Geografia do meu Caminho

Cuidado com a sua imagens...

2019-11-01T18:14:00.001+01:00

Quero começar, falando de um tema, que vem sendo repetido muitas vezes, nos workshop como prepararsi pro mercado do trabalho, muitos professores de universidades alertam seus alunos e até mesmo os responsáveis de Recursos Humanos, vivem dizendo, mas, as pessoas lá fora, em busca de um novo trabalho ou até mesmo em busca do primeiro emprego parecem não darem muita atenção ou como se diz na Itália: Sorvolarli i Problemi – Voar sopra, passar sopra os problemas.Mas, de que coisa estou falando???

A TUA IMAGEM.

Isso mesmo, estou falando da tua imagem, como tu ti vende pra empresa. Eu sei que parace estranho, mas o candidato a uma vaga de trabalho conhece a sua potencialidade, limitações, mas do que a propria azienda. Muitas vezes o candidato ideal pra uma determinada azienda, possui informações privadas e o candito sabendo do poder que tem nas mãos, tenta vender essas informações (Colocamos em claro uma coisa, não estou me referendo, em informações ilícitas. Não! Estou me referendo sobre informação pessoal, uma qualifica, um potencial, que a azienda não sabe ainda, mas, que te coloca em cima da lista pra uma possível contratação, ok?)

As pessoas quando se apresentam a entrevista de trabalho, colocam o melhor vestido, melhor terno, tentam mostrar uma imagens profissional. Entregam, um Curriculum Vitae impecável, completos de experiências profissionais, viagens ao exterior, conhece muitos idiomas, ou muitas vezes um jovem que acabou de sair da universidade, com o máximo da puntuação, fez tantos cursos, e ainda esta desempregado.

A culpa é de quem???

Exclusivamente culpa tua???

Eu sento muito esta frase: " não consigo trabalho, tem crise".

Sim, tem crise, mas não significa que você não pode construir a sua própria estrategia, a sua pròpria estrada. Tu pode mudar as cartas do jogos.

Para uma empresa de pequeno-médio e Grande porte, encontrar e contratar a pessoa ideal, normalmente, é a preocupação número nos dias de hoje. Contratar talentos que permete a organização de alcançar os objetivos estratégicos. Por isso, as questões atuais sobre aquisição de talentos e como as empresas estão aproveitando a mìdia social, no momento do recrutamento para garantir melhor qualidade na contratação.

O que isso tudo tem haver contigo? Bem, posso dizer tudo.

Estamos vivendo em uma era digital. Fazemos tudo online, das compras no supermercato, assistir uma série Tv, até mesmo compartilhar momentos da nossa vida em rete. Hoje vivemos, quase e exclusivamente na internet. Escrevendo un post su Twitter, postando uma nova foto no Instagran, Pinterest, Google+ . Vivemos de likes no facebook, assistimos videos no youtube, filmes no Nexflit, pedimos conselho para o assistete Google e assim por diante. Mas, neste mundo que continua a evoluir, até as empresas buscam a cada dia, novas formas de estrategias de Marketing de Mídia Social para determinar o sucesso e a melhor vizualização da sua Marca ou produto online.

Basta com a vida de LIKES.

As redes sociais são uma ferramenta de marketing que pode atingir um amplo público, permitindo, além disso, de personalizar o alvo em bases do sociodemográficas específico. A estrategia de Markenting de Social Mídia é um elemento essencial para as empresa alcaçarem os objetivos. Agora porquê, no aproveitar desta ferramenta para fazer uma melhor propaganda de nós mesmo? Basta com fotos onde te expõe ao redícolo, video dos conteúdos volgares, comentos fora do lugar, vulgar e ofensivo. Lembre-se que tudo aquilo que você escrive e faz no mundo virtual, em poucos minutos é visualizado da milhares de pessoas. E se uma dessa era uma empresa???

Pense nisso. A tua vita virtual, é a vetrina de você mesmo pro o mundo.
Agora porque, não mostrar o lado melhor de Te.

Sou Italiana.... com peças de fabricação Brasileira

2019-10-31T18:01:00.000+01:00

Caro amigos, que são em uma eterna procura dos nossos fantasmas italianos. Bem, venho aqui, pra esclarecer uma coisa inportante.

Quando cheguei na Italia e fui tentar abrir o processo de cidadania, um policial do escritório de imigração da Questura de Vicenza me disse, que eu não tinha mas o direito, porque era a 5° genaração e que na Italia, com a nova lei de imigração, limitava até a 4°. Ok... até alì eu tinha acreditado, porque se falava do mudanva da nova lei, que no final, pra nós imigrantes mudava muita coisa.

Agora, vocês me perguntam: Esta lei, mudou ou não mudou?? Beh' pra tantos outros aspectos a lei de imigração, mudou e radicalmente, mas no que se refere a nós, descedentes de italianos a lei continua a mesma.

Em poucos palavras:

O procedimento de reconhecimento é desenvolvido nas seguintes etapas:certifique-se de que a linhagem começa com um avo italiano (não há limites de gerações); para garantir que o avo italiano manteve a cidadania até o nascimento do descendente.

( Texto trato do site oficial do Ministerio degli Affari Esteri – Italia 2019/

https://www.esteri.it/mae/it/servizi/stranieri/cittadinanza_0.html )

Em poucas palavras, o descendente italiano so perde o direito a cidadania no caso, que o nosso ascendente Italiano, tenha pedido naturalização ao Governo Brasileiro ou no caso que tenha renunciado os seus direitos como Italiano. ( Coisas muito dificil para os Italianos que chegaram em os anos 1888-1905. Não sabia que coisa seguinificava renunciar a cidadania, tanto que em muitas cidades brasileiras os imigrantes italiano, polacos e da alemanha, viviam em pequenas cidades escondidos e falando solo no idioma que eles mesmo tinham creado.

Por isso, caros exploradores da Arca Perduta... Não desanimarem, eu sei que as vezes parece muito difícil, mas, com calma e paciência, tudo há uma solução.

Então, està aí: Muita Prudência pessoal.

Un forte Abbraccio a tutti...

A presto

Me leva pra Onde fui Feliz....

2019-10-29T18:12:00.001+01:00

Depois de alguns anos longe do meu blog, voltei com tudo :D

Agora você me pergunta, porquê parai de escrever???? Ahhh uma boa pergunta. Não tem nada haver com a falta de vontade, de tempo ou com a famoso “ Bloco Criativo”.

Para falar a verdade foi tudo uma outra história. Primeiro fiquei sem computador, sem trabalho e quando as coisas começaram a melhorar, fiquei grávida. Este últimos anos me dediquei inteiramente a minha filha. Mas, isso não significa que eu não li montanhas de livros, que não viajei em exploração ou que deixei de escrever. Nahhhh!!!! Fiz tudo isso e muito mais.

Agora, quero compartilhar com vocês, tudo aquilo, que li, vi e escrevi.

Neste últimos anos, aprendi muito, tive vezes que ganhei, outras que perdi, que sorri e que chorei. Mas, escrever sempre foi a minha via de fuga.

Nesta nova versão quero ir alèm, do simples falar de viagem.... Quero compartilhar experiência que tenho certeza que serà muito ultil para todos.

Lembre-se: Nunca desista, nunca deixe alguém vim te falar que você não... todos nòs temos, as mesmas chances, de qualquer pessoas là fora. Basta sò a gente querer.

“ Somente o caminho conta, porque somente ele é duradouro e não o objetivo, que acaba sendo apenas a ilusão de viajar.”

ANTONIE DE SAINT-EXUPERY

Carnavale di Venezia - La storia e i Dolci

2014-01-22T22:39:00.000+01:00

Salve a Tutti...

Era aqui, em casa e pensava em um doce ou uma torta, para que eu pudesse degustar amanhã para o café da manhã. Pensei, pensei e pensei, e eis que me veio à inspiração: "Bolinhos de Chuva". No Brasil quando chove e faz frio, em qualquer casa do sul, o primeiro doce que reina sobre a mesa, no café é o nosso famoso bolinho de chuva. Tá, coisa tem haver com os doces de carnaval de Venezia; Rararara, agora eu devo próprio dizer que a Frittella, doce típico do carnaval de Venezia, ou é o mesmo bolinho ou é irmão gêmeo rsrsrsrs, te explico por que; a receita é praticamente igual com alguns detalhes diferente, aqui colocam uma crema de ovo ou nutella, mas isso é só um pequeno detalhe.

Em real, no carnavale Veneziano, são dois tipos de doces que reinam de Janeiro a Fevereiro são eles, a Frittella e Gallani.

La Frittella:

Durante séculos tem sido considerado como o doce nacional da Sereníssima República, a FRITTELLA ou fritola VENEZIANO que degustavam, e ainda degustam, não só em Veneza, mas em todo o Veneto e Friuli, ate quase aos arredores de Milão. As frittelle foram produzidas exclusivamente pelos “fritoleri”, como se para enfatizar que este seu estatuto oficial, no período 600 formaram-se em uma associação que foi composta por setenta deles, cada um com a sua própria área onde você podia exercer sua atividade comercial exclusivo e com a garantia de que pudesse passar de pai pra filho. Esta corporação permaneceu ativa até a queda da República de Veneza, embora a arte de “fritoleri” finalmente desapareceram das ruas de Veneza no final do século XIX. Os historiadores nos dizem que os fritoleri faziam o doce habitual com uma mistura feita com ovos, farinha, açúcar, uvas passas e pinhões, e empastados em uma grande mesa de madeira. Em seguida, o óleo de fritura, gordura de porco ou manteiga, em grandes panelas apoiadas por tripés. Uma vez que eles estavam prontos polvilhado com açúcar e coloque em grandes placas decoradas, do seu lado, em outros pratos , foram expostas à vista de todos os ingredientes , a fim de enfatizar a autenticidade do produto. Embora as autênticas Frittelle continuam sendo de Veneza, mas em todo Veneto se espalhou as receitas locais, que incluem Frittelle feitas com frutas mergulhadas em massa ou flores ou vegetais, em alguns casos, mesmo com ervas prado e de montanha e ainda com arroz e polenta. Mas a influência do “fritoa” infectou outras culturas, de modo que podemos encontra frittelle hebraico, e os judeus venezianos preparam ainda hoje, por ocasião da Festa de Purim.

I GALANI:

Outro doce, típico do carnaval, mas com origens muito mais antigas, é o Galani (em Veneza), também conhecido como bate-papo(do Italiano Chiacchere), crostoli ou alfaces. Por incrivel que pareca, para conhecer a historia deste doce, devemos tornar até ao período romano, que , durante o Festival da Primavera, foram utilizados para preparar, com a mesma mistura com a qual eram feitas a lasanha, doce muito semelhante ao Galani fritos em gordura de porco e em seguida, com açúcar . Em Veneza, confeitarias e padarias pode encontrar, de janeiro até o final do carnaval, seja a Frittella ou Galani crostoli. Mas sabemos que há uma diferença sutil, não tanto na massa, como a espessura da massa e forma, entre crostoli , típicos do continente veneziano e Galani , doce típico da Laguna de Venezia. Galani, na verdade, são muito finos e frágeis, e sua forma é mais parecido com o das fitas, isso mesmo como fitas aquelas de laços :D . Enquanto crostoli são regulares em forma, grandes retângulos, e massas e menos quebradiço e um pouco mais grosso.

Bem, mas isso é só uma parte da historia do carnavale di Venezia, desde as primeiras manifestações até hoje é uma das festas mais apreciadas pelos turistas, principalmente pelas festas em máscaras. Hoje, eu vejo as manifestações de Carnaval de Venezia, não posso deixar de não pensar nos filmes de historia, principalmente do Império Frances, com aqueles longos vestidos e as mascaras rsrsrs... Bom, eu particularmente gosto só dos doce, sou uma morta da fome assumida, um posso sem fundo kkkkkk...Bom, se tiverem a oportunidade de visitar Venezia no mês de fevereiro, terás a oportunidade de encontrar os doces típicos e as máscaras por toda a Venezia....

Verona - La città di Romeu e Giulietta

2014-01-22T17:41:00.000+01:00

Buongiorno a Tuttiiiiii

O post de ontem falava de Venezia a cidade do amor, quando falamos a cidade do amor vêm em mente diversos lugares que por anos e anos foram considerados por especialista de viagens e turismos como as "cidades do Amor".

Na Itália - Venezia, na França - Paris, México - Acapulco, USA - New York, Holanda - Amsterdam, Brasil - Curitiba (minha opinião) e tantas outras em torno ao mundo.

Quando comecei a explorar a Itália e descobrir que existe um país lindo dentro de outro, e uma cidade que antes, não tinha mais sentido falar, me deixa curiosa e adimirada cada vez mais, estão bela cidade se chama Verona.

Verona tem diversas histórias que juntas teçam uma belíssima historia, é rica de cultura que passa pelo período Imperial Romano, Austríaco, Medieval, Moderna, Republica de Venezia, até o período contemporâneo.

Só caminhando pelo centro de Verona consegui identificar a diversidade cultura; quando entra na cidade a primeira coisa que se vê são as muralhas que uma época era as fortalezas do período Austríaco que abrangem até o Lago Del Garda (uma época a cidade de Verona começava onde é o centro histórico hoje e terminava no Lago del Garda).

Na entrada do centro histórico passamos por de baixo de uma belíssima porta, do período Romano chamada Porta Borsari construída em pedra no ano de 1153, a Piazza Erbe corresponde ao antigo Foro Romano, e em falando em romano, quando os imperadores romanos andavam pela Itália em busca de colonizar novas terras, não queriam se sentir longe de casa, como acontece ainda hoje, e esta falta da casa faziam com que as construções seriam o mais perto das construções da grande Roma, por isso se deparar com a construção da Arena de Verona e pensa no mesmo instante ao Colloseu é muito normal.

Mas mudando completamente de direção, vamos falar de amor kkkk dois países se encontram em uma única história, ainda não é muito clara, mas conforme relatos aconteceram de verdade. William Shakespeare notou famoso escrito britânico, no séc. XVI, mas preciso no ano de 1595 escreve a sua obra teatral mais famosa no mundo Romeu e Giulietta. Mas até este ponto eu pensava que era uma historia fictícia, ao contrário, colocando os pés em Verona descobri que em algum momento no espaço tempo, Shakespeare veio à Itália como turista ou em busca de inspiração e conheceu a história que o renderia o escritor, mas famoso do mundo.

No séc. XIV(na realidade foi entre os séculos XIII e XIV), dois séculos antes de Shakespeare escrever a famosa historia, existiu um casal, ela chamada Giulietta da Família Capeleti, uma importante família da época, se enamora loucamente por um jovem de uma família humilde (não eram pobre, mas não eram da nobreza) este então chamado Cagnolo Nogarola (conhecido por Romeo, bom, penso que Shakespeare, pensava que era muito mais adapto Romeo que o verdadeiro nome do jovem). A historia real, conta que o casal de enamorados fugiu, e se esconderam em um castelo, hoje chamado Castello di Romeo e Giulietta que se situa entre as Províncias de Verona e Vicenza, no alto de uma montanha rodeada de longas e lunga parreiras de uvas. Bom, depois deste ponto todos conhece a historia, Romeo finge de morrer e Giulietta morre verdadeiramente desesperada, mas nos filmes, na hora do velório, mostram uma grande igreja do período medieval, na verdade é uma pequena capella onde aconteceu o suicídio de Giulietta, capella esta que pertencia a Família Capeleti (esta afirmação não é 100% oficial rsrsrs, pois dentro da capella está enterrado o corpo de um Rei, que agora não lembro o nome); Hoje quando for a Verona, perto da Praça Dante (famoso escritor Italiano do século XIII), podemos encontrar a capella intacta do período medieval e ao lado duas sepulturas, uma simples de um Papa e uma mais luxuosa em ouro, esta é o túmulo, mas fotografado de Verona, é o verdadeiro túmulo de Giulietta Capeleti.

Ahhhhh, depois desta bela história, eu aconselho de visitar outros famosos pontos da cidade, como a conhecida Praça Erbe, que antes se chamava Praça do Mercado, onde os comerciantes e agricultores faziam câmbio de mercadorias, atualmente, uma vez ao ano acontece nesta praça festival Medieval, onde todos podem se vestir e comportar como se estivesse realmente naquele período. Encontramos também a ponte do Castello Vecchio, Palazzo dei Signori e o Palazzo del Governo, o Leão de San Marco (bom esta estátua do Leão de San Marco, é a única ainda inteira, que os soldados, mandados por Napoleon, não conseguiram destruir na invasão francesa. A Duomo di Verona e por fim a Ponte de Pedra do Séc. III

Por hoje é tudo :D espero que seja uma agradavel leitura.

Um forte abraço a todos..

A presto...

ArriverdeLa

Venezia - La città dell'amore

2014-01-21T19:12:00.001+01:00

Buongiorno Cari Miei...

Só que da pouco não escrivo, mas os contra-tempos da vida me fez deixar meu blog de lado por um pouco.

Mas quem é vivo sempre aparece, e hoje dedicarei a falar de Venezia a tão famosa cidade do amor...

Para ser bem sincera, Venezia me decpcionou um pouco rsrsrs...Quando temos muita espectativa de alguma coisa, nesta caso de Venezia, no final fazemos desta espectativa, um sonho muito maior do que ele é; explico porque:

A primeira vez que fui, era 1º gennaio de 2012, quando o trem parou na estação de Venezia Santa Lucia (è a cidade de Venezia Ilha, porque Venezia se divide em duas, antes do mar a conhecida Venezia Mestre e a construída sobre o mar), me lembro como se fosse hoje, era um dia frio de inverno, mas com um céu limpo; Aquele sol que batia contra as águas verdes- esmeralda dos canais de Venezia, e que esta mesma água servia de espelho para refletir contra os meus olhos o brilho dos raios quente do sol naquela manhã de -8º.

Depois de ter passado pela primeira impressão, veio à decepção, é um milagre que a cidade ainda está em pé, a prefeitura e arquitetos de Venezia correm contra o tempo para arrumar as fundações, feitas com base de madeira, que hoje são podres, em algumas ruas, você consegui ver canais fechados sem águas e homens trabalhando sem parar; mas, não foi só este o impacto negativo, o odor, mas que odor de peixe podre, qualquer pingo d'água ate uma chuva mais forte faz com que as águas do mar tornem nos bueiros e transbordem nas pequenas vias, que podemos chamar de labirinto...

Labirinto por quê? Venezia é a única cidade no mundo onde o GPS não e onde a Google declarou que não tem condições de fazer o rastreamento das vias. Você começa a caminhar pelas estreitas e afolada de gente de todo mundo, falando todos os tipos de línguas, câmeras fotográficas em continuo flash, e a tua única referência, para chegar aos poucos pontos turísticos desta misteriosa cidade, são as placas escritas nas paredes há tantos anos atrás, que contam histórias junto com as paredes das casas que a sustentam. Chega um ponto onde você não vê mas cartaz, e muitas vezes a quantidade de turistas é menor, aí você para e pensa...Pois é, me perdi kkkk........... Tranqüilo acontece com todo mundo.

Mas, porque misteriosa???? Esta pergunta eu me faço sempre, porque todos querem Venezia, conhecer os canais, talvez fizer uma passeada de Gôndola, mas qual é a historia que tem por trás de Venezia? Quem foi à mente brilhante que a projetou e construí e por quê?? E porque é famosa por sua história como a cidade do AMOR, AMORE, AMOUR onde milhares de enamorados trocam beijos e promessas de amores eternos, sobre as pontes e praças de Venezia....

Tal, a resposta para esta pergunta, fará eu me enamorar outra vez por Venezia, é como diz o ditado o verdadeiro amor é aquele te tenta te reconquistar todos os dias para o resto dos meus dias....

Minha procura por resposta me portou em uma história fascinante sobre Venezia, que até aquele momento ninguém me tinha contato. A historia de Venezia começa no período Bizantino passando pelo Império Romano, Alemã enfim tornando as mãos do povo Veneto como a Republica di Venezia; com o Império Romano, era uma região considera ta as terras do Veneti, similar ao Império, habitada por pescadores, e produtores de sal (as salinas); todos os especialistas na arte de construir e operar barcos adequados para todos, de frente as casa invés de belos carros, tinham presos aos troncos os barcos cada um mais bonito do outro, adequado ao ambiente de lagoa e vias fluviais.

A mesma área, entre outras coisas, talvez por sua “tranqüila”, foi usado como um local de férias pelos ricos habitantes das cidades romanas próximas (como Pádua, Altino, Aquileia) em poucas palavras as ilhas centrais da Laguna eram Resort dos ricos venetis.

Com a desintegração gradual do Império Romano e as invasões dos povos germânicos particularmente no século VI, as zonas lagunares acabou oferecendo um refúgio para aqueles que viram as suas terras e os seus bens à mercê dos invasores: para aqueles não eram familiarizados com a área o canais eram difícil de navegar, e as praias de areia formaram uma excelente proteção contra um possível ataque (do mar). Foi em particular, a lagoa de Veneza atual para ver a sua população cresceva cada vez mais. Claro que isso também significou uma profunda mudança na composição social da área da laguna, muitos refugiados eram ricos proprietários de terras ou agricultores ou interior urbano, como Altino e Oderzo. Os primeiros centros que foram criados foram Malamocco (em uma praia), Torcello (uma ilha na foz do rio Sile) e outro grupo de ilhas no meio da laguna, o futuro Veneza.

Se o interior estava nas mãos dos povos germânicos, as lagunas permaneceu, no entanto, a órbita da América Latina, como parte do Império do Oriente, dependendo diretamente de Ravenna (lê-se Giuseppe Garibaldi). Desde o início, portanto, estabelece uma conexão profunda com o mundo bizantino. No final do século VII, os habitantes das lagunas não eram mais regidos pelas tribunas “marítimos”, os comandantes militares bizantinos, mas eles tinham um comando independente sob uma ” dux “ , daí o termo " doge " . Ele nasceu desta forma, a primeira forma de o Estado veneziano (embora ligada a Bizâncio ) : o " Dogado ".
Rumo a 810 , o governo do " doge " Cordeiro Particiaco move de Malamocco e estabeleceu-se na área de Rivo Alto, no centro da laguna. Foi aí que por convenção começa "História de Veneza".

Ponte del Rialto

Bom, mas esta é só uma parte da história, descobri muitas coisas interessantes, mas, na procura de resposta porque é considerada uma cidade romântica eu ainda não tenho esta resposta; Mas a história narrada até este momento, fez com que eu voltasse a guardar Venezia com os olhos de um enamorado. Espero que a cada um que leia e releia estas pequenas palavras comigo, venha sentir a mesma emoção que sinto a escrevê-las.

Quando fores a Venezia, terá 5 pontos da cidade que não pode deixar de conhecer por nenhum motivo.

1º Ponte Del Rialto (onde passa o canal grande e principal de Venezia)

2º Piazza San Marco

3º Basilica di San Marco

4º Palazzo Ducal

San Marco

Há uma estranha história sobre o roubo do corpo de S. Marco teve aconteceu no Egito, a tradição diz que pegaram o corpo e para esconder no porto egípcioziano e dos guardas os comerciantes usam a "astúcia", esconderam sob uma camada de carne de porco, notoriamente odiado pelos muçulmanos, assim para que não chamasse a atenção. Na primeira metade do século X, foram dois mercadores venezianos roubaram de Alexandria- Egito, os restos mortais de São Marcos Evangelista, e diz à lenda que ele havia se refugiado em uma das ilhas de Rialto, depois de um naufrágio. O corpo é, então, "re-tomada" em Rivo Alto e enterrado na capela logo do Doge, no qual, hoje é localizada a Basílica de São Marco. Além lendas e furtos de aventura, o que é interessante do ponto de vista histórico, é a presença de mercadores de Veneza no Levante desde o século IX!

Piazza San Marco

Palazzo Ducal

Este é um roteiro para quem vai com pouco tempo a Venezia, agora, se tiveres tempo disponível aconsilho também para fazer uma pequena visita a Ilha de Burano famosa pelas produção de tessidos e construções sacras, (até o período de Napoleon existiam 4 grandes chiese, hoje restam as contruções a as capellas) e a Ilha de Murano famosa em todo o mundo pelos Cristais de Murano.

Esta é minha história de amor, odio e ilusão por Venezia rsrsrsr.... é um furacão de sentimento, e mistério que se escondem por trás de cada beco, canal e escrito sobre as paredes das históricas casas.

Boa Leitura

A presto.

Un saluti a tutti.

Genova parte II - La Ricetta : Focaccia alla Genovesa

2013-10-06T23:24:00.000+02:00

Buongiorno a Tutti

Eu tardo, mas não falho. Tinha prometido duas receitas típicas genovesas, pois é, hoje vou publicar a receita da Focaccia Genovesa ou em dialetto Fügassa.

INGREDIENTES:

350GR de farinha branca ( Farina tipo 0)
7g (1 envelope/ bustina) de fermento seco ou se preferir com fermento fresco i cubeto
2 colheres de oleo de oliva ( 2 cucchiai di olio di oliva)
1/2 colher de chá de sal (1/2 cucchiaino di sale)
210ml aqua morna (acqua tiepida)

Para cozinhar:

sal grosso e oleo ( sale grosso e olio di oliva)

MODO DE PREPARO

Em uma travessa coloque a farinha, acrescente o sal, fermento, óleo e água (atenção vai colocando a água e o óleo pouco a pouco para não criar bolinhas à massa).

Quando a massa for homogênea, coloque atentamente um pouco a mais de água e óleo (de preferência mais óleo), assim a massa tem que ter consistência mole, como se tivesse saído do ponto.

Depois disso, coloque repousar por 2 hs coberto por um tecido de algodão.

Ao passar às duas horas, em uma forma, banhe (isso mesmo banhe) a forma e despeje a massa. Com as mãos untadas de óleo, abra a massa. Apos abrir a massa, com os dedos faça furinhos, coloque sal sopra e deixe novamente repousar por mais 1hs.

Depois desta outra hora coloque no forno a 220º por 15 min. (forno elétrico: 220º - forno a gás: 175º)

OSB: quando colocar no forno, se quiser coloque cebola, ou oliva, ou tomates pequenos, segundo o gosto da pessoa.

Para poder entender melhor, anexo este vídeo de um Italiano que vive nos EUA. Ele 'e muito prático com qualquer tipo de massa. E aconselho a ver também a sua pagina web.

Esperem que tenham gostado.... Em breve coloco a receita do Pesto Genovese.
Um forte abra'co at'e amanha...
Fuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Peschiera Del Garda

2013-10-06T18:18:00.000+02:00

Benvenuti a Peschiera

A Peschiera Del Garda está situada na extremidade sul do Lago Garda, na província de Verona, região Veneta com cerca 10.000 hab., esta bela e encantadora cidade de águas verde - turquesa, de um belíssimo transparente faz fronteira com as províncias de Brescia e Mantova. O nome de Peschiera vem com os romanos no ano 452 (séc. V), naquela época eram interessados em ocupar lugares de importância estratégicos (militar) e econômicos, a transformam então em um importante centro; fala-se em uma associação de balsas, onde transportavam pessoas e produtos através ao longo lago Garda, e outra atividade que se desenvolveu ali foram à pesca, foi daí então que aquela pequena cidade romana sem nome passa a chamar-se Peschiera. Hoje quando entra na cidade, tem uma grande porta de pedra que se chama Porta Verona (como tudo uma época era Verona ou Vicus, e pertencia a Roma, hoje podemos ver um portal igual na entrada de Verona) construída pelos romanos; Caminhando pela cidade encontramos muitos traços dos mesmos, fáceis de encontrar em algumas casas e Praças.

No período medieval, Peschiera começa adquirir importância estratégica (Militar), assim perder a autonomia constitucional no séc. XIII quando Verona estende-se suas fronteiras até ali, assim começa os trabalhos de fortificação da cidade e inicia a construção da fortaleza. Em 1439 Peschiera passa aos domínios da Sereníssima Repúbblica di Venezia, que em 1549 intervém na construção da fortaleza, assumindo assim a forma pentagonal, esta forma permanece intacta até o dia em que Peschiera passa aos franceses, que com ordens de Napoleão tentaram modificar a fortaleza de uma maneira que seria mais solido. Mas nem os franceses conseguiram terminar; Então, mais uma vez, Peschiera passa para outras mãos em 1815, mas desta vez dos Austríacos.

A fortaleza e as muralhas da ilha do século XVI ainda estão visíveis na cidade, lembrando o tempo em que a Áustria controlava a região; foi então que o arquiteto austríaco do "Quadrilátero asburgico" edificou entre os anos de 1853-1861, assim prendendo a forma que tem hoje. Peschiera viu e sentiu na própria pele, as mudanças de império, duas guerras para a independência da Itália, a construção da linha ferroviaria e por fim, a primeira grande Guerra Mundial.

Após explorar a histórica Peschiera, relaxe com uma taça de Lugana, um vinho branco local, admirar as belezas que esta cidade te revela, saborear os pratos tipos; bom, sendo uma ilha de pescadores os pratos tipos são geralmente a base de peixes.

Lembro que quando fui a Peschiera, era um domingo de manhã, com um sol tímido entre as nuvens, mas fazia calor por que estávamos entrando no verão, depois de caminhar por tudo e fazer diversas fotos (bem, estilo turista rsrsrsrs), entramos em uma enoteca (casa de vinhos) para uma pequena pausa de aperitivo (Happyhours) e depois fomos um belíssimo restaurante com as paredes rústicas de pedras a vista, com o menu totalmente em peixes, pratos deliciosos com peixes frescos e preparados ao momento, e para terminar o nosso belíssimo almoço nada melhor do que uma bom café a modo italiano (café ristretto, Nero, Nero, onde se consegui sentir o perfume dos grãos). Depois do almoço fizemos mais um giro pela cidade e quando o sol mostrava sinais que estava partindo e as luzes da cidade começaram a mudar e deixar mais esplendida Peschiera Del Garda, com um ultima olhar, o olhar não de adeus, mas de um até logo... me despedi desde encantadora cidade, pegamos o carro e seguimos rumo verso casa

Um forte abraço a todos
Até mais....
fuiiiiiiiiiiiiii
:D

Bassano Del Grappa

2013-10-04T16:42:00.000+02:00

Buongiorno a Tutti

Bom, hoje vou me dedicar a falar da cidade de Bassano Del Grappa. Quando se pensa em Bassano, o primeiro pensamento que vem na cabeça é: ... Eeeeee a cidade da Grappa...Cada domingo que passo ali vejo tantos turista, entorno do bar da ponte para degustar a famosa grappa e admirar a vista da ponte verso a montanha, ponte esta sobre o rio Brenta de águas cristalinas que nascem no alto da montanha.

Mas esta cidade com cerca 43.000hab., na província de Vicenza, esconde diversas historias que aos olhos dos visitantes. Começamos a falar da Ponte Vecchia ou Ponte degli Alpini, esta ponte que foi construída em 1209, mas ao passar dos anos a ponte passou por diversas reestruturações; em 1569 o Arquiteto vicentino Andrea Palladino projetou uma nova ponte baseando em um desenho de 1557, mas, este ponte parecia que tinha seus dias contados, três anos apos a construção uma enchente no rio Brenta fez com que destrói a ponte. Quando, conheci esta ponte o que chamou atenção era que nas paredes das casas entorno a ponte tinham diversas marcas de bombardeamento, marcas, ou melhor, cicatrizes da 2ºGM e na entrada da ponte tem esculpida sobre a parede da ponte a historia da sua e ultima reconstrução.

Conta a historia que. Durante a 2ºGM Bassano foi devastada pelo bombardeio inimigo, muito pontos da cidade foram destruídos, incluindo a ponte. A ponte, esta que é o coração da cidade entristeceu, os filhos de sua terra; filhos de origem alpina (Os Alpinos são grupos de soldados especializados em ação de montanha, utilizando equipamentos de montanhismo além do habitual equipamento de combate). Mas entre eles, um professor, reuniu forças dentro de si, forças esta que conseguiu transmitir aos seus alunos e juntamente com a população de Bassano conseguiram reconstruir a ponte... Esta ponte é um sinal que mesmo nas desgraças se pode encontrar luz, hoje quem passa nesta ponte, vêem crianças que correndo sorridentes, famílias, idosos, turistas, os senhores Alpini da cidade que cada domingo vão a ponte para degustar a grappa vestido com seus chapéus de alpino.

Ah, e falando em grappa, Bassano possui duas destilarias importantes a Grappa Nardin que destes 1779 produz a Grappa, onde naquele ano iniciou suas atividades onde hoje existe o Bar da ponte que também é de propriedade da família Nardin. E subindo a estrada a direita desta entrada (foto 1 Ponte) encontramos o museu da Grappa Poli fundada anos mais tarde em 1898. Não importa qual é a melhor, mas sim a tradição, pois todas as duas continuam a produzir grappa com o mesmo processo de produção a vapor e assim regalando aos seus consumidores um produto de qualidade.

Bom, seguindo ao centro da cidade, vemos uma bela igreja de pedra e ao lado desta igreja podemos ver um mapa onde mostra os pontos destruídos pelo bombardeamento. Ao lado dessa igreja tem a Praça Giuseppe Garibaldi, conhecido pelos bassanese como Praça da Fontana ou praça dell’erbe, por que, por muitos séculos se constituía o mercado de frutas e verduras (mercado Comunal). Esta praça herdou o nome de Garibaldi como marca de sua passagem por Bassano, no período que se lutava para constituir a republica Italiana.

Mas não foi só Garibaldi o visitador ilustre, muitos turistas passam por fronte desta loja de livros, entram e muitas vezes adquirem livros, mas não prestam atenção em um pequeno detalhe:

Esta casa que hoje é uma livraria tem uma historia muito importante; Por um período de seis meses foi à residência oficial de Napoleão Bonaparte. A casa foi reestruturada a fachada, mas internamente as madeiras, o mármore tudo é original da época; Neste local os clientes podem circular entre o térreo e o segundo andar, os outros são proibidos entrar (bom, curiosa como sou, tento imaginar coisa deve ter-nos outros andares, talvez alguma coisa de original rsrsrs), mas, no segundo andar onde tem a categoria de livros de historia (coincidência ou não) tem uma sala que me chama atenção, com uma lareira velha de madeira (se vê que é velha porque não se fabricam, mas em madeira, hoje utilizam pedras ou mármore) a parede tem alguns desenhos a pintura um pouco apagada e uma quadro com o papel já amarelo e com sinais do tempo onde, retrata a historia de Napoleão sobre o cavalo em um campo de batalha a Bassano. Quando entrei, pensei, aqui neste pavimento de madeira, que o tempo providenciou de deixá-lo irregular, e nestas paredes que ainda contem pinturas feitas a mão, Napoleão o Imperador e General mas famoso da historia, entrou pela mesma porta e caminha pelos mesmos caminho aos quais estou percorrendo agora. É difícil não pensar ou ao menos não sentir a emoção, tá... com uma única diferença, eu sou mais alta rsrsrs.

Pois é, mas Bassano não vive só do passado, este loja que vemos na foto abaixo, existe alí desde o inicio da cidade, foi passada de pai pra filho e ainda hoje trabalha na mesma maneira artezanal. Muitos olham aquela pequena loja com desgusto e muitas não entram, pois por ser um lugar velho, tem um certo odor de velho rsrsrsrs....

Mas, o seu proprietário, um senhor com seus cabelos brancos, com os sinais da idade impresso na face e com os óculos na ponta do nariz, tem orgulho de ser bassanese e de ter trabalhado toda a sua vida naquele lugar. Para a produção dos dois ultimos HarryPotter, foram realizados alí todas os lampadários vistos no filme; Este lampadários chamaram tanto a atenção da produção que não teria como nao colocar-li.

A próxima vez que passares em cidades pequenas na Itália, não pense que é só uma cidade pequena, como diz o ditado é nos pequenos frascos que contem os melhores perfumes a Itália não é fato só de grandes cidades, mas de grandes historias.

Bom... Esta é Bassano como eu La vejo, ahhhh se esquecer a Grappa rsrsrsrs

Até a próxima

Fuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Genova - La terra del Pesto Genovese e della gustosa Focaccia

2013-10-04T13:31:00.000+02:00

Buongiorno

In questo post, vi racconterò la mia piccola sosta a Genova e nel finale vi regalerò la ricetta del pesto e della focaccia Genovesa. Uhhhh che Fame!!!!

Genova é uma cidade da província da Ligúria, terceira maior do norte da Itália e a 15º maior metrópole da Itália com cerca 800.000 hab.; Genova e suas pequenas cidades giram em torno de um grande colosso de montanhas que constitui a costa da Ligúria, e as áreas de suas praias são acariciadas pelo mar azul do mediterrâneo. Mas desde seu inicio, Genova passou por diversos conflitos políticos e de poder, foi romana, espanhola, francesa; Apesar de ter passado por tantas mãos, a cidade herdou nos seus palácios e grandes edifícios marcas significativas, que suas próprias paredes contam a historia desta cidade que passou pelo período delas cruzadas (bem, como Genova pertencia à Espanha naquela época, era das cruzadas espanholas verso a Terra Santa), Bárbaros e Lombardos. Enfim torna as mãos do império Romana que este, consolidou Genova um porto Mercantil, que hoje é um dos principais da Itália. (Posso dizer por experiência, quando viajei de cruzeiro, embarcamos no Navio no porto de Genova tinham, naquele momento seis navios de cruzeiro). Mas Genova, conta várias praias, roteiros turísticos religiosos, roteiros dos sabores com a cozinha típica e a atração das crianças o Acquario di Genova.

Continuando nosso caminho através do conhecimento, Genova é belíssima, uma das cidades mais velhas na Itália que merece sua atenção, mas conhecer Genova e não conhecer as outras pequenas cidades que a completam é como ir a Paris e não ver Torre Eiffel. Rsrsrsrsrs

Pegamos então a autostrada verso o sul de Genova, onde fizemos a primeira parada para rifornimento (neste caso do estomago), na bela cidade de Recco.

Recco é a 7º maior cidade da Provincia di Genova, com cerca 10.000hab., quem nasce a Recco se chama recchesi, mas os moradores desta bela cidade preferem ser chamados conforme a antiga tradição dialética genovesa recchelini nome tradicional local. Sua historia no período medieval coincide da Genova, porque naquele determinado período ainda não era constitua cidade, entre os anos de 1859 a 1926 o território foi incluído no sexto distrito de Recco (subdivisão administrativa ao ato da Instituição de 1859, no distrito de Recco incluía outras sete cidades).

Quando os morados de Recco começam a pensar só em desenvolver a sua região, como cidade e economia; a mesma passa por um período Nero na historia em 10 novembro de 1943 a 28 junho de 1944 período da 2ºGM, a cidade foi totalmente destruída pelos bombardeios aéreos, entre diversos mortos e feridos a cidade teve praticamente 90% do seu território destruído; Apos guerra a população recchelini uniu forças para reerguer o pouco que restava, em 1992 a cidade de Recco recebeu a Medalha de Ouro ao Mérito Civil.

Hoje, Recco é uma renomada localitá turística do Golfo Paraíso, com seus eventos festivos desde gênero religioso e culinário. Bom, falando em culinária Recco é conhecida por suas ricas especialidades da cozinha, tais como doce saboroso, na base de alguns pratos de Gênova e Ligúria, como a focaccia com queijo, pansoti, uma massa especial que é servida com um molho feito de nozes, e trofiette com pesto.

Bem, depois de ter enchido a barriga de tanta e gostosa focaccia, seguimos o nosso rumo verso a bela e tranqüila Santa Margherita Ligure. Santa Margherita Ligure está localizado na Riviera di Levante, em uma bacia fechada no norte - oeste do promontório de Portofino, e na parte interna do Golfo do Tigullio.

Mas o período Francês deu outro destaque na cidade, pois foi ali na ligúria que Napoleão Bonaparte colocou seus pés a primeira vez na Itália, mas de preciso nas pequenas, mas belas cidades de Santa Margherita Ligure e Porfino (bom, dizem que conforme a historia, são as três cidades de Napoleão, mas peço desculpa, mas não me lembro qual era a outra; tentei pesquisar, mas não achei.)

A primeira que vou dedicar um pequeno pedaço é Santa Margherita Ligure, uma bela cidadezinha de renomada localitá turística exclusiva (por ser uma cidade pequena muito bela, tanta gente famosa passa as férias ali)

As estatuas, são os marcos dos poderes que passaram na Ligúria, da esquerda vemos a estatua imponente de Napoleão e da direita de Vittorio Emanuele IIº quando é tornado ao poder de Roma.

A cidade é encantadora, totalmente diferente de qualquer outra cidade de veraneio italiano, é totalmente limpa, organizada e cheias de turistas franceses. Sentei-me sobre as pedras que tinham em torno à praia, e olhava atentamente aquele lugar, que transmitia uma paz, a suave brisa do mar que acaricia a face, com suas praças repletas de flores, o aglomerado de pequenos restaurante no centro que se sentia de longe o doce perfumo do pesto feito em casa. Foi uma tarde para não esquecer, era como estar na costa azzura (França) sem sair da Itália.

Mas interessante mesmo é pegar a balsa e ir ate Portofino, pois foi ali de fato que Cristovam Colombo colocou os pés, na entrada da cidadezinha, tem uma grande barca a vela com a estatua de Colombo apontado verso ao mar. Bom, eu não tive a possibilidade de ir até Portofino, pois quando cheguei ali, não tinha mas barcos disponíveis e custava um capital. Mas, espero de ir, para poder documentar de pessoas, aquelo que meus olhos irão registrar.

Gente querido, no inicio deste post eu prometi duas receitas tradicionais da culinaria genovesa; Para não ficar muito lungo este posto, colocarei as receitas em um outro, prometo :D
Espero, que tenham gostado.
Um forte abraço e até a proxima
Arrivederci

FIRENZE - La città dell'arte

2013-09-29T16:23:00.000+02:00

Bella e esplendosa Firenze..

Florença (Itália: Firenze), é a principal e maior cidade da Provincia da Toscana com cerca 372.000 hab.; por muitos anos Firenza foi considerada a capital da Moda (atualmente este Titulo, pertence a Milão) e foi principalmente um marco na historia, por que é considerado o berço do Renascimento italiano e uma das mais belas cidades do mundo.

Firenze é uma cidade magnífica e rica de Historia, onde nasceram e viveram Dante autor da Divina Comédia (que é um marco na Literatura Universal, onde influenciou muito a Língua Itália moderna, Michelangelo, Leonardo da Vinci, Di Médici (uma família de grande valor para Firenze, foi esta família q construiu a igreja, financiou o desenvolvimento econômico e cultural da Firenze Medieovale, esta família governou Firenze do sec. XV - XVIII), e sem mencionar que Firenze é uma cidade situada na Toscana, onde nascem os melhores vinhos e óleos de Oliva de toda a Itália. A região da toscana não precisa de apresentações, pois ela própria nos revela os encantos escondidos, entre as montanhas rochosas e suas inúmeras arvores de Oliva. Esta região, em outros momentos, inspirou diversos filmes românticos e o desenvolvimento culinário-cultural da Itália.

Tive a oportunidade de conhecer Firenze em uma viagem da escola; começamos o nosso percurso através do conhecimento e da emoção de estar ali, com a vista da majestosa Santa Maria Del Fiore, mais conhecida como Catedral de Firenze. A igreja como vemos hoje, é um trabalho árduo de diversos arquitetos e sua obra se estendeu por mais ou menos seis séculos, e tem um estilo Gótico- Renascentista.

A cúpula da igreja foi realizada com a direção da família Di Medici, o filho do patriarca da família Di Medici tinha feita uma promessa ao seu pai onde se compromete em terminar a Igreja. Depois da morte do pai, o filho continuou a construção e ao mesmo tempo esperava o momento justo para ser chamado para entrar a fazer parte do governo, como tinham conciliado seu pai. O filho construía a Igreja como planejado e depois de alguns anos entrou no governo; Mas tarde houve um conflito em Firenze, que o obrigou a asilar-se de Firenze. Depois do Asilo e seu retorno a Firenze, Di Medici cria uma espécie de banco para financiar os mercadores e por fim, retornou a construção da Catedral. Anos são passados, Di Medici vem a morrer, pois já era avançado de idade e não conseguiu ver a sua então Catedral finita. Depois de sua morte e com a catedral finita, inicia os trabalhos para a construção do batistério.

Neste site podereis ver a historia na integra da catedral e prenotação para visitas internas e em particular na Cupolla desta belíssima igreja. http://www.duomofirenze.it/index-ita.htm

As porta de ouro do batistério, foram feitas pelas mãos de Michelangelo, se olhar atentamente, cada quadrado conta uma passagem da Bíblia. Sem comentar que para ser do período medieovale, era um perfeito efeito 3D.

Conforme, eu caminhava pela cidade, a cada passo era uma emoção, se penso e cada coisa bela que vi, a cada sentimento, me faz recordar que um dia foi muito pouco para conhecê-la. Suas diversas praças, cheias de turistas ansiosos para extrair o máximo possível desta cidade, os restaurantes que transmitiam o doce perfume do óleo de oliva e áspero sabe de suas uvas em forma de vinho, filhos estes da amada terra Fiorentina.

Depois conforme percorria as estreitas ruas do período medieval, passamos de fronte ao Palazzo Vecchio, foi construído sobre as ruínas de outro palácio que antes pertencia uma família que estada caçada 1266, assim este passa ao governo que se transforma em Palácio do Executor de Justiça que anos, mas tarde foi destruído. Um fato interessante é que antes mesmo de se chamar Palazzo Vecchio que é um estabelecimento do governo, teve diversos nomes: o primeiro foi Palazzo della Signoria (nome do organismo principal da Republica Fiorentina) depois deste vieram outros nomes, mas tudo ligado aos organismos governamentais instaurados na cidade. Quando Di Medici se transferem ao novo Palazzo Pitti (Leia: Giardino di Boboli) em 1565 e chamou então a residência procedente de Vecchio por culpa da praça frontal que mantinha o seu nome original Palazzo della Signoria (Vecchio neste caso é o referimento ao nome velho que tinha o palácio)

Um fato interessante que me aconteceu nesta praça, foi um casal de japoneses que vieram com carroça, vestidos para casar, eram as fotos do casamento, que depois quando chegamos a Ponte Vecchio tinha um outro casal, mas desta vez do Egito, também fazendo suas fotos para o casamento.

Bom, falando em Ponte Vecchio, darei um destaque nesta ponte, que é do período Medieval, hoje como vemos, ela contem a base de pedra, porem no seu ano de construção a ponte era totalmente de madeira, acredita-se entanto que esta ponte tinha sido construída em Roma e portada ali para ser montada; Porém 1333 uma grande cheia do rio fez com que destrói a base da ponte e reconstruída 1345. Hoje, a ponte recebe diariamente milhares de turista, por duas curiosidades; a primeira é que desde que foi construída ate hoje a ponte é cheias de negócios, ou melhor, dizendo joalheria....Mano as mina pira rsrsrsrsrs..... E a segunda do inicio ao fim da ponte é normal trovar cadeado, há quem acredite na tradição onde colocando um cadeado ali com o nome dos amados: que ao fechar o cadeado ali e jogar a chave no rio, os amantes serão eternamente ligados pelo amor. Mas atenção. MUITA ATENÇÃO: O sindaco (prefeito) de Firenze fez uma lei muito rigorosa onde, quem for pego colocando cadeados na ponte sará multado de um valor €50.00 (pois se acredita que o metal dos cadeados conforme o tempo danificaram as grades de metal da velha ponte) Ah... Só para acrescentar, esta lei, praticamente tem em todo o centro histórico de Firenze, me lembro q a gente tava cansados por causa do calor e de tanto caminha, quando chegamos de fronte ao Palazzo Vecchio se sentamos em uma escadaria de outro Palazzo que tinha ao lado, o vigia da cidade nos disse q não poderia ficar ali, e que se ele torna-se e a gente ainda era ali sentados receberíamos uma multa, a famosa multa de valor €50.00.

E por fim, depois de uma lunga caminhada, no sol escaldante de Firenze, partimos para a nossa ultima etapa. O Jardim de Boboli, tem um nome engraçadinho, mas garanto que é um lugar espetacular, por vários motivos.

Desta vez eu exagerei nas fotos, mas é que o jardim, é assim, como posso dizer imponente, que não pude deixar de não colocar tantíssimas fotos. As outras abaixo é a continuação do jardim.

Palazzo Pitti

No alto deste jardim, eu me deparei com outro jardim completo de rosas de todas as cores e com um panorama da cidade muito lindo, e neste jardim tem um museu chamando Museu de Cerâmica

Poderia continuar a colocar fotos e fotos que não me cansarei mais de ver e admirar as belezas de local, mas, o que chama a atenção é que este enorme jardim é aberto ao publico todos os dias, se você é residente a Firenze ou aluno de arquitetura não precisa pagar; Mas se você for turista, pague uma entrada de mais ou menos € 8.00 (na época que fui com a escola, isso faz um ano. Em grupos de do Max. 30 pessoas pagam €6.00) e pode passar todo o dia ali, pode fazer seu picnic tranqüilamente, com seus amigos e família; claro respeitando a ordem de limpeza do lugar. Lembro-me que era sentada, sobre a sombra de uma enorme árvore e de fronte a me tinha o panomarama da cidade, na minha esquerda e na minha direita via os belos campos do Jardim, e perto de mim, tinha algumas mães, que abriram uma enorme toalha, e começaram um picnic, juntamente com seus bebes. É um lugar, que eu veramente não consigo encontrar palavras, para descrever a emoção e a beleza deste lugar, ou melhor, de toda a Firenza. Este é o sito onde pode prenotar e ver os horários de visitação: http://www.uffizi.com/galleria-degli-uffizi/giardino-di-boboli-firenze.asp

Bom, espero que tenham gostado desta dica de viagem...Até a proxima

Baciiiii

Chiampo...il cammino dei pellegrini

2013-09-28T14:07:00.000+02:00

Oggi vi propongo algo diverso del solito.

Parlerò della città di Chiampo in provincia di Vicenza. E 'una piccola città come un altro di circa 13.000 ab, ma che ogni anno riceve un numero crescente di visitatori, che si trova qui Santuario della Madonna della Pieve di Grotta di Lourdes:. Frati Minori Francescani.

Per chi è molto religioso e crede nei miracoli, è un luogo interessante da visitare.
Il santuario contiene una grande chiesa, una cappella in all'interno di una grotta e via crusis.

Il Crusis percorso, davvero vi consiglio di fare una passeggiata, perché è un bel posto.

Abbiamo trovato questo posto per caso, ma non è molto facile da trovare descrizioni, ma volevamo pontualizar, che è un bellissimo posto che vale la pena conoscere.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Olá a todossss

Vou falar da cidade de Chiampo na província de Vicenza. É uma cidade como outra pequena com cerca 13.000 hab., mas que cada ano recebe um numero crescente de visitantes, por que é situado ali o Santuário Madonna della Pieve Grotta di Lourdes: Frati Minori Francescani.

Pra quem é bastante religioso e acredita em milagre, é um lugar interessante para conhecer.

O santuário contém uma enorme Igreja, a capella na dentro de uma Grotta e o caminha da via crusis.

A via Crusis, eu verdadeiramente aconselho que o faça porque é um posto muito bonito.
A gente descobriu este lugar a caso, ams verdadeiramente não é muito fácil de encontrar descrições, mas quis pontualizar, que é um lugar bonito, que vale apena conhecer.

Bem, sei que este post não falei muito, pois é pouco da falar, deve sentir, viver o lugar. :D
Até Mais

ASIAGO e as quatro estações

2013-09-28T13:35:00.000+02:00

BUONGIORNO A TUTTI

Não importa que hora seja, é sempre um bom dia para falar de coisas boas; não é mesmo?

Enfim chegou a vez de Asiago no Alto piano. É uma cidade de montanha, muito caracterizado pelo queijo e o speck (presunto cru e sabor adocicado), produtos originais do local.

Asiago é situada na Região do Veneto, mas preciso na província de Vicenza, com cerca 6.000 hab., mas por ser uma cidade pequena não significa que não seja a mais importante. Das montanhas que envolvem a região veneta com seus esplendores, Asiago representa uma das localidades mais elegantes e mais adapta ao turismo tanto no período invernal como no verão; por que é uma cidade sempre fresca.

Isso me faz lembra, um domingo de manhã, meu marido vem com a idéia de ir a Asiago para se refresca um pouco do forte calor; Na minha cidade fazia 35º isso a 30 km de Asiago, conforme o carro fazia as curvas da montanha para chegar à destinação o termômetro do carro abaixava, a cada curva 2, 3 números em menos. Enfim chegamos a Asiago, eu estava com vestido de verão (leves), saímos do carro fazia 16º, com uma garoa fina, nem o vinho aquele dia esquentava... rsrsrs

Muitos pensam que Asiago, por ser na montanha e ser uma cidade pequena é só para Idosos ou família... não é verdade, a cidade no inverno te propõem diversas atividades, como squiar, Snowboard, patinação no gelo, já no verão a situação muda de figura, nos mostra seu lado verde, suas paisagens antes cobertas pela neve, uma área fresca e pura...ahhhh e pra quem é praticante de esportes, Asiago também te espera no verão, com as trilhas a pé, a cavalo ou em bicicleta.

http://www.asiago.it/it/itinerari_escursioni_passeggiate/

Mas o melhor mesmo, não importa se é verão ou inverno e sim a gastronomia, Asiago é famosa principalmente pela a produção dos seus queijos; Existem dois tipos de queijos: l'Asiago di allevo e l'Asiago pressato, eu já tive a oportunidade de experimentar todos os dois, mas, o que atraiu meu paladar, particularmente foi "o Asiago pressato" é um queijo de uma macia consistência e de um sabor doce. Depois tem o presunto cru chamado speck, que este também tem um sabor doce, mas muito bom.

Sabe, quando andamos a conhecer cidades, o mais difícil é à hora de almoçar ou jantar, porque normalmente são muitas opções e muita diferença no preço. Muitas vezes nos deparamos com este dilema, se é caro porque é bom restaurante, se custa pouco é porque não é um bom restaurante. Bem, em Asiago descobrimos um pequeno restaurante (chamados Tratorias), muito simples e uma esquina na praça principal, a primeira vez que fui ali, tinha as minhas duvidas, mas depois que saboreei alguns pratos, me apaixonei no mesmo instante, e o mais interessante é que você não paga tanto, e sai completamente satisfeito do local.

Bom, queria muito passar todo o dia falando desta encantadora cidade, mas deixarei há vocês a oportunidades de conhecê-la e saborear os gostos de Asiago.

Oh... Asiago, Asiago, que de suas montanhas cobertas de neves e sua área gelada pintam um panorama perfeito, todas as vezes que te vejo pela janela do meu quarto.

Foi muito bom, ter compartilhado com vocês esta experiência, até a próxima.

Fuiiiiiiiiiiiiiii

Il percorso dei vini - vino mappa turistica d'Italia

2013-09-21T16:21:00.001+02:00

Benvenuti Amici

Approfittando, che siamo nel periodo della Vendemmia niente di meglio che festeggiare la vendemmia in buono stile. Oggi vi propongo un suggerimento delizioso per tutti, un viaggio attraverso l'Italia dei Vini. Questa mappa mostra le rotte dei vigneti d'Italia, dove tu ei tuoi amici possono avere l'opportunità di vedere posti nuovi e il gusto di vini pregiati

Attualmente l'Italia è il maggior produttore di vino al mondo, superando la Francia. Nell'ultimo anno sono stati prodotti 4.960 milioni di litri nel vecchio stivale, contro 4,62 miliardi di litri prodotti in Francia. Siate orgogliosi di essere italiani, è quando si trova sugli scaffali dei supermercati, non uno, ma diversi cantine con sigillo blu sulle loro bottiglie.

Fai le valigie e venire divertirsi

Beh, se posso dare un consiglio personale; io e mio marito, siamo molto avventurosi e ruotiamo in tutta l'Italia, e ho un paio di vini sono stati segnati al palato e l'anima, cioè, per non parlare di profumi pregiati.

Assaggiati e vedete com'è buoni questi vini.

Friule: Pinot Nero e Pinot Griggio

Veneto : Merlot

Oltrepò Pavese : Bonarda

Abruzzo: Montepulciano

Trento: Prosecco

E per l'ultimo e non meno importante, un bel vino dolce per cucina della valle d'Osta: Moscato d'Asti.

Beh, spero che vi sia piaciuto questi suggerimenti, alla prossima volta.

Un forte abbraccio

Abano Terme - Que tal um passeio em Família

2013-09-21T13:05:00.000+02:00

Buongiorno a tutti

Eu sei que andava sumida e não atulizato com frequência os Post; Mas consegui me organizar para publicar novos post's de bellissimi lugares.

A proposta de hoje, para um passeio domenical com a Familia é na pequena e acolhente Abano Terme. Como o próprio nome já disse, é uma pequena cidade de cerca 20.000 hab. rodeada de águas termais. Conforme registros historicos a cidade de Abano Terme é situada ao lungo das margens nordoriental do Colli Euganee (colinas Euganee), surgi em uma zona vulcanica inativa e em uma altitude de 14 metros do nível do Mar.
Os beneficios terapeuticos encontrados em suas águas, porta a esta pequena cidade anualmente cerca de 250.000 turistas, entre idosos e familias. A localidade de Abano é reconhecida pela argila- terapeutica e águas termais em geral como uma das mais importante do mundo.

A cidade de Abano tem até hoje traços marcantes de suas diversas passagens historicas; Constituída no séc. IV a.C em um período onde nasceu alí numerosos escritores de latin e poetas; Mas tarde, no séc II d.C a região de Padova incluindo a pequena Abano passam ao domínio romano, assim, neste período foi de grande importancia para o desenvolvimento dos tratamentos terapeuticos, o desenvolvimento de atividades e infraestrutura. Em 1405, Abano seguiu a sorte de Padova que naquele período para sob os dominios da Republica de Venezia.

O que atraiu a minha atenção foram os pequenos particulares da cidade, com suas grandes casa as chamadas vilas, que pertencia aos seus primeiros moradores de Abano, de suas fontanas, a bela Duomo San Lorenzo, a praça do monumento do Relogio de Sol, o perfume que tem no ar das inumeras flores de lavanda, o frescor da aria que te acarecia com um abraço e a simplicidade das pessoas que li vivem.

Enquanto caminhava pela cidade, me deparei com uma praça com um monumento central, me aproximei para ver de que coisa se tratava este monumento, conforme me aproximava, percebi que caminha sobre alguns desenhos, que até aquele momento não tinha forma e nem sentido. Foi então, que percebi que um senhor que era alí em férias, olhava o seu relógio e olha o chão, como se procura-se alguma coisa, foi então que minha mente se abriu, eu estava caminhando sobre um relógio de sol, me afastei subi em um pequeno muro e consegui ver tido aquilo q eu e muitas outras pessoas ignoravam. Neste relógio, se pode ver a hora, os meses, os signos e os quatro elementos. Como sabemos bem, muitos cientistas e a própria NASA, instalaram diversos espelhos em alguns puntos da terra e no espaço para atrasar as horas, parando por alguns segundos o sol; me lembro que este senhor, nos fez notar, que este relógio do sol era atrasado de 1hs e alguns minutos. Bom, uma coisa é certa quando ele foi creado, as pessoas que o fizeram eram muito estudiosos, por que naquela época o relógio era em perfeita sincronia com o sol.

Depois, notei que ao lado desta grande praça tinha uma bela e discreta igreja de pedra, que entre suas paredes conta a história desta cidade, que cresceu em torno desta igreja. Esta igreja, tem alguns particulares, sua base começou ser contruída em 900 d.C, no entando, a parte superior foi cosntruída em 1315 e a parte frontal foi reformada em 1965 substituíndo assim a velha fachada de 1905.

Toda vez que vou a Abano, nem que seja para uma simples passeata sinto já alegria no coração, por que esta pequena cidade te transmite paz; quando eu me sentava no banco, bancos estes que eram envolvidos pela ombre das inumeras árvores como um abraço, fechava os olhos e sentia o barrulho das águas produzidas por diversas fontanas e o doce toque a aria pura sobre a face.

Abano Terme é uma cidadezinha que vale apena conhecer.

Bom, esta foi a dica para o seu proximo fim de semana.

Um forte abraçoooo

FELIZ ANO NOVO - BUON ANNO - HAPPY NEW YEAR

2012-12-30T15:19:00.000+01:00

Ciao a tutti

Não poderia deixar de não agradecer por este ano e por todas as visitas feitas no meu blog.
Obrigado por ter lido e comentato meus posts ou simplismente por ter dado uma espiadinha.
Desejo a todos voces um feliz ano novo cheio de bençãos e que DEUS venha encher suas vidas com muita alegria, paz e amor.

Non poteva non ringraziare per questo anno e per tutte le visite al mio blog.
Grazie per aver letto il mio post e comentato o semplicemente per avere uno sguardo.
Auguro a tutti un felice anno nuovo pieno di benedizioni e che Dio riempirà la vostra vita con gioia, pace e amore.

Benvenuto 2013 - Bem vindo 2013

2012-12-22T09:58:00.000+01:00

Salveee
É como todo brasileiro, a primeira coisa que fazemos quando inicia o ano, não é tentar cumprir promessas do ano; Mas marcar os feriados no calendário, para fazer festa kkkkkk....
Bom aí vai os feriados aqui na Italia e no Brasil para o proximo ano.

CALENDÁRIO BRASILEIRO 2013

Feriados Nacionais de 2013 no Brasil

01 de janeiro - Confraternização Universal
12 de fevereiro - Carnaval
29 de março - Paixão de Cristo
21/de abril - Tiradentes
01 de maio - Dia do Trabalho
30 de maio - Corpus Christi
07 de setembro - Independência do Brasil
12 de outubro - Nossa Srª Aparecida - Padroeira do Brasil
02 de novembro - Finados
15/ de novembro - Proclamação da República
25 de dezembro - Natal .

CALENDÁRIO ITALIANO 2013

Feriados Nacionais de 2013 na Itália

1 gennaio - Capodanno o Primo dell'Anno
6 gennaio - Epifania o La Befana
1 aprile Lunedì dell'Angelo o Pasquetta
1 maggio - Festa dei Lavoratori
2 giugno - Festa della Repubblica
15 agosto - Ferragosto o Assunzione
1 novembre - Ognissanti o Tutti i Santi
8 dicembre - Immacolata Concezione
25 dicembre - Natale
26 dicembre - Santo Stefano

Ciaooooo
A prestooo
:)

Ebbaaa é NATAL, NATALE, NAVIDAD, CHRISTMAS

2012-12-22T09:54:00.000+01:00

FELIZ NATAL

FELIZ NAVIDAD

BUON NATALE

MERRY CHRISTMAS

Mercatino di Natale Trento - Bello, Freddo e incantevole

2012-11-28T17:21:00.000+01:00

Fonte: Arquivo Personale ( Ops, Era pieno di Gente rsrsr)

Ciaoo A Tutti

Nell'ultima domenica è partito il mercatino di natale in Trento, per il momento sono solo 10% di tutto il mercato, però, già ti fa perdere la testa rsrsrsr. Stata una bella giornata, non faceva tanto freddo ( 8º ), e si c`era il freddo?? Bene, noi possiamo dare un brutto spavento con i vini brullè, caldo e molto buono rsrsr.

Non Possiamo dimenticare i piatti tipici Tirolese, la polenta fatta in padella di rame, il salame, i dolci, i vini, Dio santíssimo solo di pensare e ricordare il profumo che sentiva mi viene la acqua in bocca rsrsr, in pochi minuti lì tu riesci a spendere più di €50 aiaiaia.

Fonte: arquivo Personale

Però, c`è il altro lato affascinante, bello agli occhi e pericoloso per la tasca; È le decorazioni natalizia, tutto in grande parte fatto a mano, con diversi materiale come il lengo, il tessuto, il fiore e tanto altri.

E é in questo momento che perdiamo la testa, perchè sono una cose più bella della altra, io particolarmente sono riuscita a spendere poco con le miei stelle di legno, però sono tante le persona che non sono riusciti da spendere poco e lasciano un sacco di soldi.

Fonte: Arquivo Personale ( Io sto cercando di sopravvivere rsrsrs)

È per questo che Vi lascio una serie di consigli che vi aiuteranno a vivere meglio i mercatini o almeno a "sopravviveri", questi consigli io ho ritirato del libro Come Sopravvivere ai Mercatinio di Natale.

1. Scegliete il mercatino che più fa per voi. tente presente che i mercatini rallegrano ormai ogni piazza d'Italia, i migliori sono in Trentino e nel nord Europa. Se volete andare con il vostro Lui, probabilmente, dovrete trovare anche qualche buon argomente per convincerlo a seguirvi. (Bene, in questo punto non ho bisogno di convincerlo; Anche mio Lui piace da pazzi il mercatino di natale)

2. Quando il freddo inizia a farsi più pungente e le prime luminarie fanno la loro comparsa, ogni uomo dovrebbe preparasi al peggio: fidanzate e mogli presto vi chiederanno ( o ordineranno) di passare un weekend ai mercatini.

3. Se non vi piace il Natale e, di conseguenza, non sopportate le mitiche e tipiche casette di legno ( troppa gente, troppa confusione, indopportabili cori, nauseabondi odori speziati e tonnellate di cianfrusaglie), per una volta, provate a stupire la vostra lei: offritevi di accompagnala ( possibilmente non borbbottando poi come una pentola di fagioli per tutto il tempo). Non sollo apprezzerà, ma, probabilmente, dedicherà meno tempo agli acquisti e più tempo a voi.

4. Se, nonostante i vostri buoni propositi, l'idea di trascorrere una giornata ai mercatini di Natale vi entusiasma come la prospettiva di una settimana di lavori forzati, fatevi forti, giocare d'astuzia e trattate. I mercatini si svolgono a due passi da splendide località sciistiche: mentre fidanzata/moglie (ed eventuali figli) si godono i mercatini, voi potreste cimentarvi nella discesa libera... Se la vostra diplomazia non vi porta da nessuna parte, e non volete far scoppiare una guerra proprio sotto Natale, sorridere, armatevi (di tanta pazienza) e partire. E prendete un bel regalo!

Altre consigli nel prossimo Post.
Va ai mercatini con attenzione e divertiti.
A presto
Un forte abbracio
;-)

Ebaaaa....È arrivato i mercatini di Natale

2012-11-07T09:33:00.000+01:00

Mercatino Di natale - Trento

Ciao

Bene, come tutti sapete la fine dell'anno è un periodo di attesa da parte di tutti e anche il più frenetico. Inizia il periodo della festa di Natale e Capodanno, la fine della scuola e la tanto attesa vacanza.

Ogni paese ha un modo molto particolare di celebrare la fine dell'anno, qui in Italia e in alcuni paesi europei in questo periodo inizia i mercatini di Natale. I mercati più famosi d'Italia può puntare i Mercati di Trento, Bolzano e Napoli (sì, non si può mettere in chiaro è che molte città in Italia che fanno il tradizionale Natale segnato, ma i più famosi sono quelli citati) dopo che i mercati in Europa hanno Innsbruck - Austria, Germania e Svizzera (ma una volta ho resalto che praticamente tutti i paesi europei fare la spesa di Natale, ma ha il classico e più famoso)

Molte famiglie, coppie o gruppo di amici considerano ormai un appuntamento imprescindibile la visita ai mercatini. La visita ai mercatini di Natale sta diventando sempre piu una piacevole tradizione. Ma la visita dei mercatini puo essere anche un'ottima occasione per trovare le decorazioni giuste e originale per la casa.

Questo anno i mercatini vanno dal 24 novembre al 6 gennaio. Piu avanti vado lasciarVi nuove informazione sui mercatini.

Mercatino Di Natale - Bolzano

Olá

Bom, como todos sabem o final do ano é um período esperado por todos e também o mais corrido. Começa o período de festa de Natal e Final de Ano, fim das aulas e a tão esperada férias.

Cada país tem um modo todo particular de comemorar o final do ano, aqui na Italia e em alguns países da Europa neste período começa os mercadinhos de natal. Dos mais famosos mercadinhos Italianos podemos descatar o Mercadinho de Trento, Bolzano e Napoli ( sim, não podemos deixar claro que tem muitas cidades da Italia que fazem o tradicional mercadinho de Natal, porém os mais famosos foram os citados) depois temos na Europa os mercadinhos de Innsbruck - Austria, Alemanha e Suíça ( mas uma vez eu resalto que praticamente todos os paises da Europa fazem os mercadinhos de Natal, mas tem os clássicos, e mais famosos)

Muitas Famílias, casais e grupos de amigos consideram a visita dos mercadinhos de natal um encontro marcado, se esta se transformando em um adorável tradição a cada ano que passa. Mas a visita dos mercados pode ser também um boa oportunidade de encontrar objetos novos e originais para decoração natalízia de sua casa e também uma oportunidade de presente original para parentes e amigos.

Este ano os mercadinhos de Natal começam no dia 24 de novembro ate 6 de janeiro, e com muitas atrações no decorrer do dias. Acompanhe os novos Post que deixarei outras informações sobre os mercadinhos de Natal.

Forte Abbraccio

A presto

Atenção: Nesta semana muda o Horário de Verão: no Brasil +1hs e na Italia -1hs

2012-10-15T18:06:00.002+02:00

Salve a tutti

Per tutti miei amici in Brasile, una notizia molto buona. Nella prossima 00:00 del giorno 21/10/2012 cambia l'orario estivo, significa che siamo più vicino del perìodo pìu bello per noi brasiliano: Estateeee, ferieee, soleeee e molto mareeee... :D

Fonte: 24TimeZones

Già, qua in Italia questo cambiamento succederà nel prossimo giorno 28/10/2012 è finito l'estata, si comincia a mettere maglie di maniche lunghe, l'aria è con l'arie natalina, inizia da arrivare in negozi i articoli natalizio e alberi per tutti gusti e misura.

Fonte: 24TimeZones

Però, non importa che sia freddo o caldo, il che significa in realtà è che stiamo se avvicinando di pìu uno finale di anno, è questo anno volato rsrsrsr, bene, per me volota e di aereo kkkk...

Oi tudo

Para todos os meus amigos no Brasil, uma notícia muito boa. No próximo 00:00 do dia 21/10/2012 alterar o horário de verão, isso significa que estamos perto do período mais esperado por nós brasileiros: Estateeee, ferieee, soleeee e muito mareeee ... : D

Sim, aqui na Itália essa mudança vai acontecer no próximo dia 28/10/2012 enfim acabou o verão, você começar a colocar blusas de manga comprida, o ar está com ar natalino, começaram a chegar nas lojas as árvores de natal e os artigos natalinos para todos os gostos e tamanhos.

No entanto, não importa que é quente ou frio o que significa na realidade, é que, estamos nos aproximando do final de mais um ano, este ano voou rsrsrsr, bem, para mim e voou de avião

Ciaoooo
A Prestooo

Acordo entre Brasil e UE para isenção de Visto.

2012-10-08T21:24:00.001+02:00

Salveeeeeeeeee

De acordo com notícias publicadas no Jornal o UOL o governo brasileiro fez um acordo com a UE onde não é mas necessario pedir visto...

Bla bla bla bla como se precisa-se para fare turismos kkkk mas o interessante que vai ajudar muito para quem pensa em fazer viagens de intercâmbio ou para negócios.

Segue a notícia:

08/10/201209h08

Brasil oficializa acordo com a União Europeia para isenção de vistos em 25 países

Os interessados em fazer viagens curtas, até três meses, para os países da União Europeia ficarão livres da necessidade de visto. Um acordo entre o governo do Brasil e a União Europeia determina a isenção do documento, exceto para o Reino Unido e a Irlanda. A medida vale para 25 países. Porém, unilateralmente, cada país poderá romper o acordo. As negociações já existentes permanecem em vigência.

O acordo tem nove artigos que se dispõem em temas específicos, como a permanência do estrangeiro no país e o intercâmbio de informações entre as autoridades. Também relaciona as situações nas quais haverá isenção do visto. A medida é recíproca, portanto vale também para os europeus que vierem para o Brasil, por até três meses.

O decreto da presidente Dilma Rousseff está publicado na edição de hoje (8) do Diário Oficial da União, Seção 1, páginas 1 e 2. O texto completo pode ser acessado na página da Imprensa Nacional.

A União Europeia é um bloco político e econômico formado por 27 países. São eles a Áustria, Bélgica, Bulgária, o Chipre, a República Checa, Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia, a Lituânia, Luxemburgo, Malta, os Países Baixos, a Polônia, Portugal, a Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e o Reino Unido.

Pelo acordo, a isenção é válida para passaportes comuns e viagens até três meses de duração. Mas o texto permite a prorrogação do período desde que negociado com as autoridades de cada país. O fim do visto vale para quem viajar a turismo, visitar parentes e participar de conferências, reuniões e congressos – exceto quando a pessoa recebe recursos públicos para a participação.

O documento diz ainda que o acordo “não afeta” os já negociados bilateralmente entre o Brasil e um integrante da União Europeia. Os governos podem suspender a vigência do texto se considerarem necessário. Uma comissão técnica formada por brasileiros e europeus será criada para acompanhar o assunto.

O acordo entre o governo do Brasil e a União Europeia foi negociado em novembro de 2010 ainda no governo do presidente Luiz Inácio Lula da Silva

Fonte: UOL, 2012

Notizie: Cittadinanza per Matrimonio - 3º parte

2012-10-02T19:34:00.000+02:00

Concessione della cittadinanza italiana a cittadini stranieri coniugati con italiani

Il cittadino straniero, o apolide, coniugato con un cittadino italiano può chiedere di acquistare, ai sensi dell’art. 5 della legge 5 febbraio 1992, n. 91 e successive modifiche e integrazioni, la cittadinanza italiana.

PUOI FARE LA RICHIESTA SE:

risiedi legalmente in Italia da almeno due anni dopo il matrimonio; (*)

(*) Tali termini sono ridotti della metà in presenza di figli nati o adottati dai coniugi.
Al momento dell’adozione del decreto di concessione della cittadinanza, non deve essere intervenuto scioglimento, annullamento o cessazione degli effetti civili del matrimonio e non deve sussistere la separazione personale dei coniugi.
* link della leggere: Dell'art. 5 della legge 5 febbraio 1992, n.91

COSA FARE:
La domanda di cittadinanza va presentata alla Prefettura del luogo di residenza.
CASI PER CUI È PREVISTO IL RIGETTO DELLA DOMANDA:

per motivi inerenti la sicurezza della Repubblica;
per condanna definitiva del richiedente, pronunciata in Italia o all’estero, per reati di particolare gravità.

Fonte: Ministero Dell'Interno

Notizie: Cittadinanza per Matrimonio - 2º parte

2012-10-02T19:25:00.003+02:00

Concessione della cittadinanza

Concessione della cittadinanza italiana a cittadini stranieri coniugati con italiani e a cittadini stranieri residenti in Italia

PER MATRIMONIO CON CITTADINO ITALIANO (ARTICOLO 5 DELLA LEGGE 91/92 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI)

La cittadinanza, ai sensi dell’articolo 5 della legge 5 febbraio 1992 n. 91 e successive modifiche e integrazioni, può essere concessa per matrimonio, in presenza dei seguenti requisiti:

Il richiedente, straniero o apolide, deve essere coniugato con cittadino italiano e risiedere legalmente in Italia da almeno 2 anni dalla celebrazione del matrimonio
Se i coniugi risiedono all'estero, la domanda può essere presentata dopo tre anni dalla data di matrimonio

Tali termini sono ridotti della metà in presenza di figli nati o adottati dai coniugi.
Al momento dell’adozione del decreto di concessione della cittadinanza non deve essere intervenuto scioglimento, annullamento o cessazione degli effetti civili del matrimonio e non deve sussistere la separazione personale dei coniugi.

PER RESIDENZA IN ITALIA

La cittadinanza, ai sensi dell' articolo dell'art. 9, della Legge 91 del 5 febbraio 1992 e successive modifiche e integrazioni, può essere concessa:

Allo straniero del quale il padre o la madre o uno degli ascendenti in linea retta di secondo grado sono stati cittadini per nascita o che è nato nel territorio della Repubblica e, in entrambi i casi, vi risiede legalmente da almeno tre anni (art.9,c.1 lett.a)
Allo straniero maggiorenne adottato da cittadino italiano che risiede legalmente nel territorio italiano da almeno cinque anni successivamente all’adozione (art.9, c.1, lett. b)
Allo straniero che ha prestato servizio, anche all’estero, per almeno cinque anni alle dipendenze dello Stato italiano (art.9 c.1, lett.c)
Al cittadino di uno Stato U.E. se risiede legalmente da almeno quattro anni nel territorio italiano (art.9 c.1, lett.d)
All’apolide e al rifugiato che risiede legalmente da almeno cinque anni nel territorio italiano (art.9 c.1, lett.e) combinato disposto art.16 c.2) (*)
Allo straniero che risiede legalmente da almeno 10 anni nel territorio italiano (art.9 c.1, lett.f)

(*) Ai sensi dell’articolo 16, lo straniero riconosciuto rifugiato dallo Stato italiano è equiparato all’apolide ai fini della concessione della cittadinanza
AQUISTO AUTOMATICO
I figli minori di chi acquista o riacquista la cittadinanza italiana, se convivono con esso, acquistano la cittadinanza italiana, ma, divenuti maggiorenni, possono rinunciarvi, se in possesso di altra cittadinanza (art 14 L.91/92).
ELEZIONE DI CITTADINANZA
Lo straniero nato in Italia, che vi abbia risieduto legalmente senza interruzioni fino al raggiungimento della maggiore età, può dichiarare di voler eleggere la cittadinanza italiana entro un anno dalla suddetta data (art.4, c.2). Tale dichiarazione di volontà deve essere resa dall’interessato, all’Ufficiale dello Stato Civile del Comune di residenza

RICONOSCIMENTO DELLA CITTADINANZA ITALIANA IN BASE A LEGGI SPECIALI

Ai sensi dell’art. 1 della legge 379/2000 pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n.295 del 19/12/2000 è previsto il riconoscimento della cittadinanza italiana alle persone nate e già residenti nei territori dell’ex Impero Austro-ungarico ed ai loro discendenti , in possesso dei seguenti requisiti:

nascita e residenza nei territori facenti parte della provincia di Trento, Bolzano,Gorizia ed in quelli già italiani ceduti alle ex Jugoslavia in forza del Trattato di Pace di Parigi del 10/02/1947 e di Osimo del 10/11/1975
emigrazione all’estero prima della data del 16/07/1920

I termini per avvalersi dei benefici di tale legge sono scaduti il 19 dicembre 2011

Sulla Gazzetta Ufficiale del 28/03/2006 è stata pubblicata la legge 124/06 recante “Modifiche alla legge 91/92, concernenti il riconoscimento della cittadinanza italiana ai connazionali dell’Istria, di Fiume e della Dalmazia e ai loro discendenti”. La suddetta normativa ha introdotto, dopo l’art. 17 della l.91/1992, l’art. 17 bis e 17 ter, prevedendo il riconoscimento della cittadinanza italiana ai soggetti che hanno perso il nostro status civitatis a seguito dei Trattati di Parigi del 10/02/1947 e di Osimo del 10/11/1975 nonché ai loro discendenti, in presenza dei seguenti requisiti:
(a) nell’ipotesi in cui all’art.17 bis comma 1 lettera a) della legge 05/02/1992 n.91
• cittadinanza italiana e residenza nei territori ceduti alla ex Jugoslavia alla data di entrata in vigore dei Trattati di Parigi e di Osimo
• perdita della cittadinanza italiana per effetto degli anzidetti Trattati
• appartenenza al gruppo linguistico italiano
(b) nell’ipotesi di cui all’art. 17 bis comma 1 lettera b) della legge 05/02/1992 n.91
• diretta discendenza del richiedente dai soggetti di cui alla lettera a) e conoscenza della lingua e cultura italiane
L’istanza intesa ad ottenere il riconoscimento della cittadinanza italiana è presentata all’Autorità diplomatico-consolare italiana se il richiedente risiede all’estero oppure all’Ufficiale di stato civile del Comune se il richiedente risiede in Italia. In ambedue le ipotesi l’istanza, unitamente a documentazione idonea a comprovare i requisiti di cui sopra, va trasmessa alla Commissione Interministeriale, istituita presso il Ministero dell’Interno, che esprime il proprio parere in ordine alla sussistenza dei requisiti richiesti dalla legge.

Fonte: Ministero Dell'Interno

Notizie : Cittadinanza per Matrimonio - 1º Parte

2012-10-02T19:22:00.000+02:00

Notizie

Cittadinanza

24.04.2012

Cittadinanza per matrimonio, la competenza ai prefetti dal 1° giugno

Una Direttiva del ministro dell'Interno trasferisce ai prefetti il potere di adottare provvedimenti di cittadinanza per matrimonio

Pubblicata nella Gazzetta ufficiale la Direttiva del ministro dell'Interno 7 marzo 2012 con la quale, a partire dal 1° giugno 2012, viene attribuita ai prefetti la competenza ad adottare provvedimenti in materia di concessione o diniego della cittadinanza nei confronti di cittadini stranieri coniugi di cittadini italiani.

La competenza sarà, invece, del capo del dipartimento per le Libertà Civili e l'Immigrazione, qualora il coniuge straniero abbia la residenza all'estero, e del ministro dell’Interno nel caso sussistano ragioni inerenti alla sicurezza della Repubblica.

Il provvedimento prosegue nel percorso di razionalizzazione già intrapreso dal ministero dell’Interno, impegnato a migliorare l’efficienza e l’efficacia dell’azione amministrativa nell’interesse dei cittadini.

Fonte: Ministero dell'Interno