<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236</id><updated>2024-11-05T19:07:20.451-08:00</updated><title type='text'>Mobile Tech</title><subtitle type='html'>The latest news,reviews and rumors about Mobile devices</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>17</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-8420102637177382614</id><published>2012-02-10T11:33:00.000-08:00</published><updated>2012-02-10T11:33:17.954-08:00</updated><title type='text'>SAMSUNG GALAXY NOTE</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbWI7MEQKUjEYVzrZTxKXNLkmJ7dfEe-lOoGT_8bvFRz8H5y4X0QNs94200o2-d8SaONZujsDCwhF7RL6TyoKcuZnfMOD_zv7FPxRt9wmBcMlzFiginzWlOjHydU0uCn4Ez4kB3z4ZFCk/s1600/GALAXY_Note_fr_ba_610x473.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;248&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbWI7MEQKUjEYVzrZTxKXNLkmJ7dfEe-lOoGT_8bvFRz8H5y4X0QNs94200o2-d8SaONZujsDCwhF7RL6TyoKcuZnfMOD_zv7FPxRt9wmBcMlzFiginzWlOjHydU0uCn4Ez4kB3z4ZFCk/s320/GALAXY_Note_fr_ba_610x473.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;positioning&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Note&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;galaxy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;in terms of&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;positioning&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;is&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;very&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;interesting.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;What&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;is this&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;device?&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Some would&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;be considered&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;a small&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;tablet&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;computer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;while others&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;say&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;it&#39;s the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;oversized&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;smart&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;phone.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;After&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the initial&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;notification&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Samsung&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;has changed the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;model number&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;and put it&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;in&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;a separate category&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to highlight&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;product features&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;In my&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;opinion, the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;positioning&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;of the device&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;depends not only&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;companies&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;but also&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;by&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;understanding&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the needs of users&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Technically,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the device&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;is not much different&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;from the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Samsung&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;S2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Galaxy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;The main difference&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;is&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;larger&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;diagonal&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;screen and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;a larger capacity&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;battery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;At&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;first glance&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;, these are&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;all the difference&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Drawing&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;parallels&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to say that&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;it is a small&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;notebook&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;computer that&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;fits in&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;your pocket.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;impressions&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;In my&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;opinion, the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;option&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;of drawing&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;will&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;be&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;something by which&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;users will&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;choose&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;this device&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Everything else is&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;less&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;important,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;although the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;large screen and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;high-capacity&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;batteries&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;attractive&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;, the size of&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;all&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;be canceled.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Those users&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;who do not understand&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;what&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;they&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;should&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;use&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;this device&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;do not even have&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to think&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;about it&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;If&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;you love to&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;draw or&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;watch movies on&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the big screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;use the phone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;in one,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;then this&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;model&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;certainly&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;deserves to&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;look at&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;it in detail&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;To my surprise&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;, a large&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;number of users&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Galaxy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;S2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;is&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;moved&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;notes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;positive comments&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;It can&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;be argued&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;that the price&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;of this model&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;is not&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;adapted to&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the device&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;and that&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;same money&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;can buy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Galaxy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;S2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;After&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;several&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;months&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;of using this&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;device&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;, I can say&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;that this&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;model&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;is not for everyone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;I do not want&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to draw&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;I keep&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;notes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;in a&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;notebook&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;in&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Galaxy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;S2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;4s&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;are sufficient&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;for&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;most tasks&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;In my world&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;there is no room&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;for&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;notes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;but if&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;I want&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to deal with&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;drawing&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;then the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Note&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;will be&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the first choice.&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/8420102637177382614/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/02/samsung-galaxy-note.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/8420102637177382614'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/8420102637177382614'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/02/samsung-galaxy-note.html' title='SAMSUNG GALAXY NOTE'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbWI7MEQKUjEYVzrZTxKXNLkmJ7dfEe-lOoGT_8bvFRz8H5y4X0QNs94200o2-d8SaONZujsDCwhF7RL6TyoKcuZnfMOD_zv7FPxRt9wmBcMlzFiginzWlOjHydU0uCn4Ez4kB3z4ZFCk/s72-c/GALAXY_Note_fr_ba_610x473.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-4399094208449798491</id><published>2012-01-28T05:47:00.000-08:00</published><updated>2012-01-28T05:48:57.993-08:00</updated><title type='text'>Sony Ericsson XPERIA PRO</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS9_b54UZt-FSiPwkujr70uKGbNCfZQRbWJmVVBs6m8lzZeJ5q0kDZqiEWRGBR6ZZf-03KsSibPYslO_53xmVjH3_ipLfVtYzqiA0wvRLF7FPLbkHVgmpbfiLQ7mlok-4AIr2CTJHD3_s/s1600/Sony-Ericsson-Xperia-Pro_mobilni_telefon.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;160&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS9_b54UZt-FSiPwkujr70uKGbNCfZQRbWJmVVBs6m8lzZeJ5q0kDZqiEWRGBR6ZZf-03KsSibPYslO_53xmVjH3_ipLfVtYzqiA0wvRLF7FPLbkHVgmpbfiLQ7mlok-4AIr2CTJHD3_s/s200/Sony-Ericsson-Xperia-Pro_mobilni_telefon.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Technical&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;features of the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;almost&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;completely&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;match&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;with the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Neo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;model&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;, except for&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;one item&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;which is that&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;this&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;has a full&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;QWERTY&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;keyboard that&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;slides out&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the side.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;The&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Sony Ericsson&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;range&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;of mobile phones,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;is the fifth&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Pro&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Keyboard&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;The first four&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;were the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;X1&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;, X2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;X10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;pro&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;mini&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;pro.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Manufacturers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;do not need&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to experiment&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;with the design of&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Pro&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;models&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;, so&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;most of the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Neo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;copied to&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Arc&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;which is logical&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Nevertheless,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;MK16i&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;fully&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;characterized by&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;its original appearance.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div id=&quot;gt-res-wrap&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-color: rgb(245, 245, 245); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-image: initial; border-left-color: rgb(245, 245, 245); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(245, 245, 245); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(245, 245, 245); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; color: #888888; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;almost_half_cell&quot; id=&quot;gt-res-content&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;zoom: 1;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot; style=&quot;color: #333333; display: block; font-size: 16px; min-height: 93px; padding-bottom: 8px; padding-left: 8px; padding-right: 8px; padding-top: 8px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Impressions&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The communication quality&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is high&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and comparable&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;with other&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;models&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;range&lt;/span&gt;.&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Vibrating alert is average&lt;/span&gt;, but&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;can be felt&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;when a device&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in your pocket or&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;jacket.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;In his&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;class&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;at the moment&lt;/span&gt;, I think&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the Xperia&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Pro&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;has no realistic&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;competition.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;For example&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, Nokia&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;E7&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;has&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;an outdated&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;operating system&lt;/span&gt;, large&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in size&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;weight,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;but it has a&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;nice&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;sliding&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;keyboard.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Smart&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;phone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;HTC&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Desire&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;runs on&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the old&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;MSM7230&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;chip&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;with&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the processor clock speed&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of 800MHz.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Motorola&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Milestone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is outdated&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;model,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;but&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;has one&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of the best&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;keyboards&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;If&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;you want&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a smartphone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;with full&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;QWERTY&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;keyboard and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;powerful enough for&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;all the classic&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;needs, then&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Pro&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;an ideal choice&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;for you.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot; style=&quot;color: #333333; display: block; font-size: 16px; min-height: 93px; padding-bottom: 8px; padding-left: 8px; padding-right: 8px; padding-top: 8px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Class:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;smartphone&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Form:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;slider&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;The materials&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;plastic&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;+&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;shiny&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;mineral glass&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;across the screen&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Operating system&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Google&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Android&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;2.3.4&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Networks:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;GSM&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;EDGE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;850/900/1800/1900&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;MHz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;, UMTS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;HSDPA 900/2100&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Processor&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Single&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Core&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;1GHz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Qualcomm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;MSM8255&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Memory: 512&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;MB&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Memory&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Storage&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;: 300&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;MB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;memory card&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;8 GB&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Interfaces&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Wi&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;atn&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Fi&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;b&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;, Bluetooth&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;2.1 (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;A2DP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;microUSB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;USB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;2.0)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;connector for charging&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;synchronization&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;port&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;3.5mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;headphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;jack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;microHDMI&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;capacitive&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;, LED&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;backlit&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;3.7 &quot;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;480x854&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;pixels&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;resolution&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Camera:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;8 MP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;with&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;autofocus&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;video&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;recording in&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;720p resolution&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;, LED&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;flash&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Navigation:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;GPS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;gpsOne&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Gen7&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Extras&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;accelerometer,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;proximity sensor&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;, FM&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;radio&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Battery:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;removable&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Li&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;-Ion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;1500 mAh&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;capacity&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Dimensions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;120x57x13.5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;mm&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;Weight&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;142&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot;&gt;grams&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-tools&quot; style=&quot;height: 26px; margin-top: -7px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 0px;&quot;&gt;&lt;div id=&quot;gt-src-tools-l&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-tools-r&quot; style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;div aria-label=&quot;Оцени превод&quot; data-tooltip-align=&quot;t,c&quot; data-tooltip=&quot;Оцени превод&quot; id=&quot;gt-res-rate&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt;&lt;div aria-haspopup=&quot;true&quot; class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button&quot; role=&quot;button&quot; style=&quot;-webkit-user-select: none; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 50%; background-repeat: initial initial; border-bottom-color: transparent; border-bottom-left-radius: 2px; border-bottom-right-radius: 2px; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: transparent; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: transparent; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: transparent; border-top-left-radius: 2px; border-top-right-radius: 2px; border-top-style: solid; border-top-width: 1px; color: #444444; cursor: default; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 24px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative; text-decoration: none; vertical-align: middle;&quot; tabindex=&quot;0&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-outer-box&quot; style=&quot;display: inline-block; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-inner-box&quot; style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; display: inline-block; padding-bottom: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 0px; position: relative; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-caption&quot; style=&quot;display: inline-block; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;goog-flat-menu-button-img gt-rate-icon jfk-button-img&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: url(http://www.gstatic.com/translate/buttons6.png); background-origin: initial; background-position: -94px -3px; background-repeat: no-repeat no-repeat; display: inline-block; height: 21px; margin-top: -3px; opacity: 0.667; vertical-align: middle; width: 21px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br class=&quot;Apple-interchange-newline&quot; /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/4399094208449798491/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/01/sony-ericsson-xperia-pro.html#comment-form' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/4399094208449798491'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/4399094208449798491'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/01/sony-ericsson-xperia-pro.html' title='Sony Ericsson XPERIA PRO'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS9_b54UZt-FSiPwkujr70uKGbNCfZQRbWJmVVBs6m8lzZeJ5q0kDZqiEWRGBR6ZZf-03KsSibPYslO_53xmVjH3_ipLfVtYzqiA0wvRLF7FPLbkHVgmpbfiLQ7mlok-4AIr2CTJHD3_s/s72-c/Sony-Ericsson-Xperia-Pro_mobilni_telefon.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-4873950756137611037</id><published>2012-01-19T04:48:00.000-08:00</published><updated>2012-01-19T04:48:59.051-08:00</updated><title type='text'>IPHONE 4S</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzVKsCh345U2LnGF_ZtdWVaxu518cCwNijJLuhrWNYbeqBZVdfQQ9ciwEb4YXUlrn0PmYlBsAO6SUJWAzWcRWE2gRjsHCVlztV5-QQGJ9lOZQgf5SrMPzkwY5ogAxlsakaqDdHUU96daA/s1600/iphone_4S_16.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;203&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzVKsCh345U2LnGF_ZtdWVaxu518cCwNijJLuhrWNYbeqBZVdfQQ9ciwEb4YXUlrn0PmYlBsAO6SUJWAzWcRWE2gRjsHCVlztV5-QQGJ9lOZQgf5SrMPzkwY5ogAxlsakaqDdHUU96daA/s320/iphone_4S_16.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Apple has made&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;another great&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;product that is&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;very important&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;for the company&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;as a test&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;ground for&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;new&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Siri&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;service,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;such as a&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;few years ago&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;it&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;was&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Face&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Time&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;, which&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;was available&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;only in the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;first&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;four&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;iPod Touch&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;but later&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;expanded&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;other&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;company&#39;s&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;devices.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;What we have&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;with the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;4S&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;convinces&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;us&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;to believe that the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;have a completely different&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;design,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;screen,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;processor, more&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;system memory&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;and maybe&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;a different&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;camera,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;in other words&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;, there will be&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;a completely different&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;phone.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Siri&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Apple&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;has created a&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;great&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;add-ons.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Do you often&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;use a voice&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;search&lt;/span&gt;,&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;call&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, or&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;whatever&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;that sense&lt;/span&gt;?&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;My experience&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;was&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;quite frustrating&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;because I&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;often&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;give up on&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;numerous&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;unsuccessful attempts.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;It&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;just was not&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;appropriate.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;As always&lt;/span&gt;, Apple&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;has decided&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to merge the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;different functions&lt;/span&gt;,&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;combine&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;them&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;add&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a little&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;simplicity and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;provide&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the right combination&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The result&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is excellent.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Siri&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;works perfectly&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;This could&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;lead to&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a Bluetooth device&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;combination with&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;wired&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;solutions on the market&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Siri&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is not a toy&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;I personally&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;do not like&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to fill the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;calendar&lt;/span&gt;, but&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;here&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is a&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;possible&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;voice&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;input&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;tasks.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Not all&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;languages ​​are supported&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;at this time&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;but if&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;you use the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;English language&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;you can start using&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Siri&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Apple has&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;just&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;shown the way&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Siri&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;an application&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;for&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a number of features&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;that are integrated&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;into the operating system&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Manufacturers&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of applications&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;will be&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;able&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to create&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a variety of additional&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;software.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;4S&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is an ideal&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;solution&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;for those&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;with visual impairments.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The device is&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;very&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;easy to use,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;calling,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;leaving messages&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, view&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;weather data etc.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;4S&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;became&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;instant&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;hit in the market&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;because of its&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;strong&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;side&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;compared to the&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone 4&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;better performance&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Longer battery life&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Better camera&lt;/span&gt;, even&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;better&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;images and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;video&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;clips&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The audio quality has&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;not changed&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;but I think&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;it&#39;s&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a plus for&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the new&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;because the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;old&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;was one&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of the best&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;music phones&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;on the market.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Siri&lt;/span&gt;,&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;probably one&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of the best things&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;for the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;4S&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;It features&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;excellent&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;kvallitet&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;phone calls.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Great design&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, materials&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of the body&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;although there are&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;some problems with&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;build quality&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;ITunes&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is not necessary&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;synchronize&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;your&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Now&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;such a thing is&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;possible&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;via&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;WiFi&lt;/span&gt;, the option&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iMessage&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;other&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;improvements.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;This&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;OS&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is already available&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;4S.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The disadvantages&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of the new&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;are obvious -&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;there is no new&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;design,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;wallpaper&lt;/span&gt;, system&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;sounds&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and all those&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;special&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;little&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;details that&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;are not&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;unique&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;4S&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Even&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;there is no&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;new&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;accessories&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;for this device.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;When I&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;connected the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Sony&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;DR50&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;atn&quot;&gt;-&lt;/span&gt;BT&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Bluetooth&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;headsets&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;could not&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;provide a&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;profile&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;for&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;AVRSP&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;(only&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Play&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;button&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;was functional&lt;/span&gt;).&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;I&#39;m not sure&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;if the problem&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;with the phone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;or headset&lt;/span&gt;,&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;but the problem&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;exists.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Apple has&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;made ​​another&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;great product that&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;I believe&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;very important&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;for the company&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;as a test&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;ground for&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;new&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;services&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;such as&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Siri&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;was&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a few years ago&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;it&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;was&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Face&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Time&lt;/span&gt;, which&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;was initially&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;available&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;only on&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;4 and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPod Touch&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;devices&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to be later&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;expanded&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;other&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;company&#39;s&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;devices.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;This model&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is also a test&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;ground for&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Apple&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;icloud&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;What we have&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;with the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;4S&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;convinces&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;me&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to believe that the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;have a completely different&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;design,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;screen,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;processor, more&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;system memory&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and maybe&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a different&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;camera&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;one&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;word&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;will be&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a completely different&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;phone.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;4&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;owners&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;are still&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;asking&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;me&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;whether&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;it is worth&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to upgrade to&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;4S.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The answer is&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;definitely yes&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;if you&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;are otherwise&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;planned&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to buy&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a new device&lt;/span&gt;, since it&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is not known&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;when&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;iPhone&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;will&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;appear&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/4873950756137611037/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/01/iphone-4s.html#comment-form' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/4873950756137611037'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/4873950756137611037'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/01/iphone-4s.html' title='IPHONE 4S'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzVKsCh345U2LnGF_ZtdWVaxu518cCwNijJLuhrWNYbeqBZVdfQQ9ciwEb4YXUlrn0PmYlBsAO6SUJWAzWcRWE2gRjsHCVlztV5-QQGJ9lOZQgf5SrMPzkwY5ogAxlsakaqDdHUU96daA/s72-c/iphone_4S_16.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-357510757651949785</id><published>2012-01-10T12:32:00.000-08:00</published><updated>2012-01-10T12:40:07.487-08:00</updated><title type='text'>NOKIA 700</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtviEzuPpkIJlECrSKpoXZ0XteswM3I3MEY2XoSBrRcC9aPwV6q8C6nKekD6-LvXcdOhMIC5LyTICP9Z9csm1KpSVfDKbBLISmnEEpwVTYYJmVobIYeSrKglVZJUhWEobizXWWTe_HFVk/s1600/nokia-700-01.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;174&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtviEzuPpkIJlECrSKpoXZ0XteswM3I3MEY2XoSBrRcC9aPwV6q8C6nKekD6-LvXcdOhMIC5LyTICP9Z9csm1KpSVfDKbBLISmnEEpwVTYYJmVobIYeSrKglVZJUhWEobizXWWTe_HFVk/s320/nokia-700-01.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;In late August&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;this year&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the original&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Nokia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;700 was announced.&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Its&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;originality&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;lies in the fact&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;that this is&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the most compact&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;of all&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;smart&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;phones&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;with&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;touch screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;of the&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Finnish manufacturer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Another interesting fact&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;is that&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;this phone is&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the first&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;that got&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;a new&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Symbian&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;operating system&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Belle&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Upgrade is&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;scheduled for&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the first&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;quarter of&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the 2012th&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Smart&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;phone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Nokia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;700&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;can&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;be said to be&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;the smallest&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;among all&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Nokia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;models&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;with sensors&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;It can be said&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;that the Nokia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;700&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;feels more like&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Android&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;smart&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;phone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Ray.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Sales package&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;phone&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;MicroSD&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Card&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;2 GB&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;network adapter&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;USB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;cable&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Wired stereo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;earphones&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;Instructions for use&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Kvalitet komunikacije nije zadovoljavajući.&quot;&gt;The communication quality is not satisfying.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Vibracija je prosečna i teško ćete je osetiti kada vam se uređaj nalazi u recimo džepu zimske jakne.&quot;&gt;Vibrating alert is average and you will hardly feel it when the device is in the pocket of winter jackets.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Nakon što je Nokia odlučila da pređe na Windows Phone 7 kao operativni sistem koji se nalazi na većini uređaja ove kompanije, smart telefoni bazirani na Symbianu su retki i karakterišu ih sve lošije karakteristike: od načina rada korisničkog interfejsa, preko lošijih mogućnosti komunikacije.&quot;&gt;After Nokia decided to move to Windows Phone 7 as the operating system that is on most devices of this company, smart phones based on Symbian are rare and are characterized by worsening features: the user interface mode, through bad communication options.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Slično je i sa Symbian Belle verzijom koja postoji u okviru ovog uređaja&quot;&gt;Similarly, the Symbian version of Belle exists within this unit&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Sam po sebi ovaj telefon nije loš: lagan, tanak.&quot;&gt;By itself, this phone is not bad: light, thin.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Ono što nam se dopada je čist i svetao ekran kao i odličan kvalitet zvuka muzičkog plejera.&quot;&gt;What i like is clean and bright screen and great sound quality music player.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Takođe, kao prednost treba pomenuti mogućnost reprodukcije većine formata video fajlova.&quot;&gt;Also, an advantage to mention the ability to play most formats of video files.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Priču o ovom modelu kvari njegova cena.&quot;&gt;The story of this model breaks its price.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Za novac koji je potrebno izdvojiti za ovaj model možete kupiti Nokia C7 model koji karakteriše veća dijagonala ekrana i originalni dizajn.&quot;&gt;For the money that is necessary to pay for this model you can buy Nokia C7 model that is characterized by larger diagonal screen and original design.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Tu su takođe i Nokia C6-01 koji se razlikuje od modela Nokia 700 samo po većim dimenzijama.&quot;&gt;There are also C6-01, which is different from the Nokia 700 only at higher dimensions.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Da ne pominjemo armiju Android smart telefona.&quot;&gt;Not to mention an army of Android smart phone.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot; title=&quot;Generalno, ako želite lep, mali, lagani i relativno funckionalni Symbian smart telefon Nokia 700 je dobar izbor.&quot;&gt;Generally, if you want a nice, small, lightweight and relatively functional&amp;nbsp;Symbian smartphone Nokia 700 is a good choice.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot; title=&quot;U suprotnom, bolje je kupiti Nokia C7 ili neki Android uređaj na primer Samsung Galaxy i9000 ili i9003.&quot;&gt;Otherwise, it is better to buy Nokia C7 or Android device such as Samsung i9000 or i9003 Galaxy.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;h3 style=&quot;background-color: white; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #222222; font-family: Tahoma; font-size: 11px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot; title=&quot;U suprotnom, bolje je kupiti Nokia C7 ili neki Android uređaj na primer Samsung Galaxy i9000 ili i9003.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot; title=&quot;U suprotnom, bolje je kupiti Nokia C7 ili neki Android uređaj na primer Samsung Galaxy i9000 ili i9003.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot; title=&quot;U suprotnom, bolje je kupiti Nokia C7 ili neki Android uređaj na primer Samsung Galaxy i9000 ili i9003.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;specifications&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Class:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;smartphone&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Form:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Monoblock&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Materials&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;: plastic&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Operating system&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Symbian&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Belle&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Networks:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;GSM&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;EDGE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;850/900/1800/1900&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;MHz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;, UMTS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;HSDPA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;850/900/1700/1900/2100&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Processor&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Single&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Core&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;1GHz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;ARM 11&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Memory: 512&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;MB&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Memory&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Storage&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;: 1&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;GB memory card&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;and 2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;GB&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Interfaces&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Wi&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;atn&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Fi&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;b&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;, Bluetooth&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;3.0,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;microUSB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;connector&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;USB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;2.0)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;charging&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;synchronization and&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;3.5mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;headphone jack&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Display&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;capacitive&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;, AMOLED&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;3.2 &quot;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;360x640&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;pixel&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;resolution&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Camera:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;5MP&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;with no autofocus&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;, video&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;recording&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;in&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;HD&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Navigation:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;GPS&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Additional features&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;accelerometer,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;proximity sensor&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;, FM&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;radio&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Battery:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;removable&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;, Li&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;-Pol&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;1080 mAh&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;capacity&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Dimensions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;110x50x9.7&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-size: 16px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;Weight&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;96 grams&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/357510757651949785/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/01/nokia-700.html#comment-form' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/357510757651949785'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/357510757651949785'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/01/nokia-700.html' title='NOKIA 700'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtviEzuPpkIJlECrSKpoXZ0XteswM3I3MEY2XoSBrRcC9aPwV6q8C6nKekD6-LvXcdOhMIC5LyTICP9Z9csm1KpSVfDKbBLISmnEEpwVTYYJmVobIYeSrKglVZJUhWEobizXWWTe_HFVk/s72-c/nokia-700-01.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-6911548184124494827</id><published>2012-01-06T04:02:00.000-08:00</published><updated>2012-01-06T04:02:43.733-08:00</updated><title type='text'>HTC SENSATION XL</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-wrap&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-color: rgb(245, 245, 245); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-image: initial; border-left-color: rgb(245, 245, 245); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(245, 245, 245); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(245, 245, 245); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; color: #888888; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;almost_half_cell&quot; id=&quot;gt-res-content&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;zoom: 1;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq3D5CrNsJKWV6HAdc58VlBYzDVYcmKEoyh9-jMjQoVZkkRP8rLqb4Y_vtSlKTbrkmIwDMnGykIvbmk0_iyhhuTe5gzdb5glrhwmskemmY2EtUhhpSwPT9nD6-WGJXm9q0o_DHf8dkYnU/s1600/736085244e8e9a005bedc638357002_orig.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;213&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq3D5CrNsJKWV6HAdc58VlBYzDVYcmKEoyh9-jMjQoVZkkRP8rLqb4Y_vtSlKTbrkmIwDMnGykIvbmk0_iyhhuTe5gzdb5glrhwmskemmY2EtUhhpSwPT9nD6-WGJXm9q0o_DHf8dkYnU/s320/736085244e8e9a005bedc638357002_orig.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot; style=&quot;color: #333333; display: block; font-size: 16px; min-height: 93px; padding-bottom: 8px; padding-left: 8px; padding-right: 8px; padding-top: 8px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; title=&quot;Iako tehnički posmatrano smart telefon HTC Sensation XL nikako nije drugačiji od drugih modela, uzmimo na primer osim po osnovi drugačiji model (Windows Phone 7), HTC Titan.&quot;&gt;Although technically speaking smartphone HTC Sensation XL is by no means different from other models, but let&#39;s take for example based on a different model (Windows Phone 7), HTC Titan.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; title=&quot;Novi model pozicioniran je kao muzički smart telefon.&quot;&gt;The new model is positioned as a music smartphone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; title=&quot;Veliki broj razloga ide u prilog ovoj činjenici a najvažniji među njima sigurno je činjenica da se isporučuje sa kvalitetnim slušalicama i da ga odlikuje specijalni režim ekvilajzera.&quot;&gt;A large number of reasons in favor of this fact and the most important among them is the fact that certainly comes with quality headphones, and it features a special mode equalizer.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; title=&quot;Ono što manje ide tome u prilog jeste neoubičajeni dizajn za HTC.&quot;&gt;What goes less in favor of this design is unusual&amp;nbsp;&amp;nbsp;for HTC.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke;&quot; title=&quot;U okviru ovog testa biće reči o svim funkcijama i karakteristikama smart telefona HTC Sensation XL.&quot;&gt;In this test we will write about all the functions and features HTC smartphone Sensation XL.&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru ovog testa biće reči o svim funkcijama i karakteristikama smart telefona HTC Sensation XL.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prodajno pakovanje&quot;&gt;Sales package&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U prodajnom paketu pored telefona isporučuje se punjač, USB-microUSB kabl, uputstva kao i bežične slušalice sa daljinskom kontrolom muzike.&quot;&gt;In addition to phone sales package comes with a charger, USB-microUSB cable, instructions and wireless headphones with remote control of music.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko obično koristite standardne, pristupačne HTC slušalice, imajte na umu da su ove slušalice bazirane na slušalicama kompanije iBeats Beats Audio Production Monster, a njihova cena na tržištu SAD kreće se oko $120.&quot;&gt;If you typically use a standard, affordable handset HTC, keep in mind that these headphones on the headset-based company iBeats Monster Beats Audio Production, and their market price is around U.S. $ 120&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada govorimo o kontrolnom panelu dostupna su tri muzička tastera (Forward, Backward i Play) dok centralni taster korisniku omogućava da prihvati poziv.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;When it comes to the control panel are available for three music keys (Forward, Backward and Play) while the center button allows the user to accept the call.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukratko, dopada mi se kombinacija bele plastike i aluminijumskog poklopca baterije, kao i providni deo koji se vidi kroz zaštitno staklo bloka tastera osetljivih na dodir i belog plastičnog kućišta.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mišljenja o dizajnu su subjektivna.&quot;&gt;Opinions about the design is subjective.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Želim samo da naglasim da ovaj smart telefon uživo izgleda daleko zanimljivije nego na fotografijama.&quot;&gt;I just want to point out that the smartphone live seems far more interesting than the photos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prema tome, ukoliko vam se aparat ne dopada na osnovu fotografija, bilo bi dobro da ga uživo vidite i osetite, možda će vam se mišljenje promeniti.&quot;&gt;Thus, if you do not like coffee at the photos, it would be good to see it live and feel, maybe you will change opinion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Materijali kućišta&quot;&gt;Housing Materials&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prednju stranu ovog smart telefona odlikuje staklo koje štiti ekran i koje je otporno na ogrebotine.&quot;&gt;The front of this smart phone features glass that protects the screen and that&#39;s resistant to scratches.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao što je to obično slučaj, na Gorilla Glass listi još uvek nema ovog modela.&quot;&gt;As is usually the case, Gorilla Glass on the list does not yet have this model.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Isti je slučaj bio i sa Sensation modelom ali i sa nekim drugim uređajima.&quot;&gt;The same was the case with the Sensation model but also with other devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dok sam koristio ovaj uređaja nosio sam ga u džepu sa sitnim novcem i ključevima ali iu rancu sa velikim brojem drugih stvari i na ekranu se nije pojavil ni najmanja ogrebotina.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poklopac baterije izrađen je od aluminijuma, u donjem delu, i zauzima čitavu zadnju stranu kućišta osim malog dela sa gornje strane.&quot;&gt;The battery cover is made of aluminum, the lower part, and occupies the entire back of the case but a small part of the top.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko uklonite poklopac, uređaj za 10 – 20 sekundi gubi kontakt sa baznom stanicom.&quot;&gt;If you remove the lid, the device for 10 - 20 seconds loses contact with the base station.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izrada&quot;&gt;Production&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet izrade je odličan.&quot;&gt;Build quality is excellent.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poklopac je sigurno pričvršćen za ostatak kućišta – nekoliko puta telefon mi je ispao na pod i to na mekani deo aparata i poklopac je ostao na svom mestu.&quot;&gt;The cover is securely attached to the rest of the cases - a few times my phone has been dropped on the floor and to the soft part of the device and the cover remains in place.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko pritisnete ekran ne dolazi do pojave zazora niti javljanja bilo kakvih zvukova, što je bilo uobičajeno kod Sensation modela.&quot;&gt;If you press the screen there is no appearance of hesitation or answering any sounds, it was common Sensation models.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije&quot;&gt;Dimensions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po pitanju veličine, HTC Sensation XL spada u grupu većih aparata uz izuzimanje Acer Iconia Smart i Samsung Galaxy Note.&quot;&gt;In terms of size, HTC Sensation XL belongs to a group of major appliances with the exception Acer Iconia Smart and Samsung Galaxy notes.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možda se XL može uporediti sa Titan-om, ali po pitanju veličine gotovo su identični, u liniji sa Acer Iconia Smart.&quot;&gt;It may be comparable to the XL Titanium with, but in terms of size are almost identical, in line with the Acer Iconia Smart.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Samsung Galaxy Note - 146,9 x 83 x 9,7 mm, 178 g&quot;&gt;Samsung Galaxy Notes - 146.9 x 83 x 9.7 mm, 178 g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Acer Iconia Smart - 141,7 x 64,5 x 13,6 mm, 185 g&quot;&gt;Acer Iconia Smart - 141.7 x 64.5 x 13.6 mm, 185 g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Sensation XL - 132,5 x 70,7 x 9,9 mm, 165 g&quot;&gt;HTC Sensation XL - 132.5 x 70.7 x 9.9 mm, 165 g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Sensation - 126 x 65,4 x 11,3 mm, 148 g&quot;&gt;HTC Sensation - 126 x 65.4 x 11.3 mm, 148 g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sony Ericsson Arc S - 125 x 63 x 8,7 mm, 117 g&quot;&gt;Sony Ericsson Arc S - 125 x 63 x 8.7 mm, 117 g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Samsung Galaxy S2 - 125,3 x 66,1 x 8,5 mm, 116 g&quot;&gt;Samsung S2 Galaxy - 125.3 x 66.1 x 8.5 mm, 116 g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Apple iPhone 4S - 115,2 x 58,6 x 9,3 mm, 140 g&quot;&gt;Apple iPhone 4S - 115.2 x 58.6 x 9.3 mm, 140 g&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nošenje ovog smart telefona u džepu farmerica moguće je, ali može se desiti da je džep suviše uzan za telefon ovih dimenzija, pa je potrebno voditi računa o ovome.&quot;&gt;Wearing the smart phone in your pocket can be jeans, but it may happen that the pocket is too narrow for a phone this size, so you need to take care of this.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom razgovora moguće je normalno držati telefon, ali usled njegovih dimenzija to nije uvek jednostavno.&quot;&gt;During the conversation, it is possible to hold the phone normally, but due to its size it is not always easy.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, ukoliko HTC Sensation XL držim u desnoj ruci, neću biti u mogućnosti da dodirnem gornji donji deo ekrana ukoliko telefon ne pridržim drugom rukom, budući da telefon veoma lako može iskliznuti iz ruke.&quot;&gt;For example, if HTC Sensation XL stick in his right hand, I will not be able to touch the upper lower part of the screen if the phone does not hold with the other hand, since the phone can easily slip out of hand.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko imate normalnu veličinu ruku, pre nego što se odlučite za HTC Sensation XL, dobro razmislite da li ste spremni da izmenite vaše navike po pitanju korišćenja aparata sa senzorima osetljivim na dodir budući da telefonom morate upravljati sa dve ruke.&quot;&gt;If you have normal size hands, before you decide to HTC Sensation XL, consider carefully whether you are willing to change your habits regarding the use of the device with touch sensors as the phone you have to manage with two hands.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kontrole&quot;&gt;Controls&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde je sve standarndo.&quot;&gt;The standard here is all.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Glavni kontrolni panel je ekran i softverksi tasteri ispod njega.&quot;&gt;The main control panel screen and software&amp;nbsp;button below it.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa leve strane se nalazi taster „Home“ služi za povratak na centralni ekran ili za otvaranje prozora sa šest pokrenutih aplikacija (zadržavanje tastera).&quot;&gt;On the left is the &quot;Home&quot; is used to return to a central screen or open a window with six running apps (hold button).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko kliknete na centralni ekran videćete matricu svih desktopa HTC Sense i možete se odlučiti za bilo koji od njih.&quot;&gt;If you click on the central screen you will see a matrix of all HTC Sense desktop and you can opt for either of them.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sledeći taster „Menu“ se koristi za prizivanje kontekstualnog menija (zadržavanje tastera – pozivanje ili sakrivanje tastature na ekranu).&quot;&gt;The following key &quot;Menu&quot; is used to invoke the contextual menu (holding the keys - call or hide the keyboard on the screen).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sledeći je Back taster za povratak unazad.&quot;&gt;Following is the Back button to return back.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poslednji taster koji je tu jeste „Search“.&quot;&gt;The last button is there is a &quot;Search&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klikom na ovaj taster otvara se polje za pretragu a zadržavanje tastera otvara prozor za glasovnu pretragu.&quot;&gt;Clicking this button opens the search field and retaining key opens a voice search.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Softverski tasteri su ugodni za korišćenje.&quot;&gt;Soft keys are comfortable to use.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Naravno, nisu ekvivalentni hardverskim tasterima, ali sa njima možete raditi bez ikakvih teškoća.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Of course, not equivalent to the hardware buttons, but you can work with them without any difficulty.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa donje strane uređaja nema nikakvih kontrola već samo taster za uklanjanje poklopca baterije.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moguće je pritisnuti ovaj taster palcem desne ruke tokom razgovora, ali zbog dimenzija smart teleofna to neće biti lako.microUSB utičnica za punjenje i povezivanje vašeg smart telefona sa računarom je sa leve strane.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa prednje strane, na gornjem delu, nalazi se rešetka slušalice.&quot;&gt;From the front, the upper part, there is a grid headphones.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod i do levog zvučnika je su senzori osvetljenja i blizine.&quot;&gt;Below and to the left speaker is the light and proximity sensors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Desno od ekrana se nalazi frontalna 1.3MP kamera.&quot;&gt;To the right of the screen is 1.3-megapixel camera frontal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Svetlosni indikator treperi zelenom bojom ukoliko ima propuštenih poziva, nepročitanih tekstualnih poruka ili e-mail poruka ili nekih drugih obaveštenja, svetli zelenom bojom kada ga povežete sa računarom ili kada je baterija u potpunosti napunjena (kada je smart telefon i dalje povezan sa punjačem).&quot;&gt;Indicator light flashes green if there are missed calls, unread text messages or e-mail messages or other information, light green when you connect it to your computer or when the battery is fully charged (when the smart phone still connected to the charger).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je baterija slaba treperi crvenom bojom a prilikom punjenja konstantno svetli crvenom bojom.&quot;&gt;When the battery is low and flashing red when charging light continually red.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Slot microSD memorijske kartice je smešten ispod poklopca baterije u donjem levom uglu.&quot;&gt;MicroSD memory card slot is located under the battery cover in the lower left corner.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Konektor SIM kartice je ispod poklopca baterije.&quot;&gt;SIM card slot is under the battery cover.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Sensation XL koristi kapacitivni ekran osetljiv na dodir, S-LCD, 4.7“ dijagonale WVGA (800 x 480 piksela).&quot;&gt;HTC Sensation XL uses a capacitive touchscreen, S-LCD, 4.7 &quot;diagonal WVGA (800 x 480 pixels).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Odnos fizičke veličine ekrana i rezolucije daleko je od idealnog.&quot;&gt;The relationship of physical screen size and resolution is far from ideal.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, jedan od najvećeg ppi ima Apple iPhone 4S – 330.&quot;&gt;For example, one of the largest PPI has the Apple iPhone 4S - 330th&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod modela HTC Sensation ppi vrednost je 256, Samsung Galaxy II – 217.&quot;&gt;In HTC Sensation ppi value is 256, Samsung Galaxy II - 217&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Čak i kod uređaja kao što su HTC Rhyme i veliki broj drugih, ppi je veći nego kod HTC Sensation XL - samo 199.&quot;&gt;Even with devices such as HTC Rhyme and many others, PPI is higher than the HTC Sensation XL - only 199th&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za korisnike to znači zrnasti prikaz slike.&quot;&gt;For users this means grainy picture.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko pažljivije pogledate videćete linije, krugove i slično.&quot;&gt;If you take a closer look you will see lines, circles and so on.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Naravno, ukoliko ne zagledate onda to nećete ni primetiti ali sve zavisi i od načina na koji ste ranije koristili vaš telefon.&quot;&gt;Of course, unless you look close you will not even notice it but it all depends on how you have used your phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko je to bio aparat sa istom ili nižom rezolucijom na ekranu veće dijagonale – onda prikaz HTC Sensation XL se ne čini lošim.&quot;&gt;If it was a device with the same or a lower resolution, larger diagonal screen - then display the HTC Sensation XL does not seem bad.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, ukoliko vam je poznata oštrina Apple iPhone 4 ili Samsung Galaxy S II – sigurno je da ćete primetiti ovaj nedostatak.&quot;&gt;However, if you know the severity of the Apple iPhone 4 or Samsung Galaxy II - it is certain that this lack of notice.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nivo osvetljenja ekrana je prilično dobar, uglovi vidljivosti su takođe veoma dobri, i vertikalni i horizontani pri maksimalnoj rezoluciji.&quot;&gt;The level of brightness is pretty good, viewing angles are also very good, and vertical and horizontani at maximum resolution.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reakcija na dodir je odlična, a zbog svoje enormne veličine upravljanje ekranom je izuzetno jednostavno.&quot;&gt;Reaction to touch is excellent, and because of its enormous size of the control panel is extremely simple.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj je opremljen sa dve kamere, glavnom 8MP kamerom i 1.3MP kamerom sa prednje strane.&quot;&gt;The device is equipped with two cameras, the main 8MP camera and 1.3-megapixel camera on the front.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde se koristi modul sa pozadinski osvetljenom matricom, BSI kao kod modela HTC Titan.&quot;&gt;Here we use the module with backlit matrix, BSI like on the HTC Titan.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Novi modul obezbeđuje neznatno bolji kvalitet slike nego što je to slučaj kod običnog Sensation modela, tako da je po ovom parametru kompanija bliže liderima na Android tržištu Samsungu i Sony Ericssonu.&quot;&gt;The new module provides slightly better image quality than is the case with ordinary Sensation models, so the companies in this parameter closer to the Android market leaders Samsung and Sony Ericsson.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera je okružena metalnim prstenom i blago je izdignuta u odnosu na površinu kućišta.&quot;&gt;The camera is surrounded by a metal ring and slightly elevated in relation to the surface.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored kamere nalaze se dva LED svetla koja se mogu koristiti prilikom fotografisanja, mogu se manuelnim putem uključivati i isključivati prilikom snimanja ili ih jednostavno možete uključivati po potrebi korišćenjem aplikacije „Flashlight“.&quot;&gt;Besides the camera there are two LED lights that can be used when shooting can be manually switched on and off as you shoot or you can simply include them as needed using the application &quot;Flashlight.&quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejs kamere modela HTC SEsnation XL je sličan onome koji se koristi kod modela HTC Sensation, Incredible S, HTC Desire S.&quot;&gt;The camera interface HTC&amp;nbsp;sensation&amp;nbsp;XL is similar to that used in HTC Sensation, Incredible S, HTC Desire S.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U režimu vizira sa desne strane nalazi se info panel koji prikazuje informacije o trenutnom režimu snimanja (foto ili video) i status blica (auto, manuelni, isključen) i obezbeđuje brz pristup galeriji fotografija i efektima.&quot;&gt;In the viewfinder mode on the right hand side is the info panel that displays information about the current recording mode (video or photo) and the status of the flash (auto, manual, off) and provides quick access to the gallery images and effects.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fotografije&quot;&gt;Photos&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Lista podržanih rezolucija, kako standardnih tako i wide rezolucija.&quot;&gt;The list of supported resolutions, both standard and wide resolutions.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde su rezolucije koje su dostupne za standarndi odnos stranica (4:3).&quot;&gt;Here are the resolutions that are available for The standard aspect ratio (4:3).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;8M - 3264x2448&quot;&gt;8M - 3264x2448&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;5 M - 2592x1952&quot;&gt;5 M - 2592x1952&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;3M - 2048x1536&quot;&gt;3M - 2048x1536&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;1M - 1280x960&quot;&gt;1M - 1280x960&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Small - 640x480&quot;&gt;Small - 640x480&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uravnoteženje belog:&quot;&gt;White balance:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Auto&quot;&gt;Car&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Incandescent&quot;&gt;Incandescent&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fluorescent lamp&quot;&gt;Fluorescent lamp&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Daylight&quot;&gt;Daylight&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Cloudy&quot;&gt;Cloudy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da biste odabrali efekte kliknite panel sa leve strane.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;To select an effect, click the left panel.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video se snima brzinom od 12-25 kadrova sekundi u mp4 formatu (h.264 kodek).&quot;&gt;Video is recorded at a rate of 12-25 frames per second in mp4 format (H.264 codec).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;u HD rezoluciji video se zapisuje promenljivim bitrate-.om (prosečno je 5200 kbps) Zvuk se enkoduje uz pomoć AAC kodeka u stereo tehnici sa kvalitetom od 128kbps.&quot;&gt;in HD video is recorded .om variable bitrate (average is 5200 kbps) Audio clips are encoded using the AAC codec in stereo with the quality of 128kbps.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video je dostupan u sledećim rezolucijama:&quot;&gt;Video is available in the following resolutions:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HD - 1280x720&quot;&gt;HD - 1280x720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;WVGA - 800x480&quot;&gt;WVGA - 800x480&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;High - 640x480&quot;&gt;High - 640x480&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Low - 320x240&quot;&gt;Low - 320x240&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;MMS - 176x144&quot;&gt;MMS - 176x144&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja za video sadržaje su ista kao i za fotografije.&quot;&gt;Settings for video content are the same as for the photos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupna je funkcija isključenja zvuka prilikom snimanja, tokom snimanja video sadržaja moguće je menjati fokus jednostavnim postavljanjem prsta na ekran na onu oblast gde želite da fokusirate svoju kameru.&quot;&gt;Available to the mute function when recording during video content can be changed by simply placing the focus of a finger on the screen to the other area where you want to focus your camera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nije dostupna opcija praćenja autofokusa tokom snimanja video sadržaja.&quot;&gt;Is not available tracking autofocus while shooting video.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Promena rezolucije dostupna je iu vreme snimanja.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Change the resolution is available in record time.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primer video klipa (mp4, 23 mb)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Trajanje baterije&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj koristi Li-Ion bateriju kapaciteta 1600mAh.&quot;&gt;The device uses Li-Ion 1600mAh battery.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Proizvođač tvrdi da ova baterija može da obezbedi 11 časova i 50 minuta razgovora (GSM) i do 360 časova (14 dana) u režimu mirovanja.&quot;&gt;The manufacturer claims that this battery can provide 11 hours and 50 minutes of talk time (GSM) and up to 360 hours (14 days) of standby.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Stvarne cifre su međutim preuveličane, kao i kod svakog Android smart telefona sa standarndom baterijom.&quot;&gt;The actual figures are exaggerated, however, as with any smart phone with Android The standard battery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moj tipični scenario korišćenja jedinice izgleda ovkao: slušanje muzike 3 do 4 časa.&quot;&gt;My typical scenario of using the unit looks like this: listening to music 3 to 4 hours.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na uređaju je konstantno uključena push mail opcija za dva mail naloga, internet preko WiFi i EDGE/HSDPA (prosečno u toku dana pretraživač radi oko sat vremena).&quot;&gt;The device is turned on constantly push mail option for two mail order, internet via WiFi and EDGE / HSDPA (average during the day search for about an hour).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na pozive odlazi 50 do 60 minuta dnevno.&quot;&gt;The calls went from 50 to 60 minutes a day.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, tokom dana sam slao 20-30 poruka.&quot;&gt;Also, during the day I sent 20-30 messages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pri ovakvom režimu korišćenja uređaja u toku jedne nedelje HTC Sensation XL je uspešno preživljavao do duboko u veče ili noć.&quot;&gt;In this mode, use the device in one week HTC Sensation XL is successfully surviving well into the evening or night.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je znatno bolje nego što je to mogao da ponudi glavni model kompanije pre godinu dana, ali je i dalje daleko od dobrog.&quot;&gt;This is much better than it could offer a role model company a year ago, but is still far from good.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj ima novu sekciju podešavanja pod nazivom „Energy Efficieny“.&quot;&gt;The device has a new section setting called &quot;Energy Efficiency&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Iz nje možete da pristupite različitim parametrima koji omogućavaju da sačuvate energiju baterije.&quot;&gt;From there you can access the various parameters that allow you to save battery power.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada nivo napunjenosti baterije padne ispod određenog procenta telefon sugeriše da pređete u režim uštede energije u kojem se bežični interfejsi diskonektuju a pozadinsko osvetljenje se automatski podešava između ostalog.&quot;&gt;When the battery charge level drops below a certain percentage of the phone suggests to switch to power saving mode in which the wireless interface is disconnected and the backlight is automatically adjusted among others.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Performanse&quot;&gt;Performance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon je izgrađen na Qualcomm QSD8255 platformi pri čemu je radni takt procesora 1.5GHz.&quot;&gt;The smartphone is built on Qualcomm QSD8255 platform where the processor clock speed 1.5GHz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj poseduje 768MB sistemske memorije od čega je dostupno korisniku za korisničke aplikacije oko 200MB (možete da deinstalirate softver koji radi u pozadini).&quot;&gt;The device has 768MB of system memory which is available for user applications to about 200MB (you can uninstall the software that runs in the background).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon poseduje samo 16GB interne memorije za skladištenje podataka, od čega je korisniku dostupno 12-13GB podataka i to 3.7GB interne memorije i 8.9 dodatne.&quot;&gt;The phone comes only 16GB of internal memory storage, of which the user is available 12-13GB of data and 3.7GB of internal memory and 8.9 additional.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video klipove u Full HD rezoluciji moguće je pregledati preko nekog od posebno instaliranih plejera kao što je RockPlayer, pobzirom da je sa standarndim plejerom dolazilo do usporavanja&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uopšteno govoreći, brzina rada uređaja je zadovoljavajuća i nema nikakvog zaostajanja.&quot;&gt;Generally speaking, the speed of the device is good&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uopšteno govoreći, brzina rada uređaja je zadovoljavajuća i nema nikakvog zaostajanja.&quot;&gt;&amp;nbsp;and there is no lag.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Razlika po pitanju performansi sa HTC Sensation procesorom sa dva jezgra i HTC Sensation SL sa jednim jezgrom gotovo je neprimetna.&quot;&gt;The difference in performance with the HTC Sensation dual-core processor and HTC Sensation XL&amp;nbsp;with one core is almost imperceptible.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Upravljanje bežičnim interfejsima se može izvesti uz pomoć taba koji se nalazi u task baru.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za PC sinhronizaciju telefon koristi microUSB kabl koji se isporučuje u prodajnom pakovanju i koji koristi USB 2.0 interfejs.&quot;&gt;For PC phone uses microUSB sync cable that came in the box that uses USB 2.0 interface.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada povežete smart telefon sa računarom možete da odaberete pet tipova konekcije za svrhu sinhronizacije pomoću HTC Sync programa, da punite bateriju uređaja, prebacujete fajlove na memorijsku karticu (drive) ili da koristite uređaj kao modem.&quot;&gt;When you connect your smartphone to your computer, you can choose five types of connections for the purpose of synchronization with the HTC Sync program to charge the device, transfer files to a memory card (drive) or use the device as a modem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ugrađeni Bluetooth 3.0.&quot;&gt;Built-in Bluetooth 3.0.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;podržava većinu popularnih profila uključujući A2DP&quot;&gt;supports the most popular profiles including A2DP&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Wi-Fi (802.11b/g/n).&quot;&gt;Wi-Fi (802.11b/g/n).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rad sa Wi-Fi modulom ne izaziva nikakve probleme.&quot;&gt;Working with Wi-Fi module does not cause any problems.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon možete konfigurisati za Wi-Fi prenos u sleep režimu korišćenjem samo statičke IP adrese kada se povežete i dodajući sigurnosne sertifikate.&quot;&gt;Smart phones can be configured for Wi-Fi transmission in sleep mode using only static IP addresses when you connect and adding security certificates.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom korišćenja Wi-Fi, smart telefon se gotovo ne zagreva uopšte.&quot;&gt;When using Wi-Fi, the smartphone is hardly heated at all.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zagrevanje je minimalno i jedva primetno.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Warming up is minimal and hardly noticeable.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, možete podesiti maksimalni broj konekcija za smart telefon ili posebno odabriti ili odbaciti svaku novu konekciju.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe možete ići online koristeći vaš laptop preko Desire HD routing-a i upotrebe GPRS/EDGE ili UMTS/HSDPA konekcije koje su prekonfigurisane na vašem telefonu.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;DLNA.&quot;&gt;DLNA.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon podržava DLNA, tako da ukoliko je vaš kućni media server DLNA usaglašen, onda možete ovaj uređaj koristiti za povezivanje sa drugim uređajima, pa tako gledati video ili puštati zvuk direktno na vašem TV-u.&quot;&gt;The smartphone supports DLNA, so if your home is DLNA compliant media server, then you can use this device to connect to other devices, so watch videos or play sounds directly on your TV.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija&quot;&gt;Navigation&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon koristi Qualcomm-ov ugrađeni čip za svrhu navigacije preko GpsOne tehnologije.&quot;&gt;Smart phone uses Qualcomm&#39;s integrated chip for the purpose of navigating through the gpsOne technology.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj poseduje ugrađeni Route 66 navgacioni softver kao i Google Maps i Google Navigation.&quot;&gt;The device has built-in Route 66 navigation&amp;nbsp;software like Google Maps and Google Navigation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maps omogućava proračunavanje rute (bez glasovnih saveta), vršiti pretragu ulica, ili specifičnih adresa i mesta.&quot;&gt;Maps provides route calculation (without voice tips), can search street or specific address and location.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa Google Navigation možete raditi navigaciju sa rutama i glasovnim navođenjem.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Navigation with Google you can do with navigation routes and voice guidance.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pokušaću da pokrijem ovu temu kada bude poznato kako će se HTC Navigation prodavati odnosno da li će se plaćati licenca ili će korisnici kupovati mape ili navigacione karakteristike.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvuk&quot;&gt;Sound&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Glavna odlika HTC Sensation XL, kao i svih modela čiji je prefiks XE – jeste da zvuče daleko bolje nego telefoni kompanije Motorola.&quot;&gt;The main feature of HTC Sensation XL, as well as all the models whose prefix XE - is that they sound much better than Motorola&#39;s handsets.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Model XL za dva nivoa obezbeđuje bolji kvalitet muzike nego drugih HTC modeli.&quot;&gt;Model XL for two levels provides a better quality of music than other HTC models.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prvo - specijalno podešavanje ekvilajzera Beats Audio koje se uključuje svaki put kada pokrenete muziku uključivanjem slušalica.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;First - Special Beats Audio equalizer setting that includes each time you start turning the music headphones.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ove iste slušalice su dostupne i sa modelom Sensation XE.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Slušalice imaju daljinski upravljač za upravljanje muzikom i pozivima kao i specijalnu opremu za skladištenje koja je veoma zgodna.&quot;&gt;Headphones have a remote to control music and calls as well as special equipment for storage, which is very nice.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru smart telefona ne postoje nikakve dodatne stavke koje omogućavaju unapređenje zvuka.&quot;&gt;In the smart phone, there are no additional items that allow the improvement of the sound.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po mom mišljenju, slušalice su idealne za one koji slušaju tehno.&quot;&gt;In my opinion, this headset is ideal for those who listen to techno.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tako će ove slušalice biti idealne za one koji vole ovu vrstu muzike, dok za druge nezahtevne korisnike to neće biti problematično.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Thus, these headphones would be ideal for those who prefer this type of music, while the other undemanding user will not be problematic.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jedini problem koji postoji kod ove tastature je što je ponekad potrebno suviše vremena i poteza da bi se uneli neki simboli koji su specifični za određena pisma i kodne rasporede.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Svaki pritisak tastera na ekranu prati mala vibracija koja olakšava korisnicima da osećaju šta su pritisnuli.&quot;&gt;Each keystroke on the screen follows the small vibration that facilitates users to feel what they press.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prebacivanje između jezika možete vršiti uz pomoć pritiska zasebnog tastera.&quot;&gt;Switching between languages ​​can be done using separate keys pressure.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je veoma jednostavno, a isti taster je zadužen i za unos glasovnih poruka.&quot;&gt;This is a very simple and the same button is also responsible for entering your voice messages.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tastaturu na ekranu možete da sakrijete pritiskom sa zadržavanjem tastera Menu ili posvećenog tastera.&quot;&gt;On-screen keyboard you can hide by pressing and holding Menu button and dedicated.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod tastera sa slovima postoji klizni panel koji pomera kursor po tekstu ukoliko napravite grešku.&quot;&gt;Under the keys with the letters a sliding panel that moves the cursor through the text if you make a mistake.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je mnogo lakše raditi kada se tekst uveća što je opcija koja je prvi put uvedena baš kod ovog telefona.&quot;&gt;This is much easier to work when the text is enlarged as an option that was first introduced just for this phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada vaš prst ostane na tekstu nekoliko sekundi aktivirate pop up prozor sa uvećanim fragmentom teksta i kursorom.&quot;&gt;When you keep your finger on the text of a few seconds activate the pop up window with enlarged fragment of text and cursor.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete lako da pomerate kursor zajedno sa fragmentom.&quot;&gt;You can easily move the cursor along the fragment.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada vaš prst napusti ekran videćete dodatni meni da odaberete fragment ili sam tekst.&quot;&gt;When your finger leaves the screen you will see additional menu to select the text or fragment.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Druga opocija je da se tekst ne menja odjednom.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tastatura poseduje personalni rečnik u koje možete da skladištite nove reči koje često koristite.&quot;&gt;The keyboard has a personal dictionary in which you can store the new words you use frequently.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa modelom Desire HD možete da editujete ovaj rečnik, što nije novo i da sinhronizujete sa backupom na memorijskoj kartici.&quot;&gt;With the Desire HD, you can edit the dictionary, which is not new and can synchronize with the backup on the memory card.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe je važno napomenuti da je zbog veličine ekrana ovog modela upotreba tastature na ekranu veoma zgodna.&quot;&gt;It is also important to note that due to screen size of this model using on-screen keyboard is very nice.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je verovatno jedan od smart telefona sa najzgodnijom tastaturom na ekranu koji dolazi od strane kompanije HTC, a možda i na celom tržištu.&quot;&gt;This is probably one of the most handsome, smart phones on-screen keyboard that comes from the company HTC, and perhaps the entire market.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, sistem za glasovni unos tesktualnih poruka prepoznaje oko 80% reči pravilno, a često i kompletan tekst.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Softver, HTC Sense 3.5&quot;&gt;Software, HTC Sense 3.5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon radi na Android 2.3 operativnom sistemu dok kao korisnički interfejs koristi HTC Sense 3.5.&quot;&gt;The smartphone runs on Android 2.3 operating system while the user interface uses the HTC Sense 3.5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za operatera verzija korisničkog interfejsa je bitna zbog mogućnosti da se doda vlasnički &amp;quot;operator&amp;quot; tab.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Glavna karakteirsitka Sense 3.0 i Sense 3.5 je novo zaključavanje ekrana.&quot;&gt;Main characteristic&amp;nbsp;3.0 Sense and Sense 3.5 is a new lock screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Postoji oblast sa četiri prečice ka programima i kružićem u dnu.&quot;&gt;There is a field with four shortcuts to programs and circle at the bottom.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko povučete krug prema centru ekrana – samo ćete otključati ekran.&quot;&gt;If you drag the circle to the center of the screen - you&#39;ll just unlock the screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ako povučete kružič na jednu od prečica ili oznaku uvučete u krug - otvorićete program.&quot;&gt;If you drag the circle to one of shortcuts or the insert in a circle - you open the program.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Veoma zgodna karakteristika koja je implementirana u Meizu M8 i M9, ali još ne postoji kod drugih uređaja.&quot;&gt;A very handy feature that is implemented in the Meizu M8 and M9, but does not yet exist in other devices.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U suštini, ova verzija dodaje kolor teme tako da sada možete ne samo čitati beli tekst na crnoj pozadini ili obrnuto, već takođe je moguće odabrati i neku od drugih tema.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon poseduje i posebno uputstvo u elektronskoj formi koje donosi različita objašnjenja kako funkcionišu njegove određene karakteristike i programi.&quot;&gt;The smartphone also has a specific instruction in electronic format by the different explanations of how the specific characteristics and its programs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo uputstvo se preuzima sa mreže kada joj prvi put pristupite.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;This guide is downloaded from the network when you access it.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zaključak&quot;&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet prijema kod modela Sensation XL standardan je za moderne telefone, ne dolazi do gubitka mreže što se ponekad dešava kod HTC aparata.&quot;&gt;The reception quality of the model Sensation XL is standard for modern phones, no loss of network which sometimes happens with HTC devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvona takođe zaslužuje sve pohvale budući da se zvono čuje čak iu podzemnoj železnici.&quot;&gt;Ringing also deserves credit as they hear the bell even in the subway.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Slušalica je vrlo dobrog kvaliteta i obezbeđuje odgovarajuće uslove za prijatno komuniciranje sa nekim.&quot;&gt;The handset is very good quality and provides a suitable means of communicating with someone nice.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vibracija je prilično slaba, gotovo neprimetna.&quot;&gt;The vibration is very weak, almost imperceptible.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvanična cena modela HTC Sensation XL je dosta visoka za smart telefon ovog opsega, uprkos činjenici da se on isporučuje čak i sa slušalicama koje nisu nimalo jeftine.&quot;&gt;The official price of HTC Sensation XL is quite high for the smart phone of this range, despite the fact that it even comes with headphones that are not at all cheap.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Verzija ovog modela sa crnog tržišta je čak za trećinu jeftinija nego ona kada je reč o zvaničnim modelima.&quot;&gt;A version of this model with the black market for as many as a third cheaper than that when it comes to formal models.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada treba izneti zaključak o ovom uređaju nisam siguran odakle da počnem.&quot;&gt;When you know the specific conclusions about this device I&#39;m not sure where to start.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa jedne strane, potpuno razumem potez kompanije HTC.&quot;&gt;On the one hand, completely understand the move of HTC.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ova kompanija je uzela platformu na kojoj je baziran HTC Titan, ali je izabrala drugi operativni sistem.&quot;&gt;This company has taken the platform it is based on the HTC Titan, but chose a different operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kompanija je ovaj model pozicionirala kao muzički telefon i kompletna njegova reklama se oslanja na to.&quot;&gt;The company has positioned itself as a model music phone and complete its advertising relies on.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je dobar pristup kompanije koja na taj način želi da naglasi različitost svoje ponude modela.&quot;&gt;This is a good approach to a company so wishes to emphasize the diversity of its model range.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa druge strane, moram da istaknem da mi se HTC Sensation XL kao uređaj veoma dopada.&quot;&gt;On the other hand, I must point out that my HTC Sensation XL as a device a lot.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Iz više razloga.&quot;&gt;For several reasons.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prvi je dizajn i boje ovog uređaja.&quot;&gt;The first is the design and color of the device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Volim telefone svetlih boja, naročito bele kojih nema mnogo na tržištu.&quot;&gt;I love brightly colored phones, especially where there is not much white on the market.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Iz istog ovog razloga veoma mi se dopao model HTC Hero.&quot;&gt;For the same reason, the very model we liked the HTC Hero.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao drugo, uprkos tome što je ovaj model veoma glomaznih dimenzija on ima svoje prednosti.&quot;&gt;Second, despite the fact that this model is very bulky dimensions it has its advantages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za mene jedna od prednosti je svakako pogodnost unosa preko tastature na ekranu.&quot;&gt;For me one of the benefits is certainly a benefit to the keyboard entry screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovako nešto je sada već tipično za HTC Sensation opseg, da ne govorimo o Apple iPhone.&quot;&gt;This one is now typical for HTC Sensation range, not to mention the Apple iPhone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;4.&quot;&gt;4th&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da li kupiti ovaj uređaj ili ne je sledeće pitanje koje se postavlja.&quot;&gt;Do you buy this device or not the next question that arises.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Odgovor je iznenađujuće jasan obzirom da broj nedoumica koje sam izneo.&quot;&gt;The answer is surprisingly clear considering that the number of concerns that I raised.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ako vam se ovaj uređaj dopada i ne smeta vam da izdvojite količinu novca koja je potrebna za njega onda ga svakako kupite.&quot;&gt;If you like this device and do not mind you to extract the amount of money needed for it, then be sure to buy it.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ako sa druge strane vam se dizajn ne dopada onda je možda bolje da potražite neki drugim model obzirom da čak i HTC Sensation nudi jedno interesantno rešenje drugačije od ovog a to je Sensation XE.&quot;&gt;If on the other hand you do not like the design then it may be better to look for some other model, even considering that HTC Sensation offers an interesting solution other than this and that is Sensation XE.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Opis:&quot;&gt;Description:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klasa: smart telefon&quot;&gt;Class: smartphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Forma: monoblok&quot;&gt;Form: Monoblock&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćeni materijali: aluminijumski poklopac baterije, plastični umetci&quot;&gt;The materials: aluminum battery cover, plastic inserts&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;OS: Android 2.3, HTC Sense interfejs 3.5&quot;&gt;OS: Android 2.3, HTC Sense 3.5 interface&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mreže: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&quot;&gt;Networks: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Procesor: 1.5 GHz Qualcomm MSM8255 platfora&quot;&gt;Processor: 1.5 GHz Qualcomm MSM8255 platfo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija: 768 MB&quot;&gt;Memory: 768 MB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija za podatke:: 16 GB&quot;&gt;Memory for data:: 16 GB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 3.0 (A2DP), jack microUSB (USB 2.0) priključak za punjenje/sinhronizaciju i 3.5mm priključak za slušalice, DLNA&quot;&gt;Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 3.0 (A2DP), microUSB jack (USB 2.0) connector for charging / synchronization and a 3.5mm headphone socket, DLNA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran: kapacitivni S-LCD 4.7&amp;quot; rezolucije 800x480 piksela (WVGA), sa automatskim podešavanjem nivoa pozadinskog osvetljenja&quot;&gt;Screen: capacitive S-LCD 4.7 &quot;800x480 pixel resolution (WVGA), with automatic backlight adjustment levels&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera: 8 MP sa autofoksuom; video se snima u rezoluciji 720p (1280x720), LED blic takođe može da radi kao baterijska lampa, 1.3 MP kamera sa prednje strane&quot;&gt;Camera: 8 MP with autofocus; video recording in 720p resolution (1280x720), LED flash can also work as a flashlight, a 1.3 megapixel camera on the front&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija: GPS čip gpsOne Platforma Qualcomm (podržava A-GPS)&quot;&gt;Navigation: GPS chip Qualcomm gpsOne platform (supports A-GPS)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dodatne karakteristike: akcelerometar, senzor svetlosti i blizine, FM radio.&quot;&gt;Additional features: accelerometer, proximity sensor and light, FM radio.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija: ukloniva Li-Ion kapaciteta 1600 mAh&quot;&gt;Battery: removable Li-Ion 1600 mAh capacity&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije: 132,5 x 70,7 x 9,9 mm&quot;&gt;Dimensions: 132.5 x 70.7 x 9.9 mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Težina: 165 g.&quot;&gt;Weight: 165 g.&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/6911548184124494827/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/01/htc-sensation-xl.html#comment-form' title='8 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/6911548184124494827'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/6911548184124494827'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2012/01/htc-sensation-xl.html' title='HTC SENSATION XL'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq3D5CrNsJKWV6HAdc58VlBYzDVYcmKEoyh9-jMjQoVZkkRP8rLqb4Y_vtSlKTbrkmIwDMnGykIvbmk0_iyhhuTe5gzdb5glrhwmskemmY2EtUhhpSwPT9nD6-WGJXm9q0o_DHf8dkYnU/s72-c/736085244e8e9a005bedc638357002_orig.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-103106644823482712</id><published>2011-12-30T09:40:00.000-08:00</published><updated>2011-12-30T09:48:32.607-08:00</updated><title type='text'>Samsung Omnia W I8350</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBja4ARfo9lKWKlYT0_-MdIpWWvCAl2FtZvKR4X8fRAvA1TqoknYjW84vyvK6R0z61Xx_msFS0xMJ8I-DzDFUV2Zf44N199qVHv7BunIBwse3ud-WMhg620HxZOtSKTAqT6ilZWfdSNso/s1600/Samsung-i8350-Omnia+j.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;177&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBja4ARfo9lKWKlYT0_-MdIpWWvCAl2FtZvKR4X8fRAvA1TqoknYjW84vyvK6R0z61Xx_msFS0xMJ8I-DzDFUV2Zf44N199qVHv7BunIBwse3ud-WMhg620HxZOtSKTAqT6ilZWfdSNso/s320/Samsung-i8350-Omnia+j.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn, kvalitet izrade, kontrole&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;New offer&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of Samsung&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;did not differ&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;significantly from the&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;competitive&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;model, but&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;well balanced&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;For example&lt;/span&gt;, HTC&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Mozart&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;features&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a 1GHz processor and&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;S&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;atn&quot;&gt;-&lt;/span&gt;LCD&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;screen,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;while the&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Samsung&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Omnia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;has a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;1.4GHz&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;model&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and the&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Super&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;AMOLED&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;For&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Nokia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Lumia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;should&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;allocate&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;more&lt;/span&gt;, and for the&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;HTC&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;TITAN.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Interestingly, the&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Samsung&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Omnia&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;features&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;installed&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;W&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Bing&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;search&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;engine&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The device&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is made of&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;glossy plastic,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;partially&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in black&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and features a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;sturdy design&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The rear&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is made of&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;metal.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn, kvalitet izrade, kontrole&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn, kvalitet izrade, kontrole&quot;&gt;Design, build quality, control&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj smart telefon je klasični monoblok telefon čije su dimenzije 115 x 58mm, debljina je 10.9mm (debljina modela HTC Mozart je 119x60x11.9mm, Nokia Lumia – 116x61x12.1mm), a njegova težina je 115 grama (Mozart je težak 13 grama, a&quot;&gt;This smart phone is a classic candy bar phone which measures 115 x 58mm, thickness is 10.9mm (thickness HTC Mozart is 119x60x11.9mm, Nokia Lumia - 116x61x12.1mm) and its weight is 115 grams (Mozart weighs 13 grams, and&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Lumia 142 grama).&quot;&gt;Lumia 142 grams).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat je izrađen od delimično sjajne plastike u crnoj boji i odlikuje ga čvrsta izrada.&quot;&gt;The device is made of glossy plastic, partially in black and features a sturdy design.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zadnji deo izrađen je od metala.&quot;&gt;The rear is made of metal.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran je zaštićen specijalnim materijalom sa ciljem da se spreče ogrebotine od oštrih objekata (nije u pitanju Gorilla Glass).&quot;&gt;The screen is protected by a special material in order to prevent scratches from sharp objects (not a Gorilla Glass).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao i kod većine drugih uređaja, otisci prstiju na ekranu su vidljivi ali se veoma lako brišu.&quot;&gt;As with most other devices, fingerprints are visible on the screen but is easily cleared.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet izrade Omnia modela je odličan: za dve nedelje konstantnog korišćenja nije došlo do pojave zazora.&quot;&gt;The build quality is excellent Omnia models: two weeks of continuous use there was no appearance of hesitation.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, kada se aparat stisne u ruci dolazi do pojave škriputanja.&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Postoji mogućnost da je samo u pitanju aparat koji je testiran te da će sa komercijalnim verzijama situacija biti drugačija.&quot;&gt;There is a possibility that only comes a device that has been tested and that the commercial versions of the situation will be different.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Postoji mogućnost da je samo u pitanju aparat koji je testiran te da će sa komercijalnim verzijama situacija biti drugačija.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat odlično pristaje u šaku zahvaljujući glatkom prelazu sa zadnje na prednju površinu i ivici koja omogućava udobnost korišćenja telefona prilikom razgovora.&quot;&gt;The device fits in the hand thanks to a smooth transition from rear to the front surface and the edge that provides comfort when using your phone conversation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa prednje strane, na gornjem delu nalaze se senzori osvetljenosti i blizine.&quot;&gt;From the front, the upper part is light and proximity sensors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reaguju veoma brzo i nema problema pri radu.&quot;&gt;React very quickly and has no problems handling.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Odmah pored nalazi se frontalna kamera za video pozive a odmah pored nalazi se zvučnik koji je glasan pa ćete sagovornika čuti jasno i glasno.&quot;&gt;Next door is a forward-facing camera for video calls and is located next to the speaker that is loud and you hear the caller loud and clear.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod ekrana nalaze se dva tastera osetljiva na dodir: „Back“ i „Search“.&quot;&gt;Below the screen are two touch-sensitive buttons: &quot;Back&quot; and &quot;Search&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada pritisnete taster „Back“ i zadržite ga pritisnutim pozivate meni uz prethodno pokretanje aplikacije.&quot;&gt;When you press &quot;Back&quot; and hold it down with a prior call to me to start the application.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Taster „Search“ pokreće engine za pretraživanje Bing.&quot;&gt;The &quot;Search&quot; to search engine powered by Bing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nivo osvetljenosti je veoma dobar, ne zaslepljuje oči.&quot;&gt;The level of brightness is very good, not blinding my eyes.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aktivira se kada kliknete na jedan od tastera i isključuje se nakon pet sekundi.&quot;&gt;It is activated when you click on one of the buttons and switches off after five seconds.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U samom centru nalazi se mehanički „Start“ taster koji vraća na početni ekran iz bilo kog menija.&quot;&gt;In the center there is a mechanical &quot;Start&quot; button to return to the home screen from any menu.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovalnog je oblika i dovoljan je blagi pritisak na taster.&quot;&gt;Oval in shape and gentle pressure is enough of a button.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa donje strane nalazi se microUSB prekidač (za sinhronizaciju podataka i povezivanje punjača) kao i mikrofon.&quot;&gt;On the bottom there is a microUSB switch (for data synchronization and connect the charger) and microphone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa leve strane nalazi se tanak i dugačak taster za kontrolu jačine zvuka.&quot;&gt;On the left is a thin and long key for volume control.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa desne strane nalazi se on/off taster kao i taster za aktivaciju kamere.&quot;&gt;On the right is the on / off button and the camera activation key.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Može pokrenuti aplikaciju kamere čak i kada je telefon zaključan.&quot;&gt;It can launch the camera application even when the phone is locked.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da bi to uradili, potrebno je podesiti parametre: „Settings“ – „Applications“ – „Photo + Camera“.&quot;&gt;To do this, it is necessary to adjust the settings: &quot;Settings&quot; - &quot;Applications&quot; - &quot;Photo + Camera&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Postojanje zasebnog tastera za snimanje fotografija, veliki je plus.&quot;&gt;The existence of separate buttons for still photos, a big plus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa gornje strane se nalazi standardni 3.5mm audio priključak za slušalice i mikrofon za dodatnu redukciju šuma (kod mog primerka ovaj mikrofon je nedostajao obzirom da je reč o nekomercijalnoj verziji).&quot;&gt;The top end is a standard 3.5mm audio jack for headphones and microphone for added noise reduction (in my copy of this microphone was missing since it is a non-commercial version).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvučnik, kamera i blic su smešteni sa zadnje strane.&quot;&gt;Speaker, camera and flash are located on the back.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da bi sklonili poklopac, potrebno je da pomerite jezičak sa desne strane.&quot;&gt;To remove the cover, you need to move the tab to the right.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;SIM kartica ne nalazi se ispod baterije, a podržana je zamena bez isključivanja.&quot;&gt;SIM card is located under the battery, and is backed by swap.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, potrebno je ponovno uključivanje telefona.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;However, it is necessary to restart the phone.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izgleed modela Samsung Note (levo), SE Arc S, Samsung i9000, HTC Mozart, Samsung Omnia W, Samsung Ace:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat odlikuje 3.7“ ekran (fizička veličina je 80x48mm), rezolucija je standardna za WP7 – smart telefon – 480 x 800 piksela, a gustina je 252 piksela po inču – isto kao i kod HTC Mozart (HTC Radar – 246 piksela po inču i 3.8&quot;&gt;The device features 3.7 &quot;screen (physical size is 80x48mm) resolution is standard for WP7 - smart phone - 480 x 800 pixels, and a density of 252 pixels per inch - the same as the HTC Mozart (HTC Radar - 246 pixels per inch and 3.8&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;“ dijagonala).&quot;&gt;&quot;diagonal).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Obezbeđena je podrška za do 16 miliona boja, kao i podrška za istovremeno pritiskanje do četiri tastera.&quot;&gt;Provided support for up to 16 million colors, as well as support for simultaneously pressing the four buttons.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran karakteriše Super AMOLED (Super Active-Matrix Organic Light Emitting Diode), koji je instaliran na Nokia Lumia 800 i drugim smart telefonima.&quot;&gt;The display features Super AMOLED (Active-Matrix Super Organic Light Emitting Diode), which is installed on the Nokia 800 Lumia and other smart phones.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prednosti ove tehnologije su neosporne: visok nivo osvetljenosti i vreme rada.&quot;&gt;The advantages of this technology are indisputable: high levels of brightness and runtime.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, ima i svoje slabosti, zbog neuobičajene konstrukcije piksela (nije u pitanju tradicionalni RGB i RGBG) definicija je niža nego kod TFT matrice.&quot;&gt;However, it has its weaknesses, because of unusual construction pixels (this is not a traditional RGB and RGBG) definition is lower than that of TFT matrix.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uglovi gledanja su prilično veliki, boje realne a kompletan prikaz odlikuje blaga plavičasta nijansa.&quot;&gt;Viewing angles are fairly large, realistic colors and a complete view of a mild bluish tint.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dubina crne boje je odlična zahvaljujući Super AMOLED, dok bela boja izgleda odlično i prirodnije nego kod S-LCD ili konvencionalnih TFT-LCD matrica.&quot;&gt;The depth of color is excellent thanks to the Super AMOLED, while white color looks great and natural than the S-LCD or conventional TFT-LCD matrix.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nivo osvetljenja je veoma visok i moguće ga je podesiti manuelnim putem (dostupna su tri nivoa – nizak, srednji i visoki) ili preko senzora osvetljenja.&quot;&gt;Brightness level is very high and can be set manually (available as three levels - low, medium and high) or light sensor.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primetna je i jedna veoma zanimljiva karakteristika: kada je ekran daleko svetljiji od pozadine, telefon ublažava nivo osvetljenja i obrnuto.&quot;&gt;There is an a very interesting feature: the screen is far brighter&amp;nbsp;the background brightness level mitigates the phone and vice versa.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom upoređivanja ekrana modela Samsung i9000 i Samsung Omnia, ispostavlja se da ovaj drugi odlikuju živahnije boje.&quot;&gt;When comparing the screen of the Samsung i9000 and Samsung Omnia, it turns out that the latter are characterized by vivid colors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pri direktnim sunčevim zracima oba ekrana se odlično ponašaju a informacije su čitljive.&quot;&gt;In the sun the screen is both good behavior and the information is legible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru podešavanja „Block + Background“, moguće je podesiti trajanje pozadinskog osvetljenja ekrana u dužini od 30 sekundi do 5 minuta.&quot;&gt;In the setting &quot;Block + Background&quot;, it is possible to adjust the screen backlight duration in length from 30 seconds to 5 minutes.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takodje je obezbedjena i lozinka za zaključavanje ekrana i izmenu pozadinskog osvetljenja, „Screen Lock“.&quot;&gt;He also provided the password for the lock screen and change the backlight, &quot;Screen Lock&quot;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;LCD ), Nokia 700 * (CleareBlack AMOLED) (desno):&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo se javlja kada su fotografije snimljene u mraku a senzor osvetljenja blago prigušuje pozadinsko osvetljenje ekrana.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Samsung i8350 poseduje 5MP kameru.&quot;&gt;Samsung i8350 has a 5MP camera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tu je i LED pozadinsko osvetljenje za jednu sekciju, kao i frontalna VGA kamera za video pozive.&quot;&gt;There is a LED backlight for one section, and frontal VGA camera for video calls.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija fotografija je 2560 x 1920 piksela, video sadržaja 1280 x 720 pri 30fps.&quot;&gt;Image resolution is 2560 x 1920 pixels, video, 1280 x 720 at 30fps.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fotografije modela Nokia 700 (levo), Samsung Galaxy Ace and Samsung Omnia W (desno):&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispostavlja se da iz nekog razloga nije moguće podesiti ISO = 400 i podesiti odgovarajuću brzinu zatvarača.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;EXIF informacija foto fajlova:&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prosečna veličina foto fajla je 1.5MB što je dovoljno da kada se koristi JPEG kompresija se ne vidi zrnasta struktura na fotografijama.&quot;&gt;The average size of the photo file is 1.5MB, which is enough that when using JPEG compression can not see the grain structure in the photos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Blic je funkcionalan na rastojanjima od 1.5 do 2m.&quot;&gt;The flash is functional at a distance of 1.5 to 2m.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;On radi samo prilikom fotografisanja.&quot;&gt;It works only when shooting.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fokusiranje se izvodi preko automatksog režima kada dodirnete ekran ili kliknete na mehanički taster koji se nalazi desno.&quot;&gt;Focusing is achieved using automatic&amp;nbsp;mode when you tap the screen or click a mechanical button to the right.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aplikacioni interfejs kamere izgleda potpuno isto kao kod svih Windows Phone 7 uređaja.&quot;&gt;Application camera interface looks exactly like all Windows Phone 7 devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za razliku od HTC smart telefona dostupni su režimi podešavanja Panorama, Burst i Face Detection.&quot;&gt;Unlike the HTC smartphones available settings Panorama modes, Burst and Face Detection.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Deo njih može da bude implementiran u aplikaciji „Photo Studio“.&quot;&gt;Some of them can be implemented in the application &quot;Photo Studio&quot;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Među podešavanjima su i opcije za druge režime fotografisanja.&quot;&gt;Among the settings and options for other modes.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je programu koji je u suštini foto-editor i koji nudi podešavanja ekspozicije, jačine osvetljenja, kontrasta, boje, rotirana i odsecanja.&quot;&gt;This is a program that is essentially a photo editor and offers exposure adjustment, brightness, contrast, color, rotated and cutting.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada snimate video dostupne su sledeće opcije: uravnoteženje belog, efekti, kontrast, zasićenje boja, oštrina, ekspozicija, kvalitet i veličina.&quot;&gt;When recording video following options are available: white balance, effects, contrast, color saturation, sharpness, exposure, quality and size.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Napominjem da kada snimate video po podrazumevanom podešavanju kamera snima video u VGA rezoluciji.&quot;&gt;Please note that when shooting video by default the camera captures video in VGA resolution.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prema tome, treba da budete pažljivi i da promenite rezoluciju ukoliko je to potrebno u HD odnosno 720p.&quot;&gt;Therefore, you should be careful to change the resolution if necessary to HD or 720p.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet videa je dobar i uporediv na primer sa modelom Samusng i9000.&quot;&gt;Video quality is good and comparable for example with the model Samusng i9000.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvuk je definitivno bolji kod modela Omnia, nego kod recimo modela HTC Mozart ili Radar.&quot;&gt;The sound is definitely better with model Omnia, but the example of HTC Mozart or radar.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Proizvođač tvrdi da Omnia u režimu razgovora može da obezbedi sedam časova rada au režimu mirovanja 370 časova.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prema mojim eksperimentalnim podacima, razgovor isprazni bateriju za 5.5 časova, dok video reprodukcija sa maksimalnim osvetljenjem, najvišim nivoom zvuka preko zvučnika isprazni bateriju za 4 časa.&quot;&gt;According to my experimental data, call drains the battery for 5.5 hours while video playback at maximum brightness, the highest level of sound through the speaker drains the battery for 4 hours.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada govorimo o kontinualnoj muzičkoj reprodukciji iza isti rezultat sa priključenim slušalicama i jačinom zvuka podešenom na maksimum je potrebno 17 časova.&quot;&gt;When we speak of continuous music playing behind the same result with attached earphones and volume set to maximum took 17 hours.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prosečno, trajanje baterije je nešto manje od jednog dana.&quot;&gt;On average, the battery life is slightly less than one day.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moja šema korišćenja ovog uređaja je bila sledeća: 15-20 minuta dnevno razgovora, oko 2 časa slušanja muzike, jedan čas gledanja videa, isto vreme korišćenja kamere, četiri časa rada sa WiFi mrežom (twitter, email, instaliranje aplikacija).&quot;&gt;My scheme of using this device was as follows: 15-20 minutes of daily conversation, about 2 hours of music, one hour of video playback, the same time use cameras, four hours of work with WiFi networks (twitter, email, installing applications).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj se preko USB-a puni u trajanju od 2.5 časa dok preko mrežnog napajanja je potrebno manje vremena.&quot;&gt;The device is USB charging lasting over 2.5 hours while power supply is much less time.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa ciljem uštede energije baterije telefon može da isključi brojne servise.&quot;&gt;With the aim of saving battery the phone can not exclude a number of services.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tako možete da isključite primanje elektronske pošte i programe koji rade u pozadini.&quot;&gt;So you can turn off and receive e-mail programs that work in the background.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Istovremeno moguće je voditi razgovore, slati poruke kao i manuelno preuzimati elektronsku pošti.&quot;&gt;At the same time it is possible to take calls, send messages and manually retrieve e-mail.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete odabrati jedan od dva režima.&quot;&gt;You can choose one of two modes.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uključi uštedu baterije ukoliko se baterija puni.&quot;&gt;Include save battery if the battery is charging.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uključi uštedu baterije izeđu punjenja&quot;&gt;Include save battery charging izeđu&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, dostupna je informacija o preostalom nivou napunjenosti baterije (u procentima) i procenjeno vreme od poslednjeg punjenja (dani i časovi).&quot;&gt;In addition, the available information on remaining battery charge level (in percentage) and the estimated time since the last filling (days and hours).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Performanse&quot;&gt;Performance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon Samsung Omnia W koristi čipset Qualcomm MSM8255.&quot;&gt;Samsung Omnia smartphone W uses Qualcomm MSM8255 chipset.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kodni naziv ovog procesora je Snapdragon S2, arhitektura i proizvodni proces su ARMv7, 45nm.&quot;&gt;The code name of the Snapdragon processor S2, architecture and manufacturing process are ARMv7, 45 nm.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Radni takt procesora koji je overclockovan je 1400MHz.&quot;&gt;CPU clock speed is overclocked which is 1400MHz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Isti procesor je instaliran u Nokia Lumia 800 modelu.&quot;&gt;The same processor is installed in the Nokia 800 model Lumia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru modela HZTC Mozart, je instaliran 1GHz Qualcomm QSD8250 – prethodna generacija, u HTC Radar 1GHz Qualcomm MSM8255 (nije overclockovan), dok je u HTC Titan modelu 1.5GHz Qualcomm MSM8255.&quot;&gt;Within the model HZTC Mozart, was installed 1GHz Qualcomm QSD8250 - previous generations, the HTC 1GHz Qualcomm MSM8255 Radar (not overclocked), while the 1.5GHz model Titan HTC Qualcomm MSM8255.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao grafički akcelerator u okviru modela Omnia iskorišćen je Adreno 205 sa podrškom za Open GL ES 20., OpenGL ES 1.1, Open VG 1.1, EGL 1.3, Direct3D Mobile i DirectDraw.&quot;&gt;As a graphics accelerator in the Omnia model was used Adreno 205 with support for Open GL ES 20, OpenGL ES 1.1, Open VG 1.1, EGL 1.3, Direct3D Mobile and DirectDraw.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uvećani radni takt procesora u uobičajenom radu sa uređajem nije vidljiv, obzirom da svi Windows Phone uređaji rade brzo i bez zastoja.&quot;&gt;Increased processor clock speed in the normal operation of the device is not visible, since all Windows Phone devices operate quickly and smoothly.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, brzina otvaranja sajtova je uvećanja.&quot;&gt;However, the speed of opening sites is increasing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tako na primer HTC Mozart istu stranicu otvara za 6-7 sekundi, dok Samsung-ovom modelu je potrebno samo 3-4 sekunde.&quot;&gt;For example, HTC Mozart the same page opens for 6-7 seconds, while Samsung&#39;s model need only 3-4 seconds.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Razlika u brzini pokretanja aplikacija nije primetna.&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;The difference in the speed of launching applications is not noticeable.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;PiBench:&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Povezivanje&quot;&gt;Linking&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj radi u 2G mrežama (850/900/1800/1900) i 3G (900/2100), podržava standardni prenos podataka GPRS, EDGE (klasa 32), HSDPA (do 14.4 Mbps) i HSUPA (5.76 Mbps . Postoji podrška za Wi&quot;&gt;The device works in 2G networks (850/900/1800/1900) and 3G (900/2100), the standard supports data transfer GPRS, EDGE (Class 32), HSDPA (up to 14.4 Mbps) and HSUPA (5.76 Mbps. There is support for Wi&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;-Fi 802.11 b / g / n, Bluetooth 2.1 sa A2DP (AVRCP, HFP, HSP, PBAP), microUSB 2.0. Telefon poseduje aplikaciju &amp;quot;Wireless.&amp;quot; Kada je ona omogućena uređaj radi kao i 3G-Wi-Fi-Router.&quot;&gt;-Fi 802.11 b / g / n, Bluetooth 2.1 with A2DP (AVRCP, HFP, HSP, PBAP), microUSB 2.0. handset application, &quot;Wireless.&quot; When the device is enabled for 3G and Wi-Fi Router.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada povežete Samsung telefon sa PC računarom on će automatski tražiti da instalirate specijalni softver za sinhronizaciju podataka „Zune“.&quot;&gt;When you connect your Samsung phone to a PC it will automatically ask you to install special software to synchronize data &quot;Zune&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Bez njega, telefon nije definisan čak ni kao USB Flash.&quot;&gt;Without it, the phone is not even defined as a USB Flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Transfer podataka između telefona i vašeg računara se radi ovim alatom za sinhronizaciju.&quot;&gt;Transfer data between your phone and your computer is the tool for synchronization.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fotografije i video sadržaji se čuvaju u „My Documents&amp;quot; - &amp;quot;Images&amp;quot; - &amp;quot;From Player Samsung GT-I8350”.&quot;&gt;Photos and video content is stored in &quot;My Documents&quot; - &quot;Images&quot; - &quot;From Player Samsung GT-I8350&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija&quot;&gt;Navigation&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru modela Omnia W korišćen je GPS modul gposONE sedme generacije.&quot;&gt;Within the model used is the W Omnia GPS module gposONE seventh generation.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, uređaj podržava hardversko i softversko rešenje „gpsOneXTRA Assistance““ Za rad sa navigacionom aplikacijom obezbeđene su Bing Mape.&quot;&gt;Also, the device supports hardware and software solution &quot;gpsOneXTRA Assistance&quot; &quot;To work with navigation applications are provided Bing Maps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nema nikakvog podešavanja sam praćenje.&quot;&gt;I have no tracking adjustments.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za prvo pokretanje GPS sistema potrebno je 1 do 2 minuta, za svako sledeće do 5 sekundi.&quot;&gt;For the first launch of GPS systems should be 1 to 2 minutes for each additional up to 5 seconds.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Apliakcije&quot;&gt;Severe caps&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U ovoj sekciji ću navesti samo one aplikaicje koje su instalirane na ovom primerku modela Samsung Omnia W.&quot;&gt;In this section I will mention only one aplication&amp;nbsp;that are installed in this copy of the Samsung Omnia W.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Now.&quot;&gt;Now.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Analogno HTC hub karakteristici.&quot;&gt;Analog HTC hub feature.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prikazuje animirane informacije o vremenskim prilikama (za današnji dan i tri naredna) vesti, informacije sa berze, kao i glavne tweet-ove.&quot;&gt;Displays animated weather information (for the current day and the next three) news, information from the Stock Exchange, as well as the main tweets.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video pozivi.&quot;&gt;Video calls.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Obezbeđuje vidoe telefoniju visoke klase u 3G mrežama.&quot;&gt;Provides high-end vidoe telephony in 3G networks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Unos brojeva je moguć, pozivanje kontakta iz grupe omiljenih ili iz imenika.&quot;&gt;Entering numbers is possible, call a favorite group or from the directory.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Photo Studio.&quot;&gt;Photo Studio.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;O njemu sam govorio u odeljku kamera.&quot;&gt;I talked about it in the camera section.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;AllShare.&quot;&gt;AllShare.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mogućnost razmene multimedijalnih fajlova sa uređajima koji podržavaju DLNA kao to su HDTV, monitori i kamere.&quot;&gt;The ability to share multimedia files with devices that support DLNA as to the HDTV, monitors and cameras.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;PhotoFun.&quot;&gt;PhotoFun.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Analogno sa &amp;quot;Photo booth&amp;quot; na iOS.&quot;&gt;By analogy with &quot;Photo Booth&quot; on IOS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;RSS Times.&quot;&gt;RSS Times.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jednostavni RSS feed-ovi.- Izbor opcija za prijavljivanje ili ćete koristiti prethodno instalirane direktorijume.&quot;&gt;Simple RSS feeds .- Selection option to sign or to use pre-installed directories.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mini Diary.&quot;&gt;Mini Diary.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Omogućava vam da kreirate beleške u različitim multimedijalnim formatima i pokrenete svoj digitalni dnevnik.&quot;&gt;It allows you to create notes in different multimedia formats and start your digital diary.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ostatak programa je standardan.&quot;&gt;The rest of the standard.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Multimedija&quot;&gt;Multimedia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Muzički plejer.&quot;&gt;Music player.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet zvuka je dobar, ali plejeru nedostaje ekvilajzer i drugi dodaci.&quot;&gt;Sound quality is good, but the player lacks an equalizer and other extras.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, HTC uređaji imaju prethodno instalirani filter nazvan „Better Sound“ u okviru su podešavanja ekvilajzera u SRS.&quot;&gt;For example, HTC devices have previously installed filter dubbed &quot;Better Sound&quot; as part of the equalizer settings in SRS.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvuka preko zvučnika je neznatno iznad proseka, dok se pri niskim frekvencijama ne čuje škriputanje.&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko prekrijete zvučnik jačina zvuka se smanjuje za 30 do 40%.&quot;&gt;If you cover the speaker volume is reduced by 30 to 40%.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video plejer.&quot;&gt;Video player.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj prepoznaje formate kao što su MP4, 3GP i WMV sa rezolucijama do 720p.&quot;&gt;The device detects formats such as MP4, 3GP and WMV with resolutions up to 720p.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da biste prebacili video sadržaj na telefon koristite Zune.&quot;&gt;To transfer video content to your phone using a Zune.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko aplikacija ne prepoznaje format jasno je da on neće biti prepoznat ni od strane plejera.&quot;&gt;If an application does not recognize the format it is clear that he will not be recognized either by the player.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Utisci&quot;&gt;Impressions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet komunikacije nije izazvao nikakve probleme, osetljivost GSM prijemnika je bila jaka.&quot;&gt;The quality of communication did not cause any problems, GSM receiver sensitivity was strong.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vibracija je moćna i može se osetiti čak iu džepu zimske jakne.&quot;&gt;Vibration is a powerful and can be felt even in the winter jacket pocket.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Konkurenata ovom modelu nema mnogo: Acer Allegro - 1 GHz procesor, 3.6” dijagonala ekrana, TFT-LCD matrica; HTC Mozart slabiji processor, lošiji kvalitet ekrana, 8 MP kamera, mada ne bolje fotografije nego kod Samsunga; HTC Radar poseduje približno iste parametar&quot;&gt;Competitors to this model there is not much: Acer Allegro - 1 GHz processor, 3.6 &quot;diagonal, TFT-LCD matrix; HTC Mozart weaker processor, inferior quality of the screen, 8 MP camera, if not better pictures than the Samsung, HTC Radar has approximately the same parameter&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;ali je radni takt procesora 1GHZ, a za ekran je korišćena S-LCD tehnologija.&quot;&gt;but 1GHZ processor clock, and the screen is used for S-LCD technology.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga oba model je nešto skuplji; Nokia Lumia 800 – u nekim aspektima je superiorniji od modela Omnia (8 MP kamera, 16 GB memorije, ali je početna cena viša.&quot;&gt;In addition, both the more expensive model, the Nokia 800 Lumia - in some ways is superior to the model Omnia (8 MP camera, 16 GB, but the starting price is higher.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zbog svega toga mislim da je u ovom momentu Samsung Omnia W najbolje rešenje, najizabalansiraniji smart telefon koji koristi Windows Phone 7 operativni sistem.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakteristike:&quot;&gt;Features:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klasa: smart telefon&quot;&gt;Class: smartphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Forma: monoblok&quot;&gt;Form: Monoblock&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćeni materijali: metal, polu-sjajna plastika&quot;&gt;The materials: metal, semi-glossy plastic&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Operativni sistem: Microsoft Windows Phone 7.5 Mango&quot;&gt;Operating System: Microsoft Windows Phone 7.5 Mango&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mreće: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 850/1900 MHz&quot;&gt;Networks: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 850/1900 MHz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Procesor: 1.4 GHz Qualcomm MSM8255 platforma&quot;&gt;Processor: 1.4 GHz Qualcomm MSM8255 platform&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija: 512 MB&quot;&gt;Memory: 512 MB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija za skladištenje podataka: 8 GB&quot;&gt;Memory Storage: 8 GB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejsi: Wi-Fi (b / g / n), Bluetooth 2.1 (A2DP, EDR), microUSB konektor (USB 2.0) priključak za punjenje/sinhronizaciju i 3.5mm priključak za slušalice&quot;&gt;Interfaces: Wi-Fi (b / g / n), Bluetooth 2.1 (A2DP, EDR), microUSB connector (USB 2.0) connector for charging / synchronization and 3.5mm headphone jack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran: kapacitivni , Super AMOLED 3,7&amp;quot; rezolucije 800x480 piksela (WVGA), automatkso podešavanje nivoa pozadinskog osveltjenja&quot;&gt;Screen: capacitive, Super AMOLED 3.7 &quot;800x480 pixel resolution (WVGA), adjust the backlight automatkso osveltjenja&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera: 5 mMP sa autofoksuom; video se snima u rezoluciji 720p(1280x720 piksela), LED blic,VGA kamera sa prendje strane&quot;&gt;Camera: 5 mMP with autofocus; video recording in 720p resolution (1280x720 pixels), LED flash, VGA camera with the Prenđa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija: GPS / GLONASS&quot;&gt;Navigation: GPS / GLONASS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dodatne karakteristike: akcelerometar, senzor blizine, senzor osveltjenja, FM radio&quot;&gt;Additional features: accelerometer, proximity sensor, the light sensor, FM radio&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija: ne-ukloniva Li-Ion 1500 mAh&quot;&gt;Battery: removable non-Li-Ion 1500 mAh&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije: 115,6 x 58,8 x 10,9 mm&quot;&gt;Dimensions: 115.6 x 58.8 x 10.9 mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Težina: 115 g.&quot;&gt;Weight: 115 g.&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/103106644823482712/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/samsung-omnia-w-i8350.html#comment-form' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/103106644823482712'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/103106644823482712'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/samsung-omnia-w-i8350.html' title='Samsung Omnia W I8350'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBja4ARfo9lKWKlYT0_-MdIpWWvCAl2FtZvKR4X8fRAvA1TqoknYjW84vyvK6R0z61Xx_msFS0xMJ8I-DzDFUV2Zf44N199qVHv7BunIBwse3ud-WMhg620HxZOtSKTAqT6ilZWfdSNso/s72-c/Samsung-i8350-Omnia+j.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-205309086310523197</id><published>2011-12-25T08:08:00.000-08:00</published><updated>2011-12-25T08:09:37.236-08:00</updated><title type='text'>Sony Ericsson Xperia Arc S</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQsqe-o025WJONRRNplllx5ISXE15aIuaoK7dBxGTCVIGShWSuCzE-M2LuHK8xK1RHjD4xhHvNGhCT6oDBZYCGqQiMh5zy8YVkQZgl9agsFrw0I2CAUFM2625-XVPVjMty1tIjMsG3XI8/s1600/Sony-Ericsson-XPERIA-Arc-S-500x333.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;213&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQsqe-o025WJONRRNplllx5ISXE15aIuaoK7dBxGTCVIGShWSuCzE-M2LuHK8xK1RHjD4xhHvNGhCT6oDBZYCGqQiMh5zy8YVkQZgl9agsFrw0I2CAUFM2625-XVPVjMty1tIjMsG3XI8/s320/Sony-Ericsson-XPERIA-Arc-S-500x333.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The easiest&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;way to&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;extend the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;life&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of relative&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;good&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;device,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;which was launched&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a year ago&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and is&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;still&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;selling&lt;/span&gt;, is to&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;enhance&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;certain characteristics and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;added&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a new&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;model&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;designation&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;This is exactly what&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Sony&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ericsson&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;did with&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;its successful&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;model of&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Arc&lt;/span&gt;,&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;after its name&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;added&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;with&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the label&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;provided by&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;overclock&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Giovanni&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;MSM8255T&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Qualcomm&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;processor&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;In addition&lt;/span&gt;, it was decided&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;change&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;color.&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Now&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Sony&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ericsson&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Xperia&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Arc&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;S&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is available&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in white&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and pink colors&lt;/span&gt;,&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and there is a&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;universal&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;black.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;Positioning&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Šta je potrebno da se produži „život“ relativnog dobrog uređaja koji je predstavljen pre godinu dana i koji se i dalje prodaje?&quot;&gt;What is needed to extend the &quot;life&quot; relative good device that was introduced a year ago and is still selling?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Najlakši način jeste da se unaprede određene karakteristike i doda nova oznaka modelu.&quot;&gt;The easiest way is to enhance certain characteristics and added a new model designation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Upravo to je Sony Ericsson uradio sa svojim uspešnim Arc modelom: posle naziva dodao je oznaku „S“ i obezbedio overclock-ovani procesor Qualcomm MSM8255T.&quot;&gt;This is exactly what Sony Ericsson did with its successful model of Arc: After adding a tag called &quot;S&quot; and provided overclocked processor Qualcomm MSM8255T Giovanni.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, doneta je odluka i o izmeni boje.&quot;&gt;In addition, it was decided to change the color.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sada je Sony Ericsson Xperia Arc S dostupan u beloj i pink boji, a tu je i univerzalna crna.&quot;&gt;Now the Sony Ericsson Xperia Arc S is available in white and pink colors, and there is a universal black.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Imajući u vidu činjenicu da su testovi za SE Arc i Arc S već objavljeni te da su praktično isti, ovaj put neće biti dat opis za veliki broj stavki pa će više pažnje biti posvećeno testiranju starih i novog modela.&quot;&gt;Given the fact that tests for the SE Arc and Arc with the already published and are practically the same, this time there will be a description of the large number of items so that more attention be devoted to testing the old and the new model.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn, veličina i kontrole&quot;&gt;The design, size and control&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Razumeti sam izgled koji je Xperia Arc a koji Xperia Arc S nije nimalo jednostavno.&quot;&gt;I understand the look that&#39;s Xperia Xperia Arc and Arc that S is not simple.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jedini način prepoznavanja jeste boja zadnjeg poklopca.&quot;&gt;The only way is to recognize the rear cover color.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, prvi Arc odlikuje prelazak iz tamno srebrne u crnu boju, dok je drugi model u potpunosti crn.&quot;&gt;For example, the first Arc is characterized by the transition from dark silver to black, while the second model completely black.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, prethodni model nije imao kućište pink i bele boje.&quot;&gt;In addition, the previous model had body pink and white.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tu se završavaju sve vizuelne razlike.&quot;&gt;This is the end all the visual differences.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ako otisci prstiju i manje ogrebotine nisu primetne kod aparata u beloj boji, onda su kod drugih boja izuzetno primetne.&quot;&gt;If the fingerprints and scratches are not noticeable in appliances in white, then the other colors are very noticeable.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada se aparat pritisne u ruci primetna je pojava škriputavih zvukova, dok se za sam dizajn aparata mora reći da je ergonomski.&quot;&gt;When the device is pressed in the hand is a phenomenon noticeable creaks, while for the design of the apparatus must say that it is ergonomic.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa prednje strane nalaze se senzori osvetljenja i blizine.&quot;&gt;The front side is the light and proximity sensors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored se nalazi zvučnik.&quot;&gt;In addition there is a speaker.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvuka je veoma dobra, a sagovornika ćete čuti jasno i glasno.&quot;&gt;The volume is very good, and the caller will hear loud and clear.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, u okviru nove verzije nema frontalne kamere, iako bi bilo idealno da je tu.&quot;&gt;Unfortunately, the new version has no frontal camera, although ideally it&#39;s there.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran je zaštićen mineralnim staklom.&quot;&gt;The screen is protected by mineral glass.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa donje strane nalaze se tri tastera: „Back“, „Home“ i „Menu“.&quot;&gt;On the bottom are three buttons: &quot;Back,&quot; &quot;Home&quot; and &quot;Menu&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dovoljan je blagi pritisak na njih, hod je plitak.&quot;&gt;It&#39;s just a slight pressure on them, walking is shallow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa leve strane nalazi se standardni 3.5mm audio priključak, dok se sa desne strane nalazi taster za kontrolu jačine zvuka, microUSB i indikator propuštenih poziva kao i mali taster za aktivaciju kamere.&quot;&gt;On the left is a standard 3.5mm audio jack, while on the right hand side button for volume control, microUSB and missed call indicator and a small button to activate the camera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Iskreno govoreći, upotreba je nezgodna zbog same lokacije – nalazi se na samoj donjoj ivici.&quot;&gt;Frankly speaking, the use is tricky because of the location - located on the lower edge.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa donje strane nalazi se mikrofon i otvor za provlačenje trake – gotovo uronjen on/off taster kao i microHDMI konektor sa poklopcem.&quot;&gt;On the bottom there is a microphone and holes for bands - almost submerged on / off button and microHDMI connector with cover.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvučnik, sočivo kamere i LED blic, te dodatni mikrofon su smešteni za zadnje strane.&quot;&gt;Speaker, camera lens and LED flash, and an additional microphone are placed in the rear.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Samsung i9000 i Sony Ericsson Arc S (levo):&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Veličina ekrana je 4.2&amp;quot; (fizička veličina je 93x52mm), dok je rezolucija 480x854 piksela (gustina 233 piksela po kvadratnom inču). OVaj ekran koristi tehnologiju koja ne dozvoljava postojanje vazduha u međuprostoru između matrice (LED pozadinski osvetljenog LCD-a) i zaštitnog stakla&quot;&gt;Screen size is 4.2 &quot;(physical size is 93x52mm), while the resolution is 480x854 pixels (density of 233 pixels per square inch). This screen uses a technology that does not allow the existence of air in the space between the matrix (LED back-lit LCD) and the protective glass&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;. Osetljivost kapacitivnog ekrana je visoka.&quot;&gt;. capacitive screen sensitivity is high.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uglovi vidljivosti su mali, pod određenim uglom slika gubi kontrast.&quot;&gt;Viewing angles are small, at a certain angle loses contrast images.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Renderovanje boja pod pravim uglom daje odličnu sliku i bogate boje, slično kao kod „Mobile BRAVIA Engine“.&quot;&gt;Color rendering at right angles gives a great picture and rich colors, similar to the &quot;Mobile BRAVIA Engine&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U svakom slučaju, daleko je inferioriniji u odnosu na Super AMOLED Plus matricu, pa čak i Super AMOLED.&quot;&gt;In any case, it is far more inferior&amp;nbsp;compared to Super AMOLED Plus matrix, and even the Super AMOLED.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukratko, sve karakteristike i opcije erkana su uporedive sa onima koje postoje kod modela SE Xperia Arc.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Upoređivanje ekrana Samsung Galaxy Note (SuperAMOLED) (levo), Sony Ericsson Arc (LCD sa LED pozadinskim osvetljenjem), Samsung Galaxy S (SuperAMOLED), Samsung Omnia W (SuperAMOLED), HTC Mozart (S-LCD), Samsung Ace (TFT-&quot;&gt;Compare Samsung Galaxy screen notes (SuperAMOLED) (left), Sony Ericsson Arc (LCD with LED backlight), Samsung Galaxy (SuperAMOLED), Samsung Omnia W (SuperAMOLED), HTC Mozart (S-LCD), Samsung Ace (TFT-&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;LCD), Nokia 700* (CleareBlack AMOLED) (desno):&quot;&gt;LCD), the Nokia 700 * (CleareBlack AMOLED) (right):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osvetljenje ekrana Nokia 700 i maksimalno osvetljenje više je nego na fotografiji usled činjenice da su fotografije snimane u mraku te da je senzor osvetljenosti blago zagušio pozadinsko osvetljenje ekrana.&quot;&gt;Screen Brightness Samsung 700 and a maximum brightness is more than a photograph due to the fact that the photographs shot in the dark and light that the sensor slightly drowned out the backlight.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon koristi istu Li-Ion bateriju kapaciteta 1500mAh BA750 kao modela Xperia Arc.&quot;&gt;The phone uses the same Li-Ion 1500 mAh battery BA750 as a model Xperia Arc.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Proizvođač tvrdi da može obezbediti do 7.5 sati razgovora (GSM) (kod originalno Arc mdoela to je bilo 7 časova) i do 460 sati u režimu mirovanja (430 kod originalnog Arc).&quot;&gt;The manufacturer claims it can provide up to 7.5 hours of talk time (GSM) (the original Arc model&amp;nbsp;it was 7 hours) and up to 460 hours standby time (430 in the original Arc).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je reč o kontinualnoj reprodukciji muzike proizvođač tvrdi da je reč o 37 časova odnosno 30 kod originalnog modela.&quot;&gt;In terms of continuous playback time the manufacturer claims that it is a 37 or 30 hours of the original model.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Generalno, razlike nisu velike.&quot;&gt;In general, the differences are not great.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa ciljem testiranja trajanja baterije koristio sam specijalnu aplikaciju Antutu Tester.&quot;&gt;With the aim of testing the battery, I used a special application Antutu Tester.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezltati su interesantni.&quot;&gt;Schematically are interesting.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jedinica je ostvarila 494 poena, više od modela Samsung Galaxy SL, Galaxy S2 and LG Optimus 2X.&quot;&gt;The unit has made 494 points, more than the Samsung Galaxy SL, Galaxy S2 and LG Optimus 2X.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Test rezultati za Sony Ericsson Arc – 515 poena, uz onemogućen Wi-Fi.&quot;&gt;Test results for Sony Ericsson Arc - 515 points, with Wi-Fi disabled.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To znači da Arc i Arc S ili imaju iste rezultate ili je Arc S nešto ekonomičniji po pitanju potrošnje energije.&quot;&gt;This means that S Arc and Arc or have the same results, or the Arc with a little more economical in terms of energy consumption.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom praktične upotrebe dobijeni su sledeći podaci: u režimu mirovanja smart telefon je radio oko nedelju dana i 20 sati prilikom reprodukovanja muzike pri maksimalno jakom ozvučenju (preko slušalica) i do 5 sati prilikom reprodukovanja HD video sadržaja sa automatskim osvetljenjem.&quot;&gt;In practical use the following data were obtained: standby smart phone worked for about a week and 20 hours when playing music at maximum bright sound system (with headphones) and up to 5 hours when playing HD video content with automatic lighting.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U proseku, 20 – 25 minuta razgovora, sat vremena snimanja fotografija, isto toliko muzike, četiri sata korišćenja Wi-Fi (Twitter i Skype) a dva sata gledanja filmova bateriju isprazni za 11.10 sati.&quot;&gt;On average, 20 - 25 minutes, an hour taking pictures, just as music, four hours of using Wi-Fi (Twitter and Skype&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Otprilike sve je isto kao i za Sony Ericsson Arc model.&quot;&gt;About it is the same as the Sony Ericsson Arc model.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Komunikacija&quot;&gt;Communication&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon podržava 2G (GSM 850/900/1800/1900) i 3G mreže (HSDPA 900/2100).&quot;&gt;Smart phone supports 2G (GSM 850/900/1800/1900) and 3G (HSDPA 900/2100).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Brzine su GPRS do 86 Kbps, EDGE do 237Kbps, HSDPA i HSUPPa 14 Mbps i 5.8Mbps, respektivno.&quot;&gt;Speeds are up to 86 Kbps GPRS, EDGE up to 237Kbps, HSDPA and HSUPPa 14 Mbps and 5.8Mbps, respectively.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupan je WiFi standard 802.11 b/g/n.&quot;&gt;Available standard WiFi 802.11 b / g / n.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj se može koristiti kao Wi-Fi pristupna tačka za druge uređaje.&quot;&gt;The device can be used as a Wi-Fi access point for other devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, ovaj smart telefon pruža podršku za DLNA standard bežične komunikacije, koji nudi kompatibilnim uređajima prenos i primanje različitih media sadržaja i njihovo prikazivanje u realnom vremenu.&quot;&gt;In addition, the smartphone provides support for DLNA wireless standard that offers compatible devices transfer and receive various media content and display them in real time.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za prenos glasa i podataka može se koristiti Bluetooth 2.1 sa A2DP.&quot;&gt;Voice and data can be used in Bluetooth 2.1 with A2DP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija, memorijska kartica&quot;&gt;Memory, Memory Card&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod Sony Ericsson Xperia Arc S, kao i za čitav opseg Xperia, dostupno je 512MB RAM-a, a moguće je povećanje do 720MB ili 1GB.&quot;&gt;With Sony Ericsson Xperia Arc S, as well as a range of Xperia, available with 512MB of RAM, a possible increase to 720MB or 1GB.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interna memorija je 280MB.&quot;&gt;Internal memory is 280 MB.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat se isporučuje sa 8GB karticom, a moguće je do 16GB.&quot;&gt;The device comes with a 8GB card, and possibly up to 16GB.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maksimalni podržani kapacitet microSD kartice je do 32GB.&quot;&gt;The maximum supported capacity microSD cards up to 32GB.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj smart telefon kao i prethodni model poseduje 8MP kameru sa autofokusom i blicem.&quot;&gt;This smart phone as the previous model has an 8MP camera with autofocus and flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera sa prednje strane nedostaje.&quot;&gt;The camera on the front is missing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nije sasvim jasno zašto je proizvođač odlučio da ne implementira kameru sa prednje strane.&quot;&gt;It is not clear why the manufacturer decided not to implement a camera on the front.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Opisivanje opcija koje nudi kamera nema mnogo smisla, možda je bolje da pročitate test prethodnog uređaja.&quot;&gt;Describe the options offered by the camera does not make much sense, you might want to read the previous test devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde postoji nekoliko primera fotografija i video kipa.&quot;&gt;Here are several examples of photos and video of the statue.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primetio sam da kamera snima veoma dobar video kada je reč o video klipovima.&quot;&gt;I noticed that the camera takes very good video when it comes to video clips.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Iz foto fajlova možete videti EXIF informacije.&quot;&gt;From the photo files you can see the EXIF ​​information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakteristike video sadržaja:&quot;&gt;Characteristics of video:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Format: MP4&quot;&gt;Format: MP4&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video: AVC, 6000 Kbps&quot;&gt;Video: AVC, 6000 Kbps&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija: 1280 x 720, 30 fps&quot;&gt;Resolution: 1280 x 720, 30 fps&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvk: AAC, 128 Kbps&quot;&gt;ZVK: AAC, 128 Kbps&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kanali: 2 kanala, 48.0 KHz&quot;&gt;Channels: 2 channels, 48.0 KHz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primeri fotografija:&quot;&gt;Sample images:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Performanse&quot;&gt;Performance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ono što sada sledi je najinteresantnije&quot;&gt;What now follows is the most interesting&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon Sony Ericsson Xperia Arc je izgrađen na Qualcomm QSD8255 platformi pri čemu je radni takt procesora 1GHz.&quot;&gt;Smart phone Sony Ericsson Xperia Arc is built on Qualcomm QSD8255 platform where the 1GHz processor clock.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod modela Xperia Arc S je korišćen isti čipset ali je radni takt povećan na 1.4GHz.&quot;&gt;In models with Xperia Arc is using the same chipset, but the clock speed increased to 1.4GHz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interesantno, MSM8225 može da radi na 400MHZ višem radnom taktu ali se overclockovanje vrši manuelno.&quot;&gt;Interestingly, the MSM8225 can operate at 400MHz higher clock work but overclocking is done manually.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Grafički akcelerator je isti Adreno 205.&quot;&gt;Graphics accelerator is the same Adreno 205th&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nema nikakvih drugih razlika.&quot;&gt;There are no other differences.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vizuelno, SE Arc radi isto kao i SE Arc.&quot;&gt;Visually, the SE Arc is the same as the SE Arc.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde su neku testovi koji pokazuju rad dva uređaja dok će treći kontrolni uređaj biti Xperia Play izrađen na stoj tehnologiji kao i Xperia Arc.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Here are some tests that show the work of the two devices while the third control device will be made on the &lt;/span&gt;Xperia&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt; Play and Stop technology &lt;/span&gt;Xperia&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt; Arc.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;RL Benchmark - sveukupne performanse&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Softverska platforma&quot;&gt;Software platform&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nekada je Xperia Arc S imala ekskluzivnu verziju Android-a, 2.3.4.&quot;&gt;Once the Xperia Arc S had an exclusive version of Android, the 2.3.4.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sada je ovaj firmware instaliran na čitavoj Xperia 2011 liniji.&quot;&gt;Now this firmware installed on Xperia entire 2011 line.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sada korisnici imaju mogućnost da snimaju fotografije bez korišćenja bilo kakve posebne aplikacije: potreban je dugačak pritisak na taster telefona i odabrati „Take a screen shot“.&quot;&gt;Now users have the ability to take pictures without using any special applications: You need a long pressing the phone and choose &quot;Take a screen shot.&quot;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Novi update povećava stabilnost uređaja i donosi zakrpe za primećene bugove.&quot;&gt;The new update increases the stability of the device and make patches for bugs observed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je reč o pitanju da li će Sony Ericsson Xperia Arc S biti moguće unaprediti na Android 4.0, treba reći da će kompletan opseg Xperia modela iz ove godine imati tu mogućnost.&quot;&gt;Regarding the issue of whether the Sony Ericsson Xperia Arc S can be improved in Android 4.0, it should be noted that the full range of Xperia models from this year to have this opportunity.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zaključak&quot;&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko vam se dopada modela Xperia Arc, onda je u ovom momentu logičnije kupiti Xperia Arc S uprkos činjenici da je razlika u performansama nevelika, ali se u igrama i prilikom pretrage interent sadržaja novi model pokazuje bolje.&quot;&gt;If you like the Xperia Arc model, it is logical at this point to buy Xperia Arc In spite of the fact that it is not big difference in performance, but in the games and content of a internet search&amp;nbsp;new model shows better.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakteristike:&quot;&gt;Features:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klasa: smart telefon&quot;&gt;Class: smartphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Forma: monoblok&quot;&gt;Form: Monoblock&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćeni materijali: plastika, ekran prekriven staklom&quot;&gt;The materials: plastic, covered with glass screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Operativni sistem: Google Android 2.3.4&quot;&gt;Operating system: Google Android 2.3.4&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mreže: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&quot;&gt;Networks: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Procesor: Single Core, 1.4 GHz, Qualcomm MSM8255T&quot;&gt;Processor: Single Core, 1.4 GHz, Qualcomm MSM8255T&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija: 512 MB&quot;&gt;Memory: 512 MB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija za skladištenje podataka: 320 MB + slot microSD kartice kapaciteta 8GB&quot;&gt;Memory Storage: 320 MB + microSD card slot, 8GB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejsi: Wi-Fi (b/g/n/), Bluetooth 2.1 (A2DP), microUSB (USB 2.0) priključak za punjenje/sinhronizaciju i 3.5mm priključak za slušalice, HDMI za štampanje i povezivanje sa TV-om.&quot;&gt;Interfaces: Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 2.1 (A2DP), microUSB (USB 2.0) connector for charging / synchronization and 3.5mm headphone jack, HDMI to connect to the print and TV.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran: kapacitivni TFT 4.2&amp;quot; rezolucije 854x480 (FWVGA),&quot;&gt;Display: TFT capacitive 4.2 &quot;854x480 resolution (FWVGA)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera: 8 MP sa autofoksuom; video se snima u rezoluciji 720p, LED blic&quot;&gt;Camera: 8 MP with autofocus; video recording in 720p resolution, LED flash&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija: GPS (gpsOne Gen7)&quot;&gt;Navigation: GPS (gpsOne Gen7)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dodatne karakteristike: akcelerometar, senzor blizine, FM radio&quot;&gt;Additional features: accelerometer, proximity sensor, FM radio&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija: izmenjiva Li-Pol baterija kapaciteta 1500 mAh&quot;&gt;Battery: removable Li-Pol battery capacity of 1500 mAh&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije: 125 x 63 x 8,7 mm&quot;&gt;Dimensions: 125 x 63 x 8.7 mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Težina: 117 grama&quot;&gt;Weight: 117 grams&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/205309086310523197/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/sony-ericsson-xperia-arc.html#comment-form' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/205309086310523197'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/205309086310523197'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/sony-ericsson-xperia-arc.html' title='Sony Ericsson Xperia Arc S'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQsqe-o025WJONRRNplllx5ISXE15aIuaoK7dBxGTCVIGShWSuCzE-M2LuHK8xK1RHjD4xhHvNGhCT6oDBZYCGqQiMh5zy8YVkQZgl9agsFrw0I2CAUFM2625-XVPVjMty1tIjMsG3XI8/s72-c/Sony-Ericsson-XPERIA-Arc-S-500x333.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-1209232882124020336</id><published>2011-12-19T17:26:00.000-08:00</published><updated>2011-12-19T17:26:16.249-08:00</updated><title type='text'>HTC RHYME</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYJIWJTEI0cffK1CY32N-KYUCAgMJmC-hsyoZqcY-l9nq5WkYXNiiP8eil6mNX69vetz0fuBJEnN4LKomuCo9NkxtOhVCF5Xop5keHKxvahu-wfA4Lk_AYHFfQZqEdaewBSXHIXTZBV9s/s1600/htc-rhyme.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;254&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYJIWJTEI0cffK1CY32N-KYUCAgMJmC-hsyoZqcY-l9nq5WkYXNiiP8eil6mNX69vetz0fuBJEnN4LKomuCo9NkxtOhVCF5Xop5keHKxvahu-wfA4Lk_AYHFfQZqEdaewBSXHIXTZBV9s/s320/htc-rhyme.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;Positioning&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Rhyme nikako nije telefon namenjen samo damama, iako u opisu uređaja preovlađuju reči kao što je „elegantan“ i slično.&quot;&gt;Rhyme HTC phone is by no means intended for ladies only, although the description of the device prevail words like &quot;elegant&quot; and the like.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Celokupni izgled aparata odlikuju fini detalji pa se stiče utisak da je to pravi uređaj za nežniji pol.&quot;&gt;The entire apparatus is characterized by the appearance of fine details and the impression is that this is the right device for the gentler sex.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Oblik kućišta, korišćene boje, gde su sve tri boje u toplim i prijatnim tonovima, i odabir tema nenametljivi su i opuštaju.&quot;&gt;Housing design, paint, where all three colors in warm and pleasant tones, and the selection of topics are unobtrusive and relaxed.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osim toga, HTC Rhyme dolazi sa odličnim dodatnim funkcijama koje su u velikoj meri zgodne za vlasnika ovakvog telefona.&quot;&gt;In addition, HTC Rhyme comes with great additional features that are highly convenient for the owner of this phone.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Razmotrićemo ovaj model i pokušati da razumemo kako je kompanija napravila jedan neuspešan eksperiment obziorm da je kreirala jedan smart telefon koji je zaista nežan i dobro definisan, ali ipak nije za žene.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn&quot;&gt;Design&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po mom mišljenju HTC Rhyme neobično izgleda.&quot;&gt;In my opinion HTC Rhyme strange looks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa jedne strane odlikuje ga veoma jednostavan oblik kućišta i prijatne boje, a sa druge strane neki dodatni elementi koje ne odlikuje logičan izbor.&quot;&gt;On the one hand he has a very simple form of housing and pleasant colors, on the other hand, some additional elements that are not characterized by a logical choice.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, senzori blizine i osvetljenosti, kamera sa prednje strane aparata.&quot;&gt;For example, proximity sensors and light, the camera on the front of the device.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U prodaji ovaj smart telefon dostupan je u tri boje: bež, svetlo plavoj i ljubičastoj.&quot;&gt;Available to buy this smart phone is available in three colors: red, light blue and purple.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za aparate u bež i svetlo plavoj varijanti dodatni elementi izrađeni su u beloj boji, a baterijska lampa (HTC Charm) je takođe bela, dok je dodatna oprema za ljubičastu varijantu dostupna u drugoj nijansi ljubičaste boje.&quot;&gt;For appliances in beige and light blue version additional elements are made in white, a flashlight (HTC Charm) is also white, while the accessories for purple version available in other shades of purple.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na određenim tržištima ovaj model će biti dostupan samo u bež i svetlo plavoj boji, dok će se varijanta u ljubičastoj boji pojaviti kasnije.&quot;&gt;In certain markets this model will be available only in beige and light blue, while the variation in purple come later.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Bež varijanta modela je neutralna i prikladna je i za muškarce i za dame.&quot;&gt;Beige is a neutral variant of the model and is suitable for both men and ladies.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U suštini, teško je razaznati boju, meni se čini da je to boja kafe ili jednostavno telefon prljavo bele boje.&quot;&gt;In fact, it is difficult to discern color, I think that it is the color of coffee, or simply phone dirty white.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Materijali kućišta&quot;&gt;Housing Materials&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kućište je izrađeno od korišćenjem aluminijumskog okvira ali to nije materijal od kojeg je izrađen veći deo kućišta.&quot;&gt;The casing is made of using the aluminum frame but it is not material that is made much of the housing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U pitanju je ram oko ekrana, koji se lagano pretvara u malu metalnu prugu sa zadnje strane.&quot;&gt;It&#39;s a frame around the screen, which is turning into a small metal stripe on the back.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, plastični delovi su primetniji.&quot;&gt;However, plastic parts have become more noticeable.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa gornje i donje strane aparata primetni su delovi izrađeni od plastike meke na dodir kao i sa zadnje strane kućišta.&quot;&gt;The top and bottom of the apparatus observable parts are made of soft touch plastic and the back of the case.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Gornji deo aparata je svetliji dok je donji tamniji.&quot;&gt;The upper part of the device is lighter and the darker bottom.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Gornji deo nije moguće pomerati a nalazi se ispod slota za memorijsku karticu i SIM karticu.&quot;&gt;The upper part of the move can not be located below the memory card slot and SIM card.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija kod ovog smart telefona ne može se ukloniti.&quot;&gt;The battery of this smart phone can not be removed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pravo je zadovoljstvo držati ovaj uređaj u ruci pre svega zbog odlične kombinacije materijala.&quot;&gt;Is a pleasure to hold this device in hand primarily because of its excellent combination of materials.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon nema tendenciju da vam isklizne iz ruke tako da se ne morate bojati da ćete ga ispustiti.&quot;&gt;Phone does not have a tendency to slip out of your hands so you need not worry that you will not drop.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom konverzacije telefon takođe lepo stoji u ruci.&quot;&gt;During the telephone conversation is also nice in the hand.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet izrade&quot;&gt;Build quality&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet izrade je dobar.&quot;&gt;The build quality is good.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poklopac slota za memorijsku karticu stoji čvrsto na svom mestu i nema nikakvih zazora među drugim delovima koji se pomeraju.&quot;&gt;The cover slots for memory card firmly in place and there are no gaps between the other parts that move.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije&quot;&gt;Dimensions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po veličini ovaj model sličan je HTC Desire S kao i velikom broju drugih kompaktnih smart telefona kao što su HTC Titan ili Galaxy Nexus.&quot;&gt;In size this model is similar to the HTC Desire S as well as many other compact smart phones such as HTC Titan Nexus, or Galaxy.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uporedite veličinu ovih modela:&quot;&gt;Compare the size of these models:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Samsung Galaxy S II - 125,3 x 66,1 x 8,5 mm, 116 g&quot;&gt;Samsung Galaxy II - 125.3 x 66.1 x 8.5 mm, 116 g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Apple iPhone 4S - 115,2 x 58,6 x 9,3 mm, 140 g&quot;&gt;Apple iPhone 4S - 115.2 x 58.6 x 9.3 mm, 140 g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Desire S - 115 x 59,8 x 11,6 mm, 130 g&quot;&gt;HTC Desire S - 115 x 59.8 x 11.6 mm, 130 g&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Rhyme - 116,8 x 61 x 10,1 mm, 130 g&quot;&gt;HTC Rhyme - 116.8 x 61 x 10.1 mm, 130 g&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon je jednostavan za nošenje u džepu, čak iu džepu košulje ili jakne, zbog svojih generalno malih dimenzija.&quot;&gt;The smartphone is easy to carry in your pocket, even in a shirt pocket or jacket, due to their generally small size.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kontrole&quot;&gt;Controls&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao i kod svih drugih novih uređaja ove kompanije, i kod ovog modela ispod ekrana nalazi se blok sačinjen od četiri tastera osetljiva na dodir.&quot;&gt;As with all other new devices of this company, and in this model under the screen there is a block made up of four touch-sensitive buttons.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Taster „Home“ služi za povratak na centralni ekran ili za otvaranje prozora sa osam pokrenutih aplikacija (zadržavanje tastera).&quot;&gt;The &quot;Home&quot; is used to return to a central screen or open a window with eight running apps (hold button).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko kliknete na centralni ekran videćete matricu svih desktopa HTC Sense i možete se odlučiti za bilo koji od njih.&quot;&gt;If you click on the central screen you will see a matrix of all HTC Sense desktop and you can opt for either of them.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sledeći taster „Menu“ se koristi za prizivanje kontekstualnog menija (zadržavanje tastera – pozivanje ili sakrivanje tastature na ekranu).&quot;&gt;The following key &quot;Menu&quot; is used to invoke the contextual menu (holding the keys - call or hide the keyboard on the screen).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sledeći je Back taster za povratak unazad.&quot;&gt;Following is the Back button to return back.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poslednji taster koji je tu jeste „Search“.&quot;&gt;The last button is there is a &quot;Search&quot;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klikom na ovaj taster otvara se polje za pretragu a zadržavanje tastera otvara prozor za glasovnu pretragu.&quot;&gt;Clicking this button opens the search field and retaining key opens a voice search.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kadap ritisnete tastere osetljive na dodri oni lagano zavibriraju.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Taster za isključivanje ekrana nalazi se iznad ekranasa desne strane.&quot;&gt;Button to turn off the screen is right above screen&amp;nbsp;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zadržavanjem ovog tastera pojavljuje se meni uz mogućnost isključivanja smart telefona, prelazi se u „Flight“ režim rada i ponovo se pokreće sistem.Ovde se nalazi i 3.5mm priključak za slušalice ili za povezivanje sa modelom HTC Charm.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Taster za regulaciju jačine zvuka je smešten sa leve bočne strane i gotovo je u nivou sa površinom tela tako da bez gledanja ćete teško moći da upravljate ovim tasterima.&quot;&gt;The volume of the sound is located on the left side and is almost level with the surface of the body without looking so you will hardly be able to manage these keys.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo nije uobičajeno kodf HTC smart telefona, ali ćete se vremenom navići.&quot;&gt;This is not common with&amp;nbsp;HTC smartphone, but you will eventually get used to.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa prednje strane, na gornjem delu, nalazi se rešetka slušalice.&quot;&gt;From the front, the upper part, there is a grid headphones.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod i do levog zvučnika je su senzori osvetljenja i blizine.&quot;&gt;Below and to the left speaker is the light and proximity sensors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Desno od ekrana se nalazi frontalna VGA kamera.&quot;&gt;To the right of the screen is forward-facing VGA camera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ona se može koristiti za video konverzaicje.&quot;&gt;It can be used for video conversation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Indikator svetlosti treperi zelenom bojom ukoliko ima propuštenih poziva, nepročitanih tekstualnih poruka ili e-mail poruka ili nekih drugih obaveštenja, svetli zelenom bojom kada ga povežete sa računarom ili kada je baterija u potpunosti napunjena (kada je smart telefon i dalje povezan sa punjačem).&quot;&gt;The indicator light flashes green if there are missed calls, unread text messages or e-mail messages or other information, light green when you connect it to your computer or when the battery is fully charged (when the smart phone still connected to the charger).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je baterija slaba treperi crvenom bojom a prilikom punjenja konstantno svetli crvenom bojom.&quot;&gt;When the battery is low and flashing red when charging light continually red.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;microUSB utičnica za punjenje i povezivanje vašeg smart telefona sa računarom je sa leve strane.&quot;&gt;microUSB socket for charging and connecting your smartphone to the computer is on the left.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Slot microSD memorijske kartice je smešten ispod poklopca baterije u donjem levom uglu.&quot;&gt;MicroSD memory card slot is located under the battery cover in the lower left corner.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zamena memoriske kartice ne zahteva da isključite uređaj.&quot;&gt;Replacing the Memory card is not required to discontinue use.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Konektor SIM kartice je ispod poklopca baterije.&quot;&gt;SIM card slot is under the battery cover.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Iako teorijski nije potrebno isključiti telefon da biste zamenili memorijsku karticu, to je daleko od klasičnog hot swap menjanja kartice.&quot;&gt;Although theoretically not necessary to turn off the phone to replace the memory card, it is far from changing traditional hot swap cards.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Rhyme poseduje S-LCD kapacitivni ekran dužine dijagonale je 3.7“ koji je isti kao kod modela Desire S i karakteriše ga rezolucija od 800x480 piksela (WVGA) fizičke veličine 80.5x48mm i podržava do 16 miliona boja.&quot;&gt;HTC Rhyme, a S-LCD capacitive screen diagonal length is 3.7 &quot;which is the same as the Desire S and a resolution of 800x480 pixels (WVGA) 80.5x48mm physical size and supports up to 16 million colors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nivo osvetljenosti je više nego adekvatan.&quot;&gt;The level of brightness is more than adequate.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Boje su bogate a po pitanju oštrine slike.&quot;&gt;The colors are rich and in terms of sharpness.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uglovi gledanja su maksimalni a slika ne bledi čak i kada je gledate sa strane.&quot;&gt;Viewing angles are the maximum and the image does not fade even when viewed from the side.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Minimalno osvetljenje je dovoljno za čitanje e-knjiga u potpunom mraku, bez obzira na to koja pozadina vam odgovara, bela ili crna.&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom izlaganja sunčevim zracima ekran bledi ali je i dalje čitljiv.&quot;&gt;When the sun fades the screen but is still readable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uopšteno, ekran je dobrog kvaliteta, a preko njega se vrše sve funkcije.&quot;&gt;Generally, the screen is of good quality, and through him to perform all functions.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nije u pitanju vrhunska tehnologija niti obezbeđuje maksimalni kvalitet slike, kao što je kod Apple iPhone 4S ili SGS II aparata, ali slika je prijatna za gledanje, nema zrnaste teksture, a ekran odlikuje visoki standard.&quot;&gt;Not a question of any cutting edge technology ensures maximum image quality, such as the Apple iPhone 4S or SGS II apparatus, but the picture is pleasant to watch, no grainy texture, and the display features a high standard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj je opremljen sa dve kamere, glavnom 5MP kamerom i 0.3MP kamerom sa prednje strane.&quot;&gt;The device is equipped with two cameras, a 5MP main camera and 0.3MP camera on the front.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sočivo kamere se nalazi u gornjem delu zadnje strane uređaja i neznantno je udubljeno u odnosu na površinu kućišta (0.5mm) pri čemu je okruženo okvirom boje zlata.&quot;&gt;The camera lens is located in the upper back of the device and is slightly concave to the surface casing (0.5 mm) is surrounded with gold-colored frame.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejs kamere je potpuno isti kao kod modela HTC Desire S.&quot;&gt;The camera interface is the same as in HTC Desire S.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U režimu vizira sa desne strane nalazi se info panel koji prikazuje informacije o trenutnom režimu snimanja (foto ili video) i status blica (auto, manuelni, isključen) i obezbeđuje brz pristup galeriji fotografija i efektima.&quot;&gt;In the viewfinder mode on the right hand side is the info panel that displays information about the current recording mode (video or photo) and the status of the flash (auto, manual, off) and provides quick access to the gallery images and effects.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko zarotirate smart telefon, ikone na panelu će promeniti svoju orjentaciju automatski, to jest, interfejs je pogodan kako za portret tako i za landscape orijentaciju.&quot;&gt;If rotating the smart phone, the icons on the panel will automatically change its orientation, ie, the interface is suitable for both portrait and landscape orientation for.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Foto.&quot;&gt;Photo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Lista podržanih rezolucija, kako standardnih (4:3) tako i Wide (3:2 odnos stranica) je sledeća:&quot;&gt;The list of supported resolutions, both standard (4:3) and Wide (3:2 ratio) is as follows:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;5 M (Wide) - 2592x1552&quot;&gt;5 M (W) - 2592x1552&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;3M (Wide) - 2048x1216&quot;&gt;3M (Wide) - 2048x1216&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;1M (Wide) - 1280x768&quot;&gt;1M (Wide) - 1280x768&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;L (Wide) - 640x384&quot;&gt;L (W) - 640x384&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uravnoteženje belog:&quot;&gt;White balance:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Auto&quot;&gt;Car&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Incandescent&quot;&gt;Incandescent&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fluorescent lamp&quot;&gt;Fluorescent lamp&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Daylight&quot;&gt;Daylight&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Cloudy&quot;&gt;Cloudy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao i kod modela HTC Desire HD uređaj ima grafički prozor sa vizuelnim pregledom.&quot;&gt;As with the HTC Desire HD device has a graphics window with visual inspection.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Broj efekata može biti povećan.&quot;&gt;Number of effects may be increased.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod možete videti kolekciju fotografija sa svakim primenjenim efektom.Pored toga, uvek se možete igrati sa nivoima oštrine, zasićenja, kontrasta i ekspozicije, vrendosti ISO (od 100 do 800) ili omogućiti/onemogućiti zvuk zatvarača, rešetke vizira, tajmer i geografsko označavanje (&quot;&gt;Below you can see a collection of photos with each applied effect.Pored addition, you can always play with the levels of sharpness, saturation, contrast and exposure,&amp;nbsp;ISO (from 100 to 800) or enable / disable the sound of the shutter, viewfinder grid, timer and geotagging (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;uz pomoć GPS).&quot;&gt;with GPS).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet fotografija u različitim režimima rada možete proceniti na osnovu nekoliko različitih primera.&quot;&gt;The quality of images in different modes can be estimated on the basis of several examples.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet fotografija modela HTC Rhyme nije daleko u odnosu na originalni Desire i nešto je lošiji od unapređenog Desire S.&quot;&gt;Quality photos of HTC Rhyme is not far from the original Desire and something worse than an advanced Desire S.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, ovo je samo moje mišljenje.&quot;&gt;However, this is just my opinion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Panorama:&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;video.&quot;&gt;video.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video se snima brzinom od 29-30 kadrova sekundi u 3GP formatu (h.264 kodek).&quot;&gt;Video is recorded at a rate of 29-30 frames per second in 3GP format (H.264 codec).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvuk se enkoduje uz pomoć AAC kodeka.&quot;&gt;The sound clips are encoded using the AAC codec.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video je dostupan u sledećim rezolucijama:&quot;&gt;Video is available in the following resolutions:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HD 720p - 1280x720&quot;&gt;HD 720p - 1280x720&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;WVGA - 800x480&quot;&gt;WVGA - 800x480&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;VGA - 640x480&quot;&gt;VGA - 640x480&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;L - 320x240&quot;&gt;L - 320x240&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;MMS - 176x144&quot;&gt;MMS - 176x144&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, dostupan je slow-motion video - slow-motion (x).&quot;&gt;Also available is a slow-motion video - slow-motion (x).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko ovako snimate video je spor, pa je i snimljeni materijal priakzan na takav način.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja za video sadržaje su ista kao i za fotografije.&quot;&gt;Settings for video content are the same as for the photos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupna je on/off funkcija prilikom snimanja, tokom snimanja video sadržaja moguće je menjati fokus jednostavnim postavljanjem prsta na ekran na onu oblast gde želite da fokusirate svoju kameru.&quot;&gt;It is available on / off function when recording during video content can be changed by simply placing the focus of a finger on the screen to the other area where you want to focus your camera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nije dostupna opcija praćenja autofokusa tokom snimanja video sadržaja.&quot;&gt;Is not available tracking autofocus while shooting video.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Promena rezolucije dostupna je iu vreme snimanja.&quot;&gt;Change the resolution is available in record time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Snimljeni video se može odmah editovati, ili odseći oblast koja vam nije potrebna.&quot;&gt;Recorded video can be immediately edited, or cut off the area that you do not need.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Trajanje baterije&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj koristi Li-Ion bateriju kapaciteta 1600mAh.&quot;&gt;The device uses Li-Ion 1600mAh battery.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Imajući u vidu da je kapacitet baterije povećan očekivao sam da će HTC Rhyme obezbediti duže trajanje baterije nego neki raniji modeli, ali nažalost to se nije dogodilo i baterija traje isto kao kod modela HTC Desire S.&quot;&gt;Bearing in mind that increased capacity is expected that HTC I Rhyme provide longer battery life than some previous models, but unfortunately it did not happen and the battery lasts just as in HTC Desire S.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moj tipični scenario korišćenja jedinice izgleda ovkao.&quot;&gt;My typical scenario of using the unit looks like this.&amp;nbsp;In&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ujutru telefon ukonim sa punjača, uključim muziku i uputim se negde.&quot;&gt;morning phone with charger, turn on the music and move somewhere.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U zavisnosti od dnevnih obaveza muziku slušam 3 do 5 časova.&quot;&gt;Depending on the music I listen to daily obligations 3 to 5 hours.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na uređaju je konstantno uključena push mail opcija za dva mail naloga, ponekad pročitam nešto sa interenta (prosečno u toku dana pretraživač radi oko sat vremena).&quot;&gt;The device is turned on constantly push mail option for two mail account, sometimes I read something from the internet&amp;nbsp;(average during the day search for about an hour).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na pozive odlazi 40 do 60 minuta dnevno.&quot;&gt;The calls went from 40 to 60 minutes a day.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pri ovakvom režimu korišćenja uređaja u toku jedne nedelje HTC Rhyme je uspešno preživljavao do duboko u veče ili noć, sakupivši jedan radni dan rada ili možda čak malo više.&quot;&gt;In this mode, use the device in one week HTC Rhyme successfully surviving well into the evening or night, having made one working day of work or maybe even a little more.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Rhyme ima novu sekciju podešavanja pod nazivom „Energy Efficieny“.&quot;&gt;Rhyme HTC has a new section setting called &quot;Energy Efficiency&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Iz nje možete da pristupite različitim parametrima koji omogućavaju da sačuvate energiju baterije.&quot;&gt;From there you can access the various parameters that allow you to save battery power.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada nivo napunjenosti baterije padne ispod 15% (ovaj parametar možete sami proveriti) telefon sugeriše da pređete u režim uštede energije u kojem svi interfejsi (izuzev mrežnog) se diskonektuju a pozadinsko osvetljenje se automatski podešava između ostalog.&quot;&gt;When the battery charge level falls below 15% (this parameter, you can check yourself) suggests that the phone switch to power saving mode in which all interfaces (except network) is disconnected and the backlight is automatically adjusted among others.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Performanse&quot;&gt;Performance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon je izgrađen na Qualcomm QSD8255 platformi pri čemu je radni takt procesora 1GHz.&quot;&gt;The smartphone is built on Qualcomm QSD8255 platform where the clock speed of 1GHz processors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj poseduje 768MB sistemske memorije i 4GB interne memorije od čega je dostupno korisniku za korisničke aplikacije 700-800MB.&quot;&gt;The device has 768MB of RAM and 4GB of internal memory which is available for user applications to 700-800MB.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smatram da su performanse uređaja dovoljno efikasne za većinu slučajeva.&quot;&gt;I believe that the performance of the device efficient enough for most cases.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, Android 2.3 omogućava da se neki softver instalira i na memorijsku karticu što ukazuje da nećete ostati bez slobodnog prostora za programe čak iako ih svakodnevno instalirate.&quot;&gt;In addition, Android 2.3 enables you to install some software on the memory card, which indicates that you will not run out of space for programs even if you install them on a daily basis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao i Desire S i drugi uređaji kompanije smart telefon podržava Xvid i DivX kodeke.&quot;&gt;As Desire S and other devices company smart phone supports DivX and Xvid codecs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kompletna lista je sledeća 3gp, .3g2, .mp4, .wmv (Windows Media Video 9), .avi (MP4 ASP and MP3), xvid (MP4 ASP i MP3).&quot;&gt;A complete list is as follows 3gp, .3 g2,. Mp4,. Wmv (Windows Media Video 9). Avi (MP4 ASP and MP3), xvid (MP4 ASP and MP3).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U realnosti, za ugodno gledanje videa u svakom slučaju je potrebno da instalirate neki alternativni plejer (npr. Rock Player).&quot;&gt;In reality, for comfortable viewing of videos in any case need to install an alternative player (eg Rock Player).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sveukupna brzina uređaja je odlična.&quot;&gt;The overall speed of the device is excellent.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nema usporenja tokom rada sa različitim aplikacijama.&quot;&gt;No slowdowns when working with different applications.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Povezivanje&quot;&gt;Linking&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon podržava GSM (850/900/1800/1900) i UMTS (900/2100) mreže dok su EDGE i HSDPA takođe dostupni.&quot;&gt;The smartphone supports GSM (850/900/1800/1900) and UMTS (900/2100) network as EDGE and HSDPA are also available.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Različiti komunikacioni moduli se mogu menjati u okviru menija podešavanja ili uz pomoć widgeta.&quot;&gt;Various communication modules can be changed in the settings menu or with the help of widgets.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zasebni widget tasteri su takođe dostupni u okviru standarndog Android OS widgeta.&quot;&gt;Separate widget buttons are also available for the Android OS standard&amp;nbsp;widget.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za PC sinhronizaciju telefon koristi microUSB kabl koji se isporučuje u prodajnom pakovanju i koji koristi USB 2.0 interfejs.&quot;&gt;For PC phone uses microUSB sync cable that came in the box that uses USB 2.0 interface.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada povežete smart telefon sa računarom možete da odaberete pet tipova konekcije za svrhu sinhronizacije pomoću HTC Sync programa, da punite bateriju uređaja, prebacujete fajlove na memorijsku karticu (drive) ili da koristite uređaj kao modem.&quot;&gt;When you connect your smartphone to your computer, you can choose five types of connections for the purpose of synchronization with the HTC Sync program to charge the device, transfer files to a memory card (drive) or use the device as a modem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ugrađeni Bluetooth 3.0 (A2DP, EDR).&quot;&gt;Built-in Bluetooth 3.0 (A2DP, EDR).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;podržava naredne profile.&quot;&gt;supports the following profiles.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet zvuka koji uređaj obezbeđuje kada muziku slušate preko bežičnih slušalica je dobar, pri čemu sam koristio HTC Rhyme slušajuću muziku preko bežičnih slušalica Creative WP-300 i bio sam dosta zadovoljan.&quot;&gt;Sound quality device provides when listening to music through wireless headphones is good, whereas I used the HTC Rhyme listening to music via wireless headphones Creative WP-300 and I was quite pleased.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Wi-Fi (802.11b/g/n).&quot;&gt;Wi-Fi (802.11b/g/n).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rad sa Wi-Fi modulom ne izaziva nikakve probleme.&quot;&gt;Working with Wi-Fi module does not cause any problems.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon možete konfigurisati za Wi-Fi prenos u sleep režimu korišćenjem samo statičke IP adrese kada se povežete i dodajući sigurnosne sertifikate.&quot;&gt;Smart phones can be configured for Wi-Fi transmission in sleep mode using only static IP addresses when you connect and adding security certificates.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom korišćenja Wi-Fi, smart telefon se gotovo ne zagreva uopšte.&quot;&gt;When using Wi-Fi, the smartphone is hardly heated at all.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zagrevanje je minimalno i jedva primetno.&quot;&gt;Warming up is minimal and hardly noticeable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Wi-Fi router.&quot;&gt;Wi-Fi router.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Model HTC Rhyme kao i drugi smart telefoni bazirani na Android 2.2 i novijim verzijama može „deliti“ 2G/3G internet konekciju sa Wi-Fi.&quot;&gt;Rhyme HTC and other smartphones based on Android 2.2 and later versions can be &quot;shared&quot; 2G/3G Internet connection with Wi-Fi.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Radi na sledeći način: u okviru podešavanja bežičnog interfejsa odaberite Wi-Fi opciju koja aktivira odgovarajuća podešavanja da se odabere naziv mreže, lozinka i tip konekcije (WEP, WPA, WPA2).&quot;&gt;Works as follows: in the settings, select wireless interfaces Wi-Fi option that activates the appropriate settings to select the network name, password and connection type (WEP, WPA, WPA2).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, možete podesiti maksimalni broj konekcija za smart telefon ili posebno odabriti ili odbaciti svaku novu konekciju.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored ovih podešavanja, možete odabrati željenu tačku pristupa (APN) za internet konekcije i omogućavanje routing-a.&quot;&gt;In addition to these, you can select the desired access point (APN) for internet connection and enable a routing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe možete ići online koristeći vaš laptop preko Rhyme routing-a i upotrebe GPRS/EDGE ili UMTS/HSDPA konekcije kojsu prekonfigurisane na vašem telefonu.&quot;&gt;You can also go online using your laptop via Rhyme and routing using GPRS / EDGE or UMTS / HSDPA connection-configured on your phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ova karakterisitka može biti korisna ukoliko putujete ili se nalazite u hotelu a ne možete da ostvarite iz nekog razloga povezivanje preko WiFi mreže, ali imate lokalnu SIM karticu sa relativno jeftinim 2G/3G saobraćajem.&quot;&gt;These feats can be useful if you travel or are at and you can not get for some reason the connection over WiFi, but you have a local SIM card with a relatively low-cost 2G/3G traffic.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je veoma zgodno kada recimo sedite u kafeu i recimo želite da proverite elektornsku poštu koristeći laptop računar.&quot;&gt;This is very convenient when you say you are sitting at a coffee shop and say you want to check of e-mail using a laptop computer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija&quot;&gt;Navigation&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Rhyme koristi Qualcomm-ov ugrađeni čip za svrhu navigacije preko GpsOne tehnologije.&quot;&gt;HTC uses Qualcomm Rhyme&#39;s built-in chip for the purpose of navigating through the gpsOne technology.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pretraga za satelitima je trajala od 10 do 15 sekundi (koristili smo Maverick aplikaciju).&quot;&gt;Search for satellites lasted from 10 to 15 seconds (we used a Maverick application).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj poseduje ugrađeni Route 66 navgacioni softver kao iGoogle Maps and Google Navigation..&quot;&gt;The device has built-in Route 66 navigation&amp;nbsp;software as iGoogle and Google Maps Navigation ..&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maps omogućava proračunavanje rute (bez glasovnih saveta), vršiti pretragu ulica, ili specifičnih adresa i mesta.&quot;&gt;Maps provides route calculation (without voice tips), can search street or specific address and location.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa Google Navigation možete raditi navigaciju sa rutama i glasovnim navođenjem.&quot;&gt;Navigation with Google you can do with navigation routes and voice guidance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sada ćemo reći nekoliko reči o HTC Navigation.&quot;&gt;Now let&#39;s say a few words about HTC Navigation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ona se pokreće kroz Location.&quot;&gt;It runs through the Location.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ova aplikacija nudi opcije slične drugim aplikacijama za mesta od ineresovanja, određivanje ruta i slično.&quot;&gt;This application offers features similar to other applications for places , routing, and so on.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacione karakteristike i štampanje ruta i dalje je nedostupno tako da se navigacija za sada može koristiti samo za pešačenje.&quot;&gt;Navigational features and routes print is still unavailable so that navigation can now be used only for walking.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Unos teksta i glasovni unos&quot;&gt;Enter text and voice input&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod modela HTC Rhyme postoji standardna HTC QWERTY tastatura na ekranu.&quot;&gt;In HTC HTC Rhyme a standard QWERTY keyboard on the screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ponovo ću da kažem da je u pitanju je jedna od najboljih implementacija tastature na ekranu od svih uređaja koji su bazirani na Android operativnom sistemu, ali i drugim operativnim sistmeima.&quot;&gt;Again I will say that this is one of the best implementation of on-screen keyboard of all the devices based on Android operating system, and other operating systems.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jedini problem koji postoji kod ove tastature je što je ponekad potrebno suviše vremena i poteza da bi se uneli neki simboli koji su specifični za određena pisma i kodne rasporede.&quot;&gt;The only problem that exists with this keyboard is that it is sometimes necessary to move and too much time to enter some symbols that are specific to certain letters and character sets.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Svaki pritisak tastera na ekranu prati mala vibracija koja olakšava korisnicima da osećaju šta su pritisnuli.&quot;&gt;Each keystroke on the screen follows the small vibration that facilitates users to feel what the press.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prebacivanje između jezika možete vršiti uz pomoć pritiska zasebnog tastera.&quot;&gt;Switching between languages ​​can be done using separate keys pressure.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je veoma jednostavno, a isti taster je zadužen i za unos glasovnih poruka.&quot;&gt;This is a very simple and the same button is also responsible for entering your voice messages.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je u pitanju tastatura na ekranu moram da pomenem da ona može da se sakrije pritiskom sa zadržavanjem tastera Menu ili posvećenog tastera.&quot;&gt;When it comes to on-screen keyboard I have to mention that it can be hidden by pressing and holding Menu button and dedicated.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod tastera sa slovima postoji klizni panel koji pomera kursor po tekstu ukoliko napravite grešku.&quot;&gt;Under the keys with the letters a sliding panel that moves the cursor through the text if you make a mistake.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je mnogo lakše raditi kada se tekst uveća što je opcija koja je prvi put uvedena baš kod ovog telefona.&quot;&gt;This is much easier to work when the text is enlarged as an option that was first introduced just for this phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ideja je očigledno pozajmljena od modela Apple iPhone, ali je ta činjenica ne čini manje vrednom.&quot;&gt;The idea is obviously borrowed from the Apple iPhone, but this fact does not make it less valuable.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada vaš prst ostane na tekstu nekoliko sekundi aktivirate pop up prozor sa uvećanim fragmentom teksta i kursorom.&quot;&gt;When you keep your finger on the text of a few seconds activate the pop up window with enlarged fragment of text and cursor.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete lako da pomerate kursor zajedno sa fragmentom.&quot;&gt;You can easily move the cursor along the fragment.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada vaš prst napusti ekran videćete dodatni meni da odaberete fragment ili sam tekst.&quot;&gt;When your finger leaves the screen you will see additional menu to select the text or fragment.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Druga opocija je da se tekst ne menja odjednom.&quot;&gt;Another option&amp;nbsp;is that the text does not change suddenly.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nepogodnost ažurirane tastature je odsustvo podešavanja za tastere prečica.&quot;&gt;A disadvantage is the lack of updated keyboard settings for shortcut keys.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da biste uneli podešavanja tastature morate deaktivirate opšta podešavanja, pronađete „Language and keypad“ i samo tada možete izmeniti prečice.&quot;&gt;To enter the settings you must disable the keyboard general settings, find the &quot;Language and keypad&quot; and only then you can change the shortcuts.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nezavisno od kompletne QWERTY tastature možete koristiti i kompaktnu verziju tastature.&quot;&gt;Regardless of the full QWERTY keyboard you can use the compact version of the keyboard.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pogledajte njene fotografije ispod.&quot;&gt;See her photos below.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tastatura poseduje personalni rečnik u koje možete da skladištite nove reči koje često koristite.&quot;&gt;The keyboard has a personal dictionary in which you can store the new words you use frequently.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa modelom Desire HD možete da editujete ovaj rečnik, što nije novo i da sinhronizujete sa backupom na memorijskoj kartici.&quot;&gt;With the Desire HD, you can edit the dictionary, which is not new and can synchronize with the backup on the memory card.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Obzirom na sve veću popularnost Siri servisa želim da naglasim da HTC Rhyme kao i drugi uređaji bazirani na Androidu imaju opciju za glasovnu pretragu i glasovno pozivanje.&quot;&gt;Given the increasing popularity of Siri service I want to stress that Rhyme HTC and other devices based on Android have the option of voice search and voice calling.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete dakle diktirati poruke smart telefonu i zatim ih slati dodirom jendog tastera.&quot;&gt;You can then dictate the message, smart phone and then send them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Softver&quot;&gt;Software&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon radi na Android 2.3 operativnom sistemu dok kao korisnički interfejs koristi HTC Sense 3.5.&quot;&gt;The smartphone runs on Android 2.3 operating system while the user interface uses the HTC Sense 3.5.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Eksterni interfejs ovog uređaja izgleda donekle neobično i postoje samo dva tastera u dnu umesto tri u standardnoj reprezentaciji pri čemu Sense poseduje specijalni widget za bočne ikone.&quot;&gt;The external interface of the device looks somewhat unusual, and there are only two buttons at the bottom instead of three in the standard representation in which Sense has a special widget for the side icons.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj widget nije naročito zgodan za korišćenje, pri čemu treba reći da zauzima ceo ekran.&quot;&gt;This widget is not very convenient to use, where it should be noted that occupies the entire screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mala promena u izgledu u poređenju sa Sense 3.0, gde je promenjena jedna od opcija zaključavanja ekrana.&quot;&gt;A small change in appearance compared with Sense 3.0, which is one of the options changed the lock screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ostale funkcije zaključavanja ekrana nisu promenjene.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Other functions have not changed the lock screen.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe svaki od dekstopa se sada može izmeniti.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nova verzija Sense u gotovo svim programima koji su dizajnirani za HTC interfejs (e-mail klijent, kalendar, kontakti, itd) donosi jednostavan sistem rada sa tabovima.&quot;&gt;The new version of Sense in almost all programs that are designed for the HTC interface (e-mail client, calendar, contacts, etc.) makes the system easy to work with tabs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sada se tabovi unutar programa mogu zameniti ili ukloniti sa ekrana, kao i dodati zadržavanjem prsta na tabu u trajanju od nekoliko sekundi ili pozivanjem opcijem menija „Edit Tabs“.&quot;&gt;Now the tabs within the program can be replaced or removed from the screen, and add a retaining finger tab for a few seconds or by calling the menu option &quot;Edit Tabs.&quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je reč o potpuno novoj verziji HTC Sense pokušaću da je obradim u zasebnom članku.&quot;&gt;As for the all-new version of HTC Sense will try to handle it in a separate article.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dodatna oprema&quot;&gt;Accessories&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada govorimo i dodatnoj opremi, kod HTC Rhyme ona zauzima veoma važno mesto.&quot;&gt;Speaking and accessories, in Rhyme HTC it occupies an important place.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sva dodatna oprema o kojoj je ranije bilo reči, isporučuje se zajedno sa telefonom i uključena je u cenu.&quot;&gt;All accessories of which had previously been discussed, it comes with the handset, and is included in the price.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, aparat koji sam testirao nije imao dodatnu opremu pa će biti prikazane samo zvanične fotografije opreme i navešću da su dostupni samo tasteri za kontrolu muzike i pozivanje.&quot;&gt;Unfortunately, the camera that I tested did not have the accessories and will be shown only to the official photography equipment and I will mention that the only available keys to control music and calls.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kožna torbica.&quot;&gt;Leather case.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Obična torbica od kože koja meni ne izgleda naročito lepo i elegantno.&quot;&gt;Ordinary case of skin that I do not look particularly beautiful and elegant.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon se u nju smešta dosta teško i uklanja iz nje još teže.&quot;&gt;Smart phone is placed into it quite difficult to remove from it even more difficult.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, usled svakodnevne upotrebe ona će se definitivno raširiti pa će lakše biti i njeno korišćenje.&quot;&gt;However, due to daily use it will spread and will definitely be easier to operate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zatim dolazimo do lagane baterijske lampe ili kako HTC naziva ovaj deo opreme Charm.&quot;&gt;Then come to light torches or as HTC calls this piece of equipment Charm.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o kockici koja je povezana sa provodnikom koji na drugom kraju ima 3.5mm priključak i koja svetli ili treperi tokom poziva ili nove poruke.&quot;&gt;It is a cube that is connected to the conductor at the other end has a 3.5mm jack and the flashing lights, or during a call or a message.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom poziva ona blinka sve dok ne prekinete vezu.&quot;&gt;During the call, she blinks until you hang up.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada dobijete novu tekstualnu poruku kockica treperi oko pet minuta i zatim se isključi.&quot;&gt;When you receive a new text message flashing dice about five minutes and then turns off.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interesantna dodatna oprema koja se može fiksirati, na primer na torbi tako da jasno treperi pa možete videti kao imate neki propušten događaj na telefonu kada vam je recimo telefon spakovan u torbi.&quot;&gt;An interesting accessory that can be fixed, for example on the bag so that the flashing so clear you can see as you have a missed event on the phone when you say the phone is packed in a bag.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za Charm ne postoje nikakva podešavanja pa nije moguće odabrati učestanost i tip treperenja, mada bi najznačajnije bilo da se može odabirati boja.&quot;&gt;Charm For there are no settings, so you can not select the frequency and type of flicker, although the most significant was that it can select colors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mislim da će u budućnosti ovaj deo dodatne opreme biti interesantan za korisnike i da će ga HTC načiniti funkcionalnijim.&quot;&gt;I think that in the future this part of the additional equipment will be of interest to users and will make it more functional HTC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zatim dolazimo do specijalne docking stanice za punjenje.&quot;&gt;Then we come to a special docking station for charging.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o relativno malom belom postolju za telefon čiji unutrašnji oblik omogućava da u njega smestite telefon.&quot;&gt;It is a relatively small white stand for the phone which allows the inner form of the terrific phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U zavisnosti od ugla pod kojim je uređaj postavljen dostupna su tri zvučnika i tri kontakta koji se povezuju sa zadnjom stranom uređaja i omogućavaju punjenje uređaje.&quot;&gt;Depending on the angle under which the device is available to set the three speakers and three contacts that connect to the back of the device and allow charging devices.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nedostatak ove dodatne opreme je uklanjanje smart telefona iz nje obzirom da način na koji se telefon postavlja čini njegovo uzimanje malo nezgodnim.&quot;&gt;The lack of these accessories is to remove the smart phone out of her view that the way the phone sets makes its taking a little tricky.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dobra stvar kod ove opcije je što kada je uređaj postavljen na ovu docking stanicu dobija dodatni zvuk u vidu pomenuta tri zvučnika, pa ćete retko kada da se desi da propustite poziv.&quot;&gt;The good thing about this option is that when the device is placed on this docking station gets an extra sound in mind these three speakers, and you will rarely happen to miss a call.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Negativna stvar je što kada koristite docking stanicu nije moguće da odabirate melodiju zvona.&quot;&gt;The negative thing is that when using a docking station is not possible that you are choosing a ring tone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zaključak&quot;&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom dve nedelje koliko sam koristio ovaj uređaj nisam imao nikakvih problema vezano za kvalitet zvuka, slušalica nije bila loša, dok je jačina melodija zvona bila neznatno iznad prosčene.&quot;&gt;During the two weeks we spent with this device I had no problems with the quality of sound, the handset was not bad, and the ringtone volume was slightly above average.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vibracija je bila prosečna po pitanju jačine, ali kada hodate i kada vam se jedinica nalazi u džepu najčešće nećete biti u mogućnosti da osetite vibraciju.&quot;&gt;Vibration was average in terms of volume, but when you&#39;re walking and when the unit is in your pocket you will not usually be able to feel the vibration.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj model se u prodaji pojavio pre nekoliko nedelja.&quot;&gt;This model appeared in stores several weeks ago.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Njegova cena je kao i cena glavnih modela kompanija HTC i Samsung kao što su Sensastion i Galaxy S II.&quot;&gt;Its price as the price of the main models of HTC and Samsung Sensation such as the Galaxy II.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Originalni Apple iPhone 4 sa 16GB memorije je neznatno skuplji od ovog modela.&quot;&gt;Original Apple iPhone 4 with 16GB of memory is slightly more expensive than this model.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, kada je reč o ceni ovog modela mora se reći da svaki deo dodatne opreme koji je dostupan uz ovaj model košta, pa tako dolazimo do zaključka da sam uređaj nije toliko skup.&quot;&gt;However, when it comes to the price of this model must be said that every part of the additional equipment that is available with this model will cost, so we come to the conclusion that the device is not so expensive.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poređenja radi, kada bi se izračunavala cena samog HTC Rhyme modela ona bi bila tek nešto viša u odnosu na cenu modela HTC Desire S koja je značajno pala u odnosu na vreme početka njegove dostupnosti.&quot;&gt;By comparison, if the calculated price of the HTC models Rhyme it would be only slightly higher than the price of HTC Desire S, which was significantly decreased compared to the start time of its availability.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na kraju se ispostavlja da je HTC Rhyme telefon za onoga ko želi kompletan set dodatne opreme.&quot;&gt;In the end it turns out that the HTC Rhyme phone for anyone who wants a complete set of accessories.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Meni lično se čini da će LED baterijska lampa, odnosno Charm biti koristan samo devojkama, dok je docking stanica za punjenje zaista odličan i koristan deo dodatne opreme.&quot;&gt;Personally, it seems that the LED flashlight and Charm to be beneficial only girls, while the docking station for a truly excellent and useful part of the additional equipment.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je reč o pozicioniranju ovog modela po mom mišljenju bež verzija ovog modela je univerzalna i ne izgleda kao rešenje koje je namenjeno samo devojkama već pristaje i muškarcima.&quot;&gt;As for the positioning of this model in my opinion black version of this model is universal and does not look like a solution that is designed for girls and women agree.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao što je obično slučaj sa smart telefonima kompanije HTC ovaj model je precenjen, ali za razliku od nekih drugih modela sada imamo dobar opseg dodatne opreme koji čini ovaj model kompletnim uređajem.&quot;&gt;As is usually the case with smartphones HTC model is overrated, but unlike some other models we now have a good range of accessories which makes this model a complete device.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakteristike:&quot;&gt;Features:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klasa: smart telefon&quot;&gt;Class: smartphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Forma: monoblok&quot;&gt;Form: Monoblock&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćeni materijali: matirana plastika i metal&quot;&gt;The materials: matte plastic and metal&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;OS: Android 2.3, HTC Sense interfejs 3.5&quot;&gt;OS: Android 2.3, HTC Sense 3.5 interface&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mreže: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&quot;&gt;Networks: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Procesor: 1 GHz Qualcomm MSM8255 platforma&quot;&gt;Processor: 1 GHz Qualcomm MSM8255 platform&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija: 768 MB&quot;&gt;Memory: 768 MB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija za skladištenje podataka: 4GB (~800MB dostupno) + slot microSD kartice&quot;&gt;Memory Storage: 4GB (~ 800MB available) + microSD card slot&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Wi-Fi (b/g/n/), Bluetooth 2.1 (A2DP), microUSB (USB 2.0) priključak za punjenje/sinhronizaciju i 3.5mm priključak za slušalice.&quot;&gt;Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 2.1 (A2DP), microUSB (USB 2.0) connector for charging / synchronization and 3.5mm headphone jack.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran: kapacitivni S-LCD 3.7&amp;quot; rezolucije 800x480 (WVGA), sa automatskim podešavanjem nivoa pozadinskog osvetljenja&quot;&gt;Screen: capacitive S-LCD 3.7 &quot;800x480 resolution (WVGA), with automatic backlight adjustment levels&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera: 5 MP sa autofoksuom; video se snima u rezoluciji 720p (1280x720), LED blic takođe može da radi kao baterijska lampa, kamera sa prednje strane&quot;&gt;Camera: 5 MP with autofocus; video recording in 720p resolution (1280x720), LED flash can also work as a flashlight, a camera on the front&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija: GPS na gpsOne čip na Qualcomm platformi (sa A-GPS podrškom)&quot;&gt;Navigation: GPS on the Qualcomm gpsOne chip on the platform (with A-GPS support)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dodatne karakteristike: akcelerometar, senzor svetlosti i blizine, FM radio.&quot;&gt;Additional features: accelerometer, proximity sensor and light, FM radio.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija: izmenjiva Li-Ion baterija kapaciteta 1450 mAh&quot;&gt;Battery: removable Li-Ion 1450 mAh&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije: 116,8 x 61 x 10,1 mm&quot;&gt;Dimensions: 116.8 x 61 x 10.1 mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Težina: 130 g.&quot;&gt;Weight: 130 g.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/1209232882124020336/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/htc-rhyme.html#comment-form' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/1209232882124020336'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/1209232882124020336'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/htc-rhyme.html' title='HTC RHYME'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYJIWJTEI0cffK1CY32N-KYUCAgMJmC-hsyoZqcY-l9nq5WkYXNiiP8eil6mNX69vetz0fuBJEnN4LKomuCo9NkxtOhVCF5Xop5keHKxvahu-wfA4Lk_AYHFfQZqEdaewBSXHIXTZBV9s/s72-c/htc-rhyme.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-4810314195138950565</id><published>2011-12-13T04:43:00.000-08:00</published><updated>2011-12-13T04:43:06.051-08:00</updated><title type='text'>Sony Ericsson Live</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTCWvJ4P81-p0hajFKTcJC8J1P8U-1nJ7hWT4c9Hg3uQkEkOvQX2CHplgRKhKalMR0AonxmCgMkVryUQpGQQjwKkEmXBxQd-5fFxpNQRWgnff8b5xk4ew8N6-yofFidvjUs9vTpx69OpU/s1600/Sony-Ericsson-Live-With-Walkman-White-View.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTCWvJ4P81-p0hajFKTcJC8J1P8U-1nJ7hWT4c9Hg3uQkEkOvQX2CHplgRKhKalMR0AonxmCgMkVryUQpGQQjwKkEmXBxQd-5fFxpNQRWgnff8b5xk4ew8N6-yofFidvjUs9vTpx69OpU/s320/Sony-Ericsson-Live-With-Walkman-White-View.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dugo očekivani Walkman telefon dostupan je u prodaji – da budemo precizniji, Live With Walkman švedsko-japanske kompanije Sony Ericsson.&quot;&gt;The long-awaited Walkman phone is available for sale - to be precise, Live With Walkman Swedish-Japanese company Sony Ericsson.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Novi model odlikuje procesor radnog takta 1GHz, 512MB RAM-a kao i 5MP kamera uz opciju snimanja HD video sadržaja.&quot;&gt;The new model has a processor running at 1GHz, 512MB RAM and a 5MP camera with the option of recording HD video.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, model WT19i odlikuju i dva veoma glasna stereo zvučnika kao i zaseban taster za pokretanje plejera.&quot;&gt;In addition, the model WT19i feature two very loud stereo speakers and a separate button to start the player.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj je dizajniran tako da se dopadne svima koji vole da komuniciraju u okviru društvenih mreža, a ne samo ljubiteljima muzike.&quot;&gt;The device is designed to appeal to those who prefer to communicate within the social networks, not just music fans.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn, veličina i operativni elementi&quot;&gt;The design, size and operating elements&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj smart telefon veoma je sličan SE MIX Walkman modelu – oba uređaja odlikuje isti stil, čak su i kontrolni tasteri locirani jedni u blizini drugih.&quot;&gt;This smartphone is very similar to the SE Walkman model mix - both devices feature the same style, even the control buttons are located near each other.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;SE Live, međutim, odlikuje kućište sa blagom kosinom.&quot;&gt;Live now, however, characterized by mild-slope case.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izrađen je korišćenjem nekoliko vrsta plastike: gornji i donji deo izrađeni su od sjajne plastike dok je samo deo oko 3.5mm priključka izrađen od plastike meke na dodir.&quot;&gt;It is made using several types of plastic: upper and lower sections are made of glossy plastic, while the only part about 3.5mm connector made of soft touch plastic.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran je zaštićen specijalnom plastikom koju nije moguće tako lako izgrebati oštrim objektima.&quot;&gt;The screen is protected by a special plastic that can not be easily scratched with sharp objects.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prostor oko tastera „Home“ i audio priključka oivičen je zelenom bojom.&quot;&gt;The area around the button &quot;Home&quot; and the audio connector is surrounded by green.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Stiče se utisak da je ispod tog oivičenja obezbeđeno LED osvetljenje.&quot;&gt;One gets the impression that it is below that provided&amp;nbsp;LED lighting.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;„Walkman“ logo takođe je oivičen zelenom bojom.&quot;&gt;&quot;Walkman&quot; logo is also lined with green.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat je dostupan u dve boje: crna i bela.&quot;&gt;The device is available in two colors: black and white.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Meni lično se više dopada varijanta u beloj boji zbog toga što otisci prstiju nisu toliko vidljivi na kućištu, ai sam izgled je privlačniji.&quot;&gt;I personally prefer the white version because fingerprints are not as visible in the case, and I look is appealing.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Inače, kod varijante u beloj boji centralni taster i konektor oivičeni su crvenom bojom.&quot;&gt;Otherwise, the variations in the white center key and connector are edged with red.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zahvaljujući svom obliku aparat odlično pristaje u šaku, a zahvaljujući upotrebi meke plastike ne klizi iz ruku.&quot;&gt;Device due to its shape fits the hand, and through the use of soft plastic will not slip from their hands.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćenje slušalica je veoma zgodno budući da se priključak nalazi sa gornje strane.&quot;&gt;Headset is very convenient because the connector on the top.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uprkos velikom broju negativnih komentara vezanih za izradu aparata, na testiranju je SE Live zabeležio odlične rezultate: nema pojave škriputavih zvukova niti bilo kakvih pomeranja prilikom pritiskanja.&quot;&gt;Despite the large number of negative comments related to the production apparatus, the test is live now recorded excellent results: no creaks or the appearance of any displacement during pressing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Postoji mogućnost da prva količina aparata nije bila najuspešnija.&quot;&gt;There is a possibility that the first volume apparatus was not very successful.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na prednjoj strani kućišta nalazi se veliki broj senzora pa i senzor blizine.&quot;&gt;At the front of the case there is a large number of sensors including a proximity sensor.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat odlično radi i veoma brzo reaguje.&quot;&gt;The device works perfectly and quickly respond.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvuka je odlična i nema pucketanja, dok je glas sagovornika jasan i glasan.&quot;&gt;Volume is quite high and there is no crackling, and the caller&#39;s voice loud and clear.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U blizini se nalazi i svetlosni indikator koji ukazuje na praznu bateriju (indikator svetli crvenom bojom) ili propuštene događaje (indikator svetli belom bojom).&quot;&gt;In the vicinity there is a light indicator that points to an empty battery (indicator lights in red) or missed events (white indicator lights).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod ekrana nalazi se polukružni taster „Home“ koji odlikuje plitak hod.&quot;&gt;Below the screen there is a semicircular key &quot;Home&quot;, which is characterized by a shallow step.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa donje strane nalazi se mikrofon i otvor za provlačenje trake za nošenje aparata, a sa gornje strane – taster za manuelno pokretanje plejera, standardni 3.5mm konektor i on/off taster koji se koristi i za zaključavanje ekrana.&quot;&gt;On the bottom there is a microphone and holes for camera straps, and the top of the - button to manually start the player, standard 3.5mm connector and on / off button that is used to lock the screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa leve strane nalazi se miniUSB utičnica koja nema poklopac, dok se sa leve strane nalazi taster za kontrolu jačine zvuka.&quot;&gt;The left-hand side is the miniUSB socket that has a lid, while the left button is for volume control.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nešto niže nalazi se taster za manuelnu aktivaciju kamere.&quot;&gt;Somewhat lower is key for manual activation of the camera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prisustvo ovog tastera je od velikog značaja zbog toga što je mnogo lakše pritisnuti njega nego taster na ekranu.&quot;&gt;The presence of this key is of great importance because it is much easier to hit him, but the button on the screen.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dva stereo zvučnika, kao i mala kamera te LED blic su smešteni sa zadnje strane uređaja.&quot;&gt;Two stereo speakers, and a small camera and LED flash are located on the back of the device.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da biste uklonili zadnju stranu uređaja potrebno je da ga povučete preko slota sa desne strane.&quot;&gt;To remove the back of the device you need to pull it through the slot on the right.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Slot SIM kartice se nalazi sa donje strane ekrana a memorijske kartice sa gornje strane.&quot;&gt;SIM card slot is located on the bottom of the screen and memory card from the top.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Generalno, mogu reći da Sony Ericsson LWW karakteriše odličan ergonomski dizajn.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Generally, I can say that Sony &lt;/span&gt;Ericsson LWW&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt; features excellent ergonomic design.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izgled modela of Sony Ericsson LWW (levo) i Samsung GIO:&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Model SE MIX Walkman takođe ima ekran dužine dijagonale 3“, ali je on nešto razvučeniji i dimenzija 66x41mm.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija ekrana modela SE LWW je minimalna standardna za Android smart telefone – 320x480 piksela.&quot;&gt;Screen resolution model is the minimum standard LWW for Android smart phones - 320x480 pixels.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran je napravljen korišćenjem TFT-LCD tehnologije i može da prikaže 16 miliona boja.&quot;&gt;The screen is created using the TFT-LCD technology and can display 16 million colors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Suprotno ekranima modela Mini i Mini Pro ovaj ekran poseduje specijalni zaštitni sloj kao i odgovarajući engine za obradu slike Mobile Bravia Engine.&quot;&gt;Contrary screen model Mini and Mini Pro this screen has a special protective layer and the corresponding image-processing engine Bravia Mobile Engine.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o kapacitivnom ekranu, koji podržava četiri istovremena dodira uz visok nivo osetljivosti.&quot;&gt;It is a capacitive screen, which supports four simultaneous contact with a high level of sensitivity.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uglovi vidljivosti nisu naročito veliki, ali se slika zakretanjem ekrana ne krivi mnogo, već dolazi do smanjenja kontrasta.&quot;&gt;Viewing angles are not particularly large, but the image does not rotate screen much to blame, but a reduction in contrast.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reprodukcija boja nije intenzivna kao kod Xperia mini modela.&quot;&gt;Color reproduction is intense as the Xperia mini models.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osveteljenost ekrana se kontroliše senzorom osvetljenja i manuelno se podešava na maksimalnu vrednost.&quot;&gt;screen brightness control sensor and manually adjustable to a maximum value.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran bledi na suncu, ali informacije ostaju čitljive.&quot;&gt;The screen fades in the sun, but the information remains readable.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sličan kvalitet slike daju modeli Samsung GIO ili LG Optimus Link.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, u okviru modela Live With Walkman postoji ugrađeni akcelerometar (BMA250), kompas (AK8975), senzor blizine, (APDS9702), senzor linearne akceleracije i G-senzor.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Also, within the model Walkman Live With a built-in accelerometer (BMA250), compass (AK8975), proximity sensor, (APDS9702), linear acceleration sensor and G sensor.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekrani modela HTC Salsa (levo), SE LWW i Samsung GIO (desno):&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj karakteriše Li-Pol baterija kapaciteta 1200mAh oznake EP-500 (koja postoji iu modleima Xperia Mini, Xperia Mini Pro, X8, i drugim SE uređajima).&quot;&gt;The device features Li-Pol battery capacity of 1200mAh label EP-500 (which exists in models&amp;nbsp;Mini Xperia, Xperia Mini Pro, X8, and other devices).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Proizvođač tvrdi da ova baterija omogućava do 6.5 sati razgovora odnosno 350 sati rada u režimu mirovanja.&quot;&gt;The manufacturer claims that this battery provides up to 6.5 hours of talk time and 350 hours of standby.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vreme kontinualne muzičke reprodukcije je 17 časova.&quot;&gt;Time of music is 17 hours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom testiranja dobijeni su sledeći rezultati: u režimu mirovanja smart telefon izdržao je gotovo nedelju dana, odnosno 15 sati reprodukcije muzike uz maksimalno pojačani ton (uz korišćenje slušalica) kao i do 3 sata reprodukcije HD video sadržaja pri automatskom pozadinskom osvetljenju.&quot;&gt;During testing the following results were obtained: standby smart phone lasted almost a week, or 15 hours of music playback with the most energetic tone (using headphones) and up to 3 hours HD video playback with automatic backlight.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U proseku 15 – 20 minuta razgovora dnevno, jedan sat snimanja fotografija i video sadržaja, preslušavanja muzike, četiri sata korišćenja Wi-Fi (Twitter i Skype) kao i dva sata gledanja filmova isprazne bateriju za približno 8-9 sati.&quot;&gt;On average 15 - 20 minutes of calls a day, an hour taking pictures and video, music playback or four hours of using Wi-Fi (Twitter and Skype) and two hours of movie watching discharged battery in approximately 8-9 hours.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko ovo uporedimo sa rezultatima postignutim sa Xperia Mini i Mini Pro, rezultat je 15-20% manje snage.&quot;&gt;If we compare this with the results achieved with the Xperia Mini and Mini Pro, the result is 15-20% less power.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maksimalno opterećenje baterje dugim razgovorima ne utiče značajno na potrošnju energije.&quot;&gt;Maximum load battery&amp;nbsp;long conversations does not significantly affect energy consumption.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;umerena upotreba može da produži trajanje baterije dodatnih 3-5 časova.&quot;&gt;moderate use can extend the battery life an additional 3-5 hours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Preko USB porta računara za potpuno punjenje baterije su potrebna 3 časa, a sa punjačem jedan ipo sat.&quot;&gt;Over the USB port on your computer to fully charge the batteries needed 3 hours, with one half hour charger.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Komunikacija&quot;&gt;Communication&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon podržava 2G (GSM 850/900/1800/1900) i 3G mreže (HSDPA 900/2100).&quot;&gt;Smart phone supports 2G (GSM 850/900/1800/1900) and 3G (HSDPA 900/2100).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Brzine su GPRS do 86 Kbps, EDGE do 237Kbps, HSDPA i HSUPPa 7.2 Mbps i 5.76Mbps, respektivno.&quot;&gt;Speeds are up to 86 Kbps GPRS, EDGE up to 237Kbps, HSDPA 7.2 Mbps and HSUPPa and 5.76Mbps, respectively.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupan je WiFi standard 802.11 b/g/n.&quot;&gt;Available standard WiFi 802.11 b / g / n.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj se može koristiti kao Wi-Fi pristupna tačka za druge uređaje.&quot;&gt;The device can be used as a Wi-Fi access point for other devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, ovaj smart telefon pruža podršku za DLNA standard bežične komunikacije.&quot;&gt;In addition, the smartphone supports the DLNA standard for wireless communications.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za prenos glasa i podataka može se koristiti Bluetooth 2.1 sa A2DP i EDR.&quot;&gt;Voice and data can be used in Bluetooth 2.1 with A2DP and EDR.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj se može povezati sa USB stickom preko posebnog adaptera a za ovu funkciju je dostupna karakteristika On-the-go.&quot;&gt;The device can be connected to the USB stick via a special adapter for this function is available to feature on-the-go.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija i memorijska kartica&quot;&gt;Memory and Memory Card&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru modela Sony Ericsson MINI, kao iu okviru cele XPeria linije je instalirnao 512MB memorije.&quot;&gt;As part of the Sony Ericsson MINI, as well as the entire line is installed&amp;nbsp;512MB of memory.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za većinu primena, ovo je dovoljna količina memorije.&quot;&gt;For most applications, this is a sufficient amount of memory.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj poseduje 320MB interne memorije koja je dostupna korisniku, pri čemu je slobodno 280MB memorije.&quot;&gt;The device has 320MB of internal memory available to user, with 280 MB free memory.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prodajno pakovanje sadrži karticu kapaciteta 2GB.&quot;&gt;The sales package contains a 2GB card.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kartice možete menjati bez isključivanja telefona.&quot;&gt;Cards can be hot-swappable.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon podržava kartice kapaciteta do 32GB.&quot;&gt;The phone supports cards up to 32GB.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Modul kamere se ne razlikuje mnogo od onog koji postoji kod modela Xperia mini i Mini Pro.&quot;&gt;The camera module is not very different from that found in the Xperia Mini and Mini Pro.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj poseduje 5MP kameru sa automatskim fokusom kao i LED blicem.&quot;&gt;The device has a 5MP camera with autofocus and LED flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maksimalna rezolucija fotografije je 2592 x 1944 piksela, video klipovi se snimaju u 1280 x 720 piksela rezoluciji pri 30 fps.&quot;&gt;Maximum resolution is 2592 x 1944 pixels, video clips are recorded in 1280 x 720 pixel resolution at 30 fps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupna je i VGA kamera sa prednje strane za video pozive.&quot;&gt;There&#39;s also a VGA camera on the front for video calls.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet fotografija je prosečan i uporediv sa onima koje se mogu dobiti na Samsung GIO modelu: karakteriše ih mali dinamički opseg i detalji, suviše digitalnog šuma pri slabijem osvetljenju.&quot;&gt;Picture quality is average and comparable to those that can get the Samsung RDF model: they are characterized by low dynamic range and detail, too much digital noise in low light.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, određivanjem odgovarajućeg nivoa uravnoteženja bele postiže se bolji rezultat.&quot;&gt;However, determining the appropriate level of white balance is achieved a better result.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet video sadržaja je dobar.&quot;&gt;The quality of video is good.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada snimate video možete koristiti 8x zum.&quot;&gt;When recording video can use 8x zoom.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupan je autofokus, a zvuk se snima u mono tehnici.&quot;&gt;It is available as autofocus, a sound is recorded in mono.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da biste aktivirali kameru morate kliknuti na taster sa bočne strane uređaja.&quot;&gt;To activate the camera you have to click a button on the side of the device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj taster ima dve pozicije: fokusuranje (klik do pola) i snimanje (klik do kraja).&quot;&gt;This key has two positions:focusing&amp;nbsp;(click to age) and recording (click to end).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejs kamere za snimanje fotografija režim snimanja fotografija ( normal, prepoznavaje, osmeh, panoramski 3D pogled), rezolucija (2MP, 3MP, 5MP), opsije snimanja (portrait, landscape, sports, etc.) i blic.&quot;&gt;The camera interface for still image capture mode (normal, smile recognition, panoramic 3D view), resolution (2MP, 3MP, 5MP), options&amp;nbsp;mode (portrait, landscape, sports, etc..) And a flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa desne strane imamo galeriju au centru je prebacivanje između režima fotografisanja i snimanja videa.&quot;&gt;On the right we have a gallery in the center of the switch between shooting modes and video recording.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja kamere: Tajmer, stabilizator (on / off), režim fokusa (single, multiple, macro, face recognition, infinity, fokus), uravnoteženje belog, geografsko označavanje, zvuk pri okidanju, merenje (centar, srednji nivo, tačka) i ekspozicija&quot;&gt;Camera settings: Timer, stabilizer (on / off), focus mode (single, multiple, macro, face recognition, infinity focus), white balance, geo-tagging, the shutter sound, measurement (center, middle level, point) and exposure&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;.&quot;&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejs video režima levo - režimi snimanja (portrait, night mode, sports, landscape, etc.), veličina videa (MMS, QVGA, VGA, FWVGA, HD720p), ekspozicija, fokus (single, face detection, infinity) osvetljenje (on /&quot;&gt;Video mode interface to the left - shooting modes (portrait, night mode, sports, landscape, etc..) Size (MMS, QVGA, VGA, FWVGA, HD720p), exposure, focus (single, face detection, infinity) lighting (on /&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;off.), galerija.&quot;&gt;off.) gallery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja video režima:: Ekspozicija, Uravnoteženje belog, Merenje (centar, srednji nivo, tačka), Tajmer, Stabilizator (on / off), Mikrofon, Zvuk okidača.&quot;&gt;Setting video modes: Exposure, White balance, Metering (center, middle level, point), Timer, stabilizer (on / off), microphone, shutter sound.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Galerija:&quot;&gt;Gallery:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Iz foto fajlova možete dobiti detaljan EXIF opis:&quot;&gt;From the photo files you can get a detailed description of EXIF:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakterisitke videa:&quot;&gt;Video characteristics:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Format: MP4&quot;&gt;Format: MP4&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video: AVC, 6000 Kbps&quot;&gt;Video: AVC, 6000 Kbps&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Resolution: 1280 x 720, 30 f / s&quot;&gt;Resolution: 1280 x 720, 30 f / s&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Audio: AAC, 128 Kbps&quot;&gt;Audio: AAC, 128 Kbps&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kanali: 2 kanala, 48.0 KHz&quot;&gt;Channels: 2 channels, 48.0 KHz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primeri fotografija:&quot;&gt;Sample images:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primer video klipa 1 (10 MB, MP4)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&quot;&gt;Video sample 1 (10 MB, MP4)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primer video klipa 2 (10 MB, MP4)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&quot;&gt;Video sample 2 (10 MB, MP4)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Performanse&quot;&gt;Performance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sony Ericsson Live With Walkman poseduje isti čipset i procesor Snapdragon Qualcomm MSM8255 Scorpion sa 1GHz kao i Sony Ericsson Arc, Ray, Mini Pro, HTC Incredible S, HTC Radar.&quot;&gt;Sony Ericsson Walkman With Live has the same chipset and Qualcomm Snapdragon MSM8255 processor with 1GHz Scorpion and Sony Ericsson Arc, Ray, Mini Pro, HTC Incredible S, HTC Radar.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj proscesor odlikuje Snapdragon S2, ARMv7 arhitektura, CMOS tehnologija i 45 nm proces izrade.&quot;&gt;This is characterized by Snapdragon proscesor S2, ARMv7 architecture, technology and CMOS 45 nm process development.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za grafiku zadužen je Adreno 205.ipset podržava OpenGL ES 2.0, OpenGL ES 1.1, OpenVG 1.1, EGL 1.3, Direct3D Mobile, SVGT 1.2, Direct Draw i GDI.&quot;&gt;Responsible for the graphics 205.ipset Adreno supports OpenGL ES 2.0, OpenGL ES 1.1, OpenVG 1.1, EGL 1.3, Direct3D Mobile, SVGT 1.2, Direct Draw and GDI.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je u pitanju brzina ovog uređaja nemam nikakvih žalbi.&quot;&gt;When it comes to speed of this device have no complaints.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Glatko kretanje kroz meni čak i kada koristite „live“ pozadinske slike, brzi prelazi sa widgeta, nema nikakvog zamrzavanja u igrama i aplikacijama.&quot;&gt;Smoothly scroll through the menu even when using the &quot;live&quot; wallpaper, quick passes from the widget, there is no freezing in games and applications.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Informacije o sistemu:&quot;&gt;System Information:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Softverska platforma&quot;&gt;Software platform&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;SE Live LWW smart telefon pokreće Google Android 2.3.4 operativni sistem, verzija jezgra 2.6.32.9-perf, build number - 4.0.1.A.0.283, a uskoro bi trebalo da dostupna postane i verzija 2.3.5.&quot;&gt;Live LWW SE smartphone powered by Google Android 2.3.4 operating system, kernel version 2.6.32.9-perf, build number - 4.0.1.A.0.283, and should soon become available, and version 2.3.5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Proizvošač tvrdi da bi ovaj uređaj mogao da se update-uje čak i na 4.0 ICS (Ice Cream Sandwich).&quot;&gt;Awning producer claims that this device could not gets updated even on ICS 4.0 (Ice Cream Sandwich).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko brzo kliknete na verziju Androida pojavljuje se interesantna slika:&quot;&gt;If you click on the quick version of Android appears interesting pictures:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija&quot;&gt;Navigation&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Snapdragon S2, između ostalog poseduje GPS modul baziran na gpsOne Gen7.&quot;&gt;Snapdragon S2, among other things has a GPS module based on gpsOne Gen7.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vreme pokretanja iz „hladnog“ starta iznosi do 5 minuta, dok je za aktiviranje u toku rada potrebno manje od deset sekundi.&quot;&gt;Start up time from &quot;cold&quot; start up to 5 minutes, while the activation during the work takes less than ten seconds.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Potrebno je navići se na korišćenje „Maps“.&quot;&gt;It is necessary to get used to using the &quot;Maps&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Meni i korisnički interfejs&quot;&gt;Menu and User Interface&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Obzirom da su meni ii korisnički interfejs već poznati ograničiemo se na kratak opis.&quot;&gt;Since the user interface ii I have known limit to the brief description.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za otključavanje ekrana potrebno je pritisnuti taster „Home“ a zatim preći prstom sa leve na desnu stranu preko slike zamka.&quot;&gt;To unlock the screen it is necessary to press the &quot;Home&quot; and then move your finger from left to right across the image trap.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Početni ekran novog interfejsa podrazumeva „četiri ugla“, au svakom od njih može se smestiti od četiri oznake.&quot;&gt;Home screen interface includes a new &quot;four corners&quot;, and each of them can be placed four signs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete ih prevlačiti iz menija ili desktopa.&quot;&gt;You can drag the menu or desktop.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za brisanje određene oznake potrebno je prevući je do korpe za otpatke.&quot;&gt;To delete certain tags you need to drag the Recycle Bin.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Svakom uglu može se dodeliti bilo koja prečica, čime se kreira veliki broj kopija.&quot;&gt;Every corner you may assign any shortcuts, thereby creating a large number of copies.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukupan broj virtuelnih desktopa je 5 i on se ne može povećati.&quot;&gt;The total number of virtual desktops is 5 and he can not be increased.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Meni čini 12 ikona u okviru 4 x 3 matrice.&quot;&gt;Menu consists of 12 icons in the 4 x 3 matrix.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa donje desne strane nalazi se taster na koji kada se klikne aktivira se režim rada u okviru kojeg je moguće pomerati oznake sa jednog na drugo mesto ili pomerati aplikacije.&quot;&gt;The bottom right is the key to which when clicked activates a mode in which it is possible to move tags from one place to another or moving applications.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ostatak interfejsa sličan je prethodnim modelima.&quot;&gt;The rest of the interface is similar to previous models.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sortiranje je moguće abecednim redom, na osnovu najčešće korišćenih programa, prema datumu instaliranja ili sopstvenim načinom.&quot;&gt;Sorting can be in alphabetical order, based on the most commonly used, the date of installation or her own way.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozivanje&quot;&gt;Calling&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klikom na ikonu „Phone“ vrši se pozivanje.&quot;&gt;By clicking on the &quot;Phone&quot; made the call.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Taster je veliki i jednostavan za upotrebu ali kada je u pitanju unos koji je među uskladištenim kontaktima, ovi brojevi se ne prikazuju.&quot;&gt;The button is large and easy to use but when it comes to the entry that is stored contacts, these numbers are not displayed.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom dolaznog poziva na ekranu se prikazuje fotografija i ime pozivaoca.&quot;&gt;When an incoming call, the display shows the caller&#39;s name and photo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom razgovora moguće je uključiti zvučnik.&quot;&gt;During the conversation, it is possible to include the speaker.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za dodavanje novog kontakta potrebno je kliknuti na ikonu sa gornje, desne strane.&quot;&gt;To add a new contact, click on the icon at the top, right side.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za svaki unos prikazuju se sledeće informacije:&quot;&gt;For each entry the following information:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Photo&quot;&gt;Photo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Name&quot;&gt;Name&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Last name&quot;&gt;Last name&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Phone&quot;&gt;Phone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;E-mail&quot;&gt;E-mail&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;A ringing signal&quot;&gt;A ringing signal&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Other&quot;&gt;Other&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U odeljku za pozivanje prikazuju se ime pozivaoca, broj telefona, datum i tip poziva (dolazni, odlazni, propušteni).&quot;&gt;Under the call are displayed in the caller&#39;s name, telephone number, date and type of call (incoming, outgoing, missed).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poruke&quot;&gt;Posts&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za unos teksta koristi se standardna Android tastatura koja se kod ovog modela naziva „International“.&quot;&gt;To enter text using the default Android keyboard in this model is called the &quot;International&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupna su dva tipa tastatura: kompletna i standardna.&quot;&gt;There are two types of keyboards: a complete and standard.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korisnik, međutim, može instalirati bilo koju preuzetu sa Market-a.&quot;&gt;The user, however, can install any downloaded from the Market.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aplikacije&quot;&gt;Applications&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Alarm.&quot;&gt;Alarm.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Konfigurišu se vreme, jačina zvuka i melodija.&quot;&gt;Configure the time, volume and tone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Email.&quot;&gt;Email.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Matični email klijent&quot;&gt;Identification email client&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Market.&quot;&gt;Supermarket.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;&amp;quot;Shop&amp;quot; application for Google Android.&quot;&gt;&quot;Shop&quot; application for Google Android.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Facebook.&quot;&gt;Facebook.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klijent za rad sa društvenom mrežom Facebook.&quot;&gt;Client to work with the social network Facebook.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kalendar.&quot;&gt;Calendar.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prikazuje mesece, nedelje i dane.&quot;&gt;Displays the months, weeks and days.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Gmail.&quot;&gt;Gmail.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klijent za rad sa Gmail-om.&quot;&gt;Client to work with Gmail.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Google Talk.Chat preko kompanije Google.&quot;&gt;Google Talk.Chat through Google.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kalkulator.&quot;&gt;Calculator.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;TrackID.&quot;&gt;TrackID.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pomaže da pronađete izvođača i naziv numere na osnovu kratkog dela pesme.&quot;&gt;It helps you find the artist and song title on the basis of short poems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;YouTube.&quot;&gt;YouTube.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pregled video sadržaja na lakši način.&quot;&gt;Viewing video content in an easier manner.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Praćenje podataka.&quot;&gt;Monitoring data.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Program nadgleda transfer podataka između telefona i GPRS/3G mreže.&quot;&gt;The program monitors the data transfer between phone and GPRS/3G network.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Preuzimanje podataka.&quot;&gt;Downloading data.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Najpopularnije aplikacije za Sony Ericsson telefone.&quot;&gt;The most popular application for Sony Ericsson phones.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Xperia Hot Shots.&quot;&gt;Xperia Hot Shots.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Specijalna aplikacija koja prati igre šest poznatih igračica tenisa koje će postati heroine reality šoua.&quot;&gt;Special application that follows the game of tennis players six known that heroines will become reality show.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;NeoReader.&quot;&gt;NeoReader.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U pitanju je univerzalna aplikacija za čitanje barkodova koja pretvara kameru vašeg mobilnog telefona u skener bar kodova i pristup mobilnim sadržajima preko weba.&quot;&gt;It is a universal application to read barcodes, which turns your mobile phone camera to scan bar codes and access mobile content over the web.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;OfficeSuit.&quot;&gt;OfficeSuit.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o alatu za pregled Office dokumenata za Android.&quot;&gt;It is a tool for viewing Office documents for free.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Omogućava da otvorite sledeće formate:DOC, DOCX, TXT, XLS, XLSX, CSV, PPT, PPTX, PPS, PPSX i PDF-fajlove.&quot;&gt;Allows you to open the following file formats: DOC, DOCX, TXT, XLS, XLSX, CSV, PPT, PPTX, PPS, ppsx and PDF files.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Music and video.&quot;&gt;Music and video.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Omogućava da pristupite muzici i video klipovima vaših prijatelja na Facebooku.&quot;&gt;Allows you to access music and video clips from your friends on Facebook.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Update center.&quot;&gt;Update center.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Application to upgrade the software.&quot;&gt;Application to upgrade the software.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Manager LiveWare.&quot;&gt;Manager LiveWare.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Omogućava da pokrenete aplikacije kada povežete slušalice ili naponski kabl.&quot;&gt;Allows applications to run when the headset or the power cord.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Web browser&quot;&gt;Web browser&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat odlikuje i standardni pretraživač koji radi prilično brzo, podržava flash animacije (Adobe Flash 11) i višestruki dodir.&quot;&gt;The device features a standard browser that works pretty fast, it supports flash animation (Adobe Flash 11) and multi-touch.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, nije prikladno surfovati internetom korišćenjem ovako malog ekrana.&quot;&gt;However, it is appropriate to surf the internet using such a small screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Multimedija&quot;&gt;Multimedia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Muzički plejer&quot;&gt;Music Player&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada se pokrene ekran prikazuje album art, tri tastera za kontrolu plejera (Forwared, Backward i Play/Pause).&quot;&gt;When the start screen displays album art, three buttons to control the player (Forwared, Backward, and Play / Pause).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru podešavanja postoji deset unapred određenih ekvilajzera (Normal, Classical, Dance, Flat sounding, Folk, Heavy Metal, Hip-Hop, Jazz, Pop i Rock).&quot;&gt;Under settings, there are ten preset equalizer settings (Normal, Classical, Dance, House sounding, Folk, Heavy Metal, Hip-Hop, Jazz, Pop and Rock).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U parametrima lejera dostupne su specijalne ekstenzije: PlayNow Store, Wikipedia, video karaoke on Youtube, music video on Youtube, search for lyrics on Google.&quot;&gt;The layer parameters are available to special extensions: PlayNow Store, Wikipedia, video on Youtube karaoke, music video on Youtube, search for lyrics on Google.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dok traje reprodukcija treperi svetost u krugu oko utičnice.&quot;&gt;While the sanctity of playing flash in a circle around the socket.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvučnika je veoma dobra (kao i kod svih Nokia 5800 modela), zvuk je veoma jasan i čist.&quot;&gt;Speaker was very good (as with all Nokia 5800 model), the sound is very clear and clean.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru opštih audio podešavanja prisutna je opcija xLOUD.&quot;&gt;Within the general audio settings there is an option xLOUD.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ova opcija omogućava povećanje jačine zvuka za 20 – 30%..&quot;&gt;This option allows you to increase volume by 20 - 30% ..&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet zvuka preko slušalica je savršen, ali su neke frekvencije suviše visoke.&quot;&gt;Sound quality through headphones is perfect, but some frequencies are too high.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Inače, obezbeđene slušalice nisu toliko loše koliko zvuče ali će ih ljubitelji muzike sigurno zameniti nekim drugim.&quot;&gt;Otherwise, the provided headphones are not as bad as they sound, but music lovers will surely be replaced by someone else.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Taster služi za primanje poziva, zamenu numere ili pauziranje.&quot;&gt;Key is used to receive calls, exchange tracks or pause.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;FM-radio&quot;&gt;FM-radio&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Radi u opsegu od 85 - 108 MHz.&quot;&gt;For the range of 85 - 108 MHz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podržava RDS.&quot;&gt;It supports RDS.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja uključuju samo mogućnost slušanja preko zvučnika kao i traženje rado stanica.&quot;&gt;The settings include only the option of listening through the speakers as well as searching like cells.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osetljivost prijemnika je dobra, jačina zvuka u slušalicama je visoka.&quot;&gt;Receiver sensitivity is good, the volume of the headphones is high.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video plejer&quot;&gt;Video player&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po podrazumevanom podešavanju, plejer ima mogućnost reprodukcije MP4 i 3GP fajlova.&quot;&gt;By default, the player can play MP4 and 3GP files.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada, na primer, instalirate Dice Player, veliki broj podržanih tipova fajlova proširuje se na MKV, AVI, H264, DivX i XviD.&quot;&gt;When, for example, install the Dice Player, a large number of supported file types extends to MKV, AVI, H264, DivX and XviD.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maksimalna rezolucija je do 720p.&quot;&gt;The maximum resolution up to 720p.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zaključak&quot;&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet prijema signala nije imao razloga da kod nas izazove ikakvo nezadovoljstvo obzirom da je na sličnom nivou kao kod većine SE uređaja.&quot;&gt;The quality of connection that he had no reason for us is any dissatisfaction with the challenges given that at a similar level as in most of the devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vibracije je dobre jačine i možete je osetiti iu džepu jakne.&quot;&gt;Vibration strength is good and you can feel it in a jacket pocket.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada sam pisao test smart telefona HTC Incredible S, zaista nisam našao neki negativan aspekt ovog uređaja.&quot;&gt;When I wrote to test smart phone with HTC Incredible, really I did not find any negative aspect of this device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sony Ericsson LWW je drugi takav uređaj.&quot;&gt;Sony Ericsson LWW is another such device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod ovog modela me je sve oduševilo od ergonomskog dizajna, preko odlične završne obrade i pokretanja kamere manuelnim putem do veoma glasnih zvučnika i odličnog procesora.&quot;&gt;In this model I was impressed by all the ergonomic design, through excellent finishing and launching the camera manually to a very loud speaker and an excellent processor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Konkurenti modelu SE LWW nisu brojni, čak bi se moglo reći da nema nijednog direktnog konkurenta.&quot;&gt;Competitors LWW SE model are not very numerous, even to say that there is no direct competition.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, Samsung GIO poseduje 2 zvučnika i 5MP kameru.&quot;&gt;For example, Samsung GIO has 2 speakers and a 5MP camera.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sony Ericsson Xperia Mini ima ekran dužine dijagonale 3“, jedan zvučnik i ne tako dobre muzičke mogućnosti.&quot;&gt;Sony Ericsson Xperia Mini has a screen diagonal length of 3 &quot;, a speaker and not so good music capabilities.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Huawei ponuda ima veću dijagonalu i rezoluciju, ali lošiji muzički plejer, nema kameru sa prednje strane niti stereo zvučnike, uz nešto stariji čipset MSM7230 (radni takt procesora je 800MHz).&quot;&gt;Huawei offers a larger diagonal and resolution, but inferior music player, no camera on the front or stereo speakers, with a slightly older chipset MSM7230 (CPU clock speed is 800MHz).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde možemo nastaviti nabrajanje, ali nijedan model se ne može podvesti pod direktnog konkurenta.&quot;&gt;Here we continue the enumeration, but none of the models can not be brought into direct competition.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Stoga preporučujem da odaberete ovaj uređaj obzirm da je u pitanju jedno dobro Andorid bazirano muzičko rešenje.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakteristike:&quot;&gt;Features:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klasa: smart telefon&quot;&gt;Class: smartphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Forma: monoblok&quot;&gt;Form: Monoblock&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćeni materijali: sjajna plastika + mineralno staklo preko ekrana&quot;&gt;The materials: plastic + shiny mineral glass across the screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;OS: Google Android 2.3.4&quot;&gt;OS: Google Android 2.3.4&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mreže: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/1700/2100&quot;&gt;Networks: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/1700/2100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;CPU: Single Core, 1GHz, Qualcomm MSM8255&quot;&gt;CPU: Single Core, 1GHz, Qualcomm MSM8255&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija: 512 MB&quot;&gt;Memory: 512 MB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija za skladištenje podataka: 320 MB,memorijska kartica kapaciteta 2 GB&quot;&gt;Memory Storage: 320 MB, Memory Card 2 GB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejsi: Wi-Fi (b/g/n/), Bluetooth 2.1 (A2DP), microUSB (USB 2.0) priključak za punjenje/sinhronizaciju i 3.5mm priključak za slušalice&quot;&gt;Interfaces: Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 2.1 (A2DP), microUSB (USB 2.0) connector for charging / synchronization and 3.5mm headphone jack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran: kapacitivni, SuperLCD 3.2&amp;quot;, rezolucije 320x480 piksela&quot;&gt;Screen: capacitive, SuperLCD 3.2 &quot;, 320x480 pixels resolution&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera: 5 sa autofoksuom; video se snima u rezoluciji 720p, LED-blic&quot;&gt;Camera: 5 with autofocus; video recording in 720p resolution, LED flash&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija: GPS (gpsOne Gen7)&quot;&gt;Navigation: GPS (gpsOne Gen7)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dodaci: akcelerometar, senzor blizine, FM radio&quot;&gt;Extras: accelerometer, proximity sensor, FM radio&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija: ukloniva Li-Polymer kapaciteta 1200 mAh&quot;&gt;Battery: removable Li-Ion 1200 mAh capacity&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije: 106 x 56 x 14 mm&quot;&gt;Dimensions: 106 x 56 x 14 mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Težina: 115 grama&quot;&gt;Weight: 115 grams&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/4810314195138950565/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/sony-ericsson-live.html#comment-form' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/4810314195138950565'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/4810314195138950565'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/sony-ericsson-live.html' title='Sony Ericsson Live'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTCWvJ4P81-p0hajFKTcJC8J1P8U-1nJ7hWT4c9Hg3uQkEkOvQX2CHplgRKhKalMR0AonxmCgMkVryUQpGQQjwKkEmXBxQd-5fFxpNQRWgnff8b5xk4ew8N6-yofFidvjUs9vTpx69OpU/s72-c/Sony-Ericsson-Live-With-Walkman-White-View.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-1129906763424692570</id><published>2011-12-05T14:29:00.000-08:00</published><updated>2011-12-05T14:29:34.087-08:00</updated><title type='text'>Samsung Wave Y S5380</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div id=&quot;gt-res-wrap&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-color: rgb(245, 245, 245); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(245, 245, 245); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(245, 245, 245); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(245, 245, 245); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; color: #888888; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;almost_half_cell&quot; id=&quot;gt-res-content&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;zoom: 1;&quot;&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-wrap&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-color: rgb(245, 245, 245); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(245, 245, 245); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(245, 245, 245); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(245, 245, 245); border-top-style: solid; border-top-width: 1px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;almost_half_cell&quot; id=&quot;gt-res-content&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;zoom: 1;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSsckC0kMiyyTt65LlPVK_1_oc1yh9Ox3wOFqvRO-Hv5QfiiUbVUFWZFnjORyclMWyOlAem29mEwl7wJ0A_huPfgJhyJ-gRN4lZwE19YSnCYhB78ybgpH2Zft6SJOcj67Q1sYOXMDGxHw/s1600/wave.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSsckC0kMiyyTt65LlPVK_1_oc1yh9Ox3wOFqvRO-Hv5QfiiUbVUFWZFnjORyclMWyOlAem29mEwl7wJ0A_huPfgJhyJ-gRN4lZwE19YSnCYhB78ybgpH2Zft6SJOcj67Q1sYOXMDGxHw/s200/wave.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot; style=&quot;color: #333333; display: block; font-size: 16px; min-height: 93px; padding-bottom: 8px; padding-left: 8px; padding-right: 8px; padding-top: 8px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;In late August&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;by Samsung&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in some&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;markets,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the announcements&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of three&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;phones that are&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;based&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;on the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Bada&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;2.0&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;platform&lt;/span&gt;, Wave&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;3,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Wave&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Wave&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;M&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Y.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;At that time&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the company had&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;seven other&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;models based&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;on said&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;operating system&lt;/span&gt;,&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;two of which are&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;very popular&lt;/span&gt;, Wave&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;I and&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Wave&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;II&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;For this&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;reason,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Samsung&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;believed&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;that&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;three new models&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;can successfully&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;carry on the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;market.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The appearance&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of this machine&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is practically&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;indistinguishable from the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;previous&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;monoblock&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;models such as&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Gio&lt;/span&gt;, Ace, Galaxy&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Mini&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and the like&lt;/span&gt;.&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-tools&quot; style=&quot;height: 26px; margin-top: -7px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 0px;&quot;&gt;&lt;div id=&quot;gt-src-tools-l&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-tools-r&quot; style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;div aria-label=&quot;Оцени превод&quot; data-tooltip-align=&quot;t,c&quot; data-tooltip=&quot;Оцени превод&quot; id=&quot;gt-res-rate&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt;&lt;div aria-haspopup=&quot;true&quot; class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button&quot; role=&quot;button&quot; style=&quot;-webkit-user-select: none; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 50%; background-repeat: initial initial; border-bottom-color: transparent; border-bottom-left-radius: 2px 2px; border-bottom-right-radius: 2px 2px; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: transparent; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: transparent; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: transparent; border-top-left-radius: 2px 2px; border-top-right-radius: 2px 2px; border-top-style: solid; border-top-width: 1px; color: #444444; cursor: default; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 24px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative; text-decoration: none; vertical-align: middle;&quot; tabindex=&quot;0&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-outer-box&quot; style=&quot;display: inline-block; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-inner-box&quot; style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; display: inline-block; padding-bottom: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 0px; position: relative; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-caption&quot; style=&quot;display: inline-block; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;goog-flat-menu-button-img gt-rate-icon jfk-button-img&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: url(http://www.gstatic.com/translate/buttons6.png); background-origin: initial; background-position: -94px -3px; background-repeat: no-repeat no-repeat; display: inline-block; height: 21px; margin-top: -3px; opacity: 0.667; vertical-align: middle; width: 21px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot; style=&quot;color: #333333; display: block; font-size: 16px; min-height: 93px; padding-bottom: 8px; padding-left: 8px; padding-right: 8px; padding-top: 8px;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;Positioning&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Krajem avgusta kompanija Samsung je na pojedinim tržištima najavima tri telefona koji su bazirani na Bada 2.0 platformi: Wave 3, Wave M i Wave Y.&quot;&gt;In late August by Samsung in some markets, the announcements of three phones that are based on the Bada 2.0 platform: Wave 3, Wave Wave M and Y.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U to vreme kompanija je imala sedam drugih modela baziranih na pomenutom operativnom sistemu, od kojih su dva veoma popularni - Wave I i Wave II.&quot;&gt;At that time the company had seven other models based on said operating system, two of which are very popular - Wave I and Wave II.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Upravo iz tog razloga Samsung je verovao i da tri nova modela mogu uspešno da se nose na tržištu.&quot;&gt;For this reason, Samsung is believed that three new models can successfully carry on the market.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dizajn, veličina kontrole&quot;&gt;Design, size control&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Izgled ovog aparata praktično se ne razlikuje od prethodnih monoblok modela kao što su Gio, Ace, Galaxy Mini i sličnih koje odlikuje crno-siva kombinacija kućišta.&quot;&gt;The appearance of this machine is practically indistinguishable from the previous monoblock models such as Gio, Ace, Galaxy Mini and the like which are characterized by a combination of black and silver casing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Jedina značajna razlika jeste činjenica da je zadnji poklopac koji je izrađen od sjajne plastike presvučene metalom.&quot;&gt;The only significant difference is the fact that the back cover that is made of glossy plastic coated metal.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dizajn je krajnje zanimljiv, ali se čini kao da telefon klizi iz ruke.&quot;&gt;The design is extremely interesting, but it seems like the phone slipping out of hand.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dimenzije modela Wave Y su standardne za većinu Samsung smart telefona: 110 x 58.2mm, debljina telefona je 12.3mm, a težak je 100 grama.&quot;&gt;The dimensions of Wave Y are standard for most Samsung smartphone: 110 x 58.2mm, thickness of the phone is 12.3mm, and weighs 100 grams.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kvalitet izrade je odličan zahvaljujući činjenici da postoji 12 jezičaka sa zadnje strane kao i tome da nema nikakvih zazora.&quot;&gt;Build quality is excellent due to the fact that there are 12 tabs on the back and that there are no gaps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Na kućištu otisci prstiju nisu toliko primetni, što ne važi i za ekran.&quot;&gt;In case fingerprints are not as noticeable, which is not true for the screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa prednje strane nalazi se zvučnik.&quot;&gt;The front panel houses the speaker.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Jačina zvuka je nešto viša od prosečne a kvalitet zvuka je veoma dobar.&quot;&gt;The volume is slightly higher than average but the sound quality is very good.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Senzor blizine brzo i precizno radi.&quot;&gt;Proximity sensor for fast and accurate.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ispod ekrana nalazi se veliki i kratki pritisak poziva početni ekran, dok dva kratka pritiska pokreću glasovnu kontrolu.&quot;&gt;Below the screen there is a pressure and a short call home screen, while two short pressure driven voice control.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Odmah desno nalazi se „Back“ taster osetljiv na dodir, dok se sa leve strane nalazi „Send a Call“.&quot;&gt;Immediately to the right there is the &quot;Back&quot; button touch, while the left is &quot;Send a Call.&quot;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pozadinsko osvetljenje je meko, bele boje.&quot;&gt;The backlighting is a soft, white.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Iskreno, nikada mi se nisu dopadali tasteri osetljivi na dodir, naročito ukoliko se radi o tasterima za pozivanje i prekid razgovora.&quot;&gt;Honestly, I never did not like touch-sensitive buttons, especially if it is a special call and end the conversation.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Često se desi da ne funkcionišu kako treba.&quot;&gt;It often happens that does not work properly.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uz mehaničke tastere takvih problema nema.&quot;&gt;With mechanical buttons has no such problems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa leve strane nalazi se taster za kontrolu jačine zvuka.&quot;&gt;On the left is the key to control the volume.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Malo iznad nalazi se otvor za provlačenje trake za nošenje telefona.&quot;&gt;Is slightly above the holes for phone straps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa desne strane nalazi se on/off taster.&quot;&gt;On the right is the on / off button.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa gornje strane nalazi se standardni 3.5mm priključak za slušalice dok se sa donje strane nalaze microUSB slot i mikrofon.Sa zadnje strane uređaja nalazi se sočivo kamere i zvučnik.&quot;&gt;The top end is a standard 3.5mm headphone jack while the bottom are the microUSB slot and mikrofon.Sa back of the device is a camera lens and speaker.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Izgled modela Samsung Wave Y (levo) i Samsung Star:&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dijagonala ekrana modela Samsung Wave S5230 je dužine 3.2&#39;&#39; (fizičke dimenzije su 68 x 46mm).&quot;&gt;Diagonal screen size of the Samsung S5230 Wave length is 3.2&#39;&#39;(physical dimensions are 68 x 46mm).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Rezolucija 320 x 480 piksela.&quot;&gt;Resolution 320 x 480 pixels.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ekran karakteriše TFT-LCD matrica, mogućnost prikazivanja do 16 miliona boja.&quot;&gt;The display features a TFT-LCD matrix, shows up to 16 million colors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ekran odlikuje kapacitivna tehnologija, podržan je multitouch.&quot;&gt;The display features capacitive technology, multitouch is supported.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Broj maksimalno podržanih istovremenih pritisaka nije poznat i teško je vertikovati tako nešto kod ovog uređaja obzirom da Bada za razliku od Andorida nema aplikaciju za ovako nešto.&quot;&gt;Maximum number of supported concurrent pressures is not known and it is difficult verifying&amp;nbsp;something with this device as opposed to Bada Android application does not have to do that.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uglovi vidljivosti su odlični dok se pod određenim uglom, ali ako blago zakrenete telefon boje počinju da se menjaju.&quot;&gt;Viewing angles are excellent while at a certain angle, but if you rotate the phone gently colors begin to change.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Takođe, promenom ugla pod kojim gledate u eksran menjaju se kontrast i osvetljenost.&quot;&gt;Also, changing the angles are looking at changing display&amp;nbsp;the contrast and brightness.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Međutim, generalno pod određenim uglom ekran je odličan.&quot;&gt;However, generally at an angle, the screen is excellent.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Osvetljenost je na visokom nivou, reguliše se manuelnim putem budući da uređaj ne poseduje senzor ambijentalnog osvetljenja.&quot;&gt;The brightness is at a high level is adjusted manually since the device does not have an ambient light sensor.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U zatvorenom slika izgleda odlično, ali na otvorenom vidljivost drastično pada.&quot;&gt;The picture looks great indoors, but outdoor visibility drastically fall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Telefon poseduje akcelerometar za automatsko rotiranje ekrana.&quot;&gt;The phone has an accelerometer for auto screen rotation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U okviru podešavanja ekrana moguće je podesiti automatsku rotaciju, vreme pozadinskog osvetljenja, veličinu slova (mala, srednja i velika), tip slova, pozadinsku fotografiju i temu.&quot;&gt;In the display settings you can adjust the automatic rotation, backlight time, font size (small, medium and large), the font, background image and theme.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kod modela Samsung Wave M postoji opcija koja pokazuje procenat napunjenosti baterije.&quot;&gt;With the Samsung Wave M there is an option that shows the percentage of battery charge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ekran modela Samsung Wave Y pod različitim uglovima:&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Baterija&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uređaj koristi Li-Ion bateriju kapaciteta 1200 mAh oznake EB454357VU.&quot;&gt;The device uses Li-Ion 1200 mAh battery EB454357VU marks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Proizvođač tvrdi da ova baterija može da obezbedi 570 sati rada u režimu mirovanja dok je vreme razgovora je 7 časova.&quot;&gt;The manufacturer claims that this battery can provide 570 hours of standby, while talk time is 7 hours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ukoliko koristite telefon nekih devet sati, baterija će se u potpunosti isprazniti uz 20 – 30 minuta razgovora dnevno, tri sata upotrebe Wi-Fi interneta (Twitter, e-mail, preuzimanje aplikacija i njihovo instaliranje) oko tri sata korišćenja mobilnog interneta i nekoliko sati&quot;&gt;If you use the phone about nine hours, the battery will fully discharge by 20 - 30 minutes of calls a day, three hours using Wi-Fi internet (Twitter, e-mail, download and install applications) for about three hours using the mobile internet and a few hours&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;slušaja muzike.&quot;&gt;listen to music.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Duži rad može se obezbediti manjom upotrebom telefona.&quot;&gt;Longer work can be provided by using a smaller phone.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Za USB punjenje je potrebno oko 3 časa dok je preko električne mreže potrebno oko 1.5 čas.&quot;&gt;The USB charging takes about 3 hours until the power grid through takes about 1.5 hours.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Komunikacija&quot;&gt;Communication&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Telefon koristi GSM mreže (850/900/1800/1900) i 3G (900/2100).&quot;&gt;The phone uses a GSM network (850/900/1800/1900) and 3G (900/2100).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Brzine prenosa podataka su za HSDPA do 7.2 Mbps i EDGE (klasa 32).&quot;&gt;Data rates for HSDPA up to 7.2 Mbps and EDGE (Class 32).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uređaj podržava bežični 802.11 b/g/n standard.&quot;&gt;The device supports wireless 802.11 b / g / n standard.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uređaj se može koristiti kao pristupna tačka (WiFi Hotspot) i podržava WiFi Direct (standard, omoguavajući dva WiFi urešaja da komuniciraju jedan sa drugim bez rutera).&quot;&gt;The device can be used as an access point (WiFi hotspot) and supports WiFi Direct (standard, two enabling&amp;nbsp;WiFi appliance to communicate with each other without a router).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U prisustvu Blutooth 2.1 verzije sa A2DP, moguć je transfer fajlova i govora.&quot;&gt;In the presence of bluetooth&amp;nbsp;with A2DP version 2.1, it is possible to transfer files and speech.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Memorija i memorijske kartice&quot;&gt;Memory and Memory Card&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Proizvođač je iz nekog razloga odlučio da sakrije količinu RAM-a.&quot;&gt;The manufacturer has for some reason decided to hide the amount of RAM.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Međutim, Wave Y je smart telefon koji odlikuje podrška za multitasking, a korisnik vrši podešavanje koliko se aplikacija može pokrenuti da se telefon ne uspori.&quot;&gt;However, Wave Y is a smart phone that features support for multitasking, while the user adjusts how many applications can be started to slow down the phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Prilikom testiranja uspešno sam pokrenuo više od deset programa istovremeno, a aparat je savršeno radio.&quot;&gt;In Moscow, I successfully launched more than ten programs simultaneously, and the device worked perfectly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uređaj poseduje 208MB RAM-a, pri čemu je korisniku na raspolaganju 150MB.&quot;&gt;The device has 208MB RAM, with 150MB user available.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ukoliko korisnik želi, sve aplikacije se mogu prebaciti na microSD.&quot;&gt;If the user wants, all applications can be transferred to the microSD.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dostupna je 2GB memorijska kartica.&quot;&gt;2GB of available memory card.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Korisnik ima mogućnost brisanja sadržaja memorije i memorijske kartice.&quot;&gt;The user has the option to delete the contents of memory and memory cards.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uređaj poseduje 2MP kameru bez autofokusa i blica.&quot;&gt;The device has a 2MP camera with no autofocus and flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Maksimalna rezolucija fotografija je 1600x1200 piksela, dok je maksimalna rezolucija za video 320x240 piksela, uz 15 frejmova u sekundi.&quot;&gt;Max photo resolution is 1600x1200 pixels, while the maximum resolution of 320x240 pixel video with 15 frames per second.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kvalitet fotografija nije naročit, ali sa rastojanja od 10 do 20cm moguće je snimiti tekst i lako ga pročitati.&quot;&gt;Picture quality is remarkable, but from a distance of 10 to 20cm is possible to capture text and easy to read.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Generalno, ipak treba reći da je ova kamera zastarela za 2011.&quot;&gt;In general, we should say that this camera is outdated in 2011.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;godinu.&quot;&gt;year.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nije dostupan zaseban taster za aktiviranje kamere, tako da je neophodno da je pokrenete iz menija.&quot;&gt;Not available separate button to activate the camera, so it is necessary to start from the menu.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Interfejs za snimanje fotografija: sa leve strane je režim fotografisanja (pojedinačni snimak, detekcija osmeha, panorama, noćno fotografisanje), kontrola osvetljenosti (7 opcija) rezolucija (1600x1200, 1280x960, 640x480).&quot;&gt;The interface for recording images: the left is the shooting mode (single shot, smile detection, panorama, night photography), brightness control (7 options) resolutions (1600x1200, 1280x960, 640x480).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa desne strane nalazi se galerija, prebacivanje sa fotografije na video.&quot;&gt;The right side is a gallery, with photos to transfer video.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Podešavanje kamere:&quot;&gt;Camera settings:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tajmer (off, 2, 5, 10 sekundi)&quot;&gt;Timer (off, 2, 5, 10 seconds)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uravnoteženje belog (Auto, Daylight, Incandescent, Cloudy)&quot;&gt;White balance (Auto, Daylight, Incandescent, Cloudy)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Efekti (no, gray, sepia, negative)&quot;&gt;Effects (no, gray, sepia, negative)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Merenje (matrix, center-weighted, spot)&quot;&gt;Measurement (matrix, center-weighted, spot)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Rešetka&quot;&gt;Grid&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pregled&quot;&gt;Review&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;GPS&quot;&gt;GPS&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Memorija (memorijska kartica ili interna memorija)&quot;&gt;Memory (memory card or internal memory)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Reset&quot;&gt;Reset&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Interfejs video režima: sa leve strane - režim snimanja (normal, for MMS), podešavanja jačine osvetljenja (sedam opcija).&quot;&gt;Interface video modes on the left side - mode (Normal, for MMS), the brightness setting (seven items).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;rezolucija(320x240, 176x144) - desno prebacivanje sa videa na fotografije, ulazak u galeriju.&quot;&gt;resolution (320x240, 176x144) - the right to transfer the video images, enter the site.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Podešavanje video režima:&quot;&gt;Setting video mode:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tajmer (off, 2, 5, 10 seconds)&quot;&gt;Timer (off, 2, 5, 10 seconds)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uravnoteenje belog (Auto, Daylight, Incandescent, Cloudy)&quot;&gt;Autobalance white (Auto, Daylight, Incandescent, Cloudy)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Efekti (no, gray, sepia, negative)&quot;&gt;Effects (no, gray, sepia, negative)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pregled&quot;&gt;Review&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Memorija (memorijska kartica ili interna memorija)&quot;&gt;Memory (memory card or internal memory)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Reset&quot;&gt;Reset&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Galerija izgleda kao kod Andorid uređaja ali bez 3D efekata.&quot;&gt;Gallery looks like Android devices, but without 3D effects.options&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dostupne opcje su:&quot;&gt;&amp;nbsp;available are:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Set as (desktop wallpaper, wallpaper, lock screen, fotoopredelitel)&quot;&gt;Set as (desktop wallpaper, wallpaper, lock screen)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Turn&quot;&gt;Turn&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Trim&quot;&gt;Trim&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Data&quot;&gt;Data&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa fotografije je moguće očitati EXIF informaciju:&quot;&gt;From the photos it is possible to read EXIF ​​information:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Karakterisitke videa:&quot;&gt;Video characteristics:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Video kodek: MPEG-4 Visual, 760 kbit/s&quot;&gt;Video codec: MPEG-4 Visual, 760 kbit / s&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Rezolucija: 320 x 240, 15 fps&quot;&gt;Resolution: 320 x 240, 15 fps&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Audio kodek: AAC pri 61 kbps&quot;&gt;Audio codec: AAC at 61 kbps&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kanali: 1 kanal, 16.0 KHz&quot;&gt;Channels: 1 channel, 16.0 KHz&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Primeri fotografija:&quot;&gt;Sample images:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Primer video klipa (mp4, 1,1 mb)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Performanse&quot;&gt;Performance&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Neobična je takođe činjenica da proizvođač nije objavio detalje vezane za hardver.&quot;&gt;Unusual is also a fact that the manufacturer has not released details of the hardware.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ono što je poznato jeste brzina radnog takta procesora je 832MHz, međutim, brzina rada ne zaslužuje pohvalu.&quot;&gt;What is known is the speed of the processor is running at 832MHz, however, the speed of work deserves praise.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pritisak i zadržavanje tastera menija prikazuje listu pokrenutih aplikacija.&quot;&gt;Pressing and holding the menu button displays a list of running applications.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Prikazuju se u vidu ikona, a sve aplikacije je moguće zatvoriti odjednom ili jednu po jednu.&quot;&gt;They are displayed in the form of icons, all applications can be closed at once or one at a time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Softverska platforma i korisnički interfejs&quot;&gt;Software platform and user interface&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Samsung Wave Y odlikuje Bada 2.0 firmware, verzija S5380DXXKJ1.&quot;&gt;Samsung Wave Y is characterized by Bada 2.0 firmware, version S5380DXXKJ1.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Podsećanja radi, Bada operativni sistem predstavljen je početkom novembra meseca prošle godine, razvijen je od strane kompanije Samsung Electronics i baziran je na Samsung Handset platformi.&quot;&gt;As a reminder, Bada operating system was launched in early November of last year, has been developed by Samsung Electronics and is based on Samsung Handset Platform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Poznato je da će Samsung Wave i Wave II biti unapređenje verzije 2.0 u toku novembra meseca, Wave 723 na kraju novembra dok će ostale verzije stići u toku narednog meseca.&quot;&gt;It is known that Samsung Wave and Wave II version 2.0 to be improving during the month of November, Wave 723 at the end of November, while other versions will arrive in the next month.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Za otključavanje ekrana modela Samsung S5280 potrebno je pritisnuti taster za uključivanje ili taster „Menu“ i zatim prevući prst preko ekrana.&quot;&gt;To unlock the screen of the Samsung S5280 is necessary to press the power button or press the &quot;Menu&quot; and then drag your finger across the screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kada se pojavi nova poruka pojavi se i specijalni bar na koji treba kliknuti i prevući ga sa desne na levu stranu, i obrnuto ukoliko postoji propušteni poziv.&quot;&gt;When a new message appears in a special bar on which to click and drag it from right to left, and vice versa if there is a missed call.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Na zaključanom ekranu prikazuje se vreme, datum i dan u nedelji.&quot;&gt;In a locked screen displays time, date and day of the week.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Aparat po podrazumevanom podešavanju ima 5 desktop-ova (može se podesiti do 10), a svaki od njih ima set widget-a, prečica ili foldera.&quot;&gt;The device by default has 5 desktop-this (can be set to 10), and each of them has a set of widgets, shortcuts or folders.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Da bi se to uradilo potrebno je zadržati prst na ekranu u trajanju od nekoliko sekundi, i nakon toga u okviru menija u donjem delu ekrana odabrati željenu stavku.&quot;&gt;To do this it is necessary to keep a finger on the screen for a few seconds, and then in the menu at the bottom of the screen to select the desired item.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Live Panel omogućava da prilagodite informacije koje su vam potrebne - vremenske podatkem informacije sa berze i druge informacije i one su vam stalno prikazane ažurirane na ekranu.&quot;&gt;Live Panel lets you customize the information you need - information, weather data with the stock exchanges and other information and are you constantly updated on the display screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U gornjem delu ekrana nalazi se padajući meni sa opcijama za brzo pokretanje WiFi koneckije, Bluetooth-a, isključenje svih zvukova, kao i rotiranje ekrana.&quot;&gt;At the top of the screen is a drop-down menu of options for fast start connections&amp;nbsp;WiFi, Bluetooth, turn off all sounds, and screen rotation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Takođe, ovde se takođe nalaze i različita obaveštenja.&quot;&gt;Also, are also located here, and newsletters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Glavnom meniju može se prići klikom na ikonu na donjem delu ekrana koji je predstavljen u vidu 3 x 4 rešetke.&quot;&gt;Main menu can be accessed by clicking on the icon at the bottom of the screen that is presented in the form of 3 x 4 grid.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Za sortiranje prečica potrebno je kontinualno držati prst na jednoj od ikona i zatim povući u bilo kom pravcu.&quot;&gt;To sort shortcuts must continually keep your finger on one of the icon and then drag in any direction.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U ovom režimu pritiskom na X program se zatvara.&quot;&gt;In this mode, pressing the X program closes.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ikone sa donje strane ekrana su zamenjene, osim „Home“ i „Menu“.&quot;&gt;The icons at the bottom of the screen have been replaced, except for the &quot;Home&quot; and &quot;Menu&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Navigacija&quot;&gt;Navigation&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kao aplikacija za rad sa navigacijom mogu da se koriste Yandex Maps.&quot;&gt;As applications for working with navigation can be used Yandex Maps.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pozivanje&quot;&gt;Calling&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Za pozivanje potrebno je aktivirati tastaturu.&quot;&gt;To call it is necessary to activate the keypad.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kada unesete broj, pojavljuje se lista kontakata čiji brojevi počinju unetim ciframa.&quot;&gt;When you enter a number, the list of contacts whose numbers start digit.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Za ulazak u imenik kliknite na „Keyboard“ i zatim odaberite taster sa strelicama.&quot;&gt;To enter the directory, click on &quot;Keyboard&quot; and then select the arrow button.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pojavljuje se nesortirana lista dolaznih, odlaznih i odbačenih poziva kao i dolaznih poruka.&quot;&gt;Appears unsorted list of received, dialed and dropped calls and incoming messages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Od podataka prikazuju se ime osobe, broj, vreme i vrsta poziva.&quot;&gt;The following data show the name of the person, number, time and type of calls.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kada vršite pozivanje ili kada imate dolazni poziv na ekranu se pojavljuje prikaz slike pozivaoca, broj teleofna i nekoliko tastaera:&quot;&gt;When making a call or when you have an incoming call appears on the screen caller image display&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tastatura&quot;&gt;Keyboard&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Odgovaranje na poziv&quot;&gt;Answering a call&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Okončavanje poziva&quot;&gt;Ending a call&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Zvučnik (speakerphone)&quot;&gt;Loudspeaker (speakerphone)&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Isključivanje zvuka&quot;&gt;Muting&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kontatki&quot;&gt;Contacts&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kontakti.&quot;&gt;Contacts.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Lista sortirana prema imenu.&quot;&gt;List sorted by name.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kada kliknete na plus u gornjem levom uglu možete krierati novi kontakt.&quot;&gt;When you click the plus sign in the upper left corner you can create&amp;nbsp;new contact.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tada možete dodati kontakt u omiljene kontakte ili dodati grupi.&quot;&gt;Then you can add a contact to your favorite contacts, or add to the group.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U podešavanjima za pozivanje imate nekoliko opcija:&quot;&gt;In the settings you have to call several options:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Preusmeravanje poziva&quot;&gt;Call Diversion&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Poziv na čekanju&quot;&gt;Call waiting&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Crna lista&quot;&gt;Black list&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Brzo biranje&quot;&gt;Speed ​​dial&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Odbijanje poziva i slanje poruke&quot;&gt;Rejecting a call and send a message&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Signali statusa&quot;&gt;Signals status&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Senzor blizine&quot;&gt;Proximity sensor&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;On pomaže da tačnije odredite poziciju kursora i na primer ispravite pogrešno uneto slovo.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Aplikacije&quot;&gt;Applications&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kao što sam objasnio zaposlenima u Samsungu, aplikacije napisane za verziju Bada 1.x, se ne mogu primeniti na verziju 2.x.&quot;&gt;As I explained to employees in the Samsung, applications written for version 1.x Bada, can not be applied to version 2.x.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Primeniti se mogu samo one koje su rekompajlovane.&quot;&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa moje tačke gledišta, situacija je neprijatna.&quot;&gt;From my point of view, the situation is unpleasant.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Postoji mobilna platforma, ali samo nekoliko programa.&quot;&gt;There is a mobile platform, but only a few programs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Provera ove tvrdnje je više nego jednostavna: idite na Samsung App i pokušajte da pronađete bilo koji pretraživač treće strane, audio ili video plejer, temu, Itd.&quot;&gt;Verification of this claim is more than simple: go to the Samsung App and try to find any third party browser, audio or video player, theme, Etc..&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nećete je naći.&quot;&gt;You will not find it.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovde se nalazi lista dostupnih aplikacija:&quot;&gt;Here is a list of available applications:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Samsung Apps.&quot;&gt;Samsung Apps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Analogna sa &amp;quot;app store&amp;quot; na Android OS.&quot;&gt;Analogous to the &quot;app store&quot; on the Android OS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kalendar.&quot;&gt;Calendar.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U gornjem redu se nalazi nekoliko tabova: mesec, dan i lista događaja.&quot;&gt;In the top row there are several tabs: month, day and list of events.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ispod se nalazi mogućnost za kreiranje događaja kao i kalendar.&quot;&gt;Below is the ability to create events and calendar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Društveni portal.&quot;&gt;Community portal.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nakon podešavanja naloga naredne funkcije mogu da budu kontrolisane direktno sa telefona: sve dolazne poruke i update-ovi sa društvenih mreža.&quot;&gt;After setting up your account the following functions may be controlled directly from the phone: all incoming and Updates with social networks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sve poruke odlaze u pojedinačni direktorijum.&quot;&gt;All messages go to a single directory.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tu je opcija za upravljanje elektronskom poštom u realnom vremenu kao i događajima povezanim sa različitim nalozima, zatim opcije za sinhronizaciju sa online portalima i društvenim mrežama.&quot;&gt;There is an option for the management of electronic mail in real time as events associated with different accounts, then the option to synchronize with the online portals and social networks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ch @ tOn.&quot;&gt;Ch @ tone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Servis koji omogućava da organizujete tekstualnu komunikaciju između korisnika pri čemu sve što je potrebno da uradite je samo da unesete svoj mobilni broj.&quot;&gt;Service that allows you to organize text communication between users with everything you need to do is just enter your mobile number.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Naplata za ovu uslugu će biti izvršena samo na osnovu prenesenih informacija.&quot;&gt;The charge for this service will only be performed on the basis of the transferred information.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Glavna karakteristika je mogućnost čuvanja konverzacije sa jednim sagovornikom i mogućnost kreiranja konverzacije sa više od jedne osobe u isto vreme, mogućnost ostavljanja komentara „na zidu“ prijatelja, automatska analiza osobe sa kojom se komunikacija izvod najčešće, kao automatsko davanje ocena, slanje slika i video&quot;&gt;The main feature is the ability to save conversations with one call and the ability to create conversations with more than one person at a time, the possibility of leaving comments &quot;on the wall,&quot; a friend, an automatic analysis of the person with whom the communication is mostly certificate, as well as providing automatic score, sending pictures and video&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;sadržaja drugim korisnicima, mogućnost komentarisanja medija, kao i mogućnost dodavanja različitih detalja porukama kao što su emotikoni, slike i muzika.&quot;&gt;content to other users, the possibility of commenting on the media, as well as the ability to add various details of messages, such as emoticons, pictures and music.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Časovnik.&quot;&gt;The clock.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Stavka uključuje alarm, svetsko vreme, štopericu i tajmer.&quot;&gt;The item includes alarm clock, world time, stopwatch and timer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Yandex.Maps, Yandex.Mail, Yandeks.Metro, Yandex.Market.&quot;&gt;Yandex.Maps, Yandex.Mail, Yandeks.Metro, Yandex.Market.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Instant poruke.&quot;&gt;Instant messages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Program za WL Messenger i Yahoo Messenger.&quot;&gt;Program for WL Messenger and Yahoo Messenger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Beleške.&quot;&gt;Notes.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kreiranje jednostavnih tekstualnih beleški.&quot;&gt;Create a simple text notes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Zadaci.&quot;&gt;Tasks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kreiranje zadataka i njihovo sortiranje prema prioritetu, statusu ili datumu izvršenja.&quot;&gt;Creating tasks and sort them by priority, status or date of execution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;My files.&quot;&gt;My files.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Funkcionalni pretraživač fajlova.&quot;&gt;Functional search files.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U gornjem delu ekrana morate odabrati memoriju u okviru koje ćete vršiti pretragu fajlova - memorija telefona ili microSD kartica.&quot;&gt;At the top of the screen you must select the memory in which you can search files - microSD memory card or phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Podršava kopiranje, brisanje, premeštanje fajlova, sortiranje prema vremenu, tipu, imenu i veličini.&quot;&gt;Supports copying, deleting, moving files, sorting by time, type, name and size.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kalkulator.&quot;&gt;Calculator.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U portarait konfiguraciji jednostavni kalkularor, u landscape inženjerski.&quot;&gt;In a simple configuration portrait calculator&amp;nbsp;in landscape engineering.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Diktafon.&quot;&gt;Dictaphone.recording&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Slući za sniamnje zvučnih zapisa - nešto kao analogni dikatafon.&quot;&gt;&amp;nbsp;serves for audio recording - something like an analogue dictaphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Glasovne komande.&quot;&gt;Voice commands.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Samo na engleskom.&quot;&gt;English only.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Muzički portal.&quot;&gt;Music portal.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kupovina muzike.&quot;&gt;Buying music.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;E-mail.&quot;&gt;E-mail.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;E-mail klijent.&quot;&gt;E-mail client.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Po podrazumevanom podešavnaju dostupni su nalozi za Yandex, Exchange, Windows Live Hotmail, Google, Yahoo.&quot;&gt;By default settings&amp;nbsp;orders are available for Yandex, Exchange, Windows Live Hotmail, Google, Yahoo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;AllShare.&quot;&gt;AllShare.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Mogućnost razmene multimedijalnih fajlova sa uređajima koji podržavaju DLNA.&quot;&gt;The ability to share multimedia files with devices that support DLNA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;YouTube.&quot;&gt;YouTube.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Aplikacija za pregled sadržaja sa YouTube-a.&quot;&gt;Application for review of content from YouTube.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Web pretraživač&quot;&gt;Web Browser&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U okviru uređaja je instaliran Samsung Dolfin Browser verzija3.&quot;&gt;As part of the device is installed Samsung Dolfin Browser verzija3.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Reč je o open source pretraživaču baziranom na Webkit tehnologiji.&quot;&gt;It is an open source browser based on Webkit technology.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Podržava HTML5, ali ne i Flash, već samo Flash Lite.&quot;&gt;It supports HTML5, but not Flash, Flash Lite only.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Testiranje ovog pretraživača sa kompatibilnim mobilnim pretraživačima je dalo njegov rezultat od 75%.&quot;&gt;Testing this search to a compatible mobile browsers has given his score of 75%.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Generalno, brzina surfovanja nije loša, ali postoji mali problem, a to je da ukoliko zumirate stranicu tekst nije u liniji sa ivicama ekrana.&quot;&gt;Generally, the speed of browsing is not bad, but there is little problem, and that is that if you zoom the page text is not in line with the edges of the screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Multimedija&quot;&gt;Multimedia&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Muzički plejer&quot;&gt;Music Player&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ekran prikazuje listu sortiranu prema kategoriji: sve numere, liste pesama, albumi, izvođači, žanrovi i direktorijumi.&quot;&gt;The screen displays a list sorted by category: all tracks, playlists, albums, artists, genres and directories.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa gornje leve strane se nalaze kontrole plejera a sa desne opcije za uklanjanje numera.&quot;&gt;The top left-hand player controls are located on the right options for removing the tracks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Prilikom reprodukcije muzike u gornjem delu ekrana su prikazane informacije, AllShare opcije, mogućnost prelaska na 5.1, režimi reprodukcije, dok su dole naziv albuma, bar koji prikazuje koliko je numere proteklo kao i kontrole plejera.&quot;&gt;When playing music in the top of the screen, information, AllShare options, the possibility of moving to 5.1, the playback mode, below are the name of the album, a bar that shows how many tracks the elapsed and the player controls.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ukoliko okrenete telefon na stranu, plejer se prebacuje u CoverFlow režim (mogućnost izbora prikaza omota albuma, kao kod Apple iPhone).&quot;&gt;If you turn the phone on the side, the player switches to CoverFlow mode (selectable display album art, like the Apple iPhone).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Prosečna jačina zvuka koju obezbeđuju slušalice nije dovoljna za slušanje u bučnim okruženjima kao što je recimo podzemna železnica.&quot;&gt;The average volume supplied by the handset is not enough for listening in noisy environments such as the subway example.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Takođe, telefon ne nudi dovoljno snage da bi korisnik mogao da koristi velike slušalice visoke otpornost (30 oma ili više) obzirom da one zvuče veoma tiho (uglavnom se čuje 80-120Hz).&quot;&gt;Also, the phone does not offer enough power for a user to use the big cans of high resistance (30 ohms or more) since they sound very quiet (mostly hears 80-120Hz).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Jačina zvučnika je niska, sli je zvuk čist, bez ikakvog iskrivljenja.&quot;&gt;The speaker volume is low, similar to the pure sound with no distortion.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;FM-radio&quot;&gt;FM-radio&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Radi u opsegu od 87.5 do 108.7MHz.&quot;&gt;It ranges from 87.5 to 108.7MHz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Podržava RDS.&quot;&gt;It supports RDS.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Iznad interfejsa radija se nalazi serija tastera: mogućnost prikaza svih stanica, pretraga, mogućnost slušanja preko zvučnika i podešavanja.&quot;&gt;Above the radio interface is a series of keys: option to show all the stations, search, the option of listening through the speakers and settings.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ispod se nalazi velika skala sa prikazanim frekvencijama, taster za snimanje kao i jačinu zvuka.&quot;&gt;Below is shown a large scale with frequency, as the shutter button and volume.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ispod su locirani kontrolni tasteri kao i šest slotova za memorisanje frekvencija.&quot;&gt;Below the control buttons are located and six slots for storing frequencies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Jačina zvuka je približno ista kao kod plejera.&quot;&gt;The volume is approximately the same as the player.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kvalitet je dobar, osetljivost je visoka.&quot;&gt;Quality is good, sensitivity is high.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Video plejer&quot;&gt;Video player&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nakon pokretanja aplikacije ekran prikazuje listu podržanih video fajlova.&quot;&gt;After the application screen shows a list of supported video files.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovaj model od podržanih formata može da reprodukuje samo one rezolucije više od 640x480.&quot;&gt;This model of the supported formats can play only one more than 640x480 resolution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tokom reprodukcije, omogućeno je kretanje unapred i unazad po fajlu, pauziranje, slanje preko poruke, uključivanje 5.1 zvuka, kao i više informacija o fajlu.&quot;&gt;During playback, it allows for forward and backward in a file, pause, sending messages, including 5.1 surround sound, and more file information.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Zaključak&quot;&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kvalitet komunikacije je na različitim nivoima, ali generalno nije bio problema.&quot;&gt;The quality of communication at different levels, but generally was not a problem.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Vibracija je bila prosečne jačine i možete je osetiti ako vam uređaj stoji u džepu pantalona ili majice.&quot;&gt;The vibration is of moderate strength, and you can feel it if the device is in the pocket of pants or shirts.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kada je reč o modelu Samsung Wave Y imam tri glavne primedbe: loša kamera bez autofokusa, ne naročito kvalitetan ekran sa ne baš sjajnom reprodukcijom boja, kao i ne u najboljoj meri podržan softver.&quot;&gt;When it comes to the Samsung Wave Y have three main complaints: poor camera with no autofocus, not very good quality screen with not-so-brilliant color reproduction, and not the best measure supported software.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovde bih mogao da postavim pitanje da li me uređaj nije impresionirao zbog samog sebe ili jednostavno zbog lošeg softvera.&quot;&gt;Here I might ask the question whether the device failed to impress me because of yourself, or simply due to bad software.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovaj model je u prodaji od tekućeg meseca.&quot;&gt;This model is available from the current month.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ako govorimo o konkurentima ovom modelu kada je reč o Andorid smart telefonima, njih ima dosta, naročito u cenovnom opsegu kojem pripada i ovaj uređaj.&quot;&gt;If we talk about competitors to this model when it comes to Android smart phones, there are plenty of them, especially the extent to which it belongs to price this device.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kada instalirate video plejer možete da reprodukujete sve video formate.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Takođe, u cenovnom opsegu kao Samsung Wave Y je i Galaxy Fit.&quot;&gt;Also, the extent to price as the Samsung Wave Y is the Galaxy Fit.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovaj model poseduje ekran manje rezolucije ali dijagonale 3.3“.&quot;&gt;This model has a lower resolution but the screen diagonal of 3.3 &quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Poseduje 5MP kameru sa autofokusom, bateriju kapaciteta 1350mAh kao i interesantniji dizajn.&quot;&gt;It has a 5MP camera with autofocus, 1350mAh battery and interesting design.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Još jedan konkurent je model LG Optimus Link.&quot;&gt;Another competitor is the LG Optimus Link.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa cenom po kojoj se prodaje ovaj model ima odlične karakteristike: 3.2“ ekran rezolucije 320x480 piksela, dok je kamera 3MP sa autofokusom i mogućnošću snimanja video sadržaja rezolucije 640x480 piksela.&quot;&gt;With the price at which the sale of this model has excellent features: 3.2 &quot;320x480 pixel screen resolution, while the camera is 3MP with autofocus and the ability to record video resolution of 640x480 pixels.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ja bih se ipak odlučio za Android.&quot;&gt;I would, however, opted for free.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span title=&quot;Ja bih se ipak odlučio za Android.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-tools&quot; style=&quot;height: 26px; margin-top: -7px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 0px;&quot;&gt;&lt;div id=&quot;gt-src-tools-l&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-tools-r&quot; style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;div aria-label=&quot;Оцени превод&quot; data-tooltip-align=&quot;t,c&quot; data-tooltip=&quot;Оцени превод&quot; id=&quot;gt-res-rate&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt;&lt;div aria-haspopup=&quot;true&quot; class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button&quot; role=&quot;button&quot; style=&quot;-webkit-user-select: none; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 50%; background-repeat: initial initial; border-bottom-color: transparent; border-bottom-left-radius: 2px 2px; border-bottom-right-radius: 2px 2px; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: transparent; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: transparent; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: transparent; border-top-left-radius: 2px 2px; border-top-right-radius: 2px 2px; border-top-style: solid; border-top-width: 1px; color: #444444; cursor: default; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 24px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative; text-decoration: none; vertical-align: middle;&quot; tabindex=&quot;0&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-outer-box&quot; style=&quot;display: inline-block; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-inner-box&quot; style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; display: inline-block; padding-bottom: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 0px; position: relative; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-caption&quot; style=&quot;display: inline-block; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;goog-flat-menu-button-img gt-rate-icon jfk-button-img&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: url(http://www.gstatic.com/translate/buttons6.png); background-origin: initial; background-position: -94px -3px; background-repeat: no-repeat no-repeat; display: inline-block; height: 21px; margin-top: -3px; opacity: 0.667; vertical-align: middle; width: 21px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/1129906763424692570/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/samsung-wave-y-s5380.html#comment-form' title='14 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/1129906763424692570'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/1129906763424692570'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/samsung-wave-y-s5380.html' title='Samsung Wave Y S5380'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSsckC0kMiyyTt65LlPVK_1_oc1yh9Ox3wOFqvRO-Hv5QfiiUbVUFWZFnjORyclMWyOlAem29mEwl7wJ0A_huPfgJhyJ-gRN4lZwE19YSnCYhB78ybgpH2Zft6SJOcj67Q1sYOXMDGxHw/s72-c/wave.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>14</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-87103332688309310</id><published>2011-12-01T10:25:00.000-08:00</published><updated>2011-12-01T10:25:18.802-08:00</updated><title type='text'>Blackberry Touch 9900</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div id=&quot;gt-res-wrap&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-color: rgb(245, 245, 245); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(245, 245, 245); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(245, 245, 245); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(245, 245, 245); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;almost_half_cell&quot; id=&quot;gt-res-content&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;zoom: 1;&quot;&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-wrap&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-color: rgb(245, 245, 245); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(245, 245, 245); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(245, 245, 245); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(245, 245, 245); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; color: #888888; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;almost_half_cell&quot; id=&quot;gt-res-content&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;zoom: 1;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWuZ902CgLiaEauHu-gmH2V0Rx3Bo3HoxeiMR7cwr6_pXHyy3MEMtZ-nN_0parx-ceRRKPWnynVITM1CCkomFrtK8lEFZCAglUxj6ThlOapMx9wqZprNc62wWLvupIv3xRmlcgzXbZq6Q/s1600/blackberry-bold-touch-9900-and-9930-announced.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWuZ902CgLiaEauHu-gmH2V0Rx3Bo3HoxeiMR7cwr6_pXHyy3MEMtZ-nN_0parx-ceRRKPWnynVITM1CCkomFrtK8lEFZCAglUxj6ThlOapMx9wqZprNc62wWLvupIv3xRmlcgzXbZq6Q/s200/blackberry-bold-touch-9900-and-9930-announced.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot; style=&quot;color: #333333; display: block; font-size: 16px; min-height: 93px; padding-bottom: 8px; padding-left: 8px; padding-right: 8px; padding-top: 8px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Blackberry&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;phones&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;are equally&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;popular&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in all markets&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;as&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is the case&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in the territory&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of Europe&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;or the United States&lt;/span&gt;, but&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;a large number&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;users who&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;will choose the&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Blackberry&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;device&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;because of its&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;unique design&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;In the world of&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Blackberry&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;devices&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;model&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;9900&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;signs&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;located&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;at the very&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;top of the range&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Bold&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;from the first&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;model, which&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;had one of the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;best features of&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;mobile devices&lt;/span&gt;, no&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Blackberry&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;has failed&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to undermine&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the glory&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of this model&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in terms of&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the keyboard&lt;/span&gt;, except for&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;BB&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;9900&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;model.&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot; style=&quot;color: #333333; display: block; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; min-height: 93px; padding-bottom: 8px; padding-left: 8px; padding-right: 8px; padding-top: 8px;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Po mom mišljenju, ovo je jedan od najboljih uređaja u ovoj godini, ali treba naglasiti i da lista protiv veoma lako može nadjačati listu za.&quot;&gt;In my opinion, this is one of the best devices in this year, but it should be noted that against the list can easily override list.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #ebeff9;&quot; title=&quot;Recimo da volite metal, ugljenik i privlačni dizajn?&quot;&gt;Say that you love metal, carbon and attractive design?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Želite da razgovarate sa lakoćom, da dobro čujete sagovornika i da uživate u snažnim zvučnicima?&quot;&gt;Want to talk with ease, you heard the calls and to enjoy the powerful speakers?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Da li bi voleli da imate najbolji QWERTY mobilni uređaj u ovakvoj formi?&quot;&gt;Would you like to have the best QWERTY mobile device in this form?&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dopada vam se?&quot;&gt;You like?&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Meni takođe.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sve ovo zvuči dobro i zanimljivo.&quot;&gt;All this sounds good and interesting.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Operativni sistem je ono što plaši budući da za veliki broj stvari nije obezbeđena logička podrška.&quot;&gt;Operating system is what scares since for a large number of items not provided logical support.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;AVI je od male koristi prilikom gledanja video sadržaja bez konverzije dok za kameru nije obezbeđen automatski fokus, što nema nimalo smisla.&quot;&gt;AVI is of little use when watching a video without conversion, while the camera auto focus is not provided, it does not make any sense.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dizajn i konstrukcija&quot;&gt;Design and construction&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Blackberry telefoni nisu jednako popularni na svim tržištima kao što je to slučaj na teritoriji Evrope ili SAD, ali veliki je broj onih korisnika koji će odabrati Blackberry aparat zbog njegovog jedinstvenog dizajna.&quot;&gt;Blackberry phones are equally popular in all markets as is the case in the territory of Europe or the United States, but a large number of users who will choose the Blackberry device because of its unique design.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nije ni čudo što je situacija takva budući da su ljudi umorni od HTC ili Samsung aparata zato što su veoma slični, dok Nokia aparati izgledaju odlično ali imaju veliki broj nedostataka vezanih za dizajn.&quot;&gt;No wonder that the situation is because people are tired of HTC and Samsung devices because they are very similar, while the Nokia devices look great but have a number of shortcomings related to the design.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sony Ericsson modeli veoma su dobri, ali kod ovih aparata metal se ne koristi za proizvodnju, osim za nekoliko izuzetaka.&quot;&gt;Sony Ericsson models are very good, but the metal in these devices are not used for production, except for few exceptions.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U svetu Blackberry aparata model oznake 9900 nalazi se u samom vrhu ponude.&quot;&gt;In the world of Blackberry devices model 9900 signs located at the very top of the range.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Možete odabrati BB 9700 ili 9780 i uživati u njihovom jednostavnom obliku, a možete se odlučiti i za mali i slatki BB 9100.&quot;&gt;You can select the BB 9700 or 9780 and enjoy their simple form, and you can opt for a small and sweet BB 9100th&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Onda možete probati i BB 9900.&quot;&gt;Then you can try and BB 9900th&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Do sada nisam sreo nikoga ko je ostao indiferentan po pitanju ovog modela.&quot;&gt;So far I have not met anyone who had remained indifferent in terms of this model.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kućište telefona je izrađeno od metala, plastike i ugljeničnih vlakana i zaista je fascinantno – mnogo toga ima na jednom mestu.&quot;&gt;The casing is made of metal, plastic and carbon fiber and it is really fascinating - there are many things in one place.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Metalni umeci, baršunasta plastika za zadnje strane, sjajni umeci oko kamere i blica kao i crna oblast oko ekrana i predstavljaju savršen spoj.&quot;&gt;Metal inserts and velvety to the back of the plastic, glossy inserts around the camera and flash as well as the black area around the screen and are a perfect combination.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Gotovo savršen spoj, budući da panel na kojem se nalaze funkcionalni tasteri počinje da se haba već nakon dve nedelje aktivnog korišćenja.&quot;&gt;Almost perfect combination, since the panel that contains functional keys started to wear off after two weeks of active use.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Metalna rešetka zvučnika, jednostavna komunikacija, lakoća korišćenja tastature, jasan ekran i drugi detalji samo dopunjavaju sliku o ovom uređaju, što je zaista retko.&quot;&gt;Metal grille speakers, easy communication, ease of use of the keyboard, clear screen and other details are only complementary picture of this device, which is really rare.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Do sada je kroz moje ruke prošlo dosta uređaja ali nijedan me nije ovako oduševio niti doveo do toga da poželim stalno da koristim ovaj aparat.&quot;&gt;So far, my hand went through a lot of equipment but none impressed me like this or not, he caused that constantly wish to use this device.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;I ostalo je odlično po pitanju izgleda, nijedna kompanija nema ništa slično po pitanju materijala ili dizajna uređaja.&quot;&gt;And the rest is perfectly wise, no company has nothing to do in terms of design, materials or devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Stil je prepoznatljiv u svakom detalju, pa je tako bilo i kada je reč o aparatu koji je testiran.&quot;&gt;The style is recognizable in every detail, so it was and when it comes to a machine that was tested.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Smart telefon je jednostavan za držanje u jednoj ruci i pisanje poruke, jednostavan je za držanje jednom rukom i razgovaranje.&quot;&gt;The smartphone is easy to hold in one hand and writing messages, easy to hold with one hand and chatting.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dimenzije aparata su 115 x 66 x 10.5mm a težak je 130 grama.&quot;&gt;Dimensions are 115 x 66 x 10.5mm and weighs 130 grams.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Aparat je širok i tanak.&quot;&gt;The device is wide and thin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa leve strane se nalazi microUSB slot i mini-priključak.&quot;&gt;On the left there is a microUSB slot and a mini-jack.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Senzor blizine radi dobro, pa dok razgovarate teško možete da obrazom pritisnete bilo koji taster na ekrnau osetljivom na dodir.&quot;&gt;Proximity sensor works well, so while you can hardly talk to cheek pressing any key on the touch screen.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Takođe treba obratiti pažnju na osvetljenje, a na prednjem panelu nalazi se indikator osvetljenja.&quot;&gt;You should also pay attention to lighting, and on the front panel indicator light is located.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Veliki broj kompanija se protivi korišćenju LED indikatora, dok kod ovog modela LED indikatori ukazuju na propušteni poziv ili poruku.&quot;&gt;Many companies oppose the use of LED indicators, while in this model LED indicators show the missed call or message.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Moje mišljenje je da je ovo veoma važno.&quot;&gt;My opinion is that this is very important.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa jedne strane nema ništa spektakularno kod ekrana, u pitanju je 2.8“ ekran rezolucije 640 x 480 piksela (TFT LCD).&quot;&gt;On the one hand there is nothing spectacular in the screen, it&#39;s a 2.8 &quot;screen with resolution 640 x 480 pixels (TFT LCD).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa druge strane, ekran je dovoljno svetao i jasan u svakom momentu, slika odlično izgleda kao i video.&quot;&gt;On the other hand, the screen is bright enough and clear at all times, the picture looks great and the video.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Senzor normalno reaguje na pritiske uz upotrebu kapacitivne tehnologije.&quot;&gt;The sensor reacts to normal pressure using capacitive technology.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Upravljanje&quot;&gt;Management&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uprkos prisustvu ekrana osetljivog na dodir, RIM očigledno nije zaboravio navike vlasnika starog Bold modela.&quot;&gt;Despite the presence of the touch screen, RIM apparently has not forgotten the old habits of the owner of Bold models.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa gornje strane uređaja nalazi se taster kojim se uređaj stavlja u režim mirovanja, taster je uzan i lako ga je pronaći.&quot;&gt;The top of the device is the key to the device is placed in standby mode, the button is narrow and easy to find.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ispod ekrana nalazi se optički džojstik, najkontroverzniji element i iako postoji mogućnost podešavanja osetljivosti, i dalje je teško navići se na njega.&quot;&gt;Below the screen there is an optical joystick, the most controversial element, and although there is sensitivity adjustable, it is still hard to get used to it.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tu su i tradicionalni tasteri za pozivanje i prekid razgovora.&quot;&gt;There are also traditional special call and end the conversation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pored džojstika nalaze se taster za meni i taster Back.&quot;&gt;Besides the joystick are key for me and the Back button.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa desne strane nalazi se taster za kontrolu jačine zvuka i zasebni taster Mute koji je od velike pomoći.&quot;&gt;On the right is the key for volume control and mute button separate that is of great help.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Prilikom upotrebe plejera on je zadužen za pokretanje i zaustavljanje reprodukcije.&quot;&gt;When using the player he was responsible for starting and stopping playback.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ispod se nalazi programabilni taster koji se po podrazumevanom podešavanju može koristiti za pokretanje kamere.&quot;&gt;Below is a soft key, which by default can be used to run the camera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Prilikom korišćenja BB 9900 sa vremena na vreme moguće je zaboraviti da postoji ekran osetljiv na dodir, a moguće je koristiti i druge kontrole.&quot;&gt;When using a BB 9900 from time to time it is possible to forget that there is a touch screen, and it is possible to use other controls.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa normalnim tasterima to je uvek dobro – naročito u eri uređaja sa ekranom osetljivim na dodir gde više ne morate da tražite neki taster ili budete u nemogućnosti da se javite.&quot;&gt;With normal keys is always good - especially in an era of devices with touch screen where you no longer have to search for a key or be unable to answer.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovde možete pronaći taster sa donje strane i odmah započeti konverzaciju, što je zaista zgodno u kolima.&quot;&gt;Here you can find the button on the bottom and immediately start a conversation, which is really handy in the car.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Tastatura&quot;&gt;Keyboard&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Od prvog Bold modela, koji je imao jednu od najboljih karakteristika mobilnih uređaja, nijedan Blackberry nije uspeo da poljulja slavu ovog modela po ovom pitanju.&quot;&gt;Bold from the first model, which had one of the best features of mobile devices, no Blackberry has failed to undermine the glory of this model in this regard.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;BB 9900 jeste.&quot;&gt;BB 9900 is.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Možda je to samo subjektivno mišljenje ali ovo je sigurno najbolje QWERTY rešenje ovog tipa koje sam video u svom životu.&quot;&gt;Maybe it&#39;s just a subjective opinion but this is certainly the best QWERTY solution of this type that I saw in my life.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Prvo, veličina kućišta je odgovarajuća i uređaj je komforan za upotrebu.&quot;&gt;First, the frame size is adequate and the device is comfortable to use.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Drugo, položaj prsta i pritiskanje tastera su veoma dobri i jednostavni, zaslužuju svaku pohvalu.&quot;&gt;Secondly, the position of your finger and pressing are very good and simple, deserve praise.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Treće, oblik tastera je savršen budući da je moguće otkucati određene vrste reči bez pomeranja prsta da bi pritisnuli susedni taster, što je veoma zgodno.&quot;&gt;Third, the shape of the keys is perfect as it is possible to type in certain types of words without moving a finger to press an adjacent key, which is very convenient.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ukupno postoji 35 tastera, a korišćenje tastature je odlično za odgovaranje na e-mail, pisanje SMS poruke, chat-ovanje, kucanje Web adrese i tako dalje.&quot;&gt;Altogether there are 35 keys, and using the keyboard is great for an e-mail, writing text messages, chatting, typing Web addresses, and so on.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Gotovo svi tasteri imaju duplu funkciju.&quot;&gt;Almost all the buttons have a double function.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;NFC&quot;&gt;NFC&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ono što takođe treba naglasiti jeste da je u ovom trenutku BB 9900 jedan od nekoliko uređaja koji podržavaju NFC, što omogućava povezivanje sa dodatnom opremom na najlakši mogući način – biće dovoljno da omogućite uređaj, nakon toga sledi povezivanje.&quot;&gt;What should be noted is that at this time BB 9900 one of the few devices that support NFC, which allows connection to additional equipment in the easiest possible way - will be enough to enable the device, then follow the link.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nokia N9 je jedan od uređaja koji takođe nudi NFC.&quot;&gt;Nokia N9 is one of the devices also offer NFC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Trajanje baterije&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Proizvođač tvrdi da baterija može obezbediti do šest sati razgovora, pedeset sati reprodukcije muzičkih sadržaja ili oko 7.5 sati reprodukcije video sadržaja.&quot;&gt;The manufacturer claims the battery can provide up to six hours of talk time, fifty hours of music playback or about 7.5 hours of video playback.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Nažalost, tokom testiranja baterija je izdržala samo jedan ipo dan uz aktivnu upotrebu.&quot;&gt;Unfortunately, when testing the battery lasted only one and a half day in active use.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U poređenju sa BB 9780, ovaj model je inferiorniji, a nadam se da će nova verzija firmware-a pomoći da se unapredi ova situacija.&quot;&gt;Compared to the BB 9780, this model is inferior, and I hope that the new firmware help to improve this situation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Bateriju je moguće puniti i preko USB kabla i preko punjača.&quot;&gt;The battery can be recharged through a USB cable and charger over.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Aparat koristi bateriju kapaciteta 1230mAh.&quot;&gt;The device uses 1230mAh battery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Multimedijalni formati&quot;&gt;Multimedia Formats&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovaj model odlikuje veliki broj podržanih formata za video - Mp4, M4a, 3 gp, M4v, Avi, Asf, Wmv, audio - Wma, Mp3, Flac, Ogg, aac, amr, wav, mid.&quot;&gt;This model is characterized by a large number of supported video formats - MP4, M4A, 3 gp, m4v, avi, asf, wmv, audio - WMA, MP3, Flac, Ogg, aac, amr, wav, mid.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovo zaista nije loše.&quot;&gt;This is really not bad.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kod Flac formata nema problema da se na memoriju telefona preuzme neki od sadržaja.&quot;&gt;In FLAC format is no problem to take the phone memory some of the content.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Jednom sam imao problem sa kasnijom reprodukcijom, a problem se ogledao u zvuku i blagim seckanjem prilikom reprodukcije.&quot;&gt;Once I had a problem with late reproduction, and the problem is reflected in the gentle sound of chopping during playback.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Muzički plejer je poznat, moguće je podešavati ekvilajzere i pojačavati zvuk, što je odlika najnovijeg BB.&quot;&gt;The music player is known, it is possible to adjust the equalizers and high volume, which features the latest BB.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovde možete dodeliti kontrolne funkcije za reprodukciju tasteru za kontrolu jačine zvuka.&quot;&gt;Here you can assign functions to control playback button for volume control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Čudna stvar, kada sam pokušao da gledam „Supernatural“ dobio sam ideju.&quot;&gt;The strange thing, when I tried to watch &quot;Supernatural&quot; I got an idea.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Možda neki od programa treće strane sprečava korišćenje memorije.&quot;&gt;Maybe some third party programs prevent the use of memory.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ono što me je iznenadilo je kada sa zatvorio pretraživač, Facebook je počeo ponovo da se otvara.&quot;&gt;What surprised me was when you closed the browser, Facebook began to open again.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Druga interesantna stvar je da kada pokrenete video program, aktivan je još jedna program pod nazivom „Now Playing“.&quot;&gt;Another interesting thing is that when you run the video program, active is another program called &quot;Now Playing&quot;.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;O čemu je ovde reč?&quot;&gt;What is this word?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ne možete da zatvorite program kada je aplikacija u pozadini već morate ući u programe i odabrati željenu stavku.&quot;&gt;You can not close the application when the application in the background but you must enter the program and select the desired item.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pretraživač&quot;&gt;Browser&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Želeo bih da nešto kažem i o pretraživaču.&quot;&gt;I would like to say something and the browser.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Generalno, pretraživač je Blackverry-jev sopstveni i svakako ne spada među najbolje.&quot;&gt;Generally, the browser is Blackverrys-jown and certainly not among the best.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U okviru BB07 i BB900 ovaj specifični pretraživač ne radi loše, učitava stranice brzo, korektno ih skalira, nema krahova niti zamrzavanja slike.&quot;&gt;In the BB07 and BB900 this specific search engine does not work badly, loads pages quickly, correctly scaled them, no crashes or freeze mode.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kao i sa svim RIM uređajima dostupan je visok stepen prilagođenja, podržava tabove, mada izgleda čudno kada u vrhu ekrana možete da vidite thumbnail-ove otvorenih tabova.&quot;&gt;As with all RIM devices is available in a high degree of adjustment, supports tabs, although it seems strange when the top of the screen you can see thumbnails of open tabs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pretraživač nudi značajne dodatke i opcije pa tako možete vrlo lako da pošaljete elektronsku poštu, dodate element ga na glavnu stranu.&quot;&gt;The browser offers significant additions and options so you can easily send an email, add an element of it on the main page.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Takođe možete da uđete u istoriju pretraživanja, odnosno da vam glavni ekran pretraživača otvori thumbnail-ove ili listu nedavno otvorenih stranica.&quot;&gt;You can also enter in your browsing history, that you open the browser main screen thumbnails or a list of recently opened pages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U okviru opcija možete videti odabranu početnu stranicu, kao i prečice za pristup različitim funkcijama pretraživača, odabrati sadržaj koji se učitava, onemogućiti Java-u, slike, blokirati pop-up poruke.&quot;&gt;In the options you can see the chosen home page, as well as shortcuts to access various functions of the browser, select content that is loaded, disable Java, pictures, block pop-up messages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Takođe, možete da podesite veličinu slova, enkodovanje, brzo čišćenje sadržaja ukoliko je neophodno, svih lozinki, cookie-ja, istorije, cache-a kao i listu preuzimanja.&quot;&gt;You can also adjust the font size, encoding, fast cleaning facilities if necessary, all passwords, cookies, history, cache, and a list of downloads.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Rezultat je u suštini veoma normalan, moderan i fleksibilan alat za mrežnu upotrebu koji ipak ne radi sjajno kada se povežete preko 3G, WiFi, EDGE obzirom da dolazi do značajnog usporavanja.&quot;&gt;The result is actually quite normal, modern and flexible tool for network use, which still does not work great when you connect via 3G, WiFi, EDGE as there is a significant slowdown.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uređaj poseduje 5MP kameru bez autofokusa.&quot;&gt;The device has a 5MP camera with no autofocus.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Veoma je čudno i sumnjivo da jedna ovakva kamera u 2011.&quot;&gt;It is very strange and suspicious that this is one camera in 2011.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;godini bude ugrađena u uređaj za koji je kompanija namenila da bude glavni uređaj.&quot;&gt;year should be built into the device for which the company set aside to be the main device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa dobrim osvetljenjem možete da kreirate manje više dobre slike, ali ova kamera nije za stvarnu upotrebu u različitim uslovima.&quot;&gt;With good lighting, you can create more or less good pictures, but this camera is not for actual use in various environments.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dok na ekranu telefona slike i mogu da izgledaju relativno pristojne, njihovim prebacivanjem na računar možete videti koliko su u stvari loše.&quot;&gt;While on the phone screen images and can look fairly decent, transfer them to your computer you can see how bad things are.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uređaj podržava snimanje videa u rezoluciji 720p.&quot;&gt;The device supports video recording at 720p resolution.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Autofokus je spor, a rezultati su takvi da izazivaju pravu depresiju.&quot;&gt;Autofocus is slow and the results are such as to create a real depression.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Plus, primetio sam da mikrofon stvara određeni šum.&quot;&gt;Plus, I noticed that the microphone produces a noise.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Blic u automatskom režimu kada snimate fotografije često izbeli suviše većinu detalja, tako da je bolje da ga isključite.&quot;&gt;Flash in automatic mode when taking pictures whiten too often most of the details, so it is better to turn it off.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dostupna je karakteristika prepoznavanja lica, stabilizator (naravno ne optički), opcija geografskog označavanja, kao četvorostrukog zuma.&quot;&gt;Available feature, Face Detection, image stabilizer (of course, not optical), geotagging, as well as four-fold zoom.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ponoviću još jedanput da je kamera ovog modela ipak sve drugo, samo ne dobra.&quot;&gt;I will repeat once more that the camera this model, however everything else, just not good.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Multifunkcionalni taster sa desne strane po podrazumevanom podešavanju pokreće kameru pritiskom tastera na ekranu ili optičkog džojstika.&quot;&gt;Multifunction button on the right by default the camera starts by pressing buttons on the screen or the optical joystick.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Panel, the performance of the OS&quot;&gt;Panel, the performance of the OS&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U video klipu možete se malo bliže upoznati sa operativnim sistemom.&quot;&gt;The video clip can be a little closer to familiar with the operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Želeo sam da napravim detaljni pregled operativnog sistema, ali iskreno imam sve više sumnji da je tako nešto potrebno.&quot;&gt;I wanted to make a detailed overview of the operating system, but frankly I have more doubts that such a thing is necessary.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Činjenica da je RIM nazvao ovaj operativni sistem OS7, govori da je reč o novoj verziji.&quot;&gt;The fact that RIM has been termed the OS7 operating system, says that this is a new version.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U poređenju sa OS 6 nema nekih značajnih izmena, pre svega dodata je podrška za NFC, unapređena je grafika (standardna Open GL ES 2.0 podrška), mogućnost video snimanja u HD režimu.&quot;&gt;Compared with OS 6 does not have any significant changes, primarily added support for NFC, improved the graphics (Open GL ES standard 2.0 support), video recording in HD mode.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Fokusiranje je moguće samo za fotografije.&quot;&gt;Focusing is possible only for photos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U okviru nove verzije operativnog sistema je dostupan i kompas između ostalog.&quot;&gt;In the new version of the operating system is available, and including compass.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Po meni, logičnije bi bilo da je proizvođač ovaj operativni sistem nazvao OS 6.1 ili 6.2, kako to radi Apple.&quot;&gt;To me, it would be logical that the manufacturer of the operating system called OS 6.1 or 6.2, as does Apple.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kada se sve sabere i oduzme ova verzija ne donosi fundamentalne promene, situacija se nije izmenila sa panelima.&quot;&gt;When everything is added up and subtracted this version does not bring fundamental changes, the situation has not changed with the panels.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U okviru uređaja postroji sistem desktopa pri čemu su dostupne prečice do programa koje možete premeštati kako želite.&quot;&gt;In the desktop system unit line up with the available shortcuts to programs that can move you want.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U teoriji moguće je ukloniti sve stavke sa nekog panela i načiniti ga svojim sopstvenim.&quot;&gt;In theory it is possible to remove all items from a panel and make it their own.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uprkos tome što ovaj OS ne nudi widgete on relativno dobro izgleda slično kao što je izgledao Symbian u prošlosti.&quot;&gt;Despite the fact that this OS does not offer widgets on a relatively good-looking much like it looked in the past, Symbian.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dostupno je napredno podešavanje profila, podešavanje pristupa podacima, ali widgeti sami po sebi ne postoje.&quot;&gt;Available is an advanced profile settings, set data access, but the widgets themselves do not exist.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Možete najviše da računate na liniju za notifikaciju u vezi događaja na glavnom ekranu.&quot;&gt;You can count up to the line for the notification of an event on the main screen.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Telefon koristi snažan procesor radnog takta 1.2GHz.&quot;&gt;The phone uses a powerful processor running at 1.2GHz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Svi prelasci između menija, aplikacija rade veoma dobro.&quot;&gt;All crossings between menus, applications work very well.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Iz stanja hibernacije uređaj se budi veoma brzo, u deliću sekunde, ali ponekad možete da iskusite neočekivana zamrzavanja rada uređaja.&quot;&gt;From hibernation, the device wakes up very quickly, within a split second, but sometimes you may experience unexpected freezing operation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovo je najočiglednije kada radi sa mapama.&quot;&gt;This is most obvious when working with maps.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Telefon podržava microSD kartice kapaciteta 32GB, pri čemu uređaj poseduje i ugrađenu memoriju.&quot;&gt;The phone supports microSD cards up 32GB, with the device has a built-in memory.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Korisniku je na raspolaganju 5.4GB slobodnog prostora.&quot;&gt;Is available to 5.4GB of free space.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Upgrade bežičnim putem radi dobro, mada je bolje koristiti WiFi iu skladu sa tim kupiti nezaključani uređaj.&quot;&gt;Upgrade wireless works well, although it is better to use WiFi and accordingly buy the device unlocked.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Pored NFC, smart telefon poseduje Bluetooth 2.1 sa EDR, WiFi (802.11 b,g,n), mada će velika većina operatera isporučivati ovaj uređaj sa zaključanom WiFi.&quot;&gt;In addition to NFC, smart phone has Bluetooth 2.1 with EDR, WiFi (802.11 b, g, n), although the vast majority of operators to deliver this unit with a locked wifi.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dostupan je GPS, pa preporučujem da koristite servis kao što je Google Maps.&quot;&gt;GPS is available, so I recommend you use a service like Google Maps.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dostupnost&quot;&gt;Availability&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ono što je interesantno kada je reč o Blackberry uređajima, a samim tim i modelu BB9900 je to što ovaj model retko može da se nađe preko operatera iz prostog razloga što operateri jednostavno gube novac kada prodaju uređaje kao što je ovaj.&quot;&gt;What is interesting when it comes to Blackberry devices, and therefore the model BB9900 is that this model can rarely be found by the operator for the simple reason that operators are simply wasting money when you sell equipment like this.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Stoga je mnogo veća verovatnoća da će kupci ovaj uređaj moći da kupe u specijalizovanim prodavnicama mobilnih telefona sa njegovom otključanom verzijom koja omogućava korišćenje WiFi mreže.&quot;&gt;Therefore, it is much more likely that customers would this device be able to buy in specialist shops with his mobile phone unlocked version that allows the use of WiFi networks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Model, BB 9900 - jedan od mojih omiljenih modela ove godine ima nekoliko snažnih prodajnih tačaka:&quot;&gt;Model, BB 9900 - one of my favorite models this year has several strong selling points:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Predivan dizajn i kvalitet izrade (izuzev za detalje).&quot;&gt;Beautiful design and build quality (except for details).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Prijatno je držati ovaj uređaj u ruci i niko neće ostati ravnodušan.&quot;&gt;Pleasant to hold the device in your hand and nobody will remain indifferent.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Da li je za dizajn uređaja opravdano dati novac koji kompanija traži za ovaj uređaj drugo je pitanje.&quot;&gt;Is it reasonable to design the device to give money to companies looking for this device is another matter.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;On poseduje svoj šarm i izaziva emocije, ali da li je to ono što vam je potrebno prosudite sami.&quot;&gt;It has its own charm and causes emotions, but whether this is what you need to judge for yourself.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uređaj poseduje predivnu QWERTY tastaturu i tu nema ništa da se doda.&quot;&gt;The device has a QWERTY keyboard, a beautiful and there is nothing to add.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ukoliko volite uređaje sa QWERTY tastaturom ovaj će definitivno da vam se dopadne.&quot;&gt;If you like devices with QWERTY keyboard, this will definitely appeal to you.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Glasni zvučnici, odličan kvalitet zvuka, veoma dobar za slušanje muzike, naročito kada je reč o dobrim slušalicama.&quot;&gt;Loud speakers, great sound quality, very good for listening to music, especially when it comes to good headphones.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ukoliko posedujete više mailbox-ova onda definitivno treba da koristite BIS.&quot;&gt;If you have multiple mailboxes then you definitely need to use BIS.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Uređaj poseduje integrisani Facebook i Twitter klijent kao i aplikaciju za Blackberry.&quot;&gt;The device has integrated Facebook and Twitter client and the application for the Blackberry.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;/li&amp;gt;&quot;&gt;/ Li&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dobar kalendar, pretraživač u kojem možete doslovno prilagoditi sve od profila pa do veličine slova.&quot;&gt;A good calendar, search engine where you can literally customize everything from profiles to the size of letters.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dobar ekran&quot;&gt;A good display&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Minusi:&quot;&gt;Less:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Loša organizacija panela.&quot;&gt;Poor organization of the panel.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Siguran sam da je proizvođač sve što je ugradio mogao da uradi i na jednom desktop ekranu što bi svakako izazvalo manji konfuziju.&quot;&gt;I am sure that the manufacturer has incorporated everything that could be done on a desktop screen, which would certainly cause less confusion.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kratko trajanje baterije – jedan dan.&quot;&gt;Short battery life - one day.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Ovo je izvesno mnogo lošija implementacija u odnosu na BB9780 kod kojeg je baterija obezbeđivala dva do tri dana rada.&quot;&gt;This is certainly much worse than the implementation of BB9780 in which the battery is provided two to three days of work.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kod ovog modela nažalost ćete stalno morati da razmišljate o punjenju baterije.&quot;&gt;In this model, unfortunately, you will constantly have to think about charging the battery.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Problem je najverovatnije u optimizaciji.&quot;&gt;The problem is probably in the optimization.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kamera bez autofokusa, pri čemu ovde više ništa ne treba dodati.&quot;&gt;Camera without autofocus, with here is nothing more to add.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Osoba koja nije upoznata sa sistemom će se teško snaći, dok i za one koji znaju o čemu se radi će ponekad biti napor da izađu na kraj sa ovim operativnim sistemom na kraj.&quot;&gt;Anyone who is familiar with the system will be difficult to manage, as well as for those who know what it is will sometimes be an effort to cope with the operating system to the end.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Dostupna je podrška za AVI fajlove, ali kao što je slučaj i sa Blackberry Playbook uređajem ona je ograničena samo na papir.&quot;&gt;Support is available for AVI files, but such is the case with Blackberry Playbook device it is limited to paper.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;U realnosti reprodukuju se čudni zvuci, dok se slika zamrzava.&quot;&gt;In reality, strange sounds are played back, and the picture freezes.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Određene informacije mogu nestati sa linije na desktopu, neki programi se iznova otvaraju nakon zatvaranja preko tastera na uređaju.&quot;&gt;Certain information may be removed from the line on the desktop, some programs are open again after closing via buttons on the device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Morate ući u određeni meni da biste zatvorili program što zna da bude zamorno.&quot;&gt;You must enter a menu to close the program he knows to be tedious.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Mogu li da vam preporučim da kupite ovaj uređaj?&quot;&gt;Can you recommend to buy this product?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Da, jer obzirom da kada sam pogledao oko sebe video sam barem pet ljudi koji su koristili ovaj uređaj, u najvećem broju slučajeva kao sekundarni telefon.&quot;&gt;Yes, because as I looked around I saw at least five people who use the device in most cases as a secondary phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Jedan moj prijatelj je veoma dobro opisao ovaj telefon/smart telefon: On je veoma lep, ali veoma dosadan.&quot;&gt;A friend of mine is very well described by the phone / smart phone: It is very beautiful, but very boring.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Kao da RIM na neki način pokušava da se otarasi korporativne pozadine uređaja, ali mu to ne ide.&quot;&gt;As if in some way RIM is trying to get rid of the background of corporate device, but he did not go.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Sa druge strane, nesavršena verzija operativnog sistema će svakako da zaplaši one koji nisu upoznati sa BB uređajima, pa je savet za njih da možda krenu sa BB9100 ili BB9700, pre nego što se odluče sa BB9900, koji je ponavljam predivan po izgledu, ali dosta&quot;&gt;On the other hand, imperfect versions of the course to scare those who are not familiar with BB devices, and the Council for them to maybe go with the BB9100 or BB9700, before you decide to BB9900, which is again beautiful in appearance, but many&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;čudan.&quot;&gt;strange.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;color: #888888; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;čudan.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-tools&quot; style=&quot;color: #888888; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; height: 26px; margin-top: -7px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 0px;&quot;&gt;&lt;div id=&quot;gt-src-tools-l&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-tools-r&quot; style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;div aria-label=&quot;Оцени превод&quot; data-tooltip-align=&quot;t,c&quot; data-tooltip=&quot;Оцени превод&quot; id=&quot;gt-res-rate&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt;&lt;div aria-activedescendant=&quot;&quot; aria-expanded=&quot;false&quot; aria-haspopup=&quot;true&quot; class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button&quot; role=&quot;button&quot; style=&quot;-webkit-user-select: none; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: 0px 50%; background-repeat: initial initial; border-bottom-color: transparent; border-bottom-left-radius: 2px 2px; border-bottom-right-radius: 2px 2px; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: transparent; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: transparent; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: transparent; border-top-left-radius: 2px 2px; border-top-right-radius: 2px 2px; border-top-style: solid; border-top-width: 1px; color: #444444; cursor: default; display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: bold; height: 24px; line-height: 24px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative; text-decoration: none; vertical-align: middle;&quot; tabindex=&quot;0&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-outer-box&quot; style=&quot;display: inline-block; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-inner-box&quot; style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; display: inline-block; padding-bottom: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 0px; position: relative; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-caption&quot; style=&quot;display: inline-block; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: relative;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;goog-flat-menu-button-img gt-rate-icon jfk-button-img&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: url(http://www.gstatic.com/translate/buttons6.png); background-origin: initial; background-position: -94px -3px; background-repeat: no-repeat no-repeat; display: inline-block; height: 21px; margin-top: -3px; opacity: 0.667; vertical-align: middle; width: 21px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/87103332688309310/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/blackberry-touch-9900.html#comment-form' title='17 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/87103332688309310'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/87103332688309310'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/12/blackberry-touch-9900.html' title='Blackberry Touch 9900'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWuZ902CgLiaEauHu-gmH2V0Rx3Bo3HoxeiMR7cwr6_pXHyy3MEMtZ-nN_0parx-ceRRKPWnynVITM1CCkomFrtK8lEFZCAglUxj6ThlOapMx9wqZprNc62wWLvupIv3xRmlcgzXbZq6Q/s72-c/blackberry-bold-touch-9900-and-9930-announced.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>17</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-7511444907479125845</id><published>2011-11-27T07:51:00.000-08:00</published><updated>2011-11-27T07:51:24.670-08:00</updated><title type='text'>Nokia N9</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBrDrOshMtcjOPTeA1Jl9jPZ7rgXIf3rrDlILSbbNU23P2RBRk7d6bq8Kg_Eh9mQuXeUwxUII3puAPJyt_UsmA0QItkqtAN0t-Na2L8bw_rdNFAv7RkKFT8JZYFD8yR26m1p7kjBRfFYU/s1600/n9.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;142&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBrDrOshMtcjOPTeA1Jl9jPZ7rgXIf3rrDlILSbbNU23P2RBRk7d6bq8Kg_Eh9mQuXeUwxUII3puAPJyt_UsmA0QItkqtAN0t-Na2L8bw_rdNFAv7RkKFT8JZYFD8yR26m1p7kjBRfFYU/s200/n9.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;The device&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;is&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Nokia&#39;s&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;leading&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;position as&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;an interim&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;smart&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;phone that&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;looks&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;fantastic&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, especially&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;in the words of&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;CEO&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Stephen&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Elop&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;&#39;s&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;, who&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;said&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;that despite the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;successful sale of&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;the first and last&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Meego&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;smartphones, the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;company wants&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;to focus on&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;operational&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;system&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;from Microsoft.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;It is quite&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;amazing&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;that Nokia&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;abandoned the&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;field that is&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;potentially&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;able to provide&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;one&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;of the most modern&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;most powerful&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;and exciting&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;operating&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;system.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;Positioning&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat kompanije Nokia je pozicioniran kao privremeni vodeći smart telefon koji fantastično izgleda, naročito po rečima izvršnog direktora kompanije Stephen-a Elop-a, koji je izjavio da bez obzira na uspešnu prodaju prvog ii poslednjeg Meego smart telefona kompanija želi da se fokusira na operativni sistem&quot;&gt;The device is Nokia&#39;s leading position as an interim smart phone that looks fantastic, especially in the words of CEO Stephen Elop&#39;s, who said that despite the successful sale of the last ii Meego first smartphone company wants to focus on operating system&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;kompanije Microsoft.&quot;&gt;from Microsoft.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvanično najavljivanje ovog smart telefona objavljeno je 21.&quot;&gt;The official announcement of this smart phone announced on 21&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;juna 2011.&quot;&gt;of June 2011.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;godine u Singapuru, sa obećanjem da prodaja telefona početi krajem avgusta meseca.&quot;&gt;in Singapore, with a promise to phone sales to begin in late August.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kompanija nije mogla da održi dato obećanje budući da se aparat u prodaji pojavio 6.&quot;&gt;The company could not keep his promise since the device came sixth in sales&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;oktobra.&quot;&gt;of October.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nokia je u toku 2004.&quot;&gt;Nokia in 2004.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;godine počela sa razvojem operativnog sistema za smart telefone, a to se činilo kao eksperimentisanjem na polju telefona sa ekranom osetljivim na dodir.&quot;&gt;began with the development of the operating system for smart phones, and it seemed like a field experiment on the phone with a touchscreen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Predstavljanjem Apple iPhone uređaja 2007.&quot;&gt;With the introduction of Apple iPhone 2007th&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;godine, u ovoj kompaniji više pažnje se pridavalo razvoju Maemo (operativni sistem tada je imao ime) kada je odlučeno da će upravo ovaj operativni sistem biti pravi odgovor na proizvod kompanije Apple.&quot;&gt;year, the company been given more attention to the development of Maemo (operating system then had the name) when it was decided that just this operating system will be the right answer to a product from Apple.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Postojeći proizvodi, međutim, Nokia N800 i Nokia N900 nisu bili u mogućnosti da budu konkurentni ne samo Apple-u, već i njihovim smart telefonima sa Symbian operativnim sistemom.&quot;&gt;Existing products, however, the Nokia N800 and Nokia N900 were not able to be competitive not only in Apple, but their smart phones with the Symbian operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao rezultat ovakve odluke kompanija je počela da ulaže u Maemo/MeeGo.&quot;&gt;As a result of that decision, the company started to invest in Maemo / MeeGo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukupan iznos investicija u toku 2010.&quot;&gt;The total amount of investments in 2010.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;godine bio je veći od 300 miliona evra.&quot;&gt;was larger than 300 million euros.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U proteklih nekoliko godina – više od milijardu evra.&quot;&gt;In the past few years - more than a billion euros.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa dolaskom Stephen-a Elop-a kompanija više nije imala planove za aktivan razvoj ove oblasti, a opadala je i količina pažnje koja se tome pridavala.&quot;&gt;With the arrival of Stephen Elop&#39;s a company no longer had plans for the active development of this area, and decreased the amount of attention that was given to it.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Potpuno je neverovatna priča da je Nokia odustala od polja koje je, eventualno, moglo da obezbedi jedan od najmodernijih, najmoćnijih i najuzbudljivijih operativnih sistema.&quot;&gt;It is absolutely incredible story that Nokia abandoned the field that is, possibly, could provide one of the most modern, most powerful and exciting operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Do vremena predstavljanja Nokia N9 modela, već su bile prevaziđene sve „dečije bolesti“ pa je ovaj operativni sistem imao dosta potencijala da pridobije veliki broj korisnika.&quot;&gt;By the time of presentation of Nokia N9 models were already overcome all the &quot;children&#39;s diseases&quot; and this operating system had a lot of potential to win over large numbers of users.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Štaviše, za kompaniju Nokia bilo je jeftinije da podrži model, a ne da se suočava sa činjenicom da je Nokia N9 i pre pojavljivanja na tržište osuđen na propast.&quot;&gt;Moreover, for Nokia it is cheaper to support the model, rather than to face the fact that the Nokia N9 and before appearing on the market is doomed.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ko bi na ovom svetu kupio proizvod koji neće biti dalje usavršavan, kao što je predsednik kompanije stalno ponavljao?&quot;&gt;Who in this world who bought the product will be further refined, as president of constantly repeated?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Niko.&quot;&gt;No one.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Umesto toga, čelnici kompanije Nokia odlučili su se za drugačiji operativni sistem.&quot;&gt;Instead, Nokia&#39;s leaders opted for a different operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa druge strane, kompanija je značajna sredstva investirala u reklamiranje Nokia N9 aparata, kao da je u pitanju istinski vodeći model.&quot;&gt;On the other hand, the company has invested significant resources in advertising appliance Nokia N9, as it is a true flagship.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je samo dovelo do nove zbunjenosti.&quot;&gt;This is the only lead to new confusion.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Odlaganje ulaska ovog modela na tržište dovelo je do toga da su ljudi reklamnu kampanju osmišljenu za ovaj aparat mesec dana ranije shvatili kao poziv na pohrle u prodavnice u kojima ovog aparata jednostavno nije bilo.&quot;&gt;Delay of entry of this model on the market has led to people advertising campaign designed for this camera a month earlier understood as a call to rush to the stores in which this device is simply not there.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo odlaganje bilo je od krucijalne važnosti.&quot;&gt;This delay was of crucial importance.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sama kompanija Nokia nije mogla da odluči svoj stav kada je u pitanju Nokia N9.&quot;&gt;Nokia is not the company itself could decide its stance when it comes to the Nokia N9.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa jedne strane, ovaj aparat, je u budućnosti mogao da se izdigne do čitave linije, ali zbog pristupa kompanije Nokia, to se neće desiti.&quot;&gt;On the one hand, this device is in the future could rise to the entire line, but because of access to Nokia, it will not happen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa druge strane, kompanija je pokušavala da proda uređaj obećavajući podršku za Meego do 2016.&quot;&gt;On the other hand, the company is trying to sell the device is promising support for Meego in 2016.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;godine.&quot;&gt;year.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To je aparat koji se prodavao na osnovu trogodišnjeg ugovora, a Nokia je obezbedila finansijska sredstva za razvoj ekosistema za Meego.&quot;&gt;This is a device that is sold on the basis of a three-year contract, Nokia has provided funding for the development of ecosystems for Meego.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nekadašnji partner u okviru ovog projekta, kompanija Intel, zategla je odnos između dve kompanije.&quot;&gt;A former partner in the project, Intel, tightened the relationship between the two companies.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Krajnji rezultat bio je neočekivan, budući da Meego nije dobio nikakvu podršku.&quot;&gt;The end result was unexpected, since Meego did not receive any support.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je u pitanju kompanija Nokia, ovakva odluka je bila odlučujuća.&quot;&gt;When it comes to Nokia, this decision was decisive.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Šteta.&quot;&gt;It&#39;s a shame.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Potencijal ovog aparata i samog operativnog sistema bio je veliki; teoretski za nekih 5 – 6 godina Meego je mogao da postane jedan od najpopularnijih i najmoćnijih operativnih sistema.&quot;&gt;The potential of this device and the operating system was a great, in theory for about 5 - 6 years Meego could become one of the most popular and powerful operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nokia je odradila najveći deo posla i bili su spremni da uberu plodove svog rada, međutim, tim je odlučio da Meego OS prekine prekine razvoj.&quot;&gt;Nokia has done most of the work and were ready to reap the fruits of your labor, however, the team decided to discontinue discontinue Meego OS development.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;I to je ono što je najgore u čitavoj ovoj priči.&quot;&gt;And that is what is the worst in this whole story.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kako je Nokia N9 pozicionirana?&quot;&gt;As the Nokia N9 positioned?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nokia je ovaj uređaj predstavila kao vodeći model, dok je sa druge strane količina ovih aparata koji su prodati u velikom broju zemalja, bila minimalna.&quot;&gt;Nokia has unveiled the device as a leading model, while the other quantity of devices that are sold in many countries, was minimal.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Obim dostupnih modela bio je ograničen.&quot;&gt;The scope of available models has been limited.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ponovila se situacija kao sa Nokia N900 modelom koji je prodat u količini od 100.000 jedinica širom sveta, što je bio apsolutni debakl.&quot;&gt;She reiterated the situation with the Nokia N900 as a model that is sold in quantities of 100,000 units worldwide, which was an absolute debacle.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Čini se kao da je Nokia odlučila da novi model ponovi sudbinu prethodnog ili su samo želeli da naprave mesta za Nokia Lumia 800 (privremeni vodeći model za WP7, koji odlikuje isto kućište i dizajn kao i kod N9).&quot;&gt;It seems as if Nokia decided to repeat the fate of a new model of the previous or they just wanted to make room for Nokia Lumia 800 (temporary flagship for WP7, which features the same chassis design as well as N9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uporedite fotografije ova dva aparata, nećete naći nijednu razliku osim operativnog sistema i nekih minornih razlika.&quot;&gt;Compare photos of these two devices, you will not find any difference other than the operating system and some minor differences.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sudbina Nokia N9 žrtvovana je sa ciljem da se poveća prodaja Nokia 800 Lumia.&quot;&gt;The fate of Nokia N9 is sacrificed in order to increase the sales of Nokia 800 Lumia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To je bila još jedna greška kompanije Nokia.&quot;&gt;That was another mistake by Nokia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Odbacivanje sopstvenog, budućeg operativnog sistema u korist operativnog sistema koji nije uspeo da dokaže svoju vrednost bio je izuzetno loš potez gledano iz bilo kog ugla.&quot;&gt;The rejection of their own, the future operating system in favor of the operating system that has failed to prove its value was very bad move, viewed from any angle.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Bilo je jasno da Nokia N9 nije idealni aparat kod kojeg je potrebno izmeniti nekoliko sitnica.&quot;&gt;It was clear that Nokia N9 is an ideal device with which it is necessary to change a few little things.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To nije idealni smart telefon niti najbolji uređaj na tržištu - a pitanje da li je donosio neke novitete, da li ga je odlikovala elegantnost i veliki potencijal nikada neće biti razjašnjeno.&quot;&gt;This is not ideal or best smart phone device on the market - a question that you brought some novelties, whether it is distinguished by elegance and great potential will never be resolved.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za prosečnog korisnika to znači samo jednu stvar – aparat nikada neće biti korišćen za veliki broj stvari kao što je to slučaj sa iOS, Android, WP7 operativnim sistemom.&quot;&gt;For the average user this means only one thing - the device will never be used for many things such as this is the case with the iPhone OS, Android, WP7 operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Isto to desilo se sa Nokia N900 aparatom.&quot;&gt;The same thing happened with the Nokia N900 device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, ovaj model bez budućnosti bio je privlačan samo jednoj grupi korisnika – entuzijastima.&quot;&gt;Unfortunately, this model has no future, was appealing to only one user group - enthusiasts.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Oni isti koji su rado kupovali Nokia N900 model i koji su odmah znali koju komandnu liniju žele da promene u njihovom telefonu.&quot;&gt;Those same people who like to buy Nokia N900 model and knew right away that you want the command line to change in their phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je u pitanju masovno tržište, situacija nije bila ovako jasna budući da aparat nije nudio nikakve dodatne karakteristike.&quot;&gt;When it comes to mass market, this situation was not clear because the device did not provide any additional features.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primera radi, nedostatak Twitter klijenta za objavljivanje fotografija i nepostojanje alternativnih klijenata.&quot;&gt;For example, the lack of Twitter client for publishing photos and lack of alternative clients.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj telefon nije donosio mnogo inovacija, naprotiv, iskustvo korisnika bilo je siromašnije nego kada su u pitanju moderni Symbian telefoni ali na niovu WP7.&quot;&gt;This phone has brought many innovations, on the contrary, the user experience was poor, but when it comes to modern Symbian phones but at the level of WP7.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Krajnji rezultat je da imamo zanimljiv telefon za kolekcionare, one koji vole egzotične ponude, ali ne i proizvod za masovno tržište.&quot;&gt;The end result is that we have an interesting phone for collectors, those who like exotic deals, but not the product for the mass market.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uprkos reklamnoj kampanji, obični korisnici su ovo shvatili i nisu kupovali ovaj model.&quot;&gt;Despite the advertising campaign, ordinary users have understood this and are not buying it.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Žao mi je ovog uređaja i čitave situacije vezane za MeeGo koji je mogao postati veoma važan na tržištu telefona, ali ne pod ovakvim uslovima.&quot;&gt;I am sorry this unit and the whole situation regarding MeeGo that could become a very important phone on the market, but not under these conditions.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za programere Nokia je predstavila Nokia N950 model, kompletnu kopiju N9 ali sa QWERTY tastaturom.&quot;&gt;For developers Nokia N950 Nokia unveiled the model, a complete copy of the N9 but with a QWERTY keyboard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn, veličina, kontrole&quot;&gt;The design, size, controls&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ne može se reći da je dizajn Nokia N9 bio original na tržištu, što je prilično neuobičajeno za kompaniju Nokia.&quot;&gt;One can not say that the Nokia N9 design was original in the market, which is quite unusual for Nokia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Do nekog opsega u pitanju je modifikovani dizajn Apple iPod aparata budući da je sličnost dva aparata očigledna.&quot;&gt;To a range in terms of the modified design of Apple iPod devices since the apparent similarity of the two devices.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kućište je izrađeno od polikarbonata, vrste plastike.&quot;&gt;The casing is made of polycarbonate plastics.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kućište je integrisano što je obezbedilo da nema pojave škriputavih zvukova niti delova koji se pomeraju.&quot;&gt;The housing is integrated as to ensure that no creaks or the appearance of moving parts.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pomisliti da je polikarbonat skup materijal koji se može porediti sa staklom kao kod modela iPhone 4/4s, metalom kao kod velikog broja drugih modela, prosto je nemoguće.&quot;&gt;To think that a set of polycarbonate material that is comparable to the glass like on the iPhone 4/4s, metal like many other models, it is simply impossible.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je obična plastika koja se koristi kod jeftinih modela, kao na primer Asha linije kompanije Nokia.&quot;&gt;This is a common plastic used for low-cost models, such as Ash line of Nokia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zaštitno staklo sa malim zaobljenjem na ivicama je neobično, ali dobro rešenje.&quot;&gt;Protective glass with a small curve of the edge is unusual, but welcome.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Futrola koja se isporučuje sa aparatom, takođe je plus.&quot;&gt;Case, which comes with the device, it is also a plus.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po mom mišljenju futrola je nepotrebna.&quot;&gt;In my opinion the case is unnecessary.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet izrađe kućišta je dobar, ogrebotine se gotovo i ne vide.&quot;&gt;Quality izrađe housing is good, and scratches are almost out of view.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Udarci na kućište od polikarbonata ostavljaju loše posledice budući da može doći do pucanja.&quot;&gt;The blows to the body of polycarbonate leaves bad effects since it may break.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Neki korisnici koji su skinuli zaštitu sa ekrana tvrde da postoji zazor između ekrana i kućišta.&quot;&gt;Some users who have downloaded the protection of the screen saying that there is clearance between the screen and casing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To nije masovan problem i verovatno je povezan samo sa lošim procesom izrade, a velika je verovatnoća i da je aparat ispušten.&quot;&gt;It&#39;s not a massive problem and is probably associated only with poor development process, and chances are that the device is released.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U servisnom centru ovaj nedostatak se ispravlja za nekoliko minuta.&quot;&gt;The service center this deficiency is corrected within a few minutes.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Želja da se kreira integrisani aparat donela je i određena ograničenja za ovaj aparat.&quot;&gt;The desire to create an integrated appliance has reached the limits specified for this device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, gornu stranu karakteriše 3.5mm priključak a dostupan je i microUSB priključak.&quot;&gt;For example, Gorni side features a 3.5 mm jack is also available microUSB port.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Potrebno je da pritisnet zatvarač i on se otvara.&quot;&gt;You need to pritisnet zipper and it opens.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Plastični zatvarač izrađen je kao vrata sa jednom šarkom.&quot;&gt;Plastic fastener is made as a hinged door.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj potez prilično je loš budući da, kada se telefon napaja preko eksternog punjača, rizikujete da izgubite poklopac.&quot;&gt;This move is pretty bad because when the phone is powered by an external charger, you risk losing the cover.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko uključite telefon da se puni i stavite ga na krevet pored vas, sigurno ćete izgubiti poklopac.&quot;&gt;If the phone to charge and place it on the bed next to you, you will lose the cover.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, moj prijatelj je već prvog dana slučajno izvukao poklopac.&quot;&gt;For example, my friend is the first day I accidentally pulled the cover.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada skinete poklopac možete izvući držač microSIM kartice.&quot;&gt;When removing the cover you can pull out the card micros.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nema nikakvih nedostataka korišćenja ovog tipa kartica, jednostavno se ne viđaju često na tržištu.&quot;&gt;There are no disadvantages of using this type of card, just do not see each other often on the market.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija je ugrađena, što ovaj model čini sličnim Nokia N8 modelu, ali sa jednom velikom razlikom.&quot;&gt;The battery is installed, which makes this model similar to Nokia N8 model, but with one big difference.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko je za zamenu baterije Nokia N8 modela potrebno malo truda, budući da je dovoljn oodviti nekoliko zavrtanja upotrebom odgovarajućeg odvijača, u drugom slučaju je potrebno da umete da rastavite čitav telefon.&quot;&gt;If a replacement battery for the Nokia N8 model takes a little effort, since it is enough oodviti few screws using a suitable screwdriver, otherwise you need to know how to disassemble the entire phone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa desne strane nalazi se taster za kontrolu jačine zvuka, kao i on/off taster.&quot;&gt;On the right is the key for volume control and an on / off button.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, upotreba kućišta od polikarbonata sa sobom donosi i određene probleme, zvuk je prilično tih.&quot;&gt;Unfortunately, the use of polycarbonate housing brings with it certain problems, the sound is pretty quiet.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Melodija zvona na maksimalnom podešavanju nije dovoljna da čujete telefon kada se nalazi u džepu pantalona ili jakne.&quot;&gt;Ringing bells at the maximum setting is not enough to hear the phone when in a pocket or jacket.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moguće je čuti ga ali to je gotovo na polovini jačine zvuka kod uobičajenih Nokia aparata – na primer, lošiji je zvuk nego kod Nokia 6700 Classic, Nokia 5800, Nokia X6, itd.&quot;&gt;You can hear it but that&#39;s almost half the usual volume Nokia devices - for example, the sound is worse than the Nokia 6700 Classic, Nokia 5800, Nokia X6, etc..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Težina aparata je 135 grama, a njegove dimenzije su 116.45 x 61.2 x 7.6 – 12.1mm.&quot;&gt;Weight is 135 grams and its dimensions are 116.45 x 61.2 x 7.6 - 12.1mm.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat pruža osećaj glomaznog aparata u ruci, ali lepo staje u šaku kao iu džep.&quot;&gt;The device provides a sense of bulky camera in hand, but it fits in the hand and in pocket.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa zadnje strane uređaja se nalazi 8MP kamera i LED blic.&quot;&gt;On the back of the device is 8MP camera and LED flash.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat je dostupan u četiri boje – beloj (koja će kasnije biti predstavljena), crnoj, plavoj i ljubičastoj.&quot;&gt;The device is available in four colors - white (which will be presented later), black, blue and purple.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvanično, do sada je kompanija predstavila dve boje – zelenu i narandžastu a još uvek nije objavljena informacija o tome kada će se nove boje pojaviti na tržištu.&quot;&gt;Officially, so far the company has introduced two colors - green and orange and has not yet released information about when the new colors appear on the market.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran aparata odlikuje AMOLED tehnologija kao i antirefleksivna površina.&quot;&gt;The display features AMOLED technology devices and reflective surfaces.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pri direktnim sunčevim zracima informacije na ekranu ostaju čitljive, što je veoma dobro.&quot;&gt;In the sun information remains readable on the screen, which is very good.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija ekrana je 854 x 480 pri 3.9&#39;&#39; dijagonali.&quot;&gt;The resolution is 854 x 480 at 3.9&#39;&#39;diagonal.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet slike, osvetljenje, boje i sve ostalo je na nivou trenutnog tržišta i vodećih, prošlogodišnjih modela.&quot;&gt;The picture quality, brightness, color and everything else is at the current market and leading, last year&#39;s models.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nema ničega iznenađujućeg – ekran je prilično dobar, ali nije ništa neviđeno.&quot;&gt;There is nothing surprising - the screen is pretty good, but nothing incredible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran odlikuje Gorilla Glass zaštitni sloj koji su pre više od godinu dana usavršili drugi proizvođači.&quot;&gt;The display features Gorilla Glass protective layer that are more than a year ago perfected the other manufacturers.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Oblik površine ekrana je takođe nešto što je ranije već predstavljeno od strane drugih proizvođača.&quot;&gt;The shape of the screen area is also something that had already presented by other manufacturers.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Veliku manu predstavlja dijagonala ekrana i prilično mala veličina slova što dovodi to poteškoća pri čitanju informacija sa ekrana.&quot;&gt;Major drawback is the diagonal screen and a rather small font size, leading to difficulty in reading information from the screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je očigledno u okviru pretraživača budući da je vidljivost informacija gora nego kod modela iPhone 4/4x, Galaxy S/S2.&quot;&gt;This is evident in the browser since the visibility of information worse than that of the iPhone 4/4x, Galaxy S/S2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve ovo loše utiče na pregled Web strana, a kada je reč o upotrebi drugih funkcija na to nema praktično nikakav uticaj.&quot;&gt;All this negative effect on viewing web pages, and when it comes to use other functions on it has almost no effect.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o kapacitivnom ekranu a pritiskanje je veoma prijatno, na nivou iPhone ili Galasy S2, što je još jedan korak bliže poređenju sa Symbian proizvodima.&quot;&gt;It is a capacitive screen and pressing is very pleasant, or at the iPhone Galasy S2, which is another step closer compared to Symbian products.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupna je automatska rotacija ekrana, u zavisnosti od pozicije aparata.&quot;&gt;Available is an automatic screen rotation, depending on the position of the device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Problem je u tome što je u pitanju jednosmerna rotacija, sa druge strane treba imati u vidu činjenicu da veliki broj aplikacija i menija ne podržava rotaciju.&quot;&gt;The problem is that it comes one-way rotation, on the other hand one should bear in mind the fact that a large number of applications and the menu does not support rotation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zašto je to tako, nije poznato ali u obrnutom smeru ne radi u velikom broju slučajeva, pa ni u okviru standardnog menija.&quot;&gt;Why this is so, it is not known but in the opposite direction does not work in many cases, not even in the standard menu.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo ima negativan uticaj na standardnu funkcionalnost i onoga što očekujete od aparata.&quot;&gt;This has a negative impact on the standard functionality and what you want on your device.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nokia navodi da aparat poseduje ugrađeni senzor osvetljenosti koji automatski podešava nivo pozadinskog osvetljenja prema ambijentalnim uslovima.&quot;&gt;Nokia says the phone has a built-in light sensor that automatically adjusts the backlight level to the ambient conditions.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, ovo nije tačno zbog toga što ne možete videti ovu konfigraciju već je dostupan samo manuelni način podešavanja.&quot;&gt;Unfortunately, this is not true because you can not see this konfigraciju but is available only way manual adjustments.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fizička prisutnost senzora je očigledna, ali će kasnije omogućiti automatsku izmenu osvetljenja.&quot;&gt;The physical presence of the sensor is self-evident, but will later enable the automatic light change.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo neslaganje između zvaničnog opisa aparata i stvarnog stanja zaista je loše.&quot;&gt;This discrepancy between the official description of the apparatus and the actual situation is really bad.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat koristi litijum jonsku bateriju kapaciteta 1450mAh, baterija nije uklonjiva.&quot;&gt;The device uses a lithium ion battery capacity of 1450m, the battery is not removable.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prema navodima proizvođača, baterija može obezbediti do 380 sati rada u režimu mirovanja i do 11 sati razgovora.&quot;&gt;According to the manufacturer, the battery can provide up to 380 hours of standby and up to 11 hours talk time.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom testiranja aparat je radio oko dva dana uz 40 minuta razgovora dnevno i do jedan sat korišćenja drugih funkcija.&quot;&gt;In Moscow the device worked for about two days with 40 minutes of calls a day and up to one hour of using other functions.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da bi se baterija u potpunosti napunila potrebno je 2.5 sata.&quot;&gt;In order to fully charge the battery should be 2.5 hours.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru menija moguće je videti sve informacije o stanju baterije.&quot;&gt;In the menu you can see all information about the battery condition.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupan je i režim očuvanja energije, može se automatski aktivirati kada status baterije dostigne određeni procenat napunjenosti.&quot;&gt;There is also a mode of energy conservation, can be automatically activated when the battery charge reaches a certain percentage of the charge.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je veoma zgodno, iako nije tačno jasno šta će aparat isključiti (redukovati nivo osvetljenosti ili nešto drugo).&quot;&gt;This is very convenient, although not exactly clear what the device off (reduced level of brightness or something).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj aparat i MeeGo platforma pokazuju velike pluseve pri radu.&quot;&gt;This device and platform MeeGo show a big plus when working.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat može da obezbedi dva dana rada, a performanse se mogu porediti sa Android-om i iPhone rezultatima, što je jaka strana ovog aparata.&quot;&gt;The device can provide two days of work, a performance comparable to Android and iPhone-with the results, the strength of this device.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, neki programi će dovesti do velike potrošnje energije, naročito kada je u pitanju rad u pozadini.&quot;&gt;Unfortunately, some programs will lead to high energy consumption, especially when it comes to work in the background.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;O čemu se tu radi, koji su to programi u pitanju, nije poznato, ali na ovaj način baterija telefona se može veoma brzo isprazniti.&quot;&gt;What is it about, what are the programs in question, it is not known, but in this way the phone can be quickly emptied.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Neki korisnici prijavili su da indikatorsko svetlo ne radi prilikom punjenja baterije, ne treperi prilikom punjenja, a nakon toga ne svetli konstantno.&quot;&gt;Some users have reported that the indicator light does not work while charging the battery when charging is not flashing, and then does not light up constantly.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nije poznato sa čim je ovaj problem povezan, kompanija nema objašnjenje za ovaj problem a ponekad se dešava da nestane sam od sebe.&quot;&gt;It is not known with what the problem is connected, the company has no explanation for this problem and sometimes it happens that disappears by itself.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pridavati ovome veliku važnost, međutim, nema nikakvu svrhu.&quot;&gt;Attach great importance to this, however, serves no purpose.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija&quot;&gt;Memory&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat je dostupan u dve verzije, sa 16 ili 64GB interne memorije.&quot;&gt;The device is available in two versions, with 16 or 64GB of internal memory.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorijske kartice nisu deo ponude nijedne opcije.&quot;&gt;Memory cards are not part of any offer options.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru verzije sa 64GB meorje za aplikacije je dodeljeno 4.2GB, 2.1GB za aplikacije i povezane podatke, dok je korisniku na upotrebu ostavljeno 57.7GB.&quot;&gt;In the version with 64GB meorje application is allocated 4.2GB, 2.1GB for applications and related data, while the user is left to the use of 57.7GB.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat ima i 1GB RAM-a.&quot;&gt;The device has 1GB of RAM.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom poređenja različitih operativnih sistema nije moguće odrediti količinu RAM-a, ne uzimajući u obzir intenzitet resursa operativnog sistema.&quot;&gt;When comparing the different operating systems is not possible to determine the amount of RAM, not taking into account the intensity of the operating system resources.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To bi bilo veštačko upoređivanje koje ne bi donelo nikakve praktične rezultate.&quot;&gt;That would be an artificial comparison that would not bring any practical results.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za Nokia N9 navodi se da je najnaprednija verzija po pitanju multitasking-a, što nije nemoguće naročito kada se u obzir uzme količina RAM-a.&quot;&gt;Nokia N9 states that the most advanced version in terms of a multi-tasking, which is not impossible especially when one considers the amount of RAM.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moguće je pokretati aplikacije, one zauzimaju malo memorije (u teoriji ovo važi za sve standardne aplikacije).&quot;&gt;It is possible to run applications, they take up little memory (in theory this is true for all standard applications).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dopada mi se rad sa aplikacijama, memorija će upravljati otvorenim stranama, a zvanično se navodi da je obezbeđena podrška za 70 aplikacija ili funkcija.&quot;&gt;I like working with applications, the memory will run the open sides, and officially states that provided support for 70 applications or functions.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve to odlično zvuči ali nakon desetak otvorenih aplikacija, navigacija je otežana.&quot;&gt;All this sounds great but after a dozen applications open, the navigation is difficult.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na nivou operativnog sistema nije obezbeđeno automatsko čišćenje memorije (to se radi u hitnim slučajevima, kada nastane problem).&quot;&gt;At the level of the operating system is not provided with automatic cleaning of memory (this is done in an emergency, when a problem occurs).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru menija možete podesiti gašenje dok se podrazumevana aplikacija samo spušta, što je veliki minus.&quot;&gt;In the menu you can set the fire while the default application only goes down, which is a big minus.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Usled otvaranja, na primer, nekonvertovanog video sadržaja i MS Word dokumenta, sve počinje da se usporava i to je standardna situacija koja se dešava u bilo koje vreme.&quot;&gt;Due to the opening, for example, video content and nekonvertovanog MS Word document, it starts to slow down and this is a standard situation that occurred at any time.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru Android-a ili iOS obezbeđeni su standardni načini koji ne zahevaju intervenciju od strane korisnika, ali to nije slučaj ovde, što je veliki nedostatak.&quot;&gt;As part of Android, or iPhone OS provided are standard ways that do not REQUIREMENTS intervention by the user, but this is not the case here, this is a disadvantage.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Čitaoci koji su videli veliki broj aplikacija u okviru video prikaza naglašavaju činjenicu da to nije dobro upoređivanje, zaboravljajući da operativni sistem treba o tome da se pobrine.&quot;&gt;Readers who have seen a large number of applications in the video presentation highlights the fact that this is not a good comparison, forgetting that the operating system that should take care.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa druge strane, to je u redu.&quot;&gt;On the other hand, that&#39;s fine.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korisnici ne treba da imaju u vidu koje su aplikacije otvorene a koje nisu ili kako šta treba da koriste ili ne koriste.&quot;&gt;Users do not need to bear in mind that applications are open and which are not or to what to use or not use.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To je normalno.&quot;&gt;This is normal.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat treba da služi ljudima, a ne obrnuto.&quot;&gt;The device is meant to serve people, not vice versa.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Trebalo bi reći i nekoliko informacija o procesoru telefona.&quot;&gt;It should tell you some information about the processor phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat koristi TI OMAP 3630 (ARM Cortex A8, 1GHz sa jednim jezgrom), plus grafički ko-procesor – PowerVR SGX530.&quot;&gt;The device uses the TI OMAP 3630 (ARM Cortex A8, 1GHz single-core), plus a graphics co-processor - PowerVR SGX530.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po mom mišljenju, ovaj aparat je veoma brz a uspori samo kada dođe do pojave kompleksnih problema.&quot;&gt;In my opinion, this device is very fast and the slow down only when it comes to the emergence of complex problems.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mogao bi se uporediti sa vodećim Android modelom – na primer, Samsung Galaxy S ili Sony Ericsson ARC modelom.&quot;&gt;Could be compared with the leading Android model - for example, Samsung Galaxy S or Sony Ericsson ARC model.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dual core modeli gube u ovom slučaju, što je očigledno kada je reč o radu menija, on nije tako brz ali za većinu korisnika ova brzina će biti viša nego dovoljna.&quot;&gt;Dual-core models are losing in this case, as is obvious when it comes to work the menu, it is not as fast but for most users, this rate will be higher than sufficient.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Povezivanje - Bluetooth, USB, WiFi, NFC&quot;&gt;Connectivity - Bluetooth, USB, WiFi, NFC&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;USB.&quot;&gt;USB.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru USB podešavanja možete odabrati jedan od sledećih režima:&quot;&gt;Under USB settings you can choose one of the following modes:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Data Storage (Mass Storage USB) - memorija telefona i memorijske kartice se detektuju; driveri nisu potrebni a operativni sistem prepoznaje uređaj bez dodatne pomoći.&quot;&gt;Data Storage (Mass Storage USB) - phone memory and memory cards are detected, drivers are not required and the operating system recognizes the device without assistance.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sync &amp;amp; connect.&quot;&gt;Sync &amp;amp; connect.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Povezivanje sa računarom za sinhronizaciju podataka.&quot;&gt;Connecting a PC to synchronize data.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Brzine prenosa podataka dostižu 12Mb/s (zavisi od operativnog sistema i vašeg računara).&quot;&gt;Data transmission speeds reach 12Mb / s (depends on operating system and your computer).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je USB kabl detektovan, telefon počinje da se puni.&quot;&gt;When the USB cable is detected, the phone starts charging.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Bluetooth.&quot;&gt;Bluetooth.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat koristi stari 2.1 + EDR standard koji ne izaziva nikakve probleme, budući da je jedina prednost 3.0 samo brzina prenosa fajla, te da nema nikakvog drugog efekta.&quot;&gt;The device uses the old 2.1 + EDR standard that does not cause any problems, since the only advantage of only 3.0 speed file transfer, and that no other effect.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon poseduje podršku za različite profile: Headset, Handsfree, Serijski port, pozivanje, Umrežavanje, Prenos fajlova, Object Push, osnovno štampanje, SIM pristup i A2DP.&quot;&gt;The phone has support for different profiles: Headset, Handsfree, Serial Port, calling, Networking, File Transfer, Object Push, Basic Printing, SIM Access and A2DP.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve je standardno i već viđeno.&quot;&gt;Everything is standard and has already seen.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Wi-Fi.802.11 b/g/n standard je podržan ali to nije prvi model na tržištu sa takvim opsegom protokola.&quot;&gt;Wi-Fi.802.11 b / g / n standard is supported, but this is not the first model in the market with such a range of protocols.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Od nedstataka treba pomenuti predugo skeniranje u potrazi za mrežom.&quot;&gt;From nedstataka too long to mention scanning the network.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moguće je da je problem vezan za psootjanje većeg broja mreža.&quot;&gt;It is possible that the problem related to psootjanje multiple networks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ostale opcije ove karakteristike su radile bez problema.&quot;&gt;Other options for this feature worked without a hitch.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;NFC.&quot;&gt;NFC.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je jedan od prvih modela koji podržava NFC tagove i radi sa njima.&quot;&gt;This is the first model that supports NFC tags and work with them.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rad zavisi od zemalja i obezbeđene podrške.&quot;&gt;The work depends on the countries and provided support.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U suštini, potpuno je nepotrebno osim ukoliko prebacujete nešto sa jednog telefona na drugi korišćenjem istog standarda.&quot;&gt;In fact, it is completely unnecessary unless you switch something from one phone to another using the same standard.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nokia N9 model odlikuje kamera i jedinstveni opseg rešenja koja se mogu smatrati neobičnim za ovo tržište.&quot;&gt;Nokia N9 camera model features a unique range of solutions that can be considered unusual for this market.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Većina telefona ima 16:9 ekrane, ne 4:3 kao što je to ranije bio slučaj.&quot;&gt;Most phones have a 16:9 screen, not 4:3 as was previously the case.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da bi se prilagodili slici preko wide-screen ekrana, možete povećati ili redukovati rezoluciju.&quot;&gt;In order to adjust the picture via a wide-screen display, you can increase or reduce the resolution.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nokia N9 koristi 8.7MP senzor koji skraćuje sliku duž 16:9 odnosa dimenzija, to jest, obezbeđena je prosečna rezolucija.&quot;&gt;Nokia N9 using 8.7MP sensor that reduces the image along the 16:9 aspect ratio, that is, provided the average resolution.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Isto tako i 4:3 obezbeđuje pristoju sliku.&quot;&gt;Similarly, 4:3 provides decent picture.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pogledajte ilustraciju da bi stekli uvid u to kako snimati fotografije u dva formata.&quot;&gt;See the illustration in order to gain insight into how to shoot pictures in two formats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Specifikacije kamere su sledeće:&quot;&gt;Camera Specifications are as follows:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maksimalna rezolucija 3248 x 2448 za 4:3, 3248 x 2160 za 3:2, 3552 x 2000 za 16:9&quot;&gt;Maximum resolution is 3248 x 2448 for 4:3, 3248 x 2160 for 3:2, 3552 x 2000 for 16:9&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Otvor blende 2.2, žižna daljina 28 mm&quot;&gt;Aperture 2.2, focal length 28 mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Autofokus, na dodir osetljivo kontrolisanje fokusa, konstantan fokus na subjektu kada se snima video.&quot;&gt;Autofocus, touch-sensitive control of focus, constant focus on the subject when shooting video.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fokusiranje od 10 cm to beskonačnosti&quot;&gt;Focusing from 10 cm to infinity&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Digitlani zum x4 (uključujući video režim)&quot;&gt;Digitlani zoom x4 (including video mode)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Geografsko označavanje, dodavanje naziva mesta (opcija je isključena po podrazumevanom podešavanju)&quot;&gt;Geo-tagging, the addition of place names (the option is disabled by default)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mogućnost dodavanja informaicje o autoru&quot;&gt;The ability to add up information about the author&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video nsimanje pri 720p (1280x720 pixels, 30 fps)&quot;&gt;Recording video at 720p (1280x720 pixels, 30 fps)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dva mikrofona za snimanje videa, stereo zvuka.&quot;&gt;Two microphones for video recording, stereo sound.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Opisujući kameru, proizvođač se poziva na činjenicu da su bili ograničeni po pitanju veličine modula te da je on za 70% manji od onoga koji je dostupan kod Nokia N8 modela.&quot;&gt;Describing the camera manufacturer refers to the fact that they were limited in the size of the module and that he had a 70% lower than that available in the Nokia N8 model.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po mom mišljenju ovo nije odgovarajuće upoređivanje zbog toga što je kamera modela Nokia N8 odabrana po drugačijem principu.&quot;&gt;In my opinion this is not an appropriate comparison because the camera of the Nokia N8 selected by a different principle.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U svakom slučaju, kamera po danu obezbeđuje odlične rezultate.&quot;&gt;In any case, the camera per day provides excellent results.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po osnovnom podešavanju kamera je podešena na 16:9, a ovde je dat pogled na 4:3 odnos.&quot;&gt;By default the camera is set to 16:9, and here is given a view on a 4:3 ratio.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U zavisnosti od toga šta vam se dopada, to odaberete kao podrazumevano podešavanje.&quot;&gt;Depending on what you like, to choose as the default setting.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, aparat ne poseduje hardverske tastere kamere, upravljanje se vrši preko ekrana.&quot;&gt;Unfortunately, the device does not have the hardware camera button, control is via the screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vreme koje potrošite da pronađete taster kamere na ekranu poništava činjenica da radi veoma brzo.&quot;&gt;The time you spend to find the camera button on the screen void that works very fast.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nokia navodi da je ovo najbrža kamera, ali nije.&quot;&gt;Nokia says that this is the fastest camera, but did not.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Veliki broj uređaja je brži.&quot;&gt;A large number of devices is faster.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, Sony Ericsson Xperia Ray.&quot;&gt;For example, Sony Ericsson Xperia Ray.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Do neke tačke poređenje brzine je beznačajno, kamera je brza i to je dovoljno za većinu situacija.&quot;&gt;By comparing the speed of a point is meaningless, the camera is fast and that is enough for most situations.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prema tome, izjave od najbržoj kameri treba ostaviti stručnjacima za marketing.&quot;&gt;Accordingly, the statements of the fastest cameras should be left to experts in marketing.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fokus se može odrediti preko ekrana i prilikom snimanja videa.&quot;&gt;Focus can be set to the screen and shooting video.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tu je i automatska identifikacija pojedinaca.&quot;&gt;There is an automatic identification of individuals.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada se taster zatvarača zadrži, jedinica se fokusira na subjekt (plavi kvadrat).&quot;&gt;When the shutter button is retained, the unit focuses on the subject (blue square).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Obično, prilikom snimanja pejzaža, ljudi i objekata sa razdaljine od 25cm prethodno fokusiranje nije potrebno, sve se radi automatski.&quot;&gt;Normally, when shooting landscapes, people and objects at a distance of 25cm above focus is not required, it is all done automatically.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Druga stvar – za snimanje subjekta iz blizine potrebno je pritisnuti taster i sačekati da kamera izvrši fokusiranje.&quot;&gt;Another thing - for shooting a subject at close range it is necessary to press the button and wait for the camera to perform focusing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera se nije dobro pokazala prilikom rada sa objektima u pokretu pa je bolje odabrati statične objekte.&quot;&gt;The camera is well demonstrated when working with objects in motion, so it is better to choose the static objects.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sva podešavanja se vrši preko ekrana, dok njihova brza izmena nije moguća preko menija.&quot;&gt;All settings are made through the screen, while their rapid change is possible through the menu.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupan je veliki broj podešavanja.&quot;&gt;A number settings.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Među njima su i mogućnost scene odabira - Automatic, Macro, Landscape, Portrait, Night, Sports, flash mode - On, Off, Red-eye reduction.&quot;&gt;These include the possibility of scene selection - Automatic, Macro, Landscape, Portrait, Night, Sports, flash mode - On, Off, Red-eye reduction.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uravnoteženje belog – Auto, Sunny, Cloudy, Fluorescent, Incandescent.&quot;&gt;White balance - Auto, Sunny, Cloudy, Fluorescent, Incandescent.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kompenzacija osvetljenja od -2 do +2.&quot;&gt;Lighting compensation from -2 to +2.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Filteri (opcije su samo sa prvim update-pom softvera - black&amp;amp;white, sepia, vivid, negative, solarize.&quot;&gt;Filters (only options are the first software update pom - black &amp;amp; white, sepia, vivid, negative, solarize.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Odabir ISO vrednosti - Auto, 100, 200, 400 and 800.&quot;&gt;Selecting the ISO value - Auto, 100, 200, 400 and 800th&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Format fotografije – 16:9, 4:3, 3:2.&quot;&gt;Format photos - 16:9, 4:3, 3:2.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Odredite ko je važan na fotografiji i fokusirajte se na to.&quot;&gt;Determine who is important in the picture and focus on that.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Naziv kreatora fotografije – ovde možete dodati ime ili bilo šta drugo kao i oznaku koja će biti dodata svim fotografijama.&quot;&gt;Name of creator photos - here you can add a name or anything else as the label that will be added to all photos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Geo, konverzija naziva zemalja, gradova ili oblasti.&quot;&gt;Geo, called the conversion of countries, cities or areas.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom snimanja uređaj se može rotirati kako želite, a interfejs kamere se prilagođava.&quot;&gt;When recording device can be rotated as you like, a camera interface is customizable.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dobro je pomenuti mogućnost pregleda fotografija za samo nekoliko sekudni ili permanentno, a može se koristiti i zoom (što je jedinstvena mogućnost, prema navodima kompanije Nokia, iako je i kod Samsung Galaxy S2 dostupna ista opcija).&quot;&gt;It is good to mention the ability to preview images in just a few seconds or permanent, and can be used to zoom (which is a unique opportunity, according to Nokia, and although the Samsung S2 Galaxy the same options available).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Neobična karakteristika je ugrađeni editor fotografija.&quot;&gt;An unusual feature is the built-in photo editor.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jednostavan je i nema specijalnih podešavanja.&quot;&gt;It is simple and no special settings.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod ostalih modela moguće je sačuvati originalnu fotografiju i editovanu pod drugim nazivom.&quot;&gt;For other models it is possible to preserve the original file and edited under a different name.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod modela Nokia N9 i originalna i editovana verzija fotografije se čuvaju.&quot;&gt;In the Nokia N9 and the original and edited versions of images are stored.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U ovomo slučaju korisniku je dostupna samo druga opcija pa je nemoguće pronaći originalnu fotografiju.&quot;&gt;In this case the user is available only other option and it is impossible to find the original file.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U režimu pregleda, međutim, moguće je opozvati izmene u bilo koje vreme i ponovo doći do originalne fotografije.&quot;&gt;In view mode, however, changes can be undone at any time, to get to the original photo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po mom mišljenju ova opcija je potpuno bespotrebna budući da će oni koji vrše editovanje fotografija znati da ih sačuvaju pod drugim nazivom.&quot;&gt;In my opinion this option is completely useless as they will be performing photo editing know that they saved under a different name.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;LED blic je dovoljno snažan, uprkos tome što ima svoje pluseve i minuse.&quot;&gt;LED flash is powerful enough, even though it has its plus and minus.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mislim da snimci koje sam napravo sa blicem dosta otkrivaju.&quot;&gt;I think the images that I create with flash quite revealing.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;sa blicem Bez blica&quot;&gt;with flash Without flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U tranziciji između Maemo5 i MeeGo potpuno je izmenjen interfejs operativnog sistema.&quot;&gt;The transition between Maemo5 MeeGo and completely changed the operating system interface.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Novi interfejs nije bio uspešan – Swipe.&quot;&gt;The new interface has been successful - Swipe.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ideja ovog interfejsa je da telefoni nemaju kontrolne tastere, osim tastera za otključavanje.&quot;&gt;The idea of ​​this interface is that the phones do not have control buttons, except the unlock code.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prema tome, kontrole bi trebalo da se nalaze na ekranu.&quot;&gt;Therefore, the control should be on the screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moguće je da je ovakav radikalni pristup nastao na osnovu ideja Apple iPhone-a sa željom da se nadmaši konkurencija.&quot;&gt;It is possible that such a radical approach founded on the ideas Apple iPhone with a desire to outdo the competition.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U isto vreme, međutim, Apple je shvatio da su hardverski tasteri od ključnog značaja za veliki broj situacija, na primer, pokretanje kamere preko ekrana nije dobra ideja.&quot;&gt;At the same time, however, Apple has realized that the hardware buttons essential for a number of situations, for example, start the camera the screen is not a good idea.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To je Swipe korisnički interfejs načinilo originalnim da mu se jednostavno nema šta zameriti.&quot;&gt;Swipe This is the original user interface that made it simply has nothing to blame.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U režimu mirovanja ekrana telefona prikazuje sat i ikone za različite događaje (sa update-om na verziju 1.1, povećan je i broj ikona).&quot;&gt;The phone&#39;s standby screen displays the clock and icons for various events (with the update to version 1.1, increased the number of icons).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Veliki broj korisnika sigurno će obradovati činjenica da u okviru režima mirovanja ne mora da koristi nijedan hardverski taster, što je veoma retko.&quot;&gt;A large number of users will surely delight in the fact that sleep mode does not have to use any hardware key, which is very rare.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Bočni taster otključava ekran nakon čega se prikazuje glavni ekran sa svim porukama (o primljenim porukama, telefonskim pozivima, beleškama, kalendaru, itd).&quot;&gt;The side button unlocks the screen and then displays the main screen with all the messages (of the received messages, phone calls, notes, calendar, etc.).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prostor na ekranu postepeno se ispunjava porukama pa je često veći deo ekrana prazan.&quot;&gt;The space on the screen gradually fills messages so they are empty most of the screen.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, za razliku od većeg dela menija funkcija pozivanja preko ovog ekrana spora.&quot;&gt;Unfortunately, unlike most of the menu function call using this display case.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U čemu je problem – nije poznato, ali je to redovna pojava.&quot;&gt;What&#39;s the problem - it is not known, but it is a regular occurrence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moguće je i proširiti ekran i tada se dobija panel sa četiri ikone – set brojeva, poruke i Web kamera.&quot;&gt;It is also possible to expand the screen and then gets panel with four icons - set of numbers, messages, and Web cameras.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Implementacija je zgodna, ali ponekad suviše komplikovana.&quot;&gt;The implementation is nice, but sometimes too complicated.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa zaključanog ekrana možete sa skrolujete levo i desno prstom, nakon čega ćete moći da vidite tri tipa ekrana koji čine ideologiju Swipe korisničkog interfejsa.&quot;&gt;With the locked screen, you can scroll left and right finger, after which you&#39;ll see three types of screens that make up the ideology Swipe user interface.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jedan od ekrana donosi vertikalne pravougaonike otvorenih aplikacija.&quot;&gt;One of the screens makes vertical rectangles of open applications.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moguće je preko ovog ekrana zatvoriti meni aplikacija i zatvoriti po jednu ili sve aplikacije.&quot;&gt;It is possible to close this screen through the applications menu and close one or all applications.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U prvoj verziji softvera u meniju možete da konfigurišete aplikaciju tako da unesete gest za otvaranje i zatvaranje.&quot;&gt;In the first version of the software in the menu you can configure the application by entering the gesture of opening and closing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Od verzije 1.1 MeeGo je uključen po podrazumevanom podešavanju, ali se može podesiti i da bude zatvoren.&quot;&gt;Since version 1.1 MeeGo is on by default, but can be set to be closed.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Naredni ekran nije toliko interesantan jer sledi ekran za otključavanje.&quot;&gt;The next screen is not as interesting as it follows to unlock the screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na njemu se nalaze poruke i događaji, kao i vremenska prognoza.&quot;&gt;It contains messages and events, and weather.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Isto tako, na njemu se mogu naći i opcije za pristupanje društvenim mrežama koje su kofigurisane na uređaju.&quot;&gt;Also, it is to be found and options for accessing social networks that are configured on the device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za većinu primena, ovaj ekran nije potreban, jer ne obezbeđuje smislene informacije i donosi funkcije koje već postoje, Neki statusi su prikazani na ekranu, ali nisu predstavljeni na drugima.&quot;&gt;For most applications, this screen is not needed, because they do not provide meaningful information and delivers functions that already exist, some statuses are displayed on the screen, but are not represented on the other.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve u svemu, zašto je proizvođač rešio da uključi ovaj ekran za mene je misterija.&quot;&gt;All in all, why the manufacturer decided to include this screen is a mystery to me.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Konačno poslednji ekran – glavni meni.&quot;&gt;Finally the last screen - the main menu.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Četiri ikone u redu i gotovo mogućnost kreiranja beskonačnog broja redova.&quot;&gt;Four icons in a row and the ability to create almost infinite number of rows.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon po podrazumevanom podešavanju ima dva ovakva ekrana, ali ikone možete da dodajete.&quot;&gt;Phone by default has two of these screens, but you can add icons.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ikone možete da sortirate prema svom nahođenju, dok kreiranje sopstvenih direktorijma nije moguće kao ni promena izgleda menija.&quot;&gt;You can sort the icons in its sole discretion, and create your own direktorijma not possible or change the menu layout.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okolnositma u kojima nema programa za MeeGo, ova odluka ima smisla, pa je moguće popuniti dva ekrana, maksimalno tri.&quot;&gt;In okolnositma where there is no program for MeeGo, this decision makes sense, so it is possible to fill two screens, up to three.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo me podseća na rešenje koje postoji u okviru Windows Phone 7 u okviru kojeg postoji beskrajna lista aplikacija.&quot;&gt;This reminds me of a solution that exists in the Windows Phone 7 in which there is an endless list of applications.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ali tamo postoji makar sortiranje po imenu, što ovde nije slučaj.&quot;&gt;But even if there is sorting by name, it is not the case.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na neki način, ova ideologija je slična onoj koja je bila primenjivana u prvim vezijama Androida, gde su takođe postojale takve liste.&quot;&gt;In some ways, this ideology is similar to that which was applied in the first Vezija Android, where such lists also exist.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, danas većina proizvođača na svojim telefonima ima odeljke sa srodnim opcijama, plus mogućnost kreiranja prečica na desktopu.&quot;&gt;However, today most of the manufacturers on their phones have sections with similar features, plus the ability to create a shortcut on the desktop.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod ovog koncepta MeeGo nema prečica, desktop aplikacija i sličnog.&quot;&gt;With this concept MeeGo no shortcuts, desktop applications and the like.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Razlog je verovanto u činjenici da je reč o sirovoj verziji Swipe korisničkog interfejsa koji još uvek nema logičke zaključke.&quot;&gt;Probably the reason is the fact that it is a crude version Swipe user interface is still no logical conclusions.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa jedne strane, Nokia je želela da ostvari jednostavnost i brzinu interfejsa (slično kao kod Windows Phone 7) dok se sa druge strane pretpostavljalo da će ovaj uređaj biti kompleksan i da će imati mnoštvo softvera.&quot;&gt;On the one hand, Nokia has sought to achieve simplicity and speed of the interface (similar to a Windows Phone 7) while the other assumed that this device will be complex and will have a lot of software.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rešenje bi moglo da se pronađe u evoluciji koncepta pri čemu bi naredna verzija mogla da ima direktorijume, widgete ili nešto treće.&quot;&gt;The solution could be found in the evolution of the concept with the next version could have folders, widgets, or something else.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, imajući u vidu da naredna verzija interfejsa neće biti MeeGo i da se ovo ime ne pojavljuje nigde drugde sem vezano za model N9, potpuno je beskorisno razgovarati o bilo kakvom unapređivanju.&quot;&gt;However, given that the next version of the interface will not be MeeGo and that this name does not appear anywhere else except in relation to the model N9, it is useless to talk about any improvement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Činjenica da je Nokia N900 bila nesavršena na mnoge načine (što ako ni zbog čega drugog moramo reći zbog nedostataka podrške za USSD komande) ne poriče činjenicu da N9 takođe ne poseduje implementaciju mnogih strandardnih karakteristika.&quot;&gt;The fact that the Nokia N900 was imperfect in many ways (as if for no other reason we have to say because of the lack of support for USSD commands) does not deny the fact that N9 does not have too many strandardnih implementation characteristics.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, telefon nema opciju za brzo pozivanje brojeva.&quot;&gt;For example, the phone does not have the option to speed dial numbers.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ona jednostavno ne postoji.&quot;&gt;It simply does not exist.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, kod većine uređaja postoji opcija da kako unosite određeni broj telefona ili slova imena nude vam se sugestije iz imenika da ne biste morali da unosite kompletan broj ili ime.&quot;&gt;Also, most devices that have the option to enter a phone number or letters of offer you suggestions from the book to avoid having to enter a complete number or name.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Toga ovde nema.&quot;&gt;It does here.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sličnih nelogičnosti ima dosta u okviru uređaja, pri čemu takve stvari počnete da primećujete tek u okviru svakodnevnog korišćenja uređaja.&quot;&gt;Similar inconsistencies are many in the unit, where these things start to notice only in the daily use of the device.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tekst i tastatura na ekranu su implementirani na odgovarajući način, naročito imaući u vidu teško breme kompanije Nokia.&quot;&gt;The text on the screen and keyboard are implemented properly, Having regard to the particularly heavy burden of Nokia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prebacivanje između jezika se može vršiti jednim dodirom.&quot;&gt;Switching between languages ​​can be done with one touch.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;QWERTY tastatura može da bude horizontalna ili vertikalna.&quot;&gt;QWERTY keyboard may be horizontal or vertical.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa u meniju odabranog aktivnog jezika možete da pređete na neki drugi pomeranjem prstiju u stranu.&quot;&gt;With the menu selected active languages ​​you can switch to another by moving the finger to the side.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U verziji 1.1 se pojavljuje Swype tastatura koja je znatno bolja od one koju je razvila Nokia.&quot;&gt;In version 1.1 appears Swype keyboard is much better than the one developed by Nokia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Preporučujem upotrebu ove tastature koja je znatno zgodnija.&quot;&gt;I recommend the use of a keyboard that is much nicer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poslednji element interfejsa koji je vredan pomena je status bar.&quot;&gt;The last element of the interface that is worth mentioning is the status bar.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;On pokazuje vreme trajanja baterije kao i brojne druge indikatore.&quot;&gt;It shows the battery life as well as many other indicators.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klikom na ikonu baterije možete promeniti profil – bez zvukova, samo jedan ton, ili melodija zvona.&quot;&gt;Click on the icon you can change the profile of the battery - no sounds, only one tone or ring tone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, možete i da isključite Bluetooth i WiFi ukoliko su oni aktivni u datom trenutku.&quot;&gt;Also, you can turn off Bluetooth and WiFi if they are active at a time.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Status bar je veoma estetski, ali ništa više od toga.&quot;&gt;Status bar is very aesthetic, but nothing more.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Multitasking&quot;&gt;Multitasking&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon implementira određenu ograničenu vrstu multitaskinga, što znači da možete da otvorite koliko god želite aplikacija, sve do momenta dok telefon ima dovoljno resursa.&quot;&gt;Telephone implemented a limited type of multitasking, which means that you can open applications as you want, until such time as the phone has enough resources.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nakon što resursi postanu nedovoljni, sam uređaj će zatvorti najranije otvorene aplikacije (one koje ne rade u pozadini i troše memoriju u isto vreme).&quot;&gt;Once the resources become scarce, the device will zatvorti earliest open applications (those that do not work in the background and consume memory at the same time).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U teoriji, ovakva vrsta multitaskinga bi mogla dobro da radi, ali kod N9 je imlementirana veoma loše, pre svega zbog loše implementacije distribucije resursa.&quot;&gt;In theory, this kind of multitasking may work well but N9 in the imlementirana very poor, mainly due to poor implementation of resource distribution.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nokia nije obezbedila da uređaj adekvatno procenjuje koliko resursa mu je potrebno.&quot;&gt;Nokia has not provided that they are adequately estimated how many resources it needs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na pimer, video za ovaj test pokazuje da telefon nakon pregleda videa usporava i pokušaj otvatanja dokumenata dovodi do reboot-ovanja.&quot;&gt;The pimer, video for this test shows that the phone after reviewing video slows down and try otvatanja documents leads to reboot-ing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je loše implementiran multitasking.&quot;&gt;This is bad multitasking implemented.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, u ovom momentu ne možemo reći da je kod modela N9 dobro implementiran multitasking.&quot;&gt;Unfortunately, at this point we can say that the model N9 well-implemented multitasking.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Glavni problem je u tome što je reč o neusavršenom uređaju u pogledu softvera za koji je mala verovatnoća da će biti radikalno unapređen.&quot;&gt;The main problem is that it is a device in terms neusavršenom software that is unlikely to be radically improved.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, savetovanje korisnika da zatvore program pre nego što urade nesto drugo nije naročito pametan.&quot;&gt;Also, advising the user to close the program before you do anything else is not very smart.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korisnik je treba da bude taj koji će da imati šta da otvori u memoriji telefona.&quot;&gt;Users should be the one who will have something to open in memory.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je problem telefona, i ako on ne mžoe da ga reši, to gore po telefon, a ne po korisnika.&quot;&gt;This is a phone problem, and if he does not mžoe to solve it, up to the phone, not by the user.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kontakti&quot;&gt;Contacts&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefonski imenik može da prikazuje kontakte sa SIM kartice kao i sa društvenih mreža (na primer Gtalk, Facebook).&quot;&gt;Phonebook can display the SIM card as well as with social networks (for example, Gtalk, Facebook).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj nudi da sinhronizujete kontakte sa bilo kojim od servisa, ali to nije lagan zadatak.&quot;&gt;The device has to synchronize contacts with any of the services, but this is not an easy task.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nemam sumnje da mnogi od kontakata su uskladišteni u MS Outlook-u, ali sinhronizacija sa ovim programom nije moguća.&quot;&gt;I have no doubt that many of the contacts are stored in MS Outlook but sync with this program is not possible.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je veliki minus za uređaj.&quot;&gt;This is a big minus for the device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Najbolja opcija je da imate kontakte u Gmail-u, obzirom da je sličan nalog prisutan iu telefonu.&quot;&gt;The best option is to have contacts in Gmail, since it is present in an order similar to the phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, ovde počinju mali problemi obzirom da sam uspeo da prenesem kontakte iz Gmaila, one iz Google Talk-a, da prensesem zapise u kalendaru, ali ne i da ih prebacim u telefonski imeni.&quot;&gt;However, starting small problems here since I was able to transfer contacts from Gmail, one of Google Talk that Prenses records in the calendar, but not to transfer them to a phone name.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tajna je u tome da konfigrišete Gmail u okviru MS Exchange profila pa će tada biiti moguće sinhronizovati kontakte.&quot;&gt;The secret is that Gmail konfigrišete within the MS Exchange profile and will then be synchronized biiti contacts.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zašto inicijalna sinhronizacija nije funkcionisala nije mi poznato.&quot;&gt;Why do the initial sync did not work so I do not know.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rešenjem ovog problema svaki korisnik će biti zadovoljan jer je uspeo da pobedi telefon.&quot;&gt;The solution to this problem every user will be happy because he managed to win the phone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U mom slučaju, sinhronizacija nije izazvala nikakav problem sa unosima, ali neki korisnici mogu imati problema sa enkodovanjem.&quot;&gt;In my case, synchronization did not cause any problem with entries, but some users may have problems with encoding.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Lista kontakata je po abecednom redu, dok je drugi redosled sortiranja po učestanosti pristupanja što je zgodno za mrežne servise.&quot;&gt;Contact list is in alphabetical order, while the second sort order by frequency of access which is convenient for network services.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Delimičnu zamenu za nepostojanje opcije za brzo biranje brojeva može da ponudi opciju Favorites, pri čemu su omiljeni brojevi prikazani na listi.&quot;&gt;Partial replacement for the lack of options for speed dial numbers can be offered Favorites option, with favorite numbers shown in the list.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sviđa mi se da lista ispred svakog imena ima ikonu sa slikom ili inicijale osobe.&quot;&gt;Like the list in front of each name has an icon with a picture or initials of the person.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa desne strane se nalazi linija sa slovima i pomeranjem liste pratite njeno kretanje.&quot;&gt;On the right is the line of the letter and scrolling lists follow its movements.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sortiranje je prema jeziku menija.&quot;&gt;Sorting is according to the language menu.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ako je meni na engleskom, prvi kontakti su oni na tom jeziku i zatim oni na ostalim.&quot;&gt;If the menu is in English, the first contact they have in that language and then those on the other.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je zgodno i tačno urađeno.&quot;&gt;This is done conveniently and accurately.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pretraga za kontaktima vrši se u liniji za pretragu.&quot;&gt;Search for contacts made on a line search.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde nea niša specijalno.&quot;&gt;Nea special niche here.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je reč o unosu informacija za ime osobe ne postoje nikakva ograničenja, pri čemu možete da odaberete različite tipove telefona za osobu koju unosite u imenik, kao i dodatne informacije (adresu, web sajt itd).&quot;&gt;When it comes to entering information for a person&#39;s name without any limitations, where you can choose different types of phone for the person that you enter in the directory, as well as additional information (address, website, etc.).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Generalno, imenik je u nivou sa tipičnim modenrim uređajma.&quot;&gt;Overall, the book is level with the typical modenrim uređajma.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za svaku osobu u imeniku možete dodeliti zasebnu melodiju zvona.&quot;&gt;For each person in your phonebook you can assign a separate ringtone.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Svi kontakti se skladište u jednom fajlu.&quot;&gt;All contacts are stored in one file.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ostale opcije za eksportovanje nisu dostupne (preko MS Exchange servera se može vršiti prebacivanje, ali ovde postoji mnogo peripetija sa enkodovanjem).&quot;&gt;Other options are not available for export (via MS Exchange server switching can be done, but there is a lot of troubles with encoding).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pretraga&quot;&gt;Search&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U pitanju je veoma zgodan alat za pretragu različitih stvari na telefonu.&quot;&gt;This is a very handy tool to search different things on the phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po podrazumevanom podešavnju, ovaj prozor prikazuje rezultate ranijih pretraga (bez upita, samo rezultate).&quot;&gt;By default, this window displays the results of earlier search (without prompting, only the results).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete vršiti pretragu u svim aplikacijama, izuzev društvenim mrežama, na primer Twitteru.&quot;&gt;You can search in all applications, except for social networks such as Twitter.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pretraga radi za sve nazive menija, kontakte itd.&quot;&gt;Search for all menu names, contacts and so on.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko ne pronađete željeni pojam, možete koristiti Google.&quot;&gt;If you find the desired term, you can use Google.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pretraživač je izgrađen na Webkit2 platformi koju ova kompanija značajno reklamira.&quot;&gt;The browser is built on the platform Webkit2 significantly by the company advertises.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prva stvar koju ćete primetiti i koja će vas iznenaditi je nepostojanje podešavanja pretraživača.&quot;&gt;The first thing you see and what will surprise is the lack of browser settings.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nikakvog, apsolutno nigde.&quot;&gt;No, absolutely nowhere.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jednostavno, samo imate pretraživač u okviru kojeg možete gledati internet stranice, ali konfgiurisanje prema svojim prioritetima nije moguće.&quot;&gt;Simple, just have a browser in which you can view the website, but according to their priorities konfgiurisanje not possible.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, u nekim situacijama sam želeo da onemogućim preuzimanje slika, što je zadatak koji u mobnilnim mrežama može da bude dosta spor.&quot;&gt;For example, in some situations I want to disable downloading files, a task which in mobnilnim networks can be very slow.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Naravno, takvu mogućnost nisam uspeo da pronađem.&quot;&gt;Of course, such an opportunity I could not find.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pretraživač podržava sledeće standarde – HTML5, CSS 3, XHTML.&quot;&gt;The browser supports the following standards - HTML5, CSS 3, XHTML.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon ne podržava flash.&quot;&gt;Phone does not support flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da li je to plus ili minus, nije moje da kažem, sve zavisi od vaših preferenci.&quot;&gt;Is it a plus or a minus, not for me to say, it all depends on your preference.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uprkos tome što je za neke to možda minus, Apple uspešno dokazuje da može godinama da radi bez flasha.&quot;&gt;Despite the fact that for some it may be less, Apple proves to be successful for years to work without a flash.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U pretraživaču unosite adresu sajta koji želite da posetite.&quot;&gt;In the browser enter the address of a site to visit.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po podrazumevanom podešavanju prisutni su linkovi ka sajtovima koje ste posetili ranije.&quot;&gt;By default they are present links to sites you have visited before.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom unosa adrese automatski se prikazuju adrese ranije posećenih sajtova koji se poklapaju sa onim što unosite.&quot;&gt;During the input addresses are automatically displayed addresses previously visited sites that match what you type.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, kao što sam ranije pomenuo, pretraživač ne poseduje podršku za Flash, pa mnogi elementi stranice neće biti prikazani na pravilan način.&quot;&gt;Unfortunately, as I mentioned earlier, the browser does not have support for Flash, and many elements of the site will not be displayed properly.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko otvorite neku stranicu ovim uređajem i nekim drugim koji je baziran na nekom drugom operativnom sistemu videćete razliku.&quot;&gt;If you open a page to this device and another which is based on another operating system, you&#39;ll see the difference.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Veličina ekrana je suviše mala za ugodni pregled stranica u vertikalnoj orjentaciji pri čemu su slova zaista suviše mala i nečitljiva.&quot;&gt;Screen size is too small for comfortable view pages in a vertical orientation in which the letters are really too small and unreadable.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Duplim klikom na stranicu se selektuje kolona teksta tako da se ona proširi, međutim, kakav će ovaj prikaz biti zavisi mnogo od toga koliko je prostora potrebno za kolonu.&quot;&gt;Double-clicking on the column of text is selected so that it is expanded, however, what will this show be a lot depends on how much space is needed for the column.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Neki sajtovi na ovaj način postaju čitljiviji, ali to nije slučaj sa svima.&quot;&gt;Some sites in this way more readable, but it is not the case with everyone.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Garantovano dobar rezultat se postiže samo u landscape orjentaciji u kojoj je veličina slova bolja.&quot;&gt;Guarantee a good result is achieved only in landscape orientation in which the size of the letters better.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćenjem poteza sa dva prsta je omogućeno, ali kada čitate tekst sa nekog sajta to nije moguće već morate skrolovati po stranici.&quot;&gt;Using strokes with two fingers is possible, but when you read text from a site that is not possible but you have to scroll through the page.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podržani su RSS.&quot;&gt;Support for RSS.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o običnom načinu da se pregledaju Feed-ovi.&quot;&gt;It is a simple way to view feeds.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde nema nikakvih problema pri radu.&quot;&gt;Here there are no problems at work.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, ne mogu reći ništa posebno vezano za pretraživač.&quot;&gt;Unfortunately, I can not say anything specifically related to the browser.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nikakva podešavana i osnovne karakteristike su ono što je glavno vezano za ovaj pretraživač.&quot;&gt;No adjusted and main characteristics are the main thing related to this search engine.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Moram da kažem da ovaj pretraživač nije ni blizu rešenjima koja postoje u okviru iOS/Android operativnih sistema.&quot;&gt;I must say that this browser is not even close to solutions that exist within the iOS / Android operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, pretraživač ima neke nezadovoljavajuće karaktetristike koje bi vas nervirale u svakodnenvom korišćenju, a to su nepostojanje čuvanja lozinki, korisničkih imena i autokompeltiranja unosa.&quot;&gt;Also, the browser has some unsatisfactory karaktetristike that annoyed you in svakodnenvom use, such as lack of storing passwords, user names and autokompeltiranja entry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poruke&quot;&gt;Posts&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na jednom mestu su prikazani svi vaši chatovi, poruke sa društvenih mreža kao i SMS/MMS poruke.&quot;&gt;At one site shows all of your chats, messages from social networks and SMS / MMS messages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korenspondencija je prikazana u formi chata i druge opcije nisu podržane.&quot;&gt;Korenspondencija is presented in the form of chat and other options are not supported.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pojedinačne poruke se mogu poslati na druge brojeve ili kopirati.&quot;&gt;Individual messages can be sent to other numbers or copy.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dodavanje slike, zvuka, videa će automatski konvertovati vašu poruku u MMS.&quot;&gt;Add a picture, sound, video will automatically convert your message into an MMS.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U listi se nalazi ikona pomoću koje možete odabrati servis i pisati specifičnom kontaktu.&quot;&gt;The list includes icons that lets you choose the service and write a specific contact.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru ovog modela nisu obezbeđeni nikakvi šabloni, niti bilo šta slično.&quot;&gt;Within this model have provided no pattern, or anything like that.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve je jednostavno i estetski, ali sa druge strane, potrebno je mnogo detalja da se doda da bi ovaj odeljak zaista bio funkcionalan.&quot;&gt;Everything is simple and aesthetic, but on the other hand, many details need to be added to this section was indeed functional.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mail&quot;&gt;Mail&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete dodati različite email naloge i uvek imate direktorijum za sve email poruke.&quot;&gt;You can add different email accounts and still have a folder for all emails.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru Gmaila možete dodati priloge koristeći standardni klijent (u okviru svih ostalih naloga, to je takođe moguće).&quot;&gt;Within Gmail you can add attachments using the standard client (as part of other accounts, it is also possible).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Problemi mogu da nastanu sa enkodovanjem.&quot;&gt;Problems can arise with the encoding.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Generalno, klijent za elektronsku poštu radi dobro, podržava HTML kada vršite pregled poruka.&quot;&gt;Generally, the mail client works well, supports HTML when you view messages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupna je podrška za POP3, IMAP i Mail for Exchange.&quot;&gt;Available support for POP3, IMAP, and Mail for Exchange.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilozi se ne prikazuju u telu poruke, i oni se moraju posebno učitati.&quot;&gt;Contributions are not displayed in the message body, and they must be loaded separately.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za većinu funkcionalnost elektronske pošte će biti dovoljna.&quot;&gt;For most of the functionality of e-mail will suffice.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kalendar&quot;&gt;Calendar&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podržava višestruke kalendare u objedinjenom prikazivanju događaja iz različitih kalendara koji su istaknuti.&quot;&gt;It supports multiple calendars in a combined presentation of events from different calendars that are highlighted.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupni su dnevni, nedelji i mesečni prikazi.&quot;&gt;They are available daily, week and month views.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve je praktično, ugodno i nema razloga da se žalimo.&quot;&gt;Everything is convenient, comfortable and there is no reason to complain.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Događaji se mogu ponavljati.&quot;&gt;Events can be repeated.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U ovom slučaju možete dodati učesnike događaja, kojima će automatski biti poslat podsetnik.&quot;&gt;In this case, participants can add the event, which will automatically be sent a reminder.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Minus je ovde činjenica da Google može da sinhronizuje samo jedan kalendar, što može da bude nezgodno kada treba sinhronizovati recimo poslovne i privatne obaveze.&quot;&gt;Less here is the fact that Google can sync only one calendar, which can be tricky when to synchronize say business and personal commitments.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Časovnik&quot;&gt;Clock&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Alarmi se mogu podesiti za bilo koju melodiju i naravno u svaom momentu, uključujući opciju Snooze.&quot;&gt;Alarms can be set for any melody and of course the moment svaom including Snooze option.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;sviđa mi se način na koji je prikazano vreme.&quot;&gt;I like the way it is shown the time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Galerija&quot;&gt;Gallery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fotografije i grafički fajlovi su prikazani kao thumbnail-ovi i imaju jedinstvenu vrstu geografskog označavanja – prikazuju naziv mesta gde je fotografija nastala pa možete da se podsetite gde su vam uspomene nastale.&quot;&gt;Photos and graphics files are displayed as thumbnails and have a unique type of geotagging - display name of the place where the photo was created so you can remind yourself where you created memories.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete takođe da kreirate svoje sopstvene tagove tako da možete da dodelite pojedinačne foto tagove omiljenim slikama.&quot;&gt;You can also create their own tags, so you can assign a single photo tag your favorite pictures.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ugrađeni foto editor je veoma jednostavan i ne nudi mnogo opcija, ali će za većinu korisnika biti dovoljan.&quot;&gt;Built-in photo editor is very simple and does not offer many options, but most users will be enough.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Muzika&quot;&gt;Music&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored standardnog mp3 formata (320kb/s), AAC kao i wma, telefon podržava FLAC.&quot;&gt;In addition to standard mp3 format (320kb / s), AAC and WMA, the phone supports FLAC.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Potpuna lista podržanih kodeka je sledeća - MPEG-4 AAC, eAAC, eAAC +, MPEG-1 audio Layer2 (MP2), MPEG-1 audio Layer3 (MP3), WMA 9, WMA Voice 9, WMA Lossless 9, WMA Professional 9 i&quot;&gt;A full list of supported codecs is as follows - MPEG-4 AAC, eAAC, eAAC +, MPEG-1 Audio Layer2 (MP2), MPEG-1 Audio Layer3 (MP3), WMA 9, WMA 9 Voice, Lossless WMA 9, WMA 9 Professional and&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;10, Dolby Digital Plus (AC-3 &amp;amp; E-AC-3), FLAC.&quot;&gt;10, Dolby Digital Plus (AC-3 &amp;amp; E-AC-3), FLAC.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za zaljubljenike u muziku, ovo će biti dosta dobro.&quot;&gt;For music lovers, this will be pretty good.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Plejer izgleda funkcionalno tako da glavna stranica prikazuje do devet ikona albuma za brzi prelazak, a tu je i standardno sortiranje prema izvođaču, albumu, numerama, listama pesama.&quot;&gt;The player looks functional to the main page shows the nine icons albums futures, and there is a standard sort by artist, album, tracks, playlists.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe dostupan je i skriveni pristup OVI prodavnici.&quot;&gt;Also available is a hidden access to OVI store.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada slušate album možete podesiti da se numere ponavljaju, ili možete odabrati da se numere nasumično reprodukuju.&quot;&gt;When you listen to album can be set to repeat tracks, or you can choose to play tracks randomly.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za razliku od modela Nokia N900, liste pesama nisu podržane od strane korisnika.&quot;&gt;Unlike the Nokia N900, playlists are not supported by the user.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao rešenje može se savetovati da se pesme dodaju među omiljene pa će one biti na odgovarajućoj listi pesama.&quot;&gt;As a solution may be advised to add a favorite song, so they will be at the appropriate playlist.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U tom slučaju telefon ih čita kao jedan album.&quot;&gt;In this case, the phone reads them as one album.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Čitanje direktorijuma nije podržano nijednim tagom.&quot;&gt;Reading a directory is not supported by any tag.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Počevši od verzije 1.1 tasteri za kontrolu plejera se nalaze i na zaključanom ekranu.&quot;&gt;Starting from version 1.1 to control the player&#39;s buttons are on the locked screen.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada slušate muzičke numere možete videti informacije o njima dok OVI Music daje linkove ka ovim numerama pod pretpostavkom da su dostupne.&quot;&gt;When you listen to the music tracks you can see information about them while OVI Music provides links to the tracks on the assumption that they are available.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet muzičke reprodukcije je dobar, bolji nego kod Android teefona, ali značajno lošiji nego kod iPhone-a, negde u sredni.&quot;&gt;Music playback quality is good, better than Android teefona, but significantly worse than the iPhone, somewhere in the medium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video&quot;&gt;Video&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj podržava nekonvertovani video (DVD Rip i slično).&quot;&gt;The device supports the unconverted video (DVD Rip, etc).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podržani su kodeci i formati kao što su H.263, MPEG4-SP i ASP, H.264 BP / MP, WMV9/VC-1 i Mkv (Matroska).&quot;&gt;Supported formats and codecs such as H.263, MPEG4-SP and ASP, H.264 BP / MP, WMV9/VC-1 and MKV (Matroska).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Problema sa video reprodukcijom nema, fajliovi se otvaraju i reprodukuju bez problema, a zvuk ne beži od sinhronizacije.&quot;&gt;Problems with video playback does not, fajliovi open and play without any problems, and the sound does not escape from the synchronization.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, nema više opcija.&quot;&gt;Unfortunately, there are no more options.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, titlovi se ne mogu omogućiti niti možete odabrati samo reprodukciju zvuka iz videa.&quot;&gt;For example, the subtitles can not be enabled or you can choose the sound from the video.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ne dopada mi se način na koji se prikazuje video.&quot;&gt;I do not like the way the video.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U naprednim podešavajima, možete videti koliko vremena videa je reprodukovano.&quot;&gt;In advanced podešavajima, you can see how long the video is played.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Plejer podržava Dolby Mobile Plus za zvuk, ali imam utisak da nema naročite promene kada je ova opcija uključena ili isključena.&quot;&gt;The player supports Dolby Mobile Plus the sound, but my impression is that there is no particular change when this option is enabled or disabled.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ironično, mada imajući u vidu dijagonalu ekrana, korišćenje uređaja za gledanje videa je dovoljno zgodno i nema prostora za neku kritiku.&quot;&gt;Ironically, although given the diagonal, using the device to watch videos is nice enough and not much of a criticism.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Istina je da dijagonala nije baš dovoljna, ali je kvalitet prihvatljiv.&quot;&gt;It is true that the diagonal is not sufficient, but the quality is acceptable.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ono što je neobično je da kada gledate video sadržaje sa strane slike se jasno vide ivice roza boje.&quot;&gt;The unusual thing is that when watching video content with the image edges are clearly visible pink color.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;One se mogu pojaviti na različitim mestima i nemaju veze sa nesavršenostima slike, odnsono plejerom i ekranom.&quot;&gt;They can appear in different places and have nothing to do with the imperfections of pictures, odnsono player and screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo nije naročito nervirajuće, samo je potrebno da kliknete na ekran, kontrolni panel će nestati a sa njime i ove pruge.&quot;&gt;This is not always nervirajuće, you just need to click the screen, control panel will disappear and with it the line.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mape i režim navigacije pri vožnji&quot;&gt;Maps and driving navigation mode&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Očigledno je da je Nokia odlučila da na ovaj uređaj instalira instalira Nokia Mape koje su prisutne na smart telefonima baziranim na Symbian operativnom sistemu.&quot;&gt;It is obvious that Nokia decided to install this device installed Nokia Maps, which are present in smart phones based on Symbian operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je reč o kvalitetu pokrivanja, broj zemalja se ne razlikuje u odnosu na ranija rešenja, barem ja nisam video razliku.&quot;&gt;As for the quality of coverage, the number of countries are not different compared to previous solutions, at least I did not see the difference.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete da upload-ujete pojedinačne zemlje i kontinente.&quot;&gt;You can upload individual countries and continents.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon sadrži prethodno učitane mape zemalja u kojima je jedinica prodata.&quot;&gt;Your phone comes pre-loaded maps of the countries where the unit is sold.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Obzirom da su mape prebačene sa drugog operativnog sistema, postavlja se pitanje performansi.&quot;&gt;Since the maps have been transferred from another operating system, the question of performance.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Multitasking je izmenjen, ali kao što sam pomenuo ranije, ne radi dobro kada je reč o zahtevnim aplikacijama što uključuje i mape.&quot;&gt;Multitasking has been changed, but as I mentioned earlier, does not work well when it comes to demanding applications including maps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Probem se manifestuje time što recimo počnete da koristite navigaciju, unesete odrđene kooridnate, uređaj počne da vam prikazuje rutu i odjednom dolazi do zamrzavanja uređaja.&quot;&gt;Probe is manifested for example by starting to use navigation, kooridnate enter a certain level, the device begins to show you the route and suddenly comes to the freezing of device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ponekad se ovo dešava nasumično, ponekad telefon jednostavno ne ućitava mapu.&quot;&gt;Sometimes this happens randomly, sometimes the phone just does not load map.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U svakom slučaju, ovaj problem se manifestuje u svoj svojoj slavi.&quot;&gt;In any case, this problem manifests itself in all its glory.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primer korišćenja ovog uređaja je moje putovanje u San Francsiko za koje sam koristio Nokia N9 kao primarni navigacioni uređaj (T-Mobile kartica).&quot;&gt;Example of using this device is my trip to San Francsiko for which I have used Nokia N9 as a primary navigation device (T-Mobile card).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za početak korišćenja uređaja ukoliko prethodno niste koristili navigaciju treba oko 5 minuta, dok svako naredno pokretanje zahteva oko 30 sekundi.&quot;&gt;To start using the device if you have not used the navigation takes about 5 minutes, and each subsequent run requires about 30 seconds.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tačnost pozicioniranja nije izazvala nikakav problem, sve je funkcionisalo dobro.&quot;&gt;Positioning accuracy is not caused a problem, it worked well.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tačnost mapa je takođe dobra.&quot;&gt;The accuracy of maps is also good.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, ovde su problem bile tačke od interesovanja jer su bile veoma loše organizovane.&quot;&gt;However, here the problem points were of interest because they were poorly organized.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, u Google Maps za nekoliko sekundi možete videti sve muzeje koji su u blizini.&quot;&gt;For example, Google Maps for a few seconds you can see all the museums are nearby.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru Nokia Maps sam imao na raspolaganju beskrajnu listu onoga što je program verovao da su muzeji, ali su samo bile prodavnice sa suvenirima, tako da korišćenje ove opcije u okviru Nokia Maps nije baš zgodno.&quot;&gt;As part of Nokia Maps I had at the endless list of what the program is believed to have museums, but they were only shops with souvenirs, so use this option in the Nokia Maps is not very convenient.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sveukupna upotrebljivost offline navigacije kod modela Nokia N9 nije očaravauća.&quot;&gt;The overall usability of online navigation in the Nokia N9 is očaravauća.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada putujete od tačke A do tačke B to nekako i funkcioniše, ali ako želite da vidite ono što je interesantno u nekoj zemlji ili gradu, mape to jednostavno ne mogu da prikažu (osim ukoliko se nađete na nekom mestu na kojem u okolini od 100km nema&quot;&gt;When traveling from point A to point B and it somehow works, but if you want to see what is interesting in a country or city maps that simply can not show (unless you find yourself in a place where around 100km no&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;muzeja niti restorana.&quot;&gt;museums or restaurants.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovakva navigacija može da zadovolji samo nekoga ko nije navikao na prednosti dodatnih karakteristika.&quot;&gt;Such navigation can only meet someone who is not accustomed to the benefits of additional features.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U velikim gradovima, navigacija je na nivou većine navigacionih servisa, dostupne su trodimenzione mape, satelitske fotografije i drugo.&quot;&gt;In large cities, the navigation is at the level of most of the navigation service is available three-dimensional maps, satellite photos, and more.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, kao konačan zaključak moram reći da mi se neki drugi programi više sviđaju.&quot;&gt;However, as a final conclusion I must say that some other programs are more like them.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Najveća zamerka kada je reč o navigaciji se odnosi na njen nestabilan rad i potreba da zapamtite da kada želite da radite sa navigacionim odeljkom je potrebno da ispraznite memoriju uređaja.&quot;&gt;The biggest gripe when it comes to navigation refers to its instabilities and the need to remember that when you want to work with the navigation section is necessary to empty the memory.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;OVI Music&quot;&gt;OVI Music&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Muzička prodavnica kompanije Nokia, standardni set izvođača, albuma po redovnim cenama.&quot;&gt;Nokia Music Store, a standard set of artists, albums on regular prices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nema nikave specifičnosti.&quot;&gt;Did not have any specifics.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prodavnica&quot;&gt;Shop&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prefiks ispred OVI store je nestao i to je razumljivo obzirom da se koncept nije dokazao.&quot;&gt;The prefix in front of the OVI store is gone and this is understandable considering that the concept is proved.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj servis kompanije Nokia, uprkos velikom broju uređaja kompanije Nokia koji su u rukama korisnika nije naročito zahtevan.&quot;&gt;The service from Nokia, despite the large number of Nokia devices that are in use now is not very demanding.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prodavnica pirkazuje sve aplikacije koje su dostupne za MeeGo, ali njihov broj nije veliki.&quot;&gt;Shop pirkazuje all applications that are available for MeeGo, but their number is not large.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za mesec dana koliko sam proučavao ovu prodavnicu otkrio sam ne naročito veliki broj novih aplikacija, tek desetak.&quot;&gt;In a month, as I studied this shop I found not too many new applications, only a dozen.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Katastrofična je činjenica da korisnici ovog telefona širom sveta su ujedinjeni u smislu da koriste tek mali broj aplikacija koje su izrađene za ovaj model.&quot;&gt;Catastrophic is the fact that users of this phone all over the world are united in the sense that use only a small number of applications that are made for this model.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, stepen očaja kada je reč o aplikacijama je aplikacija Whats App.&quot;&gt;For example, the degree of desperation in terms of applications the application Whats App.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mali broj aplikacija znači pre svega da je mali broj ljudi kupio ovaj uređaj, ali istovremeno dokazuje da programeri nemaju interesa da rade za MeeGo platformu, osim ukoliko ne žele da se bave dobrovoljnim radom.&quot;&gt;A small number of applications means above all that a small number of people bought this product, but also proves that the developers have no interest in working for the MeeGo platform, unless you want to undertake voluntary work.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko neko kaže da će MeeGo uskoro biti dostupan sa mnoštvom pratećih aplikacija, onda znajte da taj neko nije u pravu.&quot;&gt;If someone says that MeeGo will soon be available with a number of related applications, then you know that this one is not right.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na ovaj način je sumarizovana kompletna istorija MeeGo operativnog sistema – beskrajno čekanje na programere i ljude koji mogu da kreiraju nešto.&quot;&gt;In this way a complete history sumarizovana MeeGo operating system - endless waiting for the developers and people who can create something.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, ovako nešto ćete uočiti i kada vidite šta proizvođač uz ovaj model nudi u prodajnom pakovanju.&quot;&gt;Also, you&#39;ll see something like this and when you see what the manufacturer offers this model in the box.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;On se oslanja na nešto što apsolutno nije vredno.&quot;&gt;It relies on something which is absolutely not worth having.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nalozi&quot;&gt;Orders&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete da konfigurišete sve naloge, počevši od elektronske pošte, beskrajnih društvenih mreža.&quot;&gt;You can configure all the accounts, starting with electronic mail, endless social networks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nažalost, Facebook klijent nakon svakog pokretanja uređaja zahteva da ponovo unesete lozinku, što je iritirajuće.&quot;&gt;Unfortunately, Facebook client after every time the device requires to re-enter a password, which is irritating.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Facebook / Twitter&quot;&gt;Facebook / Twitter&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klijenti za odgovarajuće društvene mreže.&quot;&gt;Customers of the relevant social networks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Od verzije 1.1 dostupna je opcija da u okviru Twitter klijentu dodate sliku.&quot;&gt;Since version 1.1 the option is available in the Twitter client a picture.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ostale promene nisu vredne pomena.&quot;&gt;Other changes are not worth mentioning.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Oba klijenta su inferiorni u odnosu na alternativne programe za druge operativne sisteme, na kojima ima mnogo više izbora.&quot;&gt;Both clients are inferior to alternative programs for other operating systems, on which there are many more choices.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja&quot;&gt;Settings&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon poseduje specijalni režim koji omogućava njegovo korišćenje tokom letova.&quot;&gt;The phone has a special mode that allows its use during flights.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe možete odabrati jačinu osvetljenja sa ciljem uštede baterije.&quot;&gt;You can also choose the brightness to save battery power.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Obzirom da uređaj ne poseduuje profile možete podesiti pojedinačne zvučne efekte.&quot;&gt;Since the device is not poseduuje profile you can set individual sound effects.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Desktop ekran je jedini dostupan za instaliranje pozadinske slike, odnosno ova opcija nije dostupna nigde više.&quot;&gt;Desktop screen is only available to install the wallpaper, and this option is not available nowhere else.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija telefona može da napravi backup kopiju svih informacija.&quot;&gt;The phone memory can make a backup copy of all information.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;O ostalim podešavanjima neću govoriti obzirom da one ne nude mnogo toga drugog.&quot;&gt;The other settings will not say since they do not offer much else.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kalkulator&quot;&gt;Calculator&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Normalna aplikacija - sve je jednostavno.&quot;&gt;Normal applications - everything is simple.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dokumenti&quot;&gt;Documents&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Još jedna aplikacija koja zahteva određenu doradu - ponekad se dešava da otvaranje velikih MS Office ili Adobe PDF fajlova bude bez problema, ponekad dođe do zamrzavanja.&quot;&gt;Another application that requires a certain refinement - it sometimes happens that large open MS Office or Adobe PDF files is no problem, sometimes it comes to freezing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Editovanje dokumentata nije moguće već samo pregled.&quot;&gt;Editing documents is not possible, only preview.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vremenska prognoza&quot;&gt;Weather forecast&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jednostavna aplikacija Accuweather, ali nije reč o kompletnoj verziji bez reklama.&quot;&gt;Accuweather simple application, but it is not a complete version with no commercials.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru modela Nokia N9 ona se prikazuje sa banerom.&quot;&gt;As part of the Nokia N9 it is displayed with a banner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Instrukcije&quot;&gt;Instructions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uputstvo kako koristiti telefon.&quot;&gt;Instructions on how to use the phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve je jasno i jednostavno.&quot;&gt;Everything is plain and simple.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Wi-Fi Hotspot&quot;&gt;Wi-Fi Hotspot&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o opciji koja je poznata iz Symbian operativnog sistema.&quot;&gt;It is an option that is known from the Symbian operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, postoje problemi sa stabinosti, ponekad utiče na sveukupne performanse telefona.&quot;&gt;Also, there are problems with Traction, sometimes affect the overall performance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Beleške&quot;&gt;Notes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Standardne tekstualne beleške.&quot;&gt;Standard text notes.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve je uobičajeno.&quot;&gt;Everything is normal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Feeds&quot;&gt;Feeds&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prijavljivanje na RSS Feed-ove.&quot;&gt;Check-in RSS feeds.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve je vrlo estetski, nema automatskog update-ovanja.&quot;&gt;Everything is very aesthetic, there is no automatic updating.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Funkcionalnost na nivou prošle dekade.&quot;&gt;Functionality at the last decade.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Skype&quot;&gt;Skype&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Normalni Skype klijent, dosta jednostavan, ispunjava svoj zadatak.&quot;&gt;Normal Skype client, quite simple, delivers.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Može da izazove restartovanje telefona.&quot;&gt;Can lead to restarting the phone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Utiče na stabilan rad.&quot;&gt;Affect the stable operation.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uobičajena lista kontakata i imena može da bude integrisana u telefonski imenik.&quot;&gt;The usual list of contacts and names can be integrated in the phone book.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve je jednostavno.&quot;&gt;We make it easy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Igre&quot;&gt;Games&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon od igara poseduje Angry Birds (stariju verziju).&quot;&gt;Phone of the games has Angry Birds (older version).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nova nije dostupna (ai da jeste ne verujem da bi bila brza kao na drugim operativnim sistemima), zatim Galaxy on Fire 2 (jedna od omiljenih igara u poslednje vreme, isporučuje se sa velikim brojem uređaja), RealGolf 2011 i NFS Shift.&quot;&gt;New is not available (and he did not believe it would be as fast as on other operating systems), then the Galaxy on Fire 2 (one of the favorite games in recent times, it comes with a large number of devices), RealGolf 2011 and NFS Shift.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ove igre su tu i da vam pokažu da u suštini ne možete mnogo novih naslova da očekujete u budućnosti za ovu platformu.&quot;&gt;These games are there and to show you that is not really much you can expect new titles in the future for this platform.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jednostavno niko ne želi da kreira sadržaje za tržište koje je tako malo i koje uključuje samo jedan uređaj, kakav je Nokia N9.&quot;&gt;Simply no one wants to create content for the market as small and that includes only one device, such as the Nokia N9.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zaključak&quot;&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa vremena na vreme Nokia telefoni me razočaraju zbog svog nestabilnog rada i reboot-ovanja samog uređaja od sebe bez nekog vidljivog razloga.&quot;&gt;From time to time Nokia phones disappointed me because of their unstable work-ing and reboot the device by itself for no apparent reason.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U svom prvom i svakako poslednjem MeeGo uređaju, kompanija je nadmašila samu sebe.&quot;&gt;In his first and certainly the last MeeGo device, the company has outdone itself.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na raznim forumima ljubitelji ovog uređaja su izneli bezbrojne primere kako se uređaj reboot-uje.&quot;&gt;On various forums fans of this device are presented numerous examples of how the device reboot heard.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kompanija im je savetovala da sačekaju narednu verziju firmware-a.&quot;&gt;The company advised them to wait for the next version of firmware.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sve ovo podseća na igranku bez prestanka – čekanje na naredni firmware koji će Nokia izdati, pa još jedan koji treba da popravi greške, pa još jedan koji će konačno biti stabilan.&quot;&gt;All this is reminiscent of the non-stop dance - waiting for the next firmware that Nokia will be issued, and one that needs to fix the error, and one that will finally be stable.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;I tako od meseca do meseca.&quot;&gt;And so from month to month.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vreme je da se stvari nazovu pravim imenom – Nokia N9 je veoma atraktivan uređaj, MeeGo ima odličan potencijal sa pravim razvojem, ali ono što je komapnija uradila kada je odlučila da izda N9 sa MeeGo operativnim sistemom jednostavno nije komercijalni proizvod.&quot;&gt;It is time to actually call a spade a spade - Nokia N9 is a very attractive device, MeeGo has great potential for real development, but what he did when The companies decided to issue the N9 MeeGo operating system is simply not a commercial product.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko niste kritični na način kako vaš uređaj radi, spremni ste da progutate brojna reboot-ovanja i da praznite memoriju uređaja svaki put kada želite da koristite zahtevnije aplikacije, ovaj uređaj će biti savršen za vas.&quot;&gt;If you are not critical to how your device works, you&#39;re ready to swallow a number of reboot-ing and to empty the memory every time you want to use more demanding applications, this device would be perfect for you.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;On će dugo vremena zaokupljati vaše vreme i vaše ruke.&quot;&gt;He will long occupy your time and your hands.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, u svom nesavršenom obliku i bez mnogo programa koji su na raspolaganju korisnicima, ovaj uređaj nema budućnost.&quot;&gt;However, in its imperfect form, and without a lot of programs that are available to users, this device has no future.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada govorimo o ceni ovog uređaja ona je takva da svakako ne opravdava ovu kombinaciju hardvera i softvera, ali sa druge strane ovaj uređaj je pravi raritet, a ukoliko ga kupite možete se pohvaliti da posedujete uređaj na koji je Nokia potrošila nekoliko godina razvoja i više od&quot;&gt;When we talk about the price of this device is that it certainly does not justify this combination of hardware and software, but on the other hand, this device is a true rarity, and if you buy it you can be proud to own a device that Nokia has spent several years of development and more than&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;milijarde evra.&quot;&gt;billion euros.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada govorimo o prodaji ovog uređaja ona je još jedan razočaravajući promašaj za Nokia-u.&quot;&gt;When it comes to selling the device, it is another disappointing failure for Nokia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prodaja ovog modela je tek nešto bolja od prodaje modela N900, pre svega zahvaljujući ogromnoj reklamnoj mašineriji koja je pokrenuta za ovaj model.&quot;&gt;Sales of this model is only slightly better than the sales of the N900, thanks to the huge publicity machinery which has been launched for this model.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ja sam i dalje zadivljen kako je kompanija uspela da napravi iuređaj ovako dobrog dizajna, odličnog hardvera i vrlo dobrog softvera koji je kao krajnji rezultat tako loš.&quot;&gt;I am still amazed at how the company managed to make iuređaj like good design, excellent hardware and software that is very good as the end result is so bad.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jasno je da ukoliko uređaj ne koristite u punom opsegu nećete iskusiti sve njegove probleme.&quot;&gt;It is clear that the unit does not use the full extent you will not experience all of its problems.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mređutim, u tom slučaju se postavlja pitanje, zašto biste kupili smart telefon samo da biste kucali poruke.&quot;&gt;Mređutim, in this case the question is, why you bought a smartphone only to typed messages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ne mogu da shvatim kako neko može da smatra Nokia N9 stabilnim uređajem i jednostavno previđa njegove probleme.&quot;&gt;I can not understand how someone could consider Nokia N9 stable condition and simply overlooked its problems.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj model će kupiti samo oni koji su veliki ljubitelji Nokia brenda i kojima ne smeta da plate veliku količinu novca za nekompetitivni uređaj.&quot;&gt;This model will buy only those who are big fans of the Nokia brand, and who do not mind paying a large amount of money for non-competitive device.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;PS.&quot;&gt;PS.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #ebeff9; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Od početka novembra meseca servisni centri komapnije Nokia su počeli da primaju pritužbe vezane za problem koji se manifesotvao time što uređaj nije ostvarivao kontakt sa SIM karticom.&quot;&gt;Since the beginning of November of Nokia Service Centres The companies have started to receive complaints related to the problem that manifesotvao by the device is realized with the SIM card contact.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nisam proverio ovu informaciju, ali od dva uređaja sa kojima sam dolazio u dodir kod jednog su počeli da se javljaju ovi simptomi.&quot;&gt;I did not verify this information, but the two devices with which I came into contact with one began to emerge of these symptoms.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/7511444907479125845/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/nokia-n9.html#comment-form' title='13 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/7511444907479125845'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/7511444907479125845'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/nokia-n9.html' title='Nokia N9'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBrDrOshMtcjOPTeA1Jl9jPZ7rgXIf3rrDlILSbbNU23P2RBRk7d6bq8Kg_Eh9mQuXeUwxUII3puAPJyt_UsmA0QItkqtAN0t-Na2L8bw_rdNFAv7RkKFT8JZYFD8yR26m1p7kjBRfFYU/s72-c/n9.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>13</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-1863764899006133706</id><published>2011-11-19T09:51:00.000-08:00</published><updated>2011-11-19T09:51:02.835-08:00</updated><title type='text'>Samsung GIO</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd6Nd5cZR7-uiY0U64mKXoEwCb7N8Uc0ThevMkCl5pcC1fYS9RXimo3oOdRaqtsAOr2BjR6vqTgVGZCAc4NAFCspOFGR2ixIf7iHeJYMsatO1DkPsQpBrpY1BtGMv0UeGYcFwi-aXifQk/s1600/giopeder.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;133&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd6Nd5cZR7-uiY0U64mKXoEwCb7N8Uc0ThevMkCl5pcC1fYS9RXimo3oOdRaqtsAOr2BjR6vqTgVGZCAc4NAFCspOFGR2ixIf7iHeJYMsatO1DkPsQpBrpY1BtGMv0UeGYcFwi-aXifQk/s200/giopeder.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;In the spring of this year Samsung introduced three new models of relatively inexpensive based on the Android operating system, the Ace, Gio and Fit. The first two models of a processor whose speed is clocked at 800MHz and 320x480 pixel display. Samsung Galaxy Gio model represents an interesting offer, considering it comes with a 3.3 &quot;screen, casing made ​​from high quality materials, well made​​, functional user interface, and a loud speaker.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;Positioning&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U proleće ove godine kompanija Samsung je predstavila tri nova, relativno povoljna modela bazirana na Android operativnom sistemu: Ace, Gio i Fit.&quot;&gt;the spring of this year Samsung introduced three new, relatively inexpensive model based on the Android operating system: Ace, Gio and Fit.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prva dva modela odlikuje procesor čija je brzina radnog takta 800MHz i 320 x 480 piksela ekran.&quot;&gt;The first two models of a processor whose speed is clocked at 800MHz and 320 x 480 pixel screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, Ace model poseduje 5MP kameru sa autofokusom i velikim 3.5&#39;&#39; ekranom.&quot;&gt;However, Ace model has a 5MP camera with autofocus and a large 3.5&#39;&#39;screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Samsung Fit odlikuje ista kamera kao i kod Ace, ali i procesor radnog takta 600MHz kao i rezolucija manja od minimalnog standarda za jedan „android“ – 240 x 320 piksela.&quot;&gt;Fit Samsung camera features the same as with the Ace, but the processor running at 600MHz and the resolution is less than the minimum standards for an &quot;Android&quot; - 240 x 320 pixels.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Razlika u ceni između Gio i Fit modela je mala.&quot;&gt;The difference in price between Gio and Fit models is small.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru ovog testa posmatraćemo srendje rešenje opsega - Samsung Gio.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn, veličina, kontrole&quot;&gt;The design, size, controls&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon odlikuju male dimenzije (110 x 57 x 12mm) a težak je 102 grama.&quot;&gt;Phone characterized by small size (110 x 57 x 12mm) and weighs 102 grams.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prednju stranu odlikuje delimično providna crna plastika, siva boja je primetna sa strana uređaja dok je sjajni poklopac sa zadnje strane izrađen od naborane plastike i tamno sive je boje.&quot;&gt;The front features partially transparent black plastic, black color is noticeable on the sides of the device while the glossy back cover made of corrugated plastic and dark gray in color.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Oblik kućišta telefona je takav da obezbeđuje jednostavno korišćenje i pruža prijatan osećaj na dodir tako da Galaxy Gio savršeno staje u šaku.&quot;&gt;Housing design is such that the phone provides easy to use and provides a pleasant feeling to the touch so that it fits easily Galaxy Gio in hand.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Otisci prstiju vidljivi su na ekranu.&quot;&gt;Fingerprints are visible on the screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet izrade uređaja je idealan usled velikog borja tačaka fiksiranja sa zadnje strane.&quot;&gt;The build quality of the device is ideal because of the large numbe rof&amp;nbsp;fixing points on the back.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada pritisnete uređaj nema škriputavih zvukova, dok su svi elementi čvrsto pripijeni jedan uz drugi.&quot;&gt;When you press the device no creaks, while all elements of clinging tightly to each other.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Senzor blizine nalazi se sa gornje strane prednjeg panela.&quot;&gt;Proximity sensor is located on the top front panel.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvučnik karakteriše prosečna jačina zvuka, a sagovornik će vas odlično čuti.&quot;&gt;Speaker volume is characterized by the average, a caller will hear you well.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod ekrana nalaze se dva tastera osetljiva na dodir: kontekstualni meni i „Back“ tasteri koji su osvetljeni jakim LED belim svetlom.&quot;&gt;Below the screen are two touch-sensitive buttons: right click menu and &quot;Back&quot; buttons which are lit by strong white light LED.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Između njih nalazi se taster „Home“ u okviru pravougaonika sa zaobljenim ivicama.&quot;&gt;Among them are the &quot;Home&quot; within a rectangle with rounded edges.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Taster je gotovo uronjen u kućište, dovoljan je blagi pritisak a tu je i poznati „klik“ zvuk.&quot;&gt;The key is almost absorbed into the body, a slight pressure is sufficient and there is the famous &quot;click&quot; sound.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa leve strane nalazi se ravni taster za kontrolu jačine zvuka.&quot;&gt;On the left is the flat keys for volume control.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Malo iznad nalazi se otvor za provlačenje trake za nošenje telefona.&quot;&gt;Is slightly above the holes for phone straps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa desne strane nalazi se microSD konektor sa priključkom i malim on/off tasterom.&quot;&gt;The right-hand side is the microSD slot with a small connector and on / off button.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa gornje strane nalazi se standardni 3.5mm priključak za slušalice dok se sa donje strane nalaze microUSB slot i mikrofon.&quot;&gt;The top end is a standard 3.5mm headphone jack while the bottom are the microUSB slot and a microphone.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa zadnje strane uređaja nalazi se sočivo kamere i dva proreza ispod kojih je zvučnik.&quot;&gt;On the back of the device is the camera lens and two slots below which the speaker.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izgled modela Samsung Gio (levo) i Samsung Star II:&quot;&gt;The appearance of the Samsung Gio (left) and Samsung Star II:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izgled Samsung Gio (levo) i Samsung i9000:&quot;&gt;Appearance Samsung Gio (left) and Samsung i9000:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izgled Samsung Gio (levo) i HTC Mozart:&quot;&gt;Appearance Samsung Gio (left) and HTC Mozart:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za razliku od modela Galaxy Fit, koji iznenađujuće (uzimajući u obzir nisku rezoluciju), poseduje 3.3&#39;&#39; ekran, dok Gio odlikuje 3.2&#39;&#39; (fizičke dimenzije su 68 x 45mm).&quot;&gt;Unlike the Galaxy Fit, which surprisingly (considering the low resolution), has a 3.3&#39;&#39;screen, while Gio features 3.2&#39;&#39;(physical dimensions are 68 x 45mm).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija 320 x 480 piksela, TFT-LCD matrica, mogućnost prikazivanja do 16.7 miliona boja.&quot;&gt;Resolution 320 x 480 pixels, TFT-LCD matrix, shows up to 16.7 million colors.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran odlikuje kapacitivna tehnologija, podržana su i dva istovremena pritiska (multitouch).&quot;&gt;The display features capacitive technology, and are supported by two simultaneous pressure (multitouch).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osetljivost je prosečna, često i izostane, tj.&quot;&gt;Sensitivity is average, and often absent, ie.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;ekran ne reaguje na blage dodire.&quot;&gt;screen does not respond to light touch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uglovi vidljivosti su odlični dok se pod određenim uglom blago smanjuje kontrast ali boje ostaju iste.&quot;&gt;Viewing angles are excellent while at an angle slightly reduces contrast, but the colors remain the same.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osvetljenost je na visokom nivou, reguliše se manuelnim putem budući da uređaj ne poseduje senzor ambijentlanog osvetljenja.&quot;&gt;The brightness is at a high level is adjusted manually since the device does not possess sensor ambient&amp;nbsp;lighting.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom razgovora senzor blizine isključuje ekran, sve radi bez problema.&quot;&gt;During the conversation, a proximity sensor turns off the screen, everything works fine.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj model poseduje i MBA220 akcelerometar sa tri ose, senzor linearne akceleracije i senzor rotacije.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;This model also has MBA220 accelerometer with three axes of linear acceleration sensor and sensor rotation.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran modela Samsung Gio pri različitim uglovima:&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj koristi Li-Ion bateriju kapaciteta 1350 mAh, oznake EB494358VU.&quot;&gt;The device uses Li-Ion 1350 mAh battery, tags EB494358VU.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o potpuno istoj bateriji koja se koristi kod modela Ace i Fit.&quot;&gt;These are exactly the same battery used in Nokia Ace and Fit.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Proizvođač tvrdi da ova bateirja može da obezbedi 610 sati rada u režimu mirovanja u 2G mreži i do 460 časova u 3G mreži.&quot;&gt;The manufacturer claims that this battery&amp;nbsp;can provide 610 hours of standby time in 2G network and up to 460 hours in 3G network.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vreme razgovora je 10 časova (2G) i 6 časova u 3G.&quot;&gt;Talk time is 10 hours (2G) and 6 hours in 3G.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko koristite telefon nekih deset sati, baterija će se u potpunosti isprazniti uz 20 – 30 minuta razgovora dnevno, tri sata upotrebe Wi-Fi interneta (Twitter, e-mail, preuzimanje aplikacija i njihovo instaliranje) oko tri sata korišćenja mobilnog interneta i nekoliko sati&quot;&gt;If you use the phone about ten hours, the battery will fully discharge by 20 - 30 minutes of calls a day, three hours using Wi-Fi internet (Twitter, e-mail, download and install applications) for about three hours using the mobile internet and a few hours&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;slušaja muzike.&quot;&gt;listen to music.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Duži rad može se obezbediti manjom upotrebom telefona.&quot;&gt;Longer work can be provided by using a smaller phone.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;ZA USB punjenje je potrebno oko 2.5 časa dok je preko električne mreže potrebno oko 1.5 časova.&quot;&gt;The USB charging takes about 2.5 hours while the power supply over takes about 1.5 hours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Komunikacija&quot;&gt;Communication&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefn koristi 2G mreže (850/900/1800/1900) i 3G (900/2100).&quot;&gt;Telefn uses 2G network (850/900/1800/1900) and 3G (900/2100).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Brzine su za HSDPA do 7.2 Mbps.&quot;&gt;Speed ​​for HSDPA up to 7.2 Mbps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U prisustvu Blutooth 2.1 verzije sa A2DP, moguć je transfer fajlova i govora.&quot;&gt;In the presence of Blutooth with A2DP version 2.1, it is possible to transfer files and speech.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj podržava bežični 802.11 b/g/n standard.&quot;&gt;The device supports wireless 802.11 b / g / n standard.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj se može koristiti kao pristupna tačka (WiFi Hotspot).&quot;&gt;The device can be used as an access point (WiFi hotspot).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U podešavanjima je dostupna specijalna stavka.&quot;&gt;The setting is a special menu available.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Transfer fajlova i sinhronizacija se izvode preko USB 2.0 standarda.&quot;&gt;File transfer and synchronization is performed via the USB 2.0 standard.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada se poveže sa računarom Gio je definisan kao USB Flash uređaj ili USB modem.&quot;&gt;When connected to a computer Gio is defined as the USB Flash Drive or USB modem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija i memorijska kartica&quot;&gt;Memory and Memory Card&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Gio poseduje 280MB RAM-a, što je dovoljno za većinu zadataka.&quot;&gt;Gio has 280 MB of RAM, which is enough for most tasks.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za instalaciju aplikacija dodeljeno je 160MB Flash memorije (120MB je slobodno).&quot;&gt;To install the applications assigned to the 160MB flash memory (120MB is free).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko korisnik želi, sve aplikacije se mogu prebaciti na microSD.&quot;&gt;If the user wants, all applications can be transferred to the microSD.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupna je 2GB memorijska kartica.&quot;&gt;2GB of available memory card.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Galaxy Ace i Fit poseduju 5MP kameru, dok Gio poseduje 3MP (da budemo precizni – 3.15MP).&quot;&gt;Ace and Galaxy have a 5MP camera Fit, while Gio has a 3MP (to be precise - 3.15MP).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Brzina autofokusa nije zadovoljavajuća – oko 3 sekunde.&quot;&gt;AF speed is not satisfactory - about 3 seconds.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maksimalna rezolucija fotografija je do 2048 x 1536 piksela.&quot;&gt;Max photo resolution up to 2048 x 1536 pixels.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet je zadovoljavajući, boje su prirodne, dok je prikaz na ekranu jasan i kod širokih uglova gledanja.&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nepostojanje mehaničkog tastera sa bočne strane telefona za aktiviranje zatvarača prilično je razočaravajuće.&quot;&gt;The absence of mechanical buttons on the side of the phone to activate the shutter is quite disappointing.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klipovi se snimaju pri 320 x 240 i 15fps.&quot;&gt;Videos are captured at 320 x 240 and 15fps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet videa ne treba komentarisati – potpuno je nevažan.&quot;&gt;Video quality should not comment - it is completely irrelevant.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera se pokreće preko menija, a interfejs je sledeći: sa leve strane je režim fotografisanja (pojedinačni snimak, detekcija osmeha, panorama, kontinualno fotografisanje), scene (landscape, night, sport, indoor, beach, sunset, etc.), kontrola osvetljenosti&quot;&gt;The camera moves through the menu, and the interface is as follows: the left is the shooting mode (single shot, smile detection, panorama, continuous shooting) scene (landscape, night, sport, indoor, beach, sunset, etc..), Brightness control&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;, konfiguracija.&quot;&gt;, configuration.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa desne strane nalazi se galerija, prebacivanje sa fotografije na video.&quot;&gt;The right side is a gallery, with photos to transfer video.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Foto podešavanja:&quot;&gt;Photo settings:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Režim fokusa (auto-focus, macro)&quot;&gt;Focus mode (auto-focus, macro)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tajmer&quot;&gt;Timer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija (320x240, 1280x960, 1600x1200, 2048x1536)&quot;&gt;The resolution (320x240, 1280x960, 1600x1200, 2048x1536)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uravnoteženje belog (Auto, Daylight, Cloudy, Tungsten)&quot;&gt;White balance (Auto, Daylight, Cloudy, Tungsten)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Efekti (no effects, negative, black and white, sepia)&quot;&gt;Effects (no effects, negative, black and white, sepia)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Merenje (center-spot metering, matrix)&quot;&gt;Measuring the (center-spot metering, matrix)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet (normal, excellent, best)&quot;&gt;The quality (normal, excellent, best)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Konfigurisanje (contrast, saturation, sharpness)&quot;&gt;Configuring (contrast, saturation, sharpness)&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Režim vidoe interfejsa sa leve strane - režim snimanja (normal, for MMS), podešavanja jačine osvetljenja - desno prebacivanje sa videa na fotografije, ulazak u galeriju.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video podešavanja:&quot;&gt;Video settings:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tajmer&quot;&gt;Timer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija (176x144, 320x240)&quot;&gt;The resolution (176x144, 320x240)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uravnoteženje belog (Auto, Daylight, Cloudy, Tungsten)&quot;&gt;White balance (Auto, Daylight, Cloudy, Tungsten)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Efekti (no effects, negative, black and white, sepia)&quot;&gt;Effects (no effects, negative, black and white, sepia)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Konfigurisanje (contrast, saturation, sharpness)&quot;&gt;Configuring (contrast, saturation, sharpness)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Foto album izgleda poznato.&quot;&gt;Photo album looks familiar.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Praktično svi Android uređaji imaju instaliranu 3D galeriju.&quot;&gt;Virtually all Android devices have installed 3D gallery.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa fotografije je moguće očitati EXIF informaciju:&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakterisitke videa::&quot;&gt;Video characteristics:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video kodek: MPEG-4 Visual, 480 kbit / s&quot;&gt;Video codec: MPEG-4 Visual, 480 kbit / s&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija: 320 x 240, 15 f / s&quot;&gt;Resolution: 320 x 240, 15 f / s&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Audio kodek: AAC at 62 kbit / s&quot;&gt;Audio codec: AAC at 62 kbit / s&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kanali: 1 kanal, 48.0 KHz&quot;&gt;Channels: 1 channel, 48.0 KHz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primeri fotografija:&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primer video klipa (1.35 MB, 13 sec, MP4)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Performanse&quot;&gt;Performance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sva tri modela (Ace, Gio i Fit) odlikuje Qualcomm MSM7227.&quot;&gt;All three models (Ace, Gio and Fit) feature the Qualcomm MSM7227.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, brzina radnog takta modela Ace i Gio je 600 – 800MHz.&quot;&gt;However, the speed clocked models Ace and Gio is 600 - 800 MHz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, arhitektura ovih modela (ARMv6) nije promenjena.&quot;&gt;However, the architecture of these models (ARMv6) has not changed.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;3D-akcelerator koristi Adreno 200 sa OpenGL ES-CM 1.1 podrškom.&quot;&gt;3D-accelerator uses Adreno 200 with OpenGL ES-CM 1.1 support.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To će biti dovoljno za neke jednostavnije igre, kao što je Angry Birds, ali na nešto više ne treba računati.&quot;&gt;This will be enough for some simple games, like Angry Birds, but more should not count.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Isti čipset korist ZTE Skate, HTC ChaCha, HTC Wildfire S i drugi modeli.&quot;&gt;The same chipset Skate favor ZTE, HTC ChaCha, HTC Wildfire S and other models.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po pitanju brzine, model S5660 ni u kom slučaju nije inferioran u odnosu na smart telefone.&quot;&gt;In terms of speed, model no S5660 in no way inferior to smart phones.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom testiranja nije bilo ničega neuobičajenog: ponovno pokretanje, prekidanje, zamrzavanje OS i slično – moglo bi se reći da je sve isto.&quot;&gt;During testing there was nothing unusual: restart, hang, freeze OS, etc. - one could say that everything is the same.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Informaicje o sistemu:&quot;&gt;Information about a system:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Benchmarks:&quot;&gt;Benchmarks:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Quadrant Standart&quot;&gt;Quadrant Standart&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Antutu&quot;&gt;Antutu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nenamark2&quot;&gt;Nenamark2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;RL Benchmark&quot;&gt;Benchmark RL&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navgacija&quot;&gt;Navgacija&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon poseduje GPS navigator.&quot;&gt;The smartphone has GPS navigator.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Njegova funkcionalnost je ista kao kod većine jeftinih telefona.&quot;&gt;Its functionality is the same as with most cheap phones.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za prvo pokreanje je potrebno oko 50 sekundi, za svako sledeće 6-8 sekundi.&quot;&gt;For the first booting up&amp;nbsp;takes about 50 seconds for each additional 6-8 seconds.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Softverska platforma&quot;&gt;Software platform&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;&amp;quot;Gio&amp;quot; radi na Android verziji 2.3.3.&quot;&gt;&quot;Gio&quot; for the Android version 2.3.3.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, za ovaj segment troškovi mobilnih telefona nisu krucijalni, obzirom da 2.3.4 i 2.3.5 neće biti dostupne.&quot;&gt;However, costs for this segment of mobile phones are not crucial, since 2.3.4 and 2.3.5 will be available.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korisnički interfejs i meni&quot;&gt;User interface and menu&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde je i poznati Touch WIZ 3.0 korisnički interfejs, tako da nema potrebe detaljno ga opisivati.&quot;&gt;Here is the famous 3.0 Touch Wiz user interface, so no need to describe it in detail.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukratko, panel sa „Dialer“, „Contacts“, „Message“ kao i ulaz u „Menu“.&quot;&gt;In short, the panel &quot;Dialer&quot;, &quot;Contacts&quot;, &quot;Message&quot; and enter the &quot;Menu&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za otključavanje ekrana potrebno je pritisnuti „Menu“ taster ili uključiti aparat i zatim preći prstom sa leve na desnu stranu ekrana.&quot;&gt;To unlock the screen you need to press &quot;Menu&quot; key or turn on the device and then move your finger from left to right side of the screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Preko desktopa mogu se dodeljivati tagovi, folderi, prečice i različiti widget-i.&quot;&gt;Through the desktop can be assigned tags, folders, shortcuts, and widgets are different.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korisnici mogu koristiti wallpaper-e za statičke i animirane screensaver-e.&quot;&gt;Users can use the wallpaper&#39;s for static and animated screensavers.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko pritisnete i zadržite pritisnutim mehanički taster „Home“, pojavljuje se meni sa prethodno korišćenim aplikacijama.&quot;&gt;If you press and hold the mechanical button &quot;Home&quot; menu appears with the previously used applications.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nema menadžera zadataka.&quot;&gt;No task manager.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Meni je predstavljen u vidu matrice 4 x 4.&quot;&gt;Menu is presented in the form of 4 x 4 matrix&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klikom na „Menu“ i odabirom „Change“, ikone se mogu pomerati.&quot;&gt;By clicking on the &quot;Menu&quot; and selecting &quot;Change&quot;, the icons can be moved.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mogu se podesiti u okviru panela sa donje strane („Home“ se ne može menjati).&quot;&gt;Can be set in the panel on the bottom (&quot;Home&quot; can not be changed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozivanje&quot;&gt;Calling&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je u pitanju tastatura za pozivanje, ona je standardna za Samsung, komforna i funkcionalna.&quot;&gt;As for the keypad for dialing, it is standard for Samsung, comfortable and functional.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Preko nje je veoma jednostavno pristupiti kontaktima i registru poziva.&quot;&gt;Over it is very easy to access contact and registry calls.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom biranja poziva u polju za unos pojavljuju se unosi sa liste kontakata sa tim brojevima.&quot;&gt;During the call, dial in the input field entries appear in your contacts list with these numbers.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za kreiranje kontakta potrebno je kliknuti na „plus“ u okviru „kontakata“.&quot;&gt;To create a contact, click on the &quot;plus&quot; in the &quot;contacts&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za svaki unos dostupne su sledeće informacije: avatar, ime i prezime, broj telefona, e-mail adresa, Google Talk nalog, melodija zvona za određenu grupu, poštanska adresa, naziv kompanije, beleška, pseudonim, Web sajt, datum rođenja i godišnjica.&quot;&gt;For each entry the following information available: avatar, name, phone number, e-mail address, Google Talk account, ring tones for a particular group, postal address, company name, note, alias, web site, birthday and anniversary.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poruke&quot;&gt;Posts&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za kucanje su dostupne dve tastature: Samsung-ova, koja podseća na iOS tastaturu i Swype.&quot;&gt;For typing two keyboards are available: Samsung&#39;s, reminiscent of the iPhone OS and Swype keyboard.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nijedna se ne čini pogodnom zbog male veličine ekrana.&quot;&gt;No it does not seem suitable for small screen size.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U ovom slučaju više sam za otporni tip senzora, dok u ovom slučaju možete koristiti i olovku za pritiskanje.&quot;&gt;In this case I was more resistant type of sensor, but in this case you can use the stylus to tap.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon poseduje akcelerometar pa kada okrenete smart telefon i kada tastatura dođe u landscape režim rada i kucanje je prijatnije.&quot;&gt;The phone has an accelerometer, so when you turn the smartphone and when the keyboard comes in landscape mode and typing is comfortable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aplikacije&quot;&gt;Applications&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da biste instalirali softver i igre na model Galaxy Gio možete koristiti Android Market, ali ispod se nalazi lista apliakcija koje su već učitane u memoriju telefona:&quot;&gt;To install the software and games on the model you can use the Galaxy Gio Android Market, but below is a list of severe caps that are preloaded in the phone:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Časovnik Na ekranu se prikazuju vreme, datum i informacije o vremenskim prilikama.&quot;&gt;The clock on the screen showing time, date and weather information.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa ovog ekrana možete prelaziti na album sa fotografijama, muuzikom i podesiti alarm.&quot;&gt;From this screen you can switch on an album with photos,music&amp;nbsp;and set the alarm.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Beleške.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;AllShare.&quot;&gt;AllShare.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Program za transfer slika i muzike za multimedijalne uređaje koji podržavaju DLNA.&quot;&gt;Program to transfer pictures and music for multimedia devices that support DLNA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Internet.Običan Web pretraživač.&quot;&gt;Internet.regular&amp;nbsp;Web browser.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Skaldištenje aplikacija sa Google-om.&quot;&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Gmail.&quot;&gt;Gmail.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;E-mail klijent kompanije Google.&quot;&gt;E-mail client from Google.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;E-Mail.&quot;&gt;E-Mail.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;E-mail client za različite email servise.&quot;&gt;E-mail client for different email services.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pretraga.&quot;&gt;Search.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mape Google Mape za navigaciju.&quot;&gt;Maps Google Maps for navigation.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Social Hub.&quot;&gt;Social Hub.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovo je sveobuhvatno rešenje koje integriše deo TouchWiz 3.0 operativnog sistema.&quot;&gt;This is a comprehensive solution that integrates part of the TouchWiz 3.0 operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podrazumeva mehanizme koji pružaju podršku za veliki broj različitih formata kao i unos podataka preko specijalne implementacije.&quot;&gt;Involves mechanisms that provide support for a variety of formats and data entry via a special implementation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat poseduje i sličan imenik gde možete dodati ne samo broj telefona već i podatke vezane za društvene mreže (Facebook, Twitter, MySpace), e-mail ili online messenger (ICQ, AOL).&quot;&gt;The device has the same directory where you can add not only telephone but also data related to social networks (Facebook, Twitter, MySpace), email or online messenger (ICQ, AOL).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;YouTube.&quot;&gt;YouTube.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klijent za pregled videa sa youtube.com.&quot;&gt;Client to review video from youtube.com.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Google Talk.&quot;&gt;Google Talk.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;je chat sa Google-a.&quot;&gt;a chat with Google.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Lokator.&quot;&gt;Locator.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija.&quot;&gt;Navigation.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Adresar.&quot;&gt;Address Book.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vesti i vremenska prognoza.&quot;&gt;News and weather.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;My files.&quot;&gt;My files.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o menadžeru fajlova.&quot;&gt;This is a file manager.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete kopirati, odsecati, brisati fajlove i pakete fajlova.&quot;&gt;You can copy, cut off, delete files and packages files.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;ThinkFree Office.&quot;&gt;ThinkFree Office.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rad sa office dokumentima kompanije Microsoft.&quot;&gt;Work with office documents from Microsoft.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podržava pretragu, editovanje i kreiranje dokumenata za Word / Excel / Powerpoint.&quot;&gt;Supports search, edit and create documents in Word / Excel / Powerpoint.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Program je takođe u mogućnosti prikaza PDF dokumenata&quot;&gt;The program is also able to view PDF documents&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kalkulator.&quot;&gt;Calculator.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Samsung Apps.&quot;&gt;Samsung Apps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Skladišti aplikacije kompanije Samsung.&quot;&gt;Store applications from Samsung.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Neka vrsta android Market-a.&quot;&gt;Some sort of Android Market.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Diktafon.&quot;&gt;Dictaphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Menadžer zadataka.&quot;&gt;Task Manager.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pregled aktivnih i preuzimanje aplikacija.&quot;&gt;See active and download applications.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Omogućava da ispraznite memoriju i brišete program.&quot;&gt;Allows you to empty your memory and delete the program.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Book.&quot;&gt;Book.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;omogućava da vršite pretragu i kupujete knjige dirketno sa telefona.&quot;&gt;allows you to search and buy books directly from the phone.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Music portal.&quot;&gt;Music portal.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kupovina muzičkih sadržaja.&quot;&gt;Purchase of musical content.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Igra &amp;quot;hanger.&amp;quot;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Multimedija&quot;&gt;Multimedia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Muzički plejer&quot;&gt;Music Player&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru glavnog menija moguće je sortirati numere prema izvođaču, albumu i numeri.&quot;&gt;In the main menu you can sort songs by artist, album and track.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom reprodukcije numere, na ekranu se prikazuje album art, kontrole plejera i taster za pregled liste numera.&quot;&gt;When playing a track, the display shows the album art, and the key player controls to view the playlist.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru podešavanja moguće je podesiti 5.1 zvuk ili odabrati ekvilajzer.&quot;&gt;In the settings you can set or select 5.1 audio equalizer.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupno je 11 unapred podešenih ekvilajzera i to: rock, jazz, classical, dance, pop, live audio, concert hall, range, clarity of music, bass boost i externalization.&quot;&gt;Available are 11 preset equalizer including: rock, jazz, classical, dance, pop, live audio, concert hall, range, clarity of music, bass boost, and externalization.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvuka polifonih melodija je prosečna.&quot;&gt;The volume of polyphonic ring tones is average.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvuk je čist i ujednačen.&quot;&gt;The sound is clean and balanced.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet zvuka preko slušalica je veoma dobar, ali ne i savršen: primetan je nedostatak dubokog basa (40-50Hz).&quot;&gt;Sound quality through headphones is very good but not perfect: there is a noticeable lack of deep bass (40-50Hz).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;FM-radio&quot;&gt;FM-radio&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za rad je neophodno priključivanje slušalica budući da imaju ulogu antene.&quot;&gt;For the work necessary to connect the handset as they have an antenna.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osetljivost radija je loša.&quot;&gt;The sensitivity of the radio is bad.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Operativni opseg 85 – 108MHz, a tu je i podrška za RDS.&quot;&gt;Operating range 85 - 108MHz, and there is support for RDS.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na ekranu se pojavljuje veliki broj trenutno dostupnih frekvencija, ispod se nalaze četiri polja koja prikazuju najčešće korišćene radio stanice.&quot;&gt;The display is a large number of currently available frequencies, below are four fields that display commonly used radio stations.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru podešavanja možete podesiti automatski tajmer radija: od 30 minuta do 2 sata.&quot;&gt;In the settings you can set an automatic timer radio: from 30 minutes to 2 hours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video plejer&quot;&gt;Video player&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj poseduje veoma jednostavan plejer sa instaliranim kodecima koji podržava formate H2263/H264, MP4 i 3GP.&quot;&gt;The device has a very simple player with codecs installed that supports the format H2263/H264, MP4 and 3GP.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maksimalna rezolucija videa je 640x360 piksela, sa bitrate-om od 1200 kbps u formatu MP4.&quot;&gt;Maximum video resolution is 640x360 pixels, with a bitrate of 1200 kbps in MP4 format.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru video plejera nema nikakvih podešavanja, samo klizač i Play/Pause taster.&quot;&gt;In the video player does not have any settings, just slide the Play / Pause button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Web pretraživač&quot;&gt;Web Browser&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Standardni alat za pregled web stranica.&quot;&gt;The standard tool for viewing web pages.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po podrazumevanom podešavanju ne podržava Flash 10.x, kao i osnovna arhitektura na kojoj je baziran ovaj uređaj ARMv6.&quot;&gt;By default does not support Flash 10.x, as well as the basic architecture of this device is based on ARMv6.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete pokušati da instalirate Adobe Flash koji je optimizovan za ove čipove, ali je brzina surfovanja značajno smanjena, što važi i za stabilnost.&quot;&gt;You can try to install Adobe Flash that is optimized for these chips, but the speed of browsing is significantly reduced, it is for stability.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zaključak&quot;&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Generalno, Samsung Galaxy Gio je ostavio dobar utisak.&quot;&gt;Overall, the Samsung Galaxy Gio has left a good impression.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ergonomski dizajn, visoka brzina obrade u menijima i aplikacijama, dobra kamera i svetao ekran.&quot;&gt;Ergonomic design, high processing speed in the menus and applications, good camera and a bright screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Istina je ipak da ovaj model ima dosta konkurenata.&quot;&gt;The truth is however that this model has plenty of competitors.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, atraktivan model za kupce je i Galaxy Fit (uprkos tome što ima procesor radnog takta 600MHz), ali rezolcuija ovog modela nije dovoljna za dijagonalu ekrana 3.3“ pa je pikselizacija vidljiva.&quot;&gt;Also, an attractive model for customers and the Galaxy Fit (despite having a processor running at 600MHz), but resolution of&amp;nbsp;this model is not sufficient for diagonal 3.3 &quot;and its pixel are&amp;nbsp;visible.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko vam taj detalj ne smeta u pitanju je odlična opcija.&quot;&gt;If you do not mind this detail it is a great option.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, ukoliko birate između modela Ace, Gio i Fit onda bih prednost ipak dao modelu Ace, iako je on najskuplji od ova tri.&quot;&gt;However, if you choose between either Ace, Gio and fit then I would still give the advantage of Ace model, though it is the most expensive of the three.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj model je predstavljen u septembru mesecu i predstavlja interesantnu ponudu imajući u vidu da poseduje veliki 3.3“ ekran, kućište izrađeno od visokokvalitetnog materijala, odlično urađen i funkcionalan korisnički interfejs, glasan zvučnik i osnovnu dinamiku.&quot;&gt;This model was introduced in September and represents an interesting offer, considering it comes with a 3.3 &quot;screen, casing made from high quality materials, well made and functional user interface, loud speaker and basic dynamics.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uz ovaj model popularan je i LG Optimus P500, koji je za nijansu jeftiniji od S5660.&quot;&gt;This popular model is the LG P500 Optimus, which is slightly cheaper than the S5660.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U ovom slučaju dobijate smao radni takt procesora.&quot;&gt;In this case you get&amp;nbsp;the processor clock.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, istini za volju, razlika u brzini je primetna, pri čemu se procesor ovog modela može overclockovati na istih 800MHz.&quot;&gt;However, truth be told, the speed difference is noticeable, with the processor of this model can overclock&amp;nbsp;the same 800MHz.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prema tome, Galaxy Gio zadovoljava epitet da je model koji je u zlantoj sredini: poseduje određene negativne strane, ali ništa što se ne može zanemariti.&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakteristike:&quot;&gt;Features:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klasa: Smart telefon&quot;&gt;Class: smartphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Forma: monoblok&quot;&gt;Form: Monoblock&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćeni materijali: plastika&quot;&gt;The materials: plastic&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Operativni sistem: Google Android 2.3.3&quot;&gt;Operating system: Google Android 2.3.3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mreže: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&quot;&gt;Networks: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Procesor: Single Core, 800 MHz, Qualcomm MSM7227T&quot;&gt;Processor: Single Core, 800 MHz Qualcomm MSM7227T&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija: 280 MB&quot;&gt;Memory: 280 MB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija za skladištenje podataka: 160 MB, memorijska kartica kapaciteta 2 GB&quot;&gt;Memory Storage: 160 MB, Memory Card 2 GB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Povezivanje: Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 2.1 (A2DP), konektor microUSB (USB 2.0) za punjenje/sinhronizaciju, 3.5mm priključak za slušalice&quot;&gt;Connectivity: Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 2.1 (A2DP), microUSB connector (USB 2.0) for charging / sync, 3.5mm headphone jack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran: kapacitivni, TFT-LCD 3.2&#39; rezolucije 320x480 piksela&quot;&gt;Screen: capacitive, TFT-LCD 3.2 &quot;320x480 pixel resolution&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera: 3.15 MP sa autofokusom, video se snima u QVGA&quot;&gt;Camera: 3.15 MP with autofocus, video recording in QVGA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija: GPS&quot;&gt;Navigation: GPS&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #ebeff9; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Opciono: akcelerometar, senzor blizine, FM-radio&quot;&gt;Optional: accelerometer, proximity sensor, FM radio&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija: ukloniva, Li-Ion 1350 mAh&quot;&gt;Battery: removable, Li-Ion 1350 mAh&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije: mm 110x57x12&quot;&gt;Dimensions: 110x57x12 mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Teina: 102 grama&quot;&gt;Tea: 102 g&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/1863764899006133706/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/samsung-gio.html#comment-form' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/1863764899006133706'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/1863764899006133706'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/samsung-gio.html' title='Samsung GIO'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd6Nd5cZR7-uiY0U64mKXoEwCb7N8Uc0ThevMkCl5pcC1fYS9RXimo3oOdRaqtsAOr2BjR6vqTgVGZCAc4NAFCspOFGR2ixIf7iHeJYMsatO1DkPsQpBrpY1BtGMv0UeGYcFwi-aXifQk/s72-c/giopeder.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-6059056327999777238</id><published>2011-11-19T09:40:00.000-08:00</published><updated>2011-11-19T09:40:49.795-08:00</updated><title type='text'>HTC RADAR</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhgwue5SbxhyphenhyphenmQTup1T4G8W_NgcS2ftseKjpEjxqlKAcRq53COHZDNPJAYj3XhbNO5R62E8UOvtPfQ1yrrUuaOD2QAb8h1HmNYiL5p4pEyNJ3LzXsfeK3KcbWB00nCT3dFN42T16dgWy8/s1600/htcradar.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;154&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhgwue5SbxhyphenhyphenmQTup1T4G8W_NgcS2ftseKjpEjxqlKAcRq53COHZDNPJAYj3XhbNO5R62E8UOvtPfQ1yrrUuaOD2QAb8h1HmNYiL5p4pEyNJ3LzXsfeK3KcbWB00nCT3dFN42T16dgWy8/s200/htcradar.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot;&gt;The first phone from HTC with Windows Phone 7 operating system was the model of Mozart. He appeared in certain markets, but the Mango version of the operating system. Speaking about the radar, his appearance was followed almost a year after the appearance of Mozart. HTC Smart Radar is a good solution for Windows Phone operating system. Of pluses in this model should be mentioned quality housing made ​​of metal, a camera with wide angle lens and powerful music player.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;Positioning&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #ebeff9; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prvi telefon kompanije HTC sa Windows Phone 7 operativnim sistmeom je bio model Mozart.&quot;&gt;The first phone from HTC with Windows Phone 7 operating system&amp;nbsp;model was Mozart.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;On se na određenim tržištima pojavio već sa Mango verzijom ovog operativnog sistema.&quot;&gt;He appeared in certain markets, but the Mango version of the operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada je reč o modelu Radar njegovo pojavljivanje je usledilo gotovo godinu dana nakon pojaljivanja Mozarta.&quot;&gt;As for the radar model his appearance followed nearly a year after&amp;nbsp;Mozart announcing.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Današnji test odnosi se na HTC Radar koji zamenjuje „Mozart“ model.&quot;&gt;Today&#39;s test relates to HTC that replaces radar &quot;Mozart&quot; model.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na prvi pogled moglo bi se reći da nema mnogo izmena ali ukoliko se malo bolje zagledamo, postaje jasno šta će to korisnici plaćati po višoj ceni: novi čipset i grafički akcelerator, 5MP kameru sa blicom, frontalnu kameru, povećanu dijagonalu ekrana iako nije u pitanju&quot;&gt;At first glance, one might say that not much changed but little if we look deeply, it becomes clear what users will pay a higher price: the new chipset and graphics accelerator, 5MP camera with flash, a frontal camera, enhanced diagonal although it is not a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;neko značajno povećanje, viši nivo osvetljenosti ekrana, tanko kućište i druge male sitnice.&quot;&gt;a significant increase, a higher level of brightness of the screen, slim body and other small trinkets.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Budući da smo već objavili test vezan za Windows Phone operativni sistem, u ovom testu ćemo se fokusirati samo na ključne tačke modela Radar.&quot;&gt;Since we have already published a test related to the Windows Phone operating system, in this review we will focus only on key points of the model radar.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prodajno pakovanje:&quot;&gt;Sales package:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon&quot;&gt;Phone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;USB-kabl i punjač&quot;&gt;USB cable and charger&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Žične stereo slušalice&quot;&gt;Wired stereo earphones&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uputstvo za upotrebu&quot;&gt;Instructions for use&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn i kontrole&quot;&gt;Design and control&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao što je to bio slučaj sa prethodnim HTC smart telefonima, kućište modela Radar sastavljeno je iz nekoliko delova.&quot;&gt;As was the case with previous HTC smart phones, radar housing model is composed of several parts.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Veći deo je izrađen od aluminijuma.&quot;&gt;Much is made of aluminum.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Gornja i donja površina izrađene su od plastike svetlo sive boje – prvi deo pokriva zvučnik a drugi odeljak za bateriju.&quot;&gt;The upper and lower surfaces are made of light gray plastic - the first part covers the speaker and the second section of the battery.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovakav dizajn je opušteniji i klasičniji u odnosu na dizajn koji odlikuje Mozart ili Sensation model.&quot;&gt;This design is more relaxed and more classical than the design that features Mozart or Sensation model.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, o ukusima ne treba raspravljati.&quot;&gt;However, the taste should not be discussed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uprkos činjenici da je jedinica generalno solidno izrađena, donji poklopac vremenom se olabavi jer je povezan sa kućištem nedovoljno čvrsto.&quot;&gt;Despite the fact that the unit is solidly built in general, the lower lid to loosen over time because it is insufficiently linked to the casing tightly.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije ovog uređaja su 120.5x61.5mm, što će reći da telefon nije prevelik i da se može nositi u džepu košulje ili jakne.&quot;&gt;The dimensions of this device are 120.5x61.5mm, which means that the phone is not too big and can be worn in a shirt pocket or jacket.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon nije pretežak (137 grama) imajući u vidu da je izrađen od metalai stakla (otporno na habanje, Gorilla Glass).&quot;&gt;The phone is not too heavy (137 grams), bearing in mind that it is made of metal glass&amp;nbsp;(abrasion resistant, Gorilla glass).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon lepo staje u ruku zahvaljujući maloj debljini (10.9mm), i glatkim linijama kućišta.&quot;&gt;Phone fits in your hand thanks to the thickness (10.9mm), and smooth lines of the case.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa prednje strane nalazi se i senzor blizine koji radi odlično i brzo.&quot;&gt;On the front there is a proximity sensor that works well and quickly.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tu je i frontalna VGA kamera za video pozive.&quot;&gt;There is a forward-facing VGA camera for video calls.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod dekorativne metalne mrežice skriven je zvučnik.&quot;&gt;Below the decorative metal mesh is hidden speaker.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvuka je odlična a glas se prenosi kristalno jasno.&quot;&gt;The volume is excellent and the voice is transmitted with crystal clarity.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Niže se nalazi ekran ispod kojeg se već tradicionalno nalaze tri tastera: „Search“, „Start“ i „Back“.&quot;&gt;Below is the screen below which traditionally has three buttons: &quot;Search&quot;, &quot;Start&quot; and &quot;Back&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru podešavanja telefona moguće je podesiti i „pozadinske aplikacije“, na primer, moguće je instalirati aplikacije koje mogu raditi u pozadini, čak iu slučaju da su zatvorene.&quot;&gt;In the phone settings you can set the &quot;background applications&quot;, for example, it is possible to install applications that can work in the background, even if they are closed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa leve strane nalazi se microUSB konektor, dok se sa desne strane nalazi taster za aktiviranje kamere.&quot;&gt;On the left is a microUSB connector, while on the right hand side button to activate the camera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada pritisnete ovaj taster i zadržite ga pritisnutim, na ovaj način pokrećete kameru čak i kada je telefon zaključan.&quot;&gt;When you press this button and hold it down, this way you start the camera even when the phone is locked.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa druge strane ovako nešto je zaista zgodno budući da nema potrebe da trošite vreme na otključavanje – to možete uraditi u džepu ili torbi.&quot;&gt;On the other hand this sort of thing is really handy since there is no need to spend time to unlock - you can do it in your pocket or bag.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa iste strane nalazi se i taster za podešavanje jačine zvuka.&quot;&gt;On the same side there is a button to adjust the volume.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Lokacija nije odgovarajuća: ukoliko uzmete telefon u desnu ruku i kažiprstom pokušate da pritisnete ON/OFF taster da zaključate ekran, može se desiti da slučajno pritisnete taster za kontrolu jačine zvuka.&quot;&gt;Location is not relevant: if you take the phone in his right hand and index finger trying to press the ON / OFF button to lock the screen, it may be accidentally pressing the volume control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa gornje strane nalazi se 3.5mm priključak, dok se sa donje strane nalazi mikrofon.&quot;&gt;The top end is 3.5mm, while the bottom is the microphone.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sočivo kamere (ivica je gotovo uronjena u kućište), LED blic i zvučnik nalaze se za zadnje strane.&quot;&gt;The camera lens (edge ​​is almost submerged in the body), LED flash and speaker are located to the rear.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;SIM kartica se ubacuje u metalni slot koji se nalazi ispod plastičnog poklopca.&quot;&gt;SIM card is inserted into the metal slot located under the plastic cover.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Slot za memorijsku karticu kod ovog modela nije dostupan.&quot;&gt;Memory card slot in this model is not available.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izgled modela HTC Radar i Samsung i9023 (desno):&quot;&gt;The appearance of HTC and Samsung i9023 radar (right):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izgled modela HTC Radar u HTC Mozart (desno):&quot;&gt;Appearance of Radar HTC HTC Mozart (right):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Veličina ekrana modela HTC Radar je 3.8&#39;&#39; (fizička veličina je 83 x 50mm), HTC Mozart – 3.7&#39;&#39; (fizička veličina je 80 x 49mm).&quot;&gt;HTC Screen size is 3.8&#39;&#39;Radar (physical size is 83 x 50mm), HTC Mozart - 3.7&#39;&#39;(physical size is 80 x 49mm).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija je 480 x 800 piksela, može da prikaže do 16 miliona boja, u pitanju je Super-LCD TFT matrica i kapacitivni senzori koji omogućavaju do deset istovremenih dodira.&quot;&gt;Resolution is 480 x 800 pixels, displays up to 16 million colors, it&#39;s a Super-TFT LCD matrix and capacitive sensors that allow up to ten simultaneous touches.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osetljivost je na visokom nivou.&quot;&gt;The sensitivity is high.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uglovi vidljivosti su takođe veći.&quot;&gt;Viewing angles are also larger.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U odnosu na model „Mozart“, osvetljenje i kontrast ekrana modela „Radar“ bolji su za nekih 20 – 30%.&quot;&gt;Compared to the model of &quot;Mozart&quot;, the screen brightness and contrast models of &quot;Radar&quot; are better for some 20 - 30%.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, gustina crne boje je manja tako, na primer, kada na ekranu prikažete tamnu fotografiju, u suštini ekran prikazuje sivu boju sa rozikastom nijansom.&quot;&gt;However, the density of blacks is less so, for example, when the screen display a dark image, in essence, the screen displays a gray color with a pinkish hue.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dobija se utisak da je proizvođač jednostavno povećao osvetljenje kao i da je obezbeđena baterija većeg kapaciteta (Radar – 1520 a Mozart – 1300 mAh).&quot;&gt;Gets the impression that the manufacturer has simply increased the brightness and that provided higher capacity battery (Radar - a Mozart 1520 - 1300 mAh).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat poseduje senzor ambijentalne osvetljenosti koji je zadužen za automatsko podešavanje osvetljenosti ekrana, što vrši veoma dobro i veoma brzo.&quot;&gt;Device has an ambient light sensor, which is responsible for automatically adjusting screen brightness, which performs very well and very quickly.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Manuelne kontrole omogućavaju podešavanje tri nivoa: nizak, srednji i visoki.&quot;&gt;Manual controls let you adjust three levels: low, medium and high.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prikaz na ekranu ne bledi i informacije su jasno čitljive.&quot;&gt;The screen display does not fade and information is clearly legible.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj je opremljen akcelerometrom i žiroskopom.&quot;&gt;The device is equipped with an accelerometer and gyroscope.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekrani modela HTC Radar (desno) i HTC Mozart po danu:&quot;&gt;HTC radar screens (right) and HTC Mozart by day:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekrani modela Samsung i9000 (levo), Samsung Nexus i9023, HTC Radar i HTC Mozart (desno):&quot;&gt;The screens of the Samsung i9000 (left), the Samsung i9023 Nexus, HTC and HTC Mozart Radar (right):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;HTC Radar smart telefon odlikuje 5MP kamera sa autofokusom i LED blicem.&quot;&gt;Radar HTC smart phone boasts a 5MP camera with autofocus and LED flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Matrica kamere izrađena je upotrebom BSI tehnologije, BackSide Illuminated, koja omogućava snimanje fotografija sa minimalnim šumom u uslovima slabe vidljivosti.&quot;&gt;The matrix camera is made by using BSI technology, Backside Illuminated, which lets you capture images with minimal noise in low visibility.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod običnih CMOS senzora svetlost prolazi kroz metalnu rešetku i elemente šeme pre nego što dođe do fotodioda.&quot;&gt;In ordinary CMOS sensor light passes through a metal grid patterns and elements before they reach the photodiode.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod BSI senzora, žice su skrivene iza fotodioda.&quot;&gt;In BSIphotodiode.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Niže je dat dijagram.&quot;&gt;Below is given a diagram.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, sočivo odlikuje F = 2.2 otvor blende.&quot;&gt;In addition, the lens is characterized by F = 2.2 aperture.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To znači da možete dobiti više snimaka u uslovima slabe osvetljenosti i manje dubine sočiva.&quot;&gt;This means you can get more shots in low light lens and less depth.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na osnovu EXIF informacija koje su dostupne u okviru fajlova fotografije saznajemo da je minimalna ISO vrednost 70 a maksimalna 800.&quot;&gt;Based on EXIF ​​information available in the photo file reveals that the minimum ISO 70 and the maximum value of the 800th&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Druga interesantna karakterisitka je sočiovo - ono je široko (28mm).&quot;&gt;Another interesting product characteristics is lens&amp;nbsp;- it is wide (28mm).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na primer, kada slikate društvo više osoba koje možda ne ulaze u kadar ne morate se udaljavati jer će sočivo odraditi svoj deo posla i smestiti sve osobe u kadar.&quot;&gt;For example, when taking over the company of people who may not be included in the staff do not have to move away because the lens will do a great job and put all people in the picture.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U kombinaciji sa tehnologijom pozadinskog osvetljenja i velikim otvorom blende, teoretski je moguće dobiti originalne fotografije.&quot;&gt;In combination with backlight technology and a large aperture, it is theoretically possible to get the original photo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, u praksi se ispostavlja da se oštrina i boje ne razlikuju od većine modernih kamera drugih proizvođača, dok je šum zaista niži.&quot;&gt;However, in practice it turns out that the sharpness and color are no different from most modern cameras from other manufacturers, while the noise is actually lower.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko uporedimo kamere modela „Radar“ i „Mozart“, prvi model je inferiorniji po pitanju uglova vidljivosti i uravnoteženja belog.&quot;&gt;If we compare the camera model &quot;Radar&quot; and &quot;Mozart&quot;, the first model is inferior in terms of viewing angles, and white balance.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U nekim slučajevima fotografije koje su snimljene sa HTC Mozart su bolje.&quot;&gt;In some cases, photos taken with the HTC Mozart are better.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod se nalaze fotograifje koje možete uporediti(levo - HTC Radar, desno - HTC Mozart):&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvaltet ove kamere je zadovoljavajući.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja kamere su dopunjena sledećim parametrima:&quot;&gt;The camera settings are complemented by the following parameters:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Panorama&quot;&gt;Panorama&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Burst Mode&quot;&gt;Burst Mode&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Brightness&quot;&gt;Brightness&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Contrast&quot;&gt;Contrast&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Saturation&quot;&gt;Saturation&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Harshness&quot;&gt;Harshness&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;ISO&quot;&gt;ISO&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Face Recognition&quot;&gt;Face Recognition&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamkorder takođe nudi podešavanje jačine osvetljenja, kontrasta, zasićenja i oštrine.&quot;&gt;The camcorder also offers a set brightness, contrast, saturation and sharpness.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete da omogućite ili onemogućite praćenje fokusa (AF).&quot;&gt;You can enable or disable the track focus (AF).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet videa je isti, ali Radar vrši zapisivanje fajla brzinom od 30 kadrova u sekundi sa bitrate-om od 9000 kbps i širokm uglom vidljivosti dok Mozart nudi 24 kadra i prosečan bitrate od 7000 kbps uz manje uglove vidljivosti.&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Video quality is the same, but the radar performs file recording at 30 frames per second with a &lt;/span&gt;bitrate&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt; of 9000 &lt;/span&gt;kbps&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt; and wide&amp;nbsp;viewing angle while Mozart has 24 staff and an average &lt;/span&gt;bitrate&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt; of 7000 &lt;/span&gt;kbps&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt; with a small viewing angles.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primer video klipa (1 minut 14 sekundi, 85 MB, MP4)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Trajanje baterije&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ranije je pomenuto da HTC Radar odlikuje neuklonjiva baterija kapaciteta 1520mAh (Li-Ion) a Mozart – 1300mAh.&quot;&gt;Previously mentioned that HTC is characterized by non-recoverable Radar 1520m battery (Li-Ion) and Mozart - 1300mAh.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Bilo bi bolje da smart telefon ima mogućnost zamene prazne baterije.&quot;&gt;It would be better for smart phone has the ability to replace empty batteries.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To bi bilo korisno – kupite drugu bateriju i rešili ste problem.&quot;&gt;It would be useful - buy a second battery and fix your problem.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Proizvođač tvrdi da model Radar može da obezbedi pet ipo sati razgovora odnosno 360 časova rada u režimu mirovanja.&quot;&gt;The manufacturer claims that the model radar can provide five and a half hours of talk time and 360 hours of standby.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Testiranje je pokazalo da će baterija omogućiti pet sati razgovora, dok će reprodukcija video sadržaja uz maksimalno osvetljenje i uz najviši nivo zvuka preko slušalica – za 7 sati i 15 minuta isprazniti bateriju u potpunosti.&quot;&gt;Testing has shown that the battery will provide five hours of talk time, while the playback of video content with maximum brightness and the highest level of sound through headphones - for 7 hours and 15 minutes to drain the battery completely.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U proseku baterija će izdržati nešto više od jednog dana.&quot;&gt;The average battery will last more than a day.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom testiranja HTC Radar je korišćen za 15 – 20 minuta razgovora dnevno, oko dva sata preslušavanja muzičkih sadržaja, sat vremena gledanja filmova, četiri sata korišćenja Wi-Fi (Twitter, e-mail, instalacija aplikacija).&quot;&gt;In Moscow HTC Radar is used for 15 - 20 minutes of calls a day, about two hours listening to music, watching movies an hour, four hours of using Wi-Fi (Twitter, e-mail, installing applications).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat se može napuniti preko USB-a za 1.5 sat ili preko mreže električnog napajanja za daleko kraće vreme.&quot;&gt;The device can be recharged via USB for 1.5 hours or over a network of electric power for far less time.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U suštini, situacija je prilično loša: koliko god dobra platforma da je odabrana baterija predstavlja najlošiju kariku.&quot;&gt;In fact, the situation is pretty bad: as much as a good platform to the selected battery is the worst link.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Od ovog modela ne možete izvući više od dva dana uz prosečno korišćenje smart telefona.&quot;&gt;From this model you can not get more than two days with average use smart phones.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru podešavanja telefona dostupna je opcija za uštedu energije.&quot;&gt;In the phone configuration options available for saving energy.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ova opcija prikazuje napunjenost u procentima, procenjeno preostalo vreme kao i vreme od poslednjeg punjenja.&quot;&gt;This option displays the battery charge percent, estimated remaining time and the time since the last charge.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko omogućite ovu opciju, kada baterije dostigne određeni nivo ispražnjenosti neki servisi će biti isključeni, kao što je pokretanje aplikacija u pozadini ili prenos podataka preko 3G.&quot;&gt;If you enable this option when the battery reaches a certain level of discharge some services will be excluded, such as running applications in the background, or transmission of data over 3G.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Performanse&quot;&gt;Performance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon HTC Radar radi na Qualcomm MSM8255 čipsetu.&quot;&gt;Smart phone HTC Radar works on Qualcomm MSM8255 chipset.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;On je razvijen početkom 2010.&quot;&gt;It was developed in early 2010.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;godine pod kodnim nazivom Snapdragon 2, dok su arhitektura i tehnologija procesa ARMv7 – 45nm.&quot;&gt;The code-named Snapdragon 2, while the architecture and process technology ARMv7 - 45nm.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Radni takt single procesora je 1000MHz.&quot;&gt;Single processor clock speed is 1000MHz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao grafički akcelerator u okviru ovog uređaja iskorišćen je Adreno 205 sa podrškom za OpenGL ES2.0, OpenGL ES 1.1, OpenVG 1.1, EGL 1.3 Direct3D Mobile i DriectDraw.&quot;&gt;As a graphics accelerator in the framework of this device was used Adreno 205 with support for OpenGL ES2.0, OpenGL ES 1.1, OpenVG 1.1, EGL 1.3 and Direct3D Mobile Directdraw&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Treba napomeniti da je model HTC Mozart izrađen na čipsetu prethodne generacije - QSD 8250.&quot;&gt;It should be remembering that the HTC Mozart made the previous generation chipset - QSD 8250th&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o čipsetu kodnog naziva Snapdragon S1 koji je izrađen u 65nm tehnološkom procesu sa 3D akceleratorom Adreno 200.&quot;&gt;It is a Snapdragon chipset codenamed S1, which is manufactured in 65nm process with 3D accelerator Adreno 200th&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Brzine modela Rada i Mozart su veoma lsične.&quot;&gt;Speed ​​models of work and Mozart are very similar&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ne mogu da kažem koji od ova dva modela je brži.&quot;&gt;I can not say which of these two models is faster.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru oba uređaja postoji 8GB flash memorije i 512MB sistemske memorije.&quot;&gt;Within each unit there is a 8GB flash memory and 512MB of system memory.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, nijedan od ova dva uređaja ne poseduje slot microSD kartice.&quot;&gt;Also, none of these devices does not have a microSD card slot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Povezivanje&quot;&gt;Linking&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon podržava GSM (850/900/1800/1900) i UMTS (900/2100) mreže dok su EDGE (klasa 32) i HSDPA (do 14.4Mbps takođe dostupni. Dostupni su i Wi-Fi 802.11 b/g/n,&quot;&gt;The smartphone supports GSM (850/900/1800/1900) and UMTS (900/2100) while the EDGE network (class 32) and HSDPA (up to 14.4Mbps also available. Are also available Wi-Fi 802.11 b / g / n,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Bluetooth 2.1 sa A2DP (AVRCP, HFP, HSP, PBAP), microUSB 2.0.&quot;&gt;Bluetooth 2.1 with A2DP (AVRCP, HFP, HSP, PBAP), microUSB 2.0.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada se povezuje sa personalnim računarom, HTC Radar automatski traži od vas da instalirate specijalni softver za sinhronizaciju podataka – „Zune“.&quot;&gt;When connecting with a PC, HTC Radar automatically prompts you to install special software to synchronize data - &quot;Zune&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Bez njega telefon ne može čak ni da bude definisan kao USB Flash.&quot;&gt;Without it, the phone can not even be defined as the USB Flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da biste izvršili transfer između telefona i računara treba da koristite alat za sinhonizaciju.&quot;&gt;To perform a transfer between phone and computer to use tool for synchronisation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fotografije i video sadržaji se čuvaju u „MyDocumentes – Images – From the players HTC Radar C110“.&quot;&gt;Photos and video content is stored in &quot;MyDocumentes - Images - From the players HTC C110 Radar&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija&quot;&gt;Navigation&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Model Radar koristi GPS modul (gpsONE sedme generacije).&quot;&gt;Model Radar uses GPS module (seventh generation gpsOne).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe ovaj uređaj podržava hardversko i softversko navigaciono rešenje „gpsOneXTRA Assitance“ Za rad sa navigacionim odeljkom ovog uređaja su dostupne Bing Maps.&quot;&gt;Also, this device supports hardware and software navigation solutions &quot;gpsOneXTRA assitance&quot; To work with the navigation section of this device available Bing Maps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nema nikakvih podešavanja.&quot;&gt;There are no adjustments.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za pokretanje navigacije po prvi put potrebno je oko 30 sekundi, dok svaki sledeći put uređaj pronalazi satelit za 5 sekundi.&quot;&gt;To start navigating the first time takes about 30 seconds, until the next time the device finds the satellite for 5 seconds.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aplikacije&quot;&gt;Applications&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovde je malo toga promenjeno.&quot;&gt;There is little changed.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tu su međutim, unapređeni HTC Hub (koji prikazuje vesti sa berze, vremensku prognozu kao i preporučene aplikacije), zatim dostupan je HTC Watch (prikazuje informacije o filmovima i trejlere), HTC Media Manager, zatim Locations i Notes.&quot;&gt;There are, however, improved HTC Hub (which displays news from the stock market, weather and the recommended application), then HTC Watch is available (shows information about movies and trailers), HTC Media Manager, click Locations and Notes.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poslednja aplikacija mi se dopada sa dizajnerskog stanovišta.&quot;&gt;The last application I like the design aspect.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete koristiti virtuelnu ploču za pisanje sa postaveljnim stikerima.&quot;&gt;You can use the virtual board to write the set&amp;nbsp;stickers.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko prevučete prst na levu stranu, ploča je se okrenuta na drugu stranicu i prikazivati tekstualne oznake.&quot;&gt;If you drag your finger to the left, the board is turned to another page and display the text labels.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nekoliko novina:&quot;&gt;Several newspapers:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Program &amp;quot;Improvement of Sound&amp;quot; sada nije u meniju i podešavanjima i očigledno uvek će biti dostupan u okviru HTC smart telefona koji rade na Windows Phone.&quot;&gt;Programme &quot;Improvement of Sound&quot; is not on the menu and settings, and apparently always will be available in the HTC smart phone running the Windows Phone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U podešavanjima ima nekoliko opcija koje su vezane za zvonjenje teleofna.&quot;&gt;In the settings there are several options related to phone ringing.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupne su između ostalog opcije da telefon zvoni tiše kada se nalazi u ruci korisnika, režim za zvonjenje kada se urešaj drži u džepu, zatim za isključenje zvona.&quot;&gt;Available options including the phone to ring when it is quieter in the hand of users, ringer mode when the appliance keeps in his pocket, then to turn off tones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Multimedija&quot;&gt;Multimedia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Muzički plejer.&quot;&gt;Music player.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet zvuka u okviru muzičkog plejera je ostao isti (kao kod modela HTC Mozart) ali je njegova snaga uvećana za 50%.&quot;&gt;The sound quality in the music player has stayed the same (as in HTC Mozart), but his strength is increased by 50%.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Radar lako može da vas natera da skinete slušalice zbog svoje velike snage.&quot;&gt;Radar can easily makes you take off the headset due to its high power.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvučnika je iznad poseka, ali ne dolazi do krčanja kada je reč o niskim i visokim tonovima.&quot;&gt;Speaker is above the cut down, but there is no loading in the case of low and high tones.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;KAda prekrijete zvučnik jačina zvuka se drastično smanjuje.&quot;&gt;When you cover the speaker volume is drastically reduced.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video plejer.&quot;&gt;Video player.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video plejer podržava formate 3gp, Mp4, Wmv, sa rezolucijom do 720p.&quot;&gt;Video player supports the formats 3gp, Mp4, Wmv, with resolution up to 720p.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da biste mogli neki video da prebacite na telefon potreban vam je Zune.&quot;&gt;To be able to transfer a video to the phone you need a Zune.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko aplikacija ne prepoznaje fajl morate izvršiti konvertovanje.&quot;&gt;If an application does not recognize the file you have to make conversion.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Treba pomenuti da video koristi iste efekte kao šo su oni koji su dostupni za audio sadržaje.&quot;&gt;It should be noted that the video uses the same effects as salt are those that are available for audio content.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Utisci&quot;&gt;Impressions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet komunikacije nije izazvao nikakve kritike, osetljivost prijemnika je zadovoljavajuća.&quot;&gt;The quality of communication did not lead to any criticism, receiver sensitivity is satisfactory.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vibracija je moćna i možete je osetiti čak iu spoljnom džepu zimske jakne.&quot;&gt;Vibration is a powerful and can be felt even in the outside pocket of winter jackets.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon HTC Radar je dobro rešenje za Windows Phone operativni sistem.&quot;&gt;HTC Smart Radar is a good solution for Windows Phone operating system.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Od pluseva kod ovog modela treba pomenuti kvalitetno kućište izrađeno od metala, kameru sa sočivima širokog ugla i moćni muzički plejer.&quot;&gt;Of pluses in this model should be mentioned quality housing made of metal, a camera with wide angle lens and powerful music player.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Malo je razočaravajuča kamera jer bi slike mogle da budu bolje imajući u vidu da ima novi senzor sa BSI.&quot;&gt;It is disappointing because the camera images could be better considering that a new sensor with BSI.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Cena ovog uređaja je iskreno prevelika pa ne treba da čudi što će se mnogi potencijali kupci ipak okrenuti uređaju kakav je Mozart ili Android uređajima sa sličim parametrima.&quot;&gt;The price of this device is truly too big and should not be surprising that many potential buyers still face device such as Mozart or Android device with a slit parameters.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakteristike:&quot;&gt;Features:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klasa: smart telefon&quot;&gt;Class: smartphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Forma: monoblok&quot;&gt;Form: Monoblock&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćeni materijali: metal, plastika, meka na dodir&quot;&gt;The materials: metal, plastic, soft to the touch&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Operativni sistem: Windows Mobile 7 (7.5 Mango)&quot;&gt;Operating system: Windows Mobile 7 (7.5 Mango)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mreže: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&quot;&gt;Networks: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Procesor: 1 GHz Qualcomm MSM8255 platforma&quot;&gt;Processor: 1 GHz Qualcomm MSM8255 platform&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija: 512 MB&quot;&gt;Memory: 512 MB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Skladišteni kapacitet: 8 GB&quot;&gt;Storage capacity: 8 GB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejsi: Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 3.0 (A2DP), jack microUSB (USB 2.0) priključak za punjenje/sinhronizaciju i 3.5mm priključak za slušalice&quot;&gt;Interfaces: Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 3.0 (A2DP), microUSB jack (USB 2.0) connector for charging / synchronization and 3.5mm headphone jack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran: kapacitivni, S-LCD 3.8&#39; rezolucije 800x480 piksela (WVGA), automatsko podešavanje nivoa pozaidnskog osvetljenja.&quot;&gt;Screen: capacitive, S-LCD 3.8 &quot;800x480 pixel resolution (WVGA), automatically adjust brightness levels of&amp;nbsp;backlight.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera: 5MP autofokus, video se snima u 720p, (1280x720 piksela), LED blic (radi kao baterijska lampa), VGA kamera sa prednje strane&quot;&gt;Camera: 5MP autofocus, video recording in 720p (1280x720 pixels), LED flash (works as a flashlight), a VGA camera on the front&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija: GPS čip gpsOne Platforma Qualcomm (podržava A-GPS)&quot;&gt;Navigation: GPS chip Qualcomm gpsOne platform (supports A-GPS)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;EDodatne karakteristike: akcelerometar, senzor blizine, FM radio.&quot;&gt;Accelerometer, proximity sensor, FM radio.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija: ne-uklonjiva Li-Ion 1520 mAh kapaciteta&quot;&gt;Battery: non-removable Li-Ion 1520 mAh capacity&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije: 120,5 x 61,5 x 10,9 mm&quot;&gt;Dimensions: 120.5 x 61.5 x 10.9 mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Težina: 137 grama&quot;&gt;Weight: 137 grams&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/6059056327999777238/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/htc-radar.html#comment-form' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/6059056327999777238'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/6059056327999777238'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/htc-radar.html' title='HTC RADAR'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhgwue5SbxhyphenhyphenmQTup1T4G8W_NgcS2ftseKjpEjxqlKAcRq53COHZDNPJAYj3XhbNO5R62E8UOvtPfQ1yrrUuaOD2QAb8h1HmNYiL5p4pEyNJ3LzXsfeK3KcbWB00nCT3dFN42T16dgWy8/s72-c/htcradar.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-273597927605347743</id><published>2011-11-19T09:31:00.000-08:00</published><updated>2011-11-19T09:31:00.368-08:00</updated><title type='text'>Samsung Nexus S I9023</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRdrMA_BX81B_aLR00WUJVnyks0XqDQHRHLxSHOmQkSZPq1tGwSPJGaubxJBV4VUY_f0NYGp2Hvx7CG9ijdhbHpuYHrHJ6EggfZOkQfjD3KHUo1CKFq5v4qM5UKKN1j2VLhcIVnyqyET0/s1600/Samsung-Google-Nexus-S-I9023-wallpaper.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;135&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRdrMA_BX81B_aLR00WUJVnyks0XqDQHRHLxSHOmQkSZPq1tGwSPJGaubxJBV4VUY_f0NYGp2Hvx7CG9ijdhbHpuYHrHJ6EggfZOkQfjD3KHUo1CKFq5v4qM5UKKN1j2VLhcIVnyqyET0/s200/Samsung-Google-Nexus-S-I9023-wallpaper.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Late last year Google and Samsung presented a joint product, the Nexus S i9020. This was the first device to receive Android 2.3. Later, the model presented Nexus S i9023 which is characterized by super-matrix LCD screen, unlike the i9020, which features SuperAMOLED. This device is the first smart phone made ​​using the Contour Display technology, special curved design which improves the ergonomics of the control interface of the touch screen and provides extra comfort.&lt;br /&gt;
&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Positioning&lt;br /&gt;
Late last year Google and Samsung presented the overall product - Nexus S (i9020). This was the first device to receive a new Android 2.3 (Gingerbread) version. Later, the model presented Nexus S i9023 which is characterized by super-matrix LCD screen, unlike the i9020, which features SuperAMOLED.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The design, size, controls&lt;br /&gt;
Smart phone Nexus S in no way be considered small, its dimensions are 123.9 x 63 mm and the thinnest place is 1mm thicker than the previous model - the Samsung i9000 (10.9 compared to 8.9mm). Model i9023 weighs 129 grams, which is 10 grams more than when it comes to the Galaxy S. The casing is made from black glossy plastic while the screen is protected by Gorilla Glass coating that is quite resistant to scratches. This device is the first smart phone made using the Contour Display Technology - Special curved design (in the form of a boat) that improves ergonomics of the control interface touch&amp;nbsp;sensitive display and provides additional comfort. The device fits nicely in your hand and provides a sense of comfort that largely resembles a normal phone handset. Despite the size and weight, the phone was very pleasant to use.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The build quality is excellent device: the back cover is secured to 12 places. No occurrence of any creaks. Just a note: when you hold the device near your ear and if you tilt it, within the devices is can be heard rolling from side to side. A similar situation was with the Sony Ericsson Play model, but most probably it is a sound that is created between the two halves of the device.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On the front of the device which is completely black, barely noticeable cameras and sensors - proximity and brightness. Sensors characterized by speed and accuracy. Next door there is a speaker and sound quality is excellent. Below the screen are four touch-sensitive buttons - Home, Search, Menu and Back, which are not visible without light. The light is soft, clear day in the highly visible, and at night is blinding.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The right-hand side is the On / Off button, which is almost submerged in the body and is gentle enough pressure. There is a button for volume control, while the bottom contains the standard 3.5mm audio jack, microphone and microUSB, which does not cover as is the case with the Samsung i9000 model.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Screen&lt;br /&gt;
Screen size is 4&#39;&#39;(physical size is 86 x 53mm), standard resolution, as with most Android smartphones - 480 x 800 pixels (density is 233 pixels per inch). This is a Super-TFT-LCD screen capable of showing up to 16 million colors, a capacitive sensor and has a multi-touch support for up to five simultaneous touches. Sensitivity is very high.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Viewing angles are wide, while the angle decreases with increasing brightness. When it comes to the screen, I prefer to matrix even though it is made use of PenTail technology. Below is a comparison of S-LCD and the screen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Based on SICI may be inferred from S-LCD displays Mattice smoother.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brightness level is high, is controlled manually or through a light sensor. Color reproduction is not bad. Compared with the views set out below, the screen i9023 Google Nexus has a yellow tint. In the sun screen almost does not fade.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Battery&lt;br /&gt;
The device uses Li-Ion 1500 mAh battery, model AB653850CE. The vendor says that a fully charged battery can provide up to 13 hours talk time and 650 hours (27 days) of standby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
During testing the following results were obtained: the standby smart phone worked for about three weeks to fifteen hours when playing music at maximum volume level (when using headphones) and up to seven hours of video playback with automatic brightness adjustment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The device is on average worked for about two days: 15 - 20 minutes a day, sending text messages to 20, three hours surfing the internet (Wi-Fi connection) and the same music and a half hours of video. With frequent use of the battery will be drained by the end of the day.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To fully charge the battery takes about two hours by connecting the power supply and USB takes about three hours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Communication&lt;br /&gt;
The smartphone works in GSM (850/900/1800/1900) and 3G (900/1700/2100) networks. It supports the following speed: HSDPA - up to 7.2 Mbps, HSUPA - up to 5.76 Mbps. The device supports Bluetooth version 2.1 (with A2DP, EDR profiles) for file transfer and expression. With the headset has no problems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There is also an optional wireless Wi-Fi 802.11 b / g / n connectivity. Ređaj can be used as&amp;nbsp;point (Wi-Fi hotspot). In the settings you have a special item: Modem Mode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
USB-modem&lt;br /&gt;
The access point Wi-Fi&lt;br /&gt;
Access point settings&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Over time the net was not lost.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For file transfer and data synchronization device uses USB 2.0. When connected to a computer Nexus is defined as the USB Flash Drive or USB modem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Also, the device is equipped with NFC chip. This allows you to wirelessly connec&amp;nbsp;at close range which permits communication with devices located on less than 10cm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Memory and memory card.&lt;br /&gt;
Nexus has 512MB of RAM which is enough for most tasks. To install, upload photos, music and video available in flash memory allocated 16GB of which 13GB is free and 1GB (0.8GB free) of internal memory. Unfortunately, it has no micro SD card slot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Writing speed to internal memory is not very high 3-5Mbps.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Camera&lt;br /&gt;
Samsung Nexus Si9023 module has two cameras: 5MP (no autofocus) and 0.3MP (front, no autofocus for video calls). There is a LED flash. Picture quality is not bad: the colors are natural, not much noise images, even those made during the night. Video is recorded in 720 x 480 resolution without AF at 30 fps. Why is the reduced video resolution is unclear.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There is a special button for taking pictures, the camera is activated by pressing the corresponding icon on the screen. The camera is activated quickly, there is no visible delay between pressing the screen and take the shot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The interface is standard&amp;nbsp;for Android 2.2-2.3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Photo settings:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Exposure (+2 to -2)&lt;br /&gt;
Shooting mode (auto, landscape, portrait, night, etc.).&lt;br /&gt;
Size (5 MP, 3, 2, VGA)&lt;br /&gt;
Photo quality (normal, good, excellent)&lt;br /&gt;
Focus mode (auto, infinity, macro)&lt;br /&gt;
Color effects (no, monochrome, sepia, negative)&lt;br /&gt;
The factory settings&lt;br /&gt;
Location shooting (On, Off).&lt;br /&gt;
Balance White (Auto, incandescent, daylight, daylight, cloudy)&lt;br /&gt;
Flash mode (auto, forced to turn, turn)&lt;br /&gt;
Switching between the main camera on the front one, and vice versa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Video mode settings:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Color effects (no, monochrome, sepia, negative)&lt;br /&gt;
White balance (Auto, incandescent, daylight, daylight, cloudy)&lt;br /&gt;
Video Quality: High (30 minutes), low (up to 30 minutes), MMS, YouTube.&lt;br /&gt;
Video features:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Format: 3GP&lt;br /&gt;
Codec: AVC, 3200 Kbit / sec&lt;br /&gt;
Resolution: 720 x 480, 30 fps&lt;br /&gt;
Sound: AAC, 96 kbit / s&lt;br /&gt;
Channels: 1 channel, 16 kHz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Operating speed models Google Nexus is not inferior to modern smart phones. Applications run fast while the smooth interface changes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Specifications:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tests:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quadrant Standart&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Benchmark RL&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Benchmark AnTuTu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Navigation&lt;br /&gt;
In the available devices and GPS module. For the purposes of navigation device uses Google Maps, Locator and Navigator.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Software platform&lt;br /&gt;
In late October of this year Nexus S i92013 worked with Google Android OS 2.3.6, kernel version 2.6.35.7. Details on the new version of firmware currently does, but it would be to fix bugs and improve the existing security.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Let me remind you that this phone is always gaining speed with the new updates&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
User interface and menu&lt;br /&gt;
In the Nexus is no user interface from Samsung called the TouchWiz, but it is a bare Android 2.3. I think that there is no need to describe the appearance of your desktop and a menu that is familiar to most readers and I will be limited to images from the screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Calling&lt;br /&gt;
To run the reference section, click on the appropriate icon in the bottom of the screen. It appears that the keyboard allows entering a phone number to call. Unfortunately, in my copy there was a slight lag between pressing the button and the appearance of the screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The tab&#39;s call the contact&#39;s name appears, type of call (incoming / outgoing / missed), telephone number and call. To call the numbers that are shown on the handset you must click on the right side of the screen. By clicking on the contact menu will appear with which you can choose to send SMS from a contact person or add a number in the phone book. Also available is information about a weather&amp;nbsp;and date of the call.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The contacts are arranged by names and surnames. The right side of which is moving the slider up or down in the center of the screen appears the first letter of the name or names of contact persons. In this way, the contacts and sorted.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Individual parameters are located under settings - call.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posts&lt;br /&gt;
They are presented in the form of chat. As a keyboard to enter text appears in the standard Android keyboard. Normally, it is possible that with Marketa download and install a different keyboard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Applications&lt;br /&gt;
In the framework of this model is available in a minimum set of programs:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gmail&lt;br /&gt;
Google Talk&lt;br /&gt;
Addresses&lt;br /&gt;
Gallery&lt;br /&gt;
Voice dialing&lt;br /&gt;
Voice Search&lt;br /&gt;
Browser&lt;br /&gt;
Calendar&lt;br /&gt;
Calculator&lt;br /&gt;
Cards&lt;br /&gt;
Market&lt;br /&gt;
Locator&lt;br /&gt;
Navigator&lt;br /&gt;
E-mail client&lt;br /&gt;
News and weather&lt;br /&gt;
Search&lt;br /&gt;
Watch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Everything else is available through Google application store.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Multimedia&lt;br /&gt;
Music Player&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Common music&amp;nbsp;player who is known Android device users. There is a separation by album, artist, playlist. In the settings available to enter the library, create the mix, add to the playlist, set for incoming calls, removing from the list.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Loudspeaker volume is average. When music is playing the sound can not be too strong. When a speaker closer to the hole volume is almost completely muted.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sound quality through headphones is good, but just not strong enough. The volume is slightly above average.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Equalizers are missing as well as radio.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Video player&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To watch videos in various formats you need to install an application from a third party, such as MX Video player. In this segment, the Nexus is lost from the Samsung Galaxy, which can display AVI, MKV, MPEG and other formats without installing additional facilities.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Web Browser&lt;br /&gt;
The standard web browser. It supports Flash 11 and multitouch gestures. It is relatively fast.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Conclusion&lt;br /&gt;
The quality of communication of this model is satisfactory and the level phone from Samsung. The vibration is weak, so you will not feel any device in your pocket when wearing light jackets or coats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For me personally i9023 Google Nexus S has created a really good impression. On the one hand we have an excellent ergonomic design, a quality headset, good camera and the possibility of obtaining the latest software updates this, the availability of NFC chips. On the other hand, this model has several shortcomings such as lack of memory and a radio module, low resolution&amp;nbsp;video, music player and low vibration. Perhaps the main drawback of this model is not available in a number of markets. So the final conclusion is that if Google Nexus is not officially available in your local market, you might opt ​​for some interesting smart phone such as Samsung&amp;nbsp;i9000, i9001 and i9003. These models have the same characteristics as the Nexus S, but they have and what he does: radio, microSD slot and so on. So my advice is that if you are not in love with Google Nexus choose from other devices like platforms.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Features:&lt;br /&gt;
Class: smartphone&lt;br /&gt;
Form: Monoblock&lt;br /&gt;
The materials: plastic&lt;br /&gt;
Operating System: Android 2.3.6&lt;br /&gt;
Networks: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/1700/2100&lt;br /&gt;
Processor: Single Core, 1000 MHz, ARM Cortex-A8 (Hummingbird)&lt;br /&gt;
Memory: 512 MB&lt;br /&gt;
Memory Storage: 16GB Flash + 1GB internal memory&lt;br /&gt;
Interfaces: Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 3.0 (A2DP), microUSB port (USB 3.0B HDMI, USB-Host) for charging / sync, 3.5mm headset jack, DLNA&lt;br /&gt;
Screen: capacitive, S-LCD 4 &quot;with WVGA resolution (800x480)&lt;br /&gt;
Camera: 5 MP with autofocus and flash (main), 0.3MP camera with front&lt;br /&gt;
Navigation: GPS&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Battery: removable, Li-Ion 1500 mAh&lt;br /&gt;
Dimensions: 123.9 x 63 x 10.9 mm&lt;br /&gt;
Weight: 129 grams&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/273597927605347743/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/samsung-nexus-s-i9023.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/273597927605347743'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/273597927605347743'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/samsung-nexus-s-i9023.html' title='Samsung Nexus S I9023'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRdrMA_BX81B_aLR00WUJVnyks0XqDQHRHLxSHOmQkSZPq1tGwSPJGaubxJBV4VUY_f0NYGp2Hvx7CG9ijdhbHpuYHrHJ6EggfZOkQfjD3KHUo1CKFq5v4qM5UKKN1j2VLhcIVnyqyET0/s72-c/Samsung-Google-Nexus-S-I9023-wallpaper.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-8268345176037001030</id><published>2011-11-19T09:13:00.000-08:00</published><updated>2011-11-19T09:16:20.333-08:00</updated><title type='text'>Sony Ericsson XPERIA ACTIVE</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUZAzbiji9r6v07ZiMedOY-244XCzvdH2f85tkqVbirACOLj8M-x6UwbB3IqexV8lVfd8J3Y1BW6E6R7gY6EMBuukQjvu4d13h4I3U6MWo8mnPwE2hjxmkVQKKgTlbFNoiA-UK4lPjRFs/s1600/sony_ericsson_xperia_active+%25281%2529.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;150&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUZAzbiji9r6v07ZiMedOY-244XCzvdH2f85tkqVbirACOLj8M-x6UwbB3IqexV8lVfd8J3Y1BW6E6R7gY6EMBuukQjvu4d13h4I3U6MWo8mnPwE2hjxmkVQKKgTlbFNoiA-UK4lPjRFs/s200/sony_ericsson_xperia_active+%25281%2529.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #f3f3f3; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;&quot;&gt;SoSony Ericsson announced the original smart phone for an active lifestyle. Hence its name Active. Key features of this model are resistant to dust and water and scratch resistant screen that is covered with a protective mineral layer. This model comes with many accessories. What also distinguished this model, it is typical for Android Sony Ericsson 2011 models, the single-core processor running at 1GHz, 512MB RAM and a camera that has the ability to record HD.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;a name=&#39;more&#39;&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #f3f3f3; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozicioniranje&quot;&gt;Positioning&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sony Ericsson objavio je originalni smart telefon za aktivni životni stil.&quot;&gt;Sony Ericsson announced the original smart phone for an active lifestyle.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Odatle i njegov naziv „Active“.&quot;&gt;Hence its name &quot;Active&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ključne karakteristike ovog modela su otpornost na prašinu i vodu kao i otpornost ekrana na ogrebotine koji je pokriven zaštitnim, mineralnim slojem.&quot;&gt;Key features of this model are resistant to dust and water resistance and scratch the screen covered by a protective, mineral layer.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kao što je to navedeno u okviru odeljka Prodajno pakovanje, ovaj model isporučuje se sa velikim brojem dodatnog pribora.&quot;&gt;As stated in the sales package section, this model comes with many accessories.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tu je unapred instalirani softver – specijalne aplikacije za sport: „WalkMate“ (brojač koraka) i „iMapMyFITNESS+A“ (praćenje na mapi, beleženje razdaljine i brzine kretanja).&quot;&gt;There is pre-installed software - special applications for sport, &quot;WalkMate&quot; (step counter) and &quot;iMapMyFITNESS + A&quot; (follow-up on the map, recording the distance and speed of movement).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ono što takođe odlikuje ovaj model tipično je za Android Sony Ericsson 2011: Single-core procesor radnog takta 1GHz, 512MB RAM-a kao i kamera koja ima mogućnost HD snimanja.&quot;&gt;What this model also features typical for Android Sony Ericsson 2011: Single-core processor running at 1GHz, 512MB RAM and a camera that has the ability to record HD.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dizajn, veličina, kontrole&quot;&gt;The design, size, controls&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon Sony Ericsson Xperia Active odlikuju male dimenzije (92 x 55 x 16.5mm) i može se uporediti sa modelom Xperia Mini čije dimenzije su 88 x 52 x 16mm.&quot;&gt;Smart phone Sony Ericsson Xperia Active feature small size (92 x 55 x 16.5mm) and is comparable with the Xperia Mini, whose dimensions are 88 x 52 x 16mm.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Težak je 110 grama, što je za 11 grama više nego ST15i.&quot;&gt;It weighs 110 grams, which is 11 grams more than the ST15.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prednja strana aparata izrađena je od aluminijuma, bočne strane izrađene su od plastike narandžaste bolje dok zadnji poklopac (u zavisnosti od uklonjivog panela) može biti crne ili bele boje.&quot;&gt;The front of the device is made of aluminum, the sides are made of plastic orange better when the back cover (depending on the removable panel) can be black or white.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Stepen zaštite ove jedinice - IP67, što znači:&quot;&gt;Degree of protection of this unit - IP67, which means:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Potpuna zaštita od prašine.&quot;&gt;Complete protection against dust.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kratkotrajno potapanje u vodu dubine do jednog metra ne dovodi do prodiranja vode u aparat niti ugrožava njegov rad.&quot;&gt;Short-term immersion in water depths of up to one meter does not lead to penetration of water into the camera or threaten his work.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da bi se sprečilo prodiranje vlage i prašine unutar aparat, ispod zadnjeg poklopca vidljive su gumirane ivice.&quot;&gt;To prevent the penetration of moisture and dust inside the machine, under the rear cover rubbed edges are visible.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Konektori su takođe zaštićeni.&quot;&gt;The connectors are also protected.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom upotrebe USB kabla ili priključka za slušalice pojavljuje se poruka u kojoj se navodi da je potrebno spustiti spoljne poklopce konektora da bi se obezbedila otpornost na vodu.&quot;&gt;When using a USB cable or the headphone jack, a message appears stating that it is necessary to lower the external connector caps to ensure water resistance.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko poželite da vršite eksperiment potapanjem Xperia Active modela, pre toga je potrebno da zatvorite ove poklopce.&quot;&gt;If you want to perform an experiment by soaking Xperia Active models, it is necessary to close the lids.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Generalno, kućište uređaja izgleda snažno, ali to ne uključuje otpornost na ispuštanje uređaja sa velike visine, obzirom da nema klasfikaciju na otpornost na uticaje udara.&quot;&gt;Generally, the device looks like a strong case, but that does not include resistance to releasing the device from a great height, as there is no resistance to&amp;nbsp;impact shock.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zahvaljujući svom obliku uređaj lepo leži u ruci i lako se može smestiti u džep košulje ili farmerki.&quot;&gt;Device due to its shape fits nicely in your hand and can easily be placed in a shirt pocket or jeans.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Na prednjem panelu nalazi se zvučnik.&quot;&gt;The front panel is the speaker.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvuka je visoka, ai razumljivost je na visokom nivou.&quot;&gt;The volume is high, and user-friendliness is high.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored se nalazi senzor osvetljenosti i blizine, ali i mali LED koji svetli plavim svetlom tokom nadolazećeg poziva, ali ukazuje i na propušteni poziv.&quot;&gt;In addition there is light and proximity sensor, but also a small LED that glows blue light during the upcoming call, but points to the missed call.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko je primljen SMS koji korisnik još uvek nije pogledao indikator će svetleti zelenom bojom dok će prilikom povezivanja sa računarom ili punjenja baterije LED svetleti crvenom bojom.&quot;&gt;If you received an SMS that the user has not yet looked at the indicator will flash green while connecting to a PC or battery charge LED light up red.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Niže se nalaze tri tastera osetljiva na dodir: meni, taster za povratak na glavni ekran i „Back“ taster.&quot;&gt;Below are three touch-sensitive buttons: menu, button to return to the main screen and the &quot;Back&quot; button.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ove tastera osvetljava belo LED osvetljenje.&quot;&gt;These buttons light illuminates the white LED.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osvetljenje je na niskom nivou, nije zaslepljujuće u toku noći a vidljivo je u toku dana.&quot;&gt;Lighting is low, not blinding at night and visible during the day.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod „Back“ tastera nalazi se mikrofon.&quot;&gt;Under the &quot;Back&quot; button is the microphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa leve strane nalazi se On/Off taster koji služi i za zaključavanje ekrana, a dovoljan je blag pritisak.&quot;&gt;On the left is the On / Off button that also serves to lock the screen, a slight pressure is sufficient.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa desne strane nalazi se taster za kontrolu jačine zvuka i aktiviranje kamere.&quot;&gt;On the right is the key, volume rocker and camera activation.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj taster odlikuje plitak hod, i dovoljan je blagi pritisak.&quot;&gt;The key stroke is characterized by shallow, and slight pressure is sufficient.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa gornje strane nema nikakvih priključaka, dok se sa donje strane nalazi microUSB i 3.5mm priključak.&quot;&gt;The top end has no connections, while the bottom is the microUSB and 3.5mm jack.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Drugi mikrofon,m zvučnik, LED blic i sočivo kamere su postavljeni na zadnju stranu uređaja.&quot;&gt;The second microphone, speaker m, LED flash and camera lens are mounted on the back of the unit.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod zaštitnog poklopca sa zadnje strane se nalazi slot u koji se postavlja memorijska kartica.&quot;&gt;Under the protective cover on the back side there is a slot that is placed in the memory card.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izgled modela SE Xperia active (levo), Samsung Wave Y, Samsung Wave M, HTC Mozart, HTC Radar, SE Play (desno):&quot;&gt;Look of the SE Xperia active (left), Samsung Wave Y, M Wave Samsung, HTC Mozart, HTC Radar, Play SE (right):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran&quot;&gt;Screen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj karakterišu isti parametri ekrana kao i kod modela Xperia Mini.&quot;&gt;The device is characterized by the same parameters as in the screen Xperia Mini models.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat odlikuje ekran dijagonale 3&#39;&#39; (64 x 43mm), rezolucije minimalne za Android – 320 x 480 piksela, TFT-LCD ekran koji ima mogućnost prikazivanja 16.7 miliona nijansi boja, kao i podrška za istovremeni dodir do četiri tastera.&quot;&gt;The device features 3&#39;&#39;diagonal screen (64 x 43mm), the minimum resolution for Android - 320 x 480 pixels, TFT-LCD screen capable of displaying 16.7 million colors, and support for up to four simultaneous touch keys.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osetljivost je visoka.&quot;&gt;The sensitivity is high.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Xperia Active odlikuje i Mobile Bravia Engine koji je pozajmljen iz TV Sony.&quot;&gt;Active Xperia features a Mobile Bravia Engine, which is borrowed from Sony TV.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uglovi vidljivosti su odlični, ali već pod malim uglom osvetljenje se blago smanjuje.&quot;&gt;Viewing angles are excellent, but even under low illumination angle is slightly reduced.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tu je i senzor blizine koji odlično reaguje.&quot;&gt;There is also a proximity sensor that responds well.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za regulisanje osvetljenja ekrana zadužen je senzor osvetljenja koji se može manuelno podešavati.&quot;&gt;For regulating brightness light sensor is in charge that can be manually adjusted.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom izlaganja sučnevim zracima ekran ne bledi.&quot;&gt;When exposed to the sun rays&amp;nbsp;screen does not fade.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod modela Xperia Active dostupni su i ugrađeni akcelerometar, kompas, senzor linearne akceleracije i G- senzor.&quot;&gt;With models available Active Xperia and built-in accelerometer, compass, linear acceleration sensor and G sensor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ispod se nalaze poređenja ekrana modela Sony Ericsson ST17i i Samsung Wave Y (obzirom da su najsličniji po pitanju dijagonale):&quot;&gt;Below are comparisons of the screen of the Sony Ericsson and Samsung ST17 Wave Y (since they are most similar in terms of the diagonal):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija&quot;&gt;Battery&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj karakteriše Li-Pol baterija kapaciteta 1200mAh oznake EP-500koja je već dostupna kod modela kao što su Xperia Mini, Xperia Mini Pro, X8, Vivaz i Vivaz Pro.&quot;&gt;The device features Li-Pol battery capacity of 1200mAh marks 500koja EP is already available on models such as the Mini Xperia, Xperia Mini Pro, X8, Vivaz and Vivaz Pro.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Proizvođač tvrdi da ova baterija omogućava do 5 sati razgovora odnosno 350 sati rada u režimu mirovanja.&quot;&gt;The manufacturer claims that this battery allows up to 5 hours talk time and 350 hours of standby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom testiranja dobijeni su sledeći rezultati: u režimu mirovanja smart telefon izdržao je gotovo nedelju dana, odnosno 15 sati reprodukcije muzike uz maksimalno pojačani ton (uz korišćenje slušalica) kao i do 4 sata reprodukcije HD video sadržaja pri automatskom pozadinskom osvetljenju.&quot;&gt;During testing the following results were obtained: standby smart phone lasted almost a week, or 15 hours of music playback with the most energetic tone (using headphones) and up to 4 hours of HD video playback with automatic backlight.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U proseku 15 – 20 minuta razgovora dnevno, jedan sat snimanja fotografija i video sadržaja, preslušavanja muzike, četiri sata korišćenja Wi-Fi (Twitter i Skype) kao i dva sata gledanja filmova isprazne bateriju za približno 11-12 sati.&quot;&gt;On average 15 - 20 minutes of calls a day, an hour taking pictures and video, music playback or four hours of using Wi-Fi (Twitter and Skype) and two hours of movie watching discharged battery in approximately 11-12 hours.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukoliko ovo uporedimo sa rezultatima postignutim sa Xperia Mini, rezultat je veoma sličan.&quot;&gt;If we compare this with the results achieved with the Xperia Mini, the result is very similar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Preko USB porta računara za potpuno punjenje baterije su potrebna dva časa, a sa punjačem jedan sat.&quot;&gt;Over the USB port on your computer to fully charge the batteries have two hours and one hour charger.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Komunikacija&quot;&gt;Communication&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Smart telefon podržava 2G (GSM 850/900/1800/1900) i 3G mreže (HSDPA 900/2100).&quot;&gt;Smart phone supports 2G (GSM 850/900/1800/1900) and 3G (HSDPA 900/2100).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Brzine su GPRS do 86 Kbps, EDGE do 237Kbps, HSDPA i HSUPPa 7.2 Mbps i 5.8Mbps, respektivno.&quot;&gt;Speeds are up to 86 Kbps GPRS, EDGE up to 237Kbps, HSDPA 7.2 Mbps and HSUPPa and 5.8Mbps, respectively.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupan je WiFi standard 802.11 b/g/n.&quot;&gt;Available standard WiFi 802.11 b / g / n.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj se može koristiti kao Wi-Fi pristupna tačka za druge uređaje.&quot;&gt;The device can be used as a Wi-Fi access point for other devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pored toga, ovaj smart telefon pruža podršku za DLNA standard bežične komunikacije, koji nudi kompatibilnim uređajima prenos i primanje različitih media sadržaja i njihovo prikazivanje u realnom vremenu.&quot;&gt;In addition, the smartphone provides support for DLNA wireless standard that offers compatible devices transfer and receive various media content and display them in real time.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za prenos glasa i podataka može se koristiti Bluetooth 2.1 sa A2DP.&quot;&gt;Voice and data can be used in Bluetooth 2.1 with A2DP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija, memorijska kartica&quot;&gt;Memory, Memory Card&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru modela Sony Ericsson Xperia Active, kao iu okviru cele XPeria linije je instalirnao 512MB memorije.&quot;&gt;As part of the Sony Ericsson Xperia Active, as well as the entire line is installed&amp;nbsp;Xperia 512MB of memory.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za većinu primena, ovo je dovoljna količina memorije.&quot;&gt;For most applications, this is a sufficient amount of memory.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uređaj poseduje 320MB interne memorije od čega je dostupno korisniku 270MB, a prodajno pakovanje sadrži karticu kapaciteta 2GB.&quot;&gt;The device has 320MB of internal memory of which 270MB is available to user, the sales package also contains a 2GB card.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Brzina USB 2.0 standarda sa prenos podataka na internu memoriju je 10MB/sa za čitanje do 21MB/s.&quot;&gt;Speed ​​USB 2.0 standard with data transfer to internal memory is read 10MB/s&amp;nbsp;to 21MB / s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Telefon podržava kartice kapaciteta do 32GB.&quot;&gt;The phone supports cards up to 32GB.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Xperia Active poseduje 5MP kameru sa automatskim fokusom kao i LED pozadinsko osvetljenje.&quot;&gt;Active Xperia has a 5MP camera with autofocus and LED backlighting.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maksimalna rezolucija fotografije je 2592 x 1944 piksela, video klipovi se snimaju u 1280 x 720 piksela rezoluciji pri 30 fps.&quot;&gt;Maximum resolution is 2592 x 1944 pixels, video clips are recorded in 1280 x 720 pixel resolution at 30 fps.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Blic funkcioniše na udaljenosti 1.5 do 2 metra.&quot;&gt;Flash operates at a distance of 1.5 to 2 meters.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet fotografija je lošiji nego kod modela Xperia Mini.&quot;&gt;Picture quality is worse than that of the Xperia Mini.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Boje nisu dobro prikazane, oštrina je osrednja.&quot;&gt;The colors are not well presented, sharpness is mediocre.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mogući uzrok je loš kvalitet zaštitnog stakla.&quot;&gt;A possible cause of the poor quality of the protective glass.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video klipovi takođe ne izgledaju bolje, ali je stereo zvuk odličan (jasno čujan, možete lako odrediti levi i desni kanal).&quot;&gt;Videos also do not look better, but it is an excellent stereo sound (clearly audible, you can easily determine the right and left channels).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kod modela ST17i ne postoji kamera sa prednje strane.&quot;&gt;When there is no model ST17 camera on the front.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Da biste aktivirali kameru morate kliknuti na tastera bočne strane uređaja.&quot;&gt;To activate the camera you must click on the button side of the device.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj taster ima dve pozicije: fokusuranje (klik do pola) i snimanje (klik fo kraja).&quot;&gt;This key has two positions:focus&amp;nbsp;(click to age) and recording (click for end).&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejs kamere za snimanje fotografija levo - režim snimanja fotografija ( normal, prepoznavaje, osmeh), rezolucija (2MP, 3MP, 5MP), opcije snimanja (portrait, landscape, sports, etc.) i blic.&quot;&gt;The camera interface for taking pictures left - photo shoot mode (normal, recognizing, smile), resolution (2MP, 3MP, 5MP), recording options (portrait, landscape, sports, etc..) And a flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa desne strane imamo galeriju au centru je prebacivanje između režima fotografisanja i snimanja videa.&quot;&gt;On the right we have a gallery in the center of the switch between shooting modes and video recording.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja foto-režima:&quot;&gt;Camera settings modes:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tajmer, stabilizator (on / off).&quot;&gt;Timer, stabilizer (on / off).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Režim fokusa (single, multiple, macro, face recognition, infinity, fokus)&quot;&gt;Focus mode (single, multiple, macro, face recognition, infinity focus)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uravnoteženje belog&quot;&gt;White balance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Geografsko označavanje&quot;&gt;Geo tagging&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvuk pri okidanju&quot;&gt;The sound of the shutter&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Merenje (centar, srednji nivo, tačka)&quot;&gt;Measurement (center, middle level, item)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejs video režima levo - režimi snimanja (portrait, night mode, sports, landscape, etc.), veličina videa (MMS, QVGA, VGA, FWVGA, HD720p), ekspozicija, fokus (single, face detection, infinity) osvetljenje (on /&quot;&gt;Video mode interface to the left - shooting modes (portrait, night mode, sports, landscape, etc..) Size (MMS, QVGA, VGA, FWVGA, HD720p), exposure, focus (single, face detection, infinity) lighting (on /&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;off).&quot;&gt;off).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja video režima:&quot;&gt;Video mode settings:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekspozicija&quot;&gt;Exposure&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Uravnoteženje belog&quot;&gt;White balance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Merenje (centar, srednji nivo, tačka)&quot;&gt;Measurement (center, middle level, item)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tajmer&quot;&gt;Timer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Stabilizator (on / off).&quot;&gt;Stabilizer (on / off).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mikrofon&quot;&gt;Microphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Zvuk okidača.&quot;&gt;Shutter sound.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Galerija:&quot;&gt;Gallery:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakteristike videa:&quot;&gt;Video features:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Format: MP4&quot;&gt;Format: MP4&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video: AVC, 6000 Kbit / sec&quot;&gt;Video: AVC, 6000 Kbit / sec&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Rezolucija: 1280 x 720, 30 fps&quot;&gt;Resolution: 1280 x 720, 30 fps&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Audio: AAC, 128 Kbit/sec&quot;&gt;Audio: AAC, 128 Kbit / sec&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kanali: 2 kanala, 48.0 KHz&quot;&gt;Channels: 2 channels, 48.0 KHz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primer:&quot;&gt;Example:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primer video klipa 1(720p, MP4, 40 sekundi, 32 MB)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&quot;&gt;Video sample 1 (720p, MP4, 40 seconds, 32 MB)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Primer video klipa 2 (720p, MP4, 16 sec., 13 MB)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&quot;&gt;Video sample 2 (720p, MP4, 16 sec., 13 MB)&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Performanse&quot;&gt;Performance&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Xperia Active poseduje isti čipset i procesor Snapdragon Qualcomm MSM8255 Scorpion sa 1GHz kao i Sony Ericsson Arc, Ray, Mini Pro.&quot;&gt;Active Xperia has the same chipset and Qualcomm Snapdragon MSM8255 processor with 1GHz Scorpion and Sony Ericsson Arc, Ray, Mini Pro.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj proscesor odlikuje Snapdragon S2, ARMv7 arhitektura, CMOS tehnologija i 45 nm proces izrade.&quot;&gt;This is characterized by Snapdragon proscesor S2, ARMv7 architecture, technology and CMOS 45 nm process development.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za grafiku zadužen je Adreno 205 sa podrškom za OpenGL ES 2.0, OpenGL ES 1.1, OpenVG 1.1, EGL 1.3, Direct3D Mobile, SVGT 1.2, Direct Draw i GDI.&quot;&gt;Responsible for the graphics Adreno 205 with support for OpenGL ES 2.0, OpenGL ES 1.1, OpenVG 1.1, EGL 1.3, Direct3D Mobile, SVGT 1.2, Direct Draw and GDI.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom testiranja nije bilo većih problema sa performansama, primećeni su i brz rad i blagi zaostatak.&quot;&gt;During testing there were no major problems with performance, were observed and high speed operation and a slight delay.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;To je razumljivo budući da slični modeli sa istim procesorom odlikuje i ekran veće rezolucije.&quot;&gt;This is understandable since similar models with the same processor and features a higher resolution screen.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Specifikacije:&quot;&gt;Specifications:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Izvršeni testovi: Active (levo), Mini, Ray (desno):&quot;&gt;Completed Tests: Active (left), Mini, Ray (right):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Quadrant Standart&quot;&gt;Quadrant Standart&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Antutu Benchmark&quot;&gt;Benchmark Antutu&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Test performansi: Active (gore), Mini, Ray (dole):&quot;&gt;Test performance: Active (above), Mini, Ray (below):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;NenaMark 2&quot;&gt;NenaMark 2&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Test performansi: Active:&quot;&gt;Test performance: Active:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;NenaMark a&quot;&gt;NenaMark a&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;SmartBench 2011&quot;&gt;SmartBench 2011&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Softverska platforma&quot;&gt;Software platform&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Xperia ST17i smart telefon pokreće Google Android 2.3.4 operativni sistem, što je u ovom momentu potpuno nebitno budući da će upgrade a narednu verziju biti uskoro obezbeđen.&quot;&gt;ST17 Xperia smartphone powered by Google Android OS 2.3.4, which is at present completely irrelevant as it will upgrade the next version will soon be provided.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ovaj update će moći da se primeni na sledeće modele: Xperia arc, Xperia PLAY, Xperia neo, Xperia Mini, Xperia Mini Pro i Xperia Active, Xperia pro, Xperia ray, Xperia neo V, Xperia arc S i Sony Ericsson Live sa Walkman.&quot;&gt;This update will be able to apply the following models: arc Xperia, Xperia PLAY, neo Xperia, Xperia Mini, Mini Pro and Xperia Xperia Active, pro Xperia, Xperia ray, Xperia neo V, S and arc Xperia Sony Ericsson Walkman live with.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Update se može izvršiti bežičnim putem kao i preko personalnog računara.&quot;&gt;Update can be done wirelessly and via personal computer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija&quot;&gt;Navigation&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Snapdragon S2, između ostalog poseduje GPS modul baziran na gpsOne Gen8.&quot;&gt;Snapdragon S2, among other things has a GPS module based on gpsOne Gen8.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vreme pokretanja iz „hladnog“ starta iznosi manje od jedne minute, dok je za aktiviranje u toku rada potrebno manje od deset sekundi.&quot;&gt;Start up time from &quot;cold&quot; start is less than one minute, while the activation during the work takes less than ten seconds.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Potrebno je navići se na korišćenje „Maps“.&quot;&gt;It is necessary to get used to using the &quot;Maps&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korisnički interfejs i meni&quot;&gt;User interface and menu&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za otključavanje ekrana potrebno je pritisnuti taster „Home“ a zatim preći prstom sa leve na desnu stranu preko slike zamka.&quot;&gt;To unlock the screen it is necessary to press the &quot;Home&quot; and then move your finger from left to right across the image trap.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Početni ekran novog interfejsa podrazumeva „četiri ugla“, au svakom od njih može se smestiti od četiri oznake.&quot;&gt;Home screen interface includes a new &quot;four corners&quot;, and each of them can be placed four signs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Možete ih prevlačiti iz menija ili desktopa.&quot;&gt;You can drag the menu or desktop.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za brisanje određene oznake potrebno je prevući je do korpe za otpatke.&quot;&gt;To delete certain tags you need to drag the Recycle Bin.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Svakom uglu može se dodeliti bilo koja prečica, čime se kreira veliki broj kopija.&quot;&gt;Every corner you may assign any shortcuts, thereby creating a large number of copies.Total&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ukupasn broj virtuelnih desktopa je 5 i on se ne može povećati.&quot;&gt;&amp;nbsp;number of virtual desktops is 5 and he can not be increased.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Meni čini 12 ikona u okviru 4 x 3 matrice.&quot;&gt;Menu consists of 12 icons in the 4 x 3 matrix.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa donje desne strane nalazi se taster na koji kada se klikne aktivira se režim rada u okviru kojeg je moguće pomerati oznake sa jednog na drugo mesto ili pomerati aplikacije.&quot;&gt;The bottom right is the key to which when clicked activates a mode in which it is possible to move tags from one place to another or moving applications.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ostatak interfejsa sličan je prethodnim modelima.&quot;&gt;The rest of the interface is similar to previous models.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sortiranje je moguće abecednim redom, na osnovu najčešće korišćenih programa, prema datumu instaliranja ili sopstvenim načinom.&quot;&gt;Sorting can be in alphabetical order, based on the most commonly used, the date of installation or her own way.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pozivanje&quot;&gt;Calling&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klikom na ikonu „Phone“ vrši se pozivanje.&quot;&gt;By clicking on the &quot;Phone&quot; made the call.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Taster je veliki i jednostavan za upotrebu ali kada je u pitanju unos koji je među uskladištenim kontaktima, ovi brojevi se ne prikazuju.&quot;&gt;The button is large and easy to use but when it comes to the entry that is stored contacts, these numbers are not displayed.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Prilikom dolaznog poziva na ekranu se prikazuje fotografija i ime pozivaoca.&quot;&gt;When an incoming call, the display shows the caller&#39;s name and photo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Tokom razgovora moguće je uključiti zvučnik.&quot;&gt;During the conversation, it is possible to include the speaker.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za dodavanje novog kontakta potrebno je kliknuti na ikonu sa gornje, desne strane.&quot;&gt;To add a new contact, click on the icon at the top, right side.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za svaki unos prikazuju se sledeće informacije:&quot;&gt;For each entry the following information:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Photo&quot;&gt;Photo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Name&quot;&gt;Name&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Last name&quot;&gt;Last name&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Phone&quot;&gt;Phone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;E-mail&quot;&gt;E-mail&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;A ringing signal&quot;&gt;A ringing signal&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Other&quot;&gt;Other&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U odeljku za pozivanje prikazuju se ime pozivaoca, broj telefona, datum i tip poziva (dolazni, odlazni, propušteni).&quot;&gt;Under the call are displayed in the caller&#39;s name, telephone number, date and type of call (incoming, outgoing, missed).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poruke&quot;&gt;Posts&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za unos teksta koristi se standardna Android tastatura koja se kod ovog modela naziva „International“.&quot;&gt;To enter text using the default Android keyboard in this model is called the &quot;International&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dostupna su dva tipa tastatura: kompletna i standardna.&quot;&gt;There are two types of keyboards: a complete and standard.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korisnik, međutim, može instalirati bilo koju preuzetu sa Market-a.&quot;&gt;The user, however, can install any downloaded from the Market.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aplikacije&quot;&gt;Applications&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Standarndi set programa za većinu SE smart telefona:&quot;&gt;The standard set of application software for most smartphones:&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Alarm.&quot;&gt;Alarm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;E-mail.&quot;&gt;E-mail.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Market.&quot;&gt;Supermarket.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Facebook.&quot;&gt;Facebook.&amp;nbsp;Social&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klijent za društvneu mrežu.&quot;&gt;&amp;nbsp;client network.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kalendar.&quot;&gt;Calendar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mape.&quot;&gt;Maps.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Gmail.&quot;&gt;Gmail.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Google Talk.&quot;&gt;Google Talk.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacije.&quot;&gt;Navigation.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Imenik.&quot;&gt;Phonebook.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Lokator.&quot;&gt;Locator.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kalkulator.&quot;&gt;Calculator.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;TrackID.&quot;&gt;TrackID.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Pomaže da pronađete izvođača i naziv numere na osnovu kratkog dela pesme.&quot;&gt;It helps you find the artist and song title on the basis of short poems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Youtube.&quot;&gt;Youtube.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vesti i vremenska prognoza.&quot;&gt;News and weather.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Adobe Reader.&quot;&gt;Adobe Reader.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Quadrapop.&quot;&gt;Quadrapop.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Igra u stilu tetrisa.&quot;&gt;Tetris-style game.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Praćenje podataka.&quot;&gt;Monitoring data.&amp;nbsp;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Progra m program nadgleda transfer podataka između telefona i GPRS/3G mreže.&quot;&gt;rogram oversees the transfer of data between the phone and GPRS/3G network.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Preuzimanje aplikacija.&quot;&gt;Download an application.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Najpopularnije aplikacije za Sony Ericsson telefone.&quot;&gt;The most popular application for Sony Ericsson phones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;3D-kamera.&quot;&gt;3D camera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Nova palikacija koja se pojavila u okvuru firmware-a android 2.3.4.&quot;&gt;New aplication&amp;nbsp;which appeared in &amp;nbsp;android firmware 2.3.4.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Fotografije se mogu videti samo na Sony Bravia televizorima sa 3D tehnologijom.&quot;&gt;Photos can be seen only on Sony Bravia TVs with 3D technology.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Xperia Hot Shots.&quot;&gt;Xperia Hot Shots.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Specijalna aplikacija koja prati igre šest poznatih igračica tenisa koje će postati heroine reality šoua.&quot;&gt;Special application that follows the game of tennis players six known that heroines will become reality show.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Connected devices.&quot;&gt;Connected devices.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Sa ovom aplikacijom moguće je reprodukovati sadržaje sa telefona na povezanim BRAVIA televizorima ili igračkoj PS3 konzoli.&quot;&gt;With this application it is possible to reproduce the contents of the phone connected BRAVIA televisions and PS3 gaming console.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Časovnik.&quot;&gt;The clock.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Wisepilot.&quot;&gt;Wisepilot.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigaciona aplikacija.&quot;&gt;The navigation application.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;3D-Album.&quot;&gt;3D-Album.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;NeoReader.&quot;&gt;NeoReader.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;je univerzalni čitač barkodova koji pretvara kameru vašeg mobilnog telefona u skener bar koda i omogućava da pristupite mobilnim sadržajima preko weba.&quot;&gt;is a universal barcode reader that converts your mobile phone camera to scan bar codes and allows you to access mobile content over the web.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;WalkMate.&quot;&gt;WalkMate.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Program - brojač koraka.&quot;&gt;The program - a step counter.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Laka za korišćenje Walk Mate aliakcija jese aktivira tokom dana.&quot;&gt;Easy-to-use Walk Mate Jesse aplicat&amp;nbsp;activated during the day.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ona prati podešen broj koraka i broj koraka koji je potrebno izvesti da bi se održao dnevno zacrtan ritam pređenih koraka.&quot;&gt;It monitors the set of steps and the number of steps that should be completed in order to maintain daily rhythm was defined breadcrumbs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Downloading games.&quot;&gt;Downloading games.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Opcija za preuzmanje igara.&quot;&gt;The option to assume the games.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;OfficeSuite.&quot;&gt;OfficeSuite.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Reč je o alatu za pregled Office dokumenata za Android.&quot;&gt;It is a tool for viewing Office documents for free.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Omogućava da otvorite sledeće formate:DOC, DOCX, TXT, XLS, XLSX, CSV, PPT, PPTX, PPS, PPSX i PDF-fajlove.&quot;&gt;Allows you to open the following file formats: DOC, DOCX, TXT, XLS, XLSX, CSV, PPT, PPTX, PPS, ppsx and PDF files.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;UEFA.&quot;&gt;UEFA.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;zvanična aplikacija koja omogućava da pratite fudbalske događaje u Evropi.&quot;&gt;official application that lets you track your football events in Europe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Update center.&quot;&gt;Update center.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aplikacija za ažuriranje softvera.&quot;&gt;Application for software updates.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Igre i aplikaacije.&quot;&gt;Games and aplications.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Flash.&quot;&gt;Flash.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;OVa aplikacija omogućava da uključite blic ili LCD ekran.&quot;&gt;This application allows you to turn the flash or LCD screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U zavisnosti od odabrane opcije on može da treperi.&quot;&gt;Depending on the selected option, it may be flashing.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Manager Liveware.&quot;&gt;Manager Liveware. Enables&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Omogućasva da pokrenete aplikaciju kada su povezane slušaluce ili kabl za napajanje.&quot;&gt;&amp;nbsp;to launch an application when connected headphones or power cord.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kompas.&quot;&gt;Compass.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;iMapMyFITNESS.&quot;&gt;iMapMyFITNESS.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;aplikacija prati vašu rutu, brzinu i boravak na putu, kao i brzinu otkucajavašeg srca, zahvaljujući ANT+ tehnologiji.&quot;&gt;application tracks your route, speed and stay on the road, and speed of&amp;nbsp;heartbeat, thanks to ANT + technology.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Web pretraživač&quot;&gt;Web Browser&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Aparat odlikuje i standardni pretraživač koji radi prilično brzo, podržava flash animacije i višestruki dodir.&quot;&gt;The device features a standard browser that works pretty fast, flash animation, and supports multi-touch.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, nije prikladno surfovati internetom korišćenjem ovako malog ekrana.&quot;&gt;However, it is appropriate to surf the internet using such a small screen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Multimedija&quot;&gt;Multimedia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Muzički plejer&quot;&gt;Music Player&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada se pokrene ekran prikazuje album art, tri tastera za kontrolu plejera (Forwared, Backward i Play/Pause).&quot;&gt;When the start screen displays album art, three buttons to control the player (Forwared, Backward, and Play / Pause).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru podešavanja postoji deset unapred određenih ekvilajzera (Normal, Classical, Dance, Flat sounding, Folk, Heavy Metal, Hip-Hop, Jazz, Pop i Rock).&quot;&gt;Under settings, there are ten preset equalizer settings (Normal, Classical, Dance, House sounding, Folk, Heavy Metal, Hip-Hop, Jazz, Pop and Rock).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Jačina zvučnika je veoma dobra (kao i kod svih najnovijih Sony Ericsson modela), zvuk je veoma jasan i čist.&quot;&gt;Speaker was very good (as with all the latest Sony Ericsson models), the sound is very clear and clean.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U okviru opštih audio podešavanja prisutna je opcija xLOUD.&quot;&gt;Within the general audio settings there is an option xLOUD.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ova opcija omogućava povećanje jačine zvuka za 20 – 30%.&quot;&gt;This option allows you to increase volume by 20 - 30%.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Međutim, kod modela Xperia Active slabo je primetna razlika između omogućene i onemogućene ove karakteristike.&quot;&gt;However, the model is poorly Xperia Active noticeable difference between enabled and disabled this feature.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Takođe, ako telefon bude izložen uticaju vode zvučnik će raditi slabije, ali nakon sušenja sve se vraća na svoje mesto.&quot;&gt;Also, if the phone is exposed to lead speaker will work less, but after drying it all back into place.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kvalitet zvuka preko slušalica je savršen, ali su neke frekvencije suviše visoke.&quot;&gt;Sound quality through headphones is perfect, but some frequencies are too high.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Inače, obezbeđene slušalice nisu toliko loše koliko zvuče ali će ih ljubitelji muzike sigurno zameniti nekim drugim.&quot;&gt;Otherwise, the provided headphones are not as bad as they sound, but music lovers will surely be replaced by someone else.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Taster služi za primanje poziva, zamenu numere ili pauziranje.&quot;&gt;Key is used to receive calls, exchange tracks or pause.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;FM-radio&quot;&gt;FM-radio&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ima opseg od 85 - 108 MHz.&quot;&gt;It has a range of 85 - 108 MHz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podržava RDS.&quot;&gt;It supports RDS.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Podešavanja uključuju samo mogućnost slušanja preko zvučnika kao i traženje rado stanica.&quot;&gt;The settings include only the option of listening through the speakers as well as searching like cells.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Osetljivost prijemnika je dobra, jačina zvuka u slušalicama je visoka.&quot;&gt;Receiver sensitivity is good, the volume of the headphones is high.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Video plejer&quot;&gt;Video player&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po podrazumevanom podešavanju, plejer ima mogućnost reprodukcije MP4 i 3GP fajlova.&quot;&gt;By default, the player can play MP4 and 3GP files.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kada, na primer, instalirate Dice Player, veliki broj podržanih tipova fajlova proširuje se na MKV, AVI, H264, DivX i XviD.&quot;&gt;When, for example, install the Dice Player, a large number of supported file types extends to MKV, AVI, H264, DivX and XviD.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Maksimalna rezolucija je do 720p.&quot;&gt;The maximum resolution up to 720p.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Utisci&quot;&gt;Impressions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;kvalitet komunikacije je na visokom nivou i uporediv sa ostalim modelima opsega Xperia.&quot;&gt;quality of communication is high and comparable with other models Xperia range.Vibration&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Vibraicja je prosečne jačine, ali se može osetiti kada uređaj nosite u džepu ili jakni.&quot;&gt;&amp;nbsp;is average, but can be felt when a device in your pocket or jacket.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Direktni konkurent modelu Sony Ericsson Xperia Active je Xperia Mini, a za razliku u ceni dostupan je bogati set dodatne opreme.&quot;&gt;Direct competitor to the Sony Ericsson Xperia Xperia Mini is Active, and the difference in price is available to the rich set of accessories.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;U ovoj kategoriji je i prošlogodišnji Motorola Defy model koji odlikuje veća rezolucija ekrana ali je procesor slabiji i nema mogućnost snimanja HD videa.&quot;&gt;In this last category is the Motorola Defy model sports a larger screen resolution, but the processor is weaker and does not have the ability to record HD video.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Drugi parametri su identični.&quot;&gt;Other parameters are identical.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Još jedan sličan smart telefon je Samsung Galaxy Xcover.&quot;&gt;Another smart phone like the Samsung Galaxy Xcover.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Za razliku od SE ST17i, poseduje 3.65&#39;&#39; ekran.&quot;&gt;Unlike ST17 SE, has a 3.65&#39;&#39;screen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Poseduje 3MP kameru i 800MHz procesor.&quot;&gt;It features a 3MP camera, 800MHz processor.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Po svemu sudeći, čini se da je u ovom trenutku Sony Ericsson Xperia Active najpristupačniji Android telefon sa zaštitom od prodiranja vode i prašine u aparat.&quot;&gt;By all accounts, it seems that at this point Sony Ericsson Xperia Android phone is the most affordable Active protection from water ingress and dust into the camera.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Karakterisitke:&quot;&gt;Characteristics:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Klasa: smart telefon&quot;&gt;Class: smartphone&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Forma: monoblok&quot;&gt;Form: Monoblock&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Korišćeni materijali: sjajna plastika + mineralno staklo preko ekrana, stepen zaštite IP67&quot;&gt;The materials: plastic + shiny mineral glass across the screen, the degree of protection IP67&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Operativni sistem: Google Android 2.3.4&quot;&gt;Operating system: Google Android 2.3.4&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Mreže: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&quot;&gt;Networks: GSM / EDGE 850/900/1800/1900 MHz, UMTS / HSDPA 900/2100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Procesor: Single Core, 1000 MHz, Qualcomm MSM8255&quot;&gt;Processor: Single Core, 1000 MHz Qualcomm MSM8255&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija: 512 MB&quot;&gt;Memory: 512 MB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Memorija za skladištenje podataka: 320 MB, memorijska kartica kapaciteta 2 GB&quot;&gt;Memory Storage: 320 MB, Memory Card 2 GB&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Interfejsi: Wi-Fi (b/g/n/), Bluetooth 2.1 (A2DP), microUSB (USB 2.0) priključak za punjenje/sinhronizaciju i 3.5mm priključak za slušalice&quot;&gt;Interfaces: Wi-Fi (b / g / n /), Bluetooth 2.1 (A2DP), microUSB (USB 2.0) connector for charging / synchronization and 3.5mm headphone jack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Ekran: kapacitivni, SuperLCD 3&amp;quot;, rezolucije 320x480 piksela&quot;&gt;Screen: capacitive, SuperLCD 3 &quot;, 320x480 pixels resolution&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Kamera: 5 sa autofoksuom; video se snima u rezoluciji 720p, LED-blic&quot;&gt;Camera: 5 with autofoksuom; video recording in 720p resolution, LED flash&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Navigacija: GPS (gpsOne Gen8)&quot;&gt;Navigation: GPS (gpsOne Gen8)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dodaci: akcelerometar, senzor blizine, FM radio&quot;&gt;Extras: accelerometer, proximity sensor, FM radio&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Baterija: ukloniva Li-Polymer kapaciteta 1200 mAh&quot;&gt;Battery: removable Li-Ion 1200 mAh capacity&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Dimenzije: 92 x 55 x 16.5 mm&quot;&gt;Dimensions: 92 x 55 x 16.5 mm&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: whitesmoke; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: -webkit-auto;&quot; title=&quot;Težina: 110 grams&quot;&gt;Weight: 110 grams&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/8268345176037001030/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/sony-ericsson-xperia-active.html#comment-form' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/8268345176037001030'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/8268345176037001030'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/sony-ericsson-xperia-active.html' title='Sony Ericsson XPERIA ACTIVE'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUZAzbiji9r6v07ZiMedOY-244XCzvdH2f85tkqVbirACOLj8M-x6UwbB3IqexV8lVfd8J3Y1BW6E6R7gY6EMBuukQjvu4d13h4I3U6MWo8mnPwE2hjxmkVQKKgTlbFNoiA-UK4lPjRFs/s72-c/sony_ericsson_xperia_active+%25281%2529.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-542614864937327236.post-6224912647859394609</id><published>2011-11-19T08:41:00.003-08:00</published><updated>2011-11-19T08:41:01.845-08:00</updated><title type='text'>Privacy Policy</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;br /&gt;
Privacy Policy for http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you require any more information or have any questions about our privacy policy, please feel free to contact us by email at seintjimmy@gmail.com.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/, the privacy of our visitors is of extreme importance to us. This privacy policy document outlines the types of personal information is received and collected by http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/ and how it is used.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Log Files&lt;br /&gt;
Like many other Web sites, http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/ makes use of log files. The information inside the log files includes internet protocol ( IP ) addresses, type of browser, Internet Service Provider ( ISP ), date/time stamp, referring/exit pages, and number of clicks to analyze trends, administer the site, track user’s movement around the site, and gather demographic information. IP addresses, and other such information are not linked to any information that is personally identifiable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cookies and Web Beacons&lt;br /&gt;
http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/ does use cookies to store information about visitors preferences, record user-specific information on which pages the user access or visit, customize Web page content based on visitors browser type or other information that the visitor sends via their browser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
DoubleClick DART Cookie&lt;br /&gt;
.:: Google, as a third party vendor, uses cookies to serve ads on http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/.&lt;br /&gt;
.:: Google&#39;s use of the DART cookie enables it to serve ads to users based on their visit to http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/ and other sites on the Internet.&lt;br /&gt;
.:: Users may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy at the following URL - http://www.google.com/privacy_ads.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some of our advertising partners may use cookies and web beacons on our site. Our advertising partners include ....&lt;br /&gt;
Google Adsense&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
These third-party ad servers or ad networks use technology to the advertisements and links that appear on http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/ send directly to your browsers. They automatically receive your IP address when this occurs. Other technologies ( such as cookies, JavaScript, or Web Beacons ) may also be used by the third-party ad networks to measure the effectiveness of their advertisements and / or to personalize the advertising content that you see.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/ has no access to or control over these cookies that are used by third-party advertisers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You should consult the respective privacy policies of these third-party ad servers for more detailed information on their practices as well as for instructions about how to opt-out of certain practices. http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/&#39;s privacy policy does not apply to, and we cannot control the activities of, such other advertisers or web sites.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you wish to disable cookies, you may do so through your individual browser options. More detailed information about cookie management with specific web browsers can be found at the browsers&#39; respective websites.&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/feeds/6224912647859394609/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/privacy-policy.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/6224912647859394609'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/542614864937327236/posts/default/6224912647859394609'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mobiletech-vukasin.blogspot.com/2011/11/privacy-policy.html' title='Privacy Policy'/><author><name>Vukasin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04225776423815101412</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10-8OGdl1ufF1sVE941ABE2YvNGLFPZ6qwLT819_UciCazbRemU_t14KV5IibXkUsIG4X54AwVOQFItjyWAaHGXZ1kLgQ6iMmdvvVU80aKrst6qmTbZUB_h0ou6nypH4/s220/levu.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry></feed>