Recomanem llibres infantils i juvenils

Lectures que promouen la igualtat de gènere

2018-03-08T03:42:00.000-08:00

Per celebrar el DIA INTERNACIONAL DE LA DONA us volem recomanar un seguit de bones lectures que promouen i reivindiquen la igualtat de gènere en tots els àmbits. Amb els anys les coses han millorat però no ens enganyem, encara avui ens trobem amb enormes desigualtats salarials i d'oportunitats.

Tenim el convenciment que els contes ens poden ajudar a transmetre a les noves generacions els valors necessaris per esdevenir persones allunyades dels estereotips de gènere, persones que defensin la igualtat en una societat on tothom, independentment del seu sexe, tingui les mateixes oportunitats. Volem crear una societat lliure de sexismes i per això cal començar a educar els més petits en la igualtat, la tolerància i el respecte.

Títol: Rosa Caramel
Autora: Adela Turín
Il·lustradora. Nella Bosnia
Editorial: Kalandraka

Podeu veure la crítica aquí

Títol: L'Artur i la Clementina
Autora: Adela Turín
Il·lustradora. Nella Bosnia
Editorial: Kalandraka

És una història fabulada que reivindica el rol femení dins la societat, lluita contra els estereotips sexistes i denuncia la discriminació.

Títol: La història dels Bonobos amb ulleres
Autora: Adela Turín
Il·lustradora. Nella Bosnia
Editorial: Kalandraka

Ells menjaven, viatjaven i es modernitzaven mentre elles només treballavaen i criaven els petits. Els bonobos no acceptaven que elles també poguessin aprendre i evolucionar. Però un dia, elles se'n van cansar i van decidir actuar.

Títol: Una catàstrofe afortunada
Autora: Adela Turín
Il·lustradora. Nella Bosnia
Editorial: Kalandraka

La catàstrofe ho posa tot potes enlaire. Passaran de tenir una vida monòtona a viure aventures i tenir nous rols dins la família.

Títol: El llibre dels porcs
Autor i il·lustrador: Anthony Browne
Editorial: Kalandraka

"Afanya't amb l'esmorzar, estimada!", "Afanya't amb l'esmorzar, mama!" li deien el seu marit i els seus fills. Fins que un dia la senyora Garrí se'n va atipar i se'n va anar.

Títol: Un lloc per a la Rula
Autora: Mar Pavón
Il·lustradora: Maria Girón
Editorial: Tramuntana

La seva família s'encarrega de recordar-li que el seu lloc és a casa fent els llits, preparant el dinar, cuidant els seus germans, etc. Però un dia els llibres es creuen a la seva vida i tot canvia.

Títol: Las mujeres y los hombres
Idea i text: Equip Plantel
Il·lustradora: Luci Gutiérrez
Editorial: Media Vaca

Reedició d'un llibre dels anys 70 però que llegit ara encara funciona perfectament.

Títol: Contes de bona nit per a nenes rebels
Autores: Elena Favilli i Francesca Cavallo
Il·lustracions: diferents artistes d'arreu del món
Editorial: Estrella Polar

Hi havia una vegada cent dones que van canviar el món. De Serena Williams a Malala Yousafzai, de Coco Chanel a Frida Khalo, d'Hipàtia a Michelle Obama... Aquest llibre narra les vides extraordinàries de 100 dones valentes i, a més, conté les il·lustracions de 60 artistes d'arreu del món.

La mare al galop

2018-01-29T08:04:00.001-08:00

Títol: La mare al galop

Autora i il·lustradora: Jimena Tello

Editorial: Flamboyant

Edat recomanada: a partir de 4 anys

Avui un llibre dedicat a les mares que tot el dia van atrafegades amunt i avall, que es lleven de bon matí i amb un ritme frenètic corren tot el dia: cap a l’escola, a la feina, a comprar, a buscar els nens a les activitats extraescolars, etc. Una història divertidíssima que ens fa aturar un instant i reflexionar sobre el ritme de vida que porten moltes mares que se senten amb l’obligació de ser a tot arreu i en qualsevol moment. La mare vol ser una súper mama i el seu desig és tan gran que un matí quan es lleva les seves súpliques són concedides. La mare s’ha convertit en un CAVALL i ara pot ser molt més eficient i arribar a l’hora a tot arreu. Lògicament però, això tindrà molts inconvenients. Us els imagineu? És clar, la mare convertida en cavall no pot ajudar els fills a fer els deures, no els pot donar la mà, no els pot abraçar... i això fa que els nens comencin a trobar a faltar la seva mare d’abans i a valorar-la més que mai. Potser sí que arribava tard a tot arreu, que s’equivocava moltes vegades, però era una súper mama i l’estimaven amb totes i cadascuna de les seves imperfeccions.

Aconseguirà la mare prendre’s les coses més amb calma? No us perdeu el desenllaç d’aquesta hilarant història.

Les il·lustracions són expressives, plenes de detalls i molt divertides. Si voleu saber més coses sobre aquesta autora i il·lustradora argentina, podeu visitar la seva pàgina web aquí

Mussol a Casa i El viatge del Saltamartí

2018-01-23T09:35:00.000-08:00

Autor i il·lustrador: Arnold Lobel

Editorials: Ekaré i Kalandraka

Edat recomanada: a partir de 6 anys

Valoració: excel·lent

Dos llibres magnífics d’Arnold Lobel, un dels autors i il·lustradors més destacats de la literatura infantil del segle XX, i amb un estil molt personal i inconfusible. Editorial Ekaré i Kalandraka han reeditat d’una manera molt delicada aquestes dues obres dels anys setanta . En els dos casos es tracta d’un recull de relats que malgrat tenir una aparença senzilla, amaguen infinitat de detalls i són d’una profunditat i riquesa que commouen tant el petit lector com l’adult. El nen viurà petites aventures i desventures, d’una gran tendresa, protagonitzades per diferents animals; i l’adult anirà més enllà i reflexionarà sobre la vida, la importància de les petites coses, l’amistat, l’amor, etc. Petits i grans gaudiran d’aquests petits relats plens d’humor, ironia, sensibilitat, tendresa i imaginació. No es poden deixar de banda les il·lustracions, tant o més importants que el propi text, i que desprenen la mateixa delicadesa que les paraules. Les paraules sense les il·lustracions que les acompanyen no s’entendrien, formen part d’un tot unitari i indivisible. Una lectura plaent. Una delícia.

Altres llibres, també molt bonics, d’Arnold Nobel:

El meu hort

2018-01-17T09:28:00.000-08:00

Títol: El meu hort

Autora i il·lustradora: Gerda Muller

Editorial: Animallibres

Edat recomanada: a partir de 8 anys

Valoració: excel·lent

Gerda Muller ens presenta un llibre bonic, rigorós i molt amè sobre l’hort, les verdures i la vida al camp. A través de la Sofia i la seva estada a casa els avis, ens endinsarem en el món de la botànica i aprendrem a distingir les diferents famílies de verdures: bulbs, fruites, tubercles, flors, grans, tiges, fulles i arrels; així com les eines que s’utilitzen a l’hort i els treballs que s’han de realitzar per poder aconseguir-ne el màxim rendiment. El contingut és excel·lent, tant el que trobem en el text central com les petites explicacions il·lustrades que es troben en els laterals i que aprofundeixen més en el tema.

Les il·lustracions, plenes de detalls, també són d’una gran qualitat i reflecteixen fidelment la realitat, creant un ambient bucòlic que traspua una gran sensibilitat. A la part final trobem un glossari i un índex amb tots els elements que recull el llibre.

De ben segur que després de la seva lectura, els petits de casa voldran crear el seu propi hort a casa o a l’escola i hauran après un munt de coses sobre el treball al camp i els aliments.

Una lectura imprescindible.

Lladre de gallines

2017-09-29T07:12:00.004-07:00

Títol: Lladre de gallines

Autora i il·lustradora: Béatrice Rodriguez

Editorial: Libros del Zorro Rojo

Edat recomanada: a partir de 3 anys

Valoració: excel·lent

Fantàstica història gràfica que atrapa des de la primera pàgina. El gall, l’os, el conill i les gallines viuen plàcidament en una granja fins que un dia una guineu apareix de sobte i rapta una de les gallines. Quan els amics se n’adonen, intenten rescatar-la abans no es converteixi en l’àpat de la guineu i durant tres llargs dies i tres llargues nits seguiran el seu rastre a través del bosc, el mar, les muntanyes, el desert... Què li passarà a la gallina? Acabarà a la panxa de la guineu? Aconseguiran els seus amics rescatar-la? S’escaparà i tornarà a casa? El final és sorprenent i deixarem que el descobriu vosaltres mateixos.

La història, plena de detalls, pot tenir diferents nivells de lectura. Els més petits hi veuran una bonica història d’amistat però els més grans podran anar més enllà i interpretar la història de múltiples maneres. El que sí que queda clar és que les aparences a vegades enganyen, que hem de deslliurar-nos dels prejudicis i que l’amor no té límits de cap mena.

Les il·lustracions ocupen sempre dues pàgines, són delicioses, plenes d’humor, ironia i saviesa. Les expressions dels personatges molt eloqüents. Un cop acabeu la primera lectura torneu a començar i de ben segur que descobrireu moltes coses que us havien passat desapercebudes.

Aquesta només és la primera part de la història. La segueixen “Un dia de pesca” i “La revenja del gall”, dues històres també brillants i molt divertides.

L'illa de Paidonèsia

2017-09-14T04:35:00.001-07:00

Títol: L'illa de Paidonèsia

Autor: Oriol Canosa

Il·lustrador: Gariel Salvadó

Editorial: la Galera

Edat recomanda: a partir de 8 anys

Valoració: excel·lent

Oriol Canosa ens sorprèn amb aquesta història explicada de forma epistolar i que transcorre en una illa deserta del Carib. El protagonista és en Nicolau, un nen de nou anys, que cansat que els seus pares sempre es barallin decideix instal·lar-se a una illa i fer una crida als infants d’arreu del món perquè s’uneixin a ell. Junts construiran un país nou, Paidonèsia, un país molt original, sorprenent, sense normes però que acaba essent reconegut fins i tot per les Nacions Unides. I és que tot el que es proposa en Nicolau, ho aconsegueix! L’actitud dels nens, que ens recorda personatges de Roald Dahl com la Matilda o fins i tot ens fa pensar en la Pippi Calcesllargues, podria semblar una mica irreverent i políticament incorrecte, però en moltes ocasions no és res més que una imitació, portada a l’extrem, del comportaments que tenen molts adults.

Una història desenfadada, esbojarrada, una mica poca-solta, que us farà petar de riure, i farà que desitgeu trobar una illa com aquesta per passar-hi una llarga temporada. Que bé que s’hi ha de viure, a Paidonèsia, amb en Nicolau, l’Ester i la resta de nois i noies vinguts d’arreu!

Gabriel Salvadó il·lustra fantàsticament bé aquesta història; les il·lustracions s'adiuen molt al conjunt del text i li acaben de donar un toc gamberro molt divertit.

Torben Kuhlmann

2017-08-25T07:51:00.000-07:00

Avui us volem parlar d’un jove escriptor i il·lustrador alemany que ens fascina. Editorial Joventut ha editat tres llibres seus: “Lindbergh : l'agosarada història d'un ratolí volador”, “Moletown: la ciutat dels talps” i “Armstrong: l'agosarat viatge d'un ratolí a la Lluna”. El primer és un homenatge al primer aviador que va creuar l’Atlàntic; el segon una exploració reflexiva sobre l’equilibri entre el progrés i la preservació; i l’últim ens endinsa en una fascinant aventura a la Lluna. Tots tres presenten diferents nivells de lectura i tant en poden gaudir els petits com els adults. Les històries són senzilles, el text molt amè i ben estructurat; les il·lustracions tenen molta força narrativa i demostren una gran capacitat imaginativa. Són realistes i plenes de detalls. Kuhlman és un apassionat de les invencions, de les màquines i l’aeronàutica i això es veu reflectit en moltes de les seves il·lustracions.

A continuació us deixem els booktrailers dels seus llibres, però no deixeu passar l'oportunitat de tenir els seus llibres a les mans, fullejar-los tranquil·lament i gaudir de la bellesa de les seves pàgines.

I també us deixem vídeo on podeu veure com treballa aquest gran il·lustrador

Les arrugues de l'àvia

2017-08-24T00:50:00.000-07:00

Títol: Les arrugues de l'àvia

Autora i il·lustradora: Simona Ciraolo

Editorial: Andana

Edat recomanada: per a totes les edats (per a néts i àvies)

Valoració: 10

Quina preciositat de conte! Hi ha molts llibres que parlen de la relació entre les avis i els néts i molts que se centren en la manera d’afrontar les seves malalties, la seva mort, etc. Però aquest que avui us recomanem és diferent i per això tan entranyable. És un bellíssim àlbum il·lustrat que ens presenta una àvia d’allò més afable que va explicant a la seva néta quin és l’origen de cadascuna de les seves arrugues. Cada arruga representa un record: a vegades feliç, altres trist, també hi ha records íntims, més emotius… però tots han format part de la seva llarga i intensa vida. La nena els escolta tots atentament i percep a través de les arrugues l’enorme saviesa de l’àvia, aconseguida gràcies a les diferents experiències viscudes al llarg dels anys. S'adona que la vellesa és saviesa, la vellesa és experiència, la vellesa és bellesa.

Realment és un llibre que commou, no cau en sentimentalismes, ens apropa a la vellesa d’una manera dolça i ho fa en part, gràcies a les seves magnífiques il·lustracions. La complicitat que es genera entre àvia i néta és, de principi a fi, absoluta. L’edició és molt acurada, la coberta magnífica i les guardes, que mostren petits retalls de la vida de l’àvia, brillants.

Una petita joia que heu de conèixer i si heu de fer un regal a les àvies de casa, no dubteu ni un segon i regaleu-lo. De ben segur que les emocionareu.

Meravellos veïns

2017-08-23T01:09:00.000-07:00

Títol: Meravellosos veïns

Autor: Lasserre, Hélène

Il·llustrador: Gilles Bonotaux

Editorial: Bira Biro

Edat recomanada: a partir de 4 anys

Valoració: 9

Que bé que ens ho hem passat mirant i llegint aquest àlbum il·lustrat! Un llibre d’aquells per mirar i remirar, ple de detalls, mil personatges i un munt de petites anècdotes que van passant al carrer i a les cases dels diferents veïns. En un primer moment un edifici on només hi habiten ovelles però de mica en mica van arribant al barri altres veïns diferents: porcs, elefants, cocodrils, cigonyes, etc. Fins i tot la família Babar s’instal·la a l’edifici! Tot i que el narrador és una de les ovelletes veïnes de l’edifici, de mica en mica el lector també es va convertint en observador i la perspectiva que té és molt més àmplia que la del personatge que narra. Aquell edifici que en un primer moment era molt homogeni, conservador, avorridot i trist, s’acaba convertint en un lloc fantàstic, on la diversitat multicultural ha aportat una dosi d’alegria i bon humor al veïnat. Hi ha veïns que no s’adapten als canvis i acaben marxant, botigues que tanquen i d’altres que s’obren, turistes que fan fotos i un munt de coses més que podràs anar descobrint pàgina a pàgina. Hauràs d'anar endavant i endarrere si vols seguir el fil de totes les històries. Una lectura d’allò més enriquidora, que permet desenvolupar la capacitat d’observació de l’infant i que dona un missatge de respecte, tolerància envers les diferents formes de viure.

Així doncs, endavant, agafa el llibre i descobreix les mil històries que s’amaguen darrere d’aquests veïns tan entranyables i originals.

Recomanacions de Sant Jordi

2017-04-11T08:12:00.002-07:00

Com que s'acosta Sant Jordi volem recomanar-vos uns quants llibres i per això us animem a consultar la guia de literatura infantil i juvenil CLER, una acurada selecció feta pels bibliotecaris de les biblioteques de les comarques gironines. Podeu fer-hi una ullada aquí

I a banda dels llibres que trobareu a la guia CLER us recomanem uns quants llibres més per als més petits de casa:

Títol: ABC / Autor: Xavier Deneux / Editorial: Combel

Comentari: Un abecedari infantil. Cada doble pàgina presenta una lletra o grup de lletres i al costat trobem una paraula en anglès que comença per aquesta mateixa, i la seva traducció. Molts colors, dibuixos divertits, una edició molt acurada i en general molt adient per apropar les primeres lletres als més petits.

Edat recomanada: a partir de 3 anys.

Títol: Tu i jo, jo i tu / Autor: Miguel Tanco / Editorial: Brúixola

Comentari: Un àlbum especial sobre tot allò que un infant pot ensenyar al pare. Com diuen des de l'editorial: "A vegades els adults pensem que fem un sacrifici quan passem una estona amb un infant, però és tot elcontrari: els infants són els nostres psicòlegs, preparadors físics, mestres de la meditació i l'autocontrol, inventors, creadors, poetes i pintors, educadors, filòsofs i mediadors socials. Creixem amb ells".

Edat recomanada: a partir de 4 anys

Títol: Les arrugues de l'àvia / Autora: Simona Ciraolo / Editorial: Andana

Comentari: Una arruga és molt més del que sembla perquè cada petit solc del rostre amaga una història... Un àlbum il·lustrat preciós, que transmet un munt d'emocions, que ens permet recordar els moments més significatius de la nostra vida i que ajuda a fer més fort el vincle entre els néts i les àvies. Una petita joia!

Edat recomanada: a partir de 4 anys

Títol: Un amor de germaneta / Autora: Astrid Desbordes / Editorial: Kókinos

Comentari: De la mateixa autora que "Amor meu" i en la mateixa línia, Astrid Desbordes ens presenta aquest bonic conte que parla sobre el que suposa l'arribada d'una germaneta a casa. Un conte deliciós on de ben segur els petits de casa que s'han trobat en aquesta situació, s'hi sentiran molt identificats.

Edat recomanada: a partir de 4 anys.

Títol: Petita a la jungla / Autora: Marta Altés / Editorial: Blackie Little Books

Comentari: La Marta Altès ens torna a sorprendre amb el seu nou llibre, un àlbum il·lustrat de cap a peus, on les il·lustracions i el text viatgen en paral·lel i un sense l'altre fan trontollar el resultat final. La història gira entorn una mona petitona que desafia tots aquells que li diuen que encara és menuda per poder fer segons quines coses. Ella però, que és petita però també molt tossuda, perseverant i valenta demostrarà a tothom que és capaç de fer-ho tot.

Edat recomanada: a partir de 4 anys.

Títol: El llum encès / Autor: Richard Marnier / Editorial: Joventut

Comentari: Un llibre per observar amb calma, un àlbum que d'una manera molt subtil i amb delicadesa tracta sobre la diferència i l'inconformisme, i ho fa d'una manera molt original. Deixeu volar la imaginació i endinseu-vos en aquesta història. Val la pena!

Edat recomanada: a partir de 5 anys

Títol: Pesolet / Autor: Davide Cali / Editorial: Baula

Comentari: En Pesolet era molt petit i quan va començar a anar a l'escola se'n va adonar, era massa menut per a la cadira, o per tocar l'instrument o per fer gimnàs. Però en Pesolet era molt intel·ligent i demostarà a tothom que ningú és massa petit per fer grans coses. Una història amena i molt senzilla, que entusiasmarà als petits de casa.

Edat recomanada: a partir de 4 anys.

100.000 visites al bloc

2017-01-31T07:37:00.003-08:00

El juny de 2011 començàvem aquest bloc sense gaires pretensions, només teníem la intenció de compartir bones lectures amb tots vosaltres; i avui ens fa molta il·lusió poder dir que hem arribat a les 100.000 visites. Això ens omple de joia i ens motiva a continuar endavant fent el que més ens agrada: llegir llibres per a infants i joves, descobrir petites joies per poder-vos-les recomanar i encomanar-vos així una mica la nostra passió per la literatura infantil i juvenil.

Com a curiositats hem vist que els països del món que més ens visiten són:

- Espanya
- EUA
- Gran Bretanya

Les entrades més visitades són les següents:

- Bones lectures per a aquest estiu, de 20 de juny de 2013
- Contes i llibres per regalar aquest Nadal, de 17 de desembre de 2012
- Mare, de quin color són els petons?, de 10 de febrer de 2012
- Un petó de mandarina, de 9 de juny de 2011
- La gran fàbrica de les paraules, de 14 de juliol de 2011

I després d'arribar a les cent mil visites volem aconseguir el milió. Per això intentarem continuar com fins ara i oferir-vos el bo i millor de la LiJ de casa nostra i d'arreu del món.

Moltes gràcies per la vostra confiança

Jane, el zorro y yo

2017-01-28T03:57:00.003-08:00

Títol: Jane, el zorro y yo

Autora: Isabelle Arsenault

Il·lustradora: Fanny Britt

Editorial: Salamandra

Edat recomanada: a partir de 10 anys

Valoració: excel·lent

Hi ha molts llibres que tracten sobre l’assetjament escolar, un tema molt actual i del qual cal parlar-ne amb els infants i adolescents per tal que prenguin consciència de les greus conseqüències que pot comportar. El còmic, però, no l’ha tractat en gaires ocasions i per això, quan vam descobrir “Jane, el zorro y yo” vam tenir una sorpresa molt agradable.

“Jane, el zorro y yo” és una novel·la gràfica excel·lent, increïblement bonica. Quan ens endinsem a les seves pàgines ens trobem a Mont-real i allà, en el si d’una escola convencional, hi ha l’Hélène, una noieta que amb 12 anys està vivint un autèntic malson. Els companys la deixen de banda i la insulten, la seva autoestima se’n ressent i ella només troba aixopluc en la literatura, concretament en la lectura de la novel·la “Jane Eyre”, amb la protagonista de la qual se sent molt identificada i en ella hi troba consol i petits moments per evadir-se del dolor que sent. La literatura és la seva salvació, el seu refugi.

D’una banda tenim la història explicada per la mateixa Hélène, a llapis, tons grisos i càlids i on tant l’autora com la il·lustradora aconsegueixen evocar un munt d’emocions. I per altra banda tenim les escenes del llibre que llegeix la noia, tal i com ella se les imagina, dotades de molts colors i que contrasten amb la resta. Potser algun dia les pàgines de l’Hélène aconseguiran llum i color?

Commovedora, poètica, punyent, emotiva, evocadora, esperançadora, adreçada a tots els públics, traduïda a molts idiomes i mereixedora d’una colla de premis internacionals.

No us la perdeu!

Alma y la isla

2017-01-18T07:45:00.001-08:00

Títol: Alma y la isla

Autor: Mónica Rodríguez

Il·lustracions: Ester García

Editorial: Anaya

Edat recomanada: a partir de 10 anys

Valoració: excel·lent

“Llegó de la mano de mi padre. Era muy negra. solo se le veían los ojos blancos y asustados y los bucles cayéndole por las mejillas. Para llegar hasta aquí había hecho un viaje muy largo”.

Així comença el llibre que us volem recomanar avui, un llibre que pot ser molt útil per explicar el tema dels refugiats als joves de casa, una realitat molt actual i difícil de comprendre. Alma arriba a una cala després de naufragar quan viatjava en una pastera. El pare de l’Otto, que és pescador, la salva i l’acull a casa. En un primer moment a l’Otto no li agrada gens però entre ells de mica en mica es va forjant una bonica i intensa amistat. Gràcies a l’amulet de l’Alma, l’Otto tindrà uns somnis en els quals veurà quina era la realitat que vivia Alma en el seu país i entendrà quins raons van motivar la seva família a emprendre un viatge tan perillós. Entre ells s’establirà una comunicació que anirà més enllà de les paraules. El desenllaç de la història sorprèn i no és tan dolç com en un principi podríem haver imaginat; l’autora sap transmetre molt bé els sentiments dels personatges però en cap cas és lacrimogen ni cau en un dramatisme exagerat. Aspectes com l’empatia i el rebuig, la gelosia, la confiança en els altres, són temes recurrents en aquest llibre poètic i dotat d’una gran sensibilitat que ens ajudarà a entendre el drama que viuen molts immigrants en l’actualitat. La petita Alma canviarà la vida de l’Otto i la por, la desesperació, el silenci, el patiment de l’inici de la història anirà deixant lloc a l’esperança, la il·lusió, la generositat i l’acceptació del destí al final del relat.

Les il·lustracions d’Ester García són molt suggerents i boniques. Acompanyen a la perfecció el text i capten l’ànima de la història que ens explica Mónica Rodríguez.

Va guanyar molt merescudament el XII Premi Anaya de Literatura Infantil i Juvenil i s'ha convertit en un relat necessari i imprescindible.

Endinseu-vos en aquesta història, deixeu-vos portar per la seva sensibilitat, observeu l'evolució in crescendo de l'Otto i l'Alma i gaudiu d'aquet relat ple de generositat i solidaritat.

Train Kids

2016-12-27T09:01:00.001-08:00

Títol: Train Kids

Autor: Dirk Reinhard

Editorial: Pagès Editors

Edat recomanada: a partir de 13 anys

Valoració: excel·lent

Train Kids és una molt bona novel·la juvenil. Tracta un tema social dur i ho fa d'una manera rigorosa i propera que fa que ens endinsem de ple en les aventures dels seus protagonistes, una colla d'adolescents emigrants sud-americans que inicien el seu viatge als Estats Units, la terra promesa, la terra somiada on creuen que podran trobar un futur millor; o si més no un futur. Però aconseguir arribar als EUA no serà gens fàcil perquè hauran de creuar milers de quilòmetres, passar pel terrible territori de Chiapas, patir robatoris i garrotades, passar hores i hores a l'interior de trens infernals i tindran por, hauran de confiar en autèntics desconeguts i sobreviure sense gairebé menjar ni aigua durant setmanes senceres.

Reinhardt ens presenta un viatge iniciàtic de 5 adolescents entre els quals anirà creixent una intensa i bonica amistat, 5 adolescents que, davant les circumstàncies que els ha tocat viure, maduraran amb rapidesa i al llarg de la novel·la hauran de prendre decisions molt importants que marcaran la resta de la seves vides.

És una novel·la basada en fets reals que ens apropa a un tema que avui també és de plena actualitat a Europa. Recomanable per a un públic adolescent però també per als adults, que no deixaran de veure-hi un relat cru i realment colpidor. És cert però, que en certes ocasions tenim la sensació que es disfressa una mica la realitat per tal de fer-la una mica menys cruel i no esdevenir una novel·la tan terriblement catastròfica. Però Reinhard ho fa amb efectivitat i troba l'harmonia i l'equilibri entre les aventures que viuen els nois de la ficció i l'autèntica realitat viscuda per milers d'emigrants adolescents, amb les dosis d'acció pertinents i la intriga justa; no cau en sentimentalismes forçats i aconsegueix ser força convinent, fet que ens demostra que l'autor va saber documentar-se molt bé sobre el terreny.

Train Kids ha estat premiada en nombroses ocasions.

El meu gran arbre

2016-12-10T04:01:00.003-08:00

Títol: El meu gran arbre

Autor i il·lustrador: Jacques Goldstyn

Editorial: Tramuntana

Edat recomanada: a partird e 7 anys

Valoració: excel·lent

Avui us presentem un llibre que ens ha robat el cor, “El meu gran arbre” de Jacques Goldstyn. El seu protagonista és un nen solitari i molt sensible que ens explica en primera persona l’amor que sent per Tità, un roure molt vell. Entre el nen i el roure s’estableix una relació molt íntima; el roure no és només el seu amagatall, sinó també la seva casa, un refugi, un laberint, una fortalesa! I és quan s’enfila al capdamunt del roure quan pot veure tot el que passa al seu voltant i això ens sedueix perquè observar quan ningú et veu et permet descobrir un munt de coses curioses, i si la mirada és fina i irònica com la de Goldstyn la diversió està assegurada.

Un dia, però, arriba la primavera i tots els arbres s’omplen de fulles... menys el pobre Tità, que malauradament després d’una intensa vida, ha mort. El nen ens ho relata així:

“Els dies i les setmanes passen. I jo espero. també prego. Però, un dia, he de resignar-me... En Tità ha mort”.

Ara bé, aquí no s’acaba la història perquè el noiet té una idea genial per aconseguir que els llenyataires no l’acabin convertint en llenya per fer foc. Us imagineu quina és aquesta idea? Descobriu-la vosaltres mateixos i de ben segur que us sorprendrà!

El meu gran arbre és un llibre per a nens però també per a adults, una història emotiva, que us farà reflexionar sobre moltes coses: la solitud, l’acceptació de la diferència, l’amistat, la mort... El text pot tenir múltiples lectures, més o menys profundes depenent de l’edat de l’infant. Les il·lustracions són un autèntic regal i són un complement excel·lent al text; de fet, el final de la història només se’ns explica a través de les il·lustracions i amb elles, en el més absolut silenci, aconseguim entendre perfectament l’homenatge que el nen dedica a l’arbre. Aquests fons blancs, els personatges lleugers, els dibuixos senzills però molt detallistes i els ambients que es recreen, ens recorden molt les il·lustracions del nostre estimat Sempé, de qui fa pocs dies vam ressenyar el llibre “Marcel·lí”.

Aquest llibre és per llegir als petits de casa però també és per a tots aquells que estimeu els arbres, per a aquells que de petits somiàveu en construir-hi cabanes, que us hi enfilàveu per passar l'estona i observar el que passava el vostre voltant... per a aquells per a qui l'arbre podia convertir-se en un moment donat, en el millor amic, el confident i el guardià dels vostres secrets. Per a tots i cadascun de vosaltres, aquest és un llibre ideal per regalar o que us regalin aquestes festes de Nadal. Feu-nos cas i regaleu-vos aquesta petita joia.

Inventaris il·lustrats

2016-11-07T04:00:00.001-08:00

Una col·lecció molt acurada de llibres il·lustrats editats per Faktoría K de Libros (segell editorial de Kalandraka), que ens ajuda a conèixer millor els animals dels diferents entorns, per tal d’apropar-nos al seu hàbitat. Cada llibre tracta una tipologia diferent i en català disposem dels següents títols:

- Inventari il·lustrat dels insectes

- Inventari il·lustrat dels mars

- Inventari il·lustrat d’animals

- Inventari il·lustrat dels animals amb cua

A cada llibre hi trobem un centenar d’animals amb una petita descripció de cadascun, no exhaustiva però sí amb els principals detalls que el defineixen, amb continguts tècnics sobre la seva anatomia, alimentació, curiositats, fisiologia, etc.

Així per exemple del ximpanzé ens explica:

“ El ximpanzé passa bona part del temps en grup i viu entre els arbres, als quals es penja mitjançant uns braços llargúissims. Quan és al terra, normalment camina de quatre grapes. Els seus ulls estan protegits per uns gruixuts arcs superciliars, i té grans orelles que detecten la crida dels seus congèneres”

o de la girafa:

“La girafa és una graciosa geganta de coll llarg. Les potes del davant són més llargues que les del darrera, per tant, té l’esquena inclinada. La cria de la girafa s’assembla als seus pares des del naixement. Té la forma d’un adult en format reduït (tot i que ja fa dos metres d’alt). Les mares i les cries viuen en clan”.

Amb aquestes petites descripcions ens apropem a la bellesa i biodiversitat de la naturalesa que ens envolta. Cada animal va acompanyat d’una o dues precioses il·lustracions d’Emmanuelle Tchoukriel, pintora-dibuixant formada en la il·lustració mèdica i científica, que representa els animals amb molta precisió. El traç de la imatge és fet amb tinta xinesa, utilitza les aquarel·les i juga amb la transparència i els tons.

Aquests inventaris d’animals són per fullejar-los lentament i gaudir de cada pàgina, per llegir-los amb els petits de casa i fomentar així la seva curiositat, al mateix temps que els sensibilitzem a tenir cura i conservar el medi natural.

Recomanables a partir de 6 anys i útils per a totes les edats.

Ulls

2016-10-19T09:09:00.003-07:00

Títol: Ulls

Autora: Iwona Chmielewska

Editorial: Tramuntana

Edat recomanada: totes les edats

Valoració: excel·lent

“Ulls” és un llibre d’una bellesa exquisida, d’una gran delicadesa, un text senzill però poèticament penetrant i una estètica sublim.

El llibre ens parla de la capacitat de veure-hi i ho fa a partir de dos forats que es van repetint a cada pàgina i que representen dos ulls humans. A través d’aquests ulls (sempre diferents) anem veient diferents il·lustracions que ens fan reflexionar sobre la importància del sentit de la vista i el que succeeix quan una persona es veu privada d’aquesta facultat. Cada vegada que girem una pàgina fem un descobriment i aquest sempre és sorprenent i no deixa mai indiferent. Si bé és cert que veure-hi facilita les coses i és un do molt preuat per a tohom, Iwona Chmielewska insisteix en el fet que les persones que no hi veuen desenvolupen molt més els altres sentits i poden fer exactament el mateix que els que hi veuen: “podem fer coses molt difícils. O trobar allò que busquem. Podem aprendre i conèixer móns propers i llunyans. Podem treballar. També, enamorar-nos. I sobretot, podem ser feliços per viure. Tant si podem veure-hi com si no”.

“Ulls” és un llibre positu, d’esperança i que permet explicar una discapacitat com la ceguesa d’una manera enginyosa i molt comprensible per als més petits. És un llibre d’una gran sensiblitat i per això fou mereixedor d’un dels Premis de Bolonya l’any 2013.

Marcel·lí

2016-10-01T03:50:00.000-07:00

Títol: Marcel·lí

Autor i il·lustrador: Sempé

Editorial: Blackie Books

Edat recomanada: a partir de 7 anys

Valoració: excel·lent

Marcel·lí és una oda a l’amistat, a aquella amistat que perdura malgrat la distància i el pas del temps. Ens parla de l’acceptació d’un mateix, de les diferències, de la quotidianitat, i ho fa d’una manera senzilla i amb tanta tendresa que de seguida ens sentim identificats amb els protagonistes d’aquesta història.

I és que en Marcel·lí té un problema: es posa vermell sense que existeixi cap motiu aparent i en els moments més imprevisibles. Això fa que no se senti a gust amb si mateix i de mica en mica es vagi aïllant i li costi molt fer amics nous. Un dia, però, coneix l’Arnau Rasclet, un nen a qui li passa una cosa similar: esternuda sense estar refredat, Aaaaatxim!, i quan un menys s’ho espera. Així comença una bonica amistat entre ells fins que un dia l’Arnau es muda de casa i desapareix de la vida d’en Marcel·lí. Gràcies, però, a l’amistat amb en Rasclet, en Marcel·lí ha après a acceptar la seva particularitat i això li ha permès fer amics tan especials com en Guillot, que és un despistat de categoria o en Patrici, que sap xiular amb els dits. Passen els anys i un dia, per casualitat, en Marcel·lí, encara amb la cara vermella, sent un esternut que malgrat el temps no ha oblidat mai i es retroba amb el seu amic de l’ànima, l’Arnau. Junts recuperaran el temps perdut i s’adonaran que malgrat el pas dels anys la seva amistat s’ha mantingut intacte perquè és una amistat sincera, una amistat per sempre.

Sempé, il·lustrador de llibres com “El petit Nicolás” o “Catherine”, és autor i il·lustrador d’aquesta petita joia, editada per primera vegada en català l’any 1994 i recuperada ara per Blackie Books d’una manera excel·lent, impecable: una edició molt acurada i una traducció brillant. Sempé reivindica la singularitat dels individus en un món que tot sovint vol presentar-se massa homogeni i ho fa combinant textos breus del propi narrador, amb diàlegs dels protagonistes que acompanyen els delicats dibuixos a llapis inconfusibles de l’autor. Molt expressius, propers, irònics i que aconsegueixen crear un ambient que omple d’ironia i bon humor les pàgines d’aquest llibre. El resultat és una història senzilla, bonica, intel·ligent, d’un optimisme desbordant, que desperta al lector un afecte irreprimible envers els seus protagonistes i també certa nostàlgia o enyorança per aquelles amistats que hem deixat pel camí de la vida però amb les quals ens hi uneix un vincle especial, impossible de trencar malgrat el pas del temps i la distància.

No us el perdeu! Us farà passar una bona estona i gaudireu d’allò més!

Saps que...?

2016-09-10T02:33:00.002-07:00

Títol: Saps que...?

Autores: Anna Gasol i Teresa Blanch

Il·lustradora: Sigrid Martínez

Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat

Edat recomanada: a partir de 5 anys

Saps que…? és un llibre de coneixements molt recomanable: divertit, dinàmic i ple de sorprenents curiositats. Un llibre que aconsegueix captar l’atenció dels petits perquè és vistós, estèticament atractiu i amb un text molt encertat. Anna Gasol i Teresa Blanch tornen a treballar juntes i construeixen aquest llibre entorn a 5 temàtiques: els animals, les plantes, el cos humà, l’univers i els aliments. Cada temàtica està organitzada de manera que primer trobem la informació, sempre molt sintetitzada i plantejada de manera molt directa; i seguidament trobem un petit test per valorar si s’han adquirit els coneixements, amb l’al·licient que ens el presenten com si d’un joc es tractés i per això l’èxit està assegurat.

Sígrid Martínez és l’il·lustradora, i part de l’atractiu d’aquest llibre es deu al seu treball. Les seves il·lustracions són un molt bon suport al text, aconsegueix donar vida al contingut i crea un ambient distès, colorista i original. I tot plegat queda arrodonit amb l’ús de diferents tipografies i una edició molt acurada.

Grans i petits, si sou curiosos de mena, teniu ganes d’aprendre i passar una bona estona, aquest és el vostre llibre. Hi trobareu resoltes preguntes com:

- Quin és l’únic mamífer que no pot saltar?

- Quants minuts al dia dormen les girafes?

- Quin és l’abre fruiter més antic del món?

- En què s’assembla l’humà a la girafa?

- Quant pesa el cervell humà?

- Quant mesura l’intestí prim de l’humà?

- I un llarg etcètera

Després de llegir-lo haureu adquirit un munt de nous coneixements i de ben segur que sorprendreu i deixareu bocabadats els vostres amics!

El final del verano

2016-08-25T09:51:00.000-07:00

Títol: El final del verano

Autor i il·lustrador: Stian Hole

Editorial: Kókinos

Edat recomanada: per a totes les edats

L’agost ja s’acaba, aviat tornarem a l’escola i ens acomiadarem de l’estiu i per això avui us volem donar a conèixer un llibre-àlbum que es titula “El final del verano”. És un llibre que no deixa indiferent ningú, o agrada molt o genera angúnia, i fins i tot cert rebuig. Precisament aquests sentiments contrariats són els que van despertar el meu interès i només obrir-lo ja vaig saber que jo formaria part del primer grup. El seu disseny impactant, les seves il·lustracions, que són una barreja de fotografies i collages, manipulats alhora amb diferents eines de disseny; algunes d’un gran realisme, d’altres oníriques i surrealistes, però totes d’una intensitat aclaparadora, donen lloc a una proposta visual molt original i personal que captiva des del primer moment.

Abans de llegir el llibre el lector observarà una vegada i una altra les expressives il·lustracions i intentarà captar les intencions de l’autor i descobrir quina història s’amaga darrere d’aquestes hiperrealistes imatges. Un cop s’inicia la lectura, un espera un text oníric en consonància amb les il·lustracions però no és el que succeeix. El text és molt més convencional del que un s’imagina: l’estiu s’acaba i com tots els estius, les ties-àvies d’en Garmann vénen a passar uns dies a casa seva. En Garmann està nerviós perquè és el primer any que anirà a l’escola i això a banda d’emocionar-lo, el preocupa una mica. El llibre ens parla bàsicament del pas del temps i la superació de les pròpies pors, la por de Garmann el primer dia d’escola o la por de la tia Ruth a haver d’utilitzar aviat un caminador o la por a la mort de la tia Borghild. Tot té un final però sempre alguna cosa nova comença.

En un llibre–àlbum d’aquest estil el que costa és saber exactament a qui s’adreça. Agradarà més a un públic adult més preparat per rebre l’impacte d’aquestes il·lustracions? o potser un infant també quedarà enlluernat davant un llibre tan “diferent” i li vindrà de gust llegir-lo? Potser si s’hi apropa sol no s’hi sentirà atret i el deixarà de banda però si l’acompanyem en la lectura i aprofitem el text per parlar de les primeres vegades i de les pors i angoixes que aquestes comporten, de ben segur que infants i adults estarem contents i agraïts que un llibre amb aquest estil tan personal, ens hagi arribat a les mans.

Stian Hole és un dissenyador i artista gràfic noruec nascut l’any 1969, que s’ha convertit en un dels il·lustradors més trencadors dels països escandinaus. A banda d’aquest llibre-àlbum que us hem presentat, és autor també de “La Calle de Garmann” i “El secreto de Garmann”, llibres que tenen el mateix protagonista que “El final del verano”.

Explica-m'ho: 101 preguntes fetes per nens i nenes sobre un tema apassionant

2016-08-23T03:58:00.000-07:00

Autora: Katharina Von der Gathen

Il·lustradora: Anke Kuhl

Editorial: Takatuka

Edat recomanada: a partird e 10 anys

Valoració: excel·lent

Ens agrada molt Anke Kuhl i per això estem ben atents quan es publica algun llibre il·lustrat per ella. La vam descobrir a “La Lola Vola i altres històries horripilants” de Wilfried von Bredow (en trobareu la ressenya aquí), i més endavant ens va fer petar de riure a “Que bo: sobre plats deliciosos, cuinats fastigosos, estofats olorosos, menjars flatosos, entrepans assortits i altres menjars exquisits!” i “En família”, tots dos d’Alexandra Maxeiner. Per això quan vam veure que Takatuka publicava de nou un llibre il·lustrat per ella, vam creure que l’èxit estava gairebé assegurat, i no ens equivocàvem gens ni mica. Quina joia!

“Explica-m’ho. 101 preguntes fetes per nens i nenes sobre un tema apassionant” és un llibre de Katharina von der Gathen que parla sobre sexualitat, i ho fa a partir de les preguntes que li van realitzar els nens i nenes de segon cicle de primària durant un taller escolar que impartia sobre educació sexual. El format del llibre és original, com si d’un bloc es tractés i va combinant les divertides, enginyoses, iròniques il·lustracions d’Anke Kuhl, amb les preguntes dels infants i una acurada, clara i directa resposta de l’autora. Sempre utilitza un vocabulari planer i proper al lector. Kuhl hi posa el toc d’humor i Katharina von der Gathen el rigor i la seriositat. Llegim les preguntes amb cal·ligrafia infantil, tal i com el nen les va escriure anònimament en el moment que li va sorgir el dubte i n’hi ha de tota mena, perquè lògicament els dubtes són molt diversos.

Aquest llibre atrau els infants perquè no el veuen com un manual sinó com un llibre de curiositats que els dóna bona informació, té molt de sentit de l’humor i els permet entendre moltes coses que tot sovint costen de preguntar a casa, ja sigui per vergonya o perquè els adults eviten parlar del tema.

Si feu una ullada a l’editorial Takatuka podeu llegir-ne alguna pàgina aquí

I nosaltres també us deixem algunes de les preguntes dels infants. Si voleu veure com són les respostes correu a la biblioteca i agafeu el llibre en préstec. Segur que el gaudireu!

Stína, la nena de gel

2016-08-16T03:32:00.001-07:00

Títol: Stína, la nena de gel

Autora i il·lustradora: Lani Yamamoto

Editorial: Babulinka Books

Edat recomanada: a partir de 4 anys

Valoració: excel·lent

Stína és una nena que sempre té fred i per això sempre intenta allunyar-se de les coses fredes: a l'estiu no s'acosta a la piscina, i a l'hivern no surt mai de casa i prefereix quedar-se sota l'edredó de plomes d'oca, prenent una xocolata calenta o llegint vora la llar de foc. Stína és una nena solitària i malgrat que no sembla una nena trista, intuïm que la seva vida es troba mancada d'alguna cosa. Un dia gelat i ventós d'hivern rep la visita de dos nens que aconsegueixen despertar en ella un nou sentiment, que li escalfarà el cor, farà que deixi enrere la solitud que omple els seus dies, i la seva vida farà un gir que li proporcionarà una gran felicitat. L'amistat dels dos nens dóna a Stína la força necessària per superar les seves limitacions i vèncer els obstacles que la vida li posa al davant. El caliu de l'amistat li escalfa el cor i és així com a partir d'aquest moment surt al carrer per gaudir de les petites coses del dia a dia i se sent millor que mai, "panteixant de tant de córrer i de riure, la Stína va començar a entrar en calor, i quan va sortir el sol, va recordar els seus amics i el cor se li va escalfar encara més".

Aquesta joia d'àlbum ha guanyat diferents premis i ha estat finalista del Premi de Literatura Infantil i Juvenil del Consell Nòrdic. El text és d'una gran finesa i i les il·lustracions, d'estil nòrdic, una delícia, plenes de detalls i d'una gran sensibilitat. Només tenir-lo a les mans, el domini del blau i el blanc i la presència constant de la llana, fa que ens envaeixi una sensació de fredor i de seguida ens sentim identificats amb la protagonista d'aquesta història. Qui sap si algú de nosaltres també té el cor una mica congelat i necessita sentir el caliu de què ens parla Lani Yamamoto per allunyar-se de les cabòries, deixar de pensar en un mateix i en les pròpies limitacions, i llençar-se a l'aventura de viure la vida amb la companyia d'aquelles persones que tenim a prop i ens escalfen el cor...

L'edició de Babulinka Books és excepcional, amb unes cobertes de roba molt suggerents i un format molt atractiu.

La gran nevada

2016-08-02T07:31:00.002-07:00

Títol: La gran nevada

Autor i il·lustrador: John Rocco

Editorial: Tramuntana

Edat recomanada: a partird e 4 anys

Valoració: excel·lent

L'onada de calor d'aquests dies fa que tinguem ganes que arribi la fred i per això avui hem quedat encisades amb la lectura d'aquest preciós àlbum il·lustrat titulat "La gran nevada". L'autor ja el coneixíem, ja que John Rocco ens ha fet gaudir amb altres publicacions com "L'Apagada", "Pols de lluna" o "Super heroi pels pèls i el barber diabòlic", però amb "La gran nevada" ens ha robat el cor.

"La gran nevada" ens explica una història basada en fets reals, la nevada que va tenir lloc l'any 1978 als Estats Units i que Rocco va poder viure en primera persona quan tenia només 10 anys. Recorda aquells fets amb nostàlgia i evoca les seves emocions en les il·lustracions que pàgina rere pàgina ens expliquen com el protagonista d'aquesta història, que és ell mateix, va viure aquell esdeveniment que va deixar empremta a la seva infància. De l'alegria inicial quan va veure caure els primers flocs de neu, les classes es van suspendre i tothom estava content perquè podrien jugar amb la neu, a la decisió final, quan després d'una setmana d'estar incomunicats i veure que començava a escassejar el menjar, va lligar-se les raquetes de tennis als peus i va marxar amb el seu trineu per recórrer 2 quilòmetres fins arribar a la botiga de queviures. Un recorregut llarg però de ben segur que fou divertit i una gran aventura per al noiet de 10 anys, que va ser molt valent i va superar un munt d'obstacles per aconseguir portar aliments a casa i despertar somriures d'agraïment a familiars i veïns. Gràcies al seu enginy aquell dia es va convertir en un autèntic heroi.

El text és molt senzill i els primers lectors no tindran cap dificultat per seguir el fil de la història; i les il·lustracions són meravelloses, tant les més petites com les que omplen la pàgina sencera. Fins i tot hi ha un desplegable a la meitat del llibre que permet que el lector segueixi tot el recorregut que el noiet va fer aquell dia que la neu va arribar als 4,5 metres d'alçada i les màquines llevaneus van trigar més d'una setmana a arribar al seu carrer. En aquesta aventura no hi falta però el toc d'humor que tant caracteritza John Rocco.

Si voleu conèixer millor els treballs d'aquest autor, feu una ullada aquí

I si us fa gràcia veure el booktrailer d'aquest àlbum, aquí el teniu:

Una lectura ben refrescant per a un dia d'agost ben calorós

Les vacances del Ratolí Carter

2016-07-26T10:52:00.001-07:00

Títol: Les vacances del ratolí carter

Autora i il·lustradora: Marianne Dubuc

Editorial: Joventut

Edat recomanada: a partir de 3 anys

Valoració: excel·lent

Ja tenim aquí la segona part de La ruta del Ratolí carter i en aquest cas és una lectura molt adequada per a aquests dies en què molts de nosaltres estem de vacances o estem a punt de començar-les. El ratolí carter va de viatge amb tota la seva família i malgrat que l'oficina de correus ha tancat s'emporta alguns paquets per repartir i és així com emprenem un viatge amb ell i la seva família a diferents llocs: a la platja, al bosc, a bord d'un creuer, a una illa volcànica, al desert, a la jungla, etc. i a cada indret coneixem personatges divertits, observem diferents estils de vida i gaudim dels detalls que Marianne Dubuc va deixant a cadascuna de les pàgines que omplen aquest fantàstic àlbum. El text és molt suggerent i les il·lustracions no expliquen només una història, sinó moltes. Diuen que segones parts a vegades no són tan lluïdes però en aquest cas, Dubuc aconsegueix endinsar-nos en el seu món i divertir-nos molt. No és un llibre d'una sola lectura, ja que cada vegada que l'obrim descobrim un nou detall que ens fa somriure. Per tant, cal estar ben atents perquè no se'ns escapi res!

Amor meu

2016-07-01T08:37:00.001-07:00

Títol: Amor meu

Autora: Astrid Desbordes

Il·lustradora: Pauline Martin

Editorial: Kókinos

Edat recomanada: a partir de 3 anys

Valoració: 9/10

Abans d'anar a dormir, l'Arxibald, el nen protagonista d'aquesta història, pregunta a la seva mare si l'estimarà tota la vida i a partir d'aquí la mare comença a fer-li un seguit de confidències per demostrar-li el seu amor:

"T'estimo des del dia que et vaig conèixer, i fins i tot des de molt abans [...]

T'estimo quan m'escoltes i quan em toca a mi escoltar-te [...]

T'estimo perquè ets el meu nen, tot i que mai seràs meu [...]"

I així la mare va expressant tot el que sent per ell i el llibre esdevé una autèntica oda a l'amor incondicional, un amor que no es pot trencar ni per la distància ni pel pas dels anys, perquè el vincle entre mare i fill els mantindrà units per sempre, sempre però respectant la llibertat i la independència de cadascú. Per això la mare acaba dient:

"Així que ja ho veus, aquest és el meu secret.

T'estimo cada dia, i per sempre".

Les il·lustracions de Pauline Martin, igual que les paraules d'Astrid Desbordes, reflecteixen perfectament la quotidianitat d'una mare amb el seu fill i es complementen a la perfecció. Són tendres, divertides i ideals per observar amb els petits i fer-los saber que en qualsevol moment i sota qualsevol circumstància els estimarem, confiarem en ells i sempre els farem costat. Ideal per aquells moments que els petits de casa pregunten:

"Mare, diga'm una cosa... tu m'estimaràs tota la vida?