easy spanish

בדיחות על ההבדלים בין גברים לנשים

2011-07-06T07:01:00.000-07:00

Diferencias entre un hombre y una mujer

Un hombre paga el doble por algo que vale la mitad pero quiere.
La mujer paga la mitad por algo que vale el doble y no quiere.

La mujer se preocupa de su futuro hasta que se casa.
El hombre empieza a preocuparse del futuro cuando se casa.

Un hombre de éxito es aquel que puede traer a casa más dinero que el que su mujer pueda gastar.
Una mujer exitosa es aquella que puede encontrar a este tipo de hombre.

Los hombres se levantan luciendo tan bien como se van a dormir.
Las mujeres se deterioran por las noches.

Solo hay dos épocas en las que los hombres y mujeres no entienden a sus parejas: antes y después del matrimonio.

Colaboración de: Heriberto Flores -

Los Chistes - Risas y humor sin limite. Chistes y mas chistes por categoría | Chiste del día, chiste al azar, cochinos, pelados, chingones, picaros, fuertes, sucios, profesores, caperucita, dentistas, musicos, vampiros, beisbol, militares, superman, cornudos, dracula, aviones, ladrones, secretarias, tarzan, tacaños, golf, vendedores, ciencia, campesinos, dinero, profesiones, canibales, presos, restaurantes, viajes, atlantes, marinos, pepito, cortos, polo polo, buenos, mama mama, jaimito, teo, gallegos, graciosos, feministas, verdes, machistas, para niños, adivinanzas, groseros, malos, mexicanos, borrachos, picantes, chistosos, colorados, rojos, adultos, racistas, blancos, navidad, tontos, animales, calientes, de amor, futbol, que le dijo, de lepe, de doble sentido, como se dice, mama mama, tiernos, abogados, doctores, telon, cristianos, año nuevo, enanos, novios

בדיחה - הרבה ספגטי בכל מיני צורות...

2011-07-05T01:57:00.000-07:00

Espagueti

Un abogado mantiene un romance con su secretaria. Al poco tiempo esta queda embarazada y aquel, que no quiere que su esposa se entere, le da a ésta una buena suma de dinero y le pide que se vaya a dar a luz bien lejos... a Italia.

"¿Y cómo te hago saber cuando nazca el bebé?", pregunta perpleja la amante.

"Tan sólo envíame una postal y escribe 'espagueti' por detrás. No te preocupes, yo me encargaré de todos los gastos".

Pasan seis meses y una mañana, la esposa del abogado lo llama al bufete exaltada:

"Querido, acabo de recibir el correo y hay una postal muy extraña de Italia. La verdad no entiendo qué significa".

El picapleitos, preocupado y nervioso, contesta:

"Espera a que llegue a casa y te explico".

Cuando el hombre llega a casa y lee la tarjeta, cae al suelo fulminado por un infarto. Llega una ambulancia y se lo llevan. Ya en el hospital, el médico jefe se queda a confortar a la esposa y le pr! egunta que cuál ha sido el trauma que ha precipitado tal ataque cardíaco. Entonces, la esposa recoge la postal y lee:

"Espagueti, espagueti, espagueti, espagueti, espagueti, tres con salchichas y albóndigas y dos con almejas".

Colaboración de: Ricardo Puente -

פתגם: לשלם על הברווז

2011-07-04T19:51:00.000-07:00

Pagar el pato

to pay for the duck
to get railroaded or pay for someone else's errors.

בעברית:

לשלם עבור הברווז

משמעות הפתגם: לשלם על טעויות של מישהו אחר

Spanish Word of the Day

Feelings in Spanish | Spanish

2011-05-24T03:30:00.000-07:00

(Esto) me dejó (muy)… – (That) made me (very)…
Estoy muy/bastante… – I’m very…
Me siento muy/bastante… – I feel very…

triste - sad
aburrido - bored
satisfecho - satisfied, pleased
admirado - amazed
enojado - angry
orgulloso - proud
encantado - delighted
contento - glad
decepcionado - disappointed
avergonzado - ashamed
seguro de mí mismo - confident
inseguro - insecure
desilusionado - disappointed
preocupado - worried, concerned
tranquilo - calm
miedoso - afraid
aliviado - relieved
desconfiado - suspicious

Feelings in Spanish | Spanish

Palabras para El Alma – Pensamientos

2011-05-14T17:28:00.000-07:00

UNA VERDAD QUE DUELE… PERO MUY CIERTA.

Durante una conferencia sobre las grandes diferencias entre generaciones, un presumido estudiante se tomó la molestia de explicarle a un señor mayor sentado cerca de él, por qué le es imposible a la vieja generación comprender a su generación:

“Usted creció en un mundo diferente, realmente casi primitivo”, dijo en voz lo suficientemente alta para que lo escucharan alrededor.

“Los jóvenes de hoy crecimos con televisión, internet, teléfonos móviles, aviones jet, viajes al espacio.

Nuestras sondas espaciales han visitado Marte. Tenemos naves con energía nuclear y coches eléctricos y de hidrógeno. Ordenadores con procesadores de velocidad de la luz.. y más”.

Luego de un breve silencio el señor mayor respondió:

“Tienes razón, hijo mío; nosotros no tuvimos esas cosas cuando éramos jóvenes… ¡Así que las inventamos!

Ahora, dime insolente, ¿qué estás haciendo TÚ para la próxima generación?”

¡El aplauso fue atronador!

Palabras para El Alma – Pensamientos

[palabras-para-el-alma] DOS LOBOS

2011-04-26T04:16:00.000-07:00

DOS LOBOS

Una mañana un viejo Cherokee le contó a su nieto acerca de una batalla que ocurre en el interior de las personas.

El dijo, "Hijo mío, la batalla es entre dos lobos dentro de todos nosotros.

"Uno es Malvado - Es ira, envidia, celos, tristeza, pesar, avaricia, arrogancia, autocompasión, culpa, resentimiento, inferioridad, mentiras, falso orgullo, superioridad y ego..

"El otro es Bueno - Es alegría, paz amor, esperanza, serenidad, humildad, bondad, benevolencia, empatía, generosidad, verdad, compasión y fe."

El nieto lo meditó por un minuto y luego preguntó a su abuelo: “¿Qué lobo gana?”

El viejo Cherokee respondió, "Aquél al que tú alimentes."

~ Desconozco el autor ~

תקציר בעברית:

אינדיאני אחד יושב עם הילד שלו ואומר לו שבכל אדם יש שני זאבים, אחד שאחראי על הדברים והתכונות הטובות והשני שאחראי על התכונות הרעות.

הילד שואל: ומי הזאב שמנצח?

עונה לו האב:

"זה שאתה מאכיל יותר"...

בדיחה: mui viejo - החיה הכי זקנה

2011-02-19T10:56:00.000-08:00

-¡Papà!,¡Papá! ¿Cuá es el animal mas viejo?-
-No se hijito, ¿cuál es?-
-La zebra-
-¿Por qué?-
-Porque está en blanco y negro-

Los últimos 7 Chistes del Día

למה כדאי ללמוד ספרדית לפני שנוסעים לטייל או לעבוד?

2011-01-30T06:30:00.000-08:00

ישנן שבע סיבות מרכזיות שבגללן כדאי ללמוד ספרדית לפני שנוסעים לעבוד או לטייל באירופה או באחת מארצות אמריקה (הצפונית, המרכזית או הדרומית):

1. הידעתם? השפה הספרדית היא השפה השלישית המדוברת בעולם (אחרי אנגלית וסינית). בעולם ישנם כ-400 מיליון דברים ילידיים של השפה הספרדית, מה שהופך את השפה הספרדית לאחת השפות המשפיעות ביותר בעולם. משתמשים בה כשפה ראשונה בספרד, רוב מדינות אמריקה הלטינית, חלק מהקריביים ומהפיליפינים, בחלק מצפון אפריקה ומיליוני אנשים בארצות הברית.

2. השפה הספרדית עבור ישראלים היא השפה השלישית (אחרי עברית ואנגלית) השימושית ביותר.

3. ספרדית היא השפה הרשמית השנייה בארה"ב. בשל כך חברות רבות מפתחות מוצרים המיועדים לשוק זו בשפתו, בספרדית.

4. ידיעת השפה הספרדית מהווה פתח ללימוד כל השפות הלטיניות: לימוד וידיעת ספרדית מאפשרים לימוד מהיר של כל יתר השפות הלטיניות (צרפתית, איטלקית וכד') ואף הבנת דובריהן מבלי ללמוד את השפות עצמן.

5. לימוד השפה הספרדית הוא הכלי הטוב ביותר להכרת התרבות הלטינית: השירים הידועים, הסרטים, הריקודים ועוד.

6. ידיעת הספרדית תאפשר לך טיול שונה ועשיר בחוויות באמריקה הלטינית ובספרד. ללמוד ספרדית ולדעת ספרדית מאפשרים תקשורת ישירה עם המקומיים ומוסיפה לטיול מימד אחר של תחושת התרבות והאדם בארץ בה מטיילים.

7. ספרדית שפה קלה ללימוד. בספרדית הוגים מילים בדיוק כפי שכותבים אותן ולכן הלימוד של השפה מהיר מאוד יחסית לשפות אחרות. לכן, לומדים רבים בוחרים ללמוד ספרדית כדי לרכוש שפה נוספת בזמן קצר ככל האפשר.

נכתב ע"י צחי קנזה, מנכ"ל, המכון לידידות אמריקה - הארגון המוביל בלימוד ספרדית , www.samerica.co.il

לקבלת הנחה על קורס ללימוד ספרדית - לחץ כאן

Su Chiste Del Dia - החיה הכי עתיקה

2011-01-30T04:57:00.000-08:00

Clasificación: Animales

¿Cuál es el animal más antiguo?
La vaca
¿Por qué?
Porque esta en blanco y negro.

החיה הכי עתיקה ? פרה, כי היא בשחור לבן...

Everyday Spanish 3 | Spanish

2011-01-26T02:47:00.000-08:00

¡Trato hecho! – Deal! = עשינו עסק
¡Tú mandas! – You’re the boss! = אתה הבוס
¡Vete! ¡Lárgate! – Get out of here! = לך מפה
¡Ya basta! ¡Basta ya! – That’s enough! I’ve had enough! = די מספיק
¡Ya me di cuenta! – So I’ve noticed! I can tell! = שמתי לב
¿Al contado o con tarjeta? – Cash or charge? = מזומן או אשראי?
¿Cara o cruz? – Heads or tails? = ראש או זנב
¿Cómo dijiste? – Come again? = מה אמרת?
¿Cómo es posible? – How’s that possible? = איך זה אפשרי?
¿Cómo van? – What’s the score? = מה התוצאה?, איך הולך ?
¿De veras? – Really? Are you serious? = באמת? אתה רציני?
¿El gato te comió la lengua? – Cat got your tongue? = בלעת את הלשון?
¿Listo? – Are you ready? Are you through? = אתה מוכן?
¿Lo conseguiste? – Did you manage to do it? Were you able to make it? = הצלחת לעשות את זה ?
¿Lo dices en serio? – Are you serious? = אתה רציני?
¿Qué cuentas? – What’s up? What’s new? = מה קורה? מה חדש?
¿Qué gracia tiene? – What’s so funny about it? = מה כל כך מצחיק ?
¿Qué te agarró? – What’s gotten into you? = מה קרה לך ? מה נכנס בך ?
¿Qué te pasa? – What’s wrong with you? = מה לא בסדר אצלך ?
¿Tienes fuego? – Got a light? = יש לך אש?
¿Y a mí qué? – I couldn’t care less. = לא אכפת לי
¿Y ahora? – What now? = מה עכשיו ?
¿Y de qué sirve eso? – What good will that do? = למה זה טוב ?
¿Y qué? – So what? = אז מה ?
¿Y yo qué gano con eso? – What’s in it for me? = מה יוצא לי מזה ?

Nos vemos pronto.

Everyday Spanish 3 | Spanish

Everyday Spanish 2 | Spanish

2011-01-23T01:34:00.000-08:00

Everyday Spanish 02

Posted: 20 Jan 2011 11:57 AM PST

Let’s continue with our everyday Spanish expressions, shall we? But first, remember to review the previous expressions to test yourself and become more fluent in Spanish.

¡Eso es un robo! – That’s a ripoff!
¡Eso es una miseria! – That’s peanuts!
¡Fue impresionante! – It was awesome!
¡Habla de una vez! – Spit it out! Tell it like it is!
¡Hoy invito yo! – It’s on me today!
¡Me voy! – I’m out of here! I’m taking off!
¡Mira quién habla! – Look who’s talking!
¡No te calientes! – Lighten up! Chill out!
¡No te entrometas! – Mind your own business!
¡No te metas! – Stay out of this!
¡Olvídalo! – Forget about it! Never mind!
¡Pasa! – Come on in!
¡Pónte cómodo! – Make yourself at home!
¡Qué idiotez! – That’s nonsense!
¡Qué sé yo! – Beats me! What do I know?
¡Qué suerte tienes! – Lucky you!
¡Quédate ahí! – Hang in there!
¡Se colgó! – It froze! (computer)
¡Solo si pasan sobre mi cadáver! – Over my dead body!
¡Te lo mereces! – It serves you right!

Nos vemos prontito.

Everyday Spanish 2 | Spanish

Spanish idioms | Spanish

2011-01-18T14:00:00.000-08:00

Spanish idioms

Posted by Adir

JAN

2011

...

ביטויים

01. acordarse de alguien – besides meaning to remember someone it can also be an expression of threat, like “I’m going to hunt you down”, or something like this.

מלבד המשמעות של "לזכור מישהו" זה יכול להתפרש כ"אני הולך לצוד אותך"

¡Te acordarás de mí! - I’m going to hunt you down!

אני הולך לצוד אותך

02. acostarse con las gallinas - to go to bed very early = ללכת לישון מוקדם

Mi abuela se acuesta con las gallinas. – My grandma goes to bed very early.
¿Realmente tienes que acostarte con las gallinas? – Do you really have to go to bed so early?

03. agarrarse a un clavo ardiendo – to do anything to get out of a bad situation, to be clutching at straws

Se agarró a la oportunidad como un clavo ardiendo. – He was clutching at straws for that opportunity.
Quiero trabajar, y no me importa que sea en turno de noche; con tal de trabajar, me agarro a un clavo ardiendo. - I want to work, and it doesn’t matter if it’s night shift; as long as I’m working, I’d do anything.

04. aguar la fiesta – to spoil somebody’s fun

Se pone tan serio que siempre agua la fiesta. - He always gets to serious and ends up spoiling everybody’s fun.
Nos la estábamos pasando bomba pero llegó mi madre y nos aguó la fiesta. – We were having a blast but my mother arrived and spoiled our fun.

05. ajustarle las cuentas (a alguien) – to get back at someone; to get even with someone

Si nos ha hecho una faena, le ajustaremos las cuentas. – If he played us, we’re going to get even.
Nos sirvieron mal y les ajustamos las cuentas, no volvimos más a comer allá. – We were badly served and we took action and never went back there to eat.

Eso es todo por hoy, nos vemos prontito.

Spanish idioms | Spanish

ifeel - שיר השכונה - משכונות העוני של בואנוס איירס עולה מנגינה חדשה

2011-01-18T06:48:00.000-08:00

ifeel - שיר השכונה - משכונות העוני של בואנוס איירס עולה מנגינה חדשה:

"שיר השכונה

מאה שנה אחרי שהטנגו יצא ממועדוני הלילה המפוקפקים של בואנוס איירס ונחת במרכזה של רחבת הריקודים, עלתה משכונות העוני של העיר מנגינה חדשה - קומביה ויז'רה"

ifeel - ניזונה מהשורש - אסאדו ואוכל אותנטי. תרבות האוכל של ארגנטינה

2011-01-06T02:25:00.000-08:00

ניזונה מהשורש

אחרי שנים שבואנוס איירס שמרה על האסאדו והצ'וריסו כמנות הדגל שלה, התחילה תנועה חדשה, של הבאת המנות הילידיות של המחוזות הארגנטינאיים אל תוך מסעדות בבירה

נוגה טרנופולסקי | מסע אחר

06/12/2010

ניזונה מהשורש - אסאדו ואוכל אותנטי. תרבות האוכל של ארגנטינה

Spanish Lesson Beginner 10 The verb “To have” (el verbo “Tener”) and the family | Spanish

2011-01-06T00:30:00.000-08:00

Tener: To have: - יש לי

אני

(Yo) tengo: I have

את/ה

(Tú) tienes: You have (friendly)
(Usted) tiene: You have (formal)

הוא/היא

(Él) tiene: He has
(Ella) tiene: She has

אנחנו
(Nosotros/as) tenemos: We have
(Vosotros/as) teneis: You have (group/friendly)

אתם/אתן

(Ustedes) tienen: You have (group/formal)

הם/הן

(Ellos/ellas) tienen: They have

No tengo: I haven´t got - אין לי
No tienes: You haven´t got - אין לך

משתמשים בפועל גם כדי לציין גיל

בן כמה אתה ? (כמה שנים יש לך)

¿Cuántos años tienes?: How many years have you got? / How old are you

Tengo treinta años: I have thirty years / I am thirty years old

שימושים נוספים

כמה

¿Cuántos / cuántas: How many?

כמה ילדים יש לך?

¿Cuántos hijos tienes? : How many children have you got?
¿Cuántas hijas tienes? : How many daughters have you got?

בן כמה אתה

¿Cuántos años tienes?: How old are you?

יש לך ילדים

¿Tienes hijos?: Have you got any children? (friendly)
¿Tiene hijos?: Have you got any children? (formal)

יש לי ילדה

Tengo una hija: I have a daughter

ועוד דוגמאות

Lola tiene tres primos: Lola has three cousins
¿Tenéis hijos?:Have you got any children? (group/friendly)
¿Tienen hijos?:Have you got any children? (group/formal)
Tenemos tres hijos: We have three children
Lola y Ramón tienen seis nietos: Lola and Ramón have six grandchildren

Spanish Lesson Beginner 10 The verb “To have” (el verbo “Tener”) and the family | Spanish

בדיחה: כל כך עני - Su Chiste Del Dia - tan pobre

2010-12-23T05:47:00.000-08:00

Era un hombre tan pobre, pero tan pobre, que la última vez que comió carne fue cuando se mordió la lengua.

היה עני אחד שהיה כל כך עני שהפעם האחרונה שאכל בשר היתה כשנשך את השפה שלו

הצעת עבודה למעוניינים: קלדן | קלדנית דוברת ספרדית בלעדי ל AllJobs! עודכן ב 16-12-2010 עבודה באומניטק איכות מרכז, פתח תקווה, עבודה מהבית, פרילאנס, מתאים גם לסטודנטים, לדוברי שפות לחברת תמלול והקלטה דרוש /ה קלדן /ית דובר /ת ספרדית לתרגום והקלדה

2010-12-22T05:08:00.000-08:00

קלדן | קלדנית דוברת ספרדית

בלעדי ל AllJobs!

עודכן ב 16-12-2010

עבודה באומניטק איכות

מרכז, פתח תקווה, עבודה מהבית, פרילאנס, מתאים גם לסטודנטים, לדוברי שפות

לחברת תמלול והקלטה דרוש /ה קלדן /ית דובר /ת ספרדית לתרגום והקלדה. חובה - דובר /ת ספרדית בעל /ת ניסיון בקלדנות. יכולת הקלדה מהירה ומדוייקת ונכונות למשרת פרילאנס. המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.

המעוניינים ישלחו לי פרטים למייל: reuven1973@gmail.com

שיר מתורגם "החיים הם" - OPoem about life | Spanish

2010-12-19T06:03:00.000-08:00

La vida es …
Life is …

החיים הם..

La vida es una oportunidad. Aprovéchala.
Life is an opportunity. Seize it.

החיים הם הזדמנות, תפוס אותם

La vida es belleza. Admírala.
Life is beauty. Admire it.

החיים יפים, הערץ אותם

La vida es bienaventuranza. Saboréala.
Life is prosperity. Savor it.

החיים הם שגשוג, התענג עליהם

La vida es un sueño. Hazlo realidad.
Life is a dream. Make it come true.

החיים הם חלום, הפוך אותם למציאות

La vida es un desafío. Enfréntalo.
Life is a challenge. Face it.

החיים הם אתגר, התמודד מולם

La vida es un deber. Cúmplelo.
Life is a duty. Carry it out.

החיים הם חובה, בצע אותם

La vida es un juego. Juégalo.
Life is a game. Play it.

החיים הם משחק, שחק אותם

La vida es un tesoro. Cuídalo.
Life is a treasure. Take care of it.

החיים הם אוצר, טפח אותם

La vida es riqueza. Consérvala.
Life is richness. Guard it.

החיים הם עושר, שמור עליהם

La vida es amor. Gózalo.
Life is love. Enjoy it.

החיים הם אהבה, תהנה מהם

La vida es un misterio. Descúbrelo.
Life is a mystery. Discover it.

החיים הם מסתורין, גלה אותם

La vida es una promesa. Realízala.
Life is a promise. Make good on it.

החיים הם הבטחה, עשה אותם טובים

La vida es tristeza. Supérala.
Life is sadness. Overcome it.

החיים הם צער, התגבר עליהם

La vida es un himno. Cántalo.
Life is an anthem. Sing it.

החיים הם שיר, שיר אותם

La vida es una lucha. Acéptala.
Life is a battle. Accept it.

החיים הם מאבק, קבל את זה

La vida es una aventura. Arriésgate.
Life is an adventure. Take the risk.

החיים הם הרפתקה, קח את הסיכון

La vida es felicidad. Merécela.
Life is happiness. Deserve it.

החיים הם אושר, היה ראוי לכך

La vida es vida. Defiéndela.
Life is life. Defend it.

החיים הם חיים, הגן עליהם

מתוך:

Poem about life | Spanish

ביטוי: להיות בררן

2010-12-19T03:08:00.000-08:00

Buscarle pelos al huevo

to look for hair on the egg
to find fault with everything or to be picky
למצוא פגם בכל דבר, להיות בררן

פורום ספרדית ותרבות לטינית - קומונות - תפוז אנשים

פורום ספרדית ותרבות לטינית - ביטוי: ליפול מהחמור

2010-12-19T01:29:00.000-08:00

Caerse de su burro

to fall from your donkey

to admit one's mistake

להודות בטעות

פורום ספרדית ותרבות לטינית - קומונות - תפוז אנשים

בדיחה: jabón en polvo

2010-12-15T04:36:00.001-08:00

-¡Mamá!, ¡mamá!, en el colegio me dicen: "jabón en polvo"
-No te preocupes, Ariel.

תרגום:

אמא, ילדים בכיתה קראו לי אבקת כביסה.

אמא: אל תדאג, אריאל

PROVERB - Hecha la ley, hecha la trampa.

2010-12-14T02:39:00.000-08:00

Hecha la ley, hecha la trampa.
Every law has a loophole.

לכל כלל יש יוצא מן הכלל

chiste - ..el pollo estaba delicioso...

2010-12-14T02:22:00.000-08:00

Tres hijos dejaron su hogar, se independizaron y prosperaron. Cuando se juntaron nuevamente, hablaron de los regalos que habían podido hacerle a su madre.
El primero dijo:
-Yo construí una casa enorme para nuestra madre.
El segundo dijo:
-Yo le mandé un Mercedes con un chofer.
El tercero dijo:
Les gané a los dos: ustedes saben cuánto disfruta mama de leer la Biblia, y saben que no puede ver muy bien. Le mandé un gran loro que puede recitar la Biblia en su totalidad. Les llevó 20 años a 12 Franciscanos enseñársela. Contribuí con $1.000.000 por año durante 20 años, pero valió la pena. Mamá sólo tiene que nombrar el capítulo y el loro lo recita.
Pronto, la Mamá envió sus cartas de agradecimiento.
Escribió a su primer hijo:
- Andrés, la casa que construiste es tan grande. Yo vivo en un solo cuarto pero tengo que limpiar toda la casa.

Escribió a su segundo hijo:
- Miguel, estoy demasiado vieja como para viajar. Me quedo en casa todo el tiempo, así es que nunca uso el Mercedes.

Escribió a su tercer hijo:
Mi queridísimo Luis, fuiste el único hijo que tuvo el sentido común de saber lo que le gusta a tu madre....
...el pollo estaba delicioso...

תרגום מכונה למעוניינים:

שלושה בנים עזבו את הבית, הפכה עצמאית ושגשגו. כשהגיעו שוב ביחד, דיברו על המתנות שהם יכלו לשאול את אמא שלך.
הראשון אמר:
"בניתי בית גדול על אמא שלנו.
השני אמר:
Yo-שלח מרצדס שלה עם chofer.
השלישי אמר:
ניצחתי את שניהם: אתה יודע איך אמא נהנה לקרוא את התנ"ך, ואת יודעת כי אתה לא יכול לראות טוב מאוד. שלחתי תוכי ענק שיכול לדקלם את התנ"ך כולו. זה לקח 20 שנים עד 12 הפרנציסקנים להראות את זה. אני תרמה 1,000,000 $ בשנה במשך 20 שנה, אבל זה היה שווה. אמא יש רק שם הפרק התוכי מדקלם אותו.
עד מהרה, אמא שלחה את מכתביה של תודה.
כתב הילד הראשון שלה:
- אנדרו, בנה את הבית שאתה כל כך גדול. אני גר בחדר אחד אבל יש לי לנקות את הבית כולו.

כתב הילד השני שלה:
- מיכאל, אני זקן מדי לנסוע. אני להישאר בבית כל הזמן, אז אני אף פעם לא להשתמש מרצדס.

כתב הילד השלישי שלה:
יקירתי לואי שלי, היית הבן היחיד לו תחושת לדעת מה אמא שלך אוהבת ....
... העוף היה טעים ..

Los últimos 7 Chistes del Día enviados por email | Chistes.com | Abogados, Actos, Adivinanzas, Amigos, Animales, Atlantes, Autos, Pontiac, Aviones, Bares, Bebés, Borrachos, Zapatos, comprar auto, buscar empleo, moda, futbol, Farmacia, Agua, Cancer, Acne, Viagra, Sexualidad, Dietas, Obesidad, Yoga, Acondicionamiento físico, Caída del Cabello, Computación, Astrología, Secretaria, Veterinario, Turismo, miami, Acondicionamiento físico, Nutrición, Aromaterapia, Cómo Adelgazar, Farmacias, Cocina, Compras, Decoración, Jardinería, Vehículos, Liposucción, Pintura

Los últimos 7 Chistes del Día enviados por email | Chistes.com | Abogados, Actos, Adivinanzas, Amigos, Animales, Atlantes, Autos, Pontiac, Aviones, Bares, Bebés, Borrachos, Zapatos, comprar auto, buscar empleo, moda, futbol, Farmacia, Agua, Cancer, Acne, Viagra, Sexualidad, Dietas, Obesidad, Yoga, Acondicionamiento físico, Caída del Cabello, Computación, Astrología, Secretaria, Veterinario, Turismo, miami, Acondicionamiento físico, Nutrición, Aromaterapia, Cómo Adelgazar, Farmacias, Cocina, Compras, Decoración, Jardinería, Vehículos, Liposucción, Pintura

2010-12-07T02:55:00.000-08:00

En una casa de ricos, llama la señora a la criada y le dice:

- Matilda, llevas ya 25 años a nuestro servicio, y ha llegado la hora de considerarte como de la familia.
La criada muy contenta le dice:
- Gracias Señora, es usted muy buena.
Responden la señora.
- Así que Matilda, a partir del mes que viene ya no te daremos sueldo.

בקצרה: בעלת בית אומרת למשרתת הותיקה שלה שמהיום היא כמו בת משפחה ולכן היא מפסיקה לשלם לה משכורת...

בדיחה: אתה הולך למות - פורום ספרדית ותרבות לטינית

2010-08-31T02:01:00.000-07:00

Una mujer acompaña a su marido a la consulta del médico. Después de
su chequeo, el médico llama a la mujer a solas a su despacho, y le dice:
Tu marido tiene una enfermedad muy grave, combinada con un estrés
tremendo. Si no haces lo siguiente, sin duda morirá :

a.- Cada mañana, prepárale un desayuno saludable.
b.- Sé amable y asegúrate de que esté siempre de buen humor.
c.- Prepárale algo para comer que le alimente bien, y que pueda llevar
al trabajo.
d.- Cuando vuelva a casa más tarde, una cena especial.
e.- No le agobies con tareas, ya que ésto aumentaría su estrés.
f.- No hables de tus problemas ni discutas con él, sólo agravará su estrés.
g.- Intenta que se relaje por las noches, utilizando ropa interior sexy
y dándole muchos masajes.
h.- Anímale a que vea algo de deportes en la televisión.
i.- No lo regañes cuando se vaya de farra con sus amigos.

" Si puedes hacer ésto durante los próximos 10-12 meses, creo que tu
marido recuperará su salud completamente."

De camino a casa, el marido pregunta a la mujer: "Y... ¿Qué te dijo
el médico?"

Ella le contesta: " ... ¡¡¡Te vas a morir!!! ........

בדיחה: אתה הולך למות - פורום ספרדית ותרבות לטינית