Voyagers

Black Hills Bagels @ Rapid City, SD

2012-02-15T19:00:00.001-08:00

我們在Rapid City住，早上起床去Jewel Cave跟Mount Rushmore前，吃了這間當早餐才進Black Hills山區，算是還頗為推薦的一間當地早餐店。主要賣Bagel，也有賣午餐的三明治等東西，主打健康，使用當地種植的原料。既然賣早餐，當然很早就開門，早上6am開始營業，因此想把握日光時間早點起床早點開始玩的人可以來這邊先買早餐。價錢上則不太有優勢，如果吃新鮮的Bagel有點小貴，不過品質是有到位。我們分別點了一個鹹的Bagel一個甜的，鹹的吃的出他們的起司跟蛋很正點又新鮮，Bagel本身則相當有嚼勁，外皮烤的又脆，都是水準以上。

Custer State Park

2012-02-14T19:19:00.000-08:00

Wind Cave National Park往北走87號公路，很快就進入Custer State Park的範圍，這是一個很大的公園，真想要玩的話不應該像我們只在黃昏時分匆匆開過，應該正式的給他排一個下午，不過，我們在Wind Cave花了較多時間，也的確值得，只能怪這附近好玩/好看的地方太多，真要檢討，大概應該把這邊與Jewel Cave National Monument排一天，因為Jewel Cave那邊比較沒什麼地面上景觀可看。我們的作法是走投資報酬率最高的Wildlife Loop Road，也就是87右轉進入state park後，整個state park東南部的這條公路。顧名思義這邊非常容易看到野生動物，這條18 miles的路幾乎是保證你一定會看到動物，其中整個Custer State Park中有多達1300隻的Bison，Pronghorns也是這邊的常見動物，

Wind Cave National Park Wildlife 野生動物

2012-02-13T21:48:00.001-08:00

Wildlife可說是Wind Cave的一大重點，這邊除了在Badlands也看的到的Bison與Prairie Dog外，也看的到Elk跟Pronghorn Antelope。先說說pronghorn antelope吧，其實牠們不是一種羚羊（antelope），因此直接說pronghorns比較貼切，不過牠們頗為類似羚羊，包括他們超強的跑速，被認為是西半球跑速最快的哺乳類動物，在全世界只跑輸獵豹。牠們的驚人奔跑能力是被同樣會跑的北美獵豹（以絕種）訓練而進化出來的。Pronghorn中文可以翻成叉角羚，特色之一是頭上的角，雄性的pronghorn有平均約25公分的角，雌性的較短約12公分甚至短到看不出來（30%的雌羊終生不長角）。上面幾張圖是在從南邊進入國家公園沒多久的Bison Flats附近看到，當時這群pronghorns就在路邊即為靠近，可惜當時路邊並沒有可以停靠之處，

Grammy Museum @ LA Live

2012-02-12T14:41:00.000-08:00

Grammy Museum是在2008年12月才剛開幕的一個非常新的博物館，喜愛音樂的人都知道Grammy是Music's Biggest Night，而這個開幕時間用來慶祝Grammy Awards的50週年紀念的博物館，收集了葛萊美的歷史與得主的點滴，如果你愛音樂，你不能錯過這個博物館，甚至可以花一整天在裡面。今天正好是2012年的Grammy Award Ceremony，就選在今天寫這篇吧，最近年底/年初的旅遊文章拖稿很兇，只好硬插隊，讓有興趣的人可以在看頒獎典禮前聞香一下，或許有人看完，配上今晚的頒獎典禮服用，對葛萊美的一切產生興趣，可以下週馬上前往參觀。這個博物館的互動性極強，加上它是極新的一個博物館，因此裡頭的軟硬體設施非常強，是我人生中看過最豪華的博物館，可惜裡面不能照相，只能貼一些外面無關緊要的照片。整個建築有四層樓，走法是買票後先做電梯上四樓，然後從四樓出電梯後，

Garden of Eden Cave Tour - Wind Cave

2012-02-11T18:34:00.000-08:00

冬天來Wind Cave只有一個tour可參加，就是這個只有一小時的Garden of Eden Cave Tour，極短的一個tour繞小小一圈，總長只有1/4 mile。不過這算是最經典的tour，可以看Wind Cave的重點項目，包括boxwork, cave popcorn, flowstone與frostwork。Wind Cave這邊的tour都是從離Visitor Center一小段路的電梯下去，電梯較為老舊，一次有限定人數，因此人太多還得分好多趟。如同我在Wind Cave的簡介說的，一進入這個洞穴，馬上就會被它那種溫暖、細緻的風格給吸引，照片可能看不出來，不過這個洞穴的通道跟石室都較小，正因為這樣，好像在邀請你細細的近看這些formation一般。Garden of Eden Cave Tour基本上就是看Garden of Eden這個房間，這邊除了boxwork外

Wind Cave National Park 簡介

2012-02-10T18:17:00.001-08:00

保守估計有超過50%的人，認為來Wind Cave National Park就是來看這個洞穴的，最慘的是大多數人還真的就是來這邊參加個Cave Tour就離開了，這樣做的人只看到Wind Cave的一半美好，有趣的是就擺在地面上的美好景色，卻被大家視而不見。因此我先讓大家看幾張地表上的照片。這個國家公園有著美國最大的mixed grass prairie，這種混合草原是長草原與短草原的交錯地帶，生態上的多樣性較長草原與短草原都更豐富。這種廣大的草原，看起來空空一片荒蕪至極，不過這樣就只看到它的表面而已，這邊的草原是很有內涵的，仔細看看，可能會無意間發現Bison、Pronghorn、Prairie Dog或者Mule Deer，甚至是coyote。正是這些看起來枯寂卻富含營養的草與植物讓這些野生動物在此生活。雖然這個國家公園一開始的確是成立來保護洞穴的，大家很快就注意到這邊底表上的生態

Fall River Bakery @ Hot Springs, SD

2012-02-09T18:54:00.001-08:00

在Hot Springs應該來Fall River Bakery吃早餐，是這邊local人很喜歡來的一個bakery，每天做新鮮的麵包甜點，來這邊吃早餐會看到很多當地人在這邊聚集聊天，他們的食物也頗為好吃，從早餐賣到午餐，因此喜歡吃Brunch的人，那些樣式都有。我們點了一份基本的土司配蛋，很好吃，另一份點Breakfast Burito，他們的Burito裡面的料極為豐富，印象中價錢也非常合理，店有點小，不過這邊人不多，不算問題。

Mammoth Site @ Hot Springs, SD

2012-02-08T18:37:00.000-08:00

對於考古學有興趣的人，來到Mammoth Site應該會極度興奮，這是全世界最大的長毛象化石聚集地與考古研究中心，我們也對這個小小的點感到極度的滿足，這是個你可以現場看到正在挖掘的長毛象化石的地方，而且這邊的化石非常密集完整。這地方在Hot Springs，算是Black Hills山區景點的最南邊，一進門就會看到大型的長毛象模型站在這邊迎接你，因為我們在聖誕節期間造訪，還帶著聖誕帽。買票後第一件事情是先看影片，了解一下為什麼這邊會有這麼多的Mammoth化石。故事開始在26000年前，當時這邊地底的洞穴崩塌，造成這塊地方地質下陷而產生了小湖泊，周圍相當陡，底部離地面有65英呎深。當時遍佈在地球上的長毛象來這邊喝水，一不小心就會滑入池裡，因為很陡的關係，掉進湖裡的長毛象非常難爬回岸邊，就這麼死在湖裡，幾百年來，湖底沈澱了極多的長毛象屍體。了解完後，會由導覽人員帶領走進這個真正的

All Star Sports Grill @ Hot Springs, SD

2012-02-07T21:54:00.001-08:00

Hot Springs是個很小的鎮，說實在的非常荒涼，不過基於這邊有Mammoth Site，又離Wind Cave National Park近，適合在這邊住一晚，而在這邊吃東西算是個小問題，因為選擇實在少，這個鎮小到唯一收American Express信用卡的是旅館。我們晚上挑了這間All Star Sports Grill，當晚人蠻多的，東西雖然不怎麼特別優秀，但是我們要求也不高。他們賣的東西蠻多樣化的，主要是美式酒吧的菜色，我們點了一個炸雞胗（上圖），算是很特別的菜色，平常在美式餐廳比較少看到，更上面那張是炸蝦配薯條，炸蝦的炸皮頗厚，是屬於超小的蝦仁，硬弄了一堆麵皮來炸，不推薦。喜歡打安全牌的可以點義大利麵，畢竟義大利麵要難吃算是不容易。

Moss Landing 看海瀨 (Sea Otter) 與賞鳥

2012-02-06T18:14:00.000-08:00

大多數灣區人都有去Monterey旅遊的經驗，但是Moss Landing這地方則比較少人分享過，雖然不是什麼特別必去不可的地方，但是算是個喜歡看野生動物的人會很愛的地方，一開頭就先分享一張這邊的主角之一，也是我們這次特地來到這邊的主因 - 海瀨（Sea Otter）。雖然去阿拉斯加的Seward看Sea Otter很有名，不過灣區的人算是很幸運，不必大老遠過去，這邊就看的到。Moss Landing在從灣區開到Santa Cruz後，走一號公路經過Capitola一路往南，在路慢慢變成不像高速公路後沒多久就會看到，一路並沒有特別顯著的路標，第一個可以彎進去逛逛的是Jetty Road交口的Moss Landing State Beach，上圖就是彎進去後的路標拍攝，這邊也可以看到遠方的Moss Landing Power Plant，是這一帶的地標。Moss Landing State

Crazy Horse Memorial 瘋馬雕像

2012-02-05T19:31:00.001-08:00

如果你覺得Mount Rushmore這種雕山活動很酷很壯觀，那絕對不能錯過就在旁邊的Crazy Horse Memorial（距離17 miles），這是目標成為世界上最大的雕刻品的計畫，從1948年就開始，現在很明顯的還離完工很遙遠，不過很值得來看看這邊的印地安人展示跟這個雕山活動的大小事。上圖就是現在（2011年冬天）的樣貌，進展較慢的一大主因是這完全是由一個私人的非營利組織（Crazy Horse Memorial Foundation）來募款並施工，沒有靠任何的政府支援。拉近看看完成度較高的頭部，這個雕像是在雕印地安人酋長Crazy Horse的騎馬英姿，目前臉已經大致完成。Crazy Horse是在這邊的印地安人Oglala Lakota的首領，在1870年代是非常俱代表性的領袖，最知名的戰役是1876年的Battle of Little Bighorn，率領Lakota人，

Motel 6 @ Hot Springs, SD

2012-02-04T20:27:00.001-08:00

之前說過在Black Hills地區最好的住宿點是Rapid City（我們住了Big Sky Lodge跟Grand Gateway Hotel），不過如果想要花更多時間在玩，像是我們在冬天來，日照超短，那就一定得在南邊的Hot Springs住宿，以節省交通時間。這次發現在Hot Springs的Motel 6相當新，據他們說法是不到四年，相對其他Hot Springs的住宿旅館又便宜（Hot Springs的住宿較Rapid City貴），正所謂便宜又大碗，特地來推薦。他們的房間很乾淨，雖然一切配備都很基本，但是出外旅遊，只要乾淨，就已經得到及格分，主要優勢在新，我們也有在這邊使用洗衣機，狀況很好，當然外面的洗衣機總是比較髒一點，但是出外人，是可以接受的範圍。我也很喜歡他們明亮寬敞的廁所。我們在參觀完Crazy Horse Memorial後來到Hot Springs第一次住這間，

Culver's 連鎖速食漢堡店

2012-02-03T18:08:00.001-08:00

感覺寫一間連鎖漢堡店似乎很丟臉，就像是誰都知道/吃過麥當勞，寫個麥當勞的食記感覺就是愚蠢的事情，不過，Culver's這間店對我算是有獨特深厚的感情，而它在美國中西部的地位，就像是In & Out在美國西部的地位一般，因此特地來寫一篇，或許有住在中西部的人還沒吃過這間店的，就趁機幫忙推薦一下。我跟Culver's的故事要從2006年我離鄉背井，帶著一句話都說不出來的英文來到美國，在那號稱middle of nowhere的Champaign/Urbana念書，當時的日子過的算是頗為痛苦，每天上課英文都聽不懂，還得做那沒什麼頭緒的研究，壓力很大。為了學英文，我開始嘗試著跟老外朋友定期吃飯，藉以練習英文。我還記得Culver's是他第一次帶我吃的店，從此後我就愛上這間狂店麥當勞、漢堡王、Arby's的速食店，當時也在學校跟不少朋友介紹過，普遍都受到好評。誠如本文第一張圖，

Mount Rushmore 上的總統們

2012-02-02T20:27:00.001-08:00

Mount Rushmore上頭的四位總統，大概是多數人心目中，最具影響力或最愛戴的總統們，除了二次世界大戰的小羅斯福外，他們總是在歷史排行上狂勝其他的總統們，當然，小羅斯福誕生的晚，不然他出現在總統巨石上應該也不會意外。來一邊看看這些總統巨石的特寫，一邊說說他們帶給美國或全世界的貢獻吧。一切，當然都要從George Washington （華盛頓）開始，應該沒有人不知道他是美國的第一位總統，他帶領美國打贏獨立戰爭，脫離英國獨立，被稱為美國國父當之無愧。從文章一開始那張圖，可以看出Mount Rushmore把他那種先鋒者的角色揮灑的淋漓盡致，在四位最具代表性的總統中，帶頭在最前方，展示出了他擔任總司令帶領美國走入獨立國家的氣勢。上圖則可以看到他的另一面，這是從Highway 244上的一個小觀景點看過去，側面的華盛頓，則增添了智慧感。我最欣賞的是他的謙遜，自願在擔任兩任總統後放棄權力，

Mount Rushmore National Memorial 總統巨石

2012-02-01T19:22:00.001-08:00

總統巨石大概是無人不知無人不曉的美國代表性景點了，我印象中在課本上都能學到，這邊也成為South Dakota這邊的觀光宣傳重點，提到Black Hills地區，大家都會想到Mount Rushmore。這邊基本上就是在山上雕刻出了四個美國代表性總統的頭像，包括George Washington、Thomas Jefferson、Theodore Roosevelt與Abraham Lincoln，之後再講講Mount Rushmore上總統們的故事，這邊就先說說這個紀念碑的大小事吧。整個Memorial不大，不過因為遊客眾多，規劃的還頗好，停車場很大，雖然算在NPS管轄內，不過這邊停車是要收取停車費的，繳過後整年都還可以無限回來，不過大概絕大多數人都是只會來一次，我倒是推薦白天來一次，晚上再來一次，同樣的讚嘆感卻有完全不同的感受。一進入園區，會先經過Avenue of Flags，56

Natural Bridge State Beach 看夕陽

2012-01-31T19:56:00.001-08:00

Natural Bridges State Beach在Santa Cruz旁，因為在沙灘旁就有個大型石橋而得名，這邊同時也是看鳥、賞鯨、玩水、觀賞潮間帶、看蝴蝶的好地方。這個天然石橋是mudstone（泥岩）形成，經由太平洋浪潮經年累月的侵蝕而成，石橋本體經由泥沙、粘土等成分，在百萬年前固化成為岩石，原本這邊有三個arches，不過在20世紀初最外面的石橋倒塌，而1980的一場暴風雨把較靠岸的另一個也給弄倒了，現在只剩下中間的這座。事實上現在這個arch也在危險邊緣，以前觀光客可以爬上去，現在已經禁止人上去了。這邊還有一塊不小的海灘供人玩耍，很適合在夕陽十分來玩水，如果在太陽下山附近來，可以等到收費員下班後再開車進來，就不用錢，不然外面也有個限時20分鐘的停車場免費停。不過當然，很多人冬天來這邊是順便要看Monarch Butterfly的，就還是得付停車費。這不是我第一次來這邊，

[日式] Domo @ Denver, CO

2012-01-30T19:43:00.001-08:00

Domo (Menu)Phone: (303)595-3666Address: 1365 Osage St. Denver, COHours: Mon-Sun. 11am-2pm, 5pm-10pm到Denver的最後一天，有點吃膩外國菜了，因此挑了間日本餐廳來試試。這間是屬於比較鄉村式的日式餐廳，外面跟內部裝潢得很講究，可惜我們天黑後到，因此沒到外面去逛他們的日式小花園跟造景。但內部裝潢也相當有氣氛，很多日本的小玩物。而餐廳內部用餐區可以看到廚房，廚房前的吧檯區擺滿了各式日式燒酒跟裝酒的容器，可惜那天累又冷就沒點酒。坐下後就跟服務生點了兩杯熱茶，熱茶很特別，茶葉是用一種鐵的容器裝起來後放在一個大大的陶瓷杯裡，喝起來很有fu。這間的菜單有點複雜，有很多不同種的菜單，有給多人選用的套餐、單點的小菜類、跟一人可以點的麵類套餐。麵類套餐分成拉麵套餐跟Udon或Soba套餐。

Monarch Butterfly (君主斑蝶) @ Natural Bridge

2012-01-30T00:06:00.001-08:00

Natrual Bridge State Beach是在Santa Cruz旁極為漂亮的海岸，不過這邊除了沙灘、石橋與夕陽外，遷徙性的Monarch Butterfly（君主斑蝶）也是很多人來這邊的一大目的，每年冬天有高達十萬隻的蝴蝶來這邊過冬，在十月中到二月中這段時間來這邊，運氣好的話會看到整個樹上一整片大量的蝴蝶，我們這次去事實上沒想像中多，不過還是有頗大量的蝴蝶可看，每年的數量都會有所不同。這邊有條Monarch Trail可走，其中前段的boardwalk，非常短就可以馬上走到能看Monarch Butterfly的地方，這邊的Monarch Grove也已經成為Natural Preserve。蝴蝶多在頗高的樹上，這些樹除了幫助蝴蝶擋下強風外，也提供食物來源，溫度較低的時候較有機會看到蝴蝶們聚集在一起取暖。因為樹較高，要拍攝蝴蝶可不容易，這次趁著去North/South

Capitola看夕陽 (Santa Cruz地區)

2012-01-29T03:37:00.001-08:00

Santa Cruz一直是灣區的後花園，很多人愛在週末下午去Santa Cruz一遊，不過如果你去膩了，或許可以換換口味，來南邊一點點的Capitola，我們就在去Moss Landing拍Sea Otters後，來這邊的海灘看夕陽。Capitola是太平洋海岸最老的resort city，很多城市都有更久遠的歷史，不過要嘛是建立成為傳教城、要塞或者平常的部落，像Capitola這樣就是為了resort而建立的城市，或許要說它是最老，還算是妥當。1883年以來Capitola就開始promote自己自稱為resort，讓大家來避暑過冬。看看這些彩色的房子，增添了不少度假風情，上圖就是有歷史意義的Venetian Hotel，就坐落在海灘旁邊。現今整個太平洋海岸各城市充斥著度假區，都是跟著Capitola的腳步。Capitola也充滿著藝術氣息，除了明顯的彩色房子，沙灘邊的牆壁、

Big Sky Lodge - Rapid City, SD

2012-01-27T23:30:00.001-08:00

Rapid City是最不用擔心住宿的地方，因為這邊旅館眾多，想住好一點的人在Black Hills地區應該以Rapid City為主要據點，可以住的CP質最高。我們則是選擇了這間Big Sky Lodge，倒也不是因為這間多高級，主要是被他網站上的夜景給吸引了，的確，這間主打的就是他的景觀好，因為他在Rapid City南邊，16號剛進山區的地方，因為地勢高，往下看景色不錯，可以觀賞整個Rapid City的夜景。不過冬天非常冷，他們的Hot Tub冬天又關閉，沒法在外面看太久，因此我們也就只有看看夕陽，就窩回房間取暖了。這邊想必非冬天來很爽，因為他們的Hot Tub就在觀景台，可以邊泡熱水澡，邊看夜景，美國中西部沒有污染的夜空不是蓋的。冬天本身Black Hills區觀光客就極少了，這間相對不是大連鎖旅館，客人也少，還算蠻安靜的，我們在Xmas那幾天住，老闆都跑去度假了，

Jewel Cave National Monument (Scenic Tour)

2012-01-26T20:33:00.001-08:00

Jewel Cave顧名思義能夠看到不少像是寶石般的方解石結晶體（calcite crystals），發現這個洞窟的Michaud兄弟就將它命名為Jewel Cave，他們在1900年送出了mining claim，並將自然的洞口炸開讓人能進入，事實上calcite crystals並沒有太多的商業價值，因此他們試圖建造些步道來吸引觀光客，可惜當時這邊的人口太少，而整個美國的交通也沒那麼方便，終究是個失敗，很快了，1908年就由Theodore Roosevelt（老羅斯福）宣告為National Monument。Jewel Cave是目前世界上第二長的洞穴，上圖可以看到畫出來的地圖有多驚人，總共151 miles的通道，僅次於世界最常的Mammoth Cave（390 miles長）。洞穴的挖掘並不是件容易的事情，而也一直不斷的在進行中，因此仍然不斷的在增長，2010年才剛達到150

Badlands National Park Wildlife 野生動物

2012-01-25T20:58:00.000-08:00

這篇講講在Badlands國家公園能看到野生動物們，首先是我們在Saddle Pass Trail，一停在停車場，馬上被一整群的Bighorn Sheep（大角羊）所驚艷，經典的特色是頭上C型彎曲角，可惜只有成年公羊的較為漂亮，母羊的角只有微微彎曲，沒那麼漂亮，我們在這邊看到這一群只有兩隻有漂亮的C型角。上圖也看得出來，臀部到腿部為白色。Bighorn Sheep目前在北美有三種，分別是Rocky Mountain Bighorn Sheep、Sierra Nevada Bighorn Sheep與Desert Bighorn Sheep。這邊的屬於洛磯山大角羊，牠們比Sierra Nevada的大角羊大很多。牠們以草跟灌木為食物，曾經在北美有多達百萬隻，不過在1900年以前就已經剩下千隻，以前印地安人獵取大角羊當戰利品或用於部落儀式。大角羊絕對是爬山攀岩高手，牠們也頗為怕人（至少這邊的

[San Francisco] 舊金山景點 - Pier 45

2012-01-24T22:27:00.000-08:00

漁人碼頭（Fisherman's Wharf）現在算是整個區的總稱了，不過硬要說到底哪個碼頭是所謂的Fisherman's Wharf的話，大概算是Pier 45了，在那個漁人碼頭的大標誌附近吃吃海鮮、逛逛街，盡了觀光客應盡的義務後，不妨走來Pier 45上，首先會看到的是Musée Mécanique（很值得逛）與旁邊的Red and White Fleet碼頭，很快的走到碼頭上，海邊就會看到Pier 45上的兩艘船，兩艘都是不可小看的大角色，這篇就稍作介紹。上圖就是馬上會看到的潛水艇USS Pampanito。USS Pampanito是美軍在二次世界大戰時的英雄，這艘Balao級的潛艇在二戰期間，1944年通過巴拿馬運河經過夏威夷珍珠港後，就去亞太區域在太平洋做了六次的任務，並擊沉了日軍的六艘船隻與擊傷了另外四台。其中第四次的任務是在當年10/28~12/30，

Badlands Loop Road - Badlands NP

2012-01-23T18:43:00.001-08:00

過了Cedar Pass地區後，就一路由東往西看看有哪些觀景點吧，這篇文章帶你走過Badlands Loop Road，讓你不用開車也能一路看風景。首先會看到的是上下圖的White River Valley Overlook，同樣是badlands的景觀，後方是White River Valley，後方那一大片平地都是Pine Ridge Indian Reservation的範圍。這一塊印地安保護區大的驚人，在南South Dakota直到Nebraska交界，有將近三千五百平方英哩大，超過Delaware州跟Rhode Island加起來。這塊區域算是mixed grass prairie，是個生態轉換區，從短草草原變成長草草原。往下開的Bigfoot Pass Overlook有著類似風格，這邊得名的原因有個哀傷的故事。印地安人Sioux（蘇族）的酋長Big Foot

Madame Tussauds 蠟像館 - Las Vegas

2012-01-22T20:10:00.001-08:00

Madame Tussauds是世界知名的蠟像館，在世界各地都有分館，美國除了Las Vegas外，也在LA（Hollywood）、紐約、Washington DC等地都有。這間由英國倫敦起家的蠟像館，因其funder Marie Tussaud而命名。蠟像館是個非常好的機會可以近距離的看名人們（包含影劇、運動、政治、科學家等）。在Las Vegas的分館，一進入展場，馬上就是一大個空間，佈置成像是一個Lounge Bar一般，裡頭無數的影劇明星在此hang out，上圖是Will Smith，下圖則是著名脫口秀主持Larry King。Marie Tussaud是個法國人，經歷了法國大革命時代，在1835年在倫敦開了第一間博物館，之後成立了The Tussauds Group，現在被全世界第二大的主題遊樂園公司（第一大是Disney）Merlin Entertainments買下。