Anadilin

Buzulkuşu Nedir?

2014-05-12T18:35:00.000+03:00

Genel ağda bu sonradan türetilen söz ile ilgili bazı tartışmalar gördüm(kendi genel ağ öbeğim www.anadilin.com da dahil) bu nedenle de bu sözün Türkçeye uygunluğu hakkındaki düşüncelerimi paylaşmak istiyorum.

Öncelikle "buzulkuşu" hangi sözcüğe karşılık olarak önerilmektedir?

Buzulkuşu sözcüğü; Türkçeye penguen olarak geçen Fransızca kökenli pingouin sözünden gelmektedir. Penguenler kutuplarda yaşayan, soğuk iklimi seven bir kuş türüdür.

Şimdi gelelim asıl konu olan "penguen sözüne karşılık olarak buzulkuşu sözcüğü kullanılabilir mi?" sorusuna.

Bu konuyu iki ayrı şekilde ele almak gerekmektedir.
1. Şekil biliöi açısından
2. Anlam açısından.

Şekil bilgisi açısından buzulkuşu sözüne baktığımızda birleşik kelime oluşturarak yeni bir sözcük elde edilmeye çalışılmış ki bu bence doğru bir yöntemdir. Ancak bu birleşik kelimenin içindeki "buzul" kelimesi Türkçeye uygun mudur? Türkçe ek-kök konusunda oldukça kurallı ve sistematik bir dildir. Her ekin görevi ayrıdır ve eklerin asıl görevlerinin dışında kullanılması şüphesiz dile zarar verecek ve sistematik yapısının bozulmasına sebep olacaktır. "Buz" kelimesine getirilen "+ul" eki dilimizin ek-kök sistematiğine uygun değildir. Bu da önerilen sözün hatalı olduğu anlamına gelmektedir.

Anlam açısından ele alındığında ise buzulkuşu hem çağrışım hem de doğrudan anlam yönünden oldukça başarılı bir öneridir. Penguenler buzların olduğu yerlerde yaşar ve aynı zamanda bir kuş türüdür. Buzulkuşu bu iki durumu çok iyi şekilde harmanlayan ve gerekli anlamı içinde barındıran bir sözcüktür.

2012-ÖMSS Sınavında Toplam Kaç Kişi Atandı

2014-05-09T23:49:00.000+03:00

2012-ÖMSS Sınavında Toplam Kaç Kişi Atandı
Yerleştirme Türü - Tercih Yapan Aday Sayısı - Kontenjan Sayısı - Yerleşen Aday Sayısı - Boş Kalan
Kontenjan Sayısı
ORTAÖĞRETİM 41652 3052 2174 878
ÖNLİSANS 6099 1574 1093 481
LİSANS 3828 2132 999 1133

Bildiğiniz üzere EKPSS sınavı bugün açıklandı. Peki ya atamalar? Herkesin aklında kaç kişi alınır sorusu var, Bu sorunun cevabı geçen dönem kaç kişi atandı? da gizli bir nevi. Bu nedenle biz de sizlere geçen döneme dair verileri sunduk umarım faydalı olur.

İnşallah herkes için hayırlısı olur.

Facebook ISBN Nedir?

2014-05-05T01:42:00.001+03:00

Peki Facebook ISBN nedir?

Facebook ISBN eğer Facebook sayfanızın kategorisi "Kitap" ise karşınıza çıkar. Kitabın resmi sahibi veya yayımcısı iseniz sayfanızın ayarlar bölümünden ilgili kısma girerek kitabınızın ISBN'sini yazmak size bulunmanızda ve fark edilmenizde kolaylık sağlayacaktır.

Facebook bilindiği üzere artık başlı başına bir ticaret ve pazarlama alanı. O kadar geniş bir arka alana sahip ki Edebi eserler dahil her türlü verinin pazarlanması, tanıtılması ondan geçiyor. Facebook'un daha ne kadar bu hız ile büyüyeceği bilinmese de önümüzdeki dönemde de söz sahibi olacağı ortada. Bu nedenle de Facebook:'ta her türlü bilginizi en ince ayrıntısına kadar bulundurmanız eskisinden daha önemli.

İSBN Nelere Verilmez?

İSBN Nasıl Alınır?

ISBN Nedir?

Gibi sorularınızın cevabı için tıklayın.

ISBN nedir?

2014-05-05T01:34:00.000+03:00

ISBN nedir? Facebook ISBN Nedir?

ISBN International Standard Book Number'ın kısaltmasıdır. Yanı Uluslar Arası Standart Kitap Numarası demektir. Bu numara ile kuruluşa üye olan ülkelerde basılan kitaplar belirli bir numara alırlar. Bu sayede aranıldığında bulunmaları kolaylaşır ayrıca aynı isimdeki kitapların da karıştırılmasının önüne geçilmiş olur.

Uluslararası Standart Kitap Numarası (ISBN) Nelere Verilmez?

El yazması eserlerTakvim ve günlüklerBroşürlerPoster, afiş ve gazetelerGösteri programları (tiyatro, müzikal, resital, konser vb.)Okul müfredat programlarıFormlarAjandalarFiyat listeleri, satış ve reklam katalogları, reçetelerKitap haline getirilmemiş makale, genelge, yönerge vb. materyal

ISBN Nasıl Alınır?
ISBN'ye katılabilmek için yayımcının ISBN' ye ait “Yayımcı Başvuru Formu”nu doldurularak ISBN Türkiye Ajansı’na iletmesi gerekmektedir.

Faceboom İSBN hakkında bilgi almak için tıklayınız.

Diksiyon Kuralları | Bölüm 1

2014-05-02T23:54:00.001+03:00

Diksiyon Kuralları ve Konuşma Eğitimi

Merhaba arkadaşlar, www.anadilin.com olarak yeni ve okuyucularımız için faydalı olacağına inandığımız bir yazı dizisine başlayacağız. Yazı dizimizin adı: Diksiyon Kuralları ve Konuşma Eğitimi. Bu yazı dizisinde amacımız bir e-diksiyon kursu veya sanal diksiyon kursu oluşturmak. Diksiyon başlı başına oldukça hacimli bir konu olduğu için diksiyon ile ilgili her şeyi tek bir yazıda vermem mümkün değil. Bu nedenle Diksiyon Kuralları ve Konuşma Eğitimi adını verdiğim bu yazı dizisi ile takipçilerime ve okurlarıma Diksiyon Kuralları ve Konuşma Eğitimi hakkında püf noktaları vermeyi amaçlıyorum.

İlk önce "Diksiyon Nedir?" sorusu ile yazı dizimize başlayalım:

Diksiyon; seslerin, sözlerin, vurguların anlam ve heyecan duraklarını kurallarına uygun olarak seslendirme biçimidir.
Yukarıdaki tanım bazı okurlarımız için diksiyonun çok kolay bir şekilde hayata uyarlanabileceğini sanmalarına yol açacaktır. İşte bu koca bir yanılgıdır. Diksiyon eğitimi aslında çok zor ve zaman isteyen bir süreçtir. Örneğin sesleri ele alalım. Türkçede genel kabule göre 3 farklı "a" sesi, 2 farklı "e" sesi, 2 farklı "o" sesi, iki farklı "u" sesi vardır. Sadece bu seslerin çıkarılabilmesi için konuşmamızı sağlayan veya konuşmamıza etki ergen ses aletlerimizin uzun bir süreçte eğitilmesi gerekir. Daha sözlere, vurgu ve tonlamalara geçmeden önce sadece en temelde seslerin bile söylenmesi çok sağlam bir çalışma gerekmektedir.

Türkiye'de genel kanı "k" ve "r"(geliyorum gibi) sesini doğru telaffuz eden insanların diksiyonlarının düzgün olduğudur. Bu çok ama çok büyük bir yanlıştır. İyi bir diksiyona sahip olmak ancak dil, dudak, gırtlak ve burnun çok iyi bir şekilde eğitilmesi ile gerçekleşebilir.

Üstte yazdıklarımdan da anlayacağınız üzere bu yazı dizisi oldukça uzun olacak. Bu yazı dizisini kaçırmamak için altta bulunan takip tuşlarına tıklayın ve bizi Facebook, Twitter, Youtube ve Google+'dan takip edin.

Diksiyon Kuralları ve Konuşma Eğitimi ile ilgili aklınızdan çıkarmayacağınız ilk şey; "Türkçe yazıldığı gibi okunmaz" sözüdür. Evet yıllarca Türkçe okunduğu gibi yazılır, yazıldığı gibi okunur lafı ile büyüdük ancak bu söz artık boşa çıkmıştır. Günümüzde Türkçe yazıldığı gibi okunmayan bir dildir.

Bu durum kesinlikle Türkçenin bir eksiği falan değildir. Bu bütün dillerde olan ve olmaya devam edecek bir durumdur çünkü dil canlıdır. Dil canlı oluşundan ötürü devamlı değişir ve kolay olana doğru ilerler. Örneğin bugün "yapacağım" diye yazarız ama "yapıcağım" diye okuruz.

İlk yazımızın sonuna geldik diğer yazımızda seslerin telaffuzu ve temel diksiyon hatalarından bahsedeceğiz.

Sigaranın Yararları

2014-04-29T00:40:00.004+03:00

Sigaranın insan sağlığına ne denli zararı olduğunu hepimiz biliyoruz. Sigaranın zararları hakkında ciltler dolusu makale ve yazı bulabiliriz.

Peki bu lanet ilan edilmiş şeyin bunca zararının yanında yararı olamaz mı? Yararı olan her şeyin zararı oluyor da zararı olan bu sigaranın yararı olamaz mı?

Sigaranın yararı var mı? Sigaranın faydası var mı? Sigaranın faydaları var mı? Sigaranın faydaları nelerdir?

(önce şaka sonra gerçek)

Bu soruların cevabı:

*Sigara içen insanın ve çevresindekilerin matematiği çok iyi olur. Günlük, haftalık, aylık ve yıllık sigara parası hesabı yapan anne, baba, eş.... çok iyi bir matematik antrenmanı yaparlar. Bu sayede dört işlem hep zehir gibidir.

*Sigara içen insan ve çevresindekileri az olanı çoğa tamamlamak konusunda ustalaşırlar. 10 paket sigaraya 1 aylık mutfak masrafı, 100 adet sigaraya ev kirası+ısınma, 100000 paket sigaraya Ferrari...

*Sigara içen insanlar hep genç kalırlar çünkü erken ölürler.

*Sigara içen insanlar çok kültürlü insanları tanırlar ki bunların çoğu doktordur.

*Sigara içen insanlar devletlerine karşı çok bağlıdırlar. Yüksek oranda vergi verdikleri halde hâlâ sigara alırlar.

Bu liste daha sayfalarca uzatılabilir ama şakayı bir yana koyup biraz da gerçek faydalarından bahsetmek istiyorum.

İşte Sigaranın Bilimsel Anlamda Yararları

1.) Sindirim sistemini rahatlatır. Haftada bir kez tuvalete giden insanı bile günde 3 kere tuvalete götürür.

2) Bağırsakları tutan bir tür enflamasyona iyi gelir.

3) Çağımızın hastalıklarından olan parkinsona iyi gelir, parkinsona yakalanmayı geciktirir.

4) Sigara içen insanlarda(özellikle kadınlarda) alzheimara daha az rastlanır.

5) Sigara baş ağrısını azaltır.

ADAM FAWER'İN EMPATİ KİTABINDAN:

Sigara dumanının içe çekilip ciğerler tarafından emilmesiyle beyin 3 hormonun salgılanmasını tetiklemek için harekete geçer. Bunlar; adrenalin, dopamin ve endorfin hormonlarıdır.

Peki bu hormonlar neyi sağlar? Sırasıyla açıklayalım.

1) Endorfin: Vücutta ağrıların azalmasını sağlayan hormondur. Sigara içen insanların baş ağrılarının geçmesinin nedeni budur.

2) Dopamin: Mutluluk ve aşk hormonudur. Vücut dopamin salgıladığı zaman insan mutlu olur. Aynı etki çikolatada da vardır.

3)Adrenalin: Hareket ve heyecanın hormonudur. Vücut adrenalinin etkisiyle hareketlerin. Sigara içerken insanların kalbi daha hızlı atar. Çok hızlı sigara içildiğinizde bunu rahatlıkla hissedebilirsiniz.

Her şey bir yana sigarının yararı ile zararı kıyaslandığında yararı kum tanesi zararı okyanus kadardır. Lütfen sigaradan hem kendimiz hem de aşilemiz için uzak duralım.

İmpressum Nedir?

2014-04-28T01:41:00.000+03:00

İmpressum nedir?

İmpressum Nedir

İmpressum nedir? İmpressum ne demektir? İmpressum nerelerde kullanılır? İmpressum kökeni nedir?

İmpressum Almanca kökenli olan bir sözcüktür. İngilizce karşılığı ise "tag"dır. Türkçe kökenli olup bu kelimeyi doğrudan karşılayan kelime yoktur ancak Arapçadan Türkçeye geçen "künye" kelimesi impressumun karşılığıdır.

İmpressum sözlük anlamı: Bir kimsenin veya kuruluşun adının, doğum veya kuruluş tarihinin, mesleği veya sektörünü gösteren kayıttır. En bariz impressum - künye örneği askerlerin takmış olduğu künyelerdir. Bu künyeler impressuma bir örnektir.

İmpressum kelimesi hangi alanlarda kullanılır?

İmpressum kelimesi ticaretten bilişime hemen her alanda karşımıza çıkmaktadır.

İmpressumun Türkçe Karşılığı Nedir?

İmpressum'un Türkçe karşılığı "künye"dir. Sizin kelime için Türkçe karşılık öneriniz varsa yorum olarak yazınız.

<<<<<<<Facebook impressum nedir? Nasıl kullanılmalıdır?>>>>>>>

Genç Memur Sen Nedir? Genç Memur Sen'in Amacı Nedir?

2014-04-26T01:01:00.000+03:00

Genç Memur Sen Nedir? Genç Memur Sen'in Amacı Nedir?

Genç Memur-Sen 35 yaş altı genç memur ve memur adaylarının üye olabildiği, Memur Sen'e bağlı bir kuruluştur. Kendine amaç olarak "Asım'ın neslini" yetiştirmeyi belirleyen Genç Memur Sen bu doğrultuda çalışmalar yapmaktadır.

Türkiye'nin birçok ilinde kurulan Genç Memur Sen faaliyetlerine 2013 yılı itibarı ile başlamış bulunmaktadır.

Genç Memur Sen Malatya

Genç Memur Sen Malatya bölgesinde oldukça aktif bir şekilde çalışmaktadır. 24.04.2014 tarihinde 600'den fazla insanın katıldığı Kutlu Doğum Haftası ile ilgili bir konferans düzenleyen Genç Memur Sen bu konuda ne kadar etkili olduğunu göstermiştir.

Genç Memur Sen Malatya genel ağ öbeği(internet sitesi):
http://malatyagencmemursen.blogspot.com.tr/'dir. (Resmi değildir)

Malatya ve İnönü Üniversitesi Resimleri 2014

2014-04-24T12:53:00.001+03:00

Benim Kameramdan Malatya ve İnönü Üniversitesi

Lütfen resimleri kullanacağınız zaman kaynağını belirtmeyi unutmayınız. Resimlerin ahengi bozulmasın diye altına kaynak bilgisi girmedim ama bu tavrımın suistimal edilmesini istemiyorum.

Resimlerin çekildiği yerler: İnönü Üniversitesi, Malatya Araştıtrma Hastanesi, Çardak Kafe, Eğitim Fakültesi, Çırağan Kafe.

Çardak Kafe

Malatya Genel Görünüm 2014

Malatya Araştırma Hastanesi

İnönü Üniversitesi Giriş

Survivor'a İlginç Türkçe İsim Önerileri

2014-04-23T01:18:00.000+03:00

Survivor kelimesi hayatımmıza Acun Ilıcalı ile girdi. Yıllardır adada birbirine karşı olan iki grubun mücadelesine dayanan bir gösteri programı olarak yayınlandı.

Peki Survivor ne demektir? Survivor'un Türkçe karşılığı nedir?
Survivor: "Başkalarından daha fazla hayatta kalmak, kalıcı olmak, daha uzun ömürlü olmak" anlamlarına gelmektedir.

Peki Türkçe karşılığı ne olabilir?
Tabii her zaman olduğu gibi önce ilginç olan önerileri sıralayacağım:

1. Acun Firarda'dan hareketle; acun tatilde, acun adada.

2. Toprağı kazalarken.

3.Bir ağaç gibi tek ve hür.

4.Acun'un çiftliği.

Ciddi anlamda bizim önerimiz ise

Hayatta Kalan

<<<"Selfie" Sözüne Önerilen En İlginç Türkçe Karşılıklar İçin Tıklayınız>>>

Reza Zarrab mı Rıza Sarraf mı?

2014-04-22T01:59:00.000+03:00

Gündemden adı düşmeyen ünlü Azerbaycanlı iş ada mı Rıza Sarraf'ın ismi de çokça yanlış telaffuz edilip yazılıyor.

Reza Zarrab yanlış bir söyleyiştir doğrusu Rıza Sarraf şeklinde'dir.

>>Bu tür konularda çelişkiye düştüğünüzde yapmanız gereken en basit yol için tıklayınız.<<

Türk Ünlüler İngiliz Olsalardı İsimleri Ne Olurdu

2014-04-22T00:05:00.000+03:00

Türk Ünlüler İngiliz Olsalardı İsimleri Ne Olurdu

İbrahim Tatlıses - Abraham Sweetvoice
Can Dündar - Life Tightyesterday
Recep Tayyip Erdoğan - Grand Virtuous Soldierborns
Hakki Bulut - Hisright Cloud
Songül Karlı - Lastrose Snowy
Adalet Ağaoğlu - Justice Godfather's Son
Kadir İnanir - Mighty Believer

>>İngilizce ile Türkçede ortak kullanılan isimleri görmek için tıklayın<<

Peki ya diğer isimler? :)durmuş- hasstopped.
ilkay-first moon
birsen - only you
ilker - first soldier
songül - last rose
soner - last soldier
yeter - enough
imdat - help
ünal - takefame
saniye - second
abdulgaffar - benjaminlinus
onur - ten tumor
soner - last soldier
hazal - take pleasure
görkem - see bad
birtan - one daybreak
ecem - my queen
kutlu - blessed
kardelen - snowholer
burak - this rock
kaner - blood soldier
beyza - mr. za
damla - with roof
erdinç - energic soldier
ümit = hope
haydar - ohtight
rüya - dream
caner lifeman

Türkçe İsimlerin İngilizceleri

2014-04-21T23:40:00.000+03:00

Bazı isimler dünyanın hemen her yerinde ve hemen her toplumunda kullanılmaktadır.
Bu isimlerin her yerde kullanılmasının temel nedenleri; ilahi dinlerde geçmeleri, sömürgecilik anlayışına bağlı kültürel aktarımlar sonucu kullandırılmış olmaları, diğer kültürlere özenme, tarihe damgasını vurmuş liderlerin isimleri olmaları... gibidir. Peki bizim dilimiz ile İngilizcede ortak olarak kullanılan isimler nelerdir_

İşte bu isimlerden bazıları:

Türkçe-İngilizceSüleyman---->soloman
Yunus---->Jonah
Nuh---->Noah
Zekeriya---->Zacharia
Meryem---->Mary
Adem---->Zdam
Kamuran---->Cameron
Can---->John
İsa---->Jesus
Musa---->Moses
Kerem---->Kareem
Kenan---->Keenan
Yusuf---->Joseph
Yasemin---->Jasmine
Bünyamin---->Benjamin
Biryan---->Brian
İshak---->İsaac
Yakup---->JakopSelin ---->Selene
Defne---->DephnyHarun---->Aaron.
>>Türk ünlüler İngiliz olsalardı isimleri ne olurdu? Görmek için tıklayınız<<

Düşük Bel Pantolon Nereden Çıkmıştır

2014-04-20T01:50:00.000+03:00

Düşük Bel Pantolonun Hikayesi

Türk giyim kültürüne Amerika' dan girmiş olan "düşük bel pantolon" un nereden çıktığını biliyor musunuz?

Düşük bel pantolon icat ediliş açısından en garip hikayelerden birine sahiptir .

Düşük bel pantolon ilk olarak Amerika'daki hapishanelerde kullanılmaya başlanmıştır. Nedeni ise çok ilginç. Hapishanelerdeki mahkumlar cinsel olarak kısıtlandıkları için hem cinslerine ilgi duymaya başlamışlar. Ancak o dönemlerde böyle şeylerin dile getirilmesi adamı ipe götüreceği için mahkumlar da bu isteklerini gardiyanlara belli etmeden gösterebilmek adına bir yöntem geliştirmişler.

Bu yöntem yazının başlığından da tahmin edebileceğiniz üzere pantolonu biraz aşağı indirerek popoyu göstermek.

Hay gözünü sevdiğimin Türk kültürü, her geçen gün senden kopup nerelere gidiyoruz!..

Hayır pantolonu ilk kullanan milletlerden biri olmasak içim yanmayacak.

"Selfie" Sözüne Önerilen En İlginç Türkçe Karşılıklar>>

Düşük Bel Pantolon

"Selfie" Sözüne Önerilen En İlginç Türkçe Karşılıklar

2014-04-17T23:30:00.001+03:00

Bildiğiniz üzere "selfie" dilimize yeni giren ve bir türlü Türkçe karşılığı bulunamayan bir söz. "Selfie"ye Türkçe karşılık arama çabasına giren TDK geçenlerde bir açıkl
ama yaptı. Bu açıklamada TDK, kendilerinin hâlâ bu kelimeye karşılık aradıklarını ve bulamadıklarını bu nedenle de Türk toplumundan kendilerine öneri sunmalarını istemişlerdi.

İşte genel ağdaki
Türk gençliğinin bazı ilginç önerileri:

"Kendiye" Urfa ağzıyla düşünüldüğünde gayet mantıklı. (Selfiye)

"Çek la çek" gündelik kullanıma çok uygun..

"Bizatihi" biraz eski kafa ama dedelerimiz arasında tutar bu karşılık.

"Selfettin" özel isim olarak da kullanılabilir.

"Kendime" bul
gur çeşidi çağrıştırıyor biraz.

"Çektirek" pis bir çağrışımı var.

"Şahsiye" bizatihi ile aynı telden. Bu söz de devlet memurluğunda emekli olmuş olan vatandaşlar için oldukça kullanışlı.

"Sefilye" gönderme var tutmaz bu laf.

Cümle içi kullanımlı öneriler:
1. Kelimenin eski Türkçe karşılığı: Gendüyi
"Anda kisre gendüyi çekip köp yaymış erinç"

2. Lisan-ı Osmani'de ise "sûret-i bizzât":
"Nice dilrübalar sûret-i bizzât neşr edüp uşşâk vadi-i feyzbook'da sergeşte vü hayran oldu."

3. Turkchesi ise selfshot:
"face'de selfshot fotom çok like aldı ben de instagramda me tagı ile paylaştım"

4. Önerilen karşılığı ise özçekim
"Özçekim fotonda harika çıkmışsın Burcucum."İşte bunlar da TDK'ye gönderilen en ilginç Türkçe karşılık önerileri:

“Anfoto, başyapıt, bencik, bençek, bengil, benimce, benli, bireyselim, çekat, çekendi, çekimanım, çekimsel, çekinem, çeklaçek, çekön, çekpaylaş, çektirim, e-hatırat, eldenfoto, elimfoto, fotoben, fotokendi, fotom, fotöz, görsel salım, gözgüçek, haletiben, karşı pencere, kençek, kendi çekimim, kendicem, kendiçek, kendimo, kendirme, kendöz, kenfo, kenka, kenkençek, kol çekim, mahdûd, motoportre, oben, önünüçek, öz yapıt, özanlık, özben, özceçekim, özçekim, özünçek, resmiyem, seyfi, sosyapoz,şahsim, şipşakım, tekbakış, yakınçeki, yüzçekim, yüzkare, zat-ı kadraj”

Bkz:

Selfie'nin Türkçe Anlamı Nedir? Selfie'nin Türkçe Karşılığı Nedir?

Facebook impressum nedir? Nasıl kullanılmalıdır?

2014-04-14T23:54:00.000+03:00

İMPRESSUM NEDİR?

İmpressum Almanca kökenli bir sözcüktür. İngilizce karşılığı ise 'tag'dır. (Bkz: tag)

İmpressum sözcüğünün Türkçe karşılığı da "künye"dir.

Öncelikle kümyenin anlamını açıklayalım:

Künye; Bir kimsenin adı, soyadı, ülkesi, doğumu, mesleği vb. bilgilerini gösteren kayıttır.
İmpressum sözcüğünü Facebook sayfa sahipleri sayfa bilgileri sekmesinde görürler. Facebook sayfa sahibi bu kısma kendisinin veya sayfasının künyesini yazmalıdır. Bu künye sayesinde hem kendisine hem de sayfaya ulaşmak daha kolay olacaktır.

Facebook sayfasının üye sayısını arttırmada iletişimin ne kadar önemli olduğunu bildiğimize göre muhakkak bu kısımın doldurulması gerekir.
<<Yabancı sözlüklerin Türkçe karşılıklarının verildiği sözlüğe ulaşmak için tıklayın.>>

<<Türkçe için hazırlanmış olan (ası)afişlere ulaşmak için tıklayın>>

Güncel E-Kitap Arşivi Bedava İndir 266 Tane

2014-04-14T01:32:00.000+03:00

Kitap İndir

Büyük E- Kitap Arşivi İndir.

Arşivin içerisinde Türk ve Dünya Klasiklerinden seçme tam 266 adet kitap bulunmaktadır. Kitaplar e-pub formatında olup tablet, telefon veya bilgisayardan rahatlıkla okunabilir.

Arşivi tek tıkla indirmek için buraya tıklayın..

<<<<Güncel 2014 TDK Yazım İmla Kılavuzu Bedava İndir PDF>>>>

<<<<2014 İngilizce-Türkçe Sözlük Bedava İndir>>>>

Arşiv içerisindeki kitaplar:

Yeni atlantis - FRANCIS BACON.epub

Ernst Fischer - Franz Kafka.epub

Gece Yarisini Iki Gece - Stephen King.epub

Mahrem - Elif Safak.epub

Kitapci Dukkani - ESMAHAN AYKOL.epub

Yaban - Yakup Kadri Karaosmanoglu.epub

Damga - Resat Nuri Guntekin.epub

Karincalar - Bernard Werber.epub

yeniceri.epub

Dovus Kulubu 1 - Chuck Palahniuk.epub

Yeraltindan Notlar - Dostoyevski.epub

Da Vinci Sifresi - Dan Brown.epub

O - Stephen King.epub

Savci Bey - Abdullah Ziya Kozanoglu.epub

Guntekin - Abdullah Ziya Kozanoglu.epub

Elveda Gulsari - Cengiz Aytmatov.epub

Kaptan Yemege Cikti ve Tayfalar Gemiyi E - Charles Bukowski.epub

Gayet Ciddiyim - Gulse Birsel.epub

Sessiz Bir Olum - Simone De Beauvoir.epub

Insan Insana - Dogan Cuceoglu.epub

Luzumsuz Bilgiler Ansiklopedisi I - Bilinmiyor.epub

Kin ve Sevgi - Solohov.epub

Kavgam - Adolf Hitler.epub

Patasana - Ahmet Umit.epub

Sevil Berberi - Beaumarchais.epub

Malkocoglu - Abdullah Ziya Kozanoglu.epub

Kurtulus - Burak Turna.epub

Arıza Yatmadan Once Yuz Firca Darbesi - Melissa P_.epub

Harry Potter ve Azkaban Tutsagi - J.K. Rowling.epub

Harry Potter ve Zumruduanka Yoldasligi - J.K. Rowling.epub

Cilt1 Kara Kule - Stephen King.epub

Sakin Yatagin Altina Bakma - Millas.epub

Bir Cift Yurek - Marlo Morgan.epub

Beyaz Geceler - Dostoyevski.epub

Heretik - Bernard Cornwell.epub

Bir Gun - Ayse Kulin.epub

Gece Sesleri - Ayse Kulin.epub

Sevdalinka - Ayse Kulin.epub

Ficidan Oykuler - THEODOR STORM.epub

Aksam Gunesi - Resat Nuri Guntekin.epub

Osmanli'da Seks - Murat Bardakci.epub

Harry Potter ve Olum Yadigarlari - J.K. Rowling.epub

Imkansiz Ask - Hasan Oztoprak.epub

Kuzularin Sessizligi - Thomas Harris.epub

Sari Odanin Esrari - Gaston Leroux.epub

Sizin Memlekette Esek Yok Mu_ - Aziz Nesin.epub

Bir Adam Yaratmak.epub

Vucudunu Kullanma Klavuzu - Dr. Mehmet Oz.epub

Anna Karenina 2 - Lev Tolstoy.epub

Dunya Bir inkilap Bekliyor.epub

Simdiki Cocuklar Harika - Aziz Nesin.epub

Anamin Kitabi - Yakup Kadri Karaosmanoglu.epub

Insanciklar - Dostoyevski.epub

Duello - Anton Cehov.epub

Korkunc Bir Gece - Anton Cehov.epub

Metal Firtina - Orkun Ucar ve Burak Turna.epub

Yavrunu Bilinclendir Hanim - Yilmaz Erdogan.epub

Yasak Iliski - Barbara Taylor.epub

Maca Kizi - Stephen King.epub

Yaprak Dokumu - Resat Nuri Guntekin.epub

Babiali.epub

Karincalarin Devrimi - Bernard Werber.epub

Guleriz Aglanacak Halimize - Yasar Mutlu.epub

Olu Canlar - Nikolay Vasilyevic Gogol.epub

Buick 8 - Stephen King.epub

Gizli Tarih 1 - Yalcin Kucuk.epub

Knulp - Hermann Hesse.epub

Aldatmak - Ahmet Altan.epub

Yukari Mahalle - JOHN STEINBECK.epub

Moskof.epub

Bozkurtlar Diriliyor - Huseyin Nihal Atsiz.epub

Esselam.epub

Ruya Tabirleri I - Bilinmiyor.epub

Karincalarin Gunu - Bernard Werber.epub

Aynadaki Yalan.epub

Toprak Ana - Cengiz Aytmatov.epub

Beyaz Kale - Orhan Pamuk.epub

Kramponlu Ceset - Celil Oker.epub

Disi Kurdun Ruyalari - Cengiz Aytmatov.epub

Halic'te Yasayan Simonlar Dun Devlet Bugun cemaat - Hanefi Avci_www.iphonepub.com.epub

Balzac - Eugenie Grandet.epub

Kizil Tug - Abdullah Ziya Kozanoglu.epub

Mahser - Stephen King.epub

Dogunun Limanlari - Amin Maalouf.epub

Luzumsuz Bilgiler Ansiklopedisi III - Bilinmiyor.epub

Seker Portakali - Jose Mauro De Vasconcelos.epub

Suc ve Ceza - Dostoyevski.epub

Reis Bey ve Parmaksiz Salih.epub

Veda Yemegi - Michel Tournier.epub

Zamanimizin Bir Kahramani - Lermontov.epub

Seytanin Atlilari - Bernard Cornwell.epub

Deli Kurt - Nihal Atsiz.epub

Empati - Adam Fawer.epub

Goz - Stephen King.epub

Harry Potter ve Ates Kadehi - J.K. Rowling.epub

Betondaki Sarisin 1 - Michael Connelly.epub

Espri ve Fikralariyla Unluler - Ismail Ozcan.epub

Ugursuz Miras - E.T.A. Hoffmann.epub

Bay Duduk - Aziz Nesin.epub

Pis Morugun Notlari - Charles Bukowski.epub

Kiralik Konak - Yakup Kadri Karaosmanoglu.epub

Ecinniler - Dostoyevski.epub

Hayati Emen Karanlik - Stephen King.epub

Erkek Olu Kuslar - Inci Aral.epub

Iz Uzerinde - Agatha Christie.epub

Yolculuk Nereye Kardesim - Gulse Birsel.epub

Kadinlara Gore Degil - P. D. James.epub

Olasiliksiz - Adam Fawer.epub

Peygamber Halkasi.epub

Hizli Okuma Teknikleri - Bilinmiyor.epub

Adi_ Aylin - Ayse Kulin.epub

tasavvuf bahceleri.epub

Ziya Gokalp - Turkculugun Esaslari.epub

Etekli Iktidar - Binan Akyuz.epub

Dolores Claiborne - Stephen King.epub

Kayip Naas - Orkun Ucar.epub

Parola_ Mandarin - Ruth Rendell.epub

Bir Delinin Hatira Defteri - Nikolay Vasilyevic Gogol.epub

Dogru Yolun Sapik Kollari-.epub

Kayigim - Rosinha Jose Mauro De Vasconcelos.epub

Sencivanoglu - Abdullah Ziya Kozanoglu.epub

Acimak - Resat Nuri Guntekin.epub

Kara Kule Cilt4 Buyucu ve Cam Kure - Stephen King.epub

Kumarbaz - Dostoyevski.epub

Savasta Ne Yaptin Baba - Can Dundar.epub

Denemeler - Montaigne.epub

Baskasinin Karisi - Dostoyevski.epub

Harry Potter ve Melez Prens - J.K. Rowling.epub

Borclu Olduklarimiz - Aziz Nesin.epub

Kara Kule Cilt2 ucun Cizgileri - Stephen King.epub

Delikanli - Dostoyevski.epub

Degirmen - Resat Nuri Guntekin.epub

Bir Dizi Olu Adam - Lawrence Block.epub

Kara Kule Cilt3 Corak Topraklar - Stephen King.epub

Calikusu - Resat Nuri Guntekin.epub

Hilal ve Hac - Abdullah Ziya Kozanoglu.epub

Gece Yarisini Dort Gece - Stephen King.epub

Nana - Emile Zola.epub

Turkiye Buyulu Hapishanem - Yalcin Kucuk.epub

Kilic Yarasi Gibi - Ahmet Altan.epub

Karadeniz Fikralari - Bilinmiyor.epub

Deniz Kiyisinda Kosan Ala Kopek - Cengiz Aytmatov.epub

Huzur - Ahmet Hamdi Tanpinar.epub

Mavi Oktav Defterleri - Franz Kafka.epub

12 Eylul Belgeleri - Yorumsuz.epub

Cilt1 Tilsim - Stephen King.epub

Hala Ciddiyim gulse birsel - Gulse Birsel.epub

Italya Oykuleri 2 - CASTRO BASRAHIBESI.epub

Semerkant - Amin Maalouf.epub

Besleme - Anton Cehov.epub

Hayvan Mezarligi - Stephen King.epub

Buyulu Fener - Can Dundar.epub

Uc Kisa Oyun - Luigi Pirandello.epub

Atli Han - Abdullah Ziya Kozanoglu.epub

Polisiye Roman Okuyan Hirsiz - Lawrence Block.epub

Ivan Ilyic'in Olumu - Lev Tolstoy.epub

Sudaki Iz - Ahmet Altan.epub

6. Kogus - Anton Cehov.epub

Vahsetin Cagrisi - Jack London.epub

Azrail Kosuyor - Stephen King.epub

VE AYNA KIRILDI - Agatha Christie.epub

Marie Grubbe - Jens Peter Jacobsen.epub

Ezilenler - Dostoyevski.epub

Bati Tefekkuru ve islam Tasavvufu.epub

Dubrovski - Aleksandr Puskin.epub

Anna Karenina 1 - Lev Tolstoy.epub

Araf - Elif Safak.epub

Ates Yolu - Stephen King.epub

A'dan Z'ye Ruya Yorumlari - Berrin Turkoglu.epub

Icimizde Bir Yer - Ahmet Altan.epub

Delilik - Charles Bukowski.epub

ihtilal.epub

Cilginligin otesi - Stephen King.epub

Efendi ile Usagi - Lev Tolstoy.epub

Kara Kule Cilt6 Susannah'nin Sarkisi - Stephen King.epub

Duvar - Jean Paul Sartre.epub

Donusum - Franz Kafka.epub

Yukselen Gunes - Michael Crichton.epub

Sevgili Milena'ya Mektuplar - Franz Kafka.epub

Cavdar Tarlasinda Cocuklar - Salinger.epub

Konsantrasyonun Gucu - Melik Duyar.epub

ibrahim ethem.epub

Kucuk Kopekli Adam - Georges Simenon.epub

Bellanin Olumu - Georges Simenon.epub

Harry Potter ve Sirlar Odasi - J.K. Rowling.epub

Selam Dunyali Ben Turkum - Vedat Ozdemiroglu.epub

Hedef Turkiye - Oktay Sinanoglu.epub

Amcanin Ruyasi - Dostoyevski.epub

90 Dakikada NIETZSCHE - Paul Strathern.epub

ideolocya orgusu.epub

ucuncu dunya savasi - orkun ucar.epub

Bu Hesapta Yoktu - Eldar Ryazanov.epub

Sari Benizli Adam - Abdullah Ziya Kozanoglu.epub

Hijyenik Asklar - Yilmaz Erdogan.epub

Butun Hikayeleri - Edgar Allen Poe.epub

Harry Potter ve Felsefe Tasi - J.K. Rowling.epub

Kopru - Ayse Kulin.epub

Sadist - Stephen King.epub

Luzumsuz Bilgiler Ansiklopedisi II - Bilinmiyor.epub

Genis Zamanlar - Ayse Kulin.epub

3000 temek tarifi - Bilinmiyor.epub

Ihanet Noktasi - Dan Brown.epub

Cemile - Cengiz Aytmatov.epub

Italya Oykuleri 1 - CASTRO BASRAHIBESI.epub

Varolmanin Dayanilmaz Hafifligi - Milan Kundera.epub

Tom Gordon'a Asik Olan Kiz - Stephen King.epub

HEDEF TURKIYE 2 - Prof.Dr.Oktay SINANOGLU.epub

Ilyusa - Solohov.epub

Kirmizi Goren Kedi - Lilian Jackson.epub

Bir Mumya Ile - Edgar Allan Poe.epub

Ince Memed 1 - Yasar Kemal.epub

Turk Korsanlari - Abdullah Ziya Kozanoglu.epub

Koyluler - Anton Cehov.epub

Yuzyilin Firtinasi - Stephen King.epub

Yazlik Donusu - Carlo Goldoni.epub

Uc Oyku - Nikolay Gogol.epub

Findik Sekiz - Metin Kacan.epub

Oteki - Dostoyevski.epub

Fureya - Ayse Kulin.epub

Cehennem Savascilari - Bernard Cornwell.epub

Cole inen Nur.epub

Kucuk Tragedyalar - Aleksandr Puskin.epub

Nefes Nefese - Ayse Kulin.epub

Tek Perdelik 9 Oyun - Anton Cehov.epub

Sefil Bir Kadinin Hayati - MEHMED CELAL.epub

Ev Sahibesi - Dostoyevski.epub

Candide - Voltaire.epub

Ebedi Koca - Dostoyevski.epub

Ates Gecesi - Resat Nuri Guntekin.epub

Olum Melegi - Agatha Christie.epub

Secme Oykuler - Guy De Maupassant.epub

Thais - Anatole France.epub

Kara Kule Cilt7 Kule - Stephen King.epub

Ramses Isigin Oglu - Christian.epub

Karanlik Oykuler - Stephen King.epub

Yesil Yol - Stephen King.epub

Kara Kule Cilt5 Calla'nin Kurtlari - Stephen King.epub

Tembellik Hakki - Bilinmiyor.epub

Veba - Albert Camus.epub

Guzel Konusma - Bilinmiyor.epub

Sis - Stephen King.epub

Ruh Adam - Huseyin Nihal Atsiz.epub

O ve Ben.epub

Aforizmalar - Franz Kafka.epub

Bu Iste Bir Yalnizlik Var - Tuna Kiremitci.epub

Ruya Tabirleri II - Bilinmiyor.epub

Ejderha Dovmeli Kiz - Stieg Larsson.epub

Dirilis - Lev Tolstoy.epub

Tarih Boyunca Mazlumlar.epub

Tarihteki Ilginc Olaylar - Bilinmiyor.epub

Memleketimden Insan Manzaralari - Nazim Hikmet.epub

Degirmenimden Mektuplar - Alphonse Daudet.epub

Basarinin 11 ADIMI - Bilinmiyor.epub

Git Kendini Cok Sevdirmeden - Tuna Kiremitci.epub

Kardelenler - Ayse Kulin.epub

Resahat Seyh Safi.epub

Visne Bahcesi - Anton Cehov.epub

Dovus Kulubu 2 - Chuck Palahniuk.epub

Butun Masallar Butun oykuler - Oscar Wilde.epub

Karamazov Kardesler II - Dostoyevski.epub

Dijital Fotografcilik Teknikleri - fatih dogan.epub

Degisen Kafalar - Thomas Mann.epub

Nukleer Darbe - Burak Turna.epub

Karamazov Kardesler I - Dostoyevski.epub

Einstein'in Buzdolabi - Steve Silverman.

Güncel 2014 TDK Yazım İmla Kılavuzu Bedava İndir PDF

2014-04-14T01:15:00.000+03:00

2014 güncel TDK Yazım Kılavuzu Türkçe konuşan ve yazan herkesin elinde olmalıdır. Bu nedenle sitemizde devamlı olarak güncel kılavuzu paylaşıyorum. Bu da kılavuzun en son halidir.
Güncel 2014 yazım kılavuzunu BURAYA tıklayarak ücret ödemeden tamamen ücretsiz olarak indirebilirsiniz.
Arkadaşlarınızdan da bu güncel 2014 yazım kılavuzuna ulaşabilmesi için sayfamızı Google'da +1'leyin. Bunun için yandaki kırmızı +1 tuşuna basmanız yeterli olacaktır.

Açıklama: Bu sayfa ve yöneticileri kılavuzun yapımcısı değildir. Tarafımız sadece bağlantı adresini paylaşmaktadır.

<<<<2012 Yazım kılavuzunu indirmek için tıklayın.>>>>

<<<<TDk Sözlük indirmek için tıklayın.>>>>

<<<<Güncel E-Kitap Arşivi Bedava İndir 266 Tane Kitap>>>>

Selfie'nin Türkçe Anlamı Nedir? Selfie'nin Türkçe Karşılığı Nedir?

2014-04-12T14:24:00.000+03:00

Selfi'ye Türkçe Karşılık

Bir selfie furyasıdır gidiyor memlekette ve dünyada. Herkes selfie çekiyor da nedir bu selfie? Selfie ne demektir? Türkçe Karşılığı nedir?

Öncelikle anlamına bakalım:
Selfie, fotoğraf makinasını ter çevirerek insanın kendi resmini çekmesi demektir. Bu kadar basit ama sıkıntı Türkçe karşılığında.
TDK geçenlerde yaptığı açıklamada selfie kelimesi için Türkçe karşılık arandığını ancak henüz bir karşılık bulamadıklarını açıkladı.

Ben de sizlere hadi bir beyin fırtınası yapalım diyorum. Aklııuza gelen ilk Türkçe karşılığı yazın. Ben de en beğenileni ası(afiş) olarak hazırlayıp yayınlayayım.

Facebook impressum hakkında bilgi almak için tıklayın

İlber Ortaylı'dan Orhan Pamuk'a Ağır Eleştiri

2014-04-12T13:35:00.000+03:00

Gençler "ayar vermek" diye buna mi diyorlardı?

Orhan Pamuk'un bir kitabında;

"imam ikindi namazı saatinde caminin balkonuna çıkarak ikindi ezanını okudu"
...
şeklinde bir cümle geçmesi üzerine İlber Hoca Orhan Pamuk'a şöyle demiştir;

1. Namazın saati olmaz vakti olur. Saat ve vakit ayrı kavramlardır.

2. Minarenin balkonu olmaz şerefesi olur. Üstelik ezan şerefeye çıkarak değil içeriden okunur.

3. Ezanı imam değil müezzin okur.

Ortaya çıkan sonuç şu olmalıdır ki; toplumunun alışkanlık ve
kültüründen haberi olmayan bir yazarın doğru eserler ortaya koymuş olması Nobel almış bile olsa mümkün değildir.

<<<<Oktay Sinanoğlu'nun Türkçe Üzerine Sözleri -1 Görmek İçin Tıklayın>>>>

<<<<Güncel 2014 TDK Yazım İmla Kılavuzu Bedava İndir PDF>>>>

<<<<2014 İngilizce-Türkçe Sözlük Bedava İndir>>>>

<<<<Güncel E-Kitap Arşivi Bedava İndir 266 Tane Kitap>>>>

Türkçenin İngilizceden Üstünlüğü

2014-04-08T22:50:00.000+03:00

Bazı çevrelerin dilimizi baltalamak için her şeyi yapmasına, toplumumuzun yarı cahil kesiminin de bunlara kanıp kendi dillerini mahvedercesine kullanmasına rağmen Türkçemiz hâlâ ulu bir çınar gibi ayakta duruyor. İşte bu da onun ispatı:
Türkçede "463" İngilizce kökenli söz varken, İngilizcede "470"Türkçe kökenli söz bulunmaktadır. Söz alış verişinde Türkçe hâlâ öndedir.

*Kaynak: TDK, Türkçenin Verileri Sözlüğü

Coca Cola İsmini Neden Koka Kola Yaptı

2014-04-08T00:50:00.000+03:00

Coca Cola İsmini Neden Koka Kola Yaptı

Coca Cola firması 126 yıllık tarihi olan dünya çapında bir gıda üretim şirketi. Bu şirket Türkiye'de de 50. yılını kutluyor. Buraya kadar her şey normal ama neden ismini Koka Kola Yapıyor?

Biraz sonra okuyacaklarınızı hayretle karşılayacaksınız. Doğruluğuna inanıp inanmak ise size kalmış.

Konuya markayı açıklama ile başlamak istiyorum. Marka, bir işletmenin mal veya hizmetlerini bir başka işletmenin mal veya hizmetlerinden ayırt etmeyi sağlaması koşuluyla kişi adları dahil, özellikle sözcükler, şekiller, harfler, sayılar, malların biçimi veya ambalajları gibi çizimle görüntülenebilen veya benzer biçimde ifade edilebilen, baskı yoluyla yayınlanabilen ve çoğaltılabilen her türlü işaretleri içerir.( Bkz: Marka)

Markalar sadece isimleri sayesinde belirli bir tüketici kitlesine ulaşırlar bu nedenle de devamlı olarak marka değerlerini yükseltmeye çalışırlar. İsim o kadar önemlidir ki belirli bir süre sonra ürün kötü olsa bile marka bunun göz ardı edilmesini sağlar. Marka değeri yükseldikçe satış ve kâr oranları da yükselir. Bu nedenle de markalar asla değiştirilmek istenmez.

Coca Cola ismini Türkiye'ye özel olarak "Türkçe" söylenişe uygun şekilde değiştirdi. (söylenenlere göre 1 yıllığına) Yani Ürünün ismi "Koka Kola" oldu. Peki neden? Neden Coca Cola markası böyle bir hamle yapsın? Şirketlerin markalarına dört elle sarılırken neden Coca Cola 50 yıldır bu ülkede kullandığı ismi değiştirsin? Bu denli güçlü bir markası varken neden böyle bir işe soyunsun?
Dil mantığı ve ekonomi ışığında düşünüldüğünde aslında Coca Cola'nın çok akıllıca bir hamle yapmış olduğu görülmekte.

"Bir yabancı kökenli söz Türkçede çok kullanılıyorsa bu söz kendi dilinde yazıldığı gibi yazılmalıdır" diyor TDK. Örneğin; Facebook Türkçede Feysbuk diye yazılmaz Facebook diye yazılır.

Bunun nedenli sonradan dile giren yabancı kökenli sözlerin belirli bir süre sonra Türkçe mi yoksa başka bir dil kökenli mi olup olmadığının anlaşılamayacak olmasıdır.
Coca Cola bu durumu kendi lehine çevirmek istemiş olamaz mı?. Kendi markasının isminin Türkçeye tamamen dahil olması neyi sağlar? Dilin, doğal olarak da kültürün tam anlamıyla bir parçası olmasını sağlamaz mı?
Coca Cola ismi Koka Kola olarak yazılıp söylendikçe belki 50 veya 100 yıl sonra Türk insanı Koka Kola'nın hangi dile ait bir söz olduğunu düşünmeyecek bile.Onu tamamen içselleştirecek ve bu sayede de firma hayal bile edilemeyecek köklü bir değere sahip olmuş olacak.

<"Selfie" Sözüne Önerilen En İlginç Türkçe Karşılıklar>

<TDK Yazım Kılavuzu- BEDAVA İNDİR>

2014 İngilizce-Türkçe Sözlük Bedava İndir

2014-04-03T23:51:00.002+03:00

7 kategori'de toplam 117557 kavramdan oluşan veritabanı

Türkçe-İngilizce
İngilizce-Türkçe
Teknik Terimler
Bilişim Terimleri
Bilgisayar Terimleri
Elektronik Terimleri
Tıp Terimleri

Belirlediğiniz kısayol tuşu ile (CTRL+U gibi) diğer programlar
dan kolayca Sözlük programını etkinleştirebilirsiniz. Eğer, çalıştığınız pencerede bir metni işaretlemişseniz bu metin otomatik olarak Sözlük programına aktarılır. Örneğin, bir web sayfasında anlamını merak ettiğiniz bir sözcüğü fareyle işaretleyip (seçip) belirlediğiniz kısayola basarsanız program açılacak ve bu ifadenin anlamını sözlükte aranacaktır.

Tıkla İNDİR

UYARI: Genel ağ öbeğimiz bu sözlüğün yapımcısı veya yayıncısı değildir. Gönderi başka bir genel ağ öbeğinden alıntılanmıştır.

Dil İnkılabı

2014-03-30T15:30:00.000+02:00

Dil İnkılabı

Dil İnkılabı: Türkçenin, vatandaşlarının çoğunun anlayamadığı yabancı kökenli sözler ve dilbilgisi kurallarından arındırılıp, Türkiye Cumhuriyeti’ nin ortak ulusal dili olarak yazı ve konuşma dili haline getirilmesini amaçlayan devrime denir.

Dil Devrimi ile başlayan gelişmelere göz atmadan önce devrimin tarihini, onu gerekli kılan nedenleri ve coğrafî sınırlarını belirtmek devrimin anlaşılması açısından faydalı olacaktır.

Dil Davası Nereden Kaynaklanıyordu?

Bilindiği gibi her dil, yüzyıllar boyunca süregelen zamana bağlı akışı içinde bir yandan doğrudan doğruya kendi iç yapısından gelen değişme ve gelişmelere uğrar. Buna dilin, iç tarihi ile ilgili değişmeler ve gelişmeler de denebilir. Bir yandan da din değiştirme, yeni medeniyet a
lanlarına girme, kültür aşılamalarına maruz kalma gibi çeşitli tarihi, sosyal ve kültürel değişmelere bağlı olarak dış yapısında değişiklikler meydana gelebilir. Buna dilin dış tarihi ile ilgili değişmeler de denebilir.
Örneğin: Gelmek, görmek, girmek kelimelerinin Türkçenin 8.-13. yüzyıllar arasındaki devresinde, kelime başında ‘k’ sesi ile kelmek, körmek, kirmek şeklinde ifade edilmesi dilin iç tarihi ile ilgili değişmesidir. Ancak Türklerin 10. yüzyıl itibariyle neredeyse tamamının İslamiyet’ e geçişiyle ‘Tengri ,Tanrı’ kelimesinin yerini ‘Allah’ kelimesinin alması ise dilin dış tarihi ile ilgili değişmesine örnektir.

Bir dili kendi içine hapsederek dış etkenlerden korumak mümkün değildir. Her dil ihtiyaçları ölçüsünde başka bir dilden kelime alacak ve diğer dillere kelimeler verecektir. Ancak kelime alışında normali aşan bir durum olduğunda dil bu durumdan zarar görür. Dış yapıda olan ve dışarıdan gelen aşırı değişme zamanla dilin kendi doğal sürecinde meydana gelen değişmeleri de bastıracağından dili bir tıkanıklığa sürükler. Böylece dil, başka dillerin boyunduruğu altına girmiş olur.

İşte bizim Tanzimat döneminde ortaya çıkmış olan dil davası da üçlü ve melez bir dil niteliğinde olan Osmanlı Türkçesinin geniş kitlelere mâl edilemeyen sun’ i yapısına bir tepkidir. Gerçi Osmanlı Türkçesi devrinin kültür şartları içerisinde çok iyi işlenmiş ve bir kültür dili haline getirilmişti ancak dilin Türkçe yanı gittikçe eridiği için geniş halk kitlelerine seslenme vasfını yitirmişti. Çok sıradan ifadelerde bile konuşmanın yerini mükaleme, tartışmanın yerini müsademe almıştı.

Saray ve çevresindeki zümrede koyu bir Osmanlı- İslam kültürü yaşanıyor, dil Arapçalaşmaya, Acemleşmeye başlıyordu ve dolayısıyla artık Türkçenin yetersizliğinden de bahsedilip hor görülüyordu. Şeyhoğlu gibi şairlerin Türkçeyi aşağılayan şiirleri o dönemdeki genel görüşü gözlerimizin önüne sermektedir. O dönemlerde körelmiş olan milli şuur yüzünden Türkçe ancak halk edebiyatında ve halka yönelmiş olan basit konulu eserlerde kendini gösterebilmiş veya günlük ihtiyaca cevap veren bir konuşma dili olarak süre gelmiştir.

1839 yılında başlayan Tanzimat hareketi ile Batı’ ya yöneliş dönemi başlamış ve ortaya çıkan yeni ihtiyaçlar nedeniyle Osmanlıca üzerinde de ıslahat gereksinimi doğmuştur ve sadeleşme adı altında bir dil davası ortaya atılmıştır. Şinasi’ nin öncülüğünde başlayan bu hareket Osmanlıcanın sadeleştirilmesine dayanıyordu yani onun daha anlaşılır hale getirilmesini savunuyordu. Dilin yapısında ve örgüsünde Türkçeyi hâkim kılmak gibi bir yenileşme anlayışı olmadığından dili ancak daha anlaşılır bir yeni Osmanlıca merhalesine taşıyabiliyordu. Bu nedenle Tanzimat Devri bir arayış ve deneme devri olmaktan öteye geçememiştir. Gerçi Osmanlıcanın ağırlığına bir tepki olarak ortaya çıkan ve dildeki bütün Arapça ve Farsça kelimeleri atmayı savunan ‘tasfiyecilik’ anlayışı da ortaya atılmıştır ancak bir denge unsuru olarak ‘sadeleştirme’ daha ağır basmıştır. Ağır ve ağdalı bir dili savunan ‘Fesahatçılık’ ile ‘Tasfiyecilik’ arasındaki tartışmanın en çok alevlendiği dönem Servet-i Fünûn dönemidir. Bu dönemin sanatçıları sözlüklerdeki unutulmuş yabancı sözleri çıkarıp kullandıkları gibi ‘şems’ten ‘müşemmes’(güneşli) gibi tumturaklı kelimeler de türetmişlerdir.

Dil davası, sadeleşme ve Türkçeleşme yolunda çok daha olumlu sonuçlara ulaşan şuurlu bir hareket haline gelişini 1908’ den sonraki yıllara borçludur.

1911-1923 yılları arasını kaplayan Milli Edebiyat döneminde “milli bir edebiyat için milli bir dil gereklidir” anlayışı benimsendiği için bu dönemde Türk dili açısından çok önemli gelişmeler olmuştur. Milli bir dil kullanılmaya çalışılırken halk arasındaki canlı dil ve İstanbul Türkçesinin esas alınması Türkçenin sadeleşmesi bakımından bir hayli yol alınmasını sağlamıştır. Bu konuda Mehmet Emin, Ali Canip, Ömer Seyfettin vb. nin öncülük ettikleri Türkçecilik ve Yeni Lisan akımı büyük hizmet görmüştür. Bu düşünceler daha sonra da Ziya Gökalp tarafından sistemleştirilerek daha sağlam bir temele oturtulmuştur.

Onların açtığı çığır, “Bir dilden başka kelime alınabilir ama kaide alınmaz” biçiminde yıllarca dillerde dolaşan bir sözle yazılageldi. O yıllarda Arapça tamlamalardan çok Farsça tamlamalar üzerinde durulmuş, ilk iş olarak tamlamayı oluşturan kelimelerin yerleri değiştirilmiş tarzı-ı hayat gibi bir tamlama hayat tarzı biçiminde Türkçenin tamlama kuralına uygun olarak belirtisiz tamlamaya dönüştürülmüş.

Dil davasının ikinci dönemi olarak adlandırılabilecek olan bu dönem sayesinde “Tasfiyecilik” ve “Fesahatçılık” olarak iki zıt kutuba ayrılmış olan dil görüşleri çok sağlıklı bir şekilde sentezlenebilmiştir. Bu dönem ile birlikte Türkçe Osmanlıcalık vasfından sıyrılarak yapı ve örgü bakımından Türkiye Türkçesi dediğimiz modern Türkçeye geçebilmiştir. Bu sayede de Türkçe, Cumhuriyet devrine uzun bir mesafe katetmiş olarak girebilmiştir.

Cumhuriyet devrine girildiği zaman dil konusunda çok iyi gelişmeler olsa da Türkçenin yapı ve işleyişine ters düşen yığınlarca yabancı kaynaklı ek ve kelimelerle kurulmuş isim, sıfat ve zarfların bulunuşu, sözlük, gramer ve terim meselelerinin askıda kalmış olması dil ile ilgili çok daha fazla çalışmayı gerektiriyordu.

Atatürk, 1932’ de başlatmış olduğu ve çalışmalarına bizzat katıldığı Dil İnkılâbı ile Türk diline devlet felsefesinin ve milli kültür politikasının gerekli kıldığı bir anlayışla eğilmiş ve çalışmaları desteklemiştir. Onun dil inkılabı ile ulaşmak istediği hedef:
1. Aydınların dili ile halkın dili arasındaki açığı iyice kapatmak ve dilin bütünleştirici bir görev üstlenmesini sağlayabilmek.

2.Türk diline milli bir gelişme yolu çizebilmek.

3.Eğitimi millileştirmek ve öğretimi milli terbiyenin gerekli kıldığı şekilde milli bir eğitim diline kavuşturmak.

4.Dile işleklik kazandırarak dilin milli kültürün aktarılmasında eşsiz bir vasıta olmasını sağlamak.

5.Dil inkılabı ile çizilmiş olan bu yola ulaşılabilmesi için dilin millet ve kültür varlığı ile tarih şuuru içindeki yerine oturtulabilmesi. Dolayısıyla, Türk milletine olduğu gibi Türk diline de bir kimlik kazandırılabilir.

Cumhuriyet devri dil çalışmaları bilimsel çalışmalar ve dil inkılabı ile ilgili çalışmalar olarak iki ayrı bölümde incelenebilir. Cumhuriyet döneminde Türk dilinin bir bilim dalı olarak ele alınması hatta dil ve tarih konularını derinlemesine ve yan dallarıyla inceleyecek olan müstakil bir fakültenin bile açılması bu dönemde Türkçeye ne kadar derinlemesine ölçülerle eğilinmiş olunduğunun bir delilidir.

Dil inkılabı ile ilgili çalışmalar ise Atatürk tarafından kurdurulmuş olan ve hatta ilk tüzük taslağı kendince hazırlanmış olan bir dernek eliyle (Türk Dili Tetkik Cemiyeti ) yürütülmüşür. Bu çalışmaları nitelik ve yöntem bakımından Atatürk dönemi ve Atatürk’ ten sonraki dönem olarak iki ayrı dönemde incelemek daha doğru olacaktır.

Dil inkılabının 1932-1982 yılları arasındaki dönemini değerlendirecek olursak bu dönemde dilimizdeki Arapça ve Farsça kökenli kelime, ek ve tamlamaların Türkçeden temizlendiğini ve artık Türkçenin Arapça ve Farsça ile neredeyse hiçbir sorununun kalmadığını göreceğiz. Bu dönem çalışmaları sayesinde anadil bilinci ve sevgisi artmış, Türkçenin korunması ve geliştirilmesi yönünde ki çalışmaların sayısı bir hayli artmıştır. Dilimiz Osmanlıcalık vasfından sıyrılarak kendi özgün yapısına kavuşmuştur. Ancak bu olumlu gelişmelerin yanı sıra özellikle 1960-1982 yılları arasında dil inkılabı ile uyuşmayan aşırı özleştirmecilik anlayışının neredeyse bir akım haline gelecek kadar yoğunlaşması nedeniyle Türkçe birçok yeni sorunla karşı karşıya kalmıştır. Bu sorunların belli başlılarını şu noktalarda toplayabiliriz:

1.1932 yılında kurulan Türk Dili Tetkik Cemiyeti (daha sonra Türk Dil Kurumu adını alacaktır)’ nin kuruluşundan sonra, 1. Türk Dil Kurultayı’ nda alınan kararlar gereğince, Atatürk’ ün direktifi ile Türk dilini en modern dilcilik metotlarıyla incelemeyi gerektiren mükemmel bir çalışma programı hazırlanmıştır. Ancak daha sonra Atatürk devrinde bu programın bazı maddelerine uyularak çalışmalar yürütüldüğü halde Atatürk’ ten sonraki dönemde bu çalışmalar dil inkılabından çok farklı bir yöntemle ilerlemiştir. Hatta bir yöntemsizliğin eline düşmüştür denebilir. İşte bu gün ortaya çıkan sorunların büyük bir kısmı bu yanlış yönlendirmeler yüzündendir. Atatürk döneminde hazırlanmış olan çalışma programında Türkçenin yapı özelliklerinin ve türetme imkanlarının belirlenmesi için derinlemesine çalışmalar yapılması yer aldığı halde Atatürk’ ten sonraki dönemde Arapça, Farsça kökenli her söze bir Türkçe karşılık arandığı halde ana kaynaklara derinlemesine inen bir ekler sözlüğü bile hazırlanmamış bu nedenle de Türkçenin yapı ve kurallarına ters düşen birçok kelime türetilmiştir.

2. Özleştirmeciliğin dildeki bütün yabancı kökenli kelimeleri atma düşüncesi Türkçe üzerinde büyük bir kargaşaya sebep olmuştur. Halk ağızlarına ve eski kaynaklara inerek yapılan çalışmalar sonucunda artık tamamıyla Türkçeleşmiş kelimeler yerine buralardan elde edilen Türkçe kökenli oldukları düşünülen kelimeler getirilmeye başlıyordu. Kalem kelimesi yerine yazgaç, çizgiç, yavuş ve yoğuş gibi her biri ayrı lehçelerden gelme kelimeler öneriliyordu . Türkçenin ses ve şekil bilgisine uymayan ve Türkiye Türkçesinin tarihi gelişim sürecine ters düşen bu kelimeler anlaşılmıyor aksine birer yabancı kelimeden farksız duruyorlardı. Bu kelimeler basılı yayında yer almaya başlayınca bu durum bir kargaşa ve anlaşmazlık yaratıyordu. Elbette ki böyle bir anlayış ne dil inkılabının felsefesine ne de milli kültür politikasına uyuyordu.

Özleştirme çalışmalarının tasfiyecilik ile böyle bir çıkmaza girdiğini gören Atatürk: “Türkçenin hiçbir yabancı kelimeye ihtiyacı olmadığını söyleyenlerin iddiasını tecrübe ettik. Dili bir çıkmaza sokmuşuzdur. Maksatlarımızı anlatamaz olmuşuzdur. Bırakırlar mı dili bu çıkmazda? Hayır, biz daha önce kurtarmaya bakalım” demiştir.

Atatürk 1936 yılından sonra artık tasfiyeciliğe de itibar etmemiş Türkçenin ana kaynaklarına inen çalışmalar yapılmasını telkin etmiştir. Diğer yandan da millete köklü bir tarih-dil şuuru aşılamak istemiştir. Atatürk tasfiyecilik anlayışının dili bir çıkmaza sürüklediğini görmüş ve Güneş Dil Teorisini tasfiyeciliğin önünü pratik bir şekilde kapatmak için kullanmıştır. Bu teoriye göre Türkçe madem dünyadaki en eski dillerden biriydi o zaman o zaman bütün dillere de kaynaklık etmiş demekti. Bu nedenle de yabancı kökenli olduğu düşünülen kelimeler de aslında Türkçe kökenli idi. Bu düşüncenin ışığında dilden her türlü yabancı kelimenin atılmasına gerek olmadığı ve halkın büyük çoğunluğu tarafından bilinen ve edebiyatta da bolca kullanılan kelimelerin atılmaması gerektiği düşüncesi açığa çıkmıştı. Atatürk bu konudaki düşüncelerini şu sözleri ile ifade etmiştir: “ Yeni Türkçe kelimeler teklif edebiliriz. Bu yönde ısrarla çalışmalıyız. Fakat bunları Türk dilinin olgunlaşma seyrine bırakmalıyız. Birkaç gün önce Ahmet Cevat Bey’ e söyledim, “ketebe”, “yektübü” arabındır katip, kitap, mektup Türkündür”.

3. Dilcilik açısında bugün üzerinde durulması gereken en önemli konulardan biri yeni durumlardan doğan ihtiyaçlar nedeniyle Batı dillerinden Türkçeye giren yabancı kaynaklı kelime akınıdır. Artık günlük konuşmamıza bile girmiş olan bu kelimelerin birçoğu Türkçenin yapı ve kurallarıyla bağdaşmamaktadır. Günlük kullanıma dahil olan bu kelimelerin çoğuna yeni Türkçe karşılıklar bulmak mümkündür. Bilgisayar teknolojisi ile birlikte 20.000 elektronik teknolojisi ile de 10.000 civarında terim ve kelime meydana çıkmıştır. Fransızca, Rusça, Japonca gibi dillerin çoğu bu yeni kelimeler için kendi dillerinde karşılıklar bulmuşlardır. Bu terim ve kelimelere karşı da Türkçe karşılık arayışları olsa da bunlar için daha köklü ve bilimsel çalışmaların yapılması gerekmektedir.

Ayrıca dilimiz Doğu ve Batı kaynaklı bilim terimlerine ve yeni durumların açığa çıkardığı kavramlara karşı yeni Türkçe kelimeler türetme sorunu ile de karşı karşıyadır.

4. Her dil gibi Türkçe de içinde bulunduğu kültürel ve sosyal şartlara bağlı olarak Farsça, Rumca, Sırpça, Rusça ve Romence gibi birçok dile kelimeler vermiş ve bu dillerden kelimeler almıştır. Dilimiz dışarıdan almış olduğu bu kelimelerden bir kısmını kendi kural ve yapı süzgecinden geçirerek onları Türkçeleştirmiştir (Nerdbân/merdiven, zukak/sokak, taht’ ı kâl’ a/ Tahtakale gibi). Artık bu kelimeler birer Türkçe kelimeden farksız hale gelmiştir.

Türkçeleşmiş kelimeleri halkın büyük çoğunluğu anladığı için ve hatta ek alarak yeni türetmelerde bile kullanılabilir hale geldikleri için bu kelimeleri dilden atmak dili büzüştürür ve zayıflatır. Tasfiyecilik anlayışı ile halkın ortak kültürüne mal olmuş bu kelimeleri dilden atmak onu zararlı bir şekilde budar ve yüz yıllar boyunca elde etmiş olduğu ifade gücünü zayıflatır.

5. Tasfiyeciliğin doğurduğu sakat uygulamalardan biri de Türkçe zannı ile yabancı kelimelerin dile sürülmesi veya öz be öz Türkçe olan kelimelerin yabancı kökenli olduğu sanılarak dilden uzaklaştırılmasıdır. Mecburiyet ve zaruret kelimelerine karşılık olarak öne sürülen ve ‘zor’ kelimesi Türkçe sanılarak türetilen ‘zorunluluk’ sözü aslında hartalıdır. Çünkü zorunluluğun kökü olan “zor” Farsçadan dilimize geçmiştir ve dilimizde tek başına anlamı olmayan “zorun” gibi bir sözün ortaya çıkmasına da sebep olmuştur.

6. Her dilin olduğu gibi Türkçenin de yapı ve işleyişini belirli bir sisteme bağlayan kurallar topluluğu ve grameri vardır. Oysa özleştirmecilik adı altında yürütülen çalışmalarda bu durum göz ardı edilmiş ve türetme yapılırken Türkçe bir kuralsızlığın içine bırakılmıştır.

Dilin kurallarına uygun olmayan kelimeler dil ile düşünce arasındaki bağı koparır. Çünkü zihindeki her kavram ile o kavramın karşılığı olan kelime ile arasında bir bağlantı ve denklik söz konusudur. Bu denklik ve bağlantılar dilin ortak kuralları ile sağlanır. Örneğin: Giy- fiiline “-Im” eki getirilerek türetilen “giyim” sözünü duyduğumuzda aklımızda ilgili kavrama dair bir şeyler hemen canlanır çünkü fiile getirilen “-Im” eki bir fiil olan giy- sözüyle kullanılmıştır. Fakat aynı ek “tasarım” sözünde kullanıldığında ilgili kavram zihinde hemen canlanamaz çünkü ek bu sefer bir isimle birlikte kullanılmıştır.

Dilin bu türlü uygulamalarla bağlı bulunduğu kurallardan ve sistem yapısından koparılmış olması yeni kelime türetme şartları bakımından onu donmuş bir takım kelime kalıpları içine sıkıştırmakta, kendi kendini geliştirerek işleklik kazanmasına engel olmaktadır. Bu durumda dil Osmanlıca gibi sadece belirli bir zümrenin anlayabildiği bir iletişim aracına dönüşmektedir.

Görüldüğü gibi tasfiyecilik düşüncesinden açığa çıkan bu durumlardan dolayı dil inkılabının hedeflerinden uzaklaşılmakta ve dil inkılabına t6ers düşen bu gibi uygulamalar yüzünden dil birleştiricilik ve bütünleştiricilik vasfını kaybetmektedir.

7. Ne olursa olsun Arapça ve Farsça kelimeleri kullanmama isteği üzerine Türkçeleşmiş olan sözlere de karşılık arama gayreti yüzünden bir kelimeye birçok anlam yüklenmiş ve bu da dilin inceliklerinden mahrum kalmasına neden olmuştur. Örneğin: Neden kelimesi “sebep, vasıta, münasebet, dolayı” kelimelerine karşılık olarak kullanılmaktadır. Aslında aralarında çok küçük anlam farklılıkları olan bu kelimelerin o zengin yönleri bir tarafa itilmiş ve Türkçe gereksiz bir budama ile fakirleştirilmeye başlanmıştır.

Ayrıca atasözleri ve deyimlerde de kullanılan sözlerin de yerine yenilerinin getirilmesi ile bu güzel sözler anlam dolgunluklarını yitirmiş ve değerlerini kaybetmişlerdir.

8. Yeni türetilen ve Türkçenin kurallarına uymayan kelimeler dile oturmadığı için dil ile sosyal yapı, dil ile düşünce arasındaki bağı koparmıştır. Artık dil sadece belirli bir zümrenin anlayabildiği bir yapıya bürünmüştür.

Dil bir kültür yaratıcı olarak da karşımıza çıkar. Çünkü duygu ve düşüncenin tam ve eksiz olarak anlatılabilmesi dilin mükemmelliğine bağlıdır. Üstün düşünceler ancak mükemmel bir dil ile açığa çıkartılabilirler Dil yönünden zayıf olan bir milletin doğal olarak kültürü de zayıf olacağı için üst kültürlerden daha çok etkilenecek ve kültür aşılamalarına daha da açık hale geleceklerdir. Atatürk bunu çok iyi bildiği için dil ve tarih araştırmalarını bir arada yürütmüş ve güçlü bir kültürün açığa çıkartılabilmesi için çalışmıştır.

Özellikle 1962 ve 1982 yılları arasındaki aşırı özleştirmecilik hareketi yüzünden dilimiz ve doğal olarak kültürümüz büyük zarar görmüştür . Atatürk’ ün düşünceleri milli değerleri vazgeçilmez kılarken aşırı özleştirmeciler bu değerlere sırt çevirebilmektedirler. Buradan da çok iyi görülüyor ki özleştirmeciler dil inkılabının amaçlarından sapmış ve ona ters düşen çalışmalar içine girmişlerdir. Yaptıkları çalışmalarda dile ve kültüre zararlı yanları ağır basmaktadır. Dilde inkılâpçılık ile özleştirmecilik hareketleri felsefeleri açısından birbirleri ile bağdaşmadıkları gibi amaçları bakımından da birbirleri ile bağdaşamamaktadırlar.

Pars Halil (Sokak Lambası)

KAYNAKÇA

Korkmaz, Zeynep, Nisan 1983,Türkçenin Bu Günkü Sorunları, Milli Kültür,C. III, S. 39, s. 2-9.

Zeynep Korkmaz, Türk Dili Üzerine Bilimsel Araştırmalar, TDK, 2005, s.651-657

Zülfikar, Hamza, Mart 2010, Dünden Bugüne Türkçe, Türk Dili, Sayı: 698, 122-125

Zülfikar, Hamza, Mart 2010, Dünden Bugüne Türkçe, Türk Dili, Sayı: 697, 50-58

Bana ait olan bu yazının başka bloglarda izinsiz olarak yayınlanmasını ve üstüne üstlük yazarların bu yazıyı kendilerine aitmiş gibi paylaşmalarını esefle kınıyorum!.. Lütfen yazıyı ya sayfalarınızdan kaldırın ya da nereden alıntı yaptığınızı belirtin!..

Yazar Olmak İster misiniz?

2014-03-30T14:57:00.000+02:00

Türkçenin korunması, yozlaşmasının önüne geçilmesi ve topluma Türkçe sevgisinin aşılanması için yazıların yazıldığı ve yayınlandığı bir genel ağ öbeği oluşturduk. Hayata geçirdiğimiz bu yayın aracına "yazarlar" alıyoruz.
Bu oluşumun içinde olmak isteyen, bir şeylerin ucundan tutarak "ben de varım" diyebilecek olan Türkçe gönülleri yazar olmak için bana bu "Facebook" adresinden ulaşabilirler.

Anadilin

Buzulkuşu Nedir?

2012-ÖMSS Sınavında Toplam Kaç Kişi Atandı

Facebook ISBN Nedir?

ISBN nedir?

ISBN nedir? Facebook ISBN Nedir?

Uluslararası Standart Kitap Numarası (ISBN) Nelere Verilmez?

Diksiyon Kuralları | Bölüm 1

Diksiyon Kuralları ve Konuşma Eğitimi

Sigaranın Yararları

İşte Sigaranın Bilimsel Anlamda Yararları

ADAM FAWER'İN EMPATİ KİTABINDAN:

İmpressum Nedir?

<<<<<<<Facebook impressum nedir? Nasıl kullanılmalıdır?>>>>>>>

Genç Memur Sen Nedir? Genç Memur Sen'in Amacı Nedir?

Genç Memur Sen Nedir? Genç Memur Sen'in Amacı Nedir?

Malatya ve İnönü Üniversitesi Resimleri 2014

Benim Kameramdan Malatya ve İnönü Üniversitesi

Survivor'a İlginç Türkçe İsim Önerileri

<<<"Selfie" Sözüne Önerilen En İlginç Türkçe Karşılıklar İçin Tıklayınız>>>

Reza Zarrab mı Rıza Sarraf mı?

Türk Ünlüler İngiliz Olsalardı İsimleri Ne Olurdu

Türkçe İsimlerin İngilizceleri

Düşük Bel Pantolon Nereden Çıkmıştır

"Selfie" Sözüne Önerilen En İlginç Türkçe Karşılıklar>>

"Selfie" Sözüne Önerilen En İlginç Türkçe Karşılıklar

Selfie'nin Türkçe Anlamı Nedir? Selfie'nin Türkçe Karşılığı Nedir?

Facebook impressum nedir? Nasıl kullanılmalıdır?

Güncel E-Kitap Arşivi Bedava İndir 266 Tane

<<<<Güncel 2014 TDK Yazım İmla Kılavuzu Bedava İndir PDF>>>>

<<<<2014 İngilizce-Türkçe Sözlük Bedava İndir>>>>

Güncel 2014 TDK Yazım İmla Kılavuzu Bedava İndir PDF

<<<<Güncel E-Kitap Arşivi Bedava İndir 266 Tane Kitap>>>>

Selfie'nin Türkçe Anlamı Nedir? Selfie'nin Türkçe Karşılığı Nedir?

Facebook impressum hakkında bilgi almak için tıklayın

İlber Ortaylı'dan Orhan Pamuk'a Ağır Eleştiri

<<<<Oktay Sinanoğlu'nun Türkçe Üzerine Sözleri -1 Görmek İçin Tıklayın>>>>

<<<<Güncel 2014 TDK Yazım İmla Kılavuzu Bedava İndir PDF>>>>

<<<<2014 İngilizce-Türkçe Sözlük Bedava İndir>>>><<<<Güncel E-Kitap Arşivi Bedava İndir 266 Tane Kitap>>>>

Türkçenin İngilizceden Üstünlüğü

Coca Cola İsmini Neden Koka Kola Yaptı

<"Selfie" Sözüne Önerilen En İlginç Türkçe Karşılıklar>

<TDK Yazım Kılavuzu- BEDAVA İNDİR>

2014 İngilizce-Türkçe Sözlük Bedava İndir

Dil İnkılabı

Yazar Olmak İster misiniz?

<<<<2014 İngilizce-Türkçe Sözlük Bedava İndir>>>>

<<<<Güncel E-Kitap Arşivi Bedava İndir 266 Tane Kitap>>>>