CARNETS DE VOYAGES

Mes carnets de voyages

2014-03-03T09:52:00.000+01:00

Ce blog regroupe les carnets de route de mes principaux voyages avec descriptions détaillées des itinéraires empruntés et des lieux visités. J’espère que ces récits de voyages vous apporteront les informations que vous cherchez et répondront à la plupart des questions que vous vous posez.

Pour info, lorsque vous recherchez un billet d’avion, n’hésitez pas à consulter plusieurs sites car les prix sont rarement les mêmes d’un voyagiste à l’autre sans compter les promotions en cours.

Retrouvez aussi les carnets de voyage de Hatuey à Cuba et d’Isabelle enThailande.

Pour plus d’infos, vous pouvez m’écrire à hugues1804@aol.com

technique referencement - annuaires gratuits référencement - vêtement de marque occasion - bijoux homme tendance

Carnet de route à Marrakech

2014-03-03T09:51:00.002+01:00

5 JOURS A MARRAKECH

Ce court voyage a été effectué au mois de juin : nous avons choisi un vol avec Ryanair à environ 150€ par personne car c’était le moins cher. La seule contrainte (quand on habite Paris) est qu’il faut partir de Beauvais : on peut y aller soit en bus depuis la porte Maillot soit en voiture (il y a un grand parking payant à l’aéroport de Beauvais). Il faut bien faire attention à la taille des bagages qui vont en cabine. Tout est payant à bord (3€ le café ou le thé par exemple).

1er jour

Départ à 8h30 : le vol dure 3 heures. Arrivés à Marrakech, il faut prendre le taxi pour aller à la Medina où se trouve notre hôtel. Nous avons choisi la formule du taxi envoyé par l’hôtel (15€ pour 2) afin de ne pas se lancer dans une interminable négociation avec un chauffeur à la sortie de l’aéroport. En négociant bien, on peut descendre à 100 ou 120 Drh (soit 10 ou 12€) mais on ne voulait pas se prendre la tête.

Nous avons choisi le Riad Miski (64€ la chambre climatisé pour 2 avec petit dèj) comme hôtel car les critiques étaient très bonnes sur internet et de ce fait, on confirme : l’accueil est très chaleureux. Dès notre arrivée, Christine, la propriétaire nous offre le thé et nous indique quelques bonnes adresses à Marrakech. Le riad dispose d’une terrasse très agréable sur le toit où on peut boire un thé à la menthe ou une boisson fraiche. C’est là que nous prendrons nos petits déjeuners.

Après ces présentations, nous partons en direction de la place Djema el Fna à la recherche d’un endroit pour déjeuner. La place, le cœur de la ville se trouve à une dizaine de minutes à pieds de notre hôtel. Sur les conseils de Christine, nous prenons un sandwich au café des épices qui se trouve en plein cœur des souks. Pour 100Dhr à deux, nous prenons un sandwich et une boisson (entre 35 et 40 Drh le sandwich poulet ou kefta par exemple). Après manger, nous continuons de déambuler dans le souk en prenant garde de ne pas prêter attention aux rabatteurs ou autres faux guides ! Après cela, nous décidons d’aller déguster une glace à la pâtisserie des princes située de l’autre côté de la place (9 Drh la boule). Le choix est vaste et la glace vraiment délicieuse. Puis, retour au riad pour une bonne sieste suivie d’une bonne douche. On en profite pour tester le massage proposé par l’hôtel (30€ l’heure). Le soir, nous prenons l’apéro sur la terrasse du riad avant d’aller diner dans une des nombreuses gargotes de la place. Nous choisissons volontairement une de celles où il y a le moins de touristes et les plus de locaux (attention aux nombreux rabatteurs là encore). Après diner, nous profitons de l’ambiance qu’il règne sur la place Djema el fna avant une bonne nuit bien méritée.

2ème jour

Petit déjeuner sur la terrasse avec jus d’orange frais, crêpes marocaines maison, … bref, un pur délice. La matinée sera consacrée à la visite des différents corps de métiers existants dans la médina de Marrakech. On commence par les tanneurs : là-bas, obligé de prendre un guide qui, après une explication rapide des différentes étapes du tannage (attention aux odeurs : prendre un bouquet de menthe fraiche !) finit par nous emmener dans une boutique de cuir. Nous lui donnons quand même 30 drh par personne soit 60 drh (ça ne mérite vraiment pas plus). Ensuite, nous allons voir les teinturiers, le souk des babouches et enfin les « ferrailleurs ». Pour déjeuner, nous tombons par hasard sur la Terrasse des Épices située en haut d’un bâtiment sorte de mini Covent Garden de Londres. L’endroit, visiblement tenu par des français semble très branché. Les prix sont assez élevés mais c’est très bon et la terrasse est franchement magnifique.

L’après-midi, nous décidons d’aller visiter les jardins de Majorelle (50 drh l’entrée). C’est toujours aussi paisible. Pour y aller, i faut prendre le bus (ligne 15 depuis le square Foucault – 3.5 drh le ticket).

Le soir, on dine à l’Alhambra : autant le dire tout de suite, malgré une déco sympa et une jolie terrasse donnant sur la place, la bouffe est franchement limite dégueux ! Un couple de hollandais assis à côté de nous n’a pas l’air non plus d’apprécier le contenu de son assiette.

3ème jour

La première partie de la matinée est consacrée à la visite de la medersa ben Youssef (50dhr) il s’agit d’une ancienne école coranique qui a été rénovée au début des années 2000. L’endroit est somptueux, notamment la magnifique cours intérieure avec son bassin.

Puis, comme nous nous sommes inscrits à un cours de cuisine proposé par l’hôtel, nous partons au marché faire les courses avec Raja la cuisinière du riad : le cours va durer de 13h à 16h et il va nous en couter 40€ par personne avec la dégustation du soir. Ensuite, petit massage bien mérité au … l’endroit n’est pas très clean mais le massage de qualité.

Le soir, nous dinons ce qui a été préparé l’après-midi, un délice (tajine de poulet au citron, pastilla, …)

4ème jour

Nous décidons d’aller chercher un peu de fraicheur du côté de la vallée de l’Ourika. Après réflexion quant au mode de transport, nous optons pour la formule « routarde »c’est-à-dire bus (ligne 25) depuis Marrakech jusqu’à Tnine l’Ourika puis navette jusqu’à Setti Fatma (20dhr par personne après négo). On aurait pu louer un taxi à la journée pour 500dhr. La vallée de l’Ourika marque le début de l’Atlas : le voyage est très agréable. Nous traversons plusieurs villages comme Oulmès où une multitude de petits restos sont installés le long de la rivière. On peut y manger les pieds dans l’eau ! Arrivés à Setti fatma, nous décidons d’aller vor la première des 7 cascades qui se trouve à environ 30 minutes de marche. Là-bas, il y a beaucoup de monde et notamment des Marrakchi.

5ème jour

Le matin, nous partons visiter le palais de la Bahia

Puis nous allons faire un tour du côté de la place des ferblantiers. Ce quartier est assez amusant car on y trouve plein de cigognes : pour un peu, on se croirait en Alsace !

Le midi, nous déjeunons à la Terrasse des Épices car l’endroit nous avait vraiment plu la première fois : seulement, nous avons un peu de mal à la retrouver et nous finissons par demander de l’aide à un commerçant très sympa. En fait, on était juste à côté !

Conclusion :

Un petit séjour bien agréable : Marrakech est toujours aussi magique et tout ça à 3 heures de paris. Alors pourquoi se priver ?

Voici, ci-dessous, un autre voyage effectué au Maroc il y a quelques années : il s’agit, ici, d’une suggestion d’itinéraire :

MARRAKECH/ EL JADIDA/ SAFI/ ESSAOUIRA/ MARRAKECH

Vol avec Royal Air Maroc (bien sans plus) : on peut trouver des vols pour environ 250€. Puis taxi de l’aéroport à l’hôtel (bien négocier le prix).
Déplacement en taxi (on les reconnaît à leur couleur beige) dans Marrakech (pas très cher) et en bus (assez confortables) entre les villes.

Nous avons effectué un circuit en boucle car notre avion arrivait et repartait de Marrakech.

Sur place : le Guide du Routard est très pratique pour tout ce qui concerne les hôtels et les restaurants même s’ils ne faut prendre tout ce qu’ils disent pour « argent comptant ». En revanche, le guide risque d’être un peu léger pour les visites : les infos qu’il donne sont assez sommaires.

MARRAKECH

Hôtel Toulousain : très sympa. Situé dans le quartier Guéliz, c’est à die la ville nouvelle. Son seul défaut est qu’il est peut être un peu éloigné de la Médina mais on y accède rapidement en taxi.
On peut manger assez facilement et pour pas cher autour de la place Jemaa el Fna : on a le choix entre les restos ambulants ou ceux en dur juste à côté.

Ne pas hésiter à prendre un jus d’orange : délicieux et pas cher.
Les glaces de la Pâtisserie des Princes sont vraiment bonnes.
Ensuite, il ne faut pas hésiter à aller se perdre dans les souks. Refuse poliment toute offre de guide soi-disant guide car ils vous emmèneront dans des boutiques où ils touchent des commissions. Il paraît qu’il y a moins maintenant : le « ménage » aurait été fait.
Il faut surtout aller visiter le quartier des tanneurs : à l’entrée, on va vous donner un bouquet de menthe fraîche et vous allez très vite comprendre pourquoi.

EL JADIDA

Il s’agit d’une station balnéaire surtout fréquentée par les marocains. C’est d’ailleurs la ville où on a eu le plus de mal pour trouver un hôtel car il y a beaucoup de monde l’été.
A voir : la Citerne ainsi que la cité portugaise (vraiment très intéressant).

Plage sympa avec ses chameaux. La ville, en revanche, n’a rien d’extraordinaire. Il n’est donc pas conseillé d’y séjourner trop longtemps.
Il y a un restaurant très étonnant (et uniquement fréquenté par les locaux) : vous arrivez, vous vous installez et on vous sert à manger du poisson (soles grillées, …) que vous mangerez avec les doigts (il n’y a pas de couverts). Si vous prenez des boissons, c’est en plus. A la fin, on vous fait l’addition sur la nappe, vous payez et la nappe en papier est remplacée aussitôt par une nouvelle pour les prochains clients.

SAFI

C’est la ville des potiers. D’ailleurs regardez sous celle que vous trouvez en France : il y a de fortes chances que le nom de la ville soit inscrit au dos.
La ville n’a pas de charme particulier car c’est aussi une cité industrielle.
Il est assez facile de faire du troc avec les potiers : ils apprécient tout ce qui vêtements, stylos, … Il faudra quand même mettre un peu d’argent au bout bien évidement.
A voir : le château de la mer.
En fait, il ne faut aller à Safi que si on compter ramener des poteries car la ville est vraiment moyenne. En outre, ça ne sert à rien d’y séjourner trop longtemps.

ESSAOUIRA

La gare routière est légèrement excentrée mais on peut quand même aller en centre-ville à pieds si on n’est pas trop chargé.
Hôtel Cap Sim : très propre. Petit déjeuner sympa. Il présente l’avantage d’être très bien situé en plein centre ville.
La plage est sympa mais l’eau plutôt froide.
Mais ce sont surtout les ruelles de la ville qui valent le détour. Elles sont plutôt propres et très commerçantes : les boutiques sont un peu plus chic que dans les souks de Marrakech et donc un peu plus chères. En fait, Essaouira est assez occidentalisée. C’est également le paradis des véliplanchistes.
Les restaurants et les bars sont nombreux : certains ont une terrasse très agréable.

MARRAKECH

A voir : le palais El Badi. Il n’est pas en très bon état (voire même en ruine) mais il vaut le détour avec sa concentration de cigognes.
Musée de Marrakech : il se situe en pleine Médina. Contrairement au palais El Badi, il est en excellent état : les jardins sont très agréables.
Les jardins de Majorelle et la maison d’Yves Saint Laurent (légèrement à l’écart du centre dans Guéliz) : contraste entre le vert de la végétation et le bleu vif des bâtiments. C’est un véritable oasis de verdure en pleine ville.

Minaret de la Koutoubia : on le voit de presque partout. On peut d’ailleurs s’en servir comme point de repère lorsqu’on est perdu puisqu’il se trouve à proximité de la place Jemaa el Fna.
La Ménara : un peu à l’extérieur de la ville. Il s’agit d’une vaste oliveraie dans laquelle on trouve quelques bassins. L’endroit est calme et reposant. On peut y consacrer quelques heures. Pour y aller, le taxi semble une bonne solution car on peut faire un petit détour par la Mamounia, l’hôtel le plus chic de la ville.

Carnet de route en Egypte

2014-03-03T09:50:00.002+01:00

3 semaines en Egypte

Lors de ce voyage, nous avons visité l’Egypte durant un peu plus de 3 semaines. Notre circuit était Le Caire, Assouan, Louxor, la Mer Rouge, Alexandrie et à nouveau Le Caire.

En plus de quelques carnets de routes trouvés sur Internet, nous avons acheté le Guide du Routard, Lonely Planet et Footprint : ils ont chacun leurs avantages et leurs inconvénients. Le Routard reste le meilleur en ce qui concerne les hôtels et les restos. En revanche, les 2 autres sont plus complets pour ce qui est des visites.

JOUR 1

Arrivée vers 23h au Caire avec la compagnie Iberia (380€ l’aller/retour avec escale à Madrid). Nous avons réservé le Sun hôtel (moyen) depuis la France via internet. Pour quelques euros de plus ; ils envoient un taxi à l’aéroport : étant donné l’heure tardive, ça nous arrange.

JOUR 2
Lever vers 8h30 mais on ne décolle que vers 10h. On prend le métro (qui se trouve au pied de l’hôtel) jusqu’à la station « El Malik. El Saleh » pour transformer nos fausses cartes étudiants en vrais cartes ISIC, le précieux sésame qui nous permettra d’obtenir des réductions (en moyenne 50%) dans la plupart des musées et des temples d’Egypte. Nous vous conseillons de vous en procurer une si c’est possible.
Le midi, nous déjeunons au Grillon (resto calme et reposant).
L’après-midi, nous nous promenons dans les Souks (il y a un souk touristique et un autre beaucoup moins qui est très intéressant). Puis nous visitons la superbe mosquée El Azhar (il faut savoir qu’il y a plus de 1000 mosquées au Caire).
Le soir, nous dînons au restaurant Estoril (pas mal).

JOUR 3

Journée Pyramides avec dans l’ordre celles de Gizeh (Kheops, Khephren, Mykérinos + le Sphinx) puis celles de Saqqarah (pyramide à degrés = tombeau de Djeser), le village de Memphis (bof) et enfin les pyramides de Dachour (beaucoup moins connues mais très intéressantes avec sa pyramide rhomboïdale). Nous avons loué un taxi à la journée (à 3, cela est plus intéressant financièrement).

Le soir, nous prenons le train à 00h30, direction Assouan. Le trajet durera 13h pour 1000 kms. Je tiens à préciser qu’on pas mal galéré pour obtenir nos billet à la gare : personne ne nous a aidé.

JOUR 4
Arrivée à 13h à Assouan. Direction l’hôtel Hathor (environ 50 livres égyptiennes la chambre avec petit déjeuner : un de préférés du séjour) puis ballade dans le souk et sur la corniche sur les bords du Nil. En fin de journée, nous nous baignons dans la piscine qui se trouve sur le toit de l’hôtel : c’est ce qui nous a convaincu de choisir cet hôtel.

JOUR 5

Nous allons à l’embarcadère pour nous rendre sur l’île Eléphantine (située sur l’autre rive loin de la pollution et des klaxons). Il y a 2 petits villages nubiens que nous traversons. Nous y visitons une maison nubienne dans laquelle nous sommes accueillis très chaleureusement (thé, chicha …).
L’après-midi, nous louons une felouque pour faire une ballade de 4h sur lez Nil. Quelle tranquillité exceptée sur l’île de Sehel où la moitié du village nous a harcelé pour obtenir quelques euros !
Nous finissons la journée au bord de la piscine de l’hôtel.

JOUR 6

Départ de l’hôtel en convoi à 3h du matin pour arriver à 7h30 à Abou Simbel afin de visiter le « grand temple » gardé par les 4 colosses de Ramsès II (nous avons acheté l’excursion directement auprès de notre hôtel : ce sont quasiment les même tarifs partout). A côté se trouve le temple de la reine construit à la gloire de Néfertari, l’épouse favorite du roi.

Puis retour vers Assouan avec visite du temple de Philae (très intéressant) et du barrage (nettement moins passionnant). Quant à l’obélisque inachevée, elle fait parmi du circuit mais on n’est même pas allé la voir.

JOUR 7

Visite du musée de la Nubie qui comprend une exposition couverte et un jardin très agréable. L’entrée n’est pas très chère et la visite plutôt intéressante.
Déjeuner le midi au restaurant Panorama devenu notre « cantine ».

JOUR 8

Nous avons acheté une croisière de 3 nuits sur le Horus Boat + une nuit à l’hôtel Sainte Catherine (très moyen) à Louxor (prix 70€ par pers en pension complète) : on a longuement hésité avec une croisière en felouque.
Visite du temple de Kom Ombo dans la matinée.

JOUR 9

Visite du temple d’Edfou et glandouille autour de la piscine du bateau.

JOUR 10

Arrivée vers 8h puis direction l’hôtel Ste Catherine situé en plein cœur du souk.
Vers 12h, visite du musée de la momification (sans plus).
Après midi : ballade dans le souk.
Vers 16h : visite du temple de Louxor (très agréable avec les lumières de fin de journée).

JOUR 11

Réveil à 5h pour nous rendre à la nécropole Thébaine afin de visiter la vallée des rois (nous avons vu les tombes des Ramsès III, IV et VI), la vallée des reines, le temple d’Hatshepsout ainsi que celui de Medinet Habou. Comme pour les pyramides du Caire, nous avons loué un taxi à la journée. Lors du retour, on ne peut éviter une petite halte aux colosses de Memnon (quelque peu abîmés).
L’après midi : Internet + sieste.

JOUR 12

Réveil à 5h15 et direction vers le plus grand temple de toute l’Egypte : Karnak. Vraiment très impressionnant. Nous y sommes allés très trop afin d’éviter la foule mais aussi pour profiter de la luminosité matinale.
Puis repos bien mérité à l’hôtel, déjeuner et grande ballade dans les rues de Louxor.

JOUR 13

Ce matin, nous faisons une grasse matinée bien méritée : réveil à 9h.
Ensuite, nous visitons le musée de Louxor.
Puis nous prenons le bus vers 16h30 pour nous rendre à Dahab sur les bords de la mer Rouge : 13h de route nous attendent.

JOUR 14

Finalement, nous avons mis 16h ! Arrivée à Dahab vers 9h30. La grosse difficulté de cette journée est de trouver un hôtel car la plupart sont déjà complets. On finit par en trouver un (Sphinx Hôtel à 25$ la triple : assez classe) avec piscine, qui plus est. La station est plutôt reposante bien que se soit un « nid » à plongeurs et surfeurs.

JOUR 15

Après une bonne nuit (réveil à 8h30), nous décidons d’aller nous baigner après avoir loué du matériel à snorkelling (palmes, masque, tuba). Malheureusement, nous choisissons mal notre endroit et nous nous heurtons à la barrière de corail dont nous gardons encore quelques cicatrices !
En fin de journée, nous allons acheter les tickets de bus pour Le Caire.
Le soir, nous dînons dans une pizzeria (sans +).

JOUR 16

Départ à 8h pour le monastère Ste Catherine situé à 2h de route. Le monastère est situé à 1570m d’altitude. Il y règne à l’intérieur une certaine sérénité.
Nous déjeunons au village puis, vers 13h, nous nous attaquons au Mont Moïse : nous attendent 3h de marche sur un sentier balisé suivi d’une montée de 700 marches.
Au sommet, nous sommes éblouis par le magnifique panorama (nous sommes à 2285m d’altitude). Nous redescendons dans la pénombre car la nuit tombe vite ici.

JOUR 17

Journée « glandouille » au bord de la piscine et sur la plage : ça fait du bien de temps en temps !

JOUR 18

Départ de l’hôtel vers 8h30 pour une journée d’excursion.
1ère destination : le White Canyon. Nous crapahutons 1h30 entourés de roches les pieds dans le sable blanc.
2ème destination : le village de bédouin où nous déjeunons sous une tente entourés d’enfants. Le repas est composé de mezzés, de pains, de légumes et de fruits.
3ème destination : le coloured Canyon. Il s’agit là d’une balade un peu plus sportive de 2h aller/retour entre d’immenses bloc rocheux offrant une palette de couleurs amusante (rose, bleu, vert, …).
Retour à l’hôtel vers 17h30.
Vers 22h, nous prenons le bus, direction Le Caire pour 8h30 de trajet.

JOUR 19

Arrivée au Caire vers 6h30, direction la gare afin de prendre le train de 8h pour nous rendre à Alexandrie. Nous y arrivons vers 10h30.
Nous choisissons le Marhaba Hôtel (pas mal).
Une fois sur place, nous déjeunons au resto de l’ambassade de France.
L’après-midi, nous visitons le musée gréco-romain, le plus grand musée égyptien après celui du Caire. Il est composé de différentes salles (salle des monuments égyptiens, salle d’art gréco égyptien, salle de la poterie, …).
Puis nous nous promenons dans le quartier des antiquaires avant de visiter le marché avec ses étals de poissons, de fruits et légumes, de viandes ….Nous sommes les seuls touristes et pour une fois, personne ne fait attention à nous pour notre porte-monnaie.
En fin de journée, nous nous baladons le long de la corniche puis nous dînons au resto « fish market » (catégorie + chic du routard). C’est épatant ! Nous avons le droit en entrée à une large gamme de mezzés accompagnés de pains sortant directement du four. On choisit son poisson frais (vendu au poids) qui est cuisiné selon nos goûts. Et tout cela pour environ 40 livres égyptiennes par personnes.

JOUR 20

Réveil vers 8h30. Nous visitons la Bibliothèque d’Alexandrie qui possède la plus grande salle de lecture du monde. Puis nous nous promenons sur la corniche avec visite du Fort du sultan Qaytbay à l’entrée du port : celui-ci se trouve sur l’emplacement du célèbre phare et offre une superbe vue de toute la baie d’Alexandrie. Nous y rencontrons de jeunes collégiennes qui nous prennent en photos et nous demandent nos adresses e-mail.
Le midi nous déjeunons au Corfou avec sa vue panoramique : repas de poisson.
L’après-midi, nous visitons les catacombes de Kom El Chouqafa : + de 3000 tombes sur 3 niveaux mais seuls les 2 premiers sont visitables.
Retour jusqu’à l’hôtel en tramway à travers la ruelle des femmes ou « Zanet El Settat » et ses étalages de merceries, tissus, sacs, maquillages …
En fin de journée, nous prenons un verre au Grand Café avec son jardin verdoyant. Ensuite nous retournons dîner au Fish Market.

JOUR 21

A 8h, nous prenons le prenons le train, direction Le Caire (2h de trajet). Arrivés sur place, nous nous rendons directement au Happyton Hôtel (sans plus).
Nous visitons ensuite le Musée Egyptien : le rez-de-chaussée est consacré à la sculpture. Le premier étage réunit les objets et le mobilier ainsi que la salle des 11 momies dont celle de Ramsès II. On y trouve également le mobilier funéraire retrouvé dans la tombe de Toutankhamon (superbes chars, collection de papyrus, bijoux de l’Egypte ancienne …). Tout ceci représente le trésor de Toutankhamon avec bien sûr le masque en or (11kg) et le sarcophage en or (110kg).
Nous déjeunons vers 14h au Estoril Restaurant.
L’après-midi, nous nous rendons à la Citadelle avec son panorama sur toute la ville du Caire.
Nous finissons notre journée par une balade d’une heure dans les quartiers est de la capitale.

JOUR 22
Réveil vers 9h. Départ de l’hôtel vers 10h, direction les vieux Caire ou quartier copte (chrétien). On découvre le souk de Fustat qui permet aux artisans de vendre leur production.
Nous prenons un taxi en fin de journée afin de nous rendre à l’aéroport.
Fin du séjour.

Conclusion :
Il faut aller au moins une fois dans sa vie en Egypte. Le patrimoine historique de ce pays est magnifique. En revanche, le contact avec les égyptiens n’est pas toujours très agréable notamment dans les souks. Heureusement, nous avons rencontré des gens vraiment sympas comme ces deux étudiants coptes avec qui nous avons partagé un verre au Caire.
Notre seul regret est de ne pas avoir eu le temps d’aller faire un tour du côté de l’oasis Siwa : il parait que c’est magnifique là-bas.
Nous avons respecté le budget initialement prévu : environ 1000€ par perso, tout compris.

Carnet de route au Portugal

2014-03-03T09:49:00.002+01:00

Carnet de route au Portugal :

Nous avons organisé ce voyage un peu à la dernière minute en achetant nos billets seulement une semaine avant de partir. Comme guides, nous avons pris le Guide du Routard ainsi que le guide de voyage de Michelin.

Jour 1

Décollage à 16h de Paris CDG2 avec Air France (les billets ont pourtant été achetés sur le site de Go Voyage avec la compagnie Portugalia Airlines).
Atterrissage à Lisbonne à 17h30 heure locale (il y a une heure de décalage entre la France et le Portugal). A la sortie de l’aéroport, nous prenons le bus 91 (3€ le ticket) et descendons à l’arrêt Rossio 30mn plus tard. Rapidement, nous trouvons un hôtel, la Pensao Estaçao Central : rien d’exceptionnel mais la propreté est au rendez-vous pour 30€ la chambre triple.
Nous dînons dans le quartier du Bario Alto dans un resto sans intérêt (il faut éviter ceux qui ont une carte multilingue).

Jour 2

Petit déjeuner sur la terrasse d’un bar (le café portugais est excellent).
Ensuite, ballade dans le quartier de l’Alfama, un dédale de petites rues et de commerces de proximité : l’endroit est vraiment très agréable (possibilité d’y aller par le fameux tram n°28). Ce quartier est le symbole du Lisbonne populaire et pittoresque.
Le midi, nous déjeunons un sandwich sur une petite place dominant Lisbonne.
L’après-midi, nous déambulons toujours dans ce quartier à travers les ruelles.
Puis nous visitons le Castelo Sao Jorge (3€ le billet) construit sur la plus haute colline de Lisbonne (il y en a 7 au total) : nous nous promenons sur le chemin de ronde en escalier. Le panorama sur la ville et le Tage est magnifique.
Enfin, nous revenons en centre ville faire du shopping ainsi qu’un peu d’Internet (1€ les 15mn).
Après une heure de repos à l’hôtel, nous partons à la recherche d’un resto : nous choisissons le Restaurante Baralto et cette fois-ci, nous ne sommes pas déçus par la carte. Le service est un peu lent mais le repas en vaut la peine (morue braisée aux oignons et aux œufs et poulet au yaourt pour la somme totale de 22€ pour 2 avec vin et eau minérale).

Jour 3

Petit déjeuner au comptoir d’un bar car c’est moins cher qu’en terrasse.
Nous prenons ensuite le métro (0.7€ le ticket) à la station Restauradores pour descendre à Jardim Zoologico afin de prendre le train à la gare de Sete Rios pour nous rendre à Sintra (billet à 1.4€). Normalement, le train part de la gare du Rossio mais cette dernière est actuellement fermée pour travaux.
Arrivés à Sintra vers 10h30, nous entamons une ballade à travers les vieilles rues du quartier historique de cette petite ville blottie dans un écrin de verdure. Nous n’avons malheureusement pas pu visiter le Palacio Nacional car c’est fermé le mercredi.
Du coup, on visite la Quinta Da Regaleira (5€ l’entrée) : le site se situe à flanc de colline, le parc invite à flâner et à se perdre. On a également visité le palais, un lieu quelque peu fantaisiste.
Le midi, nous déjeunons dans un resto à touristes pour 7.5€ (soupe – saumon grillé – salade de fruits -boisson).
L’après-midi, nous partons direction le Castelo Dos Mouros – randonnée d’environ 2h en sous bois. Après une bonne glace et l’achat de quelques souvenirs, nous prenons le train pour revenir à Lisbonne vers 17h15.
Le soir, nous dînons au Tendinha Da Atalia sélectionné dans le guide du routard : on s’est régalé de poissons grillé (bon et pas cher).

Jour 4

Réveil vers 9h15.
Après un petit déjeuner composé de café, croissant et jus d’orange, nous prenons le tram n°15 (le moderne) pour descendre à l’arrêt Belem (1.5€ le ticket aller/retour : il vaut mieux acheter le ticket au kiosque car c’est moins cher que de l’acheter au chauffeur).
Nous sommes allés à pieds jusqu’à la tour de Belem mais nous ne l’avons pas visité car le prix (3€) nous a paru un peu exagéré pour ce qu’il y avait à voir. Elle a servi de tour de contrôle maritime pendant des siècles, surveillant les navires à l’embouchure du Tage.
Ensuite, nous nous reposons un peu en visitant le Jardin Tropical (1.5€ l’entrée) : sur 7 hectares, celui-ci présente des espèces végétales des anciennes colonies portugaises (Brésil, Angola …). L’endroit est paisible mais n’ rien d’extraordinaire non plus.
Le midi, nous pique-niquons dans un parc au calme : nous en profitons pour goûter la spécialité locale, les pasteis de nata achetés dans la meilleure pâtisserie de la ville. Ce sont des sortes de petits flans très copieux saupoudrés de cannelle et vendus tièdes (0.8€ pièce). A essayer à tout prix !
L’après-midi, visite du Monasteiro Dos Jeronimos (4.5€ l’entrée) classé au patrimoine mondiale de l’Unesco. Le cloître est l’un des plus riches au monde par la profusion des détails et de l’ornementation. Il a été restauré récemment, ce qui le rend encore plus beau. On apprécie la finesse du travail. Nous visitons également l’église accolée au cloître, un véritable chef-d’œuvre.
Puis nous repartons vers 16h en tramway et finissons le trajet à pieds.
Le soir, nous dînons dans un resto vraiment pas terrible du côté de Restauradores : on en profite quand même pour déguster une des spécialités portugaises, le porc aux palourdes (surprenant mais pas mauvais).

Jour 5

Après le petit déjeuner, nous prenons le métro direction la gare routière. De là, nous prenons le bus (16€) à 10h30 pour nous rendre dans l’Algarve à Lagos. Le bus est très confortable et nous arrivons à destination à 14h15 après 3h45 de trajet.
Dès notre arrivée, on nous aborde pour nous proposer des chambres chez l’habitant. Nous suivons un vieux monsieur qui nous propose une chambre avec terrasse à 20€ la nuit.
Ensuite, nous partons à la recherche d’un resto et ce n’est pas ce qui manque à Lagos.
Puis nous nous baladons dans les rues de cette charmante station balnéaire où l’ambiance est vraiment tranquille. Nous nous reposons un instant sur l’une des plages, on fait même trempette mais l’eau n’est pas chaude du tout (océan Atlantique oblige).
Le soir, dîner dans un resto touristique mais ceux là sont nettement meilleurs qu’à Lisbonne.

Jour 6

Après une nuit catastrophique (bruit de la rue, matelas posé au sol car lit inconfortable), nous nous levons avec la ferme intention de changer d’endroit pour dormir. Cette fois, nous faisons confiance au Guide du Routard et sélectionnons une chambre d’hôte chez un charmant couple de personnes âgées (au 44 rue Soeiro Da Costa). Il y a 7 chambres au total, une grande terrasse le tout d’une propreté irréprochable : nous négocions la nuit à 30€. Nous recommandons vivement cette adresse.
Une fois cette étape réalisée, nous sommes allés passer une heure à la plage : nous avons essayé de nous baigner mais l’eau est vraiment trop froide.
Ensuite, nous avons déjeuné un resto très sympa à l’accueil chaleureux (5€ les sardines grillés).

Jour 7

Nous nous réveillons après une nuit délicate et déjeunons directement sur la terrasse de notre chambre.
Ensuite, nous mettons nos chaussures de marche pour aller sur les falaises à la sortie de la ville (spectacle naturel d’une réelle beauté avec une succession d’aiguilles, de criques et de roches). La ballade est agréable sous le soleil portugais. Elle dure environ 2h avec une petite pause rafraîchissante sur une terrasse.
Le midi, nous déjeunons à l’Os Arcos (rue du 25 Abril) : les serveurs viennent discuter avec nous et en français de surcroît. On discute foot, sujet qui a l’avantage de rapprocher les gens. Cette pause est très agréable et le déjeuner correct.
Nous passons l’après-midi à la plage. Nous sommes dimanche et les portugais sont de sortie : du coup, la plage n’est pas très reposante.
Le soir, nous dînons dans un resto à tapas.

Jour 8

La matinée est consacrée à l’hôpital de Lagos et ses urgences car je suis littéralement couvert de boutons (certainement des puces des sables). On s’en sort bien car il y a peu d’attente : résultat crème à la cortisone et cachets anti-démangeaisons au programme. Après 3 pharmacies pour trouver la fameuse crème, nous prenons un café au comptoir d’un bar (0.5€ l’expresso).
L’après-midi, nous profitons une dernière fois des joies du farniente à la plage mais sans baignade car l’eau est définitivement trop froide.
Le soir, nous dînons dans un resto à hamburgers.

Jour 9

Petit déjeuner sur notre terrasse composé de croissants et de jus d’orange (les croissants français sont quand même meilleurs !).
Nous disons au revoir à nos hôtes et partons sac sur le dos à la gare routière (15mn de marche). Nous prenons le car (intérieur cuir !) à 10h15 et arrivons à Lisbonne vers 14h.
Nous prenons ensuite le métro pour nous au bureau d’Air France afin de confirmer notre vol pour le lendemain et là, déception car l’adresse indiquée dans le Guide du Routard est erronée (le bureau se trouve en réalité à l’aéroport). Nous décidons de ne pas confirmer le vol retour.
Pour notre dernière nuit au Portugal, nous retournons à l’hôtel du début de notre séjour (Pensao Estaçao Central) car il est bien situé et correct question prix.
Après une pause sandwich vers 15h (on n’a rien mangé depuis le matin), on fait une petite promenade ainsi que du lèche-vitrine car c’est également les soldes au Portugal.
Le soir, nous retournons dîner au Restaurante Baralto qui propose une nourriture plus recherchée.

Jour 10

Dernier jour à Lisbonne.
La matinée est consacrée à une petite ballade dans le quartier de l’Alfama et ses rues pavées car nous l’avions vraiment apprécié lors de la première partie de notre séjour. On e profite également pour acheter quelques souvenirs.
Nous prenons ensuite le bus 44 (moins cher que le 91) pour nous rendre à l’aéroport car notre vol est à 15h.

Carnet de route en Turquie

2014-03-03T09:45:00.002+01:00

Récit de voyage en Turquie :

Lors de ce séjour de 2 semaines, nous avons choisi comme circuit : Istanbul, la Cappadoce, Antalya, Kas et à nouveau Istanbul.

JOUR 1

Départ de Paris CDG pour Istanbul via Zurich à 10h. Les billets ont été achetés sur Go Voyage pour 165€ (difficile de trouver moins cher).
Arrivée à Istanbul à 16h30 (il y a une heure de décalage avec la France) puis transfert vers le centre ville en métro puis tramway.
Nous recherchons un hôtel dans le quartier de Sultanhammet et choisissons le Kervan Hôtel, propre et très bien situé, négocié à 40€ la double avec petit déjeuner.

En début de soirée, bous nous baladons dans le quartier puis dînons au Kosk café (simple et pas cher : 26YTL le dîner pour 2) et à nouveau ballade digestive dans Sultanhammet où l’ambiance (vraisemblablement due au ramadan) est vraiment sympa. Nous en profitons même pour visiter la mosquée bleue (gratuite et ouverte au public en dehors des heures de prière).

JOUR 2

Petit déjeuner sur la terrasse de l’hôtel avec magnifique vue sur Sainte Sophie et la mosquée bleue. On voit même la mer de Marmara au loin.
Nous partons ensuite vers le Grand Bazar : c’est immense ! On y trouve de tout, de la faïence, des bijoux, des cuirs, des lampes mais aussi beaucoup (trop) de contrefaçons. Il y a également quelques cafés pour se désaltérer.

Puis nous prenons le tramway (1.3 YTL le jeton) pour aller vers l’Istanbul moderne qui se trouve sur l’autre rive de la Corne d’Or : arrivés au terminus du tramway, il faut prendre le funiculaire (1.3 YTL le jeton) pour monter jusqu’à la place Taksim. Là-bas, nous mangeons un kebab puis nous nous promenons dans ce quartier très animé et très occidentalisé car toutes les grandes enseignes y sont présentes. Nous redescendons ensuite vers le pont de Galata : il y a un petit marché aux poissons très sympa à proximité et aussi le marché Egyptien qui est un peu plus pittoresque que le Grand Bazar : parfois, les prix sont même affichés.
Le soir, nous dînons au resto En La Luna (46 YTL pour 2) dans le quartier des hôtels derrière la mosquée bleue. Les plats sont très bons et la terrasse agréable.
Nous allons ensuite fumer un narghilé dans un bar à ciel ouvert avec musique traditionnelle et derviche tourneurs.

JOUR 3

Aujourd’hui il pleut et du coup, on songe à partir pour la Cappadoce, où la météo est encore estivale, plus tôt que prévu. Les billets sont à 40 YTL pour Gôreme et comme le bus ne part qu’à 20h, on décide de faire une après-midi culturelle. On commence par Sainte Sophie (appelée aussi Aya Sofia) : la visite est payante (10 YTL) mais ça vaut le coup rien que pour la taille de la coupole ainsi que les mosaïques.
On (re)visite ensuite la mosquée bleue (gratuite) puis nous partons vers le quartier de l’université pour visiter celle de Soliman le Magnifique (très jolie aussi).
Nous voulions aussi faire le marché aux livres mais nous n’avons jamais pu le trouver.
On refait un petit tour par le Grand Bazar afin d’échapper au vent et à la pluie puis nous prenons un gros goûter au Cosy Pub avant de partir.
A 19h, nous allons à l’agence où nous avions acheté nos billets où une navette nous attend pour nous emmener à la gare routière (autogar).

JOUR 4

Notre bus arrive à Gôreme vers 8h et nous prenons un petit déjeuner (16 YTL pour 2) à proximité de la gare routière.
Nous partons ensuite à la recherche d’un hôtel et choisissons le Sarihan Cave Hôtel (40 YTL la nuit avec petit déjeuner), très propre et surtout doté d’une grande terrasse avec superbe vue sur la vallée de Gôreme.
Le midi, nous déjeunons au Nazar Bôrek Gôzleme dont la spécialité est justement le bôrek (ça rappelle un peu les lasagnes) : les patrons sont très sympas et les prix tout doux (19 YTL pour 2).

L’après-midi, nous nous baladons dans les environs de Gôreme. La région est magnifique avec ses cheminées de fées. Nous visitons également le musé à ciel ouvert (10 YTL l’entrée) et ses églises chrétiennes datant du XIème siècle taillées dans la roches : à voir, surtout l’église de la boucle, la plus grande et la mieux décoré.
Nous sommes ensuite allés en direction de l’église El Nazar à travers un sentier très agréable.
Le soir, nous dînons au Tardelli restaurant (29YTL pour 2) avec la spécialité du coin, le testi kebab cuit dans une poterie que l’on casse avant de la déguster.

JOUR 5

Après une bonne nuit de sommeil, petit déjeuner sur la terrasse de l’hôtel puis location d’un scooter (20 YTL pour 6 heures) pour découvrir la région.
Nous commençons par Usishar avec son grand piton rocheux et son village préservé du tourisme de mase puis bref passage à Ugûrp et déjeuner dans le sympathique village de Mustaphapasa : dégustation de nemene (œufs brouillés avec tomates, poivrons et oignons, délicieux !) et gôzleme (sorte de crête fourrée au fromage, super bon !), le tout pour 6 YTL et 7 YTL avec entrée et dessert.
Dans le village, beaucoup de vieilles maisons sont restaurées avec goût avec pierres apparentes.
Puis retour en scooter par la même route.
Le soir nous dînons au Kall Terrasse (35 YTL pour 2) : délicieux mezzés en entrée (notamment l’houmous). La déco est sympa (notamment la terrasse) et le patron est français. Grand choix de plats, prix corrects et thé offert.

JOUR 6

Matinée glandouille (ça fait du bien de temps en temps).
Le midi, nous déjeunons au Gôreme Restaurant et son ambiance baba cool. La nourriture est très bonne et pas chère (28 YTL pour 2). C’est notre adresse préféré de la ville.
Nous relouons un scooter l’après midi (20 YTL) pour aller vers Avanos, la ville des potiers. Au retour, nous nous arrêtons sur la route de Zelve pour observer de magnifiques cheminée de fées puis à Cavusin où se trouve une ancienne ville taillée dans la roches (des gens y ont vécu jusqu’au début des années 60 : c’est très impressionnant).
Le soir, nous achetons nos billets de bus pour Antalya (30YTL par personne) puis nous dînons à l’Alaturca Restaurant, le plus chic de la ville : c’est excellent et finalement pas si onéreux que ça. En tout cas, c’est le meilleure resto de Gôreme.

JOUR 7

Matinée tranquille puis déjeuner au Manzara, qui possède une des plus belles terrasses de la ville. La nourriture est, en revanche quelconque ((27 YTL pour 2).
L’après-midi, nous faisons une grande balade dans la Red Valley : le début de la rando se situe sur la route de l’Open air Museum : juste après le camping, il faut tourner à gauche. On descend rapidement dans un tunnel puis on sort au fond de la vallée et c’est le début d’une belle promenade de 4h : des églises sont perchées tout le long du canyon : on peut même en visiter certaines. Il y a aussi pas mal de végétation. On descend ensuite tranquillement vers Cavusin où il faut vraiment visiter l’église St Jean Baptiste dans laquelle il reste encore quelques belles fresques. Pour se rafraîchir, on peut aller boire un coup chez Mustapha Kemal himself qui parle très bien le français.
On rentre en fin d’après midi sur Gôreme par un chemin qui longe la route.
On passe la soirée à notre QG, à savoir le Gôreme Restaurant où, ce soir là, il y a même un petit orchestre traditionnel : on se fait plaisir au dîner avec apéro + plat + vin (49YTL pour 2).
Puis on prend le bus de nuit à 22h pour aller à Antalya.

JOUR 8

Arrivée aux aurores à la gare routière puis transfert en navette vers la vieille ville (kaleici : bien le préciser au chauffeur). C’est le quartier (de loin) le plus agréable de cette grande ville.
On prend d’abord un petit déjeuner (5 YTL/pers) à la Sabah Pension (pas vraiment terrible).
Puis on part à la recherche d’un hôtel et choisissons la Sibel Pension, tenue par une française : l’hôtel est mignon, les chambres propres et les tarifs raisonnables (40 YTL par nuit avec petit déj).
Une fois prêts, nous partons à la découverte de la vieille ville, du port (joli) et du bazar (pas très grand) : on mange un kebab à proximité de ce dernier.
L’après midi est destiné à la plage. La plus proche de la vieille ville est payante (8YTL/pers). On y va quand même et pour ce prix, on a droit au transat et au parasol (pas du luxe !). La plage est vraiment petite mais on y reste tout l’après midi car il faut dire qu’on ne dort pas très bien dans les bus de nuit.
Le soir, on dîne au resto Kanukzade Konagi tenu par une hollandaise très serviable. On mange dans le jardin (43 YTL pour 2) : c’est une bonne adresse.

JOUR 9

Copieux petit déjeuner à la pension : le meilleur depuis le début avec jus d’orange frais.
Matinée consacrée à une promenade le long de la côte en direction du musée archéologique.
On déjeune sur une terrasse surplombant la mer avec très jolie vue puis on visite le musée (10 YTL/pers) : c’est assez intéressant (certaines sculptures et tombeaux sont en très bon état de conservation).
Puis nous faisons un petit détour vers la plage (gratuite celle-là !) se trouvant au contrebas du musée.
On retourne vers Kaleici en tramway (1 YTL le ticket) : c’est sympa.
Comme il fait très chaud (34°), on décide d’aller à la plage payante car il faut repasser à l’hôtel prendre nos maillots. Etant donné l’heure tardive (17h), on négocie à l’entrée et ne payons finalement que 4 YTL chacun soit moitié prix. On reste à la plage jusqu’au coucher du soleil puis allons prendre l’apéro à notre hôtel où nous obtenons de nombreux conseils de la part de la patronne.
On part ensuite à la recherche d’un resto et choisissons Perla : il y a une jolie terrasse avec piscine. C’est assez bon mais un peu cher vu ce qu’on a pris (50 YTL/2). En plus, ils ne parlent que l’allemand !

JOUR 10

Aujourd’hui, on a décidé de quitter Antalya pour Kas, une petite station balnéaire repérée sur les guides. On a un peu de mal pour quitter le bon accueil de notre pension.
Arrivés à l’otogar, on achète les billets (20 YTL). Le voyage, bien que court (200km) dure 4h dans un petit bus sans beaucoup de reprises !
On arrive finalement vers 16h30 après avoir longer une côte superbe puis des champs de serres réservés aux cultures de tomates, aubergines …
Comme prévu, quelques rabatteurs sont là à la descente du bus : on les ignore et partons à la recherche d’un hôtel. Après plusieurs tentatives, notre choix se porte sur le Koza, un très bel hôtel avec façade blanche sur laquelle grimpe un bougainvillier et surtout une agréable piscine pour la modique somme de 50 YTL avec petit déjeuner. On décide d’y piquer une tête.
Le soir, nous dînons au Zeus restaurant dans une petite rue à droite du tombeau lycien : c’est bon mais un peu cher (60 YTL pour 2) et en plus, il faut bien vérifier la note car il y a des erreurs.
La ville est animée le soir et l’artisanat semble plus raffiné qu’ailleurs, les boutiques plus luxueuses.

Kas est aussi réputée pour être un spot de plongée. De nombreuses agences louent du matériel et proposent des baptêmes.

JOUR 11

On est réveillé par les chants des oiseaux du bougainvillier. On déjeune au bord de la piscine : le buffet est très copieux puis on fait un tour sur le port. Kas est un joli port de pêche et il y a peu de monde en cette saison.
On consacre notre après-midi à la baignade sur un rocher privé aménagé en plage sur différentes plateformes avec chaises longues et parasols. Il suffit juste de prendre un verre pour en profiter.
Nous choisissons le Cinarlar Beach pour y déjeuner (27 YTL). Par contre, l’eau est assez fraîche à cause des sources qui se jettent dans la mer.
Le soir, nous dînons au Backse Restaurant qui se trouve à gauche du tombeau (37 YTL) : la nourriture est bonne (brochettes de poissons et boulettes de viande) et en plus, c’est pas trop cher.

JOUR 12

On se lève vers 8h30 car on a acheté une excursion pour la baie de Kekova la veille (40 YTL/pers avec déjeuner sur le bateau) à l’agence Xantos (très pro).
On part en bus vers 10h jusqu’à Ucaziz où notre bateau nous attend : nous sommes 15 ce qui est bien car ça ne fait pas trop de monde sur le bateau.
Cette journée va être une succession de découvertes (ruines d’églises byzantines, amphores, tombeaux lyciens, anciennes villes immergées …) et de baignades où l’eau est meilleure qu’à la plage car il n’y a pas de source.
Le déjeuner sur le bateau est excellent : il est composé de kôfte et d’un grand choix d’accompagnements. Le dernier arrêt est à la citadelle de Kalekoy : il y a même un glacier (pêche ou banane, c’est tout mais c’est bon).
La croisière s’achève vers 17h30 et le retour à Kas vers 18h15 où on achète nos billets de bus pour Istanbul (55YTL/pers).
Nous prenons ensuite l’apéro au Déjà Vu café : la musique y est excellente ainsi que la vue, depuis la terrasse, sur le port de plaisance.
Le soir, nous dînons au Sun Restaurant (40 YTL/2) où on a le droit à 10% de réduction sur la note finale : il faut toutefois éviter de prendre le poisson qui est vendu au poids car ça revient très vite cher. A noter qu’il y a un très joli tombeau lycien au fond du restaurant.

JOUR 13

On quitte le Koza hôtel vers 11h mais on peut quand même laisser nos sacs à l’hôtel car notre bus n’est qu’en fin d’après midi : on a même le droit de profiter encore un peu de la piscine. On fait un petit tour dans les rues piétonnes, une pause dans un café internet (1YTL).
Le midi, on déjeune au Dylan restaurant : la spécialité est le gôzleme (3 à 4 YTL pièce) : on vous conseille de prendre la mixte et celle au Nutella en dessert. C’est très bon et vraiment pas cher.
On passe l’après midi au bord de la piscine puis prenons le bus pour Istanbul à 18h30.

JOUR 14

Arrivée à l’otogar vers 10h !! Soit 15h30 de trajet ! Il y a beaucoup de bouchon à l’entrée de la ville le matin. Transfert en navette vers Sultanhammet et recherche d’un hôtel : beaucoup sont encore complet en cette saison. On choisit l’Antique Hôtel (45€ la double avec petit déjeuner) : c’est pas terrible mais on n’a pas le choix, en plus, on ne reste qu’une nuit.
Après le petit déj, on part directement vers la gare maritime pour traverser le Bosphore en direction de Kadikoy : la traversée dure 20 mn et le jeton 1.3 YTL. Beaucoup de stambouliotes utilisent le ferry pour passer de la rive européenne à la rive asiatique. Du bateau, la vue sur Sultanhammet est très jolie (notamment sur le palais de Topkapi).

A Kadikoy, le mardi c’est jour de marché. Il faut remonter la grande rue à contre courant sur 500 mètres et traverser au niveau de la mosquée. Il y a un grand marché aux vêtements et un autre alimentaire. Ici, très peu de contrefaçons par rapport aux autres bazars de la ville mais plutôt des vêtements de tous les jours pas chers et pas très jolis non plus.
En fin d’après midi, après avoir arpenté les petites rues alentours un peu plus « chics », on redescend prendre le ferry, direction l’Istanbul moderne, de l’autre côté de la Corne d’Or : il suffit de traverser le pont de Galata pour rejoindre Sultanhammet. Sur le pont, petite halte fraîcheur sur des poufs avec vue sur le Bosphore et les mosquées. Ici, les consos sont chères. On décide de faire quelques achats dans le bazar égyptien car notre voyage touche à sa fin. Les rues alentours sont les plus typiques car il ya moins de magasins pour touristes.
Le soir, on dîne à la House of Medusa (72.50 YTL), belle maison où l’intérieur est très bien décoré avec ses petits salons pour prendre le thé. Bien qu’atypiques, les plats ne sont pas exceptionnels : donc, à part la déco, on peut s’en passer car ce n’est vraiment pas donné.

JOUR 15

C’est notre dernier jour en Turquie : on prend notre ultime turkish breakfast sur le toit de la terrasse ave sa jolie vue sur le Bosphore.
Puis on part visiter le palais de Topkapi : l’entrée est chère (10YTL + 10YTL pour le harem). Heureusement que la salle des trésors est dorénavant gratuite. Il ne faut surtout pas passer à côté de cette visite. D’abord, les jardins sont vastes et reposants. Quant au palais et au harem, ils sont très riches en histoire.
Le midi, on déjeune rapidement dans un kebab (18YTL pour 2) car nous prenons notre avion dans l’après midi.

Conclusion : un séjour vraiment sympa avec un gros coup de coeur pour la Cappadoce.

Carnet de route au Vietnam

2014-03-03T09:42:00.001+01:00

3 semaines au Vietnam :

Nous avons organisé notre périple du Sud au Nord, de Saigon à Hanoi.
Sac sur le dos.
Un voyage de 3 semaines à la découverte de ce magnifique pays.
A travers notre carnet de route, vous pourrez suivre et vivre notre parcours, jour après jour.

Jour 1

Nous arrivons à Saigon dans la matinée après 11 heures de vol.
Nous prenons un taxi direction le Quartier Routard (10 $).
Nous sélectionnons l’hôtel Hoang Linh et négocions la chambre à 12$ petits-déjeuners compris, et oui tout se négocie ici.

L’après-midi, nous faisons appel à un des innombrables cyclo-pousses pour faire un petit tour dans la ville, emportés par le vacarme pétaradant de la rue.
Environ 4 millions de scooters pour 8 millions d’habitants !

Le Quartier Routard est un lieu idéal pour glaner de bons tuyaux, il y a de nombreux hôtels et agences en tout genre.
On y rencontre également un nombre important de voyageurs à petit et moyen budgets.

Jour 2

Nous partons en excursion avec l’agence Sinh Office pour une journée dans le Delta du Mékong.
Départ à 7h45 / retour à 19h
Prix par pers : 7$
Durée du trajet en bus : 6h aller/retour

Le Delta du Mékong, appelé également « Le Grenier à Riz du Vietnam ».
C’est un monde mi-terrien, mi-aquatique.
La balade est magnifique, seul regret : ne pas avoir choisi l’option sur 2 jours qui nous aurait permis de découvrir un peu mieux le marché flottant de Cai Bé en arrivant beaucoup plus tôt le matin.

Jour 3

Après le petit déjeuner, nous partons directement à la découverte du Quartier Cholon.
Le ventre et la marmite de Saigon !!
Une sorte de Chinatown effervescent, tout ce que l’on ne trouve pas ailleurs, on le trouve à Cholon.
Des ribambelles de boutiques et d ‘échoppes bordent les rues.

Nous pénétrons dans le Marché de Binh Tay, un endroit grouillant, populaire, plein de couleurs et d’odeurs.
Nous visitons quelques temples, par exemple :
– Le Temple de Thien Hau, dédié à la déesse protectrice des navigateurs,
– Le Temple de Tam So’n Hoi, dédié à la déesse de la fécondité…

Après une bonne balade de 10 kms, nous repartons à notre QG, c’est à dire, le quartier « Routard » afin de faire une bonne pause déjeuner bien mérité.

En fin de journée, petite balade du côté de la Poste Centrale, œuvre de Gustave Eiffel.
Petit luxe : apéro au Rex avec sa terrasse qui domine le centre ville.

Jour 4

Une longue journée de visite est prévue via la compagnie Delta Adventure Tours.
Prix par pers : 4$
Départ à 8 h / retour à 19h
Durée du trajet : environ 5h aller/retour

Le matin, nous visitons le site du Saint Siège de la Religion Cao Dai, une sorte de secte.
Le mot Cao Dai signifie « Palais Suprême ».
Principe de base de cette religion : il n’existe qu’un seul Dieu (pas si bête).
La cathédrale-temple est extravagante, très kitsch.

Nous assistons à l’office de midi (4 messes par jour), qui dure environ 35 mins.
Un vrai rituel :
– les hommes entrent à droite,
– les femmes rentrent à gauche,
– des musiciens accompagnent les prières,
– il n’y a aucun discours ni sermon.

L’après-midi, nous nous rendons aux Tunnels de Cu Chi, immense réseau de galeries souterraines et d’étroits boyaux, creusés à la main par les Vietcongs pour se réfugier et se défendre contre les Américains.

Cela nous a permis de comprendre l’ingéniosité des vietnamiens et les conditions difficiles de vie à l’intérieur des tunnels, qui mesuraient environ 90 cms.
Nous avons visité une partie d’entre eux accroupis et avec une lampe torche.

Les tunnels sont obscurs et angoissants, et il fait très chaud.
Quelle ingéniosité, les vietcongs avaient même creusé des trous d’aération ainsi que des puits d’eau potable.
On y découvre également les différents systèmes de trappes cachant des bambous taillés en forme de flèches. Et quelques armes d ‘époque.

Beaucoup plus navrant et choquant : un stand de tir !!

Jour 5

Nous prenons l’avion à 11h15 (39€/pers), nous atterrissons à Danang.
Dès la sortie de l’aéroport, les chauffeurs de taxi nous sautent littéralement dessus, il nous est donc très facile de négocier le prix de la course !! (8$)

Après 1h de voiture, nous arrivons à Hoi An, la plus charmante petite ville du Vietnam.
Le centre est d’ailleurs classé par l’Unesco

Un vrai bonheur, enfin de la tranquillité !! Mais où sont passés les scooters ??

Nous séjournons à l’hôtel Thanh Binh 2, l’avantage est que nous pouvons prendre notre petit déjeuner et profiter de la piscine de l’hôtel, situé juste à côté, portant le même nom mais de catégorie supérieure. Et tout cela pour 12$ la nuit.

On se balade toute l’après-midi dans les rues de cette petite ville si agréable, les maisons y sont magnifiques.
Une de nos meilleures destinations.

Jour 6

Ce matin, nous avons loué un scooter (30 000 dongs pour 2h) pour nous rendre à la Plage de Cu’a Dai située à 4 kms de Hoi An.

C’était très sympa de faire un tour en 2 roues.
Une belle plage de sable, et pas énormément de touriste. Mais beaucoup de femmes qui voulaient nous vendre tout et rien.

Par contre, bonjour les coups de soleil et cela en seulement 1 heure !!

L’après-midi, nous sommes passés faire le tour des centaines de boutiques de déco, de vêtement sur mesure.

Et là, on a acheté 2 petites robes en lin à 16$ les deux !!
La vendeuse prend vos mesures, vous passez le lendemain pour l’essayage, les retouches sont faites aussitôt et le tour est joué.

Nous avons acheté la carte forfaitaire avec 5 coupons détachables (55 000 dongs), chaque coupon correspond à une entrée d’un monument historique, d’une maison traditionnelle, ou d’un musée de la ville.

Nous avons donc visité :
– La Maison Phung Hung, construite en 1780,
– La Maison-Chapelle de la famille Tran, discrète et patinée par le temps, construite en 1802, elle a tout d’un musée vivant,
– Le Temple Trieu Chau, une maison de culte,
– Le Pont Japonais, construit en 1593, de près de 20m de long recouvert d’un toit aux tuiles jaunes et vertes.

Dîner au Hai Scout Café, au bord de la rivière.

Jour 7

Nous partons en excursion pour le site Cham de My Son
Départ 8h / retour 14h
Prix : 2$/personne

Ce site regroupe les plus importants vestiges de l’ancien royaume du Champa du Vietnam, classé au patrimoine de l’Unesco.
La société Cham était inspirée de la société indienne, il existait également un système de castes.

Les monuments se cachent au cœur d’une vallée verdoyante dominée par le Mont de la Dent de Chat.
Il y eut jusqu’à 78 édifices, mais les intempéries et surtout la guerre détruisirent la plupart d’entre eux. Il n’en reste plus qu’une dizaine.

Nous repartons en bus jusqu’à Hoi An par une jolie route qui passe à travers les villages.
L’après-midi, nous flânons tranquillement dans les jolies rues de cette ville.

Jour 8

Nous prenons le bus direction Hué.
Départ 8 h / arrivée 14h
Prix : 3$/personne

La route est magnifique, et atteint 496 m d’altitude, nous traversons la chaîne des Monts Truong Son. La vue est spectaculaire sur les montagnes.
Cette route grimpe jusqu’au Col des Nuages avec une remarquable vue sur la baie.
Le bus s’arrête 30 mins au village de pêcheurs de Lang Co, au bord d’une lagune.

Nous arrivons à Hué en début d’après-midi, nous louons une chambre au Binh Minh Sunrise 2 pour 10$.
Nous déjeunons au Lac Thien, petite gargote tenue par une famille de sourds et muets.

Nous visitons la Cité Impériale.
Prix : 4$
C’est la seule ville impériale du Vietnam existant encore aujourd’hui, construite de 1804 à 1833, sur un périmètre de 10kms.
C’est tout simplement magnifique et tellement paisible.

Jour 9

Nous faisons une journée d’excursion en bateau sur la Rivière des Parfums, qui remonte jusqu’aux tombeaux royaux.
Prix : 25 000 dongs + toutes les entrées aux tombeaux.

Les fils du Ciel du Vietnam (la dynastie des Nguyen, en particulier) firent construirent de somptueux mausolées. Les travaux étaient entrepris de leur vivant, ce qui leur permettait de les superviser.
Chaque tombeau possède sa propre personnalité.

En règle générale, le bateau nous débarque sur la rive et nous louons un moto-taxi pour accéder jusqu’aux tombeaux…

La Pagode de Thien Mu, appelée « La Pagode de la Vieille Dame céleste », fondée en 1601.
Structure octogonale de 7 étages correspondants aux 7 réincarnations du Bouddha.

Le Tombeau de Tu Duc, tombeau de l’éternité. Un joli parc entoure ce tombeau, avec en son centre un lac artificiel couvert de nénuphars.

Le Tombeau de Khai Dinh, le dernier a avoir été construit, un chef d’œuvre de l’art kitsch.
Le Tombeau de Minh Mang, l’ensemble des constructions occupe 26ha, le tout au milieu de collines.

Jour 10

Nous visitons La Citadelle, tout autour de la Cité Impériale, sous la pluie !!

Nous prenons l’avion à 14h40 pour 1h de vol, direction Hanoi (avion : 39€/personne)

Un taxi vient nous chercher (10$) directement envoyé par l’hôtel Thien Trang qui nous avait été recommandé par des routards rencontrés à Saigon.
L’hôtel est situé près du lac (12$ la chambre avec petit déjeuner).

Après une balade dans les rues à proximité de notre hôtel, nous dînons au restaurant La Place au pied de la Cathédrale Saint Joseph. Les plats sont très bien présentés, cela change !!

Jour 11

Nous partons pour une journée à la Baie d’Along Terrestre.
Départ : 7h30 / retour 18h30
Prix : 12$ / repas compris

Après 2h30 de car, un peu fatiguant, le chauffeur ne devait pas dépasser les 50kms/h ! nous arrivons à Ninh Binh où nous visitons 2 temples (encore !!).
Nous déjeunons dans un restaurant où le repas était très copieux.

L’après-midi, nous faisons une balade en barque (2h aller/retour), notre rameuse rame de temps en temps avec ses pieds de façon à se reposer un peu les bras, un bel exercice de style.

Nous découvrons petit à petit la splendeur de la Baie d’Along Terrestre :
– le paysage offre une grande sérénité,
– la roche est creusée à la base et épouse des formes étranges,
– la végétation est dense,
– les maisons traditionnelles de pêcheurs…

Une fois rentré à Hanoi, nous dirons dans une petite gargote, juste à côté de notre hôtel (18000 dongs l’assiette), car nous prenons le taxi à 21h qui nous emmènera à la gare afin de prendre le train de nuit à 21h direction Sapa.

Jour 12

Après une courte nuit dans le train, nous arrivons à Lao Cai à 7h30, delà une navette nous emmène directement à Sapa.

Nous sommes accueillis par notre guide francophone (le premier depuis le début de notre séjour) à l’hôtel Royal. Après le petit-déjeuner, nous partons pour environ 3h de balade à pieds, histoire de se mettre en jambe !!

Nous traversons le village de Cat Cat, où vivent les Hmongs.
Le chemin descend jusqu’à une chute d’eau où a été construite l’usine hydroélectrique sous les français.
Nous découvrons également le village de Sin Chai où vivent les Hmongs Noirs.

L’après-midi, nous visitons le grand marché de Sapa, la plupart des ethnies de la région viennent vendre leurs produits :
– fruits, légumes,
– tissus, nappes.
Et oui, on trouve vraiment de tout sur le marché de Sapa !!
On préfère vous laisser deviner !!

Jour 13

Nous sommes partis vers 9h30 pour notre 2ème jour de trecking, environ 6 heures de marche.
Le premier village traversé est Lao Chai, nous faisons connaissances des Tay.
Notre guide, Lo, nous emmène visiter les maisons des villageois ainsi que l’école où nous sommes accueillis très chaleureusement par les enfants.

Nous repartons en direction du village de Tan Van où nous découvrons une ethnie un peu plus riche que les autres.
C’est d’ailleurs chez une de ses familles que nous passerons la nuit.

Finalement, c’est très agréable de passer un peu de temps dans cette famille, on en profite pour faire une petite partie de foot avec l’un des enfants. Et Lo nous prépare un somptueux repas.

Jour 14

Après une nuit très agréable, nous sommes réveillés par la bonne odeur de crêpes que Lo nous a gentiment préparé.
Nous partons pour notre dernier trecking (environ 4 heures), une belle balade au milieu des rizières, des villages et des bambous.

Nous traversons le village Giang Ta Chai où vivent les Red Zdao, les femmes s’épilent les sourcils et se cachent les cheveux sous une coiffe en tissu rouge.

Vers 14h, une jeep soviétique, peu confortable, nous ramène à Sapa, afin de reprendre la navette qui nous déposera à la gare de Lao Cai.

Nous avons adoré nos 3 journées autour de Sapa.
C’était tellement dépaysant de se balader dans ses magnifiques paysages, de voir vivre ses minorités ethniques.

De beaux souvenirs en perspective :
– les hommes travaillant dans les rizières accompagnés de leurs buffles,
– les enfants jouant dans les villages,
– les femmes brodant aux bords des chemins.

Nous avons également apprécié notre guide Lo pour sa gentillesse.

Jour 15

Après une nuit dans le train, nous arrivons à Hanoi à 4h30 !!
Nous marchons pendant 30 mins jusqu’à notre hôtel, mais celui-ci est fermé.
Nous trouvons une gargote ouverte à 5h du matin, nous attendons en buvant un mauvais café l’ouverture de l’hôtel.

Une fois installé dans notre chambre, nous nous rendormons jusqu’à 8h30.
Nous nous baladons toute la journée dans le vieux quartier des corporations et le grand marché.
Chaque rue représente une spécialité professionnelle :
– la rue des montres,
– la rue des poissons grillés,
– la rue de la chaussure,
– la rue de la mercerie …

Le midi, nous avons déjeuné dans un resto thaïlandais, un peu plus classe, le Baan Thai.
L’après-midi, nous avons replongé dans les rues vivantes de Hanoi. Autour du Lac Hoan Kiem. C’est le cœur du Hanoi colonial.
Au contraire de Saigon, Hanoi semble vous plonger 50 ans en arrière.
Une ville à taille humaine.

Nous nous sommes arrêtés faire une pause chez Fanny, un bon glacier qui propose des glaces maisons. Le shopping cela creuse !!

A 16h, nous avons assisté au Spectacle de Marionnettes sur l’Eau, qui se produit dans un grand bâtiment au bord du lac (20 000 dongs / pers en 2ème catégorie).
Pas très intéressant !!
Heureusement qu’il y avait un petit concert de musique traditionnelle pour rythmer le spectacle.

Le soir, nous dirons au Tonkin, dans la partie « +chic » du Routard, pour dire.
C’est un restaurant situé dans une belle villa française, nous dînons sur la terrasse plantée d’arbres.
Le repas est très bon et très fin.

Jours 16 et 17

Nous partons pour 2 jours (27$/pers) sur la Baie d’Along …
Un des paysages les plus célèbres d’Asie … classé au patrimoine mondial de l’humanité.

2000 pains de sucre de toutes formes et de toutes tailles émergent de la mer et d’étendent sur des centaines de kilomètres.
Le paysage est magnifique.

Nous dormons sur l’île de Cat Ba, à l’hôtel Sunflower One.
Cet endroit est très fréquenté et par conséquent très décevant.
Le seul intérêt est l’arrivée en bateau jusqu’à l’île, en effet, nous croisons un village flottant de pêcheurs.
Nous rentrons dans l’après-midi, nous nous baladons encore et encore dans les rues de Hanoi.
Le soir, nous dînons au restaurant Minh Anh (sans plus).

Jour 18

Voilà, c’est déjà notre dernière journée au Vietnam.
Nous décidons donc d’en profiter au maximum, réveil à 7h, pour partir en balade à 8h20.

Nous prenons un taxi pour nous rendre au Musée d’Ethnographie du Vietnam, dédié aux minorités ethniques, un bon complément à nos 3 jours passés près de Sapa…

Prix : 5 000 dongs avec la carte étudiant (sinon 20 000 VND)
Une merveille !!
Ce musée est le fruit d’une coopération franco-vietnamienne.

A l’extérieur, une belle reconstitution de villages typiques sur un terrain de 3 ha.
A l’intérieur, 2500 objets usuels de ces peuples, costumes, instruments de musique, peintures, côtoient des vitrines thématiques sur le tissage, la poterie …

Nous déjeunons dans un charmant restaurant Baguette et Chocolat, recommandé par le Routard.
C’est une belle salle avec parquet et tables en osiers.
Ce restaurant appartient à l’école Hoa Sua qui forme des jeunes en difficulté.

L’après-midi, nous profitons de nos dernières heures au Vietnam, pour nous charger de souvenirs en tout genre (masque, boites, statue…).

Nous prenons un taxi à 20h en direction de l’aéroport, notre avion décolle à 23h25 pour environ 11h de vol.
Arrivée à Paris à 7h.

Conclusion

Nous avons aimé :

– Hoi An pour sa tranquillité ambiante,
– La Cité Impériale de Hué,
– Les Tunnels de Cu Chi pour leur intérêt historique,
– Le Delta du Mékong,
– Notre trecking de 3 jours à travers les villages des minorités ethniques pour la richesse des paysages..,
– La Baie d’Along Terrestre et la Baie d’Along tout court,
– Les sourires des enfants,
– Notre en balade en scooters pour nous rendre à la plage,
– La richesse culinaire du pays,
– Les petits cochons noirs en liberté dans les villages ethniques

Nous avons moins aimé :

– Les scooters qui sont partout, sur les trottoirs et même à l’intérieur des boutiques !!
– Le site Cham,
– La frénésie immobilière et tous les chantiers en cours.
– Le « harcèlement » des vendeurs en tout genre, même si c’est compréhensible,
– Les pickpockets dans le train de nuit (ouf, nous avons été épargné)

Carnet de route en Malaisie

2014-03-03T09:40:00.002+01:00

Récit de voyage en Malaisie :

JOUR 1

Départ de Paris à 12h30 pour arriver le lendemain au « Kuala Lumpur International Airport» vers 6h (heure locale).

Nous prenons directement un taxi (65 RM) pour nous rendre au cœur de la capitale « Kuala Lumpur » qui se situe à 75 kms de l’aéroport..
1 heure de trajet avec pour seul paysage, les palmiers…

Nous nous rendons directement à l’hôtel « Pondok Lodge » situé autour de « Jalan Bukit Bintang » (le Triangle d’Or).
Notre chambre double, sans fenêtre mais avec la climatisation, nous coûte 55 rm soit environ 12€ la nuit petit déjeuner compris.
L’hôtel est sans prétention, mais l’atmosphère et la décoration y sont très agréables.
Bonne surprise, il y même une jolie terrasse sur le toit.

Malgré la fatigue liée au voyage et surtout au décalage horaire, nous décidons d’aller nous balader à travers les buildings qui poussent ici comme des champignons.

Direction les « Twin Towers », la fierté nationale, qui culminent à 451 mètres, dépassant ainsi les plus hauts gratte-ciel du monde. Chaque édifice comprend 88 étages.
L’architecture est futuriste, les tours sont composées de verre et de métal..
Malheureusement, nous sommes arrivés trop tard, en effet le nombre de billets vendu est limité..

Petite pause déjeuner dans une des innombrables gargotes du quartier. Notre repas, qui se compose de riz et de poulet, nous coûtera moins de 20 rm, imbattable !!

Mais comme on en en peut plus, une sieste à l’hôtel s’impose !! On s’endort pendant 3 bonnes heures.
Après un réveil un peu difficile, nous nous rendons à « Chinatown », véritable paradis de la contrefaçon.

Nous dînons au « Old China Café », véritable havre de paix, décoré façon vieille maison asiatique.

JOUR 2

Le Parc National de
Taman Négara

Rendez-vous devant notre hôtel à 7h30 pour nous rendre à « Jerantut », ville-étape sur la route du « Taman Négara », l’un des 8 parcs nationaux de la Malaisie. Mais réellement nous quittons KL à 9h30, le temps que le chauffeur du car s’arrête prendre les autres passagers..

Nous arrivons à Jérantut vers 12h, nous déjeunons sur le pouce avant de reprendre un mini-van qui nous emmène à l’embarcadère.

Nous embarquons dans une pirogue à moteur pour une ballade au fil de l’eau sur la rivière « Tembelling ».
Le voyage à travers cette rivière sinueuse dure 2 heures, mais nous n’avons pas le temps de nous ennuyer car c’est une bonne introduction à la jungle..
Nous croisons des singes, des varans sur le sable, et même des buffles qui viennent se rafraîchir dans l’eau..

Nous arrivons à « Kuala Tahan » vers 16h.
L’endroit est peu surprenant, des restos flottants sur les berges et sur les hauteurs des hôtels-chalets..
Nous sélectionnons le « Ekoton Chalet », notre chalet avec climatisation et eau chaude, un vrai luxe ici, nous coûtera 70rm.

JOUR 3
Ce matin, pas de réveil, du coup on se réveille vers 8h30 !! Mais, il faut dire que notre nuit a été quelque peu agitée par l’orage..

Nous déjeunons dans un petit resto « Tembelling River View » et comme il nous fallait des forces pour affronter la jungle, nous prenons 2 pancakes au chocolat + bananes !!

Nous empruntons ensuite un bateau/navette (50sen), pour nous rendre à l’entrée du parc qui se situe de l’autre côté de la rivière..

Nous optons pour une ballade nommée « Bukit Terisek », 4 heures de marche dans la jungle..
Nous grimpons jusqu’à un 1er point de vue et heureusement les racines nous aident à monter car c’est tout de même un peu délicat..

La forêt est dense et la végétation est surprenante…
Le moindre effort est difficile à cause de la chaleur étouffante et l’humidité (90%) mais cela valait tout de même le déplacement.

En haut de la colline, la vue est magnifique et nous nous rendons réellement compte de la taille démesurée de ce parc national.

Nous croisons quelques animaux sauvages, des varans, des faisans, des fourmis passant d’un arbre à l’autre à la queue le leu.. Et des sangsues !!
Mais nous avons surtout écouté les sons de la forêt, les oiseaux, le vent dans les arbres..

A la fin de notre randonnée, nous arrivons à un bras de la rivière Tembelling, le « Lubok Simpon » avec sa jolie petite plage, un repos bien mérité au bord de l’eau.
A notre retour au village, déjeuner dans un des restos flottants, repos dans notre chalet et lessive..

Avant de nous coucher, nous avons une belle surprise, en effet, un lémurien a trouvé domicile sur le toit de notre chambre. Il déambule le long d’un fil électrique.. Spectacle magnifique !!
Du coup, nous passons une bonne partie de notre soirée, à l’admirer et nos voisins viennent également partager ce grand moment..

JOUR 4
Réveil vers 8h30, déjeuner au « Tembelling River View » avec pan cakes et pain perdu..

Nous partons vers 10h30, direction la forêt tropicale..
Nous commençons notre programme avec le « Canopy Walkway ». Il s’agit d’un pont suspendu de 500m à travers la jungle à une hauteur de 30 à 50m !!
Impressionnant !!

Nous avons pique-niqué (chips et Mars !!) à Lubok Simpon, au bord de la rivière..

Ensuite, nous avons voulu aller jusqu’à un des points d’observations aménagés dans la jungle afin d’y observer la faune. La présence de sangsues, de plus en plus nombreuses, et le peu d’indication sur le chemin à suivre, ont très vite eut raison de nous.. Nous avons fait demi-tour au bout d’1 heure de marche..

Mais sur le chemin du retour, nous avons fait une merveilleuse rencontre, 2 Oran Asli (aborigènes) chassaient dans la jungle à l’aide de sarbacanes. Nos chemins se sont croisés.. Rencontre surprenante !!
Ils nous ont d’ailleurs fait goûter des fruits fraîchement tombés des arbres..

Retour au camp vers 16h30.

JOUR 5

Les Iles Perhentians

Rendez-vous à 7h45 devant notre chalet pour prendre le bus direction Jerantut, où nous arrivons vers 9h30..

Ensuite, changement de bus pour cette fois-ci un mini-van nettement moins confortable !!
Notre chauffeur est surprenant, conduite « sportive » et sans chaussures !!

Le midi, déjeuner obligatoire dans l’unique resto du coin, où d’ailleurs tous les cars s’arrêtent..

Ensuite, re-changement de mini-van et de chauffeur, la réincarnation de Gainsbourg en Malais, tellement il fumait.

On a embarqué sur un bateau vers 17h pour nous rendre aux « Iles Perhentians » classées parc national.

Le trajet dure environ 30 mins et la mer est agitée..

Nous arrivons à proximité de l’une des 2 îles « Kecil », nous montons, avec nos sacs sur le dos, dans une petite barque qui nous dépose directement au bord de la plage de « Coral Bay Plage », sélectionnée grâce aux explications fournies par le routard, décrivant cet endroit comme un véritable havre de paix..

C’est l’émerveillement !! La plage et au fond la jungle, un vrai décor de carte postale..

Surprise, tous les hôtels ferment les uns après les autres !! C’est la fin de la saison touristique..
Il ne reste plus que 2 hôtels, le choix est donc très rapide.

On enfile nos maillots de bain et direction la mer.. La mer est chaude et transparente !!!

Nous dînons dans l’unique gargote ouverte sur la plage, en compagnie de touristes, qui ont débarqué en même temps que nous sur Coral Bay..

JOUR 6

Réveil sur l’île de Kecil vers 8h30, la nuit a été douce..

Nous décidons d’aller faire un tour de l’autre côté de l’île, histoire de voir l’atmosphère qui y règne.
Nous ne sommes pas déçus, la plage est magnifique et sans coraux comme de l’autre côté.. Et on peut dire que c’est nettement plus vivant même si cela reste paisible.

Nous changeons donc de plage dans la foulée..
L’hôtel « Lily » et ses chalets au bord de l’eau obtient notre préférence (70 rm).
Evidemment, c’est plus cher que de l’autre côté puisque notre chambre sur Coral Bay nous coûtait la modique somme de 20 rm (4€) !!

Nous déjeunons dans un des restos de la plage, l’accueil y est particulièrement chaleureux.

Ensuite, baignade, baignade et re-baignade dans une eau à 30° !!

Dîner au resto « Lily » qui propose une formule barbecue, on sélectionne notre poisson et le cuisinier le grille devant nous..

JOUR 7
Nous partons faire une balade, direction l’unique village de pêcheurs de l’île..

Aux dires des malais, elle ne dure qu’1h et en plus sans aucune difficulté.. Et bien, notre version est bien différente, nous sommes partis de Long Beach vers 9h30 pour arriver au village vers 12h30 !!
Bien évidemment, nous avons effectué quelques pauses, mais tout de même..

On se ballade à travers la jungle, au bord de la mer..

Nous nous arrêtons sur une plage desserte, Hugues fait un peu de snorkelling (masque/palme/tuba) pendant que je bouquine.

Le sentier n’est malheureusement pas toujours bien indiqué, mais l’essentiel est de toujours resté au bord de la mer..

Nos seuls compagnons de route sont les varans et les écureuils !!

Nous passons à proximité d’hôtel à l’abandon, soit parce que la saison touristique est terminée soit par faillite..
Le plus étonnant est que tout y est en place, les transats, les canoés, et même la vaisselle !!
Cela donne un peu l’impression que les gens ont dû abandonner les lieux très rapidement..

On a fait une pause dans un hôtel digne de ce nom « Impiani Tropical Island Resort », complètement isolé du reste de l’île.. Nous commençons sérieusement à être épuisé mais la patronne nous rassure, apparemment nous n’avons plus qu’une petite demi-heure de marche..

Arrivés au village, c’est l’étonnement.. Il est composé de maisons en bois, de rues de sable, le tout un peu crado : les chiens y errent et les moutons y vivent librement.. et surtout pas un touriste en vue.

Pour quitter le village, nous prenons un bateau-taxi (20 rm), embarquement immédiat pour Long Beach. Autant avouer que l’on n’avait pas franchement envie de faire le chemin en sens inverse !!

Nous déjeunons et passons le reste de l’après-midi à nous baigner.

A côté de nos serviettes, un aigle, ou un animal qui lui ressemble, est perché sur une barrière..
C’est tout le charme de la Malaisie, nous croisons des animaux partout.

JOUR 8

Départ à 10h30 pour 1 journée dédiée au snorkelling.. L’excursion nous coûte 40rm/pers, matériel compris.

La journée se passe autour de la plus grande île « Besar » et est constituée de 5 étapes :

- 1ère étape : arrêt afin d’observer la vie sous-marine, poissons et coraux variés et de belles couleurs,

- 2ème étape : de loin la plus émouvante, nous nous rendons sur un site où vivent les tortues.
Elles sont là juste en dessous de nous, en train de manger.
Le spectacle est magnifique, nous en admirons une en particulier, la + grosse, environ 1m50..
Elle remonte à la surface environ toutes les 20 mins pour respirer.
Séquence EMOTION..

- 3ème étape : le bateau nous emmène sur un site où des requins viennent régulièrement, malheureusement, Ils ne sont pas au rendez-vous..
Mais on en aperçoit un, un peu éloigné mais tout de même..

- Pause déjeuner au village de Kécil où nous sommes « harcelés » par des moutons apparemment affamés !!

- 4ème étape : le site de « Coral Garden », le courant y est un peu plus fort mais les poissons y sont nombreux.

- 5ème étape : le bouquet final, baignade sur une plage paradisiaque « Beach Tortle »..
Sable blanc et cocotiers..
Ici, les tortues viennent pondre leurs œufs. Notre guide ramasse les œufs afin de les protéger des prédateurs et peut-être également des touristes un peu trop curieux..

Seule déception de cette journée, nous avions acheté un appareil photo spécialement étudié pour prendre des clichés sous l’eau, malheureusement il était cassé..
Du coup pas de photos des tortues !!

Nous rentrons à Long Beach, le corps rougit par les coups de soleil, mais avec plein de belles images dans la tête.

Après cette journée fatigante, mais de pur bonheur, nous prenons un verre avec un couple de français qui a partagé cette excursion avec nous..

La soirée se fera sous la pluie..

JOUR 9
Ce matin, nous prenons un bateau-taxi (20 rm) pour nous rendre sur l’ »île de Besar », histoire de voir à quoi elle ressemble mais surtout pour retourner voir les tortues et prendre quelques photos avec cette fois-ci un appareil photos qui fonctionne !!

Arrivés sur l’île, nous louons notre équipement (15rm/pers) et allons directement à l’eau en espérant qu’elles soient au rendez-vous..

Heureusement pour nous, un bateau de touristes arrive et nous trace le chemin, elles sont là !!
Quel spectacle !! Nous retrouvons les sensations de la veille, c’est magique !!

Ensuite, on se repose tranquillement sur la plage en lisant quelques pages de nos livres, se remettant doucement de ce grand moment de pureté et de beauté..

Il est déjà l’heure de déjeuner, nous faisons une petite marche afin de trouver les restos du coin.

On sent de suite à l’atmosphère que cette île est un peu plus « huppée » que la notre.
De beaux chalets bordent la mer, entourée de cocotiers.

Nous sélectionnons le resto « Mamma » où nous ne sommes pas vraiment accueillis avec le sourire..
Cependant, nous avons le plaisir d’y croiser d’autres routards qui ont décidé de séjourner sur Besar dès leur 2ème jour.
On se raconte nos histoires d’îles..

Après la pause, nous partons en balade sur l’île afin d’y découvrir de jolies plages..

Nous traversons d’abord la jungle pendant 10 mins en suivant un petit sentier parfaitement balisé, et ensuite la balade continue directement sur la plage.

Nous traversons des hôtels apparemment à l’abandon ou en construction, on ne sait pas vraiment..
Belle rencontre, une famille de singes squatte les lieux..
Des singes noirs avec le contour des yeux et de la bouche tout blanc.
La Malaisie nous surprend tous les jours.

Comme le temps se gâte un peu, nous préférons rentrer sur notre île en bateau-taxi.. La traversée secoue pas mal, ce qui fait d’ailleurs bien sourire notre chauffeur.

Nous dînons au « Symphonie Village », de l’autre côté de la plage, qui propose le traditionnel barbecue..

JOUR 10

Cameron Highlands

Le bateau-rapide vient nous chercher à 8h sur la plage de Long Beach pour une traversée d’environ 30 mins, les bateaux-lents mettent environ 1h30..

La traversée a été beaucoup plus agréable qu’à l’allée car cette fois-ci le temps a été clément.

Arrivés à l’embarcadère, nous prenons un 1er mini-van direction « Gua Mesang ».

Après la pause-déjeuner, nous changeons de mini-van pour les « Cameron Highlands ». Seul petit souci, nous sommes 14 personnes pour un bus prévu pour 12 personnes !!
Le chauffeur a entassé comme il pouvait les sacs à dos, et nous par la même occasion !!

Heureusement, au bout d’1h de trajet un peu inconfortable, une jeep vient chercher 4 passagers, histoire que l’on ai un peu plus de place..

Le trajet est magnifique, avec vue sur les plantations de thé et les serres jonchées sur les collines.

Nous sommes arrivés à 16h30 à « Tanah Rata », nous choisissons de séjourner à l’hôtel « Camerronain Inn » à 50rm la chambre double avec salle de bains.
Nous sommes surpris par la propreté des lieux, cela change des îles Perhentians !!
La température change également !!

Le village de Tanhrata est peu intéressant, rien à voir de particulier, à part des restos et des épiceries en tout genre.. La transition avec les îles paradisiaques est un peu difficile !!

Nous dînons dans un des restos indiens de la ville, je bois un jus de fraises qui ressemble plus un jus de sucre assaisonné à la fraise !!

Par contre, nous faisons une découverte culinaire, la spécialité du coin, des scones, une sorte de biscuit/gâteau à base de cannelle, tout simplement excellent..

JOUR 11

Après le petit déjeuner, à base de scones, nous partons faire une matinée d’excursion organisée par notre hôtel (15rm/pers) afin de découvrir cette ancienne station coloniale d’altitude (1 600 m en moyenne).

- 1ère étape : « Rose Center » renfermant un vaste dédale de fleurs multicolores (4rm l’entrée).

- 2ème étape : « Strawberry Garden », des serres avec des plantations de fraises, inintéressant !!
A part peut-être pour ceux qui souhaitent déguster de la confiture ou manger une glace !!

- 3ème étape : « Butterfly Garden » ou la « ferme aux papillons »..
On se promène dans une sorte de volière à papillons aménagée en jardin tropicale.
Une partie est consacrée aux reptiles et aux insectes. C’est assez sympa, on y voit des grenouilles en forme de rochers, des insectes en forme de branches.. (3rm l’entrée).

- 4ème étape : « Boh Tea Plantation » accessible par une jolie route en lacets d’environs 4kms.
Le domaine est de 4 000 ha soit environ 91 000 tasses de thé par minute !!
Les théiers recouvrent les collines, un guide nous fait la visite de la fabrique, mais cela dure à peine 10 mins..
Nous savourons une tasse de thé dans une jolie cafétéria, surplombant la plantation.

- 5ème étape : »Honey Bee Farm », désastreux.. Nous sommes entrés et repartis aussitôt !!

C’est un jardin soit disant consacré aux abeilles, traduction, un jardin dans lequel il y a quelques ruches qui ressemblent plus à des boites posées de-ci delà..

- 6ème étape : « Central Marquet » un, un petit marché de fruits, légumes et fleurs. Nous avons acheté des fraises séchées, c’est excellent..

- 7ème étape : « Sam Poh Bouddhist Temple », très kitsch, rien de vraiment ancien, bien au contraire, cela ressemble plus à une salle des fêtes avec quelques boudhas à l’intèrieur..

Retour à l’hôtel vers 13h30 où déjeunons..

Nous décidons, l’après-midi, de faire un petit trek (N°11). Point de départ derrière l’hôtel «Tan’s Camillia Garden», c’était tellement mal indiqué que nous avons fait demi-tour..
Finalement, c’était un choix judicieux, puisque la pluie se met à tombée.

Il nous a fallu trouver une solution de remplacement, du coup nous avons loué les services d’un taxi (30rm pour 1h de trajet) direction un des villages d’Oran Asli (aborigènes) situé à environ 4 kms, directement au cœur d’une plantation de thé « Bharat Thea Plantation ».
Le gouvernement malais leur « offre » un droit d’embauche prioritaire afin de les « intégrer »..

Et pendant ce temps là, la pluie continuait de descendre !!

Revenus à Tanah Rata, on avait plus beaucoup d’options, boire un verre, faire de l’Internet ..

Etant donné que la pluie ne cesse de tomber, on décide d’acheter des billets de bus pour partir dès le lendemain direction l’île de Pangkor..

JOUR 12

L’Ile de Pangkor

Nous prenons le bus à 8h des Camerons Highlands direction Ipoh (7,9 rm/pers), nous mettons environ 2 heures à descendre la montagne.

Arrivés à Ipoh, nous attendons environ 30 mins notre second bus pour Lumut (5,6 rm/pers), également 2 heures de trajet, mais cette fois-ci nous ne sommes que 3 touristes dans le bus..
Le bus est bondé, beaucoup de malaisiens sont installés debout dans l’allée.

Arrivés à Lumut vers 13 heures, nous nous rendons directement à l’embarcadère où un bateau doit nous emmener sur l’île de Pangkor (5 rm/pers).
Le bateau s’arrête une 1ère fois, au village de pêcheurs de Kecil, sur la côte est, où de nombreux chalutiers attendent leur départ.

Nous descendons au 2ème arrêt, au village de Pangkor, nous prenons directement un taxi (10 rm la course) pour nous rendre sur la côte ouest, selon les guides la moins polluée de l’île..
Nous longeons la côte par l’unique route de l’île.

Arrivés à Teluk Nipah », nous cherchons un hôtel.. Nous avons l’embarras du choix, en effet ils sont presque tous vides à cause de la fin de saison et du ramadan.. Nous sélectionnons donc l’hôtel Nipah Water Front Beach Resort » dans la catégorie chic du Routard (!!) et négocions la chambre à 60 rm au lieu de 110 rm..

L’après-midi, nous nous baladons tranquillement le long de la jolie plage de sable.

Dîner au « TJ Restaurant » qui propose des spécialités indonésiennes, les épices auront d’ailleurs raison de Hugues.. Je prends pour ma part du poisson, je détermine la quantité et le cuisinier le cuit directement au barbecue..

Nous passons une nuit agréable dans notre jolie chambre d’hôtel avec comme bruit de fond les vagues et les scooters..

JOUR 13
Réveil vers 9h.. Petit déjeuner au « TJ Restaurant » pour 12 rm, imbattable..

Ce matin, nous louons un scooter (40 rm pour 24h / caution de 20 rm), on nous demande même pas de permis de conduire..

Et nous voilà partis…
Pas mal de virages et de pentes un peu raides, mais de jolies vues sur la mer..

Cette île est minuscule, adorable, pas encore trop polluée par le tourisme !!

Nous nous arrêtons faire un break au village de Pangkor où nous flânons dans la rue principale.
Nous dégustons du thé et découvrons une spécialité locale, le poisson séché !!

La patronne d’une boutique de poissons séchés nous propose avec gentillesse de visiter l’arrière boutique afin de regarder comment est travaillé le poisson..
Des femmes le trient à même le sol et dehors des hommes le font sécher au soleil.

Nous découvrons l’unique boutique de souvenirs du village avec ses nombreux masques, je sens que je vais craquer et ainsi compléter ma collection.

Nous retournons après la ballade sur notre plage à Teluk Nipah, qui réunit tous les avantages des plages tropicales.

JOUR 14
L’orage a grondé cette nuit, et la pluie a continué de tomber au matin.. Du coup inutile de se réveiller trop tôt !!

Nous sommes donc partis vers 10 heures sur notre scooter puisque la location était valable jusqu’à 12 heures.
On s’est encore baladé sur l’unique route de l’île, serrés l’un contre l’autre, quel romantisme !!
Après avoir rendu notre scooter, nous avons loué cette fois-ci un canoë (20 rm pour 3 heures), histoire de faire un peu de sport !! Et surtout d’aller sur la petite île, juste en face de notre hôtel..
Une petite île avec une jolie plage, dommage que les touristes et les locaux n’aient pas le respect de ramasser leurs ordures après leurs passages..

Dîner au « TJ Restaurant » afin d’apprécier un ultime BBQ de poisson..

JOUR 15

Malacca
Cette est consacrée au transport pour rejoindre « Malacca ». Nous prenons d’abord un taxi pour rejoindre l’embarcadère, ensuite nous embarquons sur le bateau qui nous emmène à Lumut et enfin, nous montons dans le car vers 9h30, direction la charmante ville de Malacca, située au sur de la capitale.

Nous sommes arrivés vers 18 heures après une journée terriblement longue..

Nous prenons un dernier taxi (15 rm) afin de nous rendre dans une guesthouse nommée « Sama-Sama », sélectionnée grâce à une bonne critique d’un routard sur internet.

Gabriella et Soon nous accueillent avec gentillesse dans leur jolie maison, âgée de 300 ans.. Maison décorée de bric et de brac, le tout fait main.. On peut dire qu’ils ont tous les 2 l’art de la récupération, bouteilles en plastiques servant de pots de fleurs et d’aquariums..

Nous sortons aussitôt faire une balade dans cette ville douce et calme, elle nous rappelle un peu Hoi An au Vietnam..
Les maisons ont de jolies façades en bois, décorées avec des écritures chinoises..

Nous dînons au « Calanthe Art Café », mi-resto mi-galerie, où pour la 1ère fois depuis le début de notre séjour nous buvons un expresso !!

Nous passons la fin de soirée à discuter avec nos hôtes, avec comme musique de fond Bob Marley, la star planétaire aux yeux de Gabriella et de Soon !!

JOUR 16

Pas de chance, nous sommes réveillés par la pluie qui tombe sur le toit..

Nous déjeunons au « Baba Café » mais le petit déjeuner n’est franchement pas exceptionnel, faux jus d’orange – café/thé et 3 toasts, le tout pour 22 rm..

Nous sommes contraints de retourner à notre hôtel chercher nos vêtements de pluie avant de reprendre notre balade..

Et comme il pleut toute la matinée, nous visitons un musée « Cheng Ho Cultural Muséum » (10 rm / pers) consacré à Cheng Ho, un amiral chinois, un parfait inconnu à nos yeux !!
Il fit 7 voyages d’exploration dans l’Océan Indien.
C’est au cours du 1er, en 1405, qu’il s’arrête à Malacca dont il fit sa base navale..
Un film d’une vingtaine de minutes retrace son parcours de grand navigateur/explorateur..
Le musée est encore un peu en construction, mais on peut se rendre compte de la beauté des lieux. Il y a même une jolie terrasse sur le toit..

Nous avons déjeuné au « Nancy’s Kitchen » conseillé par le Routard pour son « très joli décor »..
Franchement, si on aime la décoration du style affiches de pub de bières, alors en effet c’est charmant, si non…
Cependant, les rouleaux de printemps « Spring Rolls » y sont excellents !!

Dans l’après-midi, balade dans les 3 principales rues de la ville et shopping dans les jolies boutiques..

Nous avons également atteint le sommet de la colline ( !!) afin d’observer la vue sur la ville.
Ensuite, visite de notre 2ème musée, nous sommes montés à bord de la reconstitution d’une caravelle portugaise, désastreux !!

Le plus intéressant est de se promener dans les petites rues, flâner et observer les jolies maisons..

Nous avons dîné au « Howard’s Restaurant », seul véritable luxe de nos vacances (90 rm le repas), assiettes de saumon accompagné de ses petits légumes et glace Hagen Daz en dessert !!

De retour à l’hôtel, nous avons encore passé la soirée à discuter avec Gabriella et Soon, nous avons parlé de nos différents séjours à l’étranger.. Et Soon nous a expliqué qu’il connaissait un peu Paris, il est venu avec ses parents lorsqu’il était enfant..

JOUR 17

Réveil vers 8h30, nous partons prendre le petit déjeuner vers 9 heures, mais il n’est pas si évident de trouver un resto à cette heure là à Malacca..
Nous avons fini par en trouver un, le « Bamboo Hut Resto », une catastrophe.. Les lieux sont sympas mais le petit déjeuner n’est pas la hauteur de la note !!

Nous voulons quitter Malacca en début d’après-midi, mais après avoir fait nos sacs, la pluie est tellement tombée fort, que nous sommes partis plutôt que prévu, vers 12h..

Nous avons 2 heures de car (9,5 rm/pers) pour rejoindre la bruyante Kuala Lumpur..

Arrivés dans la capitale, nous nous rendons au « Kameleon Travler Lodge », mais nous en sommes repartis aussitôt.. Nous avons voulu marcher jusqu’au « Pandok Lodge » où nous avions pris une chambre à notre arrivée, mais nous avions un peu chaud à marcher avec nos sacs sur le dos.. Alors, on s’est arrêté au 1er hôtel que l’on a croisé sur notre chemin.. l’ « Hotel Putra Bintang » (65 rm la chambre), sans fenêtre..

Nous avons déjeuné dans un petit resto vars 15 heures avant de nous rendre chez Malaysia Airlines afin de confirmer nos billets retour..

Balade dans la capitale et dans son Chinatown, où la contrefaçon est reine..
Cette ville est un peu trop bruyante à mon goût et cela change véritablement de la quiétude rencontrée jusqu’ici..

Nous retournons manger au « Old China » sous la pluie..

Nous allons nous coucher dans cette « pauvre » chambre qui en plus ne sent pas très bon !!
Bonjour la dernière nuit en Malaisie !!

JOUR 18

Nous nous rendons, dans la matinée, en taxi (60 rm / aller-retour) au « Batu Caves », en pleins travaux.
Les malaisiens sont en train de construire un énorme Boudha devant l’entrée du site..
Ceux sont 3 grottes transformées en temple hindou. On y accède par 272 marches directement taillées dans une colline de calcaire, entourés de singes qui vivent dans ces lieux, pas étonnant que l’odeur soit si forte !!

Nous retournons ensuite à Kuala Lumpur où nous nous rendons dans le quartier indien « Little Indian », nous sommes les seuls touristes..
C’est la même ambiance que le quartier chinois mais en un peu plus calme..
On marche à ne plus en pouvoir, histoire de bien dormir dans l’avion !!
Nous prenons un petit goûter composé de « Roti Canai », des sortes de crêpes frites dégustées avec logiquement du curry mais nous on les mange avec du sucre ce qui provoque quelques sourires de la part des malaisiens !!

Nous prenons le taxi vers 20 heures (70 rm) direction le gigantesque aéroport de Kuala Lumpur situé à 70 kms de la capitale.
L’avion décolle à 23h30 pour 12 heures de trajet, arrivée à Paris à 6h30.

Conclusion : un pays superbe qui gagne à être plus connu.