tag:blogger.com,1999:blog-46977356708738629282012-01-26T04:58:51.066+10:00Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.comBlogger63125tag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-32564382109609445172007-03-28T11:48:00.000+10:002007-11-22T08:09:06.236+10:002007-11-22T08:09:06.236+10:00<span style="font-weight: bold;">06年11月22日至12月7日16天遍遊大阪奈良姬路高野山京都宇治長岡京白川鄉高山新穗高箱根東京</span><br /><br /><center><a href="http://picasaweb.google.com/joetsang/2006"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/japan06_collage2.jpg" border="0" hspace="5" vspace="0" /></a></center><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(153, 0, 0); font-weight: bold;font-size:130%;" >總結</span><br /><center><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/japan06_wide2s.jpg" border="0" hspace="5" vspace="0" /></center><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_08.html" target="_new">● 行程總覽</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_10.html" target="_new">● 嚴選旅遊照片186</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/02/blog-post_21.html" target="_new">● 食相</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_8201.html" target="_new">● 紅葉紀行</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post.html" target="_new">● 在日本住宿處上網</a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(153, 0, 0); font-weight: bold;font-size:130%;" >遊記</span><br /><center><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/japan06_wide2s.jpg" border="0" hspace="5" vspace="0" /></center><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/11/2211-d1.html" target="_new">● 22/11 第1天 大阪</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/11/blog-post_8165.html" target="_new">● 言語不通之自由軒和夫婦善哉</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/01/2311-2.html" target="_new">● 23/11 第2天 奈良</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/01/2411-3.html" target="_new">● 24/11 第3天 姬路 神戶</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/11/blog-post_24.html" target="_new">● 炸蠔</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/01/2511-4.html" target="_new">● 25/11 第4天 高野山</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/01/namba-parks.html" target="_new">● Namba Parks</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/02/2611-5.html" target="_new">● 26/11 第5天 京都（東福寺，伏見稻荷大社） 宇治</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_18.html" target="_new">● 素宇治</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/02/2711-6.html" target="_new">● 27/11 第6天 京都（清水寺→銀閣寺） （上）</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/2711-6.html" target="_new">● （下）</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_4779.html" target="_new">● 攝時遲 那時快</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/02/blog-post_27.html" target="_new">● 病葉 落葉</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/2811-7.html" target="_new">● 28/11 第7天 京都（嵐山 金閣寺） （上）</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/2811-7_20.html" target="_new">● （下）</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/02/blog-post.html" target="_new">● 京都古，京都車站新潮</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/blog-post.html" target="_new">● 色彩班爛的「紅」葉</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/2911-8.html" target="_new">● 29/11 第8天 京都 長岡京 （上）</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/2911-8_22.html" target="_new">● （下）</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_8784.html" target="_new">● 花和尚</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_5259.html" target="_new">● 攝時遲 那時慢</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/3011-9.html" target="_new">● 30/11 第9天 白川鄉</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/blog-post_22.html" target="_new">● 童話世界合掌屋</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/14-10.html" target="_new">● 1/12 第10天 高山</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/blog-post_23.html" target="_new">● 飛驒牛肉 朴葉味噌</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/212-11.html" target="_new">● 2/12 第11天 新穗高</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_11.html" target="_new">● 漫天飄雪 樂不可支</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/312-12.html" target="_new">● 3/12 第12天 箱根</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/412-13.html" target="_new">● 4/12 第13天 箱根</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/512-14.html" target="_new">● 5/12 第14天 東京</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/612-15.html" target="_new">● 6/12 第15天 東京</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/712-16.html" target="_new">● 7/12 第16天 旅程結束</a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);font-size:130%;" >前期準備</span><br /><center><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/japan06_wide2s.jpg" border="0" hspace="5" vspace="0" /></center><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/blog-post_2100.html" target="_new">● 行程編排總覽</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/2211.html" target="_new">● （一） 大阪及週邊</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_13.html" target="_new">● （二） 京都</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_9609.html" target="_new">● （三） 白川鄉高山</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_1007.html" target="_new">● （四） 箱根東京</a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);font-size:130%;" >前期資料搜集</span><br /><center><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/japan06_wide2s.jpg" border="0" hspace="5" vspace="0" /></center><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_05.html" target="_new">● 大阪</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_04.html" target="_new">● 法隆寺</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_06.html" target="_new">● 奈良</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/blog-post_8791.html" target="_new">● 高野山</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post.html" target="_new">● 姬路城</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_18.html" target="_new">● 京都</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_08.html" target="_new">● 白川鄉</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_10.html" target="_new">● 高山</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_25.html" target="_new">● 箱根</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_23.html" target="_new">● 東京</a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);font-size:130%;" >緣起 預訂</span><br /><center><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/japan06_wide2s.jpg" border="0" hspace="5" vspace="0" /></center><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/blog-post.html" target="_new">● 緣起</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/blog-post_19.html" target="_new">● 日本？又是日本？</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/blog-post_20.html" target="_new">● 何謂訪古之旅？</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/blog-post_22.html" target="_new">● 京都爆滿</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/2.html" target="_new">● 京都爆滿（2）</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_07.html" target="_new">● 全部任宿訂妥</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/blog-post_2064.html" target="_new">● 網上搜尋紅葉情報</a> | <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/blog-post_30.html" target="_new">● 紅葉佳期誤？</a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-3256438210960944517?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/f7nEsJprAnU" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/blog-post_28.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-3316197319090419962007-03-28T10:53:00.000+10:002007-03-28T11:38:43.710+10:002007-03-28T11:38:43.710+10:00第一天 22/11（星期三） 大阪<br />第二天 23/11（星期四） 大阪 / 奈良一天遊<br />第三天 24/11（星期五） 大阪 / 姬路、神戶一天遊<br />第四天 25/11（星期六） 大阪 / 高野山一天遊<br />第五天 26/11（星期日） 京都 + 宇治<br />第六天 27/11（星期一） 京都<br />第七天 28/11（星期二） 京都<br />第八天 29/11（星期三） 京都 + 長岡京<br />第九天 30/11（星期四） 白川鄉<br />第十天 1/12（星期五） 高山<br />第十一天 2/12（星期六）高山 / 新穗高一天遊<br />第十二天 3/12（星期日） 箱根<br />第十三天 4/12（星期一） 箱根<br />第十四天 5/12（星期二） 東京<br />第十五天 6/12（星期三） 東京<br />第十六天 7/12（星期四）<br /><br />行程與<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/09/blog-post_2100.html">前期準備 行程編排總覽</a>出入不大:<br />1. 姬路城與高野山的兩個一天遊因天氣考慮互掉時序<br />2. 沒去明石海峽大橋<br />3. 去了京都附近的長岡京市的光明寺<br />4. 對高山有點失望，第二天去了新穗高溫泉<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-331619731909041996?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/9O3hNQgyhvk" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2006/12/blog-post_08.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-23105008915431158222007-03-27T23:10:00.000+10:002007-11-21T19:13:49.339+10:002007-11-21T19:13:49.339+10:00<center><a href="http://picasaweb.google.com/joetsang/2006"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/picasa.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="520" /></a></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-2310500891543115822?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/GnUdi8_kf1o" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2006/12/blog-post_10.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-56589832583929356012007-03-27T22:56:00.000+10:002007-03-28T10:13:35.475+10:002007-03-28T10:13:35.475+10:00大阪：商務酒店：房內，Lan，免費<br />京都：旅館：無上網設施<br />白川鄉：民宿：無上網設施<br />高山：旅館：大堂，Lan，自備電腦300日元1小時，否則600日元1小時<br />箱根：旅館：無上網設施<br />東京：商務酒店：房內，Lan，免費<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-5658983258392935601?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/9KvbqMrzhrw" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2006/12/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-7429113970755749912007-03-27T22:55:00.000+10:002007-05-08T08:31:42.304+10:002007-05-08T08:31:42.304+10:00<center><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/red2.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" /></center><br /><br />23/11 奈良 奈良公園週邊 ★★ （偶有紅葉）<br />24/11 姬路 姬路城 ★ （偶有紅葉）<br />24/11 姬路 好古園 ★★★ （紅葉頗多，遊人甚少，有利照相）<br />25/11 高野山 ★ （紅葉季節已過）<br />26/11 京都 東福寺 ★★★★ （紅葉極盛極艷，可惜遊人極多）<br />26/11 宇治 ★★ （偶有紅葉，天不造美）<br />27/11 京都 清水寺 ★★★ （不過不失）<br />27/11 京都 南禪寺 ★★★ （不過不失）<br />27/11 京都 銀閣寺 ★ （偶有紅葉，天不造美）<br />28/11 京都 嵐山嵯峨野小火車 ★★ （匆匆擦身而過）<br />28/11 京都 天龍寺 ★★★ （不過不失）<br />28/11 京都 常寂光寺 ★★★★★ （紅橙黃葉，參差有致，秋意蕭瑟，美之極致）<br />29/11 長岡京 光明寺 ★★★ （紅葉已明顯有由盛轉衰跡象）<br />4/12 箱根 塔之澤一之湯本館 ★★★（近距離從房中或展望風呂悠然觀賞紅葉）<br />6/12 東京 六義園 ★★★ （東京暖和，葉未全紅，首度夜觀）<br /><br />評分標準：紅葉盛況雖至為重要，但仍需天時地利人和配合方可獲高評分。<br />★★★★★為滿分。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-742911397075574991?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/e96uY0PNTcM" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2006/12/blog-post_8201.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-88635475898411498752007-03-27T22:52:00.000+10:002007-08-04T13:21:39.920+10:002007-08-04T13:21:39.920+10:00<a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_16.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_16s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" height="240" align="right" /></a>雖說今天乘傍晚班機離開，下午2時多才由池袋往機場也未為遲，但畢竟經過了兩個多星期馬不停蹄的遊玩，身心俱疲，今天已不想再到甚麼特別地方遊覽了。<br /><br />何不再往十条？再吃黑糖小饅頭，買了一些手信、一些零食、兩隻茶壺、一包新瀉米，到天婦羅飯店吃季節限定的蟹鉗海鮮天婦羅飯。<br /><br />返回池袋酒店取回行李後，即乘火車到日暮里站轉乘<a href="http://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/keisei_ch/top.html">京成鐵路</a>往成田機場。京成鐵路的車廂當然不能跟Narita Express的相提並論，但也可算是便宜快捷的選擇。要保證有座位，可考慮在上野總站上車。<br /><br />旅程至此結束。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-8863547589841149875?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/9jhy7queUW4" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/712-16.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-17876575664989899132007-03-27T17:17:00.000+10:002007-08-04T13:38:29.155+10:002007-08-04T13:38:29.155+10:00<img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_34s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="110" align="left" /><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_33s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="110" align="right" />我這位日本朋友小林千鶴代（Chizuyo），是在年中到<a href="http://www.joetsang.net/travel/ceurope/jt_ce1.html">中歐旅遊</a>時在克羅地亞認識的。別看她傻兮兮單身熟女一名，她可是足跡遍天下，而且對意大利情有獨鍾，去過廿多次。<br /><br />約了早上10時在銀座三越百貨門口見面，但我們是早起之人，8時許已在銀座一帶散步。早上人少店關，格外顯得銀座今非昔比。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_12.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_12s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="230" align="right" /></a>Chizuyo帶了一位剛開始學中文的朋友一同來作嚮導。我們日語一竅不通，她們的英語也只屬「有限公司」，大家不時要指手劃腳再加一點想象力來互相溝通。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_13.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_13s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="230" align="left" /></a>我們有說有笑地先步行至築地市場看熱鬧。市場內各式各樣食品應有盡有，而旁邊的壽司店則處處人龍。比較意外的是專賣牛肉飯的吉野家原來在築地發源，小小的老鋪偏處一隅。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_11.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_11s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="230" align="left" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_14.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_14s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="230" align="right" /></a>午餐是在銀座一間需要穿街過巷方能找到的小鋪吃的。點的是中午特價魚生飯加關東煑定食，價廉物美。這種地方，不是本地人恐怕很難找到。<br /><br />接著，Chizuyo帶我們到一個離池袋不遠叫十条的小區（JR埼京線，池袋後第2站-十条）。這種地方，應是東京本地居民常到，但遊客絕少會到的尋常地區。小區的中心，是一條長長的商店街，很有庶民色彩，賣的東西很地道便宜。<br /><br />我們剛走進商店街不久，Chizuyo二人即從路人談話中得悉，一個受歡迎的電視烹飪節目將在前面實地錄影。她們雀躍不已，將嚮導任務忙得一乾二淨，一齊湧遊人群中等候。我們繼續前行，走完商店街返回時，發現錄影仍未開始。雖然我們從未看過該節目，對主持人是何方神聖也一無所知，但還是知情識趣地陪她們等候。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_32.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_32s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_31.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_31s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><br />再過一段時間，情況依舊，她們也知情識趣地建議不再等下去，轉到小巷中一間知名的黑糖小饅頭店現買現吃。小饅頭真的很小，10日元一個，一口一個。我認為比箱根著名的較大粒的黑糖饅頭還要出色。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_17.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_17s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_18.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_18s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_19.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_19s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_20.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_20s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="170" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_21.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_21s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_24.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_24s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="200" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_22.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_22s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_23.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_23s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_27.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_27s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" width="240" align="right" /></a>離開十条，向六義園進發（JR山手線，順時針方向池袋後第3站-駒込）。六義園據說是東京紅葉名所，夜觀紅葉甚受歡迎。<br /><br />我們一面遊園喝抹茶吃甜點，一面等候黃昏到來。抹茶店家說今年紅葉遲來，到了12月初，葉仍未全轉紅。<br /><br />不過，對我這個從未試過夜觀紅葉的人來說，眼前景緻已是耳目一新。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_25.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_25s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_26.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_26s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_28.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_28s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_29.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_29s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_30.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_30s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a></center><br /><br />一天歡聚，就這樣過去了。我們對Chizuyo說，務必要對澳洲旅遊，屆時我們任嚮導，帶她遊地道澳洲。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-1787657566498989913?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/tuQSreuk1KU" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/612-15.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-83873745544026347022007-03-26T16:59:00.000+10:002007-08-04T13:49:34.338+10:002007-08-04T13:49:34.338+10:00過去兩天來箱根給我的印象，是個旅遊味道過份濃重的樂園式景區。<br /><br />今天決定不在此繼續遊覽，早上離開，往下一站－也是這次旅程的最後一站－東京出發。<br /><br /><center>----------<br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_1007.html">前期準備 行程編排（四） 箱根東京</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_23.html">前期資料搜集 東京</a><br />----------</center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_01s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="200" align="right" /></a>位於池袋的酒店相當好找。在房內休息一會後即在週邊希望找間食肆吃個簡單午餐，但不知為何，好像沒有甚麼合心意的，最後去了一間位於樓上的牛肉火鍋放題店。<br /><br />坐在旁邊的是以韓語交談的二男一女，男的身型魁梧，似乎是拳手或摔角手之類，食量之大，極為驚人。吃得七七八八後，他們更以食物作玩具，將牛肉堆滿火鍋，更嘻嘻哈哈地打幾隻生蛋入內攪拌。相當嘔心。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_02s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="200" align="left" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_03s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="200" align="right" /></a>飯後我們乘車到表參道。新的表參道山商場覺得不外如是。<br /><br />青山一帶則令我大開眼界，個性小店和名牌大戶到處皆是。樓宇建築也頗為炫人耳目。<br /><br />雖然購物從來不是我的所好，但我也明明白為何購物狂總是對東京趨之若鶩。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_06s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="260" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_08s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="260" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_09.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_09s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="240" align="right" /></a>下一站有樂町，目的地無印良品。由於我對有樂町地型不熟，故無端在展覽中心轉了一圈。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_10.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_10s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="240" align="left" /></a>下一站豐洲，目的地新開張不久的<a href="http://toyosu.lalaport.jp/">豐洲Lalaport商場</a>。豐洲屬臨海地區，以前應該是船塢一類的工業區，如今改建成另一大型購物飲食娛樂中心。<br /><br />今天的節目大致如此。明天約了日本朋友在銀座三越集合，由她帶我們去各處遊玩。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_15.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tokyo_15s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="220" align="right" /></a>酒店房間有三點值得一提：<br /><br />● 我們的低層房間正對著繁忙的車路，可幸隔音設備良好。<br />● 房內雙人床足有七呎寬，一望無際。<br />● 提供免費寬頻上綱，但似乎無人懂得如何接駁；幾位工作人員在弄得一身汗一頭煙後，也只能做到拔掉電話方能上網的暫時安排。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-8387374554402634702?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/rkQsMJ7xM80" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/512-14.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-52616283715971699772007-03-26T14:21:00.000+10:002007-03-28T10:09:40.914+10:002007-03-28T10:09:40.914+10:00一覺醒來，先去展望風呂浸浴，外面滿山紅葉，幾乎觸手可及，溪流湍急，感覺自己就在野外暢泳...<br /><br />由於已決定不往御殿場Outlets購物，故此可以悠閒地吃過早餐後才出發往雕刻之森美術館。顧名思義，這個美術館的特色是將名家雕刻作品散置於大片原野上。這比將它們困在室內密封的美術館強得多了。我們在「館」內逛了好幾小時，寫意之極，樂而忘返。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_23.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_23s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_29.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_29s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="160" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_25.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_25s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="190" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_27.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_27s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_28.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_28s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_35.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_35s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_21.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_21s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_22.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_22s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_30.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_30s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_31.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_31s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_32.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_32s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_24.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_24s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_33.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_33s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_34.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_34s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_26.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_26s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="220" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_45.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_45s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_46.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_46s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="190" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_40.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_40s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="220" align="left" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_38.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_38s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="140" align="right" /></a>美術館的一角，有個長弧型的足湯，免費供遊人一面浴足，一面欣賞Henry Moore的作品和一個類似巨型萬花筒的圓塔。旁邊的矮建築物，下層是藝術小賣部，上面展示了一些畢卡索的作品和他的工作室的還原。<br /><br />再過一段路，方是真正的「畢卡索館」，收藏了他的一些大型畫作和不少陶器作品，很有參觀價值。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_36.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_36s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="120" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_37.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_37s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="120" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_39.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_39s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="120" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_43.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_43s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="230" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_44.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_44s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="270" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_42.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_42s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_41.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_41s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="280" /></a></center><br /><br />其後去了強羅花園。不是花季，無甚足觀。強羅站旁的豆腐店，叫「銀」，吃了美味的日式豆腐花。<br /><br />在大涌谷站旁的山頭，琉璜煙不斷從地底噴出。山上滿是遊人，半是來看琉璜煙和琉璜池，半是來嘗嘗號稱延年益壽的大涌谷黑蛋。<br /><br />至此，箱根的遊覽大致完成。我們乘車下山往箱根湯本（也可以說是箱根的市中心），趁趁熱鬧和買些手信。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-5261628371597169977?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/4sDpk1uuYPg" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com2http://japan06.joetsang.net/2007/03/412-13.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-81377862419267773602007-03-25T21:13:00.000+10:002007-08-04T13:57:02.500+10:002007-08-04T13:57:02.500+10:00今天離開高山，往另一個山區－箱根－進發。<br /><br /><center>----------<br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_1007.html">前期準備 行程編排（四） 箱根東京</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_25.html">前期資料搜集 箱根</a><br />----------</center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_07s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="180" align="left" /></a>由高山往箱根，需搭乘幾種交通工具和超過半天的時間。其中最具關鍵性的，是名古屋至小田原的一段。往來名古屋和小田原的火車班次雖然頻密，但一般都是慢車，而新幹線很多班次是不經小田原的。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_06s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="240" align="right" /></a>我們預訂的是新幹線Hikari368，近正午出發，一時零八分抵達小由原站。由於午餐早已在名古屋站解決，故下車後隨即購買三天箱根周遊票，然後隨即跳上往箱根湯本的火車，然後隨即跳上往塔之澤的登山纜車，然後隨即拖著行李找旅館...儘管如此，到出發往箱根觀光時，已是下午二時多，離日落只有兩小時左石。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_01s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="150" align="left" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_09.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_09s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="150" align="left" /></a>我們決定今天只利用各種交通工具，環繞箱根一週，走馬看花，明天再往個別景點逗留。於是：登山纜車、另一種登山纜車、登山吊車、接駁巴士（因登山吊車其中一段維修暫停）、海賊船、巴士、登山纜車。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_08s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_10.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_10s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="220" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="220" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="160" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_11.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_11s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" width="240" align="right" /></a>上面最右邊的一張照片，是乘海賊船抵達箱根町後，正在等候巴士返回箱根湯本時拍的。照片漆黑糢糊，究竟拍的是甚麼呢？原來當時有人喊了一聲「富士山」，並向湖的那個方向拍照。其他人（包括我）就像羊群一樣，拿起相機向同一方向按掣。相片中的，真的是富士山嗎？大概是吧。<br /><br />右邊的這一張，是後天乘火車離開小田原不久後拍的。這個是富士山嗎？希望是吧。<br /><br />說說我住的一之湯旅館吧。一之湯在箱根區內共有七間旅館，算是連鎖經營企業。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_19.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_19s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="270" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_20.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_20s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="230" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_16.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_16s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" height="100" align="left" /></a>我住的是古老的「本館」的展望風呂客房。房間的設計是一個典型的和室，室外是一個狹長的「廳」，有檯有椅和大玻璃窗，窗外是一條水流頗急的溪澗。廳的兩旁，一是洗手間，一是展望風呂，浸浴時可直接觀賞溪澗和叢林。<br /><br />12月初時，旅館附近的紅葉正盛。其可觀度雖不能與紅葉名所相提並論，但可以在廳中或浸浴時近距離地、完全私人地觀賞紅葉，一樂也。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_13.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_13s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="160" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_18.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_18s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_14.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_14s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_15.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_15s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="260" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_17.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_17s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="240" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_12.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/hakone_12s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" height="200" align="right" /></a>關於一之湯，我有一點投訴。房租包了的晚餐，是個海鮮宴，主打是海鮮鍋和頗為「中式」的豉油蒸魚。味美量足，滿意極了。<br /><br />第二個晚上，我們走上頂層的餐間，滿心期待再次享用美味海鮮宴，卻換來一個多道菜式，但每樣都很普通的晚餐。<br /><br />我不是個愛投訴的人，但還是禁不往向工作人員反映，得到的答覆，原來館方恐怕住兩晚的客人對吃重覆的晚餐不滿，因此安排完全不同類型的「第二晚晚餐」菜式。 :-(<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-8137786241926777360?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/z7_MoH0gffU" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/312-12.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-47518663757450166552007-03-24T23:07:00.000+10:002007-03-28T10:08:01.258+10:002007-03-28T10:08:01.258+10:00(12月2日） 從高山出發，到達新穗高溫泉，轉乘登山吊車到了海拔超過2000米的最高點。氣溫只有零下6度，漫天飄雪，週邊的山脈全不可見。<br /><br />我們走出室外，在幾吋高的積雪中，玩個不亦樂乎。<br /><br />我提議拍一張從雪中躍起的照片，無奈人快機慢，照片只捕捉到我下來即將倒在雪中的一剎。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="400" /></a></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-4751866375745016655?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/Q0q7BbdzAtE" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2006/12/blog-post_11.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-11636620075679079502007-03-24T20:01:00.000+10:002007-05-19T23:15:58.431+10:002007-05-19T23:15:58.431+10:00<a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_03s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="240" align="right" /></a>離高山市不遠，在日本北阿爾卑斯山山麓的五個溫泉地（平湯‧福地‧新平湯‧櫪尾‧新穗高），一般被合稱為奧飛驒溫泉鄉。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_04s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="240" align="left" /></a>乘車蜿蜒上山，到達新穗高溫泉時，已達海拔一千一百多米。由此從登山吊車到西穗高口總站，海拔更高達二千一百多米。從此處的展望台，可全面飽覽北阿爾卑斯山風光和幾座高達3000米的山峰。<br /><br />在車站售票處得知有新穗高的特價套票，5000日元，包兩天無限次乘搭往來高山與新穗高的巴士，登山吊車來回，和在平湯溫泉泡浴。（巴士和吊車一般票價為4200日元和2800日元）<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_06s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" height="240" align="right" /></a>巴士開行後，沿途間中有人上車下車，可能是早班車的關係，車上大部分時間只有4-5乘客。車子在本湯溫泉略停了幾分鐘。只見四野無人，商鋪關閉，活像一座死城。<br /><br />離開高山1.5小時後，終於到了新穗高溫泉。四野依然無人，只有綿綿細雪飄下，地面微有積雪。<br /><br />到了登山吊車站，站內只有我們和三個台灣遊客。在吊車內大家都可以自由走動取景。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_08s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_09.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_09s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_10.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_10s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="220" align="left" /></a>第一程吊車時間很短，只需幾分鐘。到站後需轉乘白色的雙層吊車繼續上山。中途站內顯示總站氣溫在零度以下，而且視野「不良」。雖說有點失望，但既來之，則安之。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_23.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_23s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="220" align="right" /></a>果然，吊車開動不斷往上升時，視野一片糢糊，只能看見較近景物。<br /><br />不過，白皚皚的樹林在吊車下經過，既夢幻又壯觀，是一次難得的經驗。<br /><br />到達總站後，第一時間加衣戴帽，跑上頂層展望台。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_12.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_12s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_13.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_13s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="240" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_14.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_14s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="240" /></a></center><br /><br />展望台上風雪交加，週遭白茫茫一片，既恐怖又好玩。一名男工作人員拉我們到女工作人員處。只見她可憐兮兮地拿著一塊「只今の氣溫-6°C」紙牌，我們大惑不解，後來明白他們想我們付錢拿牌拍個「立此存照」。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_11.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_11s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_15.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_15s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_18.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_18s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a></center><br /><br />離開展望台後，我們返回下一層，通過大門走出花園。只見一片雪海，雪深有時達十多厘米，我們<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_11.html">在漫天飄雪下，玩個樂不可支</a>。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_16.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_16s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_17.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_17s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_20.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_20s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="160" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_19.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_19s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_22.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_22s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_21.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_21s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" width="150" align="right" /></a>人倦了，身濕了，於是返回室內的火爐旁取暖乾衣，順便吃點零食充飢。<br /><br />逛過紀念品店和吃過午飯後，已過中午，我們開始回程。吊車依舊，但人數已10倍增。<br /><br />巴士回程時景色如何，恕難奉告，因為全程我都在睡夢之中。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_26.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_26s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_24.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_24s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_25.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shinhotaka_25s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-1163662007567907950?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/fT2nkoIAPSg" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/212-11.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-62859906096461020042007-03-23T23:55:00.000+10:002007-03-28T10:06:18.673+10:002007-03-28T10:06:18.673+10:00高山、白川鄉一帶，古稱飛驒（音陀）。這裏飼養的牛，叫飛驒牛，是日本高級牛種之一。此地另一特色，是朴葉味噌（將味噌置於一片朴葉上，以小炭爐微烤食之）。<br /><br />吾非食家，但也少不免嘗嘗地道美食，不枉到此一遊。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_09.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_09s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_17.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_17s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="300" /></a></center><br /><br />● 在白川鄉食肆吃了一個以飛驒牛做的牛肉飯，肉質明顯優於一般牛肉，但價錢也較高。<br />● 白川鄉民宿的早餐包括一爐朴葉味噌，以少量味噌和飯吃，非常醒胃。<br />● 在高山老街一店內吃了「朴飽」，即以朴葉味噌為餡的饅頭。一飽一茶，冬日好享受。吃完不禁再吃。<br />● 在高山一食肆內吃了一客飛驒牛肉晚餐。不吃生牛肉如我者，可將牛肉放在朴葉味噌中稍微烤熟。<br />● 買了一包朴葉味噌作紀念品。一大包內有三片朴葉，三小包味噌。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-6285990609646102004?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/nq5oHXyDypA" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/blog-post_23.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-67447759988101950632007-03-23T19:40:00.000+10:002007-03-28T10:05:43.222+10:002007-03-28T10:05:43.222+10:00<center>----------<br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_9609.html">前期準備 行程編排（三） 白川鄉高山</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_10.html">前期資料搜集 高山</a><br />----------</center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_20.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_20s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" height="140" align="right" /></a>對於高山，我在<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_10.html">前期資料搜集</a>時得到的印象，是它保留了江戶時代的古町樣貌、是「進入歷史」式的旅遊勝地，有「小京都」的美譽。<br /><br />可是，從車站往旅館，再從旅館往景點的途中，高山給我的真實感覺卻與想象大有出入。高山市不大不小，半新半舊，給我一種不前不後的尷尬感覺，與以前到過的青森市極為相似。總之，不合口胃。<br /><br />談到口胃，此地食肆除了多有標榜以飛驒牛為食材外，很奇怪地，麵食以中華拉麵獨尊。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_03s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="140" align="left" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_05s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="140" align="right" /></a>觀光第一站，是完整保留下來的高山陣屋（幕府郡役所），我想那是與縣衙門相似的地方吧。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="220" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="140" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_08s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" width="240" align="left" /></a>其後去了被稱為上三之町的「老街」轉了一圈，古老的格子窗屋算是較有味道，但其實極大部分房子均已轉型為做遊客生意的店鋪。<br /><br />那天天陰下雨，遊人疏落。<br /><br />（後來第二天重返「老街」，不為甚麼，只想再吃<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/blog-post_23.html">朴飽</a>。天氣轉晴，又逢週末，一派熱鬧城下町景象。）<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="280" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_06s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="220" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_18.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_18s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_19.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_19s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><br />雨後斜陽出，較利拍照。我們步至高山屋台會館和櫻山八幡宮等地遊覽，途中還經過一座鳥居，不是紅色的，較為少見。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_10.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_10s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_11.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_11s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_13.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_13s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_12.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_12s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="270" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_14.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_14s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="230" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_15.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_15s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="200" align="right" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_16.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/takayama_16s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="240" align="right" /></a>高山，真的不合口胃。明天怎辦？原先安排上半天遊高山其他景點，下半天到鄰近的古川市走走。高山已無景點想遊，又恐古川不過是另一個高山。<br /><br />不如臨時更改行程，到新穗高，乘登山吊車！<br /><br />----------<br /><br />差點忘記了同坐名古屋至白川鄉巴士的那對洋男日女情侶：剛在高山站下車，正在尋找票務處買後天往箱根的車票時，竟又重遇他們。不知何故，他們初則甜蜜，繼而反目；先是口角，繼而動手動腳；然後女的坐在地上飲泣，男的懊惱地在旁邊踱步。<br /><br />車票買畢，無暇八卦下去，拖著行李尋找旅館去也。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-6744775998810195063?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/-oT4KwMobhU" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/14-10.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-63866573776969522832007-03-22T23:46:00.000+10:002007-03-28T10:04:40.811+10:002007-03-28T10:04:40.811+10:00所謂合掌屋，就是以茅草搭建而成的人字形屋頂的民宅，造型很有童話味道。白川鄉是日本著名的合掌集落。隨著旅遊業的興旺，大部分白川鄉的合掌屋現已改為商住二用（民宿、商店、食肆）、也有些已變成博物館，純粹民居合掌屋相信所餘無幾。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_12.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_12s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_13.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_13s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_14.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_14s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_15.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_15s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_21.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_21s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="210" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_20.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_20s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_18.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_18s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-6386657377696952283?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/ONMY8WeGym8" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/blog-post_22.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-20580911566482185122007-03-22T21:17:00.000+10:002007-05-19T23:08:59.646+10:002007-05-19T23:08:59.646+10:00<a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_35.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_35s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="120" align="left" /></a>今天離開關西，往岐阜縣的白川鄉參觀合掌屋，並於合掌屋民宿過夜。<br /><br />今天日本大部分地區的氣溫都會比昨天低5-6度。大阪京都的最高氣溫預測為13度，白川鄉一帶則更會降至10度以下，並會有雨。<br /><br /><center>----------<br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_9609.html">前期準備 行程編排（三） 白川鄉高山</a><br /><a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_08.html">前期資料搜集 白川鄉</a><br />----------</center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_01s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="160" align="left" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_36.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_36s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" height="220" align="right" /></a>從京都住白川鄉，有幾種交通工具組合可供選擇。我們選擇了乘新幹線住名古屋，然後在站前轉乘巴士直達白川鄉。由於白川鄉一帶冬天經常積雪，山路難行，巴士每年冬季停駛。11月30日的班車，是2006年的最後一班。連我們只有5人在名古屋上車，中途再上2人，顯然現時並非白川鄉旅遊旺季。<br /><br />（同車的包括一洋人和他的日本女友，我將會在高山的遊記中再提到他們）<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_37.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_37s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="260" align="right" /></a>到接近白川鄉時，車路變得狹窄而多彎，有些路段更是單線雙程行車，巴士間中要停車或倒車讓迎面而來的車輛。<br /><br />白川鄉巴士站和旅遊中心位於小河的另一邊，與白川鄉有一橋之隔。下車時，已是正午，氣溫頗低，加上綿綿細雨，頓感饑寒交迫，於是走進合掌屋設計的食肆，吃了一個以飛驒牛做的牛肉飯。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_26.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_26s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a></center><br /><br />拖著行李過橋後不遠處已是預訂了的民宿。民宿是合掌屋建築，由略通英文的年輕媽媽打理，同住的還有丈夫，婆婆和三名子女。室內頗冷，每間客房都有一部液體氣爐，大廳另有大炭爐供暖。全屋有五、六間客房，但當天只有我們一組客人。房租屬一泊二食，早餐和晚餐都在大廳進食。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_23.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_23s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="140" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_24.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_24s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_25.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_25s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a></center><br /><br />合掌屋造型特別，<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/blog-post_22.html">很有童話味道</a>，據說在隆冬積雪時更有感覺。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_11.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_11s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_06s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_16.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_16s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a></center><br /><br />隨意逛了一圈後，即步上小山丘的觀影台烏瞰全村。步行約需20分鐘，需要一點體力。也可選擇乘巴士上山。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_10.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_10s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_09.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_09s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="260" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_08s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="240" /></a></center><br /><br />除了合掌屋可觀外，一些細部構設也饒有趣味。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_19.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_19s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_17.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_17s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="160" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_22.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_22s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="190" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_32.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_32s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_34.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_34s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_33.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_33s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a></center><br /><br />其實，白川鄉規模不大，約只有合掌屋和非合掌屋各幾十間。安排閒逛幾小時的一日遊亦無不可。不過，我們決定在合掌屋民宿過夜，以期有次特別體驗。<br /><br />想不到，這次體驗真的非常特別！<br /><br />吃過飯，浸過浴後，在入睡前的餘下時間就是躲在暖和的客房，看看電視，吃吃零食，收拾行李，房外年輕媽媽一家人的家居步伐不時傳入耳中。<br /><br />約8時左右，暖爐自動關掉，我看不懂日文不知如何操作，於是不好意思地到她們的居室找年輕媽媽幫忙。年輕媽媽說，為免暖氣長期開著浪費能源，她一般會調校3小時時間掣，於是她教我如何操作暖爐，並取消了時間掣，我似懂非懂地不斷點頭。<br /><br />半夜醒來，好冷！在黑暗中張望，只見暖爐已經關掉。我冒著嚴寒，走出被窩，希望重新啟動暖氣，但它毫不合作。冷得要命，唯有返回被窩，但被窩也不夠暖，如何睡至天明？於是再接再勵，但換來的只是再一次失敗。半夜中又斷無道理弄醒民宿主人家，只好垂頭喪氣，返回被窩，瑟縮渡過長夜。<br /><br />早上醒來，告知正在弄早餐的年輕媽媽，她查看一下，然後滿臉惶恐地道歉，原來液體燃氣半夜用完！<br /><br />梳洗後，趁尚有時間，決定再在村內走走。剛走出大門，只見遠山全鋪了一層雪，合掌屋景緻比昨天更有味道。原來老天跟我開了一個玩笑，趁在沒有暖氣的情況下半夜裏下一場雪為我贈慶。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_27.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_27s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_28.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_28s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_29.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_29s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_30.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_30s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_31.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_31s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_38.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/shirakawago_38s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><br />9時正，往高山市的巴士開行，一路茫茫雪景，坐在暖暖的車廂內的我沉沉入睡。<br /><br /><center><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/yokoso2.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" /></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-2058091156648218512?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/IRc-MpYl7lE" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com7http://japan06.joetsang.net/2007/03/3011-9.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-79400978486584189882007-03-22T14:10:00.000+10:002007-03-28T10:02:25.751+10:002007-03-28T10:02:25.751+10:00（11月29日） 這些在京都東寺拍攝的照片，與前面一篇<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_4779.html">「攝時遲 那時快」</a>的藝妓照片有相似也有很不同的地方。<br /><br />相似的，是拍攝對象同是「盛裝」女子。不同的，是這張照片中的「盛裝」女子動作極雅極慢，所以說「攝時遲 那時慢」。<br /><br />一對新人，從東寺走出，停在門前的特別出租車的「西裝骨骨」司機鋪上紅地毯，恭迎新娘上車。新婚的一身盛裝，令她不能不把動作放得極慢。<br /><br />特別出租車車頂可以揭起，方便頭飾甚高的新娘上車。不過，旁邊的女子在新娘上車後仍謹慎地查看頭飾有否弄亂。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/wedding_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/wedding_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/wedding_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/wedding_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/wedding_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/wedding_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="400" /></a></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-7940097848658418988?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/w_YSiG6Ld70" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2006/12/blog-post_5259.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-76635878124996773642007-03-22T14:08:00.000+10:002007-03-28T10:00:22.418+10:002007-03-28T10:00:22.418+10:00（11月29日）攝於京都附近，長岡京市的光明寺。據聞Sony的Bravia電視的廣告在此取紅葉景（爺爺奶奶相遇的地方...），因而人氣大盛。我沒有看過廣告，而且經過兩天下雨，寺內的紅葉也明顯有由盛轉衰之象，但光明寺還是個值得一遊的紅葉名所。<br /><br />相中的和尚是誰，恕我沒有留意。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="400" /></a></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-7663587812499677364?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/TKIc-IyVoGw" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2006/12/blog-post_8784.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-89505076293723493122007-03-22T14:03:00.000+10:002007-03-28T09:59:45.866+10:002007-03-28T09:59:45.866+10:00雖說光明寺在紅葉景觀上不及常寂光寺和東福寺，但若論佛寺之可觀性，光明寺則又遠在其他兩寺之上。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_12.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_12s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_13.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_13s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_06s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_08s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="200" align="left" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_18.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_18s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="200" align="right" /></a>每座佛寺的建築和裝飾風格，可能受它所屬的宗派影響。光明寺乃日本西山淨土宗的總本山，以裝飾風格論，與「淨」實在風馬牛不相及：多彩飄逸的綢幔，優雅的遊廊，趣緻的宮燈，和衣飾醒目的僧人，構成一幅活艷景像。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_10.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_10s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_11.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_11s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_19.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_19s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_20.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_20s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><br />相比之下，東寺似乎就沉實低調孤寂得多了。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="220" /></a></center><br /><br />不過，一切的沉實低調孤寂都給一個衣飾華麗，排場講究的婚禮沖去了。正是<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_5259.html">「攝時遲，那時慢」</a>，我這個不相干的人趁機走前將過程拍下。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="160" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/toji_06s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a></center><br /><br />錦市場兩旁的商鋪林林總總，鮮活食品、漬物、米、蛋均有出售。我呢，我只在乎小吃：魚肉條、藥膳點心、善哉、豆乳甜甜圈，甚麼都試試，無奈肚子容量極其有限。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/nishiki_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/nishiki_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/nishiki_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/nishiki_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="170" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/nishiki_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/nishiki_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="170" /></a></center><br /><br />至此，京都之遊宣佈勝利完成！<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-8950507629372349312?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/WHsHrrA9Vkc" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/2911-8_22.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-19514750102828445932007-03-21T20:43:00.000+10:002007-03-28T09:57:45.102+10:002007-03-28T09:57:45.102+10:00京都第4天，也是最後一天。今天的任務，是參觀應去但前三天未去的景點：<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_09.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_09s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" height="200" align="right" /></a>● 東、西本願寺：雖知兩寺正在大維修，「無甚足觀」，但畢竟兩寺就在旅館附近，不去看看似乎說不過去。<br />● 長岡京市的光明寺：聞說光明寺的紅葉很美，而且有Sony Bravia廣告為證，去開開眼界吧。<br />● 東寺：東寺既是弘法大師所創，又有日本最高的五重塔，而且離京都車站不遠，值得一遊。<br />● 錦市場：<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/01/2411-3.html">大阪的黑門市場</a>令我大失所望，前幾天到錦市場時又太晚，今天再去一次。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_11.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_11s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="135" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="135" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_10.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_10s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_06s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" width="240" align="left" /></a>一如所料，東、西本願寺所有的主要建築都在嚴密覆蓋下進行重大維修。不過，當天早上天朗氣清，極宜拍照，所以也拍了一些佛寺的建築細部。<br /><br />此外，寺內的銀杏樹，高可參天，黃葉茂密，與紅葉相比，又是另一種美態。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_08s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="170" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="170" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_12.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/honganji_12s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a></center><br /><br />往光明寺，須先乘JR或私鐵往長岡京市，再轉乘接駁巴士至寺前，全程1小時多些。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_14.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_14s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a></center><br /><br />火車站前的觀光中心雖表示光明寺當天紅葉「見頃」，但就我所見，地上的紅葉可能較樹上的還多，而工作人員亦正忙於掃走持續落下的樹葉。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="215" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_16.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_16s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="215" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_17.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_17s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="215" /></a></center><br /><br />看來，在紅葉極盛時，光明寺的景觀絕不比任何其他地方遜色。但我畢竟來晚了幾天，故此在我心目中的紅葉三大名所中，光明寺要排在常寂光寺和東福寺之後，屈居季軍。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_15.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/komyoji_15s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="190" /></a></center><br /><br />在「爺爺奶奶相遇的地方」... <a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/12/blog-post_8784.html">花和尚</a>倒是碰見一個。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-1951475010282844593?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/XbgQqLPtsZU" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/2911-8.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-42201640014156755332007-03-20T23:34:00.000+10:002007-03-28T09:56:38.304+10:002007-03-28T09:56:38.304+10:00「紅葉」不一定是紅色的才好看。江山一片紅有時反而顯得專橫。常寂光寺的「紅葉」，色彩班爛，紅的、粉紅的、橙的、和黃的，互相交錯，美到不行。以我去過的景點計，位於嵐山區的常寂光寺絕對是京都第一紅葉名所。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_06s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="400" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_09.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_09s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="300" /></a></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-4220164001415675533?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/WyQeT1YFpB0" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-34289880258080396402007-03-20T23:12:00.000+10:002007-03-28T09:55:58.018+10:002007-03-28T09:55:58.018+10:00<center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="300" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_06s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="270" /></a></center><br /><br />京都古，京都車站新潮。京都車站是區域和地方火車服務的交匯處，站前是巴士總站，站上是多層購物飲食商場，近頂處更有可俯視全市的空中徑路。更何況它是受遊客歡迎的空中庭園和拉麵小路的所在地。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="150" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" align="right" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kyotots_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="210" align="right" /></a>京都的各個古老景點，你可能只去一次。新潮的京都車站，你無可避免地會多次經過，數度流連。日逛佳，夜逛更佳。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-3428988025808039640?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/xn13eF-xRjg" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/02/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-45364714846659248652007-03-20T18:52:00.000+10:002007-03-28T09:55:11.226+10:002007-03-28T09:55:11.226+10:00山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。同理，寺不在宏偉，有紅葉則遊人至。位於嵐山景區僻處毫不起眼的常寂光寺，就是個好例子。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="260" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="240" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_12.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_12s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="160" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a></center><br /><br />常寂光寺紅葉的特色，是錯落有緻，<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/03/blog-post.html">色彩班爛</a>，是我心目中的京都第一紅葉名所。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="230" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_11.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_11s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="270" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_08s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="270" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_10.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_10s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="230" /></a></center><br /><br />常寂光應作何解，我不知道。但就我當時所見，常寂光寺人頭湧湧，一點也不「寂」。但由於當時已是11月底，加上下了兩天雨，紅葉「落英繽紛」，倒又別具淒美。<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_08s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="220" align="right" /></a>離開常寂光寺後，我們回到渡月橋一帶的市中心區吃飯散步，然後乘京福電鐵往北野白梅町總站下車。從這裏乘巴士往金閣寺轉瞬即到，步行也不太遠。<br /><br />關於京福電鐵，有兩點值得一提：<br />● 簡陋的單卡火車在市內穿行，頗有懷舊風情。<br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_06s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="220" align="left" /></a>● 當時車內站著一對明顯健康欠佳肢體腫脹的老夫婦，但無人讓位。後來他們向我們道謝，並嘗試交談，無奈言語不通。<br /><br />類似情況在這日本之旅已不是第一次出現。早前在迫滿乘客的神戶至大阪火車廂內，見遠處一少女身體不適，狀甚痛楚，蹲在地上，但周遭無一人理會，就在她旁邊坐著位子的中年女人，除了上身稍微移開和不時用眼尾瞄瞄外，別無表示。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="110" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="110" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_09.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_09s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="110" /></a></center><br /><br />金閣寺的寺的確金碧輝煌，有人覺得俗艷，我不同意。金光潾潾的佛寺在黃昏前的陽光下顯得魅力十足。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="135" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="135" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="125" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_13.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_13s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="125" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_12.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_12s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="180" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_10.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_10s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="200" align="right" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_11.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/kinkakuji_11s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="200" align="right" /></a>寺內正在做法事。我沒有興趣知道那是何種法事，但卻興致勃勃地在旁觀看。<br /><br />乘巴士返回旅館稍作休息後，步行至京都車站觀光覓食。<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2007/02/blog-post.html">京都古，京都車站新潮</a>。看古寺看得過飽，不妨到京都車站中和一下。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-4536471484665924865?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/lf0iG_0Y86E" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/2811-7_20.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-27932852344219508642007-03-07T19:40:00.000+10:002007-04-14T09:05:14.408+10:002007-04-14T09:05:14.408+10:00昨天早起，今天更早！<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_01s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="150" align="right" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_07s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="150" align="right" /></a>今天行程是嵐山和金閣寺，而首項活動是乘嵯峨野小火車由龜岡到嵐山風景區。我在<a href="http://japan06-joetsang.blogspot.com/2006/10/blog-post_18.html">前期資料搜集嵯峨野小火車攻略</a>中已提到，春櫻秋楓季節和假日期間車票較為緊張。若要坐受歡迎的第5卡露天車卡，則更必須當天在車站購票。要坐第一班火車，不早起怎行！<br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_02s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="250" align="left" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_03s.jpg" vspace="0" hspace="10" border="0" width="160" align="right" /></a>從京都站乘火車到馬崛站下車，雖然離第一班小火車開車時間至少還有三十分鐘，但因為恐防站前已有排隊人龍，故立刻快步往小火車龜岡站方向進發。不過，放眼前望，似不見有人。回頭一望，也只見身穿制服有說有笑的一男三女在身後不遠處。<br /><br />到達站前，空無一人，而站前大閘仍上鎖，不能進入。原來後至的一男三女正是站長和工作人員！購買最佳座位車票，當然毫無問題。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_06s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="150" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="170" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="170" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/sagano_08s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" width="200" align="right" /></a>車開了，涼風至，車外的紅葉和保津川景，只能算是不過不失。到了總站，拍了幾張照片後，乘客已全部散去。拿著地圖，沿小路走，到大路口見一小食亭，於是買了湯豆腐和豆乳，坐下來一面享用一面研究渡月橋應往那方向走。加了豉油的湯豆腐好吃極了！<br /><br />（下午再折返時方知道，那個清早「寂寞」地位於路口的小食亭，原來是遊客匯合地，到處是人）<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="150" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="150" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="190" /></a></center><br /><br />信步往渡月橋途中，經過天龍寺，於是入內參觀。天龍寺有紅葉，有園池，有枯山水庭園，應有的它都有，但稍嫌無過人之特色。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_05.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_05s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_06.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_06s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="180" /></a></center><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_07.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_07s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_08.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tenryuji_08s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="250" /></a></center><br /><br /><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/arashiyama_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/arashiyama_01s.jpg" vspace="0" hspace="20" border="0" width="180" align="left" /></a>從天龍寺在山丘上的出口走出，不遠處已是竹林所在。在茂密竹林蔭下漫步，清風徐來，身心舒泰。<br /><br />不過，在往常寂光寺的一段路上，經常遇上載著尊貴觀光客的計程車，在路窄處或景點前有時更人車互阻。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/arashiyama_02.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/arashiyama_02s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/arashiyama_03.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/arashiyama_03s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" width="200" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/arashiyama_04.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/arashiyama_04s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="200" /></a></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-2793285234421950864?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/MvRQPU-OWjY" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/03/2811-7.htmltag:blogger.com,1999:blog-4697735670873862928.post-82364953705349046772007-03-02T10:27:00.000+10:002007-03-28T09:53:40.024+10:002007-03-28T09:53:40.024+10:00紅葉可觀，病葉和落葉也有其堪賞之處。比較比來，落葉頗受拍友歡迎，病葉則備受冷落。<br /><br />就我所見，不少拍友自行將落葉排列至理想圖形才拍攝。我認為此舉不足取，吾不幹此勾當也。<br /><br /><center><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tofukuji_09.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/tofukuji_09s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="300" /></a><a href="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_01.jpg"><img src="http://www.joetsang.net/travel/japan06/jojakkoji_01s.jpg" vspace="0" hspace="5" border="0" height="300" /></a></center><br /><br />不過，天知道上面攝得的落葉是不是早經「前人」精心佈置的結果？<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4697735670873862928-8236495370534904677?l=japan06.joetsang.net' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/NWuP/~4/zBKbfNnbb8E" height="1" width="1"/>Joseph Tsanghttps://profiles.google.com/107042198853179929469noreply@blogger.com0http://japan06.joetsang.net/2007/02/blog-post_27.html