176+05:30छसागर सिद्दिकी छुपाये दिल में ग़मों का जहाँ बैठे हैं। तुम्हारी बज़्म में हम बेज़ुबान बैठे हैं। ये और बात की मंजिल पे हम पहुँच न सके, मगर ये कम है की राहों को छान बैठे हैं। फुगाँ है, दर्द है सोज़-ओ-फिराक-ओ-दाग-ए-आलम, अभी तो घर में बहुत मेहरबान बैठे हैं। अब और गर्दिश-ए-तक़दीर क्या सताएगी, लुटा के इश्क में नाम-ओ-निशाँ बैठे हैं। वो एक लफ्ज़-ए-मोहब्बत ही दिल का दुश्मन है। जिसे शरीअत-ए-एहसास मान बैठे हैं। है http://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_404.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-7579960305824196352Thu, 18 Dec 2008 08:29:00 +00002010-12-15T11:01:40.268+05:30घमिर्जा 'ग़ालिब' घर जब बना लिया है तेरे दर पर कहे बग़ैर। जानेगा अब भी तू न मेरा घर कहे बग़ैर। कहते हैं, जब रही न मुझे ताक़त-ए-सुखन, जानूँ किसी के दिल की मैं क्यूँकर कहे बग़ैर। [ताक़त-ए-सुखन=बोलने की ताक़त/Strength to Speak] काम उस से आ पड़ा है कि जिसका जहाँ में, लेवे ना कोई नाम सितमगर कहे बग़ैर। जी में ही कुछ नहीं है हमारे वरना हम, सर जाए या रहे, न रहें पर कहे बग़ैर। छोडूंगा मैं न उस बुत-ए-काफ़िर का पूजना, छोडें नhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_18.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-1746575712083524867Mon, 15 Dec 2008 10:04:00 +00002010-12-15T11:02:58.413+05:30राय रामपुरीश शायद आ जायेगा साकी को तरस अब के बरस मिल न पाया है उन आंखों का भी रस अब के बरस ऐसी छाईं थी कहाँ ग़म की घटायें पहले हाँ मेरे दीदा-ए-तर खूब बरस अब के बरस उफ़ वो उन मद-भरी आंखों के छलकते हुए जाम बढ़ गई और भी पीने की हवस अब के बरस पहले ये कब था की वो मेरे हैं मैं उन का हूँ उन की यादों ने सताया है तो बस अब के बरस --- राय रामपुरी http://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_15.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-1867508621771323556Fri, 05 Dec 2008 05:32:00 +00002010-12-15T11:04:05.192+05:30खबहादुर शाह 'ज़फर' खुलता नहीं है हाल किसी पर, कहे बगैर पर दिल की जान लेते हैं दिलबर, कहे बगैर मैं क्यूँकर कहूँ, तुम आओ कि दिल की कशिश से, वो आयेंगे दौड़े आप मेरे घर, कहे बगैर क्या ताब क्या मजाल हमारी कि बोसा लें लब को तुम्हारे लब से मिलाकर, कहे बगैर [ बोसा=पप्पी/Kiss ] बेदर्द तू सुने ना सुने लेक, दर्द-ऐ-दिल रहता नहीं है आशिक़-ए-मुज़तर, कहे बगैर [ लेक=लेकिन/But; मुज़तर=उत्सुक/Anxious ] तकदीर के सिवा नहीं मिलता http://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_05.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-9042075837817054579Thu, 04 Dec 2008 06:35:00 +00002010-12-15T11:06:10.241+05:30गसबा अफगानी गुलशन की फ़क़त फूलों से नहीं, काँटों से भी ज़ीनत होती है। जीने के लिए इस दुनिया में ग़म की भी ज़रूरत होती है। ऐ वाइज़-ऐ-नादाँ करता है तू एक क़यामत का चर्चा। यहाँ रोज़ निगाहें मिलाती हैं, यहाँ रोज़ क़यामत होती है। वो पुर्शिश-ऐ-ग़म को आए हैं, कुछ कह न सकूँ चुप रह न सकूँ। ख़ामोश रहूं तो मुश्किल है कह दूँ तो शिकायत होती है। करना ही पडेगा ज़ब्त-ऐ-अलम पीने ही पड़ेंगे ये आंसू। फरियाद-ओ-फुगाँ से ऐ नादाँ http://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_04.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-5291464970414358657Thu, 04 Dec 2008 05:19:00 +00002010-12-15T11:54:09.853+05:30गफिराक़ गोरखपुरी ग़ैर क्या जानिए क्यों मुझको बुरा कहते हैं आप कहते हैं जो ऐसा, तो बजा कहते हैं [ बजा=ठीक/Right ] वाकई तेरे इस अंदाज़ को क्या कहते हैं न वफ़ा कहते हैं जिस को, न जफ़ा कहते हैं [ वाकई=वास्तव में/In real ] हो जिन्हें शक़ वो करें और खुदाओं की तलाश हम तो इंसां को दुनिया का खुदा कहते हैं तेरी सूरत नज़र आई, तेरी सूरत से अलग हुस्न को अहल-ऐ-नज़र हुस्न-नुमा कहते हैं शिक़वा-ऐ-हिज्र करें किस दिल से हम ख़ुद http://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_8293.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-1549429375235888627Thu, 04 Dec 2008 05:00:00 +00002010-12-15T11:58:04.502+05:30गनासिर काज़मी गिरिफ्तादिल हैं बहुत आज तेरे दीवाने। खुदा करे कोई तेरे सिवा न पहचाने। मिटी-मिटी सी उम्मीदें थके-थके से ख़याल। बुझे-बुझे से निगाहों में ग़म के अफ़साने। हज़ार शुक्र के हम ने ज़ुवां से कुछ न कहा। ये और बात के पूछा न अहल-ऐ-दुनिया ने। बेकद्र-ऐ-तशनालबी पुर्सिश-ऐ-वफ़ा न हुई। छलक के रह गए तेरी नज़र के पैमाने। ख़याल आ गया मायूस रहगुज़रों का। पलट के आ गए मंजिल से तेरे दीवाने। कहाँ है तू के तेरे इंतज़ार मेंhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_6774.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-6702231587500100633Wed, 03 Dec 2008 10:44:00 +00002008-12-03T16:19:38.242+05:30अंगड़ाई पर अंगड़ाई लेती है रात जुदाई कीतुम क्या समझो, तुम क्या जानो बात मेरी तनहाई कीकौन सियाही घोल रहा था वक़्त के बहते दरिया मेंमैंने आँख झुकी देखी है आज किसी हरजाई कीवस्ल की रात न जाने क्यूँ इसरार था उनको जाने परवक़्त से पहले डूब गए तारों ने बड़ी दानाई कीउड़ते उड़ते आस का पंछी दूर उफक में डूब गयारोते रोते बैठ गई आवाज़ किसी सौदाई की--- क़तील शिफाईhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_7931.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-8326721786778766376Wed, 03 Dec 2008 10:02:00 +00002008-12-03T15:53:10.756+05:30ओस पड़े बहार पर आग लगे कनार मेंतुम जो नहीं कनार में लुत्फ़ ही क्या बहार मेंउस पे करे खुदा रहम गर्दिश-ऐ-रोज़गार मेंअपनी तलाश छोड़कर जो है तलाश-ऐ-यार मेंहम कहीं जानेवाले हैं दामन-ऐ-इश्क छोड़करजीस्त तेरे हुजूर में, मौत तेरे दयार में--- जिगर मुरादाबादीhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post_03.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-787992011422543620Tue, 02 Dec 2008 07:03:00 +00002008-12-03T15:23:55.406+05:30उस की हसरत है जिसे दिल से मिटा भी न सकूँढूँढने उस को चला हूँ जिसे पा भी न सकूँ[ हसरत=इच्छा/Desire ]मेहरबां होके बुलालो मुझे चाहो जिस वक्तमैं गया वक़्त नहीं हूँ के आ भी न सकूँडाल कर ख़ाक मेरे खून पे क़ातिल ने कहाकुछ ये मेहंदी नहीं मेरी के मिटा भी न सकूँज़ब्त कमबख्त ने और आ के गला घोंटा हैके उसे हाल सुनाऊँ तो सुना भी न सकूँ[ज़ब्त=सहनशीलता/Forbearance]ज़हर मिलता ही नहीं मुझको सितमगर वरनाक्या कसम है http://ghazalsagar.blogspot.com/2008/12/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-8227881734970286933Fri, 28 Nov 2008 11:00:00 +00002008-12-05T10:54:05.460+05:30इतना तो जिंदगी में किसी की ख़लल पड़ेहंसने से हो सुकूं ना रोने से कल पड़ेजिस तरह हंस रहा हूँ मैं पी-पी के अश्क-ऐ-ग़मयूं दूसरा हंसे तो कलेजा निकल पड़ेएक तुम के तुम को फ़िक्र-ऐ-नशेब-ओ-फ़राज़ हैएक हम के चल पड़े तो बहरहाल चल पड़े[ नशेब=उतार/descent; फ़राज़=चढ़ाव/ascent ]मुद्दत के बाद उस ने जो की लुत्फ़ की निगाहजी खुश तो हो गया मगर आंसू निकल पड़ेसाकी सभी को है गम-ऐ-तशनालबी मगरमय है उसी के नाम पे जिस के उबल पड़ेhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/11/blog-post_28.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0tag:blogger.com,1999:blog-5704111098067919247.post-3615575471638968786Mon, 17 Nov 2008 11:29:00 +00002008-12-01T17:21:15.836+05:30एक पुराना मौसम लौटा याद भरी पुरवाई भीऐसा तो कम ही होता है वो भी हों तनहाई भीयादों की बौछारों से जब पलकें भीगने लगती हैंकितनी सौंधी लगती है तब मांझी की रुसवाई भीदो-दो शक्लें दिखती हैं इस बहके से आईने मेंमेरे साथ चला आया है आप का इक सौदाई भीखामोशी का हासिल भी इक लम्बी सी खामोशी हैउन की बात सुनी भी हमने अपनी बात सुनाई भी--- गुलज़ारhttp://ghazalsagar.blogspot.com/2008/11/blog-post_17.htmlnoreply@blogger.com (Sagar)0